+
ta 6 mee
-: A ת , h
Aa fh. NAS AN
a Gast DOA.DcD:
2x4
Ks
ארך ימים בימינה בשמאלה |
זסו טיעורמט מקרפסכו בחיבול זס. רמוכה החועם
עס תרגיסופי'רמי ו] עזר: והכביקיס רhפוניס
מס פי רמי וקתחיורנכג + והנביוס קֿחרוניס
יפעהעספי רכי :*עזר. ירמיהויחזה! עס
פי רמיוהתחיי תרי.. זעסכירמי וקבן עזר :
ותפתוביסתיס עספ .ײוfב; עזרf - סליעס -
פויבןעזרF י"לבגי ליו תוקבזעזרF ורכג-
. רנילכעס פורום ב] עזרת .-<.נו קעדיה גון -
עזרפעספיהכן עזרם ורמי: רבריהומיסעספ!
תקסםלרמי. חתם מגילות עס פירו רמי ונן
= כזר: וספקרחות מקורגעיס עכוקדיסומוטעיס
ונעקליס ע! פירלכי ססופריס קדמונינו קכמי כנסת
הגרויה והשופר! הבליס קחניהס ;ר ע'תסעוס
=> עסלסררכנו dnl Ws
ועקותות ונקויד מרכה על טכתכ וכתכ פרבה
ענהנקורוסתונו'ופתוחות ונכתב כ
גהכbענהרה! ו כפתם ותותיר
מכוזרופַכ ?לו מוביס.
| עס רבהעין
כפ:.וז
ההפפר וכרפסו
בתכות * +
דכג יבובן קר:יל בומילגו,
פהויכבייf הבורה בסיעת? רמתיf +
cus agg. dl.
.™
PE ol
VIVA SRSCABDASSS
4
צן
ו .
א
"
;\
ah
=
|
א
3
Fr
ר
ה
lk
nk |
FF
רו
ms
ri
aE
/
Rie wih
}
Ad
ג
\
hs
יי
LN qauidge 0
נעם וכל
ALL cA.
® 8 4 ooo —um
| ו OT ~>>~~~ ere
. ud +"
אי ררוס טר דכל יוסף ב} סתורסגרו! הרב כתהלר מעו! צרמתי ז53 ברחותו 4
2 * הלכה הזת החטובס מל כל חפכיס ל ימוו בהי .4
vw oo
אליכם צות יסורה ופרוס * תקנס ספתיס וער תכה המתיס. קניכס בטורות רון. קרb כגרון . כירה הספר. הכו.,, חתריטפרי גה
חקקי לב הויו ותו + עערפ'יחתולתו. כחתן תחופתו. וכעלותו בעסנונו. ופלימיסעל ככו. תורס נכיֿיס וכתוביס רצופיס. מתוקיס מר
וכופת כופיס . הו!כיס פרס כופיס יעכר לס כב. ככ תלמירורב. ממזרח למערב. (חס עמנה לפו כלס. קועדיס לעדלעולס : מק
ותרגוס עתמ53יס כבזת. בבר בהחיו כ יזין . npn hh ילערחזקן * הסרה כזר זסב קניב תיפט. ומכית ועחון תפס י בבילfוכיס כרוריס * קמקוריס עקיריס* .
למפרמיס חרטיס * תחוכמיסיפיפיס * וכסגלות כגלות כרותה קותותיוכקותות חרותות בממיס- חערה לבב ותפנס (עיניס: ?ני יוסף מחיכס . מרת: לספתי 5% רותג
לכט. 5קוכנוכיכנחל יפטוף . נםסו זערהותטותוף. וגס תס רעיוכו. לכו כרככה ף'+ = יבס כנה לחות* כל למר סונתי לבות : והנ לההת תמקוהערטיס
וקו פתח מפתי נככיס . ויחריוברכוכי מתרכה . כל הלס תת5ה י זס מתסל! בפקלקדמו. חהמתפרבתתק רכפוי פערענייניח דיק למו. כיןדפ לרR. ו
חררס זויקכץ רגע על למוכי סגעכו* ווספו כל מנו ני יויחברומיל כן ?רכעיסופתיס- מזוקק סבעתס * ברססיבתיו פעיופס נותי נכתס. וע פו(ו הספר+-תםי
וכחתס. ובעל טעעיימכקט עו מתי. ודורט במלומי. כתח בתי ימ5קכי: וטס ידכרעתי: ורכרי המילה: כלו התורס. תס זמילוס . תפים מריה . ככוט' תחלוס יוברחות =
חילה. ע5 עה כעלה. וממ כ להי ות קנה :
.
ge
9:
24
)
" אןתעעדי עדה באל נושעת . ימוה הבקשדעת F
נבון בבלותי מעון כינות ויד A »4 שמי המענלות נוגעת //
יוערי יערני נלילת הודושם 0 i :י ממקור חיים באר נובעת
ידו בשפע כל שלמות בוננה un ותיבאין יתרון ולא מגרעת
ואהיהינס יום אני אמון בח'ק = , סודו מעחקת והטהעשעת
סורו בחיקי שם בטהק דוקיהי י סובב והארץ תהי שוקעת .
פה כהמלתוקהרתי אשר :+4 רעה אז בנוףנכנעת /
o בזכות אבותיהלסניקרכה * הוא :ענה קולו והיא שומקת
© בע למאז עור נתנני בעץ : דעת ערירכם אני ג
היו ענפי על ופֿריי ההייה , נפֿש א , :דהגוועת
ראשיבמורמים ודי משאול * תמשודגויתאיש בכוץ טוכעת, :
ביישבומושב אלהיס אוהכי * בי מתהוסנפשס לרופגוסעת ֶ
רבים בתכל עס משוליס לחטור * הסר משוןך אפסר נסוי רדעת |
בייעטו מוסר כדוברי בסועת - עתים להשליבס אהי קובעת '
ישאובעיץ אותי כנזסכענק י כעגיל וכעמיריט ובטכעת 5
שטום במשבני ורלעדיק אני . אעדיק ולרשע אני מרשעת /
מואס כמחזמדי כשסע בחרי 4 אריה גדי נפֿשואהי שוסעה
ובחושק הריק חנית אריק אשר * נפשם כמוכת שוא ובמנוגעת /
אינמה אשר תחמוד ביופֿיי העמוד* אשרחקי חהי פֿורעת dj
לי עז לצורר צר לכל עיר לו ער * ש אני כל קובעי קובעת
A ee Pn eH UN oe
עאעסאלהיס וחוה בייוס אמ * דר והוד על היקום שופעת ho
ריב עסילדי לי הכי כל גו וכל ל" י אמהרפניסוגדהכורעת
פהאוס עזכוניבניבטניבאסם * חיק מילדיהושד מונעת
חורה אני בורה להלביץחטאואס - אדו כשניס הוא ובתורעת
יסרנדבלבסודיסדהיושם * אותי כקעווה היקים נודעת 3 w;
זרח לבית בומבירג ודניאל שמו * נפֿש חסידי לולכדנרצעת
צדקת אדהיס פעלוידיולואת - לואהיה המיד באל פוגעת |
ויד נניב קדש וכמעט כל שפֿת = ברתובהוג המאמר עולעת * /
חושוקנוחיס כני אלחיתט : לכבלרוכקה כיוידפורעת * ;
זכרו אשרנפש מתיבילות לאל - המיד כחוטאת היא ובמתעתעת : 4
ין חמודותי עדת עבי קני . אם מאלהיט את זכות תובעת : .
עש:ם וארבעה ספרים חוקקל = - יחד במכתכ דקובמרובעת s \
אותות בעט ברזר חרשים חרתו = איןכורדה כהם ואי[פושעת 8 \ f
בלם מתורגמיםוכמסרה סביב * כל דףמביפלתכזרנרקעת :
ברס מנוקדיס כטעמיחן אשר * נועס נגינתם לרוס בוקעת : /“
דשיובן עזרה כפרשיט כסהלא * יוסלשערתהאמתקולעת . :
בן גרשון כקצת והקמחילראש = . המדקדקט עניף ערימגבעת :
הרפהשנת עאתיבוניציהלאור . העיראשרארץוסרוגעת . :
7 עוװיכהלהיורועיאחרי 0 הפוסחהעל שוא ומהרועעת . + :
לא החזי בי ענובי בכני' אנוש < מץ לענותלעו מלאקוכעת :
עד אן סרה בין בחזכמות בװבות . תשתברייוסיום כמשתגעת :
אס לא תמהרי חיש ואלי תעעדי . אןתצעדיעדהבאלנושעת , %
תס ונשלם
ויוסף יוסף שאת משלו
בשוריכחמות . פארהוובתכדת י מחוקקטווקק . בכוככימעונו =
נתנה אלהיס 4 אוימגבנהים . לחופֿש ונופש 5 לנפש המוני 3
אשומסכנבהל . ואעלוהנעהל . ואשא בקהל / זמירי רנני :
בהרכות נדיבים * ספריםחשוכים . להכשיר להשיר . נתיב עס אמוני = Tp
אדכה אני בי . ארהי ומלכי י ביוסזהלשובלי . נתנה בסיני s
לזאת בהלכה . בתוסהטלאנה = כשירהערונה י אברךאדני $ CW
|
Te או
id
ובכולסו נקסי בסו קסוות] וכייתיתכהו] מס רגמורכ.
וגם כפיבעל העייס קרוברעלימועתת כי :יכנ וחלפנו כתורתינו סקדופה
כמוביח מיין תיקין קופריס וכעטור קופרו וסקני וכת: נכוסג מכסגס -
גם מנ?רהקררספרכתגתיבתסרס וכתסרה גרוה כמע]ירוץ קול כה:
וקורם קערוך תלחמה עס התכעיס סקחרוכיס זל הקרוביס לזמכיננ
זה כי דכדו מל כסוגן על תורתיכו סקדועס בומרס כיהקרי
וכתיפסיו קפקותכפתפקו כמי ככפת הגדולה ונה פמנתס ופונס
האפורי בפותספרוכדקדוק כתכ וזל כפנס רת המופרו עזריf הכה
הפופר כער חכֿכוומס כ מקמציסחו לתק] התטוות וכ עמו lo
הקופליס הבליס חריו ותקנו הספליס טס כתכלית מס מיפטר עד ססיה
זה סכה לסpלירס ק(מיס במנות הפרפיוות וספסנק! והתיכות נהותיות והל
נסחסו וסזר וסנוסג מכהג הנפו ות זהולזס כקרו סופריס ועפו כוה ח :
חכוכיס וס קפרי העקרה וכעקומות מל הפיגס הספקר והב!בולעפו התלג
. ותיב סיותומסופון בעס פת5? ער כת] למנכ +
והקמהי זלתץהניע! פה קרופ פרכר תפכיס כזה בהקדתתו (נביקֿיס
לוכיס חל ונרסכיהע'ות הנה נמכקוכן (פי פכגלות
הרקפוכס רו סספכיס וכע'טלג טלטול והחכמיס יורעי סעקרמתו | וfכםי
כנפתסגדולה פקחזירו התורה (ימכה מ5מו מתלותת בספריס וה(כו בהס חמ
הרוב לפי דעתס ע! סבורוד כתבו סל ו₪5 כקדוהו ו כתכו מטחנץ וכ כתכו. ע
מכפניסוכ] כתכובדרך ל עכחון וכדרך לחר מבפניס ע₪
דון יכתק כרבנ5 זכ הפיג עניהס כההרמתו לספר ירוס נז5
והדעתסזס מל ססכימו בוהחכתיס סה ועצתטרחהה ענוכי
יך וכל בנפם: המי והיך עס על מפתי מז עזרתf הסופר ספר תורת
cn וספרי נביקעמסופקיס בהפכד וכ(כו? וסנ סת פחסר ממנו ות חת
הו פסוb כע בקריוכתים מכ?ו בתור פכפיקקרי יחסלו מתורה סמה ופתDם
מהפותיותוכוי עָוך ערוז! הנעור bs? ת?תס כפי ססכרה הנוכרת
קס היםסתני וכת'כפותה פתכוfו בספריס העחולפיננf פמיט
לעזכז הסופר ?זהסדרך הס יעכו] ור וטס פתי הנסתות עבחון ות'
תבפכיס 5% יפה !מה בפ! סכתוכיס כסמוך תד על הקרול ע5 סכת'ותם
עזר בהיות הרבר מ5נועסופון עפה סניקוד תתירמסכיס עס הקל ונ עס
סכתס וס היסכ] רעתוהיה כו כפוס נפחת הקרי מבפכיס כו סיה המת
וסתסכתתעס הנקודה והכתיביפיס מכתנץ כין ע!ח המכיס כסרעתו -
שנית קסהיתקסכתזההפסרובוכול םנפ! כקפכיס ער הגות היס
רוי פיב ער מקרה כפיסתקוס מנפטפטם ו כתב?וחת תמ5
בספר תומת הנהיס בפ לך לך פכתוכמנך ככייס והקרי הו מלך 5ב?יס וכ]
כתום פעס תרת סיס כפל כתעתרס הטפטום והכיטול במכת ככייס תתיר וכ]
כונס כמו כערס פכתו כערככ פעמניס במ ת"ל סהו: וכתכן חכו סכערם . וכ}
כעפוליס בטחוריס יפגלכה יפכבנה bת שקי] הרכר כמר חפבו החכעי סה
ופי להו מריסו: ותירץ כי תתתת הענו הלו כיפזרf הסופר וסיעתו
ת5וספריהתור , < בפלומתס ותמותס וקורס מסתעורל לעטות
הנקוד והטעויס וספ עיין כעקר והדבניס חר ככו קניו זריס כפו טכע
הלפון וכוונת הקפור חעכ בעכעומסיה זה (תחר עב סכות ס פכיון הכותם
ברכריס הזמיס הסס סור מ] קסורות עסתרי התולהכפי מע'ת כבותו ולכ] 5
תכה ידו לגעת מחוק רבר תסערי הנהיס כוסבין בהעתו פכחכתה יתירה
ככתכו כ] ופנסכה מ] הסכות ככתכו הקותיות החקרות והיתרות והלטונו הזכיס
והשר
לכ הניחסככ כו 2 ph הלו חכו מי mA,
ונכ] הניחס בכתבעככניס כעופנכתכוסחענ:ס פס עכזון סקרי הנח כירום
הכתובסזר הסנ כפי טכע הנפו{ ופמיטות הענין ומזס המין תת כל הקרו
וכתיבסבתורם . וככהכפק עזר עכתיכ כתורסוכעפוניס פסו לפון
גובה ו5? ידענו עה הס סנכוסיס הס הוכרך לפרם קרי פהס טחוליס. וכ}
יסננה לפיממס סגלנמרע! סכה הוכרך פרם כהמאיסכבנה * גס
לפמר טחפכעזרf סהיו במפרי הקרם תיבותותכו םכf ככתכו כן בזרותס ל
לסכה ן המות ס להעת הותר לותס כלתימדקרק כרקוי ס בהכור יריעת
דקרוק סכתיכם וסים זה הנבי כסננט הווהת קלפני הפליט fob; הוכרךף
לפרם תחת המלה הסי? כפיסספור והו ענין הקלי ער פסמכחוץ כי יר
הקופר ההרוע כמלוח ידו כרברי סמדכריס כרוח הקורםוכתיבתס ועמה זס
טעמו 57 (פרם קתיבה וסתנה ההיR וממו תבתוץ כהיותו פו מפי הוה מעכמו
וי סכק טכך קכנו מסנבייס וחטתי סרור מקדמוהו והכסרום ההרינחכתים
מק בספר ירתיה כפתעייf בס ובעכיינס תמF5 כונס הס מזה סמין פכתכס
ירעיהוככטעותוכענגסוכו. והוריך בקקדמתוס לפפר יריס עד הנס
התטר פההריוכתיוהקריוכ? כת! כו!וענין הפ" וכ ו הכת גכ קריפרהס
עזרמלות כתובות שי לס ענין כפיפםע הרכרי וכ] 5 עפה בהס נקורס
כ 65 יקרה ותזה תדע פהקפליס Fפר כפל בסס הרבה מזה סו (חפרון ס
סמדבר ביריעת ררכוהלמו[ "ובודיעת רקדוה ססתיבה ולכ[ היו כספר יריס
פם מקריוכתיב ובקפר ממו:5 מכתנו ירמיה רבו כו :תו סקני וטתיב בכתו
קנב וכו עדקכנבתות סהלהיס (היותס כולה מפי מגטורהוכמות כתיסתס
קרוב לר' פעוניס ספר ירמיהו 5 כמ%5ו בה תהריוכת ₪58 מעטמזער פה וכל
5 נכןסולך ועונס כמס עסקריוכתם בו בכל ספ לסורות עיתהנניהיט
Hl 1 af
AT @ 5
: tN AN
3 4 _ Es 5 5 \ i
אמר הצעיר יעב בן חיים בן יעחק } אדוניהו ישי עמהן
lt oe ah 4 a
. ./
u
: Re
. סבור סכמ ועין ל תפורכו הנע!ס וכל ררפו ית5נו
ר חנן 'מין הנומי כטון למודיס (ענתעניני תתוריס-
פלחות. לפהות עיניס עורות - והיונמורות, למען רעתסנעתיהרץכי כטון
ההרם ין ערוך יה סנחותתניה ונועס עפליה. והי סעץ חי'תרופה לכעכים -
: !התכה תחיה בעליה.
והוסיס הפר כת:ה לעס פר בחר כו הס למרס
טה. ובבלדוהחכיםי וסירעו סוריס. רקדוקיהופרטיה. ותקנות
טיה : (כסי סככסיסהנדולם פד היס בתוכס ור סנזין: Ry
סחזק . הזהכסעזוקן . קפרבלכוכל חק עחוקן . היבו יוכיס וככו ה חי
נחומה ותהוה בין החומותיס. ויסיעוכריח שי * לבברמעוזה ולפתירה
ברסועסורה. וית:גפו כס נערפל פכיב כקתס. ותיעלותרהחס. !התקרפו
לחתותלפ פיתה . pach קזכחם* fwnb ל ימולח בס יר ג ילמס:ה כף
ומועכס תטרם כ5 -*: וקפלוקפלורכיזסבמלותיה תטור תרותיי'קערות
טסולות - ותנח ע(יהס סרוח והעס בכתוביס ויתנבו וכ יספו. ו'מעועכורות
כיבסכריביעקיס כספו . ותריתסכסתס החזון ומוכקו. וכקתלק סכוד
ההו ומורו. ונליסף שודמנקך ילהרקה. כיקסחריהס. קייעפס
כקעפיהס. והכה :חנו ה פה היוס תלקטיס פכחת פבנותס* ומזנכיס
פתמליהס ויוס וס כרוץ כתעגלוהס. ונעע וכ כיגעהליהסי
אמר המנ יך לו סייתי Pw בהכלי מוקר
ע! כמודי כטו-י המרונה פר קרוב
לקס נבול הרטנינת סקדועס
וטנטוני חזמ] ט?רכות התערם 5 המיב ידו בע ופב ורפ כו ורתכי פה
וניזיו? הבירההי?העיר הנדולם וגס פה כ עמיתיתקותסכייר הזמ] :מגה
ורקס וטרדותיווסבותיו בעיר מ5קוניהכינופכעוכוהעמוני. ווסיסמפ:ם חרם!
לתכותי יכEתימעט מסור סתנקותנני בקרץ תנוו - ?תרתי כרעיונו סנבבות
הותס כ נסוככס כעיר כמוקיס וכרחוכו . ככתית העור תפתחה תחרים
!סנה fndתי כו הקר ס'נפני ום חר עחסידי סנוכריס ים סיתס והמענס
ממועסירנט בותטרגיי5ו בהסתרות ?ים עכבי מר הרבה טוכותו עוני סמו
לחייסנטון כן הנעלה ר'מסס נטון יבֿו. | ניבילכי ביתרפוסו וירקניככ
ית כסותווות' סורה מכס כי פס תת3? תרגוע לכפטך וברי למכתך כי חפכתי
פתנים פרוסנרפעיס הפיר עהס קוקפי הטעיות ותזככסותכרפס ככול ם
סעווכיות ותמהנס בעזני היפריות עדי05ו מנובניס ובורפיס ככרוף כסף
ותכוחכיס ככחו הזטב. והעפפרפיתיכספו גרוס עספגתיפערתיבכבי קין
עסרבין לגדול ופילו הכו וכ לוה רנ ₪5 ידעבת כנלי הפיו קלום מה:ג
כרגרסי בירומלמי קפ לו הגולין ברכם רתניחר מכילג וקו ;5 (התר היכון
מוקרין ליה כגין תרתי כֿריך למימר לכהו חר מסיפE כ חכיס כנוער בחר
עסכת? קני חכס. ולפיררעתיקניפו דנעה 2 הפעוט סמפ! (הכנס כגרולות
כלה רתוכפית מניהו חרב כסה דל ימע בפרק סיס כוטל וכדוכתי חריתו
בניסזסר במ'=כתך פתנפכתך מפקכת פת'פת? תחסיר ו תותיר ות כתכֿת
תחריבהעעסכנו- | וכפכזת]הזהרפין (חלק בין תורה מבכתם (תפכעפ
מז הופתה בקפר י] כין זה לזה פמזה יבR (חקור התותר ו!התיר הסור
לפוס כן f סתיכנ?עכ רעתיער רחזיכ בספלי רותני בתרין ותנת! 6 סוו מ
קכווני מוטם וי (ח ברירכל קנסו] מס דתזיכ] רfh הפס מיריומתת: כן )יה ער
רתבריר כ] רכסיר וכהיר וכבר הזהיכו והרביכוס הרמבן והרפכ כתידופיהס
לבותיהניס סכר ויהי כילככוליםס היתיס לעטות ענחכתו
מנקכת טיס סעור הפי רוח הפל hפר עסיתי עתו ופן
לבכו להרפים פה ומר כ קזורכ? כגבר חליך כי הפכי להדפים כר בופן
זה פיהיה עס פו ותלגוסונקרה גרוס ותטנס וקריין וכתכן וכתב] וכ קריין
ותנפיס ותריס וכוכסו רקדוקי ספריובתר סכי סתסרס הגרולה כררך הערוך
למעןירוץקור בה לכו תטוקטו. ותכף כרוכ מכו £5 חר לעפות כיחפץ
בבת עקב ק62 לפומכיס הכקי?יס בט:ב הרפוס נים כלי מפו בורג לעמות
מנחכתו. וברקותיכו סרבר ותועלתותפרת יפרט להרתות העתיוספריס
יופיותע!ת תורתוסוסקדומס כי כמ} סיוס פר תכה בספר ₪5 כעמת כמתכונת
וגרלס מעלתט בעוכי הבוניס סותה רל פפה סעתיעגתתפני לת כספו:
רבהיות כיל?יתיסלכהעסקתו ועתס הרכה מכתות חכתינו מר ענו
היוס כדוכיכו זם יס מעריכין בבס ₪5 מסורת וכ חר עררפי
המרה בערס כי ה תועלתיעפך להס ממנס וסתעט כפכתהוכ:fברה + %כ]
כערתי תכני מטוס עת (עמות הרות סעתי והטרי מע!ת סמקרס וכ זולתה
יקיפטר לכתום הספריס כופרוכתיקווסלסכזסת: .
וגם (פיבונסגע!קכת מגרוליחכמוכוהקחרומס +5 הלויס ענמו
חר הנחו כיחקריוכתיכ נמ5פוכן כו בגלות רעונה ברו ס
ספפליס והפינט הטיטול וקחכמיס יורעי המקר מתו ו:פיכנסת סנרולה
מכקומתלוקת בספריסוכתקו' פהפינס קספה והננבוכ כתכו הB וכ₪ כקדוסו
ות תכחוץ ו כתבו מבטכיס להיותס מסופקיס טתס ממ05ו עכל:
ועכתס רחהס מני כפר ביר וסיג עניסס עסגת':
וגם געירע!תחפרסטיע כ גתרדין ובין בעל התסורת טכטדוכתי
i.
.-ישתכח
הפכ במודיס. וסיו חריס * נלהוט רכיביו ועכיביו. וללמור כיביו וכתיביו-
: נזרח לעמ בנובכורו לסו סקרע ר הי נמו) סתורהוהנכוות. היונרת
#4
--
ol oem. ns oe
>
.- הקרמת 5
וששאלת כיון סור כקרותכתורה מו'6ות חת 50 פ] הכתכסזך
5D קור ימכבכה וסוק כתוב ימג(כה וכ] בכל תיבה טימ בס
קריוכתכפכונס כתוביס טתורס כפי התסורתו5 כפו הקריז
תשובה זוהלתוכתפכנרריספכק ?ין בי התורר עקר קופרי ועטול
סופריס כתכן וכ קריין כנכן הנתעככ. | מהתסונהקיכ
לתידקרסמו כ? סוה ירע רינו לת תרקחזול רסלמF זל המים זו סנמנכו'
ותקחררפיכון הנמ תו לוב למקטויימיריי = ורEהסנסהרנf זל כסתיע
מההי? רפרק ?ין בין המורר וPף עלפי מו בתורה כמה וסתס קריוכתים
זונת מה רמייתי בגתר כדפרכן לעיל = וסהיו ספקות כרפי סקעחי זכ
וסקפורי היקך ₪5 עכי ו בסדיהכך רמסכת סופריס ותרהחזינן ר₪5 מכיוכ
קתסיב 1 מכ מרb כוכהו 5 הוו ספה וס מית! רקוו ספיהי סוה זל כסו
בתר לובb כדזני בהנך רמסכת סופר וסוס תו'ה תכחוץ כרתרפיכ] (עיכ ג
ולא (קפסמילימספכתכהפר זלוו?ין ספק פכך קבנותהנכיליס
נחכמי סרור סקרמוהועכנ. חמיבעניו ממה נפטך מה נכפטך
פכך הבוו תהככיוס וחכמיהרור ₪5 ימכע תחלנקה לס פהיס הנמ וגילו לג
פכך כריך להיות וס מ5 ביכ כו מכך סכמ + ס 5 גיל1 לו מכך סמ כ הים
וודע בבֿירור מכך כליך כהיות פכך קנו הנייס כ מיקקער בה תר
כיירf הסופר הההום למכות ירו ברכרי המדברל ברוח הקרפי | ותוקfקפט
הו מכך הבו מהנכייס וחכמי הדור למס ₪5 תיהנו הס דהיינו הנביפיס
נחכיהרור ענ סרחין רבי] סקרי ובי] סכתיבכונהו סנ כהפוכתנR כעי5
קהסילרפפין ביןסמורר:י ומה פקערנסכהסרמונסfסמכין
סכותכ כרכרו סזריס ססס סוד כ הסורותעסתרו התור כפו
מעכת ככו?תוג(ס6מנת ידו (במת למחוק וסו'עכ כךים לנו המי בוד
כמו פהניח סרבסגה? הלמבן זל רם המהובניס החרנני בהקרעתו לביקורו
לפי החותק כם ותתנסכי ע! הפר זנ כיכר הניח הרכרכספק ?תכ כסכס סג
כתכ עלירמיה בזרנת הנפו כתו בות כפמו מקפס רוח פקרי תכחוץ כפמם
מכך כרה עטכע הכלמו[ והרבר סוד עסולות סתוג' בסוד סיכוס והמככיל יבון +
נקיטינן תכונהוהכי פרכי וקהוות] דכל מיידהריון וכB כתבן וכתכן
5 קריין וכולהו דרכי רמסלה כולהו הנע ודכf כהמר כתכנ
התכתיס קלה רלעי! כרגרסי עסגת'רכררו רבפ י בין המור רייתיכ] כעיל +
ומיהו מכתכF סמה רוכתירת'מודוf חו!ק על המסורת כרמכח]
בתמכת כדה פרק כנות כותייס גכיתמכבתחתון ועניון גמי
וקכום ?ותס יככם כגריוורחץ כפרו כוניס והנםf כתיב חס וי
והקשו סת!' מס תיה דבתסורת הוf מכ ותילכו ומיהו מכיכו מהתימור
חוכק על ססות כדטכח] כמסכת טכת פרק כעה בסתס גכי
בי עו מעבירסכת* וזל הגפס וכתיבתעכוריס מר רב סוכ בליה הרם
יטע מעבירס כת עכ: ונתקשה לרמי ז! וזל קמס בעיכי מס
הקכס הכז כ]כי ומר נו פעשות גרול הו וכ גנס
לה תלת פהלי כספריס עוגהיס כתוב מעביליס מ ונס בנסורת סגרו5ס
בתקוס פתכויין עס כל התיכות פכתום כה] יור רכ הריכ] 5 כנה זה והס
ממויין על פי החפכו וזו יכה קמיק רסקיתעכיריס כו לפו עבירה הו 50
לפון וועבירן קול בעתכה נזכי קלמר להועני כ טובה הטמוע מר חככי מותע
מת עס יי מעבירון ועכריזין וקובלין עליכס וס?יתעכיריס לפון רכיס הו ועס
ה וכ בכוע!ימקרו הס היו עובריס ו5 סיו מעבימיס ֿת חריס עכ5:
ובתבר סתתספותענזהוזנהתנמודעלנתולקעלספריס פלנו מכתו
בהס מעכיריס וכ] מכינו בירופנתיבמתטו והוf מפט 8ת
יפר ?רכעיס מנה עלמר פסיו פלפתיסיריס ממכו כ' מנס חל מותו כמנ
כחיי ובכ! סספכיס פלמוכתובעעליס פנ עכלהתוספות :
ולינראה רלקפהמיריהדפתפון רפתעככררם (עהנתרב פעתי
סיפפטתיפללעמריס סנס בת עלמר פהיו פנטתיס
וקיס ממנו עמרום סכה ?חרמותו ועפרי' חר חייו והייכו ?רכעיס בתרי זיכי
רתלתורF ( מר מי רכתיב והו? פפטות יפר רכעיס מנס R50 וס
מפט ?תימרם ?רעוס פנהרעטעע ככרר וסמתf תיממירורוק עכ:
ותמיהא ליעל רםי זלרה?סיה בהי במקוסטרf לס כרעתמעליסעקרס
רס לעיל גכיבניעלירפרק כתסבהעס סקעס תהעסרה על רב
סוכ בריה ררב יסופע וכתכוות כי מטעות גרול סו? וכו והת פכח] בכתה
דוכתידסביר כים רכ כדעת בעני העסרס גכי ולככי הפילגמיס כתב בפירומ
החומ פלנסס כתיבחס יור היתק 6b פלנם ?חת הי גר וסיR קטורם
מלטון בר וכ ויסי ביוס כלותעפסכלת כתיב עסי ונהריfבעקרה כתים
הפלגפיס ב' מל דמלי רין ועל יד סגקי סותרספילגפיס וכן כיוס ככות פס
כתוב במסורתהקענסכית מנ?. ותן המכח]רפיבפיהתותמכפרמת
נתחכ] מזוזות ביתיך מזוזת כתים סי כֿריך 58 חת.
ויתס רבתסורתהוח כתוב מכ בוובין זין כתיו. ורפי !סבר הכל'תיר
במנחות פ'ההומץ ת סמנחס גכיהפ רגרסי רב פפE הלע כבי מר מתו5f
חז הסוB פיתחם רל הוה ל*פבימי 6 תפמל ועבודם 3 מזוזה 6 כמן
כר מיר ומייליכן ענה מקי ר מקיר דתי בית סי 15 פביס חר ר'מיר
מחיים כמזוזה וחכמיס פוטכיס לט ררכנ] תזוזותכתיב קט רר'עקיר רתכי?
מזוזות פותע לכימיעוט מזוזות מתיס כטהוק ומר מזוזת בפרמה טנס סי
תל רבו חר רכוי וי לבוי חר רבוי 58 למעט מעטו הכתוב 5מזוזה חת
לבריליפעעלוכ! עס! הגתר מס והעגדסוה מסתעקנת רנק
מ
סוה ותל מקי כרקרוק ה5מון* ותסובתיו רחקו ענוכהמר ?רומיג עכו:
אמנם הפיחו פרהקפקענ ההתחיוההפודי פֿוביסונכוחיסהס .
וכסקיניוהטיביע! תפובותיויופט 3- הסכיכ! כו התרופיס
ודעת ההתתי והקפורי כו!ס סס עסברה ו לית כי ס תור רין ער
קכלכו עכיכו כי כב[ מל רמוכיס כפתחו 5 וס וס מת ורבריהס חמעת:
ואומר כימס מפמל סטר סברבנ5 זל עורפ הסופרוסיעתומ5ו
ספרי סתורה בפלותס ותמותס כתופנכתכו תתוופובדבר:
ואמנס בעס פ?תרבתירוץ הק קס פפיו] הכות סמו טנכתכו כרכריס
הזריס ההס וכו עד הנס פס מכחון הקניי מהו? פו סכתום
הזרהסוF כפי טבעסנפון לית (בבריודה בסריh גרסי'בתמכתנרריספ
ין כין סמורר תר רב יק בר בוו ע רכ ח:כ5למר רב תי רכתן ויקרפן
בספר תורת סיס תפורע ופוס מכ ויביכו בתקר. ויקרו בקפר תורת היס
זט תפורם זס תרגוס ופוס מכ ו הפסוה ויביכו במקר זס פסוק טעמ ותרו
כהשוהעסורות ?ל יכחק מקר קופר: ועטור סופריס וקריין וכ כתיב] וכתיב]
. קרײַ[סנת: תהר? סופריס רץ פמיס עכמיס . עטול סופריס חר תעכורו fh.
חרתנך . החרת!סף. קדו סריס חר כוגכיס * 5דתתך כהרריק5 . קריון
וכ כתיכ] פרת רבלכתו: קים דכטרי ים ברבר הסיס . בייט רכבנתה +
לה רפליטס . ֿת הסגה הוגד לי. לירהנורן . 5 רהפעוריס . הלין קריין 6
כתכן. וכתכן ונפ קרוי[ כ רסח . ת דהתכוס ייררוך רסרורך. חמם רפת
כנב. סדכימקליסלין כתכ וכ קריין עכ!הגתרת: תת רתתנוםית
רקתרירבפרס ותחנ[ {5 סי דלח כת5? בספרי סככו וגט בספרי סעמל' 65
מט לים וכסר חפים כל הניוטפועליהו חריכימיהו 5 חפיב ת רהמכוהb:
קתרה:פפרכתיב כירמיהו בבו רקיה חי יי פר עמה כו fת סנפם הזחת -
ורס זל פ'ת דסעכוס כת*בירתי ככ . ועטור סופרי עין קת] כתמוג' הניכ ז
הא כקיטיfרכולסוסנע ומס עזר'ססופרמכחון סקרו הו פ הכתו'
הזלוגסלסיהזר בעכע ו ול הגו ספק A בבל כי כנהו
ה'עכרגרסכעלי ות קפהבשממהפהתרוזbוככהכםמ63
עזרק פכתוב כתולס וכעפולי מס למון גובה וכ ירענו תס
הס הגכוהיס סהס סוברך לפרפ כקרי פהס טחורי וכן יסגלכה לפי מפס 510
נקתר עלסמנכההוכרך לפרמבקליימככגה עכ'י וליתא כרכבr
דה כסריג גרסינ מפ סקול הת המגיכה עוער תג כ5 טמקרפנ
סכתובי בתוה לגכקי קורין ות] למבח כגון ימגנכח ימככנה בעפול* בטחוריס
חליוכיס רביוניס כו ת חוריתס נלמזות ?תמותי סיכיהס כל ת כולתס
ונמתותת תימי מגליהס (תחרקות(מוכקות עכ. ופרמיזלימגלכס לסו
כלב? כרכתיב והמגל יופטת בנוכנכתf וכ]פו כערוך בערך דכיון יפגלנם
תפתע כזכו כסלביf כמו והפנל ומבת Fכלו יפסבכה עטק ררך קיפות כקרומין
ובחופהעכל* כ יכו (פי מלF ידע:ו עה הס הגכוהיט ההס וגס מס 85510
נקערע! סתלכסועיין בלק רלה: ולא הפיכע!רכריהפלהקנרנגb
בסכס סב כוערו כי הלות נכתכו כן בזרותס (סכה מ הסכות
היו סו ותס כלתימדקדק כרוי ס כקכור יריעת סלפון סעכרית וס
בקכורל ירועתדקרוק סכתיבס כי תתהניעליוס רבל זס י3 מפי רס רוגמתו
זל ענה על העת כי כביליס קר ירס כפל ה . 5 הו 1 הוסגרול תהס
ברקרות סנפון העברית וחי רחמיכיכ תי רכר זה . וס סיה כעגנה כמנ
פכתכסוF זל עס סכבי ו סתרבר ברוח הקדם 5 תקנו הס הפנגה כפנם
בספר יניס 5 פעמיס ובספר פתו?! מתכנירמים כמו עחוכיח סו זל רבו
בו סקריוהכתם בכמו קלג סמו סכה הוR ז . סוענה ע! לבנכיf ממרענע
בטכס ?כרך בכטן ירעתיך וכטרס תכ ערחס הקרפתיך כבי? לגויס כתתיך
יכו כפנגותכקלם. סוףרברכרתה חוכקנו ספר זנ 5 לההגמרh וניב
רגערק לח כהיר וכ הור מה דתירן. וקוליכי הפר ז! היתה רוח ?חלתעעווכ
כעלס ממנו חו הגערF כי ררך כרלך הרם קנרול הרמס ז! בתורס הנכוכיס
להרות כהו כיזונתהגערfיםררך לתרן. ואַם הפססעקפהה5
הכחנ כגתרf תהריי וכתכ] וכתכן וכ הליין ועטור סופריס
ו מה רחמיםכגקל וסרה חפיב כל סני וטפיעליסוכתה וכה ולעוס
יע כך רכמfרם בעי לתרוכי כרתירץ הפר הקברבנפ5 ז! רפה (תיתר סנו
דקחפיב בגר כולסוס'ק וכטר כ (אברא רכתסרה תיבכ
זניוטפיעניסו וטפי מס דמייתיבתסכת סופרל בל לR קפס
ירירגרס'בתקכת סופריס פרק | ל ממעון כ נקים ממה ספריס כת03ו
בעזר? ספר מעו) ספר זעטוטי ספרהו? בחר מ5קוכתובמעון היקדס
ובמכיס תו כתוב ונה להי קדס וקייעו מכיס גבטכו חר בחר מ5לו כתו'
זעטוטיבכייםל ₪5 מלת ירו ובמניס מ3וכתוב b יי בכי יםר'f5 נח
ידן והיימו טניסובטלו קחד עכי וס ית לה רמל הפר סברכ:b פנכן
nf fb ידו רעזר לגמת מחוק רכר עקפרי הלהיס כו הבי ברעתו מבחכת'
ככתו 65 יענעתחלנקה Fסססיס יורעפסס'ע וספהיוספקות כרפל
סקעחי 1 ופודי וס תמר מכ הו ורעמהס 55 לעה 65 מחק והך
חר הרוב רה חזיכן רכג' קפריס סכמכו כעזרה טלכו חר הרוב ות כו5ס
סי מווסולסן כמכע תלגטתלתחוק ועפס הקרי תנחוץ סכ יורני כובר כקרf
בסת ס"סור כקרות קפ ות חחת מנמ] הכתכהיענה על ב מכהרf הרו
מזק] עזר' ססופר מהו? פי הכתו' סזר לרעתו ז5 וכניח הכר מהו כתו' בע
היס על רתי קיתל[ למימ מכלס סמ ונמס מע זו להרסבפ ז! היו
כקמ מ מ] ססתככעפולו מטחומיסימגגכסימסטנס | ותירץ הרם65 551
2a,
חקרמה
5 עטור סופכיס פל (מוf עעומס סופ תרנוס ר סכעות 5 סמו 5עטרו .= וכן
הF רגלסיכן כפ' סתגלט כגתר בופו מל בט פטיר ועטיר כנותר פטורומסוכק
ונריס הרכריס פכתח'ה נפי כפריס כ הוו ריתי כעקלf וסוו קרו ופערו
לככס וחרתעטכו קרמנמליס ותר כוגניס פרתתך כהרריע וממפטיך תסוס
רכה וסוו תפתכפי בקינין נילי בססוR זע] וסברירהפידקרוק מפוסרהסו ת
מסתכרופתוסופריס וסנקו הניוו והוו קרי חר תעכורו חר כוגכיס עספטיך
תסוס לבה וכר חזו סופמיס תפ עטרי הו כהלין ו והעו קרוכהו כהכין תו עטור
סופריס ות? ר' יכחק וחורי דתכנה לינון הכמ ועררולות קנוביס נהפת? קוו
מפתכפו והרווf5 ימעעענ פיך וסופרי מגמרי רלפ מקרי בוו עס15 ,
הנך רוקה כי עמ כנלחו וסיקעו ר(ית? לרכרי הגו זלכמים
עליסס מכח הסמרס סענסענ ככ דס פרוכה למנת ולסחניף
דבליער לו מה החפ(תיוכ! מס[ ברבריתכבופו והנס לפו] סעפרס ס מכי]
עטור סופכיס כ!'וכ *ח מלי] תקו] מופריס fס סיה רעתס כפכות היו מגניס
מס טפיכו ולנער ת מלי] תיהון סופריס כרגרסיכן כתכילת* ועוררלf מיכו חו
ססופריס (כ תת:ו ₪56 טכך סיס לו לוענ כ תפני מסנה הכתום תפכי כטוד
המכינהורוק ותעכח. וכ] כקריוכתיב הרפיס תסרמינו תדהו מיכו ב5
קכוכת התמיניסכמין רכולכו הנמ וכן כתיקון קופריס הפילו ס תמ
ומר מתה:ו הסופריס ₪5 מענה וכ מוריר סה פהמיכיספוקריס = ורFסגם
רה בעוברת דת'מי הלך ביג דבר מפינו מכפיכEמר למספיטו ועסקינובתס
סכתכולו סיףרברבזסי לסספה (המים: ;
אַלולי קפיכנפת הנר(!ה מסחזידוסעטלה למנה כרכתי ויקרחו
בספרתולת ?סיס וכו וררם' בנרליס פ' לין כין סעורר וכו
עיין לעו .הינוולכיס כסותיס וכמוכל במכוירו ,5 סיה כR3 כו ספר סוסיה
תוגה (?סת ממוכל (הסתך עניו. רמ] זה סמה תת הי בוו ו ב ו
כנון 5 בוו ו ₪ בכ וו 5 המכ ירעון כקוכוחי כמן לוכי התקרה כהF
רכתכוסתוספות ביכעות ספמכות חניכה גכומר לביי הי מ] רתהרי גט
חכה ₪5 ליקרו כדידת ₪5 לחוריה ובס יבוני כחוריס רתפמע תבה ימתוכו
ער כב מי מכחיה לרם כהכיf רקמצטער ומקלי כס ו בס יכמו .קר לוס
ל סברלים ער לה ררכ ת'נוה מורה רב בנ בסובמועס:
וכתבו סתוס זנ ?בהכתיבכספריסמרויתיס וכ] מוכח בעסורת
5 בה ג'רסמיכו כ בה י*הסחיתך. | קכהיבמי. ועור
5 בה לי. וים מכיס רפ בסכס תורה ג( בה סיחוf . ונ הבה יל לטמועקפ
ב!עס וםפסור6מייכינקותו מסורתונA בה כו כלערמול. 30
מפך תום מ'ת וכ בה דיפתחעכל סתו *הנך רותה כעוניך סונו התסורת
הייכו מסופהיס חי הוה הרינ[ כ בה ₪51 בה ותרהR חזיכן רבתסורתלער
ריכון ג" כח בה ומכירין חר כהון ידעיכן בבירור דל הלו 6 הכסורכונ'
טוב כפיןמספר. ותובמס מני לפונה פחF ולית חד מנהון וכ והמל
יו כך וכך בבירור ידעיכן רמרק כתכין וקרי ונ וכ] סעטל יר פקוקיס פית
בהו] 5 5 וג גכ ו ההפך וכן כולס וכ] הת ת ות סה רקמרונן הת
סוסב ופתסכסף ?תסנחמת לת הברז' ת הבריל ות העופרת כת' עניובעל
סתקורתוסיתכיך רהב למלכי ופ'כיכך רינו ויכון ב' פסו' רכקבין הלק ווי]
תמייכ ות ובתרR ות ומר תת רין ופקו ויסיכפמוע כלסענכיס דיחופע
סחתיוסלמורי הככעני הפריזי סחוי והיבוסיופי'רהב ך Fת הזחב (מלכי
ויהיכפמועכלהמנכיס: הכךרו?ם3קותנפו] בעל הסורת וקור לטונו
ובזס סוריע:ו כיצר הרי?תוכתיבת ספסוק וכלי בעל סמסורתקוכ'הויכן ידעי
לס סוסמכינ] כתוב חתיוהמולי והכנענכי והפריזי כ הויכ] ידעי להוכסם
ס תתו פקר וכ] תכיס ותסריס דים (כו?ס למקהוס למסורת ותיסו.
פנוגתf הי מתספברונ[ עיקרכנו] כפ כיבר כֿולי] גכי בכ חר וכל ורכוות
פרק קת? דסוכס סוכות סוכת :יכ (קהוייוקומי טוב בהR ועי] כתוס'
פרק המR רסוכס: וטג הרין בקמת] ו כתיב] וקתכי) ופתחין והתקומות
מהס עטתני] בטעמ:f :רכוו טובF כ?ין מספר. ותו כ במכייל רמניהעסורת
ברו 1 ו כ' ו זולתותכו!סויפינן כמה וכתס ריכין וררסות כסb רהער!
בסולת כרקסית ג וסי ברלסית ברח . ברפית מענכת יהויקיס . ברלפית
מתלכת ברקיהו הייו רמרי במסס ערכין פ ים כערכין כקם הבה להחזית
סעונס כתנסו ובסו בעכי! יהויהי כיו] מנסתכל בדורו כתיפבהדפתו כק קפס
להחזימ ת העולס פתהו ווו תפי רורו מל כרהיהו כיו] פכקתכ! בכרקיסז
כתימכס דעתו ככ :ותוגרסי בתסוכת ויברל ג'ויכר סיס בי] סור : ויברל כין
המיס . ובניערס לכר] ותה יברל הרן קרט קרפיס * כדקת בערבו פסח!
כל הפוחתכB יפחות מנ' סכרלותכ? יוסיף 0 בפנת חיןתוסיפין על ז'רהתהfA
חטיכ ז'הברנתוכf פכח] מפי ב ?ע?יpפוס רג פעתי כת ויכדלוהברלם
רמוכה סיתה בתו5י פכת לפיכך עופיס 1' הברל במוכקי מכת כין קרמ לחוכ
בין ור לחוסך בין יפרקל לגויס ובין יוס הפבעו למפתימי העסה כככ5 בין
קרם לתגb וותרי קותוכרילסתוך לחתימסמעון חתיתס: ותוגרס* בתקורת
כתוחר' וסי ול כל פתוח . מרמי פתוח ?5ימיס. קכר פתוח גרו:ס* פפתו
כהברפתוח. | ונון כננדר'מרותפס בכני חרק נקכ ככו:ס תפקה נפסכ
מנקדם כו מי חטת היי=ווסל כלי פתות וגו ועדיין כ(והוf לרעו כקבבפנרם
קט] טהור הו לזרע' הס סיה כעצון כקוב יכו מקט! טומה הייכו פרטי פתוס
דפיובועריין כלי הו לקכל בו זתיס כקב כמופי זיתטהור העפוי קוכנון הייטו
קבר פתוח גרו:ס דתניס רסתס הכנה כזית ועריין כליהוRלרמוניםס נקם
בתויוf רמון סור הו? לגמלי והייכו ספתו פתוח כלוערכתסכניבתוכי רמו]
im rt af .
6% בסנ ווין ו מזוזת חס'רהל ימקע יתניט ים ס תמורת פל כררום
עו פי סכתבכרגרסינ] ברים ס:הרלי] נכו לטטפת מיהו fh כליס עזה רהכי
נמי מכחן ר עקיf דפיתניס ים ?ס למקרb פירום לררום כפיסרטור הקתי
כססיפ רלמטפתובפרק כל פעה ית כיה ים ס (ממורת תום עכ.
ותר בפלקהכההקפוהתוסעירם' זלגכוהקרתניf רביוהורס כן
5 בתורה הומר כמר במ וכסמיס בפםיו:סכיה בטכיעיכעטפטס
הרוקס זור עס מכה] לעז כמסיך המיסמ] התורה וכל ורפיז!גריס בתקוס
נטכיעיכעפפטס כפתיני סתטפטס וזל התוק במכיעיכמפפטס גרסי כרתוכח
בפ; רתמבית וכז סו בתסורת הגרוה וד כרמי זל רנריס בפניני בספ לב
עוכסעכ!הת!י (גם בההיקרממהותרעיזנג6 התמה תור
דפלינ ע! הספריס טערוייקיס כתו דסקטה גכי בנ עלו1ז5 הבת
מס בפרה הקויזץ תהמנחס תל לטטפת לטטפת לטוטותהרי כק] ד' דכרי
יפעע! כ עכ! סגער. ובספריס מרוויהיובםפר תגיכך רינס פמע והיה סט
סמוע כתיבלטטפת והיסכייבי"ף ולטועפת בל בין 5 תו 5 כתינו וקכ
בפיתי בסכר תגי הרננון מגס נים ס ממועכתוב לטוטפתנתיטו סמכינן מו
רגרסיכתוספות כרלקמ] דיכטו חזו פפר תני והוו מקייי בע כוחס יתיר מיכן*
והקעו סתוספות מס כמכחות גי תר לעטפתוכו רלעלעל לטוטפותדנהיםכי
יביחך רכגתרR מכריך מיהס תירקל וספליס ערוייהיס כך רינס תע וסים
לס פעוצ (מטפתוהיס כי יבי?ך ונטוטפת חכל בון פ כתיו כ כתיב וו
קועה סיכי מטמעתרי (פי סוס המרינן בורעין ותוסיפין ודורפי כיחR 552
ֿמכחf }6 בתח(תתיבה ובסוף תיבה בפ ב דזכתי גבי וקח ערס הפר רררם?
דסמסעריתט!נו וכ] ונתקס ת כחנתו 'פלרורררפיכן בפ יט כוחלין וכתתס
כחת רו לו ותפרתדוו קמF דולטוטפת עוקמיכ] בסוףפחלוכתום כטטפות
כרמכח] בפרק הזסב לי מתנת לים לוו רויסף ופרית לענ חמימיתו הוס
פיה חעיפיתוו וספת מוהעינן ניס ב?תצעתיכה וחוה לים חמיפיתיו ומוקמיכן
ליט בתקן' וד בהתכע תיבס. וקמה נפורפריך בתר הכי ו הכי גבו ההרם ננני
דכתיבויסף חיפית כו וממכי רכ מקלת לוו רויסף הוה לוס חמיפיתווסמת
לוקינן כקמכעתיכה דנהווחתפיות הרבה סילכךכרס רבפוספעס 5
קוקמיכן }8 בסוף תיטה סכל הני פהבקתיעכ! התו. וכך הענה רפ זלמספ
הזהב רל מוסיפין ₪56 ברם תיבה לו במומה בנ תנע כרקי קיעםי
יס למיפרך בכסג סכיכ? חליפ מפסהינהו להרי כרפריך בכנ דוכת
עמוסרפ מיהרי? ספסקה 5 דוה בתיבר כסקריס תיבה זו זו כרערי-ן
סתס מעוקר,f בכיסך קר? רונתתט פת נח'תו דסבר נוי כמימר תירוץ וער
ליה רב קכיכ חרופ תפסהיכהו קרי ככ +
ישה בנלירכנתר?בהרי?גרסיבפרק הקור תהמגגה עוערתר
כל סמקרלות הכתוכיס בתורה לגי קורין קנת] כמכח כגון
עמנלנם ימסכנס בעפולניס בעתוריס ובעמורת לח תכי כו ס 'רכתיב בעפוליס
קלו'בעזוה וממיט ההו? רפמ רפקוק ויפימו ת fרון ל 56 הענוה כתיב
המו טזנמיס וכ סו? כסל הספלוס המדוייקיס ענכו. | ₪51 ירכ מה (תרוכי
כרתריככ לעונ רפורחיס רתמידR (פלובי כל העסנמת:
ובבר תנכת ע! קוק (קורעריובכפעו ?מל רכ יפרו כתים חס *
זההיהפוטיפר. וקה כוPכת5 בפוס ספל פיסיה חק וגט
בעקר'רטת לג כמכה כחענו] הו חס ור בצעו תיכו וקריין וקין ררך (תרופי
כי :ס כמס התריכנה רורחיה רתימוד (הכחים העסורת :
ראיכא לתמהוייטו'כתסרקפכחית כרם' זל!רבינו קעריה גו מהבוו
הריוכתים תסםנ כמ במוס ספר עספרי ססרה וז5 רפ בפי'
תס בפסוה סרודר עתיתחתיכתכ פכספרו היה הרי תחתיווכת'תחתיוכקפתי
וכ מבקתיו בתקרס גרוה פוהוה כתכה בחפכון הח מלי] החסריס הו] וו
בקוף תיכותקי . וזנרביכו מעריסגקו] בקוף רכינ במסוק ויב? מלך ה5פון
ויפפוך סולנה ולכר : קריוכתיב זת התנס מבתריו כתיב וקרימבצריו ובתסתי
כספרי העסה בסנ תננפי הקותיות ו ת3תיז וקמס לי יך נעלס סג וניס
הקנה סתסרה דליב רמסבס רהית כ] הו טעות ותיסו בקיfי סו יתור מכן
בכל מנינכ] כסוניס ב/רובס לגכיהנ:
נתקשה בעיכי זט כמעה ימיס חר רפורחיס רתלמורת להכחים טתסורת
כרברירכf לעיל בתכ נחס תניב רמ] ניכתוב סז רה תה
מכפר לזה פפנל זה : פֿים ' ליט נרס נתיער רכתנמודf דילן
כיכתוב קז בעלR נחם! מקחר דהכנמנהו עוינן וכוז סוו בהיי
בתסלס וטכג ותס' יתירמיכן. ומיהו הזינן לרמי רה הוק תקפה תהתסרם
כתנמורת דיל} גבו ב:י עלי ומרדטעות סו תס רחמר בגעכנ? מעבירס כקיב
כרכתיבכ? לעיל . . וגסכע!י סתוספותתקפו מהמקכה כת'מורפ ריל ועברו
עקר תסמסרסוכרלהמן ביבתות ספ ענת חליכה מר 6בייכו וס סמסלה
fd סוס עיקל fb שו מקסו עיכס כתלמורפ ומדק חזי] רהילון בתכהו וסונ
ערי עיקר עהמס הטוי מינס כת'תודמסמע רלכיב רמס ה ענריכ]. ותו
רכולהו ספליותקו ]סז כוכסן fof רעסל והנמיכנסת גרולה גדוליס הו
וס נמיפמך עניהו | והעגרקק חזיכן ררפ ז! גכיתזוזות רפרמת ותחכן
סביר ליה סרבימחיר מזיזת כתי כרפריכנR לעיל וכך :מה רוכתיסR חזיכן
/ רכרוכתת החליתימקפה תסתסרה לתמורf ככ5 :
ולא קשהמידי תהרתקפיהעלירתגן מנינן וח'פיכ] בתורה תרק
חזוצטורפופריס ותיקין סופריס וקרי וכתים חונתס
סק כעט;ר קופליט חו פנוקו סנה fb כרפי בערוך בערןך עטר רער
4A —
חקדמח
ויםנח הס כמ כתכתי ותס כולט פעס 5חת בסררכח בפסוי זימכח 5ת היונ
כפהגעתו חכ בויםנח חר 5 רכיתי להפריך (כתכו פעס חר כיכברנכתם
ונחתס ב! כתנתי סוb כמקר בסררנח. וכנבייס בסיותעהסגרוכיס וכ
כביס ים בו בכמותובכעוכה פעס סים ככל פרסה ופרפס ס היתי כותנמסר
כנבי פלו בד סיה יו מכניי בהפכדי מ( היה בפפרו (מ5קנכיס כקומו
גב והים המעיין קז בווהיה מכיחו תנבקמו נכן הוכרכתי לסמתתם בחכוקת
הפרטיות מהבי בספרו רבייכחק נת] ספר הקונהורדנסניי וכתכתי כמקר
בנבים פלוכי בסומ] פלוני מע ירוץ קור בווfכו היתימוגf חלוקת הפרמיות
מחלקו בע!י הסרה בכל המהרf הייתייתר חפץ להמתעם ממה מזולתס
ור הכ סגיעה פורי חר מכבר כמעט הטלמתי הרתי (הדפיקה גס הו 55
תמתכהותסברמיפרל .b וכךי פיסיסהתסורתענס הוכרכתי נתק;
!לחנל לחכ העסורת הגרולה סי) בפסרות (הרפיקה
סיב סוס ספרכי הי בכעותס הרבה וסררתיה כדרך הערוך תמם לתען יי
הורפבה זוכן כל תה מהרפסנו תהמסרה סביבהכר רסיינועהעסר העות
5 סגרולה חזרתינחברתו ותה עס המקלה הגרולס מקדרתי כתו סערוך וכ
חסתי (הביR כו סרפי פרקיס כגוf וימב טוו כתסר בכבי פלוכיבסיע פלוכי
וככס פנממטוזס לסכה + התםלס המעין ועיין כבכי ו זולתו כותג
העמוד ים * ו 8 פסוקיס בככ פסוק כ ימנע מכ תהים כו תיבס טטייך כה
מסורת והתקלהקטנססי? בכל תיבה מטייך בס מסורת וומרת ד ו'5 6נ
ווזס כ היס בפסר לכת! המורת כולו מהיס מייך כותודף מס סיו סויכל
ל תיצות 'מסורת הבתי מס ר' ו ה על הלוכ לרוחק רוחב העמור וסתעיין
ל ידע חס הס בתקו ?חר כבר כרפס*וב?יזה מקוס הס כרי לבקמס כמקועס
ויחמוב כנכו ובכר זה כל העסורת סמייך כו ככץ הופרכתי נכיי] בערמ
התיבה ההי במסר רבת ביוה מקוס כדפס כנביה פלוכי בסימ] פלנני וכ]
בסרבה מקועות הסיטו התדפימיס חרכה עהסיתנ (קיכת פfירעלהס (היות
העעור לרוך כדרך פיפרע לתנRכת הרפוס הופֿרכתי כחזור ו(חמרס בעקרם
גרוה ולכ] ימכ הרבה פעעיט כתוב סביבו העור כמסר בס רכת. וכן
בסימכיס סגרוליס לט וכס סהיו מיוכי ותו עמור ח היה כFפטר להרפיסס
במקומס יען היותס לרוכיס והעמוד סים קטון מהכיל ככ הסימ וכ] בנ
ביתות המקרה רבתת מהיו מייכיס בעעוד כתבתוסקכיב סעעוד במקרס זה טו6
חר מ] "ב פלוכיונמנסר במסרם רבת? במערכת ות פכוני בל ימיג. סוס טולח
לעו לבקם * | וין לתמוה כםימ? כתוב כתסרה כתקר במקוחנ כ'הו חכק
ב ?ו ח'וכן כתלכיס ב וכזכרה ב וכעזרf בכ בכהמיה וזה כי מניח תנוהקת
פרמיוות התורה והכבייס וסכתוכיס סכתוב בהוכקורדכסיf חנק פמול כב'
הקיס וכ[ תלכיסודהועזרער רברי כחמים בן חכליס תפס ויעך קר ממנ
כחמים + ולזסמהחל פנפתמפנו בח'וקות וסימני מחכר הקונקורדנסי
מרתי ככתוב ?חר הקדמתי זת כל החכוקות והסימכיס הנלו פס כהדפקט
כממט לי זה סית] בטגגס כבר יוסכ לתק] עחל פהס נדפסיס חר ההרמתי
זת ובכר זה בכלתלוקה וחלוקה הרפסכוהסית] ממייך למען ירוץ הור כ
למכוf מבוקסו כפלומר במסורת כמסר בסימ] פלוני.
הנה מנענעתעניבכנמ?ריוכחי לעפות ולתק] המקרה כם! סתיקונים
מיפpרכרי הקירס ברה וטהוכס ולסרחות הפמיט וסקריס ת
פיה כי טובתמרלה סי וזה (סבי תועלת חיכו בכי ירט ותפלרתתורתיכג
הקרופס והתתימס ומנhת תות ומת סקר תס* רמול בומבילגי יו בעם
סקיפמר עפ קכספו סיתה גרוה תהסגתי. וכ[בתפרטיס פמתיכלממ:
כחי כתק] המעוות בעה מפמר וכלנס פהמינה בו עניות רעתי למס
סמיס ולהועיל (בכיעניכו ו כסונותי חורכמכיל סטומת
הרבכי מיכה כעוכי כ כתתי למכועס] כחורף ס] כקין
(ל חמטתי להוס בנינה קור וזוכתוכוחפכ:
נכווכתיסיתס רות תכנית הלכה
מנכת הקרט * יפתכח הכור*
ר זיכני (התחי!
(להפליס.
זכרם
כ
הי
לטוכס מ] +
0
כדעה סכה דפ:במין חורתכפיעניו ז וסרטקסיתניסשו כררטיס בכהג
להין מספרומהס עפוזריס בעררכי ובתסונות מהרסכ1ככק בהסוני מהס 3
הכוני פכעוני - הכוני בכ חליתיעט* ולין ספק כי מניין הסיעל להוותס? ור
פוב כונס כבורך גרול 51 לתכס וזה וכיח על קרופת תורתיכו סקדום 85
לחכס כסמסו י | וכ] כפסעסל'תכוקה הסי] כנו] תרגוס ים בו (ררום ו(הבין
ולכן כנמ מיסוכתי מו ולנקט מהס מכל ספרי המסר'מהיו לכוס נקטת*
ופמתיס בכר זה בעהומות עהיו סייכיס וחזרתי ותקנתיט בתקרס הגרולה כרי
מבנקהימכלו : ווהיתירוכה להפריך ונהי תועוות העקרט כול]
ורקיותיהס היס הורך רונ וסנ סרבה יגיעת בםר:
ובהיות כיריתי התועלתהגרול הכפך עהמכרה גרוה והטכה וסרס
לבת גליתילוז] הפר מס'רכוחל בומכירגייצווהודעתיו התועות
סימטך מכה ₪ז פסכל מלמי כחו (מפת בכל 56 סגליכות (תפטכל תס ₪
סימ מסעסרסותל כהגלגלו ניריגו עספרי המכ'מס מליפטר נהתנכל. והמר
הכ₪5 כתעכל וירו 5 קפ ומכו 6 היב תור מלהזי! זסב מכיסו בהות
קנייתהספרי והמכוחו מר כמתדלן 'חכמס בחוריס וכסדקיס וככל הו מהיו:
ואחר פרתיתיבספליהמסרסוהתכוננתי בסס רחיתי'מכולב(! בתכלית
ומפובמיס עד מקין בהס כית ?טר לין פס תת הימ הפסוקיס
ססיה קכייf בעל העסולת והכנכו! הגלול מסיה בהס כי לותס הספכיס סקוה
כהס התסה סכיב חיתס הסלס כתובס ככרר ספסוהיס עקיה בעמוד ר
רמיון זה לס היו 16 פסוקל בעמור ה מתחיל נילמ' והב' ויגר והג וזס וסר"
ויכח והה'ותפבהעסורת היה מתחיל וימח כב ו?חרכךויגר לר לחכ ותפב
עו בי קרר ותיקון ורוכם הז כתוביס בקפריט וכיוריס ער ס!f היה בפטרות
להבין מס פוס רכר כי כווכת הסופר היתה ליפות כתיבתו £5 הבו ולעוין בה.
ונס ברוכס במפל היו ברס קדף כמול' מורות ו'תטס כמו <'נעו!ס הסופר 5
סיס תנסיף ונ גירע וס לירע לב פולסון מסורתגרו! היה פסיק במפע ו
ברם וכ[ מהכר הס סרבה כדי לסמוות סומותיו- וכפרהיתיכ5 זה הכנבו5
כערת חכי בתחנח למיס כל המסורתעל פדר הפטוקיס ולחס חפסתי בספלי
המקרה סהיו כ חבוליס לבר זולת תה מהיס כת' סביבהתהרf ובמקותו פהיס
הרלובתסכופר והקכור כרי (הפוות תפורות מיהיו בונספר ר'למענה וה' כתטס
הייתי קכהם בחבורי המסלוהיתי מתקנס על ככו} וכקקומו סמבלתיהפרם
בי] ספרי המקרה זס חונל בכה וזה וער ככה הכקתידעות מניסס וכ]ימf5
כתוב סכיבו סעהרf הזת מסרפסנו בגנסורת כתוד ע הפלוגתת? בהיות כו ליכו
מלסון כע! התסורת- וכ] בתהותותעהיהקטס מ ענ למון ספר ?תרמהתסלה
טנ סייתי מו כרבריו ברום הספריס וכתסמס חרי בלופן חר גכ הום
קפס ובעקומ! היס קפס מרידיה דידיה מו מהיס טעו סייתיחוקר ער פהייתי
מו המת (עכיות רעתיובמקועו הנחתי סרכר בספק - נכ] כמה מיכי קהוו]
כסר ימ כתו סביבוכר זס פסדפטכוי וספסיורעכעה טורח עברתיע5 זם
נכבר זס מפורסס לכל מי פרה קותי מתעסק כו - וכהגהתהפסוקיס £5 הים
היפפר מהיתייכגל להגים כ מהייתיוודע ככספר על פה חה כעלס ממכינbוכי
פפר ק'הפקרh ממו הונקורדכסיי חברו תכס ת' קרוב וממ זס בכמו'מכם
מעו רבייכחק כת] ז3! עכבר רפס פה ויכיזיf בבית רפוסינו כ היח בפמר
טהייתייכנל הניס - וסוR כנויקרמהיף כנ קטריסעכתב סהרום ומברככ
התכתכסקרום טיכרו כל מס ופועל עס הרומה לו וכרופ כל פס ופועל תפר
התיבה הזקתפי כך וכך ותפלד נכך וכך רמיס ופ' כךוכך וכבי<ו ותס
הכיוניס בתנוקתכל פרשופרפה וכל כבי וכביh לכך וכך פרמיותוכסל תיבה
רוס זת תמי בסימ] פלוכי בפסוק ר' ו כ' ו *5 סכסכת זה תסף בנקנה
יעכתהמכוקם. וספסוקפחריפכו ד ו ה' פעליס ופמותכגו וכ ידי
כס'תיך תכ פסו זה כפרם 5ל ובערע ידוספרם כסהעד טס ?יכך סיב
ו זכור לירעכי ס תיכה ' מהי? פועל ו מס מהפסוק תכףתת£3 מכוקטך
כסרסקפועל ו הפס ההו?. וגרה מעלתותוענת זס הספר לי תכלית וזוכתנ
וכנעדו ין ררך לעי כתסולת (מכו? הפסוק מכריך תכף כי ס כרי מהמעיין
יבקפ הפסוק טמכוf סמסורת קו זולתומכרי יעבור זע] רבכייבו פוה' מ
ידע ביזהכביf הס ופיל ירע בליך מיכת כל הנבי ונחוכנענתR מקר
נמירי ומי מהגע קפר זה נירו ?י] רוך כו (ערמיהקמחי כויפכו הפרטיס
מוסף עליוסמורס מקוס מכל פסוקי העקרf 5 יחסרער חר - = סףרכר
בעדיו כ הייתייכול לעסותקה טעמיתי:
כיסעסורתהיס רכלהדפיסו כונו קכיב המקר בתקוס מכבר
ובהיות
הכfתיסית] פעס 5 תסתילהביו פעס ?חרת רמיון זס
Th
3 = -
: חה לך מספֿר הפֿרשיות שעליהם נרשמו הסימנים
רא הלךמשה
לב האזענוהשמיס
לזאת הכרנכת
לג
לד וער משה
כר
חהי אוזרי מות משה
לישרח יהושע בן נון
ושכט יהושע בבקר
ויהי כאשר תמו כל הגוי
הי כשמוע כל מלכי האמורי
ניריחו סוגרת ומסוגרת
המעדובניישראל מעל ברס
ויאבר יואר יהושע אל תירא
ויהי בשמוע כל הטלכים
ויהי בשמוע אדני דק
והי בשמוע מל העור
ואלהמלכיהארץ
והושע זקן
ואלה אשרנחלובנוישראל
ההי הגורל למטה יהורה
ויעאהגורר מבני יוסף
ניהיהנורל למטה כנשה
ויקהלו כל עדת בני ישראל
ויעא הגורל השני לשמעון
ויבבר יאר יהושע
וגשוראשי
אזיקרא יהושע
להי מימיט רכיט
ואסוףיהושע את כו' שכטי
יהושע פֿרשיותיו
a
ב
ג
ד
uu
u
+
ה
טּ
,
שופטים פרשיותיו כא
ויהי אחרי מות יהושע
ויעל מלאךי! מן הגלג
ואלה הגוים אשר וציו ײַ
ויוסיפו כני ישראל וגנ' חחוק
ותשר דבורה
ויעשובניישראל הרע
נושכסירוכעל
ויאמרו אדיו איש אפֿרים
ולךאבימלך בן ירובעל
ויקס אהריויאיר הגלעזי
ויפתח הגלערי
ויועקאיש אפֿרים
ניוכיפובני ישראל לעשות הרע
וירד שמשו תמנתה
ויהי מיטיס בימי קעיר
ולך שמשוןעזתה
ויהי איש מהר אפרים
כימיס הוס אין מו'ך
ויהי כימיס ההסומלץ אין ביט'
ויעאובני ישראל
ואיש ישראל
שמואל א'
ויהיאישאהדטן הרטתים
ותתפלל חנה
והנער שמואל משרת
והי דכר שמואל
ופל'שתים לקחו את ארון
האלהיס
והי ארון יי בשדהפ"שתיס
הבאואנשיקריתיערים
והי כיזקן שמואל
GT eux Jd de ll XZ
יא
aA. Naza
ואלהתולדות אהרן
לירברוגונשא את ראש בנ
וידבר וגל עו את בניישראל
נירב וגראיש אואשהכייפליא
ויהי ביוס בלות
וידבר וגנ'בהעלותך
וידברוגו'ועשו בניישראל
וידבר עשה לך חעוערות
ניהי העט במתאוננים
נתרבר מרים
ואר נסעו העם
ותשא כל העדה
וידכרוגו כיתבואו אל ארץ
לקח קרח .
וידכר וג'אמור אל אלעזר
ויאבר יי אל אהרן אתה וכניף
נירכר גו'ואת חוקת התורה
ויבואו בנ ישראל בל העדה
ניראו כל העדה
הסעו כני ושראל ניחנו
ויאמר בלעס אל בלק בנה לי
: הרא בלעסכיטוב בעיני
ושבישראל בשטיס
.
האמר יַ'אל משהזאל אלעזר
ותקרכנה כנות עלפחר
נידבר וגלאת קרכני לחי
ובהדש השביעי
ואמר משה אל בני ישראל
ניוברוגונקוסנקמת
ומקנהרכהיהלבניגד
אלה מסעי
וידברוגו עו את בניישרא?
ובר וגל בערכות מואב
ויקרבו ראשיהאכות
ג
-
ה
A
ז
n
0
1
יא
יב
וז
בט
ל
לא
לכ
לג
רד
לה
לו
דבריספרשיותיו לד
אלה הדבריט
ונפ ונסע המדברח
ונפ ונער דרך הגשן
ועתהישראל שמע
ויקרא משהאל כל ישראל
ואת הכצוה
כייביאךיאלח
כל המעוה אשר אנכי מעוןי
שמע ישראל אתה עוכר היום
בעת ההיא אמר י! אלי
ואהכת אתיי ארהיןך
אלה החקיס והמשפטיס
את כל הדכר אשר אנכי מעוה
בנים אתס ליי אלהיכט
טקץ שבע שנים
שטמור את חדש האכיב
לאתובוזליי אלהיך
לא יההלנהניס הלויס
בייברית ילאלהיך
כי תעא למלחמה
כיוטעאתלל -
לא תראה את שור אחיןף
לאיקח איש את אשת אבי(
בייקח איש אשהובעלה
בי יהיה ריב בין אנשים
והיה בי תכא
הצומשהוזקניישראל
וויה אס שמוע תשמע
קרא משהאל כלישרא?
וההבייבאועליך
' וואמרי'אל משה בא וגג כי אני
ויאמריי אל משה עודנגע
ניאמר? אל משה ואל אהרן
החרש
קדשלי כל כנור
דבר אל בני ישראל וישבן
אשירה לי'כי גאהגאה
ניסעומאלים
ויסעו בל עדת בני ישראל
השכעיתרו
בחדש השלישי
רדכר ארהים את כל הזיכרים
ואלההמשפטים
אס בסחתרת ימעא
לא תשא שטע שוא
ואל משה אמר עלה
נירבר וגל ויקחו לי הרומה
ואת המשכן תעשה
ועשית אה המןבז
הוקת עולט לדורותיכס
הוקת עולם לו ולורעו
ועשית מזבחמקטרקטרת
מדכר וגו ראהקראתי בשם
וירא העם בי כושש טשה
וידבר וגל לך עלהטוה
ויאמריי וג'פטל לך
רקהל משת
ועשהבעלאל ואהליאב
ויעש בעלאל את הארון
ויעש את מוכח העולה
ומןהתכלת והארגמן
מדבר וגו בינס הוזרש הראשון
בג
לר
לח
לו
th
לח
לט
b
ויקרא פרשיותיו כ!
ויקרא אד משה
ונפש כיתקריב קרבן
ואס זבח השלבים קרבנל
וידבר וגלנפשבי תתטא
ונפש ביתחטא
לידבר וגג' עו את אורן
וזאת תורה זכח חשלמים
נידכר נגו קח אהרן
והי ביום השטיני
וקחוכני אהרן
וידבר וגלזאת החיה
וידבר וגו אשהבי תזריע
רדבר וג( אדס בי יהיה בעור
זאת תהיההורת המעודע
ודכר וגו איש איש כי יהיה זב
וידברוגו אחרי מות
רדכר וגג דבר אל אהרן
הרבר וגרכמעשה ארץ מעריס
וירבר וגו קדושים תהיה
נידבר וגג' ואל בני ישר'תאמר
ויאמר וגל אמור אל הכוציס
רדבר וגו דכר אל אהרן נינורן
לרברוגרמוקרייו
וידברוגלעו את בני ישראל
רדבר י"אל משה בהר סינ
דא תעשולבסאלילים
וירכר וגראיש בי יפליא
4G Ie sv IAA u UZ
בו
כו
מדברסיניפרשיותיו ל*
א לדברוגלבבדכרסוני
כ מרכרתואישעלוגרן
בראשית פרשיותיו
המשיס
בראשית
מבולג השמיס
ויהיו שניהס ערומ'ט
והאדסידע
זהספֿר תולדות
נה בי החל האדס
יאמרי! לנח בא אתה
ניוכור אלהקס אתנח
הברך אלהס אתנח
ואלהתולרות כנינז
יא ההיבלהארץשפהאחת
וב האברי אל אברסלך לך
יג העלאברסממצריס
יר (היבימיאמרפל
טו אחרהדבריסהאלה
יו ושריאשתאכרם
יז ההאכרסכןתשעיסשנה
יח וראאליליי באלונימטרא
יט לבואושניהמלאכיט סדוטוז
ך וסעמשסאכרם
בא פקדאת שרה
ככ להאחרהדבריםחאלה
כג מהילהי שרת
בר נאכרהסזקןכא בימים
כה מוסףאכרהם קח אשה
בו והרעכבארץ מלכד
בו והי ביזקןיצחק
בח וקראיצהק אליעקכ
בט משאיעקכאת רגליו
ף ותרארהלנילאלדת
לא השמעאתדכריכני לב
לב השבסלבן בבקר
לג: השאיעקב עיניל
לר ותעאדנה
לה ניאמר אלהיט אל יעקכ
לו : ואלההולרות עשו
לו
לח
רט
2
מא
בב
מג
PR cae Rl Re RN:
יוסףבן שכע עשרה שנח
זיהי בעת ההיאוירד יהודת
ויוסף'הורד מערימה
ויהי אחר הדבריס האלה חטאו
והי מקץ שנתים
לרא יעקב כי יש שבף
נהרעב ככד כארץ
מד מצואתאשרעל ביתו
כה ולאיכול יוסף להתאפֿק
מו וסעישראל וכל אשרלג
מו מבאיוסףוגדלפֿרעה
טח מוהי אזר הרבריס האלה וואמר
ל'וסף
טמט וקראיעקבטבנין
ב ופול יוסף על פנ אבי
שמוה פרשיותיו נל
א ואלהשגמותנני ישראפ
ב הוךאישמניתלף
ג ומשהההרועה
ד ועןמסהואמר
ה ואחרכאוכשהואורן
לאטרי? אל משה עתה תראה
חדבר י' אל משה לאמר
האמרי* אל משה אמור
אל אהרן
ט ואמהלאלמשהבאאלפר'
Ja vs
כהאמריי רד בית מלך יהודת
הו רועיס מאכרים
הראניי< נשני דנדאי תאניס
הדברוגו על כל ערי יהודה
בראשית כטלכתיהויקיס
כה אבר אלי עשה לך
יהי בשנה רהיא בראשית . ..
ואלה דבר: רספר אשר שלח
ירמיה
הבר וגל כה אבר וגכתכלך
בעת ההיא נאסי? אהיה
הדבר וגו בשנה העשירית
ההידכר י אל ירמיהושנית י
הדבר וגונכוכד ראערמורך
הדכר וגל ביטי יהויקיסבן
ויהי כשנה הרביעית ליהויקיט
וימלוך בלך עדקיהו
ושמעשפֿטה
בשנה התשיעית לצדקיהו
הדכר וגל אזר שלח אותו
נבזראדן
וה בחדש השביעי בא
ויגשו בל שרי החייליס
חהי כבלות ירמיהו לדבר
הדבדוג אל כל היהוזדיס
הדכר אשר דבר ירמיהו
אשר היה דבר יי על ירמיהג
אשר היהוגואל פלשתיט
לכואב נהאברי!
דבני עבון בהאמרי*
הדבר אשר דבר ינאל בבל
בה אבר יי הנני טעיר אל בבל
בן עשריםואחד שנה עדקיהו
כב
נכ
יחזקאל פרשיותיו מח
והי בשרשים שנה
מאבר אליבן דט עגדעל
האבר אלי את אשרהמצא
ואתהבן אדס קה לך לבנה
ואההבן אדס קח דך חרב
ה דברייוגו שיס פניךאל
הרי ישראל
ויהי דברי וגל אל אדמת
הי בשנההששית
ניקרא באזני קול גול
ואראה ונה על הרקיע
ותשא אותי רוח
ויהי דבר י*וגו בהוך כית המרי
ניהירבר יי וגו הנבא על
ויבא אלי אנשיס טכני ישראל
ה דבריי'בה היה עץ הגפן
ליה דכרייוגוהודע את
ויהי דבר יי וגל חוד חידה
ומשולטשל
ליה וגל בה לבס אתט מושלים
ואתהשא קינהאל נשיאי
ניהיבשנההשכיעית
והיוגו שיםפײיך ררך
ניהיגו התשפוט התשפֿוט
שתים נשים בנות אס אחת
ויהוגו כתכ לך את שטהיום
ויהיוגן שים פניך אל בני עבון
ויהי בעשתי עשרה שנה
ויהי וגן שא על צורקינח
ויהי אמור רנגיד צור
בשנההעשירית
ויהי וגו הלילוהה ליום
ויה באחה עשרה שנח
ניהי בעשתי עשרה שנה
משא עור :
זנהיי בוקק הארץ
יי אלהי אתה ארוככוך
ביום ההואיושר השיר
ביוס ההוא יפקודיי כחרבו
הוי עטרת גאות שכורי אפרים
הו אריאל ארואל
הו בנים סוררים
הוי הנרדים מערים לעזרה
הן לצרקיבלוך מוך
הוי שורד נאהה לא שרוד
קרבו גוים לשמוע
ישושוס מדכר נציה
ויהי בארבע עשרה שנה
מהי בשמוע המרך חזקיוהל
בימיס ההס חלה הוקיהג
בעת ההיא שלח
נחבו נתחבו עמי
הרישו אלי אייס
הן עכדי אהבוך בל
ועתה כה אבר י'בוראך יעקב
ועתה שבע יעקב עכןי
ולאבר לירושרס תכנה
כרעבל
ררי ושבי עז עפֿר
שמעוזאה בית יעקכ הנקראי
שמעו איים אלי
כה אבר יי אי זה ספֿר
שבעו אלירודפי עדק
קורי עורי הבשי עחך
מיהאבין לטמועתינג
רני עקרה
הו כל עצמא
בהאמריי שמרו משפֿט
העדיק אבו
קרא בגרון
הןלא קערהיריל
קומי אורי בי בא אורך
רוחי' אלהים על
רמען עיון לא אחשה
ימי זהבא מאדוט
לוקרעת שמים
נדרשתיללא שארו
בה אמריי השטים בסאי
נג
נה
פה
ירמיהברשיותיו נב
דבריירמיהו
וה דבריי וגל הלוך וקראה
לאמר הןישרח איש את אשתו
אס תשובישראל נאסי:
שוטטובחועותירושלס
העיז בני בנימין
הדבר אשר היה אל ירכיוו
בעת ההיא נאסיי יועיאו
טי יתנני במדבר מלון
שטמעואת הדבר אשר דבף1*
הדבר אשר היה אל ירמיהן
צריק אתהיי כי אריבאגיך
בה אבריי הל'וך וקנית לך
אשר היה דבריי אל ירמיהג
מאכרי ארי אס יעכד משה
ויהי רבריאלי לאכר לא תקח
לדאשה
חטאת יהודה כתוכה
הדבר וגו קים ורות ביה
היוער
בה אבר יל הלו וקנית
ױסבענפֿשחור
הדכר בשלנה אליו חטלך
4
U
- ט ההננלותשלגה
י ומלנתשבאשומעת
יא מכלך שלבה אהבנשיס
יב הלךרחכעס שנס
יג מנהאישאלהסבאמיהדה
יד בעתההאהלהאביה
סו ובשנת שכנהעפרה שנת
יו בשנתשלשלאסא
יז האבראליהוהתשבי
וח ההיטיסרביסורכריי די
יט נדיהיתהאל אליהו
ך ומךאוּרמלך
בא מהיאהריהדברים האלהכרט
היה לנכות
בב ושכושלששניט
בלכיס ב
א מפֿשעמואבכישראם
ב להיבהעלנתייצת אליון
ג מהורסכןאהאבטוך
ד ואשהאהת מנשיבני הנביאיס
ה תעמןשרעכאכלך ארם
ו װהאברובנירנביאיאל אלישע
ז װואבראלישעשטמעודבריי
"₪ האלשעדכראלהאשה
ם ואלישעהביאקראלאחד
ולאחאבשבעיסכנים
יא ועתליהאסאחזיה
יב בןשכע שנס יהואש במלנן
יג בשנתעשריסושלששנה
ריואש
יר בשנתשתיסל'ואש
טור בשנתעשריטושכקע שנה
לירבעם
יג בשנתשכעעשרהשנה לפקח
יז בשנתעתיסעשרהשנהלאחו
יח ההיבשנת שלשלהושע
יט מהיכשכעהטבלךחזקהו
ך כיטיסההסחלהחוקהו
בא השנכהקיהועס אכותיו
בב בןשמנהשנהיאשיהובמלכן
בג ושכואתה-לךדבר
כד ביביועלהנכוכד נאער
בה ויהי בשנת ההשיעית למז'בן
ישעיהפרשיותיוסו
חזוןישעיהו
הדבר אשר הוהישעיהו
כיהנההאדוןיי עכאות
והחזיקו שבע נשים באיש או
אשירהנא לידירי
בשנת טות הד ך עזיהו
והי בימי אחז בןיוהס
מאמר יי ארי כח לך גריון
כעת הראשוןהקל ארעח
הו ההוקקיס תקקי און
יא ובאהופרבגזעישי
יב אודךיניאנפתבי
יג משאננל
יד זקרובלבא עתה
טו בשנתמותהמוך אחן
יו שלהוכרמושלארץ
סז סטאדמשק
₪ היארץצלצל
יש טשאמצרים
ך בשנתבאתרתןאשרווה
כא בשאברכרים
בב עשאגאחזין
ניהי איש מבניבין
- אמור לנער ויעכור דפֿנינו
הער נהש העמוני
אבר שמואג' אל בל ישראל
בן שנה שאו כמלכו
ניעא מעב פלשתיס :
ויאבר שמואל שאול אותו '
שלהי
ויאבר י אד שכואל עד בתי
האכפֿו פֿלשתיס את כחניהס
ניהי בכלותו לדבר אל שאול
וידבר שאול אל יונתן בנ
מברהדודברמה 0 :
ויבא דודאל אחימלך
לךהדמשטומלט : .
ויגידודרוד דאמ הנה פלשתי
ויעל רודמשסושכ במעודות
וימח שטואל ויקכעו בל ישר
ויבואו הויפֿים אל שאול .
ולך דוד לדרכן '
והי ביני ההסויקכעו פלשהיס
יקבעו פֿו'שתיס אל גול
בחניהס
הי בכא דוד ואנשיו
ופרשתיס נלחטיס כישרא?
שמואל ב
ההז אחרימות שאול
ויה אחרי בן השאל דוד ביל
ותהי המלחה ארוכהבין :
בית דוד
ושכע כן שאול בית אבנר:
יבאו בר שבטיישראד אל דוד
ויוסף עוד דווד את כר בוזור
ויהי ביישב הבל בביתו
והי אוזרי כןויך דוד אה
הפרלשתי
ואכר דוד הבייש עור אשר
מה אחריכן ויטת מרך כגי
עמון
הי להשוכה השנה
וישלחייאת נתןאל דור
ויה אהרי כן ולאכשנום כן
דוד אחות
זאכשלום ברחוירך אל גשור
להי ארי כן העש מואבשלוס
ודוד עכר מעטמהראש
ויאסראחיתופל אל אכשלום
ױפֿקוד דוזד את העס אשר אתן
רגז הבל ויעל על עלה
השער
ושסנקרא איש בלול
ויהי רעב ביגי דוו
מדבר דוי ליל
נאס דודבן ישי
וינסף אף יי רחרות בישראל
מלכים א
והמדך דודזקן
: ניקרכו ימי דוד למות
והמטרכהנכונה ביר שלגה
ויהיהטלך שלמהמלךעל כל
ישר אל
נשלבההיהמושל בנל
הטמלכות
ויה בשמניס שנה 4
ואת ביתו בנה שלמה
אויקהל שלמה - ..
Bhs
Za ~~
dd ww UU XZ
3 * /
פה למנעחרעית ארעך = ; Ww
פו תפלהודור ii: .3 4
פֿו מטורשירנהרריקדש :
פח שירמזמורנגרי אלהי ישועתי
פט משכיל לאיתן האזרהי
צ הפלהלמשהאישהאלהיס
צא יושבכסתרעליון
עב מזמורשירליוס השכת
עג יַמלךגאותלבש
צר אל נקמותיי'
עה לכונרננה ל%
עו שירולישרחדרש
צו ימלךתגלהארץ
עה בזמורשירוליי שיר חדש
צט ימלךירגזועמים
ק כזמורלחודההריעולh'
קא לרודמומור חסדומשפט
קב תפלהלענ כייעטוף -
קג לדוכרנינפשיאתי'
קד ברכינפשיאתי*יי אלהי
קח הודולייקראובשמו
קג הרלוההודולייבי טוב
קו הודוגויאכרוגאולי3
קז שירמומור לדודנכוןלבי
קט מבנעחוגלאלהיההלהי
קי לדודמומורנאסי לאדני
קוא הלפה אורהי בכל לבב
קיב הללוהאשרי איש ירא:*
קיג הללוההללו עכךיי%
קד נעאתישראר ממערים
קטו לאלנוי'לא לנו
קיו אהבתיביישמעיל
קיו הללואתכל גוים
קית הודוליכיטוב
קט אשריתמימיררך
קך שיר המעלות אליבערהוז
קכא שיר למעלות אשא קיני
קכב שירהמעלות לדוד שמחתי
קכנ שירהגעלות אליך נשאתו.
קכד שירהמעלות לדוי ולי כ
קכה שיר המעכות הבוטוזים ביל
קבו שיר המעלות כשוב 5'
קכז שירהמעלות לשלמה
קכח שיר המעלות אשרי בל ירא
קכט שיר המעלות רבת עררוני
קל שירהמעלות ממעמקים
קלא שיר ההעלותלרודי' לאגבח
קלב שיר חמעלות זבור (*
קלג שירהמעלו לדוד הנה מהטום
קלד שיר המעלות הנה ברכו את י%
קלה הללוה הללואת שם*:
קלו הודולאלהי האלהים
קלז עלנהרותבכל
קלח לדוד אודך בכל לב
קלט למנעוזוגג יי'חקרתני נהדע
קמ למנעחוגל'חלענייי מאדס
קמא מזטור לרוד ייקראתיך חושת
קמב משכיל דוד כהיותו במערה
קמג מזמור לדודיי שמעה תפלתי
קמד דוד ברוךיי עורי
קמה תהרח לדוד ארוממך
קמו הללוההללינפשי אתל
קמו הללוהכיטנב זמרה
קמח הללמה הלילו את * מן השמים
קמט הלליה שירולי שירחדש
קן הלגוההללואלבקדשו
משליפרשיותיו לא
א משנישלה
6
מכתטרדוד שמרנו אל
הפלה לדוד שמעהיי ערק
לבנעת אשר דבר לי
לבנעח השמיט מספרים
למנעחיענךי ביום ערז
לבנעחיי בעך ישמחז
למנעחאליאלי למה עזבתני
מזמור לרודיי רועי
לדוד טזמור לי! הארץ
לדוד אליך יַנפֿשי אטא
שפטנייי כי אני בתומי
דוד יי אורי ושעי
לדוד אלידי' אקרא
מומור לדוד הכו לי
טזמור שיר חנכת הבית
למנעח וגו בד חסיהי
לדוד משכיל אשרי נשוי פטע
רננו עדיקים ביז
לדוד בשנותואת שעטו
לרוד ריכבה , את יריבו
למנעחוגלנאם פשע לרשע
לרוד אל התחר במרעיס
מזמורוג'י אל בקעפך
לכנעח לידוהון אברתי
רמנעה וגו קנה קויתי יל
למנעח וגו אשרי משנים
למנעזז וגו באיל תערוג
שפטני אלהים וריכה ריבי
למנעחוגן אלהיס באזננן
למנעח רחש לבי
למנעחוגראלהיס לנו
למנעח וגו'כל העמי תקעו בף
שיר זמור לבני קרח
למנעח וגרשמעוזאת בל
מומור לאסף אל אלהיסי
ל מנעח בבא אליונתן
למנעח בכא דואג האדנמי
למנעז אמר נבל כלכן
למנעח בבא הזיפֿים
למנעח האזינה אלהים
למנעח באוז אוהו פלשהיס
creas gy לדוד מנכתס
למנעחהאמנם אלס צדק
למנעח בשרוה שאול גשמרו
למגעחעל שושן עדות
למנעח שמעהאלהיס רנהי
למנעח אך אל אלהיס דומיה
מזמוד לדוד בהיוהו במדכר
למנעח שמע אלהיט קולי
למנעח לך דומיה תהלה
למנעח הריען א הארץ
למנעה אלהים יחננר .
למנעחיקוס אלהים =
למנעח הושיעני אלהיט
למנעח אלהיס להעילני
בך ,9 חסית:
לשלמהאלהיס משפטיך
מזטור לאסף אךְטוב. ,
משכיל לאסף למה אלהי זנחת
לבנע הודינו לך אלהיס
למנעחנודע כיחורה
למנצחקולי אל אלהיט
ואצעקה.
משכיל לאסף האזינה עמי
מזמור לאסף אדהים באו גויס
למנעחרועהישראל האזינה
למנעח הרנינו לאלהים
מזמור לאסף אלהיס נעכ
שיר מזמור לאסף אלהים אל
למנעח ההירירות מש:גוהין
ה חושבי און
ואמר שמעונא ראשייעקם :
והיה כאחרית היבים יהיה הר
עתה תתגודדי בת גרתד
שמעונא את י' אומר
אללי ליכי הײית באספֿי ק'ץ
נחוס פרשיותיו ג
משא ננוהספֿר חזון נזום
הצהאל ההרים רגלי מכשר
הת עירדמיסכרה
הבקוק פרשיותיו ג
המשא אשרהזהחבקוק
על משמרהי אעמודה
שמעתי שמעך
עפניה פרשיותיו ג
דנרייאשרהיה אל עפנית
התקוששווקושו
הו מראהונגאלה
הגיפרשיותיו ב
בשנת שתוט דרוש
בשביעי בעשרים ואוזר לחרש
זכריהפרשיותיו יד
כחדש השמיני בשנת שתיס
ואשאאת עיני נאראהוהנה
הראני את יהושע
וישב הטלאך הדובר בי
נאשוב ואשא עיני נאראה והנז
ואשוב וגל והנה ארבע מרכב?
ויהי בשנת ארבע ל'דריוש
והי דבריי'קנאתי ד'ציון
משא דבריי בארץ וזדרך
שארו ממטר
תח לבנון דלתיך
משא דבר יי עלישראל
ביום ההנא יהיה מקור נפתח
הבהיום בא לי ורק שרד
מלאביפרשיותיו ג
משא דכר י"אל ישראל ביזי
ועתה אליכם המעוה הזאת
הנני שולה מלאכי ופנה דר
Bs
ה
uw
u
44UYUz
ו
תהלים פרשיותיר קמט
אשרי ואיש
רמהרגשוגוים
מזמור לדור בכרחו
דמנעחוגל בקראי ענני
למנעוזוגר יי אמרי האזנה
למנעת וגו יאל באפ
שגיון לדוד
למנעוז וגג יי אדוננו
דמנעח אודהיי'בנל לבו
למהיי תעמוד ברחוק
למנעוז לדור בי י? חסותי
למנעח וגל הושיעהיביגטר
רמנעוז וגו עד אנא יי תשבי
למנעח לדוד אמר נבל בלבן
מזטור לרורי* מייגור
eG Tex vv SAU az
לג מהגלרנראל נמעכך
לד והיתוה:באעל רועהישרא
לה ההיוגו שיספניך אל הר שעיר
לו אההבןאדסהנכאאל הרי
ישראל
לו התהעליידי
לה ההיתלשיס פניך על גוג
לט ואתהכןאדסוצבא ער גוג
ם בעשריסהחמששנהלגלותנו
מא וביאני אלההיכל
מב מועיאנ אל ההצר
בג ווליבני אל השער
טר משבאותי דרךשער המקדש
מה נבהפילנס את הארץ
מו בה אמריל יי שער החצר
מו משבני אל פתח הכית
מח ואלהשמות השנטיט
הושעפרשיותיו יד
א דבר'אשרההאלהושע
ב אמרולאהינכסקעמי
ג ואמריי אלי לך אהב אשח ג
ד שמעוליבניישראביריב לי
ה שמעוואתהגהנים
ור בערלהסישחרנני
ז ברפאיטישראל
ה אלהנךשופר
ט אלתשמחישראל :
י גפֿכוקקישראל /
יא נדמהנדמהמלךישראל
וב אפריסרועהרח
יג כדבראפריסרתתנשא
יר תאשסשוטרון
יואל פרשיותיו ד
א דכריאשההאלעאם
ב תקעושופֿרבציון
ג וההאהריכןאשפוךאת רוי
ד כיההביםיםההמהוכעת הוויא
עמוספרשיותיו ט
א דכריעמוס
ב בהאמריעלשלשהפשעי
ג שבעואתהדכרהוהאשר
דבר?
ד שמעואתהדברהזהפרות
ה שמעואתהדברהזה אשר
אנבונושא
ו . והגלתיאתכסמחלאהלדמשק
בההראניײייוהנהץלער
ח כההראניי * והנה בלובקיץ
ש ראיתיאת יַ געכ על המזכח
עובריהפרשה אהת
א חקעברה
יונהפרשיותיו ארבעה
א ההדכרײאלינה
כ ממןידגגדה
ג ההדבריאליונהשנית
ף ורעאליונהרעהגדולה
מיכהפרשיותיו ז
דכריאשרההאלטמינה
Dona aaseenn. “gp
4- 4
ופלשתיט נלחמס בישרע ל
ויקבעו כל ישראל
ואלה הבאיס אל דוד ל'צקלג
הועץ דוד
שלח הירס
ויעש לו בתיס בע'ר דוף
ויביאו את ארון האלהיס
הה'באשרישב דוד
ויהי אחריבן ויך דוד
ליהיאחזרי בזוימת
ויהי לעה השובה השנוז
והעטוד שטן על ישראל
ויאכר דוד זההוא
ודוד זקן ושבעימים
ולבני אהרן מהלקותס
וברל דודושרי העבא
למחלקות ולשוערים
זכני ישראל למספֿרס
קהל דוד את כל טריישראל
ויאטר דוד המל'ך לגל הקהל
רבריהימיס כ
ותחזק שלמה
ויאכר שלמהלבנות בית
ליחל שלבה לבנות
ויעש מזכה הנחשת
אז יקהל שלמה
אז אמר שלמה
וככלות שלמה להתפלל
ליה מקץ עשריס שנת
ומלנת שכא שמקה
וילךרחכעס שנמה
ובא רחכעטירושלם
ויהי בהבין מרבות רוזכעס
בשנת שמנהעשר רמלך
וישכב דוד עם אכותיו
העזריהובן
בשנת שלשיסושש לטלנות
וטלוךיהושפט
הה'ריהושפט עוטר ובבו
נישב יהושפט מל יהודה
ויהי אוזרי בןבאו בני מואב
וישכב יהושפֿט עס אבותיג
וימליבו יושבי ירושלס את
אחווהו
ובשנההשכיעית התחזק
בן שכע שניםיואש במרבו
וימרוך אמעיהו בנו תחהיו
הקחוכר עס יהודה את עזיהג
בן עשריסוחטש שנהיותט
ב[עשרים שנה אחז במלגנ
יחזקיהו מרך בן עשרים
וחמש שנה
וישלח הזקיהו את כל ישרעל
וככלות כל זאת
אחר הדכרים האלה
בן שתיס עשרה שנה כמלנג
בן שבנהיאשיהו
העל יאשיהו בירושלם
ויקיזועס הארא
{
על דגלו
eG Jae wv JA. UR
ויהי ביום השלשיותלנס +
בלילה ההוא נה שנה הגגו"ך
ויכא המלך והמן
ביום ההוא נתן וגל
נבשניס עשר חדש
זישס הטלך אהשורוש כט
דניאל פרשיותיו יב
בשנת שלש למלבות יהויקים
ובשנה שתיט לטלכות נכוכר
נכובד נערטלכא עכרעלט
רקעת ירחיןתרי עשר
בלשער מרכא עכד להסרב
שפֿר קדס דריוש והקם
בשנת חדא לבלשער
בשנת שלש למלנות כלשער
בשנת אחת לרריגש כן
בשנת שלש לכורש
ואני בשנת אהת לדריוש
ובעת ההיא יעכד טכאל
a
SA
vz
עוראפרשיותיו עשר
ובשנת אחת לבורש
ואלהכני הכדינה הענלים
רגע החדש השביעי
וישמעו ערי יהודה ובניטין
באדין דריוש טלכא
נאחר הדבריס האלח
ארתששת מו'ך מלכיא
ואלה ראשי אבותיהם
ובכלות אלהנגשואלי
וכהתפלל עורא
נהמיהפרשיותיו יג
דברי נהמהכן חכליה
ויהי בחדש ניסן
ויקס אלישיב הבהן הגדנל
ויהי באשר שמע סנברלט
הש אשר אובריס לינו נסף
ויהי באשר שמע לסנבלש
זיהי כאשרנבנתה החוכה
וישבוהכרנים והלוייס
וכיום עשרים וארבעה לחדש
וער החתומיסנחטיה
וישבושרי העס בירושלס
דאלה הכהניס והלניים
ביום ההוא יקרא כספר הזה
דבריהיםיס א
אדט שת אנוש
אלהבניישראל
ואלההובני דוך
בנייהודהפרץ
וכני ראובן בבורישראל
בני לויגרשום
ולכנייששבר
ובנימין הודיד את בלע
וכל ישראלהתיחשו
+. 6 Tavs Joe UZ
8 Ja JA. bu RXR
י
נט מוסףאיוכשאת משלומי
יתנני כירחיקדם
ועתה צחקו עלי צעירים
לא כרת כרתירעיני
לב משנכתושלשתהאנשים
לג ואולסשכענאאיובמלי
לד מעןאדיהו שמעוחכמים
לה ועןאליהוהזאת השבת
ויוסף אריה: כתר לי זער
לז אףלואתיהרדלבי
לה העןי את איוכ מןהסערה
לט הידעת עתלדהיעלהסלע
ועןי*את איובא:רנא
מא הןתוחלתונכזכה
טב ועןאובאתיל
שירהשיריס ח
שיר השיריס
אני חבעלת השרון
על משכבי בליל;ת
הנךיפהרעיתי
יבא דורי לגנו ויאכל פרי
אנה הלך דודך
טהתחוו בשולנית
טייתנך כאחלי
רות פרשיותיו ד
חהי בימישפֿוט
ולנעט:טורע
ותשב את חמותה
ובועז עלההשער נישב שט
איכהפרשיותיו ר
איכהישכת
איכה יעיב
אני הגכר
איכה יועם זהב
קהלת פרשיותיו יב
דברי קהלה כןדור
אמרתי אני בלבי hכבהנא
לבל זמןועת לכל חפץ
ושבתי אניואראה אתבל
אל תכהר על פיך ולבך
יש רעהראיתי תחת השמש
כרבים הבל מהיוהר לאדס
חכמת אדם תאיר פֿניו
שר העדיקיםוהוזכמים
זבובימות יבאיש
שלח לחמך על פני הטיס
נוכור את בוראך
YY A. uw Nk
2 ~~ w
Jd dd ie uw oR
אסתרפרשיותיו עשר
יהי ביט אתשורוש
אחרהרבריסכשוך חמת
אחר הרבריס גרל המד
וטדרכיירע את בל אשר
d ww UU Xt
בני אס תקח אמת
בני תורתי אל תשכת
שמץ בני מוסר אב
בנ: לחכמתי הקשיבה
בני אס ערכת לרעיך
בני שמור אמרי
הלא חכמה הקרא
חכמות בנתה ביתה
משלי שלמהבן חבס ישכז
טאזני מרמה תועבת יי
אהב מוסר אהכ דעת
בן חבס מוטר אב
חכמות נשים כנחה כיתת
בענה רך ישיב חמה
לאדס מערכי לב
טובפת חרבהושרוהכת
לתאוהיבקשנפרר
טוב רש הור'ך כתומו
לץ היין הומה שכר
תמריק ברע
נכהר שסמעושררב
בי תשב ללוס את מ:שם
אל תקנא באנשי רעה
בכוד אלהים הסתר דבר
בשלג בקיץ
אל תתהלל כיוםמהר
נסוואין רודף רשע
איש תובחות מקשהעורף
דברי אגור בן יקא
אל רטלכיס לטואל
איוב פרשיותיו מב
איש היה כארץ עוץ
ויהי הינם ויבואו כני האלהיס
ארי בן פֿתח אוב
ויען אלופֿו
קראנא היש עונך
זיעזאובלושקול
הלא עכא לאנוש עליארץ
וען בלדד
ויע אייב אמנטידעתי כי בן
נקטהנפשיבה
ועןעופֿר
ויען :יוב אמנס כי אתס עם
הכל ראתה עיני
אס וזרועיס ימיו
וען אליפז
ויעןאיוב שמעתי כאלה
רנחיחוכלה
וע;בלדד
ועזאיוב עד אנהתוגיון
ניעןצופֿר
ויען אוב שמעו שטוע
וען אליפו
ויעזאיובגסהיוס טרי שיהי
ברוע משדי לא תעפֿנועתים
ויען בלדד
וען איום מה עזרת ללא כח
זיוסף איוב שאת משלו
בי ישלגסף טוצא
פליק מספֿר חפרשות שעליחם נרשמו הפסוקים איש איש
כח
' אלן סורי התרה על טח ה ה =
6
יהי איש אחר מז הרכתים
א להיאהרימותיהושע
ויעבדוהעם את יי
ואוזריו שמגר
בזיאבדו בל איביןך
העש אלהס כן כלילח
בידכס נת{אַלהים
ויגירו ליוחסוילך
ויקט ארי אבימרן
מעבר יפֿתוז אל בני
ותלר האשהבן ותקרא
זישככ שמשון עד חעי
ואמרלהס הכהן לכן
ויאמר האיש הזקן
ושאלובמישראל
שמואל
סדריו לד
4
יהתו בריביג
וירע כלישראל מון
והעגלהבאה
ולו היה בן ושמו
האמר שמואל כל העם
בי בא טושל
ויושע ייביום ההוא
האבר שמואל הלא
וע[אתד מהנערים
יא ואמרדודייאשר
יב ההדתרבלדרכיו
יג ואמרהנתןאל דוי
יד האמריהנתןלדודוך
טו ווסףעורדודלשאל
יו ועתההנהירעתהי
סט וברוךטעם
יח ואמרשאולאלדו
יט ולאשהעגל מרכק
ב נהימהיוםההוא
בא ועתהתחוקנהיריכס
בב (אבר אכנר אל דוד
כג ולךדודהלוךוגדול
כד ונאמןכיהך ומטלנתך
כה הזקונתחוקכער
כו ואמרדודאלנהן
בז ואמרהמרךאל אכשי
בח האמריואכ אל ומל'ך
בט האמרחוש רעה זוז
ל וכאועבדי אכשלום
לא מלאמרהעפהאני ראה
לב ועכרכלהעסאת
5S SX wx UU RK
A - e,
לג תמל המלדעל גפיבשת
לד כגדולישועות מלכן
מלכים
סרריו לה
המד רור זקן בא
וגם ככה אמר המל'ך
והמו'ך שלמה
יהודהנישראל רבים
ושכנתי בתוך בני
יקס את העמודים
ולא יכטו הכהנים
להטות לככנו אל
יהי יי אלהיך כברוך
והאיש ירבעסגבור
A Ae RR NE RR NR
יפֿקויל אלהי הרנזות
וכיום הכבורים
אלהראטי המטות
נקס נקמת בני ישראל
שא אתראש
ומקנהרב הז
אלה בסעי
וירבר דכי אתס באיט
דבר דכי אתס עכרים
הדברים
סדריו כו
ואלה הדברים
רב לכססב
ראההזלות:
ואתחנן אל י*
אז יבריל משה
שמע ישראל
והיה עקכ השמעון
שמע דאתה עובר
פסל לך
כיהארץ אשר
ביירח'כיי אלהיך
בנים אתס ליי אלהינם
בי יהיה בך אביון
שפֿט'ס ושטרים
אשיבה ערי גר
בי הקרב או עיר
בי יקרא קן עפֿור
בי תעא מחנה
כי תדרנדר ל אלהיך
בי תקער קצירך
וקהת מראשית
והיה אס שטע
אתסנעבים
בי המעוה
ה[קרבויטיך
האזינו השמים
(זאת הכרבה
הספרהסדרים קי!
נביאיסראשונים
בר
בה
3%
w GB Tae ew Jd hw UW
La
ב
בו
כו
ספֿר יהושע
סרריו יר
ויהי אחרי מות משה
אתל גדלך
למעןדעת
ויהי את יהושע
ובל ישראל וזקניו
ויאמריל אל יהושע
ואת כל המלבים
והושע זקןבא
ושם זזברון לפנים
ותקרכנה בנות
וצלעהאלף
אלה הנהלות
ויהויי'מישראל
ויקראו בני ראוכן
שפטים
סררין יף
. © TIT axa Jd uw Ww dX
e
נידבר דוכחו לי
ואת המשכ;תעשה
ועשית פרבת
ואהה תעוה
וזההדבר
ועשית מזבוז
נירכר דראהקראתי
ויפ[ורד משה
ויאמד דנחבל'ך
ויעש בעלאל
אלהפקודי
ויביאואת המשכן
a b
x
יח
בה
כט
ספֿר קרא
סררי. (בג
ויקרא
וירכר דנפֿש בי
ידכר דזהקרבן
וידבר דקח אה אהרן
רבר דיין שכר
הרכר דואת החיה
הדכר דאשהכי תזריע
ואיש אואשה קדמאה
דנר דוזאת ההיה
נידכר דונתה נגע
זידבר דאיש איש כי יהיה
ואשהבייזוב
נידבר דאשר
הבר דבמעשה ארץ
הדכר דקדשים תהיו
ובי תבאואל הארץ ונטעתם
לאמר דאמו אד הכהנים
ובר דאשריקריב
וספֿרתס לבס
וכי תמברו ממכר
ובי יבוך אחיך הנינא
אם כחקתיתלכו
ורבר דאיש בי יפֿליא
במרבר
סוריו לכ
במודבר
איש על דגלו
אלה תולדות אהרן
אל תכריתו "
ביתשטהאשתנ
בה תברכו
ביוםהשניעי
וידכר דבהערותך
הדבר דעשוהרך
אספה לי שבעיס איש
הירי הקער
שלח לך אנשים
עד אנהינאעוני
ביהכאואל הארץ
ניקחקרת
מטה כטה לבית אב
ואל הלוס הדבר
וישלח מלאכיס
וירא בלק בן עפֿור
מימנהעפֿריעקב
וישבישראל בשטים
פֿינחס בןאלעור
לאלהתחלקהארץ
8
ב
ג
2
ה
u
ד
-n
טּ
,
יא
יב
יג
ינ
טו
יל
וט
ad
יט
3
א
כב
22
בראשית
סרריור מג
בראשית
אלה תולדות השמיס
ויאמר * אלהיס הן
זה ספֿר הולרות
אלה הולדותנח
ידבר אלהים אלנח
והובנינח
לך לך מארע
והירעבבארץ
יהי בימי אמרפֿ
אחר הדכרים האלה
ושרי אשת אכרס
וה
הרא אליוי'
ויבאו שני המלאניס
ויסע משסאכרם
יי פקד את שרה
ויהי אחר הדכרים
ואברהסזקן
זאבאהיום אל העין
ויוסף אכרהם
ואלה תולדותיעצחק
ויהי בי זקן יצחק
ויתזלך האלהים
הצא יעקב מכאר
ורא יבי שנואה
ניוכר אלהיסאת רתל
ואטר יאל יעקכ שום
וישלח יעקכ מלאביס
ויבא יעקב שלס
לרא אלהיט אל יעקכ
וישביעקכ
להי בעת ההיא
מוסף הורד מערימה
והי מקץ
ואמר פֿרעה אל עדיו
ויאמראל'הסיוסף
ואל שי יתן כם
לגש אלו יהודה
ואת יהורה שלח
ליי אחרי הדבריט
ויקראיעקב אל בניו
סרריו כט
ואלה שמות
וטשה היה רועה
הלך משהוושב אל יתחר
ידכרדוארא
ויאמר דכיירבר
ויאמר דהשכט קדמאה
ויאמר דבא אד פרעה
ויאמר דעודנגע
ויהי בחעי הלילה
ויאמר רקדש לי
ואמר דמהתצעק
ניאמר דהנניממטיר
ניאטר דעד אנה
משטע יתרו
נאתםתהיו לי
ואלההמשפטיט
אם כסף תלוה
ספר שמות
-
דכריקה'ת #
סדרי חתורח תבאים (כתובים על.5! המסרח
יח וראהנניסלנניך
יט אךצדיקם
איום פעפיקערקעע:
וקרליס ח
איש היהכארץ עוץ
הנהזאת חקרנוה
ורבעת נאין חריל
מאחז צריק דרכל
ימלט אינקי .
צדק לבשתי ולבשני
אס אין אתה שמע לי
התשלח ברקים(ילכג
משלי כרוה'
א בשלישלנה
ב יהיגקורךכרוך
ג ביביירבוימיך
ד באיןאלפיסאנוסנר
ה נגדלעושסי
1
1
ח
Jd od iw UZ
Ta vw
ההדעךקשט -
בצנת שלג
נגירחסר תכונות
רות פה וחבווותעף
לותהעוקביס
שירהשירים ה"ותני
כלד וכרכוס
קהלת רכבנחכי וכ עכל
כרון וקרריס ל
וגם כל האדס
טוב שסמשמן טוב
לך אכול בשמחה
קינות והת לחכ
תחת רגכיו
אחשורוש הקעוסכיות:ן
הסתרוקררי ה
ויהי ביכי אחשורנש
איש יהודי היה
ניאבר הבן למלך
הקח הגן אה הלבוש
ליהודיס ה'תה אודח
רנזאל
Ad ww U4 2X
SS uvu Zz
סז וחכֿיו הרגיטנ
והעכהווקדריס 1
א בשנתשלש
כ באדיץדקוכהדא
ג באדיןמלנאהעלה
ד , כל קכהדירוהיתירא
ה כיידע
ג (אתפלנהלי
אנלאגרלך
עזרא קרלו!
ובשנת אחת
נאין העם מכירים
והקימוכהניא
הכאיס מהשבי
אנאיי תהינאאזנןי
(נכנה את החוטה
ותשלס החומה
ניאמרלהס לכו אכלן
נבכל זאת אנחנג
(בחנכת חוטת
.G Za ww Jd ve UU PF
המסרה
ו ואנכיהעליתי אתכס
ז דרשוטובואלרע:
ח מקהנייימאהרי העאן
ט לומשעס
י דכרידמנה
וא כיכלהעכיסילנן
יב התןאמתגיעקכ
יג המטשאאטרמטא
יד דכריאשרההאל עפֿניה
טו בעת ההיאאביא
יו ביום ההואנאסי?
יז האכראלימהאהת
יח והעטרות תהה
יט בהאכרייעכאות
כ משאדכרידננוה
בא ההבלסרברושלט
דברי היסים
אדס שת
ניקראיעבץ
ואהרן ובגיו
ויהיו במ אולט
וגסהקרוכים
ברוךי* אלהיישראל
הזק ונתחזקה
עתה תנו 'בככם
עמיאל הששי
יא ראהעההכייל
וב הנהאנבנהבית
יג ולאיכלוהנוניס
יד וכלשלמה
טור הסמכניאיס איש
יו ובהננעושכממגן
יז לשמחוכליהודה
יח האנרלנןשסכעו
יש ותשקשמרנות יהושפֿט
ב ווצ'אואתבןהכרך
בא האבנהאתאילות
בב בניעתהאל תשנו
בנ ואמראריועזריהג
כ ועשהישר בעיני י'
נה פשחטנהפסה
ohh
we ww ת הלות
בעיתס וקרליסיט
אשרי האיש
כי עריק יל
י? הושיעת
יעה לעמן
נלשוני ההגה צדקך
ברוךיי אלהיישראל
בינפֿשובוזיויברך
רומה על השמיםי+
יברבנואלהיס -
כלוהפלות
הנא רחום
יי עבאות אשרי
ויהינועס
לדוד מזמור
טר בענורישמרנ
יו ראשית חכמה
יז טבליתורתפיך
Oe Re NS RIN >
4 Uz
וכתובים על פי
א
ב
ג
4
ה הלךדרוכלישראל
ו
ז
ה
ט
u
ונבאים
וה אחרינתשי =
הש בהבליהגוים
ברוך הגבר אשריכטח
הקשיבהיי ארי
שירו ליי הללן
בימיו תושע יהודה
ונהתי להס לב לדעת
בכראשית ממו'בת
אנכי עשיתי את
ודרשו שלוס העיר
ועכדו את יי אלהיכם
כי זאה הכרית
ותתן להס את הזארץ
ביטים ההס תושע
ונשב באהלים
העוה המרך את ירחאל
ניצא עבדמלך
כי מלטאנלטך
נאת; לוס רהמיס
ויאמרירביהו אל כל
ואתה אל תירא
לכן הנהימיט באים
עיוןישאלו
הועיא יי את עדקוהינו
הדבר אשר עוה ירביהג
יחוקאל
ויהי בשלשיס שנוז
והשאני רוח
ניהי דבר יי דשיט
והי בשנההטשית
ואראהה והנה אדכעת
לטען כחקתי ילכו
בוא אלי אנשיס
ויעא דך שס בגויט
נזכרתי את בריתי
בחקתייהרך
והי בשנה השביעית
בריח ניהוח ארעה
ונחלת בך לעיני
והשבתי וגתךכנך
והיה זזקאל לבס
והורדתיך את יורו*
בעדן גן אלהי
בינס ההוא אעמיוז
ויה בעשתי עשרה
כל חטאתו אשר חטא
ונתהי אותס וטביבות
וזרקתי עליכס מים
לידעו הגוס כי אני
וידעוכית ישראם
ידבר אלי זה הלשכה
ויאמר ארי לשכות
הכלואת הבים
ושה אחת מן הצאן
תעל ונחליעלה
תרי עשר
דבר ל אשר היה
יונו ביומים
זרע לנס לעדקה
אהיה בכשל לישראל
וידעתסכי בקרב
התורח
4 4 UK
Sis al wg
טס
כט
a
צ
פררי
אחרונים
כה אמר לא תעלו
ניהי אחרי אכרן
זשכב אביהס עטם
בשנת עשריס ושבע
ותאטר האשה אל
וירא כל העם
והנהנביא אחד נגש
לה דבריל'אל אריהו
נילך בגל דרך אסא
יראהו בני הנביאיס
עההרוץנא לקראתה
ויכרה ל'הכירה גדנלה
ניצאהעסניבזו
המהרוחקח איש
לרךמשסניטעא
יעשיהנאשהשר
ניחן אנהם וירחמם
השבב עזריהעס אבוהיר
ישכב את עס אבותיו
הרכק ביי לא סר
ועחהי'אלהינוהושיענו
ראכר חזקיהו אל ישעיהל
ועשהישרב:ינוי
ובמהו לא היה רפניו מלך
כן עשריסואחת שנה
ישעיה
חזוןישעיהובן אטוץ
והיה הנשאר בעיון
למרכה הסשרה
וקרא זה אל זהואמר
ונהה עליורות יי
ולקחוס עטים
והוב; בחסד כסא
אשר ברבו עכאנת
והקעתיויתד
והפרה הלבנח
והיהבינס ההוא
בי בראותו'לדיג
שב עמי כנוה
ופרוייליש:בון
ועההי אדהינוהושיעז
נחמונחמועכי
רשו רציון
בה:צנר יי סל'דישראל
יטראר נושע בי
בי מעירהקדש
והאכלתי את מוניך
מהנאוו על ההריס
תחת הנעעוץ
אז תתענג
ונודע כגוים
והנעאתי טיעקכזרע
זרמיה
דבריירטיהו
הלא מעהה
שוטטו כחנעות
הנוהוהמעונגת
כי אס את הדבר הזת
כי אס בזאהיתהלל
נשלמו
לא
לב
רג
לר
לה
נביאיס
בה
Jd d vw UU A
2
3ת רכת' מאותיוה גדול(ת דמשתמטי בהו דאונון אאדם שת . ב בראש'תברא. ג והתגלח. ל לאחר. ה הללתגמלו'.ל? שלוזתאי ז זכרוהורת
משהעכח* ז'
מו כרְהס.
ישרמעל: שכטני % ועתהיגדל נאכחי 5 (כנהאשרנטעה
nf
uy dlaucillc Nat :
Wl
4
tu: 4 טאף Niue a ALUALOs
SS
Aldo, d dl
5
a AcoNye © Gate age: § CALUdhe § tlt 1 Nucagvaly a abhce. 6 aciaL, mr docavisin: b tcifabuxxls
כ :רא 3 א fh
: בקרמין es חכמי 0 ית
vw Tr os ות ר כוסף
כבית ברתפונס כונת 5 כ
רפוכה יסעו (טן סיס טכענ
כן היס הביתקון בקע גרוכ
וע קותריס כי ברחפית לעולס
סעוך והטעס ברהמית הערב
וללה hוהתסך = (סנה
מכחו ויר רמית 1 ויקועריס מסבית כופ! כל טעס . וטעעס מל ענה
על במין רפמית לפמיסולקרץעלכן ער ברמית ונפירעתיעהוf סעוך
כתו ברמיתתתנכתיסויקיס | ונתתה ליך כסתך על פועל עבר | והנהכן
תחנתדבריי' קריתתנסדוד והטעסיתערר לך בפסוק ספני: ברf. רובי
סעפרמיס ערו פהבריFה להוכיF יע תק וכ ס בריהה יברה = מהנה
מכחו ויבר להיס תהתניניס ומלם בפסוק חר = וכל קלהיס תסהדס
ובר חטך עסו הפך סור עהוF יע | וזה דהדוק סעכה בר לעני טעמיס זס
הקחד והעכי כ בר תס להס וזס המכי הנף תחתה כי כתוהו להברות
לת דוה כי הו? עהבני] הבר הכוסף והס סיובתנף סיה כמו הבריס
ועכהכומהככין הכברוברhתלך והיכנוכמוברונכס קיש רהכמוורF
קתהן וטעמולגזורולפוסנבול כגזר וסמעכיל יב + הנסיס :חר סמצלכו
ה ירעו כי כהיס למון רבוס ופלם זה מררך נמוןכיכנ נטון יש לו ררך
ככור וכבוד לטו וז ימר הקטן לנכח הגרול לסו רבוס = ובנמון יממע
דרך כבוד מירבר סגדוככמו התנך בנטון רטיס = ובנפון הקדעדרך כבור
לותרעל הגדו לפנ רביס כמו לדניס ובעכיס מתרו דמס קמס = לקח
בעניו וכןמלתענו קניווערץו עככןמרסכתוב כר? וכR ברו ומררך
התומיס ידענו כי הרבוריס יקרקו פה בעבור מירתו תענה ילו וכן כטמת
הרס העניונס תקרR (בוהנכ גוף והי ינכ בוף בעבור סיותהנב הערסבת
רמוכ לה ובעכור סיותכל עעפס הפס ביר המלתכיס עופי רכונו כקרתכ]
ובפסוק כי ממי בקרבו הבר קכתקוד הפס וקלתפיסלבך לרכריהגקן
פלער עטפרס נכבר עסעלקכיס וכברבילרתי בספר סיסוד כיכל כמוותיו
הפוכות (ודענן כין בבני דס נכבדיס כעו הנייס והופענפנעל מכיע
לפנימלך ס'והפתתוס ותר תס קרניתרבר עברו וכ זכריסורני5R
ותה ממרוך ומעס ?נהי ה5בותכמו הי הלהיס : וטעס הס כמו מלך
ֿדאאֲלתיםאֶתהַשְמיטואָתהַאק. +
בלאשית ה ג'מנהון 7פ וב כמעעד וסי בראשית כרא ז בראשית מגדכו יהויקים י בראשית ממרכת יהויקים .
ממלבת צדקוה: בראשית מלכות ערקוה : ברא אלהיס ג'וסי בראשית כדא אלהים. אשרברא
אלהים לעשות. למןהנם אשרברא- ואינוןבאורי: הארץגספֿובתריהוןוהארץ וסי בראשית ברא.
. הארץ היתהתהג. אכלה נבלההארץי נהארץ הנפֿה. מהסיענואתהארץ: (הארץ תענה:
ליחה
אמר £9 הזת
כריף 5
להתחי ת סתולם
אנח מסחרם הזם
לכס הי קכוה
רקפה ענכטת י
הקכע ועה טעס מתף
בברקפית עקוס כס
עטפיו סגיד כעמו תת לס כתתגויס מס ילכו ?ות סעו!ס (יפכט (מטיס
תס כבמתס לרפותעכעס גוס הס קומליס הס כל הfרץ טל סקבה סי
הו במקה וכתכה מל ימר כגיכיו ברכוטו כת9 הס וברכוכו כטלה הס נכתכס
ל ברקמיתברf. ין התקרf סז תוער לכ רורמכיכמו פררמו רבותיכו ז5
כטביל התורה עכקרת רפית דרכו ובפבול יערלל שכקרו רמית תכותו
וס בת(ררפוכפפוטוסך פרעהו = ברקמית בריתפעיס ולרן והקר
סיתס תוהוובזהו וחשך ומר כהיסיהיקור ונ בf המקר להורות קדר
הבריקה לור מו קדמו עס ב להומותכך סיה 1 לכתוב ברחפוכס בר לת
הפתיס וגו = מפין לך רפפיתבמקר פיט רבוק לתיכה מל לחריו כמו ברפית
מענכתיסויקיס רפטיתתמנכתו רתפיתרגנך ?ףכ תה קותר ברהמית
בר לנהיסת ספמיסוג! כמו בלתפיתברו? ודותקלו תחילת רברז
בסוטע כלומר תזילת דמורו 5 הקבה בהופע וער יי קל סופע וג = וס
תפר להורות כf מקלותחילה כברפוופירועו ברמית סכל בר קנו וש יך
מהרות עעקבריס לטונס ותתעטיס תיבה ?תת כמו כי₪ סגררלתיבטני וכ
פיעיססוגר וכתוים ת חיל דעסה וכ פירעמייםלטו וכמוקסיחרום
בכקריס ול פורת ס יתרום דס בכקניסוכעו מגירערקפית מחריתו5
פירם לגור רפית רבר חרית רבר = לסכ]תיעס על ענונך הרי כתוב
ורות הס תרחפתעכ פני המיס ועריין כ? גולה התקרf בריית המיס מתי.
ה נתרתפקרתו נלרן = וורמסעתיסתם ותתוס כברקו ענ כרחך
5 ליה סתקרf כמדר המוקדמיס נסעקוחריס כוס: = ברקתלהיס:
וכ כלמר בר יי פבתתלה עלס בעתעכה לברתו בתרת הדי ורהה טי
תתקייס וסקריס ערת רחמיס ועקפס למרתהרי וסינו דכתיב בס עמות יג
קניס לרן ומיס + תוהו
בראשית
וני רס התתעסקיס כתמפט ?סיס יקרקוכן = חססעס תר ניכנועצס וג עפל תתטועכר ועתיד = וקל תחטובמהעלקכיס הס מע ורוח בכבור ענ
וסנכי רוחות כי קין ככה דרך פעוטו רק דבר רוד בתחלס ע! תעה בממית ותל הור ומר עוטה קור וחר כ] כוטה תוס נהו הרקיעוסמיס ענין והלע
הלג והרוח ומר סי הרוח עלוחו מל השס ללכת5 מקוס עיטלתטו וכן סע ממפרתי ומר יסוי רץ עלמכוכיס חתהיf היבעה נכ] כתוברות סערס עופה הברו
וטעס ?תכעו עס הדכר וסו? סימן עס ספעו5 כו ?תספמיס ופעס יחסרוסוכעו ר בר להיס חדס ונמ עס ספועל כמו ב המריוFת הדוב והס מתיעספר
ויסיה תחתעס ותחתע] : ספעיס: בס הדעה (הורותכיעל לה הכרפיס זדבר ולעולס לטו רבוס ויתטן להיותעעטרותפטרכ( חר וחד וטעס סקס נוכה
ומע!ם וכ[בנפון יעעע?ל מרוכהע תתכוכת מו הקדם וי טתי הפמיס וג יתפררו כרחיסופהריס ונמי הערותיבוכו5ה הסורות | וקתר סגון כיהלרן
ככקורס וטפעיס כחוט הסוטבולחר מלה מניסס נברליס יסים כל ער בתוסס ככר כמיס וכע = וקחריס מרוכי המי בכל! הקרן והרוח בככל המתיס = ולפי
דעתיכו נה המיס והרץ הס סרקיע וסיבמס כו 5 כבר ביוס לחר כי ס דבב חך = ברקו הקורובעניהרקיע וכגסכתחיסוברבעיסמוכות = וכחמיםי
וכעטי כפpות סחיותוסעזמוכ סנזכר (עף. וכ יתכן להיות הקו הקומב קודס הנקודס סו קודס הקו על כן ערו מכברקו המיס והרן כפעס חת והער קור
קנ ליסס יעערויחריו = ות הערותfיננס ברולט בעבור מפירום ספסוק ?ינגו כ} כי ליך ימר קניהס ער יס וחיך יק כתוהו רק פירועו כי ברתיס ובעת
פתקרקס ועקרו וחרו כפכי מניהס סעבריס לעעותרכגני כטעס רברך ככ כמיס נקחר כ] הזכיר הלרץ ומר תרכ[ כיגס RR לעמותעעפע פתכוס:
lan 3 e
casual Rg.
Oo
רשי
. תסו וכהו. תהוכמון תתסופתתון מ"רס וקה ותטתוס ע' בסו מכ: תסו
לפטורריטון בגע+ כהו. מו רקותוצרו: ע!פמתהוס. ע!פניהמיס
מעלהרן: ורוח "סיס ערחפת. כס כטודעוערבורוערחףע! פניהיס
ברוח פיו על סקכה ובעמרו כיונה סמרחפת ענהק] הובט'ר בגעז: = ור
הי תהלורכיטוב
ניברל. ף בזס מ
כריכיס לרברי גרם
רהסוקינוכרהי 5
לספתעט כו רפעיס
וסכדינו נדיתיס 5
ס : o |1.: לעתיד fa ולפי
כְּנַיתְהְום וְרוּחאֲלהִים רְחֲפַת על"- פשטוכךפרמסו ר
; : מהוכי טובוחי כס
פניהמים: ואמראַלהיסיהיאור
Me BEN 0 לווכחעך פיסיו ע
מסתמפי בעככוביf
. בראשית
וסרן. הנההז?ת זרס בעכולקמותהקלף עס הם: בבל מקוס וונפסכמו
אבן עזרא
סנ גך עלס והמב] הזת: תסו. | מרקגון תהו עסו מתהוס חה £5
וכהו לן
?= כ וְהָאָרץְהִיתֶרזתהונבהוְּחְשֵׁךְ על-
fb
ל מה והָאָור: װלאאָלהִיסאֶת-הָאָור
גול כַיטוב ויַברַלֹאֵלהִים בִיןְהאורנּבין | וקטעמהתחועוכיס
ל החְשֶׁךָ + וקלאאָלהיטילאולעם = מ טי
je וְלחְשְׁרְקרצז לִילָהוִיהִי-ערבויהִי- למון הפרפה סיה כנ
בקר יוֹסאָחַד: ב לכתוביוסרקו כתנ
= | האמראַלהיםיהירקיעבתוְהמ'ם .יוניג
** והימברילביזמיסלָמַיִם: ועש כתפחרשספהם
אֲלהיפאת הרקיע רבדל בין המים ףיד כשכע
אַשרמִתָּחַת לָרקי עוּבִיזְהַמִים אֲשׂר עריסעײיכךעפורם
מעל לרקיעויהי כן : ויקְרָצז בכרקסיתלכה: יהי
אֲלהִיסלרקיע שמיםויהי:ערבניה' = . טיע מנמיעומשט
"בְקר יםשׁנִי: 8‘ osסomhק‘
האמראליס קונ = ליחה
מַתָחרת הַשׁמיכס אל מקוכט אָמֵד | יקימקעחהו מכתום
עמוי פניס ירוכפו
וְתרַאֲההַיבשְׁהויהיכן: וקרצת
Ran ae es : כל תס רקמון ובמני
אֲלהֵים ליבשה אַרקְוּלְמקוְההַמים
סרקכותרעגעוסpתי /
קרַאימיסוירא אֲלהִים כיטוב: a ls
: 2 ה ARE מגער סעקייס עמו3
עשבמורִיע זרע עץפריעשרהפר' התיספשתפרפבת
למינואַשׁרזרעו-בו על הָאֲרַעְוֹהָי | מסהענח:ט רקע
; יי : i, כמו בין הרקיע נתיס
בג ותועאהאַרֶץדש=ת עב סטהרן. 0
וריע זרע לְמְינהוּועץ עשׂרזפרי למרת פהס תוס
AE / בתלמרן מכ מלך :
ניעפלה! ?תהמהוע:
תקנוענעמדו והי
עמייתו כעו ועפתס
לת 5פרכיס:
קע!לרקע. ענ
הרהיע5 נRמר bt
מע! (פי פס תנוין
בחור ותפנימה£
כחמר כי טנב כמכי
לפי קל כנתרה מ
מנחכה העיס עד יוס פנימי וסרי סתחיל בה במכיודבר מל כגמרה יכו
בתנוקווטוכו ובמליםימגע תנכת סמיס וסתחיל רתוכה חרת כפ?
בוכי טובמני פעמיס ?חתלנער מלכתספליו?חת לגמר מלתכת סיוס:
ניקר נסיס לרקיע ממיס. | מ מס עס יס מ ותיס פערבן זס בזהועעס
מהס פתי:יקוו המי- עטוחין על פני כ הקרן סיו והקווס בוקינוס סו היס
הגרול מככל הימי קרפ ימיס. והל יס תר סוbק לינו רותה טעס דג הענה
ת] סיס בעכו לרב העולה מן סיס ספתו : תדמ הקרץ רמק עמב. דט
לו עעכולק עטר לםורם?וק סוס מ סמקרק לותעמיב סקרץ מקינירםקין
תולקו כ לחר לעמו כקרל עטבפלוכיוק למון מרבר 1 דמ פלוכי מלמו]
רמת סו לבימתה(רן כפסי מתעלתתכרסFיס : תדם. תת ותתכקס
בוט עמיס בשו (עז מקל מון רעק רכרין כל] בערבובי וכל ערם ענמו
נקרתעעב: מזריעזרע. מוגרכ בן זרעו לזרועממנו בתהוס חר + | ע[פרי-
יס טעס הען סטעס הפריוהית כ עמתה כ] ₪5 ותובR הרץ ען עופה פרו
ול העך פרי פיכך כמנתקנג רס ע% עו כפקרסגט הי על עוכה וכתקללה +
fפר
יתכן כומס תסנס פרם כס סדוס ובספר יכילה תהו זה קו ירוק
ביס מפולתותוסככון כמר ?ער סתתרגס רמית וכ וכתהו (עימיתון
והארץ וז ראשופסוקיםוס? והארץ היתח ההווכהו- והארץ לא תמכר: והארץתעזב מום. נוארץ אשר
אתם עוברים- נהארץ חנפה -והארץ הגבלי וכל הלבנון- והארץ הנשמהתעבד . והארץ תענה:
תהוובהוב דסמיבי נסיכנ והארץ היתהתהוובהו- ראיתיאת הארץ: וושך ב וסיגל וחשך עלפגי תהום.
ְצתרעֲם הור: עונת ורק
וַחשוֹבם על צספי הְהוֹכָנ ו
וְרוּתֲ מ קדםיי! מנשְׁבצ על"
אַפומוְא: ואַמְריַקֲינָהורָא
והוְהנְהוֹרְתו תוחית:
הרת ְרֵטבוְצהפרֶיש ל יז
ְהוֹרָאוּבן חֲשוֹבָא: . קרָאי
דנהוֹרָאיִמְמָ וְלחֲשוֹכָא קר
לִילאֲוהֲוָה רמשוהוהעפרוֹמָא
הדו ואמרלהירקשת
יעור מו זִיהִי מפריש בִין
מאלמא: וענדהותדְקעָא
ואַפרישבון ואד מררֶע
לרקעובין מוא רימעל ל
לרקעאוהַהבזו וקרא
דלרקיעאשְׁנטא והות רמשוהַוָה-
עָר יָםתִינין
ומר יי יחְכַנְטוּן
מֹאמתְהָוֹרת טמה לִצפתֶר זי
וזו בִשְתָאוְההבְְ וּקְרָא
תֵא אַרעא וּדְבִית בשות
מא ְרֵא מו וזאי ֲרֵי טָב:
ואַמר י תּדאִית ארעט רִיתָאָרג
עישְׂבָאדְברזְרְעי מִיודרֶע אִילן
פירין עבור פֿירין לזָנירה וי בר-
זרְעִיהביה על אֲרעא וְהִנָהכןו
ְאַפיקרת רעצ
דיתָאַר עושׂב בר זרעוה ם
ירע לזנוהִינטלן עֲבִיופירֶין
וחשך איה מקובו: פני תהו ב'וסי בתוקו וזוג על פני תהל-ופני תהו יתלבו ז ורוח אלה" וכלי מרחג'וסי כל
במסר'רבת :ויבדל ג דסוסי ג'במסר רבת :לאור ז קמעים- נס"וקרא אלהס לאור עם: והולכתי עוריט
בדרך. ייצריקכקרב - ערכןרחקמשפט- זעףייאשא. לאוריקוסרועה. מגלה עמוקות מני השך :
האם אלוזיטג בטע זקףוסי ויאבר אלהיסיהי רקיע - וואמר אלהיסישרעו המיס . ויאמר אלהיסנעשה אדם:
ויהי רב וסי כו במסר'רבתא + ויעש אלהיסד וסיבן כו במסר'רכתא + והי בן וח בספר בראשית וסי בו במס
רבתא : האמר אלהיס כה וס! כו במסר רבה : אל מקוס ט וסי כו במסר רכת: וירא אדה' 'בחו וסיכ כמס'
רבת + עשה פֿרי ב וסיהאטר אלהים תדשא הארץ- ותוצא הארץ : למינו ד באור'וס! תדשא הארץ. ואת
בל עור למינו -וחבירו דבשנה תורה- את הארבהלמינו : ותרצא ג במל'נא חסר וסינתועא הארץ דשא *
ותועא את עמךישראל . ותעא והתן להאשר הותירה משבעה אנך: למנהויד וס'כ במסר רבת +
וכז קחריסתסופקין כו מעם:
וכהו. החיתסו וסווי] תחת
ס! כויוויעתחוכחו וסטעס
כיבר! ברית'הרקיעוהיבעס
סיס בחרן יימוב כי סיתה
מכוס'וכן עס הס כח תולרתה
לסיות מטס מהמיס. ול תתה
לוז וסקרץ כיפילוטו כפ
בפ בנפון יפתעl וכמוסוויר
ולה ת] הר כי כרברקמס
על הלס הכח מסוF עלס ס
המכו כו ס ע! עלס ססויס
וסהעחתט והעפלםי?פספמיס
בפסוק הרקפו] הס מיהמת!
מס עסו בל והכה רחיו גמולו
הפי מיקו! הדעתםי עס רין
חרן מהחת וררם פכע קרכות
הזת מהיימוב כחנק על עטעה
ום'סעקר סיס בקמכע סייפום
כי רחנק הו עמכעסקר:ורוח
טס. קך סרות b סעס בעכור
סיותו עניח כחפץ הפס ליכ
סמיס וסמיס למון רביגסכ8
יתפררווהסע! בנין ענו כי סט
כרי וסקבו וכעב על למון יחיר
כ זורהענז: וטעס תרחפת
טועבתלמענה בת וכן על גל
ירחף: ו. ק סגקון כיפי
ניתת'כווירכס וטו סיס כ] סיס
רתוי היו קוררק הו כמםעעו
וכן בדבי פמי נעטוכי הוק וה
זנכלי!ווסטע כנויעלסעעB מל
סיס בוגועה וע!דרך תעל מלך
ותפרתיו וזה סור סים (מענם
מ] סרות: וירפ- כמו וריתי
והי בתחעכה. וטעס ויכרל
בהרילת ספתו :ניהרם. ה ללה
כוקף כיסוf bol עלס לו
. זכר הו:ערב .קרוב מטעחטך
ונקל כן ע:תערטו בו הכוכו וכקר
הפך ערכ פיוכ! ?דס לבק בנות
סכורות. וטעס יוס ח'הוb ע5
תנול הגלגג וים סוד (דרע מת?
לפיוקחר םת פהוריקרf יוס
כ יתכן פיקר הערב וסרת פי
סיסעלט גס סיס בקר מ5 זט
חר ולו היה סערבוסכקריוס
ה מה טעסיוס מלי: ויחת. ל
סנון על הרקיע רברי מכ הו
רה פירועורבר סטויכמו וירקעו
רקעס וכן ויעתחסכהל למכת
תחתיוועסככבר בר סור מקצות הפעם עס הצות מועיקנקיכום וזסו הרקיע
סו הקוירכיכפר התחזק הורע הרן וסרוח יכם עהרץ כהפך הלסט
ונעעהסרקיע וכן?מר במזמורעסנוטס פתיס כיריעס סעקרת במיס וסזכיל
העבו וסרנח וקד ?רן והי? גבוסע! סמיס וכן כתובכי הוזע! ימיס יפדה לרוקע
ספרן ענהתיסוכ] b סולך סיסיורדיקר? וטעסההור תיהיס עגווהס
הענניס חר כן ויעטכ"! ועט יע סכרה בבו] עס (ער כמו בון תוס נלי ב קדע
פחול יע עס בי וכין כמו פהוברל בון המיס פר תתת לרהוע ובון העיס וגו ו
עס מניהס כמו בכוכ לבו סיסס. ועעס ויסיכ] רבק עס סט חריו כלער סיDם
כ] קרו פעיס: ויקרק “ חrם רכמי קרק] הקס כו rh רס והס תורוחטך ופניס
ור וית! ורס כן: ות . כפורעתימזו הפרע רכת עס מרע!וה כי הרקיע 85
כעג ער פריבפס הרן וסעד וס עעות ילהי לרך ועתי ונה בווס חר כעפו
והרקות דבר כמתר והתוות מפוזרחיכנס בריקס יכן טעתווסכר ער הס וקו
המיס וע כתוהו בתורס (תותוהנס ספרם ברלטי לתן לך עריס טכוס = ה:חר
וימס מס התסקרס קפריכר וחריכ} ווכתחי להי וקור סקדסנתיחס וסער
המני וס רס מל יס! תען הדעתולחריו כתובוייכר יו עסיסמן הדל ר
פירומווסבר וצר וע! זה הפו יסיויר:!היס כיטוברכקעס ברילתס מכי תדמח הfרן תחת וס מלישו. ופ'יקווותחכרווכן ונקו יה. ו?עריעיס סעטור מק פס
יסעיקיףכהרן: וEתר. לער סכתוכתדם התרן יערכותוכ? וסכה עס כח בהר ן וכתיס עקות כתכות העס זו הי התוכדת. עס תרמ כו תכתיח 3 מל
ad
Ks
לער זרעו בו. מהזמע בפרי וכל ל מוער עיכו : וחכ'. תת יסי יסיס כעבו פירבמץ
בה הרל הו ליחיד ולרבי גס (כקל כי וסוס כעל בתוכה : לקותן. רגעל: ולמוערל -
מעות ויתסן (היות לתו עג הדרות קנבל ופמע ודלוג רמותהסכביס כי סטסם!
פכת דעות ה:לכטע תקותות סממיס וה כי !ער ללותו'כוסף 5 כלטלו: וסיט
ל חכסגרול ספרדי כי המהיע
כחלה על פמכ חנק! 1 הככביס
bts, המזלות וזה 85 יתכ] כי
ליוגוף לענה מגוגל המזלות
וסכה סכתובו ברקיעהטמיפ
יומס מיט מעיס לתענה ממננ
וכ פעיספעיס לחככבמתי
מקיקדס והדסכמקוס הזם
hכט זרת והג!ין רבקערים
זל ברח מזסטמקוס והנכו]
בטניפספילוהלכלוכ! הככביס
הס תורו ברהיעכיעס יר1:
העם. כקרהוסמניסקגרוליס
ככגד סכסכיסוט] כהרו על
בכי ימי הגרוניס ככנר הקחכיפ
יסיס סכסורגרול עכולס
(!5זהגרולמזסיסלו סור p
ממםלתהטעפכווס ולח גילם
כיין ₪ ור גס בג וכככיס
5 ירקס ורס כיוס וhסיbo
מו ה ממרו תכנני סספילו'
מסכב רק וכפ הככטס הוץ
מככבוכונה גרולי מהלבלותיף
כתובסגדולי | סתפוב לי כ%
גרוליס על מדתס כגוכס רק
על ורס ולור סלבכה כפלי כ
כפניס בעכור סיותה הרוכם
תספרוכן כתות?': ויתן . b
תתה ע! תלתויתן כיכ כתום
פתהםתינתתי:ו(מסול. יפ
התור מפע 3?תספ ער בום
והלילס עעתרלות סככביס
ורקו התועריס עו פי ענעס
ערי ורעכיעתעתחטך ספעט
יטיס ערב ער מעה א מעס
סירתה כמו קורבעכס וכ
הכהר קורקודס זריחת העט
וכבת ור ספתע כיוס וחור
הלבס בניהיברילו בין הור
וכוןסחטך: וקער.
יפרכופע! יו וכתנהו וערך
היר 5פנידעיס וטעס ילכ
תולרתעס הגבחט- וסכתוב כי
השוף יעוף על פני הרקיע (ער
עפ רקיע | הערהגהון כי
על פכי הו עס פכי הס כן פני
הניס לתעס הס ופ שופף
כפולסכון עדיכוכ] :| ובנית.
הרומפתכטעס סולל וים וע"
טהמין תחת סעך: ויברך-
טעס פרוורבו תפרו ותרבו
וכן ועותבהרכי לי זס ככחנ
ובדו: ויקערכפפחיםיכ5ל
לחר סוליד הק וסמי והלרן
גססהקדס: בהעס. מססעס
בכי דס (כרכ לרכובולכג 1
ורעט -הס הקעניס ההונכיעל
סרץ: וחיתו לרץ - עהס כמר
מקין פס ייפום וסויו ההחרון
כוכף תלתוחיתו כמו למעייטן
מיס בגו בעול: כעפה לרס.
ים קול'כימנת כנם'מס התחר
מכבין כפעל כמו ותמר סיה כ
כעעה לוס חר (למרנ
ill ג =
רשי בראשית אבן עורא
ותו
להכדיל ב בטע'. וס" להבדיל בין היוסובין הלילה - הכדיל' כין הטמא ובין הטהור : ולמועדיס ב חד חסחחד
מל"וס'והיו אהת ולמועדים. כה אמר ק'עכאות עום הרבקי. וא'עשהירח לטועדים: מארתכ חס
דהסוס' ניאבר אלהים יהי מארת. ניעש שני המארת: לממשלתג'. וסיהמארת הגדוליסלכטשלתב'
אֲשֶׁר זרְעוֹבוּלְמִינָהּ ורָאאֲלהִים ררעה ביהלונוהי וי
בַיטוּב: והִיערְבוהִי"בְקֶרם יב א
1 : 2 יום תָלֵתָאִי: v
ואמר יהוזְנְהוִֹין בּרְקעא
דשמיאלאפְרָשְׁאבִּזְמָמצ ובין
תויהו תי וני ו
ּלמומנִרבְחוז יומִיזְוָנִין
ִיהוזְלְנְהוֹרִין בְרְקיעא דְשְׁמצת
שלישי:
ויאמראלהיסיְהַימארר- ברקיע לש
הַשְׁמַיכם להבדיל בִּיןהַיוכם וּבִין
הלילה הָי לאתר- ולמועדיכם הלל ל
ולימִיסוְשְׁנִים:וְהָילמָארת ברקע
הַשׁמיִםלְהַאִירעל הָארֶץהַיכן: לש לְאהראעלארעאותוהכן:
ועשאלהיסאת-שניהַמַאררת != וענדלותחרִיזנהורוארגרנא
תנְהורָארַבָאלְמִשְׁלטבִיממָצ
ירת נהוֹרַאזֶערצת | לְמִשְׁלט
בְלֵלי זי באז וִיהֲבִתְהְוֹן
ו בְרְקעֲאדְשְׁמיאלְאנהֲרָתעל-
אַרעא: וּמִשְלַטבִּמַמָא
וּבְדַלְיאולְאַפְרְשׁ בין נְהוֹרָצת
בי חֲשוֹבָאוחזאי אֲרָרכב :
והנרהרְמַשוהֲורהעְפַריום
הנדליס אֶת הַמָאורהנָהל למִמשׁלת יילע
היוםואת-המאור הַקָטן למִמִשׁרַת. זמיי
הַלִילְהוְאֶתהַבוֹבֶבֶם: ותִזְאתֶם
אֲלְהֵים בּרְקָיעהִשׁמַילְהַאִיר על-
הַאַרֶץ: ולמשלבוםובלילה =
ולהבריל בִיזהַאִורוּבִיןְהַחְשְׁרְרא לחה
אַלהיסכי"טוב:ויהַי-ערבויהייבקר
יוםרביעי: 5 באו ר
, # / : ינז רז mn NAT ry
וַיאמַר אֲלֹהִים ירע ְרְתָכון מא רְחִיש נַכְשא יתת
זעופפרתעל אַרְעֲא על אפ
רְקעָא שמא וברָאיַוַת:
תניארבְרביט ירת כל "שת
חיתַאְרְהַשׁת די ארְחִישׁוּ מו
לזנהון תכל עוֹפַֿאדְפָרַת ל
לוהיותזאײארישבו וּבְרֵךְ
יַתָרְזוֹן י לָמִמֶר פוש וסְגוּוּמְלוּ
תמוא בימְמיאועוֹפָאיסְגִי ב
ית 5 בארעא : ַהַוָהירמְשׁוהוהעפר
הַמ שְׁרֶץ נפשהיר וְעוף יעופֿף
על הָאַרץעל פנירְקיֶעהַשְׁמִיכט :
ובְרָאאֲלהִיםאֶת-התנִנם *=
הנלליסואֶתבּל נפש הַחיה הרמת *י*
אֲשֶׁר שָׂרעוּהַמַיִםלְמִינוסוְאֵתכָל- 5 +
עףכַנףלמִינהוּורָאאָלהִיִםביטוב
: וַבְררַאתָםאֲלהִילאמְרפָרָ
וּרְבוּומלְאָוּאֶת-הַמִים בִימיסוְהֶעוף
*ף : זיףי- י-ב; 5 ווֹםחַמִשְאֵו ;
עבבארץ: ההיערבקה" בק( מרעתפקארעאששתחא
Ao algl לור בער התש וח ארעא
ואמַראַלהִיסהעאהַאַרץנפשחה ג לנהוהוהכן + וענרמחד
לְמִינָה בְהֲמַרז וַרְמַשׁ וחיתו רע יי חוֹת ארע לוה ורבע
לְמִינְה והַיְן: ועשאָלהִיטאֶת- הרז רוט ררע
חתהַאָרֶץ לְמִנָהזְאָרת- הַבְהֲמרג י !מהיממאריקב: וצקר:
לְמִינַהוְאֶת כל רָמֶשהָארְמָהלמִינהוּרָאאֲלהִי כִי"שוב: אבר אֲלהֵים
בפסג- ואת השמש לממשלת : ובלילה ה דס'וס"בו'במטררבו: | יעופףכ'. וס'ועוףיעופף על הארץ.
וכשתיס יעופֿף : התנינם ג חס יוד תניין- וס"ויברא אלהים- שריכו איש מטהו. חמתהניל': בימ'ה וגושי'
וסוגלאו את הביט כימיס ווהעוף. את זה האכרו בכר אשר בגיס. כל אשו:לרו. וכל אשראיןלו- כלאשר
הפי עה בשכים : והעוףג' באוריוסל ויברך אתס אלהים לאיר פו ו. והעוף אובל + זסמןהסל . זאת
תורת הבהמהוהעוף - איליןאינוןכן: ירב בוסי והעוףירב בארץ- ירב השא - נחר וירב ו/;ס ועעמן:
וכ כהס וכל סדגיס: התמניס. רגיס גדוליס פטס וברכרילגדה הו לית וכ] זוגו עכרס זכרוכקטה
נכסחיס. כפספיע בהחיות:
פו עתחקריס קותס וכרין מס] ווכנין קותס הוכרכו (ברכס וף החיותהוכרסו כברכס כ תפכי הנח סעחי:
פר זרפו וי חן גרעוכיכ5 פרי ממה הע צועח כממוטעין קותו:
Af iano ע! פו מR כAער (מיכהו רעי ככווייסן עו ע:כטוו הקינטות
Sn ihmo1 fo (חותר בעמן כתפורם כ/גרה בעתיטתחולין: | יסיקורות
וגו מיזס רפון כבלווכרבועיוסעליתס (התbותכרקיעוכן כלתולרות מעיס
ורץ ככרקוביוס ל
רסו וכb fחד )fח'
נהכע ביס מננזל
ענו הו עכתוב ת
הסעיס (רבת ת
תולרותיםות ה?רן
לרבות תו(רותיה:
והימחרת . תסרוו
כתיב על מסוA יס
חכה (ופו! סכרה
בתכוק! הו מטלימ
ברביעיסיו מתעליע!
הכרה 5ל תפוb
בתכוקות: | להברי
יז היוסובין הנילה +
ממננכז הפו סרחמו}
בל בסכעתיי
ברתטית פעפו החור
נסחעך הרתמוניס
זה בוסחה כלילה:
והיו (מותות- ,
כמהעFורו להי כ
רעה (עולס עכקנל
מקותות הממיס 5
תחתו כעפותכס רכו}
סקבה מ תס כריכי
לדקבמ} הפורענות:
ו'מעדיס. עופס
העתיד מעתידו ימכ
להכטוותעל המועדות
והס (כמניס (מולך
הבנה: וליייס.
טקוק התע חכי סיז
ופמום הלכגם חכינ
הרי תס עס +
ומניס. לסףפל
מקות עס וחעס
יניס יגמרועהלכת
כיבעזלותהמטלתיס
לותס וסיh עכה:
וסיו לעפורות. עור
זת יעמטו מיקירו
פעוס: המקורות
הנרולל. מויס נכרנ
זכתעטס ה(בח ע?
םקטרגה ופמרס 6
הפר לפני מככוס
טימתעעו בכת חר:
וfתסכוככיס. ע!
די מתיעט תהבל
הרכה 3כקיה (ספיס
רעתס: כפעהיס.
פיה בה חיות:מר}י
כלרכר חיפקימו
בכוהמf ההרן קרוי
מרן כעף כגון
זבוכיס במה5יס
כגו כעליס וחיפומית
זתונעי וכבריות כגו]
הופר ועכבל ותומטוכ
וסרג ת הנקכה ולחה לפריקיס לעתזד ב עס יפרווירבו 5 יתקווס העולס בפניסס :
ויכרך קותס.
לכה לכך 5 ברכ] עלק יס הו בגל פרו-. לטו עריכלוערעטו פירותורבו: תו סרץ- . הו מפירמתיpהכלכברf
טים טה חיות: ורעע. הס פרכֿיס עקס לוכיס ורועמיס על הירן ונרֿיס
כעעה
fh
מס רפת ול הוברכו ₪5 חופיס + כפםחים:
כלולונגררי סק הטוסן ניכרס לפון רתע וערץ כלמוכנוקונתוטרים + ועפ. תק פכיכן בקותת]:
302 ni b>
רקיכון על
על ותד מילה
נינוהון
or meme madam
רשי
כעמה קדס עמתנותו פל סקבה נמרכו מכhן לפימהרס ברתות הכיס
ויתקנקו כולפוכך כמלך בהס וכפהו ד} תהמלכיס הו כתלך כפמכי? עו
פכ] מכֿינו בחחב מקמר לומיכס ריתי תל וgבע! כסווכל 5ב ספעיס
עועריס עליו תימו ומפתקלו וכי יץ מ למנו 58 15 מימיכיס לזכות
ו ממFpילי לחוכת
בראשית
אבן עזרא
וסמרוכיב!עט כרמותינו רברי מה ופילופו ניבר היוס ת החדס בבלמו
מסויו עב 5 קדס ויפרמו בס להיס ה!סיס רכק עס עסה כילו מרכי
הקנהיס עה תקד בלס וזה הפורוע חקר לבכ היה הרקמו רמו כהיות
כן ומר נה יסי כעעה לדס וכ] עמהו בכלמו גס ויו בבלמו יךימובb ס?דס
והכסים וס הודס פיהיה
ותסטעסים כימופךרסס?ר ורדוב'בתרילישניוסיורדובדגתהיס.ורדוגתפֿלשתים: ורבלררפ וס'כוכמסר רבת: חית הארץ* וכז בגזל'עירי פתגל
הקר יעפך רמו כעכור סנכל בוישניוסיבובמסררנת: בבליג חידאין וס'כו כבטר רבת : בעלסגוסוברא אלהיסאתהארם. בו ותמהתר קריע ₪
הקדס ככלסגס נכלכפע חיס כעלסאנהים:אךבעלטיתהלך איש:ולבל טיחידאיןוס'בו בגסר רבת'! וכל צבאסד וס'ננלוהשמים. מ'תקףכתן בפמל*
וס נקערסגקכיפי מל כט! רפוע (הס
בלכו כרמותט בתתpנס בעליוכיס ברעותי
סק ברמותי ב
בתתתוניס סרי ים
קנ בתעם ברם' :
נעמהרס. לף על
פי מ סישהו כב
ביכירתו נים מקוס
למנל לרר: b כמכע
הכתוב מננתר ררך
רj ותרת עכוה קים
הגרול כמלך נכוטכ
רמותעf הקט] וס
כתבקעעס קדס 5
לערנו טיס מרבב
עס ביתריכו 5% עס
עכמו ותפוב הכיס
כתב כברוויברR ת
סחד'ולb כתויברו :
בבלמנו. ברפוםp
טננו :כרעותנו. הבל
ו'העכיל. מלרדג
ברג סיס. יםבנמון
הזה למן רידו וכמון \
ימירס זכה רודס כ
כחיות ובבסעות £5
זכס כעם יבוד (פנים*
נסחיס מוםלתכנ:
ויברם להי ת הרס
כבנמו- ברפוp
העםוי לו מהכל כבר
בתלמר וסוה נכר
בידיס מכתענ ותפת
עליכפכס נעפס
בחותס כעעכע ס
העםויסעל ירי רופס
מקורי קונייווכן סו
חומר תתהפך כחועל
חותס: בכלס ה
בר קותו. פירם יך
נעשׁהאָרם בעלמנוּבדְמותנוּוירְרְן
ברגת הַים ובעוף הִשׁמיס וּבבְהַמָה
בבל הַאֲרֶץְוּבְבָל הַרְמֶשׂ הרמש
על הַאָרֶץ: ובְרַאאֵלהַיםאֶת-
הַאָרָם בְעלְמו בְּעָלםאֶלהִיס בָהָז
אתו זבְרוּנקְבָה בַּרֵאאתָם: ובר
אתה אַלהִיסואמַרלְהם אֲלהיכט
פרו ורבו ומִלְאוּאהַאָרְקוְבבשָׂהָ
ודו בדְגת הַיִכם ובעוףהַשְׁמיכם
וכל "חַיההָרמְשת על-הָאֲרֶץ:
ויאמר אֲלהַיט הַנַהֹנתתִּי לָכַאֶת--
כל-עשבזרע וֹרע אַשָׁרעל-פְנִיבָל-
הַאָרֶץְרְאֶת כל הֶעְֶאֲשׁר-בופַרִי--
עץזֹרעורֶעלְכֵם יהיה לְאֲכלָה:
לבל הַית הארץ ולָבֵל עוףְהַשׁמי
וּלבלירומשעל-רזאַרץשׁר-בו
נִפשְׁהַיהאֶתיכָל "ירק עֲשְׁבלְאֲכלָה
הַ"בן:וירָא אֲלהִיאַת"בָל-אֲשׁר
עֲשׁה וְהִנּרת-טוב מִתד וַיהִיעֲרֶב
והי"בְקריםהַשְׁשׁיו פ
יכְלְוּהשִׁמְיִם
ְהָאֲרץוְבְל-עבֿאַם: | וכל אֲלהֵים
ביוסהשביעימְלאכתוֹ אשֶׁר עֲשָׁה
ל ישבֿרת בַיוםרהשׁבִיעימכל- מ
מִלאבְתְּואשְׁרעֲשְׁרז: וכָרֵךָ
אתו כִי בו שָׁבַרז מְבָל"מַלצתכתּו
פקותו כנס העתוק}
לוס דיוק} װפתע
הנ: זסרוכקכם
בר ות .והל הל קת לח מ(עותי וג'ועררע גרה עכרקו מ:י פרכופיס
בריס רמוכה ו?חר כך תלקוופמוטו ל מקל כ סודישך מנברקו עניהס בפעי
ול פירט לך כיכר בריית] ופיר לך בעהו לחר : וסבמת.תסר ויו ננמרך מהזכר
כובם ת סנכתה על תה יפתניתועוד נתרך הלע טררכו (ככוע מנוום על
פריה ורביה וכ הפה: לכס יסיה 0כ3ה ונכ חיתהרן- המוה הס כהמות
וחיות למקכל וכ סרפה לחר ונעתן להית טריה ו5כו! בגר ך כל ירק עמב
יכנויחד כלס וכמבFו בכי כת התור (הס בר פכת כלרמם ר סוק חיוג1
כירק עעבפהתרת: דס סרפון כתתי(כס תכל! = יס הממי. הומיף£0
במעי בגער מעעס ברפית וער מסתנה עעהט על מכת פיתבלוענוהס יפרb
חמפהחומקיתורם. דכרחלעסספעיכ(סתנוס ועועריסעד וס הפי
וקו כסון העוכן כתת)תורה: מכלRהס ביס הסכעי. ככני
טתעון ?ו בר ודס מליכו ודעעתיו ורבעיו ריך להופיף מחוb ע! סקדע הה5ה
יודע עתיו ורגעיז כככס בו כחוט סמערה ונרה כקילוכלה בובוס. דכרחחר
מה סיס סעולס חקר עכוחה בת עכתטתענוחס כתה וכגתרס המלקכה:
ויכרך . וקד . כרסובמ] מכל ימות סטטועורד (הס עומר (גhגכת וכםפי
לחס תענה וקדטו בת] מכ ירד כלל נהתקר? כתובע! סעתיד: = לער
a ww oF
a
והארץ-ונמקובל צכא השמ -אנבי עשיתיארץ-אתהי "ברך : עבא ז וסי כו כמסר רבת : וישב כ חס וסי ביל
השביעי. השבתהמן:וברךאלהיסג וס'יברך אלה'ס. ויברךאדהים את נוז. ניברך אלהיט את יעחק:
נעביו שַא בצלְמַכְט ְּדְמותָנְא
וושלטון גנימ וּבְעופָ ד
שמא וּבְבְעֲירָא וּבְבָל הארת
ובבל "רחשא ררחיש על א
אַרעת ו | וְּראעִַתאתם
בְצלְמה בְצלמָא דײַ ברָא יְתָיר;
דר ְנּכָבֵא ברָא הֶז
וּברָיך ירהו וסמרלְהזון
יפושוּוּסגוומלויתארעת ו
וּתְקופו עלָה וּשְׁלוּטו בנוניוכצת
ובֶעֹפא שמוח וּבְכָל חיר ,
דָרְחִישָׁאעל אֲרְעא: ומר ְהָא
יהָבית לכון יְתיכָל עישְׂבידְנַר"
זרעיה מיְרְרֶע די על בַּפֵיבֶל =
ארע ות כָל"אִילְנָא דיה פֵירֶר
בטלָנָא רְבַרזרְעִיה מִיזְררֶע לכו
יהילְמַכָל ו וּלְבֶל חַותִארְעא
ולכל-עופֿא דְשְׁמיאוּלְבַל דרְחֶשׁ
על אַרעֲאדביה נפִשְׁאחַיְתָאירד
בְּלחרָוקעישְׂבַאדָמִיכְל והַוָהיכְז:
וחזא יְתכָל די עבו וה תקיז
לחדאוהונה רְמשׁוהֶורלצפַריָוֹם
ָאשְׁתְּדושְׁמאוְארְעֲא וְכָל"
חַילֵיהוֹןו ושׁיצִיי בְיוֹמַא שְׁבִיעֲאָה
עובירָתיָה ד עבְדָונהבְּיוֹמָא = ש
שְׁבִיעאה בֵל עיבירתִיהרִי עֲבָר:
וּברַידְיָיוְתוֹמָא שְׁבעאָה וקדישׁ
יתיה ארי הנה מכָלעִיביָה
ועעקו בבס ערה כתכעה
כיטובסו? וכעכור ככוד סחר'
סעכ b קנהי וכן ותרכוי5ו
כילי"סקר ומלות hבת'ת
כנםסו?ס היק נסו] רכי מכ]
מכהג התנכיס לרכר וכתנסו
וכתל לך גס ת זhתנתהרס
תנכת וני לוכלככה בו ולה
סעריסעדי פקר הס כי ונתכה
לך בניין loo: וכמוסו והעיר
כתל נקויז סטיבו לעתיד כתםפ
כל פע! עבר והטעס ותנת יך
וככה בוהו ותתכהו קניסיה עס
המע! כמו וכהה כת כקך וף
כי ממכתכו כ ככו כו כת יב
מז עכf כזל מס פוענוכיס
תסכב ול מפס הכס] הספררי
טעה בקפרו ועלת כפת'קדס
מנכf רמית הי ותיך ירבר
דליקל בנטון גרוה עס נכוכר
כר עהיס מלך מנכיס ועתה
פרם רעסיכלמעםברתםי
לכבוד סקדס כברf כת5! העס
והכתחיס סוכיקה קותס סרן
נהיק והמיס וכ כפמות סחיות
וחרכ] תר הס נמלמכיס
כעעס ד הכתן כתעסק בו וכ
הקיסוסרן וקחר מידענו
מסתורה רבה סלמו] בכי רס
כיהנרבר רס גס כ] העועע
ול עכ! לרב יע דברו בגכוה
עו ו בפ ממנורקעל ררך
רתותהרס וכן ע פי הרן
יד הילרן ורלע עפרות תכ?
יותלינה תנלה היותדמות למס
וכן מר גb מי תרמיוניוכעכוך
מנפקתהפרס העליכה מקיכט
מתס כתטלת בחייתה עס (
מככה גוף והי לקה כנו
ובו הקר' כעולס קטן יסיהעס
מכורך ?ערבגדול החל וכקט}
כנס ונספערהנבי? ערה כבוד סיס כערק'רס והעס סו סקתד וסו?
יזכר כל וסו6 חכל ₪51 וכל לפר | ור כברf בתחלה בטכי פרכומין והנו חד
ונס סו מכיס הנס 32ס היענקך והוf כברהf זכר וכקבה ועכת פריה ורבוס
דס ברכה סי כמו בבריו העיס רק סי קכוס העתיקוס קרמוכיכו זל ופמנ
ה הפסוה זכר לדכר: וינ ההכה כתת:לכס. קתור (בני קרס ו(כל מימ בו
Soft pngso כל עעבוכל פריעץ מותר כרס והעמבהירת לחיות ולכל רוע
וער כה ₪ תיר הבטר ער לחר המבול + ויר וס העמי.יע ורי פיוס סתוך
וסטעס לגלגל הממי וכ] יוס סמכועיוי זה למת ובע יזס סמפיענ העת hכטי
העזלותיוכיח רק פירועו יוס מהו? ממי ליוס הרמון = וכ וס המבעיונעכP
כן לימ סיפרקלי ורביס כמוסס גס ס] וקיע סעמניס סרהיעפסוf פמיס:
וכפו. תהבגין Rp קר עס פועו ומקלוויססוכ! סריס = וטעתו כפלמו
והיס בכל? הפרץכיסס כקגודה חת: וכל סיס ביוס סשבעו. יע ונכי
העיס נברליס ובבלית עס מביעי עלס העלfכ וזה הפל תפל ום ותרלכי
ים בת מטעננו הורס כו 5 תחקס עור בריעו ך ביוס סרפו תטכיתו ר
לה זלת הכרה נכ(וי מעעס יכנו מעעס סלו קתר ל₪ עמה משEס וכ פ5
וכגסושטת = וטעסתנfכתו?פרעפסנסביססהעפיערס יוס הפכת
וטעס וישבות טוס ספכעועכ! עכfכתומפל סבריקו מברק :ויברך היט.פ!
ברכס תוקפתטוכה וכיוס סזס תתחרט כגופותדות כח בתולדת וכגטתות כח סכר נסעכל: ויקרם קותוי מל כעמתס בו תללוכה כמותביבג = גפ!
.
Dh ce See gpl mo
aa
תהון והעד ויעהר לעמות ותו
וכן ברפתיוותחר כ] יכרתיו
וחרכן עמיתיו: וכל מיח.
פץ וכן בין מיחיס ינקו ועל
רעתי פסו עץ פכי כענור מ
מנמעל הקדס 5ען והסה יח
וכיבוסעיף ובר ומיר וסרעף :
ויר. כמתו כם}וכקוטו
יזס דס היוס הלע יקרB עס
ענןוערפל וסטעסכיעלהhד
מ ס?רץ בלח העקורותוספקס
הקדת נתכתוחס וסגהון ער
כיפיבו ולוז ר גענלסמן סקרן*
וייכר - בבח סמקוכות וייכר
עספעלי הפי פנט יוד הכנ
הה' כמו וייקץ כח וגעס בחפיו
מכהס יחיס סד כיסס וינ
סול סתס מעחוס הנב ובונ
לור תל וטעסננפעחיה
פהנך מ כמו קהיותוכf = כ
סתינוקיס: ויטע. וכבר בנע ג
בתהן מכקלערf מפהת עזרהו
עתס מס כו סחדס ופי'גן בער}
נן ה הביתעערת עבמווההמ
עמובערf כג;הנסיס גכמוהו
מל קבוך ושזרך ולטוס חייש
וס הרס יפ כו סורבס כ;5
קבט סענעס סקנונם (גס
יתכ] היותוכ] בעכור הו תס
כתכבמסחדקס נהוק יסים כ
עס ופס תחל: ומת. וכצת
עהנמיח כל ען עההדתה כ}
פעח בנן | וד בתוכו פניס
טבו: וען הרכ. נפידעתי ריך
להוסיף רעת נהעת כ] = וען
הדעת רעתטובונכ כיתיך
יסיס קעוך והו? מודע בתחנס
וכן סקכון הבלית והכבוהם
שודד הכבית וביס הלה :
נכסר. וטס מיבר סלד סים
הכהר עמקס סג] ככנ3ר
יי מלתללפיס פרם ונרhם
כתלתערלפותיל וטעעומכונר
הר: מסהנהר.פת סגהו]
כי פיפו]יהורעכריס ורוג
כיגוחון הרובמקרן ימר
כיכ] כתוב וסוררתס ותו 5
ניחון והוf בה עפקת עזרתית
ררועית גס פרתכ] והות הרל
בול הקרץ עסת זרת
ותפרםיס
אבן עורא
ופ' מר טר היס לעפות סמרמיס בכb התיכיס מכת] בהט כח לעפות דעותס
וסתפרם (עמותתחת עעסגט עמ תחת בר כנו כ] לפי רעתי (הער הגקון
פברכתהיס וקדומו ישובעb המותריס יהיו מבורכיהדוםי: | נסתונדות. פל
נה פסולידו: | בהכרס. כהעתסרקעונרתה הרז ומלת ביוסעמותקו:?
רשי
אלה תולדות ד וסהשמיס. נחנת. שסי יעקביוסף: תולדות ב מלאים דמלאיס וסי'אלה תולדות השמים
והארץ. אלה תולדות פרץ - החדחס זדהס אלה תולדת ישמעאל וג בת הלדות - עשו אבי אדו'נשל אחריו.
er Ww nu 7 ar rn
אלה תלדות יעקב' ושאר אוריתא תולרת בתיב ובל קריין. ובעלי המרה חלוקים זה וזהמקובר לכל +
אֲשֶׁר בְּרָאאֲלְהִם עשת : הָאו לעב
פֿ אֲלהתולְדות ממה אלין הרת שׁמות
השמים וְהָארץ בובְּרְאָכם ביכ ג ה [ארעתכר אתגה אוביפט הי
עשתיההאלָפאץושס: = = טהור" ,
ובל ישׂיחהשרהטרִםיהיֶרה 772 """. בארעאוכל עכבא זיחקלי
4 ה ארובל עטבָא זְַקלאעדר-
ול-עשב השׁהטרסְעמָה בול לאצמתארולא אחיתימנדצה יי
המטִׁיריהורה אַלרזיט על הַצהרֶץ אליםעל ארעאואנשלת ל
וְאָרֶםאין לעבראת הַאדְמַה ; וְאֵר כל למפלחותארמחָא: ועננפהוה:
יעֲלָה מן-הארץוהשקהאת-בָל"פני לחז | כלִיק מןאַרֶע= אק רבל
ָאֲמָה:
ויעריהוה אלהים אֶת- מיי, אפיארמִתַא זוברא אֲלהיםיַת:
הַאָרְםעפַרמן הֲאדְמַה ופה בּאפיר *
ָלם עפרא מזצפְכהָת ונת
שמת היםוהִיהארסלנפשהה. . . שראסנשאי = השבאם
וטעיהוהאַלהִיסגך בערובקדם * מתאבעדןמלקדמיואײרִיחמן
ושֶםשׁם אֶת-הָאדְם אשׁריער : ות אָרָם די בְרְאו אצמ יי אֲלֹהִים
ועמה יהנה אֲלהִיםמןהָאֲרְמָהכָל- יי" מןארעכל אדכרגגלמתזי
עְֲנְהְמד לְמראַהוְטוב לְמְאבָל ועץ ײז +
ההייט בתודְרזגן ועץהרערת טוב .
רֶע : וְנְהַריעַא מַעָרֶן לרזשקורת
*ש&
טב לְמיכָל ָאי חא גִּמְצְעוּרת
יהת אלן דְאכְלַירפירור
ַכְמִן ביךַבלָבְשׁ: | וְנַהֲרָא
את הנ ומשׁםיפררוהיהלארבעה ג 5 הנתקמוואקיה
אשיס: שְׁסהַאהדפישׁתהוע יי הלסט
hoa RR EO
הסבבאַת כל אַרֶעְהַהֲוילֶרז אֲשׁר" ** * פישוןהוהרמקוףירכָל ירע
שֵׁםהַוְהֵב: תְהבהַאָרְקְהַהָואטום * נמ
חולה דִיתפ דהֲבָא: וְַהַבָא
שַׁםהבדלהואָבְְהַשְׁהַם: ושם- ישי דְארעאההיתמבתמ בדלת
ָאֲבְגִי בוּרְדָא;ושום זהרַאתִינְנא
ִיחָוֹן הזוס רמקיף ירז בָּד אֵרֶע
בושו ושםנהבאתִלקפה
הֹנהַר הַשְׁנִינִיחוֹזְהָוא הסוכבארת ייו
בל אָרְוׁ :ושׁםהַנָהר הַשְׁלֵישֵׁ | <=
ארץ ושמיס ב סי ארץ ושטים. הודועל צרץושמוט: נשגיסד וי ביום עשותאלרים: ושמסנזרת
תכן- הודו על ארץ ושמם. ושמים לא זכו : וכל ה רפ בבראשית וכל ספר ואלה שמות דכו 57 ובל בח
בל וס וכל שיוז השדה- וכל אנשי בית ויליד. ובל רבארות אשר. וכל הארץ באו. וכל ביתיוסףואחוו:
ואדסט וס' כו במסר רבת: ואדב אחסוא'מדא וסיואריעלהטןהארץ. ואידנכוןלעלי כהיב בלא:
והשקהג רפין וא מפקא וס! והשקה את כל פניראדמה- והשקהאת האשה. והשקהאת נחל השטים *
נהשקהאת המיט תיב מפקא: ונהרדוס'והריעאנעדן. ומהרחרבונש. אזלו
מים כניים. ונהריסבכגי+ ומשסטוסי כו במסר רבת + יפרד ב וס'ומשםיפרד. ודל מרעהניפֿרד :ושם
הג רפוסי ושם ונהר השני. ושסונהרהשלישיי ושסאחיוינכל. ושסהאחדאליעזר. ושסאיש
ישראל המבה:ושסהאשההבכהי וזשסבתאשרטרה. ושםאשתעמרסוככד. ושסאשת שאול:
ושםחברון לפנים קרית ארבע . ושם האישנבל. ושסאשת אבישור. ושם האיש אלימלך: | גיחתג'
, ¥ּ
חסרים וג מלאיט וסי ושם הנהר השני גיחון. רוליבו אותו. והנרדתס אותו. ממשחואותו. סהסאת מועא- מערבהלגיחון :
4
ויפת בפוו*
כפליפי תרה סיבפה
ות (עליוניס טתעפיימרכו המיס (תחתוניס הוזקק סעפי (ברקות בובענווניס וכתחתוכיס וס לוי הכה בתעעה במלמית מיהיו
כםחיס* 0ך כהעהוחיDםכקרוככם חיה חך זו מ דס חיס עככולן פכתוסף בורעה ורכוג :
וס תמר הרוכבר כתבובר תהקרס וגו' = רקיתיבבריית? ע! לבו לעז בנול רבי יוסי סגנו!ימעלפיס ופתיס מדות התורס כדרעתוזו תת
ויר לת הדס זהוכנל סתס ברייתו עהיכ] וסתס עכעיו חזר ופירמוייר ה הס וג ויכמח 1ב עד] ויכיתהנ
מקדסי בתזרחוענערן
רבד חר כטל עפרו ממקוס פכמר בו מזבח רעה תעה כיהלוFי תס לו כפרס ויוכל לענור +
עפקות] התחתוניס ו] סעליוכיס גוף } סתחתוניס ונמס מ{ העליוניס לפי פביוס רפון כברלו פמיס ו?רץ = בפני ברק רקיע לעניוכיס
ברביעי בר עור
ו רביס על לו בבריית יוס חר :
פפרצרR [היס עטות : המלRכה מסיתה רות עמות כמטת ספל ועט
בעטי כו מתכורם בברקפותרב: נה. סוריס לתעגה: תונר!הפמיס
jr בהבמהס ביוסעטותס . לתרך פכנסנכרוברקעו].- רברלחר
בהבמקס בלי ברס מ? טס ק'כור עויס במתי לותעת הגנו ע5 העט יפר עפ
למיס ונתרך כן
פסעו!ס הזה נבר
בהירתז מיררו כעט
לרסות מחת כסf
זחת סקתועס על
5דריס ופתותט לתעס
רדתדלך סי
טרס יהים חן *
כל טרס פכעהר
למון ער לק 10 ih
fne5 קור וחיכו נפע
לוער הטליס כפסל
המר ההרס וזה ת
קוכיח ועורקחרכי
טרס תירלון ערו 5
תירהון וף זה תכרע
פריי] 5 היס בירן
כמנגעל בלייתעולס
כמפי קורס נכר?
דס וכל עפב ספרה
עריי f( כמח ובםיימי
מכתוב תוf3 הקרן
על פתח קלקע עערנ
כריוס פפי: כי 65
סקטיר. ומס עס
5 המטיר לפי מחדס
ין לעבור hת הרת
ולי מכיר בטובת על
נסעיסט וכמב? הרס
וודע פסס ול לעולס
סתפנ עניהן וירדנ
זכמתנ סעכ וסרמק:
ם לחיס.ס סו מתו
פהיס פסוf פליט
וסוט עלכל וכן
פירוע זה בכנ עקוס
לפי כמוטו ה עסו
סיס: ור יעוה*
לעניין ברייתו כ דט
העלה התקוס וסמתה
ענניס למרות העפל
ובר רס כגבל זס
נות] עיס ותחר כך
כמחת העסה ף כקן
והפק ותח כך ויר :
ויר מתייכימות
יכילה עלס הזס 1
ויפירה (תחיי העתיס
6 בבהמה סיכה
עוערת(רין כ נכתב
בוכירתה עכי יורין :
עפר מ] סרעה*
בבר עפרו מכ
הדקלמfרכע רוחות
מכל מקוס פימות פס תהF קו!טתן נקכורה
לתחתוכיס
Rw
תה ככ תכחריו מעעס הוק פרטו מלרחפו]
בג ער ויפל על תרדינס = המותעסבור מהו? טעה לחר נקיכו ₪5 פרטו על רפון וכ] בל סבהעה חזר וסתכויכר ה מן הדעה כ! חית ספרה כרי לפרע וב
הרס הרות מס וכלמד על העוכות עככרקו ת] סרקק: | ופתחי | לענץהגן סכתובתרברי כתוךסגןי בלתכעי פשון. הנfמלסנהרת:ריס
גע! מס יקיו מתכרסק ועוין ותעקין ?תסרן כקרק פישון כתוופםופרמיו = הבר לחר פשו] עסו מגרל פמת] טנלמר בימעיה 30למבריס וכוטו עוכרי פעתיס:
גיחון * קהיה הולך וסוס והתייתו גדולס תקר כמו כייגח עמכגח והוך נסונעס:
am ר f
ד וקי'נשן
*סוכבנו
פכפIr 15h
רשי
מ אשיוג
חדק5. מעעיוחריןוקנין + פרתי מתימיו פרין ורי ותכרין לתסדסכום
למזרחה ;5
הקדמת לפורי
ומורעריין כ סיווכתם התקרf ענ העתיד:
לפור: הו?פמת: החעובעלכונס הכזכרעל מס רן ימר5: ויקת: החנ
ברכריסכFיס ופתסוליככם: = 5טובהיתנגן. מנf ערו פתירמויות סן
אבן עורא
ומפרפוס ערוכי חרק הו? הכה העני סעוברע! כנרר עסנהה פרת
חס כן הנס מלמתס תזרחייס ויור מכריס יו מהר סלבוכה רחנק עקו הטוס
בכר כגבוהריהגרולוכקין | וידענוכיגן ערן תחתקקו קפוה 5 יוסיף סיוס
וכ יחסרכל יננות העלס וליקי מוח תמסו פיך יתכ] זה וסרמיות גמורות בל
ספק ימעניהט מכ ירד פיטון התכה כעליוניס יחור
לפת ררותית מערבות ור = ונחהול חס בליש'וס'בו :טמות ט מלאיס בתורהוס'ויקרא אדם שמות יויקרא להןשמות כשמת. שאואת = גי כו זונתס ב
כ] יסובררך פוניתוין רקיס ראט. ואתבלהעדההקדילו. והי בני ראובןבכרישראל - לבני שמעון. לבניגד. לבנ בנשה. לאלח = כתתתוני 18 זוג:
עי פיסן מהוק סיהור ריע תחלק הארץ. וכל נביא! וכהוביס דכן בל בבג סי והאבנים ההיין. נחכירג והאכנים. מעשה חרש: עזרכנגרו. זכהכז<
תרג'החונה כפי כרכוכו מין 6 זכסכנגרו להלחס
כו קה וכן עעס בתפפ"!ת = דָון; 2 .e } + ויכרנ] החדעה-
נמדת ונחות נעכת = לת הוסרנחלך למרות ציי, חרקל הואהרילךקרמר: פשור = החהסונמים ל
ובהבניס © Aller pus Bn ;הור ְהַבְהָרהֶרְבַיעִיהְואפרֶת: ויקה ו (מעלה: מנתניתן
וכבר עעס בעקכת וודבר יי אלהיטית ארס ואשנ" (הסשם יש הים אח-דאדהונחהובנ,- ועעתנהיס הת חית
פרטתקותו == 6סכ]9? = בְגנתאדערן ההאהם הכיה השנט יהוהאלן סאת הַארטונההב = שרוג 8
ie על חכוותיז וני = זופקיד ײַאַלהיסעל צדסלמיכר ערןְלֶעבדְהוְשׁמְרָהּ רעו'תנה וירפמהשפ'ננר
Ns bbpaDעט מקנם me we = : == P= , תי -- רמכל עץ- :רהה (פי שער
x Be טו ישן ובכתינת = כַכָל אי תֵא מיבְל תַּיבְ: , ' אֲלה s על = לַאמָר מַכֶל עֶ ck nk
מל ימרוכיים בתורה מכות ומאש דאכלֵין פירהיחכָמן "=< הגן אֲבְלתֹאבְל : ומעץהדעת טוב וכ מר מן הרן
fi ודעס והזכי הזהבבעטול = ביטב לביש לא ריכול מִנֵה 5 ורע לא תאבל בְמַנוּ בי ביום אַכָלךְ כברקו ועוד (מרך
les ה אריבומתדְתִיכול מיניה מִימר; ממַנוּמוֹתתָּמות : וַיאמֶריהוה 3 sa
or Na io rR A caus PP DTD = וס ה
הבס הקטל'עגוו :גוס המות ואמר יאֲהםלָאתקן ל אלהיסלאטובהיורהאַרסלבדוּ פbספוסקתקנ<ס
א קיקחה הקן = דַיהוִיאדֶםבְלתוֹרְוהִי אעביר ליה אעשה-לועזרכנגדו: העריהוה סס ורי תגרה תי
יסס וסכתוב hמר a כין הע כמ : כסיבליה : ובראיי אלהו 1 J: } 4 צ ls & Sis : ies ופירה זו לפו לד נרונה ותל
לברו ופמ'כי הפסס לבן . שרי 4k ניין E: שה :שש 0 &s אֲלהיס מן האדמה ב הית השדה d ו L f כסת כי
4 מדְארע כלחות בְרְאותכָל A Bee ec BE en BRE. es A
לבכה וי 5חס וכחכו fb כרע Co ee ו fo ואת כָּל"עוף הַשְמיִם ריבא אל-האדס עילפככםז תחת ידו brn וכתט]
; עוֹבֿא דְשמוֹא וְאייתִי לורז-ציום ol le Ul ll עה :
i ln antral AB לראות מרה-יקרת-לווכל תשר סלהסי כנהער
יע יקן לְמחֲז מהיקְרַי יה וכל די הוָת: pnoodion ah a ns
קדס כו ה קדתה תחת 50 = בָר לַהאַרִםנַפְשַאתַתאהָות ז יקרָאלוהאדםנפֿש חַיההואשמו: חסתו. כלקהג
ה is קיז ₪ אי שְׁמִיה: וּכְרָאאֲנםשׁמַַזְלְֵל- טפ ויִקְרַאהָאֲרַם שמות לכל -הַבְהֲמַה : - A
RA OR RN es: Lola כינוכה nde or AMAR RB ME פכיהכf לוהרס
הכה קרמת קמור 36 מז NT לֶעופַאדְשְׁמיאודבְל חִוָת ולְעוף הַשְׁמיִם וּלְבֶל התהשו ה עמססות סע ולג
= והעכי תספסוק הרקמו Rs ולְצָּדֶם לָצם 0 סמך , א א עזרכַנגר: װױפל. וארסh מכ כזר { וe\
ער כעפות הזסיר הכתוב בְּכבלִיהּו וַרמָאעַאַלתָםשנת : יהוהאלהיםיחררמר-של-ראדן ופלס kסיתררתם. "=פ"!. ,
קניס והחר כן סעסהנככר עלאהטודמון ונפִיב חַָא' מ 3 ,הנה ה = בָר על rn ספהביחן הבי] ne
וסכור ע ומסיחרודכי' = מעילעווהיומלי בסרא תחוהה: ג 55 וַיישְׁזוױקחאהת מל oe לפכוו כל מין ומין זכר
no rnalus yh DD PPD IMPPD oF Dp בשרחהתנה: ובזיהוהאלהיםי ומכהלתלנכנסיש
fbn עלעולס fbp כי ( סים וּבָנָא d אֲלהָיםיִת ע לעצ דב יב ארתו ע לו x 4- ו 5יw id + בן = 1 ph ב} זוב
מס כתעקצל זם סעסובפר = מִזְאֲרַםלְאתְתַ וְאַתֲים לוז a: הצ עאַ: לקה מִן הַאַדָכם מודויפל: תבלעוקון . סור הצ
וס מחות הפרם סוד תס = אָהֶם: | ומר הַאהנאזסנא לל לְאשָׁהובאהאֵל הַאֲדֵם: מאמר קפטהו כ ג ל :
וס סו סמוך פס יעזרני גרמַא מגרמי וּבִיכְרָאמִבַסְרֵ לָדָא h הארס זאת הפֿעסעעם מעעמי ובשר המעכ] זהו מהמנכו i
הפס ורעכימהוס הרמתה ותקריאתתאארימבעלהנסיבאר נ' הבוג ל זי מכיפרכופי כברק!! טנסל
:בר ממנס רס קמוכb ב le ie שב עלב -- ir = + ג 3 מִבשְׁרי :זאתיקרא אֲשָה בי מַאִישׁ ויסנור -מקוס החתך: הר hard
ערן כו יע שה אהקתת הו ₪ =בקערגת ; לקהרה-זאת : עליכן יְעזְב- ויטf ויקת . ענלירה es
היק קרן ימרי והנס פכחנ הִשְכְּבִיאבוּהיוהודְגק ב איש צחת- אביו ואת-אמן ודו יי
in som cdo on חיט תת אי ואת מו דכ = תוטעל מ ,
כטון זכר וכקכה וכ] חבורו a BA יכ[ = כבכp 2
נמס גטת והסותכיס כי (לאדסגוסיבו: װפרגוסי ופלאלה'תרדמה. װפלעליוומת. װפדבקרבמחנוו: השןג כ'קטץ = קנמט קר ;למעה
הכל סולד כהופר
וא פהח וסי הרדמה. ושןויחלם . החת רתס דאליהו: הסגר ב חס באורית'נס! בשר החהנ . ויסגרי? בעדו:
fe . , . .¥
הבאה ד ב בלאים וב חסרים וס' באה אל האדם . מבאה יצוזק האהלהחס- מל'ותחתןשלמה. וישקד ו
על הרעה: וכשרחוסיכו: לואתבדסוסילזאתיקרא אשה: אףגואהיזרדלבי : יקרא בא ופי כל
לעברהולטערה מב 5 סדק
יך יתכן כעטודולפמור מקוס
ברו עתהוס קטן וחר מחטק?
הויו לעבוד חת הדעה
וסברהיס עוכד רמס רקפילום לענרהע! הג פעפריו יכ וחר
מחט מב לכ! תעב סעדסוסוf לתס = ועס לעמדה (הפקות הגן
וטרס עכלסחין םלת יככפן פסויטנפנסו וע העיס כיכ} פירופו (עבוד
מכותו וסמפום ₪ תעבר: ויכו-תלתבֿוויעס על תותכ תעם'וכ] ע! העב וה
ףע פי פהתרתי (ך פריען הג ₪ תכל פריכן הרלו?חרמקת ען סרעת
לה תכל מס כורך נענת תמו רק סוקיף כבfר וכ] ותפתה ותרהו ת קיר ו טעמו פופו עעט ממכו ודקרוק ממנו בספר היסוד תעכו ודעכי קדס מ רעתהים
כיסמס 5 יפוה לער פין לורעתרק דעת טובורעברבר חר בדו ₪5 ידע הכ תרה פקל ממות לכל הבהנעס והעוף כפותו!רת כ! תד וחד וסנכה חכס גרןb סים
ולול יה כ] 85 הבו עס תבכילותיז ו כרות עה יקרהס והוR יודע כו מסו? בער גס הס הרהה כו עץ סדעתכי הכה מתו דעס פסוF בתוך הג :. וער.
טעס לת טום ללדס: ועזר- כטעס טוביס העכיס מז סהתר וער טר יקרת לו ההדס מומך עכתווחרעמץו | וכ הו מרוקרגf לוהקדס נפע תיםכייע בותוספת
ורכמו ותפתח ותרהוורבוסכמוסן | ותלתלכ! הכהתהגס הי מועכתעתה וחרתעיעס כו עעעו וככל ענף סענניס | וכזוסימתיומספר == וכזו תרתי
הכpסורביס כbס וטעסונFדס כמ ולכפעולג תת כיכ] תכהג למון ההרם כמו ויםלת יי תירבע ות בד ותיפתח ות וקכ ורחנק סו בעיכי מימוב 58
סpטופה הער כי העוף כו5ר pהקרמם ולמעלה מסעפיס כו מםניסס כל : ויפל . מסכנכין] הכבר הכוס וכן ויסבקותס קרס : תררקעס - יותל עמיכס ופיכה יותר
מתטה וסתיוכוסף: חתקנעותיו. עתיכנעותהץ כענין לנלעהמפכן המכיתותנתכנעלמון כקכה (סטעס75: תחתנה* מקותה וקו לטו יחיד וסכון כוסף
ותחתיה כמון רבוס וכן תחתנוגס תחתי: ויכ} - עהככין הככד גס עהבגי התכ כמוויפ] וית] : ויביתה . הטבבההיכו רקותו ותה כי סוכה מליוכלמרהובו סבהעות
והכתום רברעל מחפכתו וכ] וקקכט!ררפו חריס Fוכככתס חוץ לג וחריכ] הובהה קליווסלפר הסתכל ירעטכגזרס תעכו כוכטוקלחתעס כמרה לוננה וסרגיע
טבמר לחרטוכחי: ולתר . קזחער זקתספגס מ5תי עזר כנגרי כתוניכי מעכיהים ודבר ליניתררם ת. כעבור זת וכf רי(יחיהו£ ורגטותפיף
לה תולת סיד קנח הכעלס סו בחיע ויתכ] עקבת דכור לעסרגום ול רפס קל יתערב עס לימס עסו כעוה כי כעס יתקרו הרות הס ונמיס מ} hכוק
טיס וטעס יקר על מס וכ כרגע קוף להחס זפֿת לקהל על הלמ והו? תקכײין הככ וס כ ככ וטעס
מכתטיס עסו כחם
מנמט ותכרממענם
מל יכבד תמו ככ
קירותיו + ובן ?תסבלעכpה . להוות מס כמוועע ותוגרעון פוד להיות
חפוד + זתהפעס. מלנל מב רס על כנ בהעסנחיה ו כתקררה רעתן כהס ג
nhrd יקרק מס כומקים וגו - לטון כופלע5 כו מכקן מכבר העוס בגטון
הקד + ענֹכזיעזבלים- כו הקדם לומרתכ כפורע! במכת העריות :
i:
TTA
רשי
לבל inh הור כל כ ידי פכיסס ועט לעמט כפמלס לחר fh יתכועסו.
ל היו ודעיס ררך ניעותלהבחי כין טוב רע וף ע פו מכתנה צו דעס
לקרו: ת ₪ כתן בוכר הרעעד כלומ] הען ונכנס בוור הרעוידע מה נין
טובלרע: והנחעםסיסעלוסי. מס עכין זה נכh§ סיה ו נסמוך ווע ohh
בראשית אבן עזלא as
וטעס וקו (במל לחר כפונו כס 9 מירמו כטרהיו | ויפ קומריס טיוכידו חד
והוםרחוק: ענויס. כסהתרנכ] ובגדיערותיס תפמיט וסלוענסכי 0|
בס ערוס רלה רעה ויסתר כמוסו. וטעמו מהרוח ערוס בליעכסה כרתות כעון +
יתכוטו. מכופתוהוf מהטכיס טיע כח כעלס בוניהס והות החרון כפול כתו
יתבוכ] וכקונץ העין כמכור עה?'
סוף עסוק: וסנחם * ים ?ועריס
כיסקמה סיתס מבינה וורעת
כמון החיותויפרפו ויהת הנחע
ברמיזו וחנלהמרומהו? פטן
וFיך כ ירלו סוף הפרטה כי
ליך ילך הפטן על גחון וליך
אמראלה"לנס' נרנחש היהערום. ובפֿרי העץאשר בתוך הגן. כיבל העשר - ויהיבשלחפֿרעה. ושט
4
את פסל הסמל . ורשע אכראלהים: נאכר ג'וס'בפרי עץ הגןנאבל- לחבינונאבל - וארור נובל חש
בעדרו: יודע אלהיםג' בויש דט וסי בי יודע אלהיס כי בינס- אהרי הודיע אלהיט. ויודע אהיס את אנשי
בַאתְתַיה וִיהְוֹן לביסרָאחַר:
ולקמתו כתנות עור
וילביםס 56 נמרך
מה זו טכה קפן ס
הנח עניהט רהה
תס ערומין ועוסק!
בתסתים (עין כל 1
ונתקוה(הס: ערוס בְצתשְתּן ורהיוּלְבְשֵׂר הד :
מכ לפיערמתו חהיושניהסערומיסהאָדְםוְאֲשְׁתן לה ו 2 רסיז א (6כ!עפר והטעסנקננת
לתוסיlPopoh . Ir earriwmyiby נחשהיה בום 5ע וְאתְתִהודַאמִתְכדְמֵקְ: הוק יפופ רל ורי הסתכמו
ונרונתו סינט גו , ! וה = ה us :
קית ודעת טלמה מוכֿווס על
ייק סקסס וקערבסעריה
נהון חר מהתברר כנו מחין
רבורדעתכי ס בדס לברנ
ככטכך לוע כיהנחפגס ה('תון
5 דברו ר מנחך רב בפטולס
והפיבעניו רבו?ל בן חפני
עבר אלהםוהמר דאחת
בְקוּשׁטָאאריאמרידָא תִיכְלוּן
מַכל אל גִנְתָא ; ומרת אִיהְתָא
תויא מפירי אילן ִינְתָא גִיבול :
5 םל וַפרִיאלַנאֹדָי במציעות גִינְתָא
מבל הַיִתהַשְׁדָהאשְׁר עֲשָׁה יְהוָרת
אֲלְהִים ומר אל הָאשׁר צף כִי7
אמראַלהיםלאתאכלומבל עְהגן
: וַתְאבַרהָאֲשְׁהאֵל-הַנְהַשׁמִפֹרִי
עץהנןנאכל: וִפֹרִיהֶעלְאֲשֵׁר
+ תהכי חמרוגו.
מק ער (כס 5
תכל מכ וגו ולף
כו פי מרס מותס
מוכ'יס תפר פירות
הרכה עניס דכריס
כרי פתפיכט וכ
ws הבר ב:ותו העץ : בּתִוךְ"הגן אָמר אַלהיס לָא רזאכְלוּ צרמר י! לס רַזיכלון מניה ולת והנה קס רכו ענה סקפררי
פונס תנעו בו-ססיפ נמנ ולא תגעובו פן-תמת ון: כט חל ולג תְקרְבוּן ביה דִילְמַא תמותון : כעל המיריס העהוליס ותכס
על הכווי נפיכך 5 ויאמר הנחש אל-האשה לא-מות קהלל == ואר חִנאדְאֲתּתָאלָאמְמֶת גרולקיסוהפיבענלב עתוהל
יריגירעון כ האכִרהַנהַשאַלה א < 3 : תָּמוּתוּן: ארִיגְלִי קדו ארי וסיטר בעכי פהס הדמליס
EN wo x 0 a * U es = : u tb 3 פ
os, a : תִמְתְהו ביתשאויסכיביום בְמא דְיבַן מיכיה ה .סו הלך נהועת ערו וקפט
מות תמעותו]. נוונבכהוטיני ux mk se seat SW
רחפהער פנגעה בו ב 8 cs: adh ענִיכְווּהְהון כרבְרבנבסב'] רעתכרסססכווהנהגפסוק
התר נה כמס מ וַרַַיתֶם בָּאלהים ידעיטובורֶע: "טב לְבִיש: וחזת אתְהָאאריכב העד כי סיס כרוס מכ הית
ג 5 f \ : mw. ַ א : :
מז יי כך זי ותרא הָאֲשֶׁה כ טוב הֶעְ למאכל אנת למכל וארָיאנכו הוצת סהפרהלק oe io
ה ב 0 תאחהואלעינים המר הע מ לעלזפרטT ree ress ens = CS
WD yO i 3 ביהויחי Ras : *
לת בנ ומנוקו מן = לְהַשְִיל תקח בִבַּרִין ותאבל CN aa בתמַאִביהואכהָתותַגַת = . החריערועיסוהס טנ מס
הרוי העץ לכל ?= גס-לאישה עמה ויאבל : וַתְפַקחְנַה אַף לְבעלָה עֲבָהּ ְאֶבָל : ו כי בהלה הכחות בנטו] כמו
=n nner Fe SF le ְאִיחְפתָהָאעיני חריהו ודע | בהיהחקורחמורהפוכתיוכן
כונס כתהו כתנהיס. וצר J ב שֵׁב במוד עו כ y. 2 מס הכם : ארי ערטילאין אִינון וחטיטו להון ענ ענפיס עיריס ומלטי עייריםן
יל 3 עוגתו:ותרהקמס. | וִיתְפַרו עלָה תָאַנֵרה ויעשוּ לָהַכם פרפיתאנת ועברגלז זרז להס ועדלס המלקך רב- על
ה התה רבליוטלכ" == גת : וישמעו את-קול qbroonendfonporo ET OD og ns
A ronhoind fon) bo Fors 2 וישמֶע he Wi צִסְעוּית קל ממְרָא ד אֲדזם כ יתכן (היות לוחו ע! העס
שי = כיטובהען. סות אַלהִים מִרְזהַלך בגן לָרָוה הַיּוֹכם % מִתְהַּךְ ְגינָת דמַנתֲווֹמַאואטגר וץהעלךמעלה פוהפס
= לת" ותהבאהַארְםואשתומפני יהורה פה ארסואחתיה מךקרטי=להים והעוקליספיךמ5ה הנחם לת
le da ja = oe AN pg “DN
הקפה קנה מס וטעס לף
ְּגוֹ אֲדְּגִינְהָא: וכרא אֲלֹהֵים
כייורהכירבכדבניס הנ:ס
ופר בסוף ה5 וחומר םער
fob תתכנופריכנען ככ
ל הזכיר הכח הפס ה:כבה
והנורF כי כ ירעו נס המה
הוסיפהעל עו העס ול תגעו
בווכ] סוקיפה לפת מנות ער
יוס מותו: וסיתס כלנהיס:
כתלככי : ותרק קחעהי בלבהז
וער הען . בעבור פתpטיל
ותפהחנה עינים וטעסעמסטיחר כלוהו וננכת וסור הכחע וטכה ₪ היה קרס
מונג עיכ] סעסט ותפקתכס ורב" ?מרו כי ען קדעת ען תנס בעכור ממכפו
ויתפרוענה תכה וחוכו סיס כ] סוה סכתוםחו'ויתפרוע5ה עץ הרעתנס רבוס
תמרו פחטס הי | והנכוf בעיכי מעליעכיס סס כתוך ג] ער] ולונס במקו nh
עיכנ פנ הרמה וסחרעץ הרעתוהוליוכד תות ee וענכ] כו סלרס
והמתוערותס ופי ויפלו דוע וכ פן תפנתי עי 1 נריוהעבהפיס מחט
מסבונ'כי ען דק יעטו רכס וסhמר כ! רס מען סדעתירעתלמתונזֿת
סידיעה כנוי לממגלובעבור ען הדעתכקרל כן גס הנער כלטר ודע סטום וקרע
hזיתSתוסתמגכ: ועןהחייס' מוסף חייסווחיסורסענס רבות וי
לת עול ער שלס ועד וס כן ועכרו לעולס ויפב פס ער לס ולביט לחריס
ומפרמיס תרו בפכנק כי ביוס כלך מינכו מות תמותכו ₪5 כברס כל מתטוכת
מימותרק סלפל תטF כגזר כנין הקותולביס ישלו מה חטF זלעו ולה רברי
רוח כי רוח חר כקדס ו'בהעה מכה יחיה וירגיע בעונס הזהוכמ! זה כ} עות
זה תלבר החלק העל'ו} יע ללדס מותרמ] הכהמעה וכברהביקלתרמרופהי
לָאָדָם ואַמֶר ליהאן אַתְ:ואַמרייַת-
קל ִמְרַךְשְמְעתבְגִנְתורחלית
קמץ' כידאדם
וידעו בי מאת ארהינונעשהה *
ימעו מתהלך בג] * קו! המס זה סיה סוך ערב בעתהת:ופף רות סיוס וענו הו הליכה כקו קולס
פאר 5 הפהחן . אַלהִיסבתוךעץהַגן: ויקראיהה
מכס) = הער | אֲלהִיאֵל הָאֲרֶםואבַרלְואיָה:
es Br העכינ. כמוםלpל בת
ה = לאמראֶת קל שַׁמַעְתִי ןאירא יי
ותת גס נקימה.
סל תעותהיויתית סכת : לעייס דב'פהחוב'קמץוסי וי תאוההוא לעיניס = בחמץלשינים
סו וסק ?חרת: יראה לעינים* ובתוק האור לעינים פתחין : ודעוו' וס'רדעו בי ערמיס- וידעואתהניתעלפו בה.
גס. לרכות כהעס ודעוכיארוןלבאאלהכחנה. ודעו כל העס וכל ישראל:
נתים:ותפהתכסוג!. . ודעוב;עניהצאן: בכיעירגסהסל'וכת כן:
לענ החכמה רבר
הכתוב 51 ככין רייס ממם וסוף המקל'תוטיח + ודעוכיערותיסהס. לף
הקומ יורע כהוf ערוס ₪58 עהו וידעוכיעכומיס הס מכֿוס חת סיתס ביהס
וכתערטלן היתכה + ענה תהכה "ה הען עקכנוממכו ברבר alps בו נתקנו
8ב מלר העגתכעוס מכיטול עניהס ועפמיתה ₪5 כתפרb הען עי הקבֿה חכ{
"להוכות בריס 2 יכליעוהו וימרו זסו פנקה סעולס על ירועררם רביתנחומגf :
ויעעעו. יט עררטי לגדה רבי וכבר קדלוס רבותינו על מכו?ס כברלמית רבה
ובמרמררפותוקכי כ בתוכ לפפוטו 5 עקר ולהנדה העיפבת רברג
הקרק דבר רכור על וכנין: | ויפתעו - ממעו חת קו! הקבס מהיס מתהלך
בגן: לכות היוס. כקותורוח פספעם כהה מס וזו הי מערבית פנפנות
פרבחעה בעערבותס קרחו בעמורית: קיכה. ודעהיהסיכ] הו? R58 ליכנס
עמו ברבריס מל יה כבהל להמיבלס יעניעהו פתוס וכ] בהי המר לו י
הב חיך וכ] כבנעס עיההכזיס הלס עה/ך ליכנס עמסס כרבר! וכן בחזקיה
במנוחי ו! תרורך : כ
חן רות בתורות מכ יתכ] מכ יסיה (חי הרסקצם 1
כנחם יך קו' המופר הונך וחזק תלר = ותרל ינה סתרקרק המפרריסיהעעסוהפֿרט מתסיך כגן גס הוק מר מפי ביוס כלך עמנו 5 מניס כררך הדרם
תריס לתרו כי ביוס עי נכר וביוס מפיתתוחריס ערו 1 תהיה חיים מיתה וחריס המרוכי ים מותעוכם כמוכי ב] מות סחים העומה זהת ותחריס קרוכי
מחז תת מתעות והביחו ריס מהתיכוק והיקל בעיכיעה פלערו הקרמוניס מעפס תפוכה כטעס לגע הרבר : ויק ' טעס מיכה פתחו] הדכניס והל כן Djn-h
הזיך וקכס כחע קין והסיכנו סמס קול רתי החיך כועקיס ז לבנֹתי
ir h
רכו זו
כ!ט תח
5 וחסב
gn‘
רפכל פותית
jn פתת
דכ כל
fio rhiכ
כתת=
מכ! סכהעה ומכ
היתרפדסי לס
מבהתן נקהכל מחים
5 כ סכ קעמידו
רבותיכו קרלם זה
בעככ בכורות ננמר
מיקיעיבורו על כחע
פכעסניס: על
נחוכך תלך - רגג'סיו
לונקכו: וקיצה
ית .ה (ם כתכווכת
מיתות הרס מ
מילכל הו תחלה
ותס 6ת חוה ו
בת (רבר A חוס
תתהeת (פיסהנת?
הנכות להתפתות 1
ניודעות לפת בעניה]
לי ותיבס למית:
יפופך. יכתתך כתו
והכות ותו ותרגומנ
וספיתינה: ותה
תטופנועקכ. 5
יה לך הועסותעככנ
בעהנן ולף עמס
תמיתנו ונפו תקופנו
כמו כבף ככס:
כעהנחם ב לנמוך
הוה מסףכמין ע
מריהה ונפי מהנמון
מופל על ס(מון כתב
למון כמיפה כמניהי
עכמנך:
זה ער מדן(כניס:
והרונך. זהכער
העבור: בעכבתנרי
בנל. זה ער הלירס:
ו חישך תטוקתך י
לתעתמים הפכ
יק כך קח לתובעו
בפה 6 סו עול
בך ככל תמנו וכ
ממך: תמקתך:
תקותך כעוכפם ם
מוקקה: למורה
סהרpעט בעכורך a
מעלסלך רבליס £
קרוריס כגו] זכנציס
ופרעופיסוכע*מpל
ל לתרבות רעם
וסבריותעקנלו פדיס
מינק עהס: , וקון
ודררר תצתיח לך-
סקרן כמתזנענס
כינו זרעיס ת5עיח
קון ודרדרקונדס (
ועכטות והf כלכנן
עי תיקון: הכנת
התעסכססרס.
מה המור כחן בררם הככין הרורההלרעס
ניתקוירקות נגס היק תצמיח לך קויסודרדריס ופר
ההר מתערת בו סרבה: | ויקרה הרדס. חזרככתובלגביינוהרלמון ויר
רשו
המר כתתעמערי. כח] כפר כעובה:
עירם אנבי ג'כתיב כן בה': אנכי ח' בטעס בלעיל ופי ואירא כיעירס אנבי* לא איש דבויס אנכי. הלאבן
ימני אנכי . האכר אליולוי אנכי * עכד מערי אנכי. הראש בלב אנבי. כי בוקר אנכי. ונאדהיך אנבי.
- הףאנבי! רך יד זקפֿיןבהו (ס'מירגיד לי ולך לךאר ארץ-
כי עיְם אַנבֿיוְְחֲבָא: | הֹאמַרמי
ת יי הְגִיר לב בִּי עירס צַחתַהּ הַמזְהֶעץ
כ צתשרעויתיך לבלתִי תבל ממנו
ֲכַלְתָּ: ואמִרהַאָרֶםהַאשְׁהֹאשׁר
ַתְתָּה עמָדִי הֲואנַתְנָה"לִי מןהעֶץ
3 אבל : דאמֶר יְהוֹה אֲלהִים לַאֲשַׁה
מה זָאת עשיתותאמרהַאשְׁההֲנהש
nS השיאני וָאכֵל :ניאבריהוֹה אֲלהיםי
שחל אל דַנְחֲשֵׂבֵי עשת זאת אָרַוראֲתָה
מַכָל-הַבּהַמַהוּמָבל הית הֵשְדָה על"
5 הלאכל כלַמִיהיַך
נמ + ואיבה אֲשִׁיתבנְך וב האֲשֵׁה
ובִין זרעך ובַין זרעה הֲותישׁוְּך
!5 ראשותהתשונגועקב: סכ
4 אל-הָאשׁהאַמַרהַררַּהארְבָּה
עעבוגך והרנך בעעב תְלָדֵי בנִיכש
אל אישךְתַשׁוקדְוהְו=יִמַשׁל-
בְד: ס וְאְרַםאָמרכִישְׁמעת
לקול אשְׁהבוהאכל מןהֶעץ אשר
עויתיבלאכרלארזצתכל מַמִנּוּ
אַרנרָה הַאַדְכָרה בעכורך בעעבון
: האכלנהכלימיהײך: וְקוץוְרררֶר
תעמִילךְואַכלְתָאֶתעשְׁבהַשׁרָה
בּזעת אפ'ך האל לָהֶס עֲדשׁוּבְך
אל :הארבהכִיממנהלקחְתָּבִי ער
געט = אַתָהוְאֵל עֲבַרתָּשוב: וקרא
האר שׁטאֲשְׁתו חוהבִי הואהיתה
אָסבלחִינױעשיְהוֹהאֲלהֵים לְאָרֶס
כ מל כלים
: הנהנתהילך: מהעשתילךי בערלך- ושמרת את חכו.
וכל אתנחתא ופפ ווכף דכוות נבֿא טלרע
אֲרֵי ערטילאי אזא ואטבַרית :
ואמר מן חול ארי ערטלצײי
בת הַמְן ילנ די פקירזך
ברל דְלֶצאלמיכל מנירת = א
אָכַת: | ואַמִראָרָםאִתְחָא
דהנת עמ: הי יהברז לי מן
אַלְנאואֲבָלִית פאַכרץ
אלהים לָאַתְתָא מה ד עבָרֶרְז
ואמרר אהת חי אטעיני
וכלת : וארי אֲלהיםלְחִיוא
צרוענדַת דא ליט אה מִכָּל"
בְעיבאוּמכל חַתְבָר על מעך
ייל וֶעפרָא יבור בָּלוֹמִי תיך
: וְבַבויאשוֹיבַךובִזְצִהְהָא
ּבִין בנ ויז בנְהֵאהָוּא הֵידְכָיר
לֵך מהדֶעְזִתְ ליה מרקדְמִין וצה
תְהִינְטרליה לְסוֹפַא:
לְאַתְּהָא אָמר אכגאָה צסגי
צערייכִועידויכִיבְעער הזדעין
בּנין ולות בעליך הזה האובי
וְהוּאישְלְטביךְ: וּלאָרַטאַכר
רִיהבילה לממראהְהַך לת
מַז"אלואדִיקוְהָךלמיכר לא
חיכול מוניה ליכא אַרְעאבְיל ך
ְעֲמָל תִיְלִנה בל יֹמי הײך :
זְבוּבִין ואי תכל ותיבל
יִתעסְבָאדְַקְרא: בְְּעתֵא
דאַפך תיבל לחְב ער דַחָתוּב
לאַרעפדְמִנָה אַחְברְיהָאֲרֵר
עפרָאאתּולֶעפרָאתָּתב : וקְרָא
אָרֶםשׁום אותְתָיה תה ארי הצף
הת אִימָאדְבָל בְגאֵנָאו
עד אֲלהֵים לְצְיְדם
וקרא לדואכלת - והג שבעות תעשהלך
ושמעתישראל ושמרת . כיירהק במך הכקום. ובאת אל הכרניס. ועשית על פיהדבר- הדההיהרך.
Liaxit 4 7 4
והשיבך ה': הגיד לךב דס וס'הג'ררך ניעירסאת. דגדלך אדסבהטוב. ואהגידדך: המןג'וס*
לבלהי אכל הדם
הבןהעץ . הבןהסלע- הטןרגרן : אבל בא' בחמף פהח וחטף קכץ וס'רבןהעץ*
בתר חולס: עמהיך כ מלא! בחורה ובעניזובר נביאל וכתובי דכות' בגא חסר ' בתראה ואשר עוירך: ואח
ונעריידעהי: לאשהה קטעיסוסיהנחש השיאני. והשביע הכהןאת ראשה' לודודכ'לאשה. ושרה
דוד הררש . השאלהמלךלאשה' והדולאשהעגל מרבק: עשית ד'וס'דאשהבהזאתי ראידרנך
בגיא - איפה לקטת היום . אשר עשית אה ונבלם * ומן הוזיע את ירושלם עד ונחו'ת כך דכוה': אישך בקרא
וס'בו'במסר'רבת : וקוץ ג'וסי וקוץודרדר * וקוץ בכאיב- (קוץהולידאת ענב: בהראהשוםאש אנך:
אל ראדכה לוטי'בו בבטר
ואל עפֿר תשיבנו: לאדסובוסינן בבסר'רבת:
אפיך במלאים וס'בזיעתאפיך תאכל לחס. וברוחאפיךנערגומים:
ואל עפר ב'דס וסי ואל עפֿר השוב-
רבת:
ועסהלגה ה'זווהכf מברכה כ5מר לוהנה כתתי (כס ת כלעמט זורעזרע וגו 56
בעכורך כמנכון הכ(ג'וחר העבנון וקו וררדר תמיח ך כעתזרעגה קט
עמבי ער וענ כרתך תכ!ס : בזעתהפיך :
הרס פמותוכ? הפסיקן hhh ל5מדך פעל ידיקליהת ממותכזרווגה לו חוס כמו מכתוב ולהרס כ מכb עזר כנגדו לפלויפ! תורעס
ע! ידי עכת ויהיו ערועיס כיוך )1 פלמתסנחם הודיעך פעתיך פללס ערותה וללס הותס עכוהיס בתטמים כת? וה לה ובהf עליהס
כתנות
במחקכהובתרה: חוס. מפ!ע! למו] היס מקחיה ת ונרותיס כהקר תלמר מה סווס הרס כנטון הים:
אבן עורא
לבלתי- עס (לדכטעס R55 ובנ (מרכטעס רק לך: 3כ5תפנו. טסהפוע?
וכן לבלתי פמור מותיו: המר נתתה עמדי* 9תה נתת המתנת לי וטעט עמרי
כג] והו? כעועמי 8כ] 5 מכוהו כי ס בלמון יחיר המדבר: ולוכל. החל
טית] הערכרוהנח הנעלס מים פתריו תתורת !4 הפרט ובf עס קתן קטן
155 סוה כוף פסוין fl יתכן
םויו קמון עס הפועלכו 5
לעולס סות בקוה: המיהכו.
קני: רור. ככתםסהיו הייו
הכניס וסנסוf מיהיהחסר ב
בהליכתו: ענ גתול. קחזה 5
נרע הס הנון טרם כפרון קו
כוסף בזרו] וסהומד פנהרח כן
בעבול כרוח מינית: מקכו זס
דרך ררפ וכן ערו על גיחון
גס פימו] מגזרת כו תפופו גס
פרת קגנזרת פכו ורבו והנה
ססר הגרול הו חרקל עער
בפניסס ונ יכנ עטור ו
ויהתרו מתי מנות הן מהמיס
חרסוהניס: וליטה
הוח יפופך לם. זרעהיככה
ברהB וכ] ?טר בפערס יפופנו
הל הרה קהכתוב לחרו
ויזקר הבית כמובית הנמ5?
ות י*: עקט. הו?הרגנוס
הרחם רקטו] זה החרון וכן
לתעקטו מיס: הרב הרכה.
מסהפוענ: עכנכנך. בעת
סענויב5תדס בתוליס:
וסרוכך . הנון נוכף כי ההריו]
כבר על הלמה וכן !ידה :
תפוקתך . מפתעתךוהעעס
פתטתעי כנ המר יוס עניך כי
מת צרקותו לעפו חפכו :
ולהדס הרולהההדמה. 55
הוכֿים תכוס רבס : בעככו]
תסכנכה . תכל תבוhתוסיf
ררך הכרה ככ[ והיו בתוכני
ונתכך: + װקון. גרו
והטן -ממ:ו דרדר והו? ברו
דרכי היו כעדר נוטעס
בטכבון לפתת ולסרד ולזרוע
גוד רעס חונה מיכמח קון 3
בתוך התבוfהוטעס ?ת עפב
הערה הו הלחסכי בג ער]
חיותו מפלי העץ וטעס צזעת
הפך פהות כריך כטרות נזלות
וטו ננכום ולבע! וכ כ
Sd הבהמו ופי בזעת ירוע
מרברי:זנוהו?עכ מסתל פיכה
ופרפו יזעוכעוהו 5 יחגרו ב
ביזכעד כיבוקו נידי זיעה ות‘
מידענו פהדס כברf תה
מרמיס מה טעס כי ממנס .5
להחת נסתטובה כי העעות
תונדתס מסעפר וענ כ הס
כברות וי הס הרגפה והס
מוכדי סגטף הנ תרק' ותהרכנ
עבמותענס ל ענמו כי הס
רמות בית במי לחר כ[ והכס
עליהס גידיס ובפר ענה ויקרם
עניהס עור וכן והעניתס פת
עבקותיז | וקרתוהי ה
והוד מתקלפיס וכ] הכה יד ו
הויס והתס הוה הס למלך וכ
הרת ביודכיעס הפרמיע צי}
מתסובין עסהחיות: | סככ
חי. קכניתרס: כתנות
בראשית
מיהניד (ך. עי (ך לרעתעס טומתיס בעותר ערוס: הע]הען: נתניס:
כמילני. בטעניכעולניםי? לתכס
מוהיסו: כיעסיתז?ת- תכהן מין מהפכיסבזכותו םל ממית מהיכו מהלו
למה עמית זקתסיה ו סמיבדבריהרב ודברי סת(מיד רברימי מומעין :
|ו
אבן עזרא
כתנותעול:ים לכי בתחכה סיו עס ובמר ועתה קלס ענוהס עורום תריס
כתכות לעולס וחריס פומריס כייע בהעס ברעות קר והס כוה ונפמטעורה
ויק (כו לבקם בזתרק כלתין עהפס עה ללר'גס מתוכתטתעורומו וענס
גבורחיו ותייקפר מעםץ ונפנקותי וו חקר כגרנכתו : וית *כמר יסיס חר
בפתח קט] יסיס בטעס וענכנ
מוכרתוקס יהי כפתח גרול
סיה סמוך וכ כח מכטייפל
ע! כן 5 יתכן מרקדוק סנעון
להיז פירוטוכעו לחר ומס טעס
יהים ו והיה בעל הער רוי
להדביק וענו עס לרעת | ופי
ממכו כטו] רביס כו ים עמכו
וכבר בוהרתיבספ היסוד תס
כדגע כו] הרבס ונמי זרת
הקוריס ותו בל רנטו יטעו
ונגע הפקות כמו וסיית ככהיס
דעי טובורע קו פיע! עחסבתנ
(לתתתה על ממנו כי כמוהנ
כעפס תרס בבלעכו הכה כררס
וזהרכורהטסעס העלחכיס 1
ולחהו . כל לוח וחריועס
כמו גרוטוסוf (גכהיכמו מל
תעל פכיונh כתמר למר חסס
גרו! ספררי מהו? למו] כב
כמו הולך עס כענחס וכמנ
ויקלחהנוילך בפלוס עס כ
יסיס ככוד סרע גרול מכבוד
ערן וספערנמסככתם
ינרק ?ת סתדס ס פילוםנ
יםחהו ויגרפטו כ פירונ
כם גרטוהפכין הת הכרוב?
ועותכרוביס יע הוער'כנעריס
תרג פרתי'כרביל ולפירעתי
טהיR תת כלל ורות כונס
ניהזתץ על כתחלס ופנימור
5 כתחלפ הכורס מסעגל 5
כעםה בימיו וח כ] בהמרו פנ
הכרוכבה היריע' סכור פורת
מור כלו מ הכומס עסזכרתי
בתחס עוכ]כנכורת טול
כרוב ולי כלכרוב ומת מול
והרהייס הגמומה סנל
בתחרונה כי כרוביס סעה ופ
למל הכרוביס והס המכיס
היהוע וכידס חרב יע (ה סט
ולה עתיפיותוזס פי התתספל*
והתפרטיס פוריס כיע!
הפע רבר ליכנו חמת :
מקדס- פי' עמזרחודעכיכ5
מה פקכתנו כתוב סו הומת
וכן סיס ולין בו ספק וים לו סור
כי תור המכל יצ התפן (
ועסםניהעונהלמעלה כי תנועת
החסן (פניסהי גסענם
תכה כקותוכקל העליעיכס
הכחינה כי בתחלסים כת בי
מפעל והתבון זם הסוד ינין
חידיפרדהנהרועס סורג ע
ער] וכתכותסעור גסיוכלה זס
בראשית
ועקיחיס
באחר ב פתחין וס'כלבמסר'רבת: עלס ח סריס וס' כו'במסר רבת : שלחו ד* וס! מגן עדין- בא אבנר
aos: / . .
בןגר אל המלך .כרת לו ברית וישלחהו. ות ורב טבח": לקח ה ב'קטעי וג פתחים וסילעכד את האדם .
LA ,
ניאמר לאמו אלף נמאה. ועתה מה ליפהנאם הי ויאם לוהקשית לשאול - מעצר וממשפֿט לקח. ב בהרא
חל | לְבושְׁדִיקֶך על-מֶשךְ ברה
וָאַלֹבִּישׁינוּן ו ואַמרי
אֲלהֵים הא בָידָם. הוָר;יְחִיֵי
בּעֲלמָו מִנֵיהּ דמע מב וּבשׁ
ובע רַמָא ושִׁיטייה ווסב אף
מאילן חוכל ְתְַעֲלָם:
זשרחיה יי אֲלֹהִים מְגִינְתָא רַעֶרן
וּלאֲשְׁתְופֿתְנות עורוילבַשְׂם + = ,
פ ואמרייהוֹהאַלהיסהָןְהַארְס
הרת כאהר מִמַנוּ לְדֶערז טובורע "=
ועתהיפן-ישלה ילו ולקה גם מעץ
ההייםואבְלוחילֶעלַם: ִשׂלהָהוּ == ל
הוה אֲלהיםמגןעֶרן לער ארז: ,
הארמהאשרלקהמשׁם: ונלש =.= למפלהותאְמִתַאדְאתִבְדי מ
את-הָאֲדֶם וישבןמקדכטלגן-ערֵן * = פתקזו ורירתאנטושרי
ארז-הכרביסו+יזרת להט דהרב (נחח ולגנא דֶערְןיִת כ
ck = ק ברוּבוא ויתשנן הַרבא דְמיתהפב
מתהפ ירך hd a sl le:
il ה ARE לְמִיטר יִתאוֹרח אילן חַייא:
הוהי שי
וְאָרָם ירֶע ית חוּה אִתְתִיה
וְעדיאַת ילית ירז קין ואַמרַרז
קניתי גבְרָא מדקרםײַ: =
וְאוֹסיפר לָמִילֹד ירז אַחוּהִיירתד
והָאַדם ידע אֶת-הַוָה אשת ותרהר 5תי
ותלד ארז-קין ותאמר קֵנִיתִי אֶישׁ
את:יהנה: וַתִסהְלַלְרֶתאֶת:אַחִיו למלדירת:
אֶת-הַבְל ויהי הבל רער עאןוקין = הבלמנרנבירעיע= וק
היה עבראֲרמּה:. תי מקץימים ₪ ההוברפח ה :
באומ הנחלה = ",= ויקוטל
+ מבלהכאנסהואטבבת * * .. והנלאיהיאגההאפבוי
jee 4 AE : ל a 3 ar J רמיו בְּהֲבל ובקורבניה :
לא שעהויחרלקי}מארױפלופניו | + ובקיןובהורנגהלא תדעו
: ואמרײַאל קְלַמַההַרַהלֵךָ == ותקיףלקין למא וחכש
ולמהנפלופניך : הֲלְואאםיתיטיב אצי אפוהי = ואמרף לקורַא
שאתהגסלאתיטבלטלחהפארF הש ןייארו
הלתשהל * )הוהי קד
בו האמרקזאל הבלא" הְַחאךְנטררעתרלאפרע
+ ב "מו אפלא תְתוּבוצים תַּרזוב
בְהִיוֹתֶם שׂדהניקכם קין אל-הֲבל יי<י=ז יְשְתבְקלֵך : ְ
אל הנ : ואמר.קין
אהיוויהרגהוּ: ויאמר יְהוָה אַלקין לְהֲבְל אֲהוּהִי והנָרה בְּמרָתנִיהוֹן
בהקלא וקס קין בבל צחוּרי
וקכליה: ואַמרי לְקִין
קמעין וחד ולקח מהס קללה: קניהי ג וסי והאד'ידע - הןקניתי אהכ . קניתי עכדי יאת כל אשר לאלימדך וגס
את רות: ללדת ג'וס'ותסף. ומלאויכיה'בטוהרה. עת ללדת : אדבה יא וס'בובמכר רת : ויהי מקץ
ימיס ב דס ופי ויבא קין. ויהי כקץ יטיס ויבש הנחל . וחד נקץ ימיסרביס: והבל ג כלושני וס'והבל הכיא- אני
אמרתי ריק יה : שקר החןוהבל היופי. אנך: הרהלךבדססי למההרהלך. ההטבחרהלךעל
הקקיון: תשוקתו ב'השוקתו ואההתמשל כו ועליתשוקהו: הלוא ג בלאים בהו וס' כו בגסר רבת +
הסוד עים יס מיחיה וס והמעכי' יבין כו זה כ! הדס: והרס. | כקפר רה עכיחים כגומו בעתו ללס הופרך להחיות
Ww: 7 קניתי ים תה וי עס זכר לת הס כו הנה כמA5 בחרץ בתין תמר הו במעלס בעכמי ותלת טובכלל וכ] כתום
הא מ i: עה והסה טוב תר ורעתלק + ויהי תקץ ייס + מעברתין תהלרמס סבו הענחה 5 המקוס מקכעלתפלתו ול
2 יי רכריה הס כיהכחה הבוה ל ביו וכעטור עכתובמבכורות 5קכויע סתך כי כ הביק קין מן הבכוריס: ויטע. ע! קל
eed כתוקבנ והקרוב ליו טעו תכי כררך סוד סקרב ויתכ] קיררה ₪ ורמכס תנחת הבכ וכ מנההין וע! העתוכוכקרל הנה
a = כתוביעיס תהוה גקולתו בעבור מיטובו היתיס בחורך ?ו בקוכרכפר היו בתחלה וס תימיס יתיה ופי מכתיס יניס יתיס
גי See 0 ככת מכתי יתכ] קינ iprbp מיוסL יס וכ עד חדם יתיס מיטובהחרט כקפר היהעל כ] התרתי בפורכט פיומיעף ותיס
ו עהס ייס וכח עכי'בעט'מהס בעספ :סלו + | ופ'שתע! רעתמפרמי רבוס מת עונך והככוץ בעיכי מות פנ כו כתו'בתתלה ויפלו פסיו
תחתעון גס יע תפרמי נפתח הקבר ירב עוניך
וחרי מרו על סיכר יכו כתוב וה ?מרג
תקמוך וכר לבהקרס סו רוב עתו :וbיך תפוקת.
ומויס מלרו ביוס קגריריפנו הי
וטעס
הכהונקין חרב ת!תעFנת תסוכי יסרגהוכירו בתכק וכ עץ וקבן כתכתיס:
לעס הרי הו קרוב
להטעו הברי חר
ולו' ף הו וה וימ
מררמיקגר' בג ין
מיוסבין על פמוטו:
עקדס נגן ערן.
במזרחו 5ל ג} כר}
jn לב + ת הכרוכ!
. עלכוחכוה. וחרב
מתהפכת ונה להט
5 על מליכנם עור
לבן תרגוס נהע מכ]
כמומף מנכ f כ
בקנהרכ*ובלם! לעז
למל ומררמי הגד יע
Ahfsohohy 5
לפפוטו: וסתר'ירעי
כבר קורס ענין על
מענ'הור פתט'ונטרד
מבןערן וכן הסריון
נהלול עחס כת וירע
רס כממע עתר
מ:טכדטיו לו בכיס:
קיז 5 עו קס הנכיתי:
הזסי כמו עס
ה כסבר מותי ולת
ימי לברו ברמכו
בל בוה קותפיס כ
עמו: חתקן. פת
hp .bannh rnb
תש רנוי הס עלער
מתחומה נולרס עס
קיז ושס הבל מלרנ
טתיס (כך כמר נ
ותוסף: רעה5ק].
לפי מנתהילה הורנל
פירם לו מעכודתה:
מפריהקרמסי מ}
הנרוע וע קנרה
מקוערת זרע פפת]
היס: השעי ופן
וכן 5 מעה תנחתו
5פנה וכןקכיעו
ליפט וכז פעה
מעליו פנה Ae :
וימע-ימדה קע וליחס
קכחתו: הנ oh
תטיב. כתכגומו
פירוסו: לפתn
חטלת רובן. לפתח
קברך חטסך סור :
שר תטוקתו. מל
חטתתהו יכר סרע
תמיד סוקק ומתקוה
להכפילך: ותה
תתחו!בו *סתרכה
חתגכרעלו: ומר
הי . ככל תו ברבלי
יב וכה (התעול
על (סרנגו וים בוה
מדרפיקנרה קך זס
ובו תקרז
נזסדרך בוה כטעס מ פכין ומעתו קס עטית טובתםק פכיך וכ כו ז תם? פכיך קמוס : חטח רוכץ 'יע ות מחכוh
ביוס הדי ויפרטו לותעוקתועל הבל נעעס מה חכה לך עהב!תי מכת' הבל והו סר ,5 תטתעתך ותס כמומום בו
כי לפתח בותך חטתך רוככתוקי? סולכתעך | וים וק לפתח ספה כטעס טמור פתחיפוך והנכו] בעוני טוט
כיהיכרישוב תקתעתך כרכוך גס יט בך כח כממול ו: התרק י הקרוב'יעלמר לוכל התוכחותעקוכיחו הס
יי = mes
רש
כתנותשל: ומדבמילגרס פועריחנקכפור] סו מדוכהלע' עורן. וי חול
דכר סכ מ] העורכגו כמר לכוס מה רך נתס ועעה לקס כתטותעממז+
סיס כחר עמכו . חריהו יתיד בתחתוכו סמו מכי יחור בעלווני ותה הי יחידתו
לרעת טוב ורעס מ:ין כן כבהעסוחים: | ועתס ]ונח ידו.
לוכל
רכ'
לכפותס
וקל הנל-
bw *
w%
נ' כ ת1נ?
כת
זנין ין
כנ בכר ענין
קכת ו תג כ
בראשית רשי
ליסבל לחיך. להכנסעַתו ברברי כחת לי ימיב וילתר לכי הלגתי וחטתז
לךי 5 ירעתי . נעמס כגונברעתהעליונה: המוער פחי. לפון תעהקופוכן
אבן עזרא
טעס יכו יס ונת ?יפה מורכבתמלות פתיס+ כועקיסמ5י. כנורכק
עס קו5 וכן קו! דודי הכה זס בR b דורי הו שב ב כhטר פירפתי ביר סמירל
וס תגלפ
חק 0
ר
כל הכקודה בחטף פתח + רמיקחיך. רמוודס זרעזותיו. רברקחר טעפ
בופכעיס הרכה fp סים יודעמסיכ] כפסויוכלה מן ההרמס: ותרמעם
:
וסטעכי פמעכעק רמיו עכטפסועל הרמה והמתרגתרע בכיו עהיו בכחנ
כהוניל. ועלתפרורמ] ספרמה סיב נוחקרת תפתהקדתס מזרעויטעכי
הג היטוכד רעה וכ תתן מנתה'נה היf כבבי
הלרתסעודקכילופריויכטרך איהוסיאי הבל אחיך ינאט אי אלהיטו- ועהה ראה איחנית הכלך - אי 'זצת אסלוחז לך. ורזניםאי שכר: בעונסכוסוסיפם
כנכת כ ן רחוקס עמקוס צעקסבחסוסיקולדמ. נינרפים: תסףג'חס טלרעוסי לא תסף הה. לא הסף עליוולא הגרע. הסף פחט: לפרככתת
הרס לבו פהנ ב הנונ רחסיועת: כחהגוכ'לא תסף תת כחה. אס כחהאכלהי: אסהר ב'וס'הן גרשת אתי היום. או בפניךרא פיה כקהת ת רנ
ימקוע בתקוס חר w יכוע- החלוגג . והננימוסיף
* כו וכר עהוכ כ oa Ge ted ו
עמ הנמי = המאתהל לא וענ | אכ לחי תמל לת ילת = המחל 2
הנה = כדור. ל ענ הנטראָחי 2 ואכרכה לי השמראַהיאנבי:ואמרמהעשית וד. הפתלך רמת
תסטותעל רעת כל העפרמיס עבְַתְדיקל רס זרעדעת?ל ליל בוטדמיגתטידשטפיב= אט, מו לרורבעקסלתר:
ahs oe, 2: ad : ימי הי , , i
מהדסחטו'נמלכמנם | למפקנך וקב קנט 2 ב ‘fmaranira <1 98 COPY Tr
קוקנה לחי ל === הארמתאפעתהאת פיה רפוע
ns oh AA b \ \ : בת עניובי שי(
והעונם is Fi העו] אַרְעֲטדֵיפָתְחַת ית פוּכָה קביקת 4 ה 4 כ 4 ke בעתה את = הכקחת יפ לטעון: ככf
וסחטקת אכ] כו מ'ס עו יַתדְמִיאָהוךְכדעֲךו נְרֵי אֶת ם אֲה ו מִידָי כִיתעבראֶת- כל הרגהין. זס חר
הותודוהסיקדך פחוגרנטן == תבלַתתארעלאהוקוףלְמתְן ישי הארמהל תסףחת-בההלךְנע | מןהעקנחת פקרו
שת הט ישן = הלהנמל נליתהָי ב חי ונ תהיִהבָאְֲץְ: ויאמרקיןאל- דייס ייק w
מבגו ויורס Wa NR paar lo פירתו : ככ
תתת זה הפ! הפסוק הב lis & קר קדס צו + יְהוָה דול עוּני מנשא: הַזְגרשְת. הוגקי.לעתגערה
קח ופ סבתס פתחהוסן = כג' חוֹבִי מְִמַשְׁבָק: : הי : אתיהיוסמעלפניהֲארְמַה וּמַניך כהעהכךך
הבנימ5ם פיסו. וטע'ומכניך הֲרִיבתַּאיָתֵי יומא -רין מעל אַפי ו = Adah הי עכסולRפיענטו:
סתר פים מקוס יקב כח 1 ארענת ומדקָרְמךְ as : אֲכָתֵר ויהי גע וְכַר בָּבתרֶץ וְהָיָרי פנכתיס יקס . oh
ותרקה בוגטול המסוקסקככ = ל 20 בלמעאייהרנני: ויאמרלויהוה רה הקס עה
; . דָאטמרָבת וָאָהֵי מְטרטר, RE Ae ae © Ey
מל כטדו: מכעתס. FINO טטר גי 2 : לכןכל-הרגקיושב " יקסויש עכמו לסוף בור
מכעה רורותכי גי תה כארעתקיכָל דשְׁכְּחֶננּ י : ש iT :קז ובְעֲתַיִםקסוישָׁם לנימקס נקעתי תע
רבעסעערולR מלם מות ג ְהטׁלֹננ: ואמך ליה יַבְבֵיְכָל- יהוה לקין אות לבלתי הַכותאתור מעטפעת גר מבני
Sok rota דקטוֹל קין דשבעאורְתְפרֶע *= בַלמְעאו: ועאקיןמלפני Ce a
מכעתיסו חמכ בי כ סכבי 4 \ ali: ~ PA G . = 1 4 שק -) Ar Soa a eo: 5 4 -
רככלן am, העיס צ Kx וי tars La בָדָיל Snr וישב בַאַרקְנוד קרמת- ערן : ויד ע rl
rere, ob : Fa lo 4 C ות כ t
= ה ה = את אשתתרותלרצתחך = שיפ
יקס והעעכיהעס הקריך :. "ב תפקקוז יי והיבנהטירויקראשסהטיר כב תהלנטוfגערה הי
לפועל קיערפכעהדורות ו כהסיותִיב באַרעגַלֵיוּמְטלְטל 0 k ; 2 יי הֶע ks םנה תההבריה מ
תתתט חמוב פיך חיסכb ה דהורז-עכץאיעלוחירמוקלסן , ; בּנוֹחֲכ: ניננרלהמךְאַתעירַד מזקתוכיבווהת
סחי ממהאתקהו = העקקה" * * הקדרילראת חלושל | תנגנמ שק
כ i ג = a - Ws 4 \, -- י 4 ר 1
זרעקין בעס קמה כמויlrp. PPS ועדאתוילית.ת גי - MEO מְתָשָׁאֵל מתושַׁאַל, לר מה יעסט לו בלרבר
וים קות'כי סות קרן וחכום הנד בנ קרתה וּקרָבת שמת אֲתילָמך : ויקה לו לְמַךָ שְׁתִינָשַׁם הכתובנרתז כל מכה
מרו מכתן חוזק בלבו וססיל דרְקרְתַאכְשׁום בריהחנוך : שם האחת ערה ושםהשנית עלה: agli וקרב
ג tx Rr 0 Oe sae RE. sae
העט המת טי = האהחלור להטך תעדי ולפ ותלרערהאֶת יבל הו הָיהאכי = כערסאם
ofa mnonlasd = יתחה ומהל אד יניג שבאהְלומקנה : ושׂסאָהיוקבל יכה קפר לתרו
טחות: sia b ; = 2 + oh aw i ה ה
קהוכן כעטר מסיסנע (נך: = ית" מְתַושׁל ומתושׁאַל וקיר :ל הואהיהאביכל חבש כנור ,| הערוהפכתנf יב
רָואהַיָהאֲבֵיכָל תפֿש ׂכַנור וְעוגב:
רוד 9 תוך הכות
המכס כת לכי 6
הפו רקםופרכ;
קר רככיו וכרבר?
היתיס פירםיהים 5
כהע ולסכ: פס
»3 לקי nih . חק
לותותמטמוכתכהן+
ְַלָהגס האלה אֶרז ובל קין
ְשֶׁם אוהי יבל הַוּאהוהרַבְּהוזְבל"
זְצכָה אְַ"הַיאיְלִירַת יִת תבל קין
Li
תילמך ו ונסיב דיה לָמְַַרְתּין
ְשִׁיזְשום חֲדָא עֲדָה ְשׁום תְנִיתָא
לָּהו ולית עֲדָה תיַבָל הו
הָוָה רבהוֹן ר“תְבִי משׁבניְוּמֲרִי בער !
דמֶמנן על פום גבלא דודעיזְמר כינוֹרָאואבּובָא:
הר'ער]- מזרחערן וה! כפון
מסנ]- ו\כקרת פס העיר חנוך
כותרון ענ מס ממר וכ] ת
מכרי ונמך פפיילקי] ומיעו
לרס. וטעס ערהולה 56
תפיס (בך עמוש 9 דכרי ה
סגלון במעותכישו היינו ורע!
כל למון הקרם מהין וכל (רעת
כל הקורות כטעמפסױטכר. אסתרי ואתרואסהרבננו: מעאיגהסוס'הןגרשתאתיי כימעאיבעאחיים: שבעתיסווסלבןכל 5? קPץ. #9
נפי בי רלפון וכקוהו כ גס הרג קין. בישבעתיסיקסקין יואור דחמה. אמרוההאכרות. והש דשכנינו שבעתיס -נבעאישלס: בהכנעה כגונב רעת
הענכם: 43
כור. | בקרן פכל
הגולינדיס מס: קד(
ערןי מס גלה בע
כטנורם מג] ערן םל
ויפכן עקרס (ג] ער}
מל ז יברוb תמה וגו מזרחה סמם. דבר החרברן
ויקר? מס העיר לזכר בכ חכוך :
יקס גב קמץ וא' פתח נסי קין קין: לא יקס בי כספו הוא - קדמאהובהראהקטץ: בשסד וסלבשט בנווצוך -
בשס דן אבירס דיהושע. בשסרגדולים. נחברו: ולדג וס'וולד לחנוך את עירד. ודד לינסף-זיולר
לאהרן : ומקנה לג פתחיתג קמעיזוס'ותלד עדה. ומקנהרב. רבוש ובקנה- מהילומקנהעאן. התם
השנה. וערים עשה לו ומקנה עאן ובקר . ב'קדכאי פהחין: תובל ג פתוזן וס' ועלה גס היא ב'בפסוק. ושבתי
בהס אותי יון תובל. ראשבשך ותובל . לרקמות תובל :
ויסיבוכסעיר.
הבכ ונעלס כ יסמך כי ס
ביור. נחיולח: ככול ועונב.
מכיכניכנכות והיחכעס ג
נרו(ם: לוטמ
לפמור rh פמילריך מבוf סג] מיק nוד פסיס לדס פט ומבינו לוח עזרחית קולטת בכל מקוס תת הרוכחיס
כו 5 מקוס עהויך היתס הקהרן מזרעזעתתחתיו והכריות תריס קורו עו זהו מהכג לת קחיו 1
ים מהוס מהו וער בזכר הוליד וים מהוס הו פותרי(ר מהלירה מםממת פתי למוכות לידת סה כימטר?f בלעז וזריעת תודות הפים ריר
בלעז כטהות וער הוליד בלטון הפשל ערכר בנידת הלמה פלוכו הווד 5ת ?מתו ב] תו כת כמהוf קותר ינר עדכר בזריעת החיםוהו בנעז ניירריר:
ירד ילר:
ויהח כו כתך . הלו (פרמכל זה כ תרכו מסוף הענין מהיוס ההכה הבעחתומלר מבעתיס יקס קין כתד לתך חר מהוכיד בניס ועקס דור מכיעי והכג
חתקי} זהו פפמרכיחים הרנתי לפכעיוג\': פתיכסיס. כך היהרלכן J: רור הבול התלפריה ורביה והחת להמים זוהיf (תפמים מסקה כום 55 עקריס
כרי מתעהרועקפעטס ככלה תכילה תערכיס וחברתה כזופה ול בלה כהמכה וזהו מפירם קיוברועה עקרה לח תלרוהלמנה ל ייטיבכמו עפורט בגרת חכ : ערה
היק על פריט ורביה על פס פענינהעליו ומוסר'מלכלו - ערה תרגוס מ! מורה :לה . היח מל תסים על מס מיוטכת תמיד ככלודברילגדה הס בברלמיתרבת: בי
פב ס! ומחכה . = סו היה הרמון (רועוסהת! במדברותויועבהניס חרמ כ וחרט כ בטכיל תרעה כקכוכעככה הערעס בתקוס זה הולך ותוקע לו בקוס
לחר ודרם גרס טנס בתיס עו סהרתהתר קל הקנה המקנה וכן לחי תוכעכנור ועוגב נזמר ככז+ תובל קק. תובל כמו] תככין תבג והתקין ונותג
לקי נעטותכ(וזין (רוכחיס: כוטם
oo EEEEe€ש©®b®€bמ€b¥(€b¥(b€b(ט€bמ€מ€¥bפ¥ֿ¥ַַַפממק ה ה[
רשי בראשית
טס כ!חרם כחפתומרזל : מחרר לותנותנחפתוכרזל | כתוילטוטעכיוכי . חר ימו לפון פוע! 95פון פועל פסרי כקוד קתץ קמן וענו למס כנותרעחדר
ועכתצת כל כו ותמותכחטתוכרזל + כעתה. ה!לעתועלכח בכרקטית רבה: = מתען הולו. מהיכפיו פורפות תתנו תתעתיט (פימהרג fת קין והת תובג קין בגו
מהים למך סומ ותוב! הי מומכו ורה תקין ונרת עו כחיס ו כביו כתעוך בקט'וסרבו וכיון קזרע עסו'קין זקנו סכה כף k כף וספק לת כנוביכיה'והרגווסיו כמיו
פורטו ממטו והוf נפייס פתען הי להפונע י לתעמיט וכו יע ער הרבתי לפעי סו כסרבוכי fכי פצעתיו תזיד פיה הפנעהרויעל עעיויכר ער הלגתי לחבורתו
כסרג. כלוער על ירי חכורתי כתתיסה וה? מוגב. קכיוf5 מזיד 3 זהו ככעיול? זסוהבורתי: פכע. כתחרבקנחן כפרקורה כנעו] לעז + כי עטעתיס יקס קין *
אבן עזרא
לוטם:כעועחדרוכעוסו לטומ
יע התמחרמתו. ורעכיויhל
מךעהוחרבפרסה וכנג
הזכמתיכקוסס מניס וכעוהנ
ויהח הקים כזס זסב וכן עור
כני ערל קתס עסקפס
עורף וכן ותחכן וסטעכתם'
ממרוחכעינוכיערה וכלה כ
כמנעו כי פחדולסולת ביס כ
בעכור מיסיו פכעייס לקי
ניהרגוקו ימותו געל כן הת'נתך
לכמו לכי הו בחעת הסבועי
וס יפכעכי דס מסו גדול
מו ילד יעם ליהכור מז סרגתיו .
ותלת סרגתיתעורתטכוג
וכעוסוכתתי כסף סערס קפל
להחתיעיר המרי ורב' כעוה.
וויסער עכעתיס יקס קין כמך
ער קכעיס ועכעס כעכול מהוf
הרב בזרון וכי כ סרגתי
והטעס לער לכמיו כי כבר
בטלה הגזרה על הין וכמת כו
בני למך וכל זרעו תומכו
וכמת כקין עס תחעס חיו.
וטע תחתהכג במקומו . ורקדוק
הוחל מפעלי הכפל ולול היות
החית עהגרו] היס כדגם והו
מגזרתתחלה והטעס תח
להתפנל ולו סיס הלל הים
העס סעוך ל התלה: זה ספר
תולדותלדס. הכניס ובני בניס
מסוליד מק הוה ל הולידוהו ב
וס ר בדמות להיס כעמה -
והטעס להזכירויולר ברמותו
בכלננו מנת) כו העס כתח ת
תולדת להוכיf רמותועד עירעם
תעקהו (עליון ול הזכיר כ] על
קין והכל גס כ הזכיר כמס
מניס חיה קי] וכ] כעס פניס
היס כעסולי בנו חכוך בעבור
פנתחס עס סכנ גס קין בעבן5
והזסיר הריגתקין להרלותפרת
העסוקס הקריך חפו העניעג
במוף כעעסוכקה 5 ינקה:
חנוך
לויהודענשיט שהים:
בנים ובנות כל קרי'בניס וכנות
במא * הולד בנות ובניס . וישא
רו 'הוידע נשים שתים : ויהיו כל
ימיז בענין וסימה כלימי
אדס' והיובליםי שתי ההג
בלימיאנוש- להוכלימיקנן-
רהיו בר ימימהלראל* והל
כלטיירר - ההוכלימי
טתושרח : מחי שת ד בטעם*
וס'שיל- שת.ירדילמך. נע
נח. עכר.
האזנה ב'וס! נשי מך. ננות בוטחות: נילד כ נסי וילד לחברתי *ולרזקונל: וחקר את שמווסי'כ'כמסר"
, # /
רכת: שתוקמעיןוס'כ'במסר רבה: ליאלהם:אוסי כו כמסר רכה + מאת ג'חסר וס' ארי הולירו
אתשת- אחריהולידואת נח.: ארץארכעמאתשקל : ונדמל בולרו בולהובטעסכמא נישא
Ee : : ַ 0 - 5 »
לטש בָלחרשנְחִשְׁתוברל ואַחות עיל רַבְהוזְְכָל ידעי עיביהת יתש
תבל קינעמה: ואמרלמך י חח ל
לנשיוערהועלר- שמעזכולי נשי נעמָה: ותמר{ מדְלְנְשוהִי
שיו ערהועלרושמעןקיל =.= עהרהועללטמען כל נשי למ
לָמךְ הַאוֹנָה תמְרַתִיבֶיאִיש הָרַגְתִי : אַצתוּלְמַמְרִילָא"גִברָאקְטָלִית
לפעעיֹילְרלְחֲברֹתִי: כִישׁבעתִיִם * = דמולה אנססְבל חוין ואף-
יקְס:קי ולְמךְשׁבעִיםוְשְׁבעה; לָעולימְ חבלירת רליה
ורֶעאָרַסעוראָרז-אַשׁתּוותַּלרבן , , יִשְתִּעִיזְעְיו ארִישבעהדְרִן
תקלאֶתישׁמושת כישרלו = = אתלאולקו הלאלְבְּרֶה
אַלהיסורעאהרתתת הבל כיהרח בער
קיז ולשתDI hry rnaosswnwrno 3 ses OPI?
אֶתשְׁמואנוש אָז הל לְקְראבְשׁם
יְהוָה: ס זהספרתוֹלְרָתאֲרֶם
ביום בְרָא אֲלהים אָרֶכם רמור
אַלהיסעשׂהאתו: | וַרתקנַה מַלוּביאשאמלעאה בשח
בראָסויברך אתםניקרא אֶתישְׁמָם זו הספֶר תוראנם
אַרסביוםהִבַֿרְאָס: | וַיחִיאֲדם יי "דנר אט רורג
שלשִׁיסומאַתשׁנָה וול ברמורן = א'הסעגך חיה: הקרוטקכ
בלֿלמוחקכאאַת שמשת ה = * * = שמא אינת
ימיאָרם אתי הליו ארח שר == תיאיםמנפר: ולחי
שְׁמנהמאֶתשְׁנַהוולָ בָנִיסוּבָנוֹת: נש חאוליר ברמותירהררמילה ו
וֵיהָיו בֿל"ימִי אדכס אֲשְׁריהי תשע זל וּקרָא יָת'שמוהשת: ִ וה ווֹמִי
מַאות שְׁנַהוּשׁלשִׁים שׁנָה ומת ;
בר חוחרן חלף דבל סליה
.קין ז ודשת אף הוא אַתִילִיר בֿר
וּקרָאיתשמיהאַנושבְכְזְבְוֹמוֹהִי
אָרם בָתַר ראוֹלָיר יתישת תמי
ס וחישתתמְששׁניִםומָאת ג פאָהשתואלרנתו:
שה ולראת-אוש: החיישת '" ההכ ייא תיהקעפאה
A ;: A lk : A ; שנין מִית ו חי שת
ארי הו הואת אוש בע 2% == כאָהתמששנקואלד תאנש
ושְׁמנֹרז מַאות שגד ניולד בניכ מ" :וחיאשתבתרדאלירותאנוש
וּבנות :| מַהַוֹבָל"ימַישׁת שְתֵּים + מַּמְנימִה ושבע שנין ופול
עֲשְׂרַהשְׁנהוּתְשע מאָות שְׁנָהמְת: בְנִיןוּבנן ומוֹכָליוישׂתתִשע
םס רַחִיאָנושׁ תִשְׁעִים שׁנֵרְק מְאָה וְתרתָאעשְׂרֵישְנן ומִית :
וולדאתקינן: = ִיחִיאָנושאָהָרל ותאאנושתשעקְשנן וְאֹידַת
הירואת קינןחמשעשרַהשָנר; קקותאשנתראלהת
rn Anne
ובת: ההֲובריט'אשט == . אנושתשעמאתתטטנניוסה
הע מאות המת ותיאק בְעי שולת"
ס והִיקעזשְׁבעִיסשׁנהוּולד מהללאלוותאקין בָר ְאולָי
אֶתמִהַללָאֶל: רחיקינןאַחרי ותמהללאלתמימאהורבעין
הולירואת מהַללאַל אַרבּעים שנה שנין אֹל בְּנִין ובבְן :וו כל"
וּשְׁמנָה מאות שָׁנרז ויולר כניכם וֹמִיקָנן תָשעמְאה ֶעשְׂרָאשְׁנין
ונות : הֲיוּבְל-ימיקינן עשר ומת sm לָאט ׁתִין
שַׁנים ותשעמאות שׁנהוימת: | ְחֲמַש טנ ָאד תירָר ;
ס מחימהללאלחמששנים
וְשְׁשִׁיםשׁנַהולְד אֶתירָר ויחי
וס מהדלאל בָר דְאוֹליר
יִת יר מַמני מבסה וּתְדֵתִין שְׁנִין
לאל אחרירעלירואֶרז דדשׁלשִׁיכם שנהשְׁנה את שכר
טרנ מזיר נתה 1
עד פכעה רורות הנו
פקרגתי ונג 5 כ
מכן פית'ה ליעטעץ
סרכה: פכעיס
ופכעהי = רבוו
פביעיות rnf וכך
ררק רבי תנחומפ *
ועררם בלחפית
רב ₪5 סרג נמך כ
כלוס ונמז פורפות
מתנומפקיתו פריה
ורכוה )מ p:נזלה
מכה (כלות זרעו 55
הי חר מכע דורות
רמס כו ורות
לבהלה לתל המכו
bon rh qpirn fs
והו? לומ לס וכי ים
הרנתי (פבעיוכו כו
הלגתי ?תסבל הו
בקוע ונר מיס
מיס זרעיכנה ב5ותו
עון ומהקיןפהרג
כתלו לו עכעה רומות
לי מכ הרנתי f(
כלפכן מיתולי מ
מבעיות סרבה וזסו
ק! וחור על פטות
npn pF jo oP
גובה ת חובוועקייס
תרברו: ודעקדס
ונוי ב?לולמך 5h
קרס הרקפון קנ
על כמיו ער לתס נכי
עניסס לרקדקע! ג
בזירתו מל תהוס תס
עפו קעכותכס וסוf
יעמה ת מלו מו
לוקפטענתך תח!ם
והכ? פרמת תקמתך
זה מקה ולמיס טנ
מפנקנסה מיתה ע5
יךָ תיר וידע קרס
נו וננסו עוך
לכתר מנתוקפה פן
תה על תתו ב
בכרחקית רכס:
rh .frהל moh
פעותהחרופתפמות
העכטס כסמו מ!
הקבס לעטותןעז ג
וקרות, ללוהות:
זה ספר תולרות רס
פו היל ספירתתולרות
הרס ומררפי גרת
וקרלבי: ביוס ככ
נוֹ. מגד עכיס
טננר הולור:
טלמיסותלתpנה:
עס פיר'מ] סקמה:
ותהלך
cama. onc ape
sas satanssas
כלסכן כמ
לרכ תג
3
pnd
רש
בראשית
ויתסלך תנוך - כחיק סיה וק בדעתו 5מוב המיע 5פיכך מוסל סקס ופיפקו וסמיתנקורס זמנו וזקו ממנה הכתוככמיתתו (כתובויכט בעוס מ5קותפמותו ז
ינחמכנ ת ענכו יריכוער מל כ כח
ל היסנסס כלי ע
תחרים וה!'הכין הס
והיתה החרן קוכילס
קוציודררג? כעזורעי
הטיס עתננתו על
הרס הרקפון וביתי
כת כחס וזהו ינחעננ
וסכת תפרפהו
כך ן טפס הכמון
כופל על העס ותס
צריך לקרות מו
מנחס: ב]תעק
מפותסכס. מרל
יורן מס טעס כל ₪
הדוכנתהנלירו (תתט
טכה חס (תמם מו
לת הקבה Fס רעל
הן יברו ביס ורע
לכרי זה וס כדיתיס
סס טרח ענו לער
תיכות הלכה ככם
לת מעיכו ול הוליר
עד חעם מקות סנס
כדי מל יסf יפת
סנרול מכככיו רנ
ענמי לפנו הבול
רכתים כי סנער 3}
תקהםנה יתות לול
לעונם עתד וכ] 5
לפכי מת] תורס: ת
מס והת חסולס יפת
. והלf יפת סגול
onh nbnpa bl fio
דורם פת מהוf ר
וכולר כpהוf _
וסקברהס יf5 מענג
כו בכרמית רבה :
בנ הקלהיס- בני
הניס והסופטיס:
דכרתת בניהת סיס
הס העיס סהונכיס
בעניחותו מכ מקוס
ף הס היו עתערבי]
בהס כלתנהיס
פכעקרf לפון מרות
נזה יוכיח ?תס תהיה
סיס לס
נתתוךקלהיס + כי
טובות הנה חתמ
כבי יור] עכת כתיב
כפסוו מטיכין קותס
מקופט'יככס לחופס
סיס גרול ככלובועלם
תחלה: קכלער
צחרו.ף כעולת בעל
ף הזכר נהכהעה:
פירון רוחי ברס *
5 יתרעסויריבלותי
עי בפכיל הקדס:
ללס :חור הנה
לוחיכרון בקרנו יס
להעחי וס לרת' כ
יסיהמדון זה כרוחי.
לשנס כלותר כקורף.
ס: כגס.
od
זהינתעכן.
4 . fr * f
מתהלך ג'וסי ניתהל ך חנוך את האלהָים. וחברוויהה'ךבתוןאריות = ואיננו כ וס' כו'במסר'רכת:. והי
: בל ימי ג בעניןוסי ויהי בל יבי חנוך . ויהי בל ימי דבך. ויהי בל יבי נח :ושמוניםלמלאיס וס ויחי מתושלה
4
ותשקוט הארץ דאהוד- ניהיבשמוני שנה נארבע טאות . ויך במחנהאשור דכלביט י ואס בגכורות- בהראותל
ויולרָנִיםוּבנות: וַהָיוֹבָלימִי
מְהַללצתל חַמשׁ ושעי שָׁנֵר;
ושמנהמאות שנהוימת: ס
ויחי ירשִׁתּיפוְשׁשִׁים
שׁנָה ומאת שְׁנַהריולדאֶת חנו :
והָיירְד אחריהולידו חרז חֲנוךְ
שְמנה מאורת שְׁנרתויולָד בָנִיכש
ובָנות: וַיִהְיוּבַלימיירֶרשתיִם
וְשְׁשִׁים שׁנָה וּתְשֶׁע מאורת שגרה
רימת : ס
יחִיחנוךחֲמֶשוְשְׁשיםשׁנָה ויולֶר
אֲתימַתוּשׁלח: ותהַלרַחֲנורָאֶת-
האלהים אהרי הולידואֶת"מְתושלח
שלש מאות שׁנהויולר בנים ובְגוֹת:
ויהי כְל"ימִיחֲגוךְחַמִשׁנְשׁשִׁיםשְׁנֵה
שלש ׁמאַותשַׁנָה: וִיתִהַלרחֲוךְ
+ אתהַאַלהִסַואעְנּ בִי"לָקֶח ארתו
אֲלהִּים: ס
יחי מתוּשׁלַהשׁבע ושְׁמֿונִים שׁנֶ
ומאת שְׁנְהויולדאתלָמַך: | ויחי
מתושלחאחֲרִיהולילוצתרת-למְךְ
שׁתּיִםושְׁמנִיסשׁנָה וּשׁבֶע מַאורת
שְׁנָהויולְדבנִיםוּכָנוֹת : וִהֲיוֹבָל"
ימי מְתוּשְׁלָח תַשֶׁע וְששִׁים שׁנֶרז
ותשעמאותשׁנְהומֹת: 0
חלמ שתַיִם ושׁמֹנִים
שְׁנהוּמאֶת שׁנַהויול בְן: ניקלָא
צתרתשׁמונְחל=תמר זה ינחמנו
ממעשנגומעעְוןילִינוּמְןהָאֲרְמָה
שר אֲרַהיהוָה: ויחי לְמַדְאחֵרִי
הְולִירו אֶת-נהַהֲמַשׁותשׁעים שְׁנָה
וחמשמאָת שִׁנְהויולֶ בָניטובָנְוֹת:
נמײן = הבל ימי לְמךְשׁבעוְשְׁבֶעִים
ג שׁנהוּשׁבַע מַאת שַׁנָהימַת :
ם. הַי נחַבּדְחֲמֶשׁ
יו מאָוֹת שנָה ויולְדנחאת-שם אָרז-
קהול חסואֶתיפת : ִיהִיבִי ֲחֵל הָאם
לרבעל-פּנִיהָאדמֶרוּבָנוריִלרְ
רכטל
2 .
חתכז 1
Pe
ל ותפית ה
וראו בני-הָאֲלהיםאת בנות הָאֲלֵס כִיטבֿת הַגה ויקְחוּלְהְ
א (ותיכתנמגנס
ְאֹלָיר בנִין ובנן ז זהוו
בֵל ימ מהנלְבהל תמנ מִָר;
וְתשְׁעִן וחמש שְׁנִין ומית ;
ותיא-ירְו מחהַשִׁיתִין ותרתין
שְׁנוְאולִיריִתחַנוְו תַאירֶר
בָר דאוליר ית חֲנוךְתְּמֹנִי מִאָה
שׁנן וְאולירבּנִין ובג : וְהֲוּמָל"
ֹמררְרתִשעמָאַהוְשִׁתִיזוְתרְתִּי
שׁנִיזוּמִית: | ותאחנוך שתִין
חמש שְׁנין וַאודיר יְתמְתושׁלַח ו
הליו בְרחַתַּאריַבתֵר
דְאוֹלִיריִת מְתוּשְׁלַהתְלַת מְאָר;
שׁנןוְאוֹלִיר בובו . ווה
כל יומִיחַנָֹּתִלָת מִצחרוְְׁתִין
חכשת מנִדְתַךְ
בְחלתָא ד וְליתוֹהי ארי
אֲמִתיָתִיהײַ: | ותיאמְתושְלֵת
מאה וחמנין וְׁבֶעשְנין ויר
תמרו | והאָמְתוּשְלַתבתר
דסוליד וַרזלמֶךְ שְׁבַעמְְרג
ותמ תרתי שנין וְאוֹלִיר בנין
בנ | זה בַליומִימְתוֹשְׁרת
תע מִצָרהוָשׁתִין ותשע שְניז
ּמית: ותיאלמך מאה
ומנ תרתי שנִין ואולידבר:
וּקָרָא יתשְׁמִיהנת ל ממר די{
נחֲמִיננָא מַעוֹברָטְ וּמדַאות דָכָא
מאַרֶעאדִילטה: | וח
למדְבָתר אוֹליר ורזנח חמש
מְאָה וְשְׁעִיזוחֲמַשׁשְׁנן זְאוֹרָיר
בּנק ובג ובל וֹמִילָמְךְ
עצפ ושבְעִיןוּשׁבֶע שְנִין
ומת : הנה נחבר-
חמש מאָה שנין ינחיר
ית הַמותיפַת: ווה
בושרי בנאַנֹשָׁא דָמְכגִי על"
אי אַרָעא וּבְנָרְזָא בפורָזילְידוּ
לחוז ומוְּבנִרְרְבא
ינת אֲנֵשָׁא ארִי שפִיבְן איגוּן
נסיבוּ לרזן נשִין ד די
זראו : ואַמר ידָאיְתקים
רבש הָי קְרֵמִי לעֲלם
לֵהֶם :
שִיםמכל אַשׁרְבחרּ ואמִריהוָה ל+תירון רוחֵי בְצֶפרֶבט לעלכש
את עושר. וכל הדכו! בא ניעש מהם שבעיט אל'ף סבל ושבגים + זהה מלין בתרי טעמי בתר'שא גדול'ה
וגרישוס' זהקרכו: שובו. נלאלה זאת . והקור יטעיס הגריש קוד התלש אף על פי שהתלט גדולה עוגז"
בראשהתיכה קדמא דגרישין בתראדתלשאנסי כי תכלהלעשר: ודינו?מלאיסוס'זהעהבנן: ידנולא
שפכה . רפֿוידינו: אשור לא יושיענו' להינועם בבפֿסו: לדו ה וס כו בכמסררבת* נניהאלהם
דוס וראו בני האלהים . ועפלים היובארץ . והי היוסמבאנ. (חכרו: בהרוג קטץ וקחזו להסנשים:
וכאשרלא הפעתיבחרוי ראת לאבחרוי אנך:
כי לה ותו. ככניזמנו כמוהנני לקח תתך ?תתחערעיכיך: וולרבן. מקתט ככנה העלס:
אבן עזרא:
חכוך צן ירד ככתב ענעויתהלך
חכוך ?תס(היס כטעס תלי
ל טיכס ת!כו נכן כתוב על
כת ת ה5היס התקנך כח
וים תפר התהלך כמוהכג:
כו נקח ותו לנהלימתוכן קח
ת כפמיהככי לותח עמך חת
מחמד עיניך ולחרכ] פירם עס
סיה ותמת פתווזת סלתיחה
ענ חכוך ?ין עס זכר גפס וכ
נייל' וסטע מר כתו ברברי fסף
וח'כבודתהתכיוכ] במזת בכי
קרח ?ך היס יפרה כפמי עיד
מל כו יהתכי קנה והעעכיל
יבין וטעס זסינחתכו מעפינו
טידעועל יד רס כו כביf היה
כיעל יד זס הטנד תחיס ס
הקד ורקו זה ברלך חכה
וכן היסכוענ ידוכתהי העונס
נס סוק סיס ים התרמסכיכ[
כתוב גס יתכ[ פנקר? פמו כח
כו ירוסע! חר מעכר הריל
נהכלית וכח הפך העכטון וטע
זה ינחמכונככות מע3כוf יריכו
בס כחמה מכותס תעננון הלב
כ העכריסיפערו הטעני ו
הלות נהערירבסתוירכעל
וסקוקל*ניהיתה מתקי ומת
מה טעס לחנה הזתכיכתום
בר ונר בכיס וכג וכ] כ(ס:
לת התע תתתלס והוf מבגין
הפעי! :לרוב:עס הפועל: ככ
הhסל. ככי הופט סיו עומיס
בקרן פמט סיס וים וערל
כיהקנהס כמקוס הזם קרם
נסככיס הס הקדועיס ער כ
כקרן כטעס כגיס תס = וע
ערל כי בני הFנסיס בנימת
ובכות הדס בנותעספחת קי]
וסימר בעיכי סות ככי הלה
היורעיסרעתעיו} כחרו הס
כמיס מהיתט מערסתטפיס ככ
חת נתp'ת כל חר וסתו\דת
כתולר על כן יומס סגכוריס
מתכן מלקחו הכם! גס בחזין -
כ ידו רוחי ישקות מהוכתנ
ניעב חרבו 5 כרפס כי הגוף
רות כנר והער יתכריתרנחי
רק יסיהירון סורק ח'כמו ?ס
ועלס מעיס יו קהו ענחי
העין וכסו כם? וככיס ?חריס
ויט קומריס פעטקכוכתוויםם
העפל והות מגזרת די כיהרות
ריי[כנו: ad 2
ל ל
אבן עזרא
כמגס. הפי כו ממסה ויסיס טענ 65 יעער רותי מ תוסיתס וכן קהת לתו
והרוח תטוב 5 הלהיס ער כתכט רק רוח הסדס לבדו בעכור זה סחעם ועור
בעכול דס בפר והול יגע ער עתויחסר כע'יככח העמוי (עומה : סיו יניו +
י קוליס מזה קב התחס וס תו יותר כ] תעכו עעט רק על הלובירבל
תו זה למתכיהכס פס חיה עע
סות וכל הדורו'החריוחי מניס
לבות ימי פלג חקלו ספניס
ומומותרודערהיוס סבעיס קנ
קומס וספת עס סהיר
סקרנס רמ'טנת] ק} כלרס
כטעסעוד לרבעיסיוס נס
נקובנילטו וס לח יסובוימותו
גל תטיס לבך 5 עקפר ויהי
כח ב[ חעם תות מנק כי תין = .
תוקדס ותפוחר כתולס וסנס
כתוב ויעת תרח בחר] וhחרינ
וי לט ברס כ לך מירכך
והנחמ כדמכי ל מת תרח עד
ססיה יחק } חמק ונמיס
טנס ורבס כעוהו. ופ'כפיניס
יפו ב הלוס קותס פיתעס
מגוכה קועתס. וטעס קהריכן
לחרהמב והנס בניכנק
בתתוססיועעספהתבני םס
ס6לסיס: ונתסײ. דע
כי £ דס הו להנתס רק
רככה תולה כ'פוf בגו דס כי
סעעחיעה מעם ירס טנחס-
וטעס ויתעצנ b כבו הפן ימעת
יי במתעסיוכי טוב בעיכען ₪
מיקבנו ככרץע תסריע וש
מומריס כיוינכחס כמו מת:הס
לד הרג ויפרעוסווער וחתלנ
כו (בוסו הככיR ופנו סיה כ]
5 סיה תר ויתעבבתותA
:ה תכלמ טנק הכבום 3+
Doh oph 1h 130 56. phn
ו ככת וסנכנ במוכי הו
. הבוק עס (בנספתוב למעה :
חן ימגזרת רחתיס ועמטו תתנס
ותמתלו ן ומכיס מפעלו הכפ5
וטעס מביהתיון כמו כ חס
אל עניך עין :
תולדו כמו קורל"
! כטעטעה רעס
נכמוהו נה תונרות יעהב:
תי ריקי בעעפיו: תעיס:
בובו ותמיס תחר סעס עפעי
סכפלוסותפיס . וטעס
כרומותיו ברורו בעת העבגל 1
זכברורו הע הליו כיסוb חיס
עד עסיס (ברהס ב} כח מנם
!הסי] היה הברהס בינ כן
כח כ?מל קת כת :ותה החרן?
העעס ?נפיסרן וכ חר כי
תחטה לווכל סקרזבו. ום
מומרס כיטעט לפנו סהלהיס
בפרהקי ומכיס פעכוכי
הטעס פנמזתו במתרומרבריס עכוסיס מ ירעס כי ס העס והקמום 259
פהתורה לברה כלםו} בני דס על רלך פיבינו ספומעיס כעכד קיעסס עבירס
לפני רבו ו יירקכו וס?ועריס כי הקנהיס כתקוס הזה ליכמ קדמ ל הער
מותה: חתם- = כגזכ ועפק וקחת גס הנמיס בחזקת. ומסעהמרוקרעונינו
ז! כי מעס העחיתכל במר לת דלכו עכל חי 5 טר דרך תורתוועות הנתיב
סכטוע סירופ נכוf סו? ומס כסכר דמם פדרטו עהטחיתו במיס ודכס העט כנניס
וכתפל מיתעהס ממעל ועתזתכ] סיו סמיס פהפחיתס כס :
ויפמר
דכר חל סכל ככרק כמכי! הרס וכיון עסום ככה עה5ור
הס פ! כריהיס עעעיס טוצוס +
בראשית
רשי
וטיו
r Ld , 2 ו פַּ
הג ג'ב'חס'וא מלא וס"הנל!היו בארץ -ושט ראינו את -ב'בפסוק קדמא דפסוק מלא + אחרי כן ג במעער
פֿסוק (ס'וגס אחרי כן אשריבאו בני האלהיס . אחרי בןישלח אתכם. אחרי כן יאכרן הקדאים: ויראי ד דס
באלוס' הרא י בי רגהרעת - ירא י'בישנואה. וירא י'בי סר נ'ראל'י נירא ל וינאץ : ובל יער ב דס וס'וכד יער
5 בַּהִלרְאִמזְבשְׂרָת ועובויהוז
בשנם הואבשׂר וְהַיו יְמָיו מצחרה ;
eee mr Se בַשַאאַרְסָּיב לְהוֹן מִצָר
ועשריסשׁנה: הנפליםהַיוּבָאַרץ
W ake nme | וַעֲשְרִידְשנין אסדיתובון :
xe = . בר הבארע ימא
בניהאַלהיםאל בנות האָרֶם וילדו הָאינוּן ואף בתר; די יעלון בני
לָהִסהַמָההַגפּרִיכם אֲשׁר מַעוּלְכט רַמטאלננר אנש זיל
אנשיהשם: פ = מנהון אינון יבר דְמֶעלְכ
j רוק כל we
אִנשִיןְרעמָא:
= 5 וחזאַײַאריכגיאת בושת אנש
ברע ובל ורצ מהִשְברְת
דבה לְחָוֹרבֶשׁפּליומי:
וב יַ בּמִימְרִיהאֲרַרעבְדיַת
אד בְרָעֲה ואַמר בְּמומְריר;
לְמִתבר תוּקפִיהוֹבּרְעותִיה:
ואר יוֹאֲמְחִייַת אִינָשָא דר
בראדז'מעל אפ אַרעַא מָאֶנָשֵׁא
עדבעיראעדרחֲשאוער עוֹפָא
דשמיא אֲרֵיתֲבִירת במוּמְרְואֲרֵר
ירָא הוה בי רבָּה רֶעת הַאָדֵםבָארֶץ
ליער מחשׁבתּלְבו רקרֶע בל"
היום: װנחֲסיהוהכִי עשׂהאָת:
האר באֲרֶץויתֶעעַבאל לבו :
ומד הוה אמֹחָהאֶת הָאֲרָםאֲשְׁרי ל
בְּרָאתִי מעל פני הארמה מאָרַסעד-
בְהַמַה עד:רמשועד-עוף השמיכם
בּעיניהוה:
קמ . אמעוה. טזקוהו
7
3
a~
עבוְתינן: | וֹהַאשְׁכָּתרְחֲמִין
פרשה קרס יַ;
אלה חולדת נהנהאִיש רל 5 רשה
us ערִיק תָּמִים הַיָרְה אלין תּוּלרְת גחה גבר
תע אתיהאלהיםהתְהלְךנֹת: 5= .. ( אאשְנםהָוה
ברה בְרְחלפא דײַ הלידגה :
ָאולָירנתָּדְהָאבְנין יתישם :ת:
הסיפתו וְאִיתְחבת ארְעָא
קר ומרת אַרֶעאטופין
.ג . חא"תארְעֲאוְהֲ
איחֲהכְלת אֲרֵיחַבִילוּ כל "בִּישְׂרָא
אנש ית אוֹרְחִיה על אֲרְעא :
לדגה שלשׁהבניט את שׁם ת: ליאה
חסהאנ-יפת : ותשהתהערץלפני יי <
הַאֲלהִיסתמלָאהָאָרְְהָמָס:
הראטאלהים אֶר-הָאַץוְהנדה
שְׁחָתָה כ הַשְׁחָית ל בשְׁרֹאֶת:
ברבועל הארק םס ר
we
מוזשבות לכו. דעאתאלהיאביך: אלמבוב בתורוס'התעעבאל לבו. ורחי'אתרחהנחחי וכל
שאר אוריהא על דבו. וכל נביאיס וכתוביס אל בבו בגב על לבווסי אוה'וכר י*. וישס דניאל את הדבר?:
מאָדס עז בהמה כל בראשית וירבר ותיליס מאדים עד בהמה | וכל אלה שמותוירביהו באדם ועד בהמה+
ונח גרפ וסי ונז מעא וזן. ונח בן ששמאות שנה. ונח. דניאל ואיוב: לפניהאלהיסלוס!ותשחת הארץ:
קוזותרו חתןמשה. ויאסףיהושע . ויבא העם בתאל . ודד ובל ישראל . ויקרבו עלות ושלמים דדה. ובל
קהרת דכות: ה'מלין דכל חד וחד ג דכו דגש וי ויסגר בשר תחהנה- ואל אמה הבלנה- מרבב; הביאנה.
חכמות שרותיה תעננה: עיני תראנה בה * תנובנה דבהר גרוס ישר" שטמענה ואתה דע לך. קחנה כידך ולך:
{ תס ננודי עהקבה רנה ֿת
וכולר ך כן זכר מיתיך ער
הרול טית רע
הו עפר
יט מרכותשורורפיס ותו למכח כל זכ ולו סיה חור רוקיס היס כריק יותר וש מרורפיס קותו לנכתי (פי דורו היה ריק ויכו היס
כעובמגס כנוער במכי! טנס זתטו מה בטר וף על פי
כן 6וכטכע למנו ותה ס והיה ם קנרברקpס | יו בוער עקתתירכורט
כז מתהמרברפעיכמו פ?תה Fף בפנס כתו בענס:
סמו מהעתינכן מו
oe יך הס פיוס 6 ימוי בו עליסס מכוb וס ת ת'
ברולותיוי
דורו ל הרהס כ קיה כתמם כלוס : ת קו!לס! התהלך כו . ובברהס הג וער *פר סתהלכתי לככו כח היס כריך קער לתוכו בל לברהס סיס תתהזק מגדקן
כ
כנס הו בפל -
ינוי ער תכ p:ס hh
מפננר יפת ער ס
הקבן כו ק פנס
קת מוקדס ועקוחר
בתוכה כב סיתס ס
הנילה נזורה עפריס
מנה קודס קהויר
כח תונרות וכ} מכיכו
כקדרענסים ע
מדרפי קנרס כביס
or bh pra 3
5תוח פעוטו:
הנפיס. על פס
מנפנו והפילו ֿת ס
סעולס ובנטון עברית
פון ענקיס סוf:
ביס סהס. בימי
דור כום נכני קין *
וגס קחרי כ]י ף
על פי קרו בFברן
םל דור מע עענס
היטס והכיף טכיש
העו(ס ל כככע דור
סעבו! ((מוד עסס:
קסר יבוקו הי
יולרותענקיס כנות:
הגכוליס. (מרוד
במקוס: לכפיספסי:
וס :הנבנ בפתות
יכר מחוי! מתום
פנקכוע! עס בר
מנעוחווסותטוירכר
הר ק:מיטתעון מ
טפעקו ?ת העוס:
ונחסיי כי עתEס
כחמט היתס למנו
ברחו בתחתוניס ₪
מו סיסתן העליול
סיה ממלוד בברלעו
רכס ותעצב.
הרס 54 13
טל מקוס ענה ב
כתחעכתו ם5 עקוס
להעביבו זהו תרנוס
:pbpoh רכר חר
וכה כהפם עבתו
מל תקוס מתרת ר
מחעיס כמרת סדין
וה בעחטבה לפניו
מס לעטותברס מ
טעמה ברן וכן ככ
לעון כחוס פכתקרf
לפון כתלך מה לעמו
E דס וית:חס
ועלעכריו יתנתס
וכחסייע! הרעס כחתי כי התלכתי כלס למו] מחטבס חכתקס : ותעב
5 5בו. פת בג על ברן תעה יריו סמו כעפבסמנך על ככו. וזו כתבתי לתעוסת
המוכלבוו חר מל לתל יסופעב] קרתה כ לו י
הטמלד ר (וסז ול לווסכתובויתעצבb (בו כל
לו הז המר כו וע עפית ער לוממחתיופתחתי ?תהכb
ססופו תות מר לו במעת חרותה חדותס כמעת 32% 33 תר לו כך
תע הקנה fף עג פי מגכזי לפכיו מסופן לחטו ולקברן ₪ תנע תלבנל} במבו!
הכדיהוס העתיריס (עעור הס ויתמריפמחססתסלרס .
וחבים ל מיס ומחס קותו לכך כתמר לפון מסויי מלדסעדכקסעס.
ל ה] המחיתורלכס.
בלו + כיכחעתישי עמיתוס* חממתותס לעמותעג המרעפיתס: חסנת ברמית
אלה תורותנת כח קיעכדיק. הוללוהזסירוספר במטזו תתה זכר פייק לברכה * דכרהתר לערך עעקר תונדותי
מוו: סתסנך י למון עבר תהופזום מל לעה כנטון עכר תג לה זעב 3!פון חה : קוס התהנך לה התהנך כח למשבר סתפ5! בער שבריך לה (ב? וסתפ
sh סכית סזה לטו עבר ל קסויו מכרחטו סופכו לסב ; ותטחת: לו שרוה וכז כמו כ} תעחיתו] העחיתכ בער: ותעלF הקרן חתק. נז: כיהחיתכנככער.
פינו בהקה חוה ועוף כזקקין לטיכ] תיכן:
זו
Gcnwy
ה ועסיתיס
וכל"
וחג ל
קץ כבמר. כלמקוס תה מו3? זנות קנררומוסי בה לוס והורגת
טוביסורעל + כיעלfה סרןחם. לכחתסגזררינסכ? ענ הגז5:
לת הקרץ. כתו מן הרץ ורותה (וסבתי לת העיר ע] העור חנה תרגכיומן
רגליו. ר פתהורן- עסהרן מף מל עפחוס קלעותק המחרים כמותנ
וכטעעטסו: עפס
לךתיבת: . סככם
ריוח הכנה לפנע
ותה הטריחו בכנן
זה כריעירלוהו חכשי
דור הבול עסוק כה
מקסועpריס קנה (
ומוי לתו מס
זלת כך וסו? ומר
לס עתיד ההכה
להביפ מכול (עולס
ייו עי
גופרי כךפעוולמס
ממין זסעל עס גפרי
מנגזר עליהס (מחות
בו: קניס. מרוריס
מדוריס (כל בהעס
וחיסה: ככופכי
זעת בנטון רמי 1
מכינו בתנמ כופל'
בתיבתוpלמפה על
ידיססיו המיס תפיס
דיה בחוער עבפניס
זפת עטחון ועוד כרי
לח יריח תותו כרה
ריח רעםל זפת
כ] מפכיחוזה העיס
זפתס עביתותתון 3
סר. יםמוריס
הלון וים קועריס ב]
כתכה הקירס לטס :
וה תכלנה ת
עלמעלס. כסות
מקופעועולס ער םמ
מהוf קכֿר ענמענס
ועומר על הס כרי
מיזובו העיס לעס
מכ]ועסחן: ברה
תפיסי מנ6 יפו
סגסמיס בס:
תחתס פני ועלים' +
מלטעליות זו על גב
זזעלוכיס לhרס 6
העיס (מרור ת
תחתייס (זככ: (כו
סנניעביל. הנמ
עוכן (הקכיס עס
תס מזלזוכי כבמ
מה חכום כיתזכרכו 3
מכול. pכגס תnכS
ו
קנבל ?תהכל עהוכול
מֿת הכל ע] סנבוס
לנתוך וזהו כמון 6
יק וס פתרג טופס
רשו
נה
אבן עורא
התרק כבמר. הו הגף. וטנב הגעקן ורס ז תסרץ. תן הפרן וכן
ככתיפתסעיר ועס כמו לת יעקכימוביתו. | והנכון כעוכיפתלת עפחית
מופסת עצעה ו?חרת עתה וס] נהיס צכות כסך (היס והו? כן והנני
לנפחיתוממחית תסרץ: גר . עס ען קלהועכפנימיס וי ריע בהר :
ליאבר אלהיט לנח ו"דס ללמד בליש . קדמאהויאמר אלהיס לגו - הניין וואכר לנח :ניאכריי לדג : מאמר
4 ,
י?לשרבה דדה: ודנני ג וסי והנני משחוהס. והנני אטר לבנות בית. והנני מקשקשת עציס: ופתחה'וס'ופתח
U
התבה. ופתת אהל מועד תשבו. וקדמא ותג'יתא דה צלע * נפתח הבית דלחותיו הפנימילת :ושלשיס ב באל
וּאמראַלהים לנֹתקץְבָל-בשָׁר בא
לְפנֵיכִי"מְלְאֶה האָרֶץְחֲמַסמִפְניהֶם
וְהֲננִימשְׁחִיתָסאֶתהָאָרֶץ: עשׂה
לך בת עעייגפרקנִים תעשהאִת-
התבהוכפרת אתה מביר ומחוץ
בכפֿר :וזהאֲשְׁרתעשְׁהאתָהשלְש
מאָות אַמהארֵךְ התברה הַמשִיכם
אמִהרַחְבָהושְׁלשִׁים מה קומַתָה :
עהריתעשׂהלתבהואָל אֲמָה
תלדה מלמעלרה ופתח התבר;
בְעררזתֲשִׁיכ תַהְתִיכם שְׁנִיכם
ושלשיםתעשה: וַאנִיהַנֵנימבִיא
את-המבולמיסעל הָארֶלְשׁתַרז
בל "בּשְׁהאֲשֶׁר ברוח חַיָים מַתָּחַת
הַשְׁמַיםכלאַשׁריבארץיגוע :
ְהקמתי אֶת בְרִיתִיאתְרְובָאת אל"
הַתּבהאתּהוּבנִיך וצתשתך ושי
<= + בְניך אתָך: וּמַכָל חי מכָל"בֵשֶׁר
שׁניסמכל תָבִיאאֲליהַתַּבָה לההית
אַתדְזְבָרוּנקבְהיהיו: מהַעוף
למִינהוּומן הברזמדהלמִינהמבְל
רַמשהַאדְמַהלְמִינֶהו שִׁיבשמכְל
יבְאוּאליךלְהַחית :| ואתהקה:
לְבמַכל מַאכל אשר'אָכל וספת
אליבוהיהלךולהִטלְאֲלָה :=
ויעשנהככל אֲשׁרעוָהאתואלהים
ואמריילנחקיצא כל בשרא על מה
דַקְמי אֲריאִיתְמליאָרת ארֶעצפ
חַטוּפִין מןקָרֶם עוְֹרִיהוֹן בשא
וְהָאאַנָאמְהַבְלְהָוֹן עם ארעא:
עגִירלךְתִיבוּתַאדְאָעִין קרוס
מְדוֹרִיןתעבירית תִיבוּתַאוְחַחֲפי
תה מגוּוּמבְרָא בְכוּפָרֶה : וי
צִרְתעבִיריָחָה תְלָרז מאה אַפִין
אורְכָא תבות חַמְשִׁין מין
תיה וּתְלָתִזְאַמִין רוּמה:נְהָוֹרי
תעבִיר לתיבוּתַהודאמְתָ הט ל
תִשְׁבְדְלנרה מִלְעֲידָצ ודע
דתִיבוּתָא בְּסטרָה תְּשָׁ מְדֹרֶזך
ארעאִין תיננין ותְלֵיתֲצֹפִּן j ת
תעבְִינָה : ואַנאהַאאַנאמויתִי
ת'טוּפֿנאָמואעל ארְעַאלְחֲבַלָא
כל בשרדר בוה רומא דְחֵוי
מַתּחוֹתשמוא כל דיבָארָעֲימוֹתו
אֲקם ית הְָמִי עמ ותִיעול
לָתִיבוֲָּא את וב וְאִיְחֲךָֹנשׁ
בנך עמּךְ: | ובל דחי מַבָּל"
ִיְׁהַאתרַיזְְכהָאהָעִיל תיבו
לימא עמַךְדְכר וְמקבַאיהווּ *
מַעופתלזנוהיוּמדְבעִירָאֹלנָה ײ
ומכר ריחשאדְארעאלזְנוְהַיתְרֶן
מכורָאיעֲלוּן יח לקיַמָאו
ואת בי מבָּל מיכל דמְתְאֲכֵיך
יגוש לְוָרזךְזיהִי ָךְולהון
ְמיברוועבונחככלריפקיריתיָה
יכן עברוואמר ללְנֹחַעולאָה;: " "
(a
לבטע כ;ג'
יב
15
*פ
ובל אנשבךְְִיותארייחך ל5ז. כן עשָׁה: ואמריהוהלנה בא אַתָּה
וכל ביר אל הַתַּבָרְזכִי רזה
וסושלשיתעשה יושלש יסעו: ובאת:'בטע מלרע וסי אל התכה ושמעו לקולך -וכאת אל והבומטיוכאת
אל הבהן -ושלשת תרד ובאת. וקראת במגלה* קוו גאת הגולה - קדמאה דפס : להחית ב'בספֿר חס וס
אל התכהלהוזית- להחית עסרב: מהעוף זד מזכב נסבין מה דבל זזד וד לית דכ גסיכ במסלרבת'. יאכל
ג וסי כל במטר רבת : ולהס ח'ופ' ואתה קח לך מכל מאכל - ושימולולבדוולהם . וטפכס אשראמרתס-
כי הטומקניהסיעלו. הי ארי בא אמעיהו. כי השהרוהכהנים. מלכד עבדיהסנאמהתיהס- חכרנ:
קמס : לס כלחיסועוף ובהת
חיש וקמתו מסס זכר ונקנR
פברו. ומס תיבה R51 ספיכס כי
יכנהעל כורת כים נין ₪
מפוטלו וכפרת ותה . יע ות
מסי? ענזרת כפרת והטעס
מכס עמיחה וע ות מסכופר
כדקות זפת וים חומעריס מים
טיטב?רץעסעפרוהו? מרכיין
וטועד כזפתוים לועריס קהופ
הנקרb בנטון תעל בתעורת
הכף כקוף וסנכון עענתוכפר
מגזר בכופ :מבית. כמו 5פ:ל:
זהקפרתעססי טכעמותס
סעפשורלפרתעעס נסנס
הועתס עפיכית רכס פתהיס
3פה על פני סנניס ול יספככה
רוח : 5הר. תהוס מיסנס תתנו
סור וסו? מגזרת5סריס והו?
כעעה למעה כpםפט נקחר
מסיס תענה תס לחת ברך
היהגפתב ית עס וסנס
סתיבס כרקות טל ורלם חר
וכ]מקטפותועל כן כ ת
תתהפך והפתח בכר הח והי
ענה קליובמלם װרענכי
סתיבסגרולר ערגסיתכ} 5
הק'קועתנח גרולס מקומתי:ו
פיהקעסהוfכערתו ותכ
היותס כחע הי כחלקת 5
יט בולה סתחתיס עפר f
: ות וים קוליס כי לבוס היו
וסכתובקתז ררך הכרה :
תחתייס. ת?כסpסנכ] ענייס
וכ[ vn obPiro pbp 2
ער ופליטייסעיניס להס ול
ירו הכ ירלו קלח קפת גכב
תפקר העס ונגיר נפקיד (חסיד
נחכס וככון תל הס וכלעלה
כפי ממקנה ותערכתה ועפתל
פליטיס כתפהל כנידיס חסידיס
כי ה?חד טוק ליט כמו חקד
קויתכן מיור נייס מעתפת
עבתנה ומכת קלימיס עס ולו
ת:וח דעתהעוfליס: ולכי.
מנת מכולים קוליס עהדגפ
תחת כו] מובעכעועכעוהו?
מגזרת קכה נבוס סרץ וים
ריס הו קגזרת לולה
כפמן והיה לו (היו'ענ עמק
מסנולוכמוהו העור והחולס
והעורק תתחלפי. נטעס הבול
מיסררך קכרסוכ] הו העכול
מכול מיסוכן כמ] סיוס סוקרת
סכיף תהככ וסבול לכב מה עתותה ו(סך נתרת פנער מככערו מס כל מת:
בול :והקינותילת ריתי ברית היה בריך על הפירו 650 ירבו וועממן ומכ
יהרגוהו רמעי מכרורי קתסומניך ומתך * הנמיס לבר והנטיס כבר תכ?]
מנקקרו בתפמים סעטס : תכ החיי קדס : ענס מכל- עז הפחותעכהס
fb פחתו מעכיס ל'זכר ו נקבה : תהשף מונהו. קותן עדקו בויכיהס ו
המחיתוררכס ומליטן בוו וכל מסתיבה קולעתוהכניס כה: ועת כח. זס
בנ התיכה: רתי
מטעמו ול] סיל הופד'ז וסקיעות ית בריתו. חותמה טכע כו ל יעות הו
ובכי בעבול וס ל כמ בתחלה מפורםכקמר קלנו במטנס התור= נמלחה
5 כם: (פככו . ועלתוסקימותי טקקייס ת פכועתי וקהרוב ו מזתהברי רמז
לקעת -וטעס ברית הסכונס ורכר שכחרו עכיסוהו מגזרת כרן 'כס יע וסענה
בקסעוך ובמנכמת פוה וכ] קית יעקכוכנותינ בפכית וים מומריס פכרית ב 5
כרות. ור עתר מניס בילר טיסיו זכרוכקבה | וקחר ער כנb עכל התי
עכ! בער פרט חר כ] תהעוף למינסוונן סבסתה לתוכה ומכל רעמ הו על
הדתה זס ככ תות ספל וכל קטן וגדול טסו מלד מז ונהגלוו5קו כ הטוריס
ב!יהתחברות עכיס וכ] חיותהיס פגס הדב יקר בפר וער קמע עמסופתה פערת בפר תן להס הכ וכקר ונס תכל רגיסיסוג. ותתביL התיכה תכוס
fp no bp יעזכס לין יביס עמו להחיות זרעכל מין -ותלתיבהן ֿײך מסס יבקו מעבעס יצע לבק oni במייס ונכורכ! כניני סעוף . וו פיתק! מיניpחכb נכ5
ותועי כוח ימחלו עה Fכלכ5 עוף רורק וכל חיס כעו סריס על יתיה כיס עכפר וזhתיכנה pחנה כימיענb ימב במר ילכל העטבופלי a כחסר ירעכ וכ]
ייס רכס הודס ב סעטלוכFער קרכו הימיס וס הפס סנככר עלך כח הו וביתו5f התיב וסעבור ליכת הקרבן כוס השס הנכבר מיקח ז] סכהקה העסורס
.
/
| ררפ פיפ טבהמ גדל וה רועה ?נף הריס טובהו? להפתעת קזכייס ,וכ עוף מיכסה ור הפמע בסכפיו יע לוסור וינמ כמעמעו + | נהםס כוה לנח לעמותקתיכת
5 ומ] העוף הטסור עכעה זכריס ומעס כקות: כי
|
. רשי נח
- רות רין. 51 כתר כריק תויס מכ?} מותריס מתת מבחו מל דס ככניו וכול1 ל בפכז: סטסולס י = . קעתדה !היות טסל לפ (מרמו מלמרכת 4 \
תורס: מבעה פכעה. סרי פיקרים עסס קרב כ5פתו: גסמעוף המייס וג. כטסומיסדברהכתום ונער קתוס מ] הפורט: כי ליתיסעורמבעה. קנומבעת
וענהבטו םל תתוםו הכריק פתס ההכהעל סבודוועכב ת הפורענות 85 ותטוב פטתיו מל מתופנח ותע5 הס כניס במנתתר מנה לחי כת: כולימוסעור.
תסועור זננן חר זע] זה כוסף על עה ולמכה + רבעוסיוס. כנגר יכירת הוכר עהכקלו נסטריח ניוכרס לור ורתעננזריס + וע כח. זה ביתו כתכה +
כחוככין. סקכפיס
לבר וסנע*5בר (פי עהוייוסילעשנח. וגד משהלאהרן. ובאמשהויקרא : הקחמשהאת המטה. ושכס דוד כבקר - אבן עורא
סכקסרובתטתים ה ועשדתכן. װחברודדה* אשרעשהדודאת הישר - ועשברוךבןנריה. אלה פקדהס רענדתם: כי לומיס עוד טכע . כיביוס
סעעס תפנימהעולס מןהבהמהג'רפ כת'ו'גדניא'ועזר'ודהוס'בו במסררבת: שהרההוס'אשר לא טהרה. אשר איננהטהרה. | הסנעייעטירעד סוף קרכעיס
מרוי בער : מפכי עי יוס והכה זה סיה בו (חדם 5
העכו .b roAh הטנ וכסוף הק' יוס עהתחנה
יתיערי יב ומכש זתי זכאי קרמי בדרא הדין:
מקטנענהסיה רַאִיתִיעךְ קלפנ ברורהזה: מִבָל הי יקי בנ אה ז יוב הלpכעי ל סככח נסוf
סוד . ועכת סיקוס ₪5 מ5לכוס
כיתס בפרפה סזלתופלםו ע
מהפעליס הפ מלהס לינננ
פס על ממקל כרוב i
מס תהפעלי כחי הפין והו
הפוך כקו כיבס 1 ph יכיבי<
ונת יהומככל לככ חי סו
על הסדמם : ועעכת.
כפר פוה ובf עס בותו הרוב
קתיבה: מפני עי
המבול: עפכיפחד מי העכול
וכה בותס הפכעה ימי בו
תעבעס מז הבהתה הטהולה
רכות וכ} עהעוף הטסונ .1
ועהלחרי וכל רומם זכר וקב
כו : ויסי ביוס סביעי נבקעו
כל מעוכותתסוס ככה- מעונות
סמוך בהי מעיכותעוכרת :
תהוס. מו זכר ונקה וכז
תהוס רועעתהו . מ הזכיר
הנתליס כי עהמעלותיכלו
וכער כבהעו ענו הק (ספתחו
חלוכות הקוכרות בממיםן ירנ
המיס ונתבנבנה הפר והן
מברי! בי יוס וב כינם והער
ממר יוס וללה ₪5 ישבתו
וכהערכפסקו תימי הממי fז
ידענח כיעברוהרבטיסיוס 1
ורבעיס לילה כי טפס גלה ל1
זההסור: רכות - כעוסנס
יי עופה לבות והקוכר והחלו]
כלטון בני רס ותספטס וע
ות מהלף פורע כמו כבודות
וים ות פסתלף מוסף כמו יף
לגודותוהס מפעני סכפ?
ובי' מבעס עפל מהתל העבגל
כככס כת וביתו בתיבס והכנים
בתוכה התיה וסכהקעה וסרמט
והעף. | ומלתכפור עס כל5
ריט לו ככף - נהפל? מג
כלס מעפתס פכיס פכיס4 =
והכחיס זכרוכהקכה טעמו ה
סבקיס כתיבה * ועעס ויסגול
ילבעדו הו למכח מססגירם
בעתהזפת טוכה ותל p
מספתיחה ובעתקחרתלגכי
יקגורענ קיש ויסך נה בערנ
והער לחם הפסוק וסנה קגר
ספת והטסעזרו מל כפתת
כתיכה קהוס כי מיר סיו כלס
מתיס וככרנכתבויסי סגpקפ
עו הקרץ רבעיס יוס ורבעל
ליה ס כ] מה טעס ויסי | ס
העבוע החרן הרכעיס יוס
וכן פימועו כלפר היה המכו
לרכעיס ינסענ הקרן רכו ה
המיס וכעתו התכהוגכהס
מע! הקרן וזה קותכיעד ₪
רבעיס יוס ₪5 זזה עמקועק *
i 2 fs
בל ביר דכ תִיכבהָךְ
שבעא שבעא דכר וְנוקְבדהּומך
ראד לותְוהֵי כ תרִין רָכֶר
קבאו | אף מעוֹפַאדְשְׁמיא
בע שבעֲאדְכר ונקת
לקיימאזרעאעל אַפִיכֵר רא
אַרילזמדְיוֹמין עור שבְעַאאֲנָא
ַחִית מיטרָאעל ארעא אַרְבְעִין
ממין ואַרבעין לילו אמח ית
כַל"יקומָא די עֲבָרירז מעל בסו
ארעא: בככל יפקיה
ינת בר-שית מאַהשְניזוְטופֿנא
הוה מא על אַרְעָאוּ וְעָאל נֹה
וּבנוֹהַיוְאתְתִיה וְנשׁרבְנוֹהִיעִימיה
ְתִיבתָאמקֶם מִי ומא
מִדְבְּעירָא דַכְיא וּמן בְעִירְצת
דְּלתוֹהי בי ומך ופ וכל דר
רָחִישׁ על אַרעא ותְרִיזתִּיןעֲלָ
עם"נְַדְתִינוּתָתדָכֵך ונקז
כַּמָא דפקיד יי ות"נח : וְהָוָה
לזמ שבעֲאיוֹמִיזְומִי טוּפְנָאהֲוּ
על-ארעאו בְשְׁנַתשִׁיתכאָה
שנין לחי ֹחַבְירְהָא תַנְטת ב
בְשׁבֶערז עשר יומא לחת
בְוֹמָא הָי איתְבְוָעוֹ בל "בע
תְהוֹמָה רַבאּוְכו שמת א
אִתְפַתַּתָ : ווה מִיכְרַאנָתִית
על אַרעאאַרְבְעֲזְִמָמן ו
ָארבעיןללנן: | בּכרַזיֹמאֲ
הֲרִיעל נֹהַוְשְׁםיְתֵס וְיִפַת בְּנר-
גח ואתר: נחַוּתְלרז נש בְנוֹרגי
עכְהוֹן לְתֵיבוּתָא:ּ אנוְּוְבַל"
ַייתָא לַנָה וְכָל"בְעִירְצ לוה
וכל -ריחשא ררחיש על ארעס
לזנוהִיוְבְלעוֹפָאל זנותִיבְּ צִיפֶר
כל דְפרַת: ועלו עס נחַלְתִיבוּתָא
ְּרִין הרִיזְכבַּל בְשׁראדי ביר
רוחָא דְחַייז ועליָאדְכָר וְנקִבא
בָל בְשְׂרָאעלנכמא דפקדיתיה
גי בְּמִימרִיה עְֲוֹהי ז וַוָה
טוּפֲנא אַרבְעִין וממין עַל אַרְעָא
וניאו מוֹא וּנְטָלוּ יֵרז תִיבוּתָצם
es
rs
w=
is*
הַבְּהמַה הַטְהנרָה תקח לך שְׁבערה 55
שְׁבעֲהאִישוְאשְׁתְווּמן הַבְהֲמָה אֲשֶׁר
לָאטְהרָה הוא שנים אִישוְאֲשְׁתו:
גס מעוף השמים שבעה שבעהזבַר
וגקבהלחיות זרע על פניבל הָאֲרֶץ
: כילימיםעורשבעהאָנבִיממְטִיר
על הָאַרץְארְכָעִים יוס ואַרְבָעִיכם
לילְהומַחִיתִיאֶת"כָל -הַיִקוֹם אֹשׁר
עשׂיתִימעל פַניהַאדָמָה: װעש
ְחַככְל אֲשֶׁר עוְהויהוה: הַכְן-
שש-מאות שְׁנָה וְהמכוּל הַיהמ!כם
עלהָאָרֶץ: | בְאנֹחוֹבְנִוואֲשתָוּ =
וְשׁי-בְניאֲתּוּ אֵל הַתֲבָה מְִני מי
המבל : ג הבהמַההטְׁהוְרַהוּמן-
הַבְהֲמָר אֲשׁראִינְנָהטהְהַרז ומ"
הֶעוףְבל אֲשֶׁר מֶשׂ על הארמה :
שְׁניםשְניםבָאוּאֶל נְחאֵל הַתְּבַר;
זְכַרונְקבָהכַאֲשְׁרעֲוָה אֲלהִים אֶת-
:יהי לְשְׁבעת הימִים ומי הַמבוּל
הי על הָאָרֶץ: | בֿשְׁנַתששימאָות
שְׁנהלְחייכחבהדשהשני בשבעה-
עשׂריוםלהרֶש פַיבהַוָה נבקעו
בל--מעינת תְהָוכם ררה וארברת
הַשְׁמיִםנפְתָּחוּ: | ִיהִיהַגשְׁעל"
הָאֲרַץאֲרְבָעִיםיופוְאֲרְבָעִים לַילה:
בעעסהַיוםהַוְהבָּא נחושם וְחֲכם
ית בני ְח וְאֲשְׁתנֹח ושְׁלְשְׁתנשׁי
בְנִיראֲתָאל התּבָה: הַמַּהוְכָל"
הַחַיהלמעהוְבְל הבְהמר לְמִנָה
וכל הרמש הרמש על הָאֶרֶץ .ל
למינהו וְכָל-הָעוּף למִינרזוּכְל ע
עכֿורכליבְנֵף: הבאואל נהאַל-
הַתּבָה שׁניכם שניכט מכל הַבָשֶׁר
אֲשִׁר"בְורְוחֲחַיִים : וְהבַאיזְכָר
ונקְבָה מבַל"בָשֵׂר באו כאֲשר עור
אתו אַלהִיכםהפנריהור; עדו ;
יהִיהַמבָול אֲרְבָעִיםיום על הָאַרֶץ
וַירְבָ הַמַיִכם ושְאו ארז הַתּבָה
לטמ הרה גל עפנר טהורה i יראתיל טהורוז .תרין בתר מלאין ווזד וטרורה היא ונקתה ונורעה:
ומן העוף ידזוגי יחידי וסי בו במס רבת : שבעת הימי ח'בליש'וס' בל במסר רבת : לחייג ופי לחיי נה . אטח
באוכדנרסני.< כאשר
לחיי עולם. ומעלין לחי מלבאובנוה: ביוסהזהרוט'ביוסהזהנבקעו.
עשהביוסהזה . ביבינם הָוהיבפֿר. , מהעכרתננ. . ויאמר שאנל לא יובת איש: חרוביוםהזהלא
‘ 4 t
ואשתווסי כו ככסר רכת : והבאי בוכי והבאיםזכר ונקכה. והיהודיסוהסגנים:
אמיהך:
pממין וקיסו מפמיf
סיב העבולול כ
ככנס (תיכהעד ₪
פרחהוהו המיס :
בו כח. מליה] =
פמסטײס. כנס
סופוו במנין זס מ]
טפחות היז פכיס :
בחרססטני. כבי
לעזר לותרזס מ
ערחטון לכו יסומע
ih זה יר כבקעו.
לסוי מיתיה': תסוס
רכס. מרסכנגר
מדס סס חטחו כרבס
רעתספרסולקו = ב
בתסוס לצה: ויהי
סנעסע! סקרן.
להכ] הו לומל ויהי
הקבונFb כמהוריד]
סוריד] ברחמי מס
יחזכו יסיונסמי ב
ברכ כעל חזרו סיו
למכול : קרבעיס יוס
וגות'- קין יס רקמון
מן סתכין כפי מלין
לילועתו פהרי כתוב
וס סזה כבקעו כ5
מצכו'כנכקו רבע
וס כל בכח בכסו
לר מליעזר טהחדמי
כתנין כסרר] חר
nh1Fbpד תסר ס
סרי*במערחפו] וכז
מכס'תי בענס
סיס הזסי לתרך
הכתובפסיו בנירולו
מועכל לו כו רויס
לותוכככס (תיב 5
מוברין ות והורגין
ותו ער סקדום 3
ברוך ה! Fני עכניסו
ליכי כוס וסרת דבר
מייקוס: צפור כל
כנף . רכוק הו? 5פוני
Ue כ מין ככף לרבו
הנבו :ויקנר יי בערו:
הגין עו 55 רוס
סקיף התכה רובוס
ולית והיו הולגיס
כהס ומטוטוע5 ת
מקר סגרכנגרו ע}
העיס וכן כ כעד
מכעקרק כטו] ככגר
הו כערכ! רתס כ
בערך וכער ככיך עור
בער עור מגן בערי
התפ?! בער עכריך
כנגדעכריך: ורס
4
ותרס על הרי מפוקעת סיתה בתוס עה כפיכס טעונס מעטוקעת
מקכתס כמיס ותקרקותפנפינו יוכיחו: וינברו-
ה עלמעלס. !מענס מל גובה כל ההרים לחר עהטוו הס כרמי הטנס ז
כעפעתננם חייס : נעpס bs מוחחייס:י לקלכחרנהי fy רניס מכיס:
טסעפ עפרס:
ויעח-לפו ויפעל הו
וכו לו ויפל וה
מגזרת ויפן ויכן כ
תיכה פסופ' ס?כגו]
בנה תתה קל כעהו
כות] וו יד ברס
קוד כחירק תחת ס
היור: קך כח. נכר
כח זסופEו טו ותררק
גרהנונח וכוההרס
מטולח קבהמות 1
והחיות וי חומליס
מליחר מזוכות לכי
והכים ועליז כלמ'ס]
בריק בכ ישולס:
וזכר ללסס. זס
המסמרת סרין הת
ונהפכ לערת כחמיס
על ידי תפלת ריקי
ורפעתן םל רמעיס
הופכת קתרת נחניס
לתרת הדי] מנהמר
ור כו רבה רעת
הלרס ור יו תמח‘
והול מס ערתרחעי
! ממכו. כמו כמוך
המת המנך לפון ס
סנחת חמס: וזכור
הלהיס התנח וג1*
מס זכר להס לבהעות
זכות קל ספחיתו
דרכס הור לכ] ופנ
מעפוכתכה: ועכר
סיסרוה. רת
תכחועי וסנהחסעברם
לפניו: על הרן-
ענעסקיהרץ:
ויככרועעיכות *
כמנפתחו כתיבכ5
מעוו וכת} הו] כתים
כללפימנמתיכו ת
מסס קות] פיט כהס
כורך נשלס כגו חע!
טברי? וכית בה] +
וסנf. וינעכמו
כ תכ רחמיך 85
יכנ מתך: | מק5ם
חקפיס ונקת יוס-
סתחיננ לחסול נחו
חר בסיון כיכר בכז
בכסכיו פקקו הגמ
הרי טלעה עכסניו ר
וכט מטכת סרי (3
ומבט ולררוכיס ויוף
היח הריתכ + בתרם המעו . סי וסו? מכועי לכמו פכו פסקו סנמיס :
מכו!] תה למר מהיתה התכה עמוקעת כמיס י תס
הרי כתי כבעפירי בEחד לחרםכמסורלמי ססלי זה קב הו עמילי לנרחמו)
לירידת געמיס וסן סיו גבוסיסעל הסדיס טו תהנחסרו מווס לחד כסיון ער
חר בחב לוו לתה לס'יוס הרי ה ריתי כב עכטטה עפר מכ קיון כ חסרנ
ר ותנכה התיבה לס העחרת לערת פהיתס עפוקעתי התה ביס
מעל רלמי הסריס: בעטיריכרורלמיההליס. זה בסו עמירי כערחפון
1 fodfp
רשי
מרב טאר
מז
וכז פירוקו כל הר בוה כקט ביס וחעם
מאד מאדלוסי והמיסגכרו * װפֿרץהאיש. טובהדארץ. הילגדולי ויראומאדמאר:
מאד: נשמתדנסי ויפח באפיו. כ אשרנשמת. נרינשמת. נשמתיבנחלגפרית: הקוסגוסיבי
לימסעוד שבעה. רמחאת כל היקוס: ואתכל היקוס אשר: הזכר אלהיס ד דס בתו וס ויזכר אלהיס
ותרםמַעלהַארֶץְ: וִברְוּהֵמַים
ִיְבוּמאדעל הַאֲרץותּלְְהַתּבַר;
י עלפנהמיס: המַיִסגבְרוּמְאֵל
אד על הָאָרֶ ויָסו כל הְהַריכט
הַגבהִים אֲשְׁר תַּהַת כל הִשַׁמַיִם:
המש עשׂרהאמָהמַלְמעֲלַהגָבְרו
ויגועכָל-
בְשְׂרירהרמש על רצתרץ בּעֵוף
ובבהַמָהוּבהיהוּבְכָל הַשְׁרֶץהשׂרַץ
על הרקבל הָארִם: | כל.
נשמת דוהַחוים בְאַפֿיו מִבְל אֲשֶׁר
לי בחַרְבַהֹמַתוּ: למַהאֶתבָלהַיקוםי
אטא יעורא עד רחשא ליי אשריעל הפנ הָאֲרמָה מאָרָכש ער"
5 בְהַמֶהעררְמשועד-עוףהַשִׁמיִכם
5 המַהוּמ;ְהַארְְױשְׁאַראַך נְחוְאֲשְׁר
ונְברוהַמִיסעל-
הָאֲרְֶהֲמַשים ומאת יום := ויזֶבֶר ח
זנלהים את-נהַרָאת כל -הִחיָה ואת-
+ כל הַבְהמָהאשְׁהאתוּבתּבָהועֹבַר
5 אַלהיסרוהעל הָאֲרֶעַישְׁכוּהַמַיִם:
סכרו מַעינת תְּהוֹפוְאֲרְבְת הַשְׁמַיִם
בלַאהַגְשִׁםמן הַשְׁמָים: װשנו
ל המיסמעל האָרֶץהַלודְנשׁובֿויהְפְרָ
המיס מקצההמשיסוּמאֶת יום: |
ַתַנֹּההוּוֹבָה בחְדש השביעי
בְשְבעה-עשׂריום לחדשעל רחרי
י אלט: הַמִיסהֵוֹ הַלוַותֲסור ער
דהנשרעשיריבֶעשִׁירִיבְצָד
ל לודשנְצתוּרְצתשִׁירְזהֲרִים: =
בל אֲשֶׁר
ְאתָרמת מעל אַרָעא:ּ וּתְקיפוּ
מוְאוסַגיאו לחנ על צסרעצת
וּמְהַלְכָא תִּיבוּתָא על אפי מיא :
ומיא תְקיפו להוא ל חרָא על"
ארעא וְאִירזחַפיוּ כל טורוצת
רמא דִיתְִוֹת כר שׁמיאו חַמֵשׁ
עשְׂרִיאמִין רעדָא הקיפ מות
וְאתְהַפיאוּ טוּרוא: וְִתכָל"
בְשְׂרָאידְרְחִיש על אַרעַאבְעוֹפַּא
ובבעירא ובחייהא ובבל-רימשא
דְרָחֶשׁ על ארעא וכל אִנשָא:
פל די נשמתרות ח'ין:בְאורהי
מל דִיביבשְׁתָא מִיתוּ: וּמְחָאיָת:
ל יקומ דעל או ורעת
המיםוְסוהָהרִים:
sng
pe oe
ועד עוֹפַאדְשְׁמוא וְאִירעמְחַיוּ =
מארעאואִשתָאַרברסנה ו
זְרִיעִמיהבְתֵיבוּתָאוּ וּתְקיפוּ
מואעל אַרעאמְאָהוְחַמְשׁזיֹמִין ללחו
: וְכריתנה וְתִכָרחיתָא
תל ביא דרעימיהבתיבות
עבר יירוּחָא על-ארענ וְנחֲּ
מוא: וְאִסתַכָרוֹמַבוּעֲיהְהוֹמָא
זְבִיְשַׁמי וְאִיִבְּלֵימִמְרָא מז
שׁמא: וְתָבוּמיאמעלאַרעא ו
אזלין ותייביןוחֲסָרוּ מוסמסוף לח 3
מְאֲהוְהמְשׁקְתסָקו ימת
תיבוּתָאבּירְתַאשְׁבִעֲאָה בְּשְׁבעת מנתו עיג:
זעשרתיומצת לירְחַת על טורי הרות
קרָרו: וּמאהוו אַזלזְוְחֲסְרִין
ער רהָאעֲשֵרָא בעשִׂרָאַהבתָר
רתָאאִיתְחֲזאוּרֵשִׁיטורוָא:
אתו בַּתָּבָה :
אתנח. מהיבשחתאלהים. לזכראלויסאתרהל- ושמע אלהיסאתנאקתס: ועברטוסילזכר
אלוים אתנוז. ניקחסויעבירם. ועברישי שבעתבניו. װעברישישמה. מעברהקדטים.ובשמע
אסא את הדבריס: (גע הדבר אל טרךננוה: ובשנת אזת לבורש: החברודעזרל: מסכרוכללשני
סמך בהי במא - בתיב בשיןביישבר פי דברי שקר- וכל אגרא בהיב שין במא וסברוט עליהסיעעיס:
‘ , ו
הלוךד מר'בתורהוסי ושוב. וחסור * ונסוע: תדל ושובגוסימשובו. מצאיעואי החת:
אררטד גקמץ וחור פההוסי התבה. ורבהנבלטו. וחכרו: כגלכנת :
בפכעהעפר יוס.
וביוס
מהתחיל הגעס ו?תהוE 56 ומפירי לכסליו פפקק קגעס כעס פתה חור
בחר העכעינהו מטעי הפקה הפר נותרכן כ! סרחך עבעו ו תה תונכה 58 להפסקה מהריכם כו מל ירידת גפמים ות: מל תגכורת העיסער חר
בסיון וס תה וער עבשו לירידס לי זה פיון והעמירו ו פטר למכות 5 לורידס מס ותה לור להפסקה וה 5 הו תה מו ברהטון בחר כחרם חרכג
המיס על סקרץ מסרי מןן קרבעיס יוס תסנרו רשי הסריס מלח ת הפורב 51 יוס סחיל בעליחות סוכה סרי מ יוס שכרו רפמי סריס ער עחרבו פני סדה
וס ת"ר בול כרקו כתכל עחרכו כמרחמון והו? קול קנתו רפטון וין זס Af תערי עה רקטו] לבות עולס
מקן
ולרבו והופעסנ? כיס] :
אבן עזרא
פעוניס מ?ין רוב ממנו וכן חר מקערוססו כל סהריס
הגבוהיס לתנס קתרוויססוסהרוס
ערה תה כסו סהליס קנזכיס ונתנו כתין ברכרי היו וכעזוכ הבלי בכי
ספדס פיקמרו על הר ?תד גבום הו כתלכותיו}. ופי וינוע וככר גוע ורכס
מפרמחד.
בתורס כמוסו כמווRתחכ] וכן
ויתטרעניהס מ}ע!פו המת
ולת ונוע מיתס ובפיוגוע
ונת בר לך זהי וסנה ברור
לך פע'ת כעעכננ כעוף ו
ולבסעה (נתים ולערץ עסו
רקונקרס. ותסןנהותכ
קר כפמתכוח חייס בfפיו מכ
הרס כיsphbפמכppס
חון מנמתת סקדס ורכיס
קרו מנקרתכ] כעכור עהי
מ] הפעיסוfססס פני סריס
ועבת כעוסו: ותחומן הפרן י
כעחס, מעס מן הרן כו חין
להס זרע ונמר כק נה לכדו
ור תו נסנהזהת תפוכס
בקעוכה ענ תסילי הדעת עחחו
וער ל היה!סעטל בכ5
ההרן : ונבלו סמיס חפיס
ותקת יס. כעבורסנכהעו
התעכות | נסהיהגפסירר
יוס תקד ופומין יוסחד כיפי
כסי מתטיר תור בנ הפסקה
והער מ?ער ויכל הגמס:
וזכור קלהיס fת כח . גס כו
נה:עסטכננכת מהו? העקר:
ותכל החים. כל לחית
המרה ולעף המת ולכ פורן
ע! ספר} וטעסויזכור המכו
מכפטע נה : ויעבר פלהיס: רוח
+ סעבילו תקיר:ויטכו הקיט.
נכותוולf גברו וכן נתתהעלך
עככס ורגפות הכף (תפרו]
העין ומכיס עהבנון הק ,
ניסכרו. כמו שגרו וין סכף
מתחלפת כגת רין הס מתי
מנות וסטעס ?תד כי כ
יתתפו חוץ מקותיות יסוF
נסעך כפין : ויכלהנעסי
ככלח כתוך הור | ומוטו
הניס לתטהעהרן
כמעפטס בסוף חתעיס ועת
יס גס זה קחעטו בררך ככוקה
ירעו והקוקליס כיהנס Pp
מחה וחעטיסיוס העסה חדפי
הפנ (ות מהס חדמי חעס
ונס ( דבכו ככול על דבריסס
כימײס ייס יחסרוגס התנר
כי בחפבון סעטור סיה עועה
וימיס בתדט הסנימרתשון ו
ותטיס סנס מליעה ו(תס כל
זה ופיהיה כתובכיכחהים
חעכוכועל סחעה ו תתלת ה
סנה תטרי ל כתנו המועד!
עלירנח נסיתכן עלמנות סתיכס (דבר רבריס פרוכיס כ £5 וועלו 51
זולוכי תסו התה : בעמורי בהחר לחר כרו רעי ההכל . והכה כח קכע חד
פחד וכ רס הנבנה כיעור כ פתחתלון התיל ובענפור לחר עבט לת ת
העורבותנניד הוה הולך ומכ ער פיf,5 כח כי כן מ ער יבופת התיס
מיכעס ההרן יכ כח וכ לער תו חר מכעת ימיס מענח לת העורב ענח
לת היוכה וזה סיס ביוס עכעס ער לבט מהו חר קעסיני מיוס התכ
ean סות עו הpעכט העלוכע והער עפעל נית עוד pבעת יתיס מחריס.
אבן עזרא
ות והל עודעל דעתי מתחלה
כי לילו סיה קגזכת תוחלת הים
וייחל כו נייקן לו וחל כמנ
וימבעקט ויתכ] להיותה מ'ס
זרהברקדוק: ווסף מלח ת
סיונסמ] סתיכה. בתכבעה
ועמליס במכט: טרף כפיה.
מה מלה מוספלת כטעס *
כתו הרמתעפר ופרמו טלף
כמועוהזת וכןכנטופי 5
5עחה והליס פים החת
הרי קתץ גרול כמו זב נען
והנכו] בעיכי קיהיה סכיתנוכ
כביז כרוהו סמיס מפלה הו
בהחר וב בקע כעו כי הו
טרף לליה על וחכריהס הנ
יהיס טדף קעון כעבור מהו?
תור העסכמוחכס והטעס
כמו טרוף כו יע תוהל רוס
לפועל ויס תור רומה לפעול :
וייחל- מכמן כפע! וכ מלעיb
כקוולחסויכער ניעעזה
הבכין הו מלרע כעו ויפקר
מק דוד וט יור וייחל בערמו
ספלס כיוד קירה יירס:
וכחד בהדר לח לת סיונם
יקפס כמpפטה למוב 5(ינ
ערעלס וכזעודטועלתו
כו עודכלימיסהרן: הרבנ
סמיס. ככ[5תוכל הרגל
לררוך עפ הרץ עהית רכס
כופכוה חרבו לברס התרכ
ובמה הלל והקומרי על ענת
הנבנה נטען בעבור עטל ייס
קהס כוסכפי בעכול מנתהתענס
צריכיס להיות טנתס קליתה
עורעי קל הס ענה עתר
כח בתיבה רק עער מכת החנה
ועוד יקוס :סי5: כמו המלס
וכ היפר לפנירנכך : וערכו-
יולידו: (מפפתותיסס. כמו
למכס וע ומכו פהולרנ
בתכה וכל מספחט יכלה ול :
התערבס בקחרת וזה חכנו
רחוק : הכסמה הטסול'. עמל
וכ נדע מקפר השף הטסור
כיסות תתרעסטbp. וסנם
סזכת כ:טו בקת סמו ררכן3
וורת. ע! תעה ויכח ככ ג כו5
מריס ונפתח הליע בעכורל
החית סי מסגכו) כתפפט
כמון הקד ותלינה הלה להי
סעסמרוח ול וכלכיכן כ
כתוב ?מר חלב זבחיעו יחכלן
רק הטעס מקבל העולה וער
פנ כהרס פערית כית טוב
וסוערב: הניתח. מלפון
מנוחס וסח"ת כפולכסכפל 5
וכקפופיס ונסטעס עהנית
הכיתח עסזעפקומיניתכת ע
על b: לבו- כמו עס לבו וחמ
כן בלה קודו ככח כוכבי? סיה =
וטעס
ב ב 2 וו
נרן
קמנרו כלפיתהרלו ת הלו סתיבה סל עסה. (3הרול זה פתח סתיטה העטו (ביסויביhה + יכו ומוב. סויך ומקיף סביבות התיבה 5 4 \
חועדוע! בת זוגוכמו עמכינו בקנרתחלק : עריבופתהייס. פפוטוכעפתעו בלתדרם לגרה תוכז הוה העורב (קליחות חרת נעירת
ער והעורביס מבוליס כו (חסובר: וח ?ת סיכס . לסוף ז'יתיס פהרו כת:בוותל טוד מבעת ייס תר! מכל5 זה תה לתר מף ברעו
והל תטובפלין: מהנ. כמו המתנה וכ]
רשי
!ח. ין זה כמון פכיחותכR כמון עלוח מיכחה כככת לררכה וכזו ירה ס קל הניס מס תעכ תס
השלח כב וי נישלח את הערב- השלח את דיונה. וישלח את לוט. ושח את אהו וילבו* וישלח משהאת
חתנו- וישלח את לוט מתוך - וישלח לבלעט ולשריס. וישלוזיהושע את העס . וחכירו. ויהי כאשר כלח
להקריב . יבער אש בלפיייס - וידבר שבגאל אל העס. ויק צמד בקר וינהחהו . ויבא דוד אל עקלג.
הור מסוף אַרבעין יֹמין ופתח
נחיתיכות תִּיבוּתָא דִי עבָדי,
שלחירעורבאונפקמיפק ו
וְהָאִיב עד-דיבישו מא מעל אַרע
ו וַשהְחֲיִתנָה מוַיהלְמחֲזֹי
אֵם קו! מא מעל אַפי אֲרְעָא:
ָא אַשְכַחַת יֹנָה מנַח לְפרְכַרז"
רגנה וְתָברת לְותִיה לְתִיבוּתף
אַרִימוהע אַפכְלאַרְעצה ו
ָאושְט דיה ְנכבָהּ ואֲעֶל ירה
לְוַתִיהלְתִיבוּתָא: וְאוֹרֶיךְעור
שבעא וֹמִין חנ וְאוסֶיף עה
ִתיֹנָה מִדְתִיבוֹתָא :+ ואתת
ויה ינר לעיד רַמְשָׁא וְהָצם
מרףזְהָא תביר מַחַרז"בְפוּכָה
רע נֹחַאֲרֵי"קוּ מאמעָל = א
ארעא: וְאוֹרָיךָעוֹד לִבְעָא
המי אוחרנין ולית יונהוְלָא-
אוסיפת לְמְתַבילוְתיהעוֹד:
וְהֲוָה בְשִׁית"מְאָה וַחרָא שְׁנִין
בְקדְמָאַה בְחַר לְרְחָא נִגְובוּ מוא
מעל אַרֶעאוְאֲעֲדי נחַית חוֹפאָה
דְתִיבוּתָא וחֲו וה נְגוּבוּאֲפי
ארעא: וְּירְחָאתִּנגַא בעכְרִין
ְשׁבַעָא מא לַירְהָא יבישתארע:
ומליל וי עס ְַ
לְמִימַרוּ פוקמןתּיבותַאָאת
וְאִיתְתֵךְ ובג ונשיבגך עמּךְ:
es i Pare
בְּעוֹפַא וּבְבְעירָא וּבָכָל רהש
דְרַתשׁעל אַרעָאאפיק עך ו
תִירדוּן ברע זִיפשׁוּ סג
על ארעא: ופּקנְחוּבְטְהִי
ְאִתְתיהוּנשׁבְנוה עמיה!
בל חא כֵּל רחשא וְבְל"עוֹפֿא
בל רְרָחֲשׁ על אַרֶע לְזרְעִיתְהוֹן
נפקומן תִיבוּתָו ובנאגח מדבחָא
קר יי ונסיב מִבָל'בעֲירָא ובא
וּמבלעופאדְבֿיְאַסיק עז על"
מוחא: וקבִלטבְרעשת
רקבנ ואמר * בְּמֵיְרִיה
Cd
ורהימקץארבעיםיוכם תחנה :<<
ביכ
ככ
5
ג חק'כתו
בקטרוכי
לנבתל
הונ
. r, ג
עבhיnכ
רכסוכל כל
וככ ככי
ב מ
0 ,
בהר חס
וחר מכ
hon
אֶתחַלון התּבָהאֲשֶׁרעֲשָׂה: ולח
אָר הֶערבויעז!עוא וָשוב ער"
יבְשֶׁתהַמיסמעלהַאַרֶץ: שלח
את-היונהמאתולראות הקלוהמיס
מעלפניהאדְמָה: = וְלאגעצָה
הַינָה מגוחלְכף'רגלְהותשב אַלֶיל
אל רהתבָרכימיכם על פנ בָל-
הָאֲרֶץושלָחיד ויקהה ָא אֹתָה
אַליואָל הַתְּבָה :וחֵל עור שבערת
מִים אֲהָרִים וי שלח אֶת--הַונה
מדְהַתבָה: תכאאליוההיונר=
לעת ערכוהנה עלהזית לַרְהְבְפִיה
וידענחבי-קלוהמיסמעל האַרץ :
ייל עור שבעת ימיכ אַהֲרִיכט
רשלהאָת-הַיוֹנה וְלְא"יסְָה שוב--
אַליועור: וַהִיבַאַת ושש-
מאות נה בַּרָאשון בּאֲהַר לחרש
הָרְבוּהַמַיִמעל האָרֶץוִיכַרנֹחַאֶת-
מַבְקַההַתְּבַהוירְ=וְהַנָה הָרְבוּ פנ
הָאֲרַמַה: וּבהְשׂהַשנבשבעה
דֶעֲשׂריסיום לחש יבשׁההָאָרֶץ:
ס ובְראֲלהיםאֲלנְה
לָאמֹר: עאמן התבה אַהַהוְאֲשתְך
ובניבְונשׁיבְגיבְאהד: כֶַל-
ִחַיָה אשר-אַתך מבְל"בָשֵׁר בעֲוף
ובבהַמָהובְכֶל הָרַמַשׁהָרמֵש על--
הָאָרֶש הַועָא אַתךְושְׁרְעוּבָאֲרְֲוּנָרְ
רבועל הַאַרץ: ועַאנחוּבְניו
אֲשְׁתְוונְשִׁי בְמְוֹאתו: כל ההיה
כל הְָמְשׂוְכָל הַעוף כל רומשעל-
הָאֲרֶץ לְמשׁפהְתיהסיעארְמְןהַתְבה:
גח זב ל'הודניקחמִָלי ה
הַבְּהְמָההַטהרָה ומַכל הַעוף הַטְהוֹ
ועל עלְת בַמזבח: וירחיהוה אַת-
רִיחהניהחוצתמר הרה אל לכו
אמר אכגר אל דוד . השלחדודאתהעם. הבאאלהעופלוקחז. ההיבההלתשבתם. האכרן
7פס דאית בהון אל על אל וסי'
ותןלהס שאלתס:
למלךאשור. ושלחי כואתגדודי.
ולא מעאה היונה כננח - הרד הגכור - וואכר האיש אל יואכ - ויאמר אוריה אל דוד. פֿתח הערע התיכונה י
ונוסו הנותרים אפקה אבר אל המיס האלה : יעוא זגמראין Gt חסריס וסי העורבי יעקכהרצחי
שמעי. נעכן. יאב- ירמיהויפים דמלא? עשז:ויחל ט וס'ווחל עוד שבעה קדמא. ויחל כח + ויחר העט לזנלי
והל שערראשו. תל מא מהמור"'. מן היור'. מחליתהלבא. החל שלמהלבנות אתכית. החפ
לבנות בוזרט השני בשני ואוזרייחל עוד שבעת ימיט :טרף ב קמעי וס עלה זית טרף. כי הוא טרף. וחד
פתוז אפו טרף :קלוד וטיהמיס *מנשריסקלו. ימיקטומני ארג - ומיקלומנירץ: ודכר אלה ג'דסם*
בתול וסי אלנח . אל משהדוארא * את כל הדבר! : כל החיה ל פסוק' כל בל וכל כל וסי כל החזה כל הרמש
נבל. ועת' כל נביאי הבעל י וראשית כל בכורי כל. בל קל דנאביהזמגא :
מהן ?רבעס יזסי
ה'ך כעכיחותו עסיס
נפעיס בוע: סות
הנחיל זיעיס: ופ
ל פתעוויתלו והרכס
ן במקרA: טר
בפיס. וער ײי
מזכר סיה 5כ] הורהו
פעויס מו זכר (
ופעמיס 5מוf נקבס
לי Boor bop
מכתקר מו כקטט
כעוכיוניס ענ פוקי
מיס לותכותכיוכי ס
הנחיות כ!ס טומות
וכמו כיונס פותס:
טרף . הטף ועררם
מג למון מזון ודרםו
כפיה לסו] עתר f
קמרה יהיו מזונותי
מרורין כזית וכדו
ם! ההדופ כרוך הו
ל תתוקין כרכם ב
ודי בל ודס:
ויחל. הו מו[ וית5
6 זה לו ויפעל
חה למון ויתפע!
ותלועתן = br
ויתעת]: ברהפון .
לרבי נעזר הו ת
תפריולר יסומע הו
כוסן: חרכו. כעעס
פתין טיט עקרו פ
:יה על עענה: יבם'.
כעפיזגרידרכהנכת :
כפכעס ועטליס-
נרירתן בחרם הפנו
לו חר עפר יניס
קהחתה יתילס ע!
הנבנה עמpפט רורל
חעבול מנהתתיעס
היס: מתהוקמתך
phi )rphו כf
התיר להס תסעים
סקטס: הוכf.
סות כתיבהי קרו
הי פמור (הס
טיכקו הו5? fס
fshdosnphת on
הוכיס תה : ומרכו
ברן - ו כתיכה
עגיר מ?ף הכהתה
והעוף כסרו כ
בתעעים :
למספחותיסס :
הב!ועניססע! ענת
לירבה בתיכ]:. תכ5
הבהקpס סטסורס.
6 כוה ל סקס
להככום מקנו עכעה
פכעה Af כדי
להתריב קרכן pסס 5
מנעורו. מנעמיו כתי
תמכנער בת עעעי
הוכתן כו hw
4 fr
poh) bn 2
והנית ימכ
= Ilo,
Yh
חדמ] ז'כסג
רחית כהי[
‘hy
ek : הל
lo OD DO
רשי
4
ומוף 5 חוסו. ככל הדברממועה הו פכתום מו כמבעתי עבור מי כח גכ תכונו בה מטועה 85 זו מכפ רבריווהי מבועה וכן ררמו תכתיס בתס מטועות +
עודכלותי הר וג! כ יעכותו- טעה עתיס הנלועכי חדמיס (כ5 תד וחד כעו ממניכו חכותמרי ותחפ וחכֿיכסליוזרעחכיכסניו וטם ותפי פכטקורכו' כבב
הו זמ] (קיטתתמס
חוכף. עת זרע מעוריס וקטנית החריפין להתבפל עקר וסוf חכו מכט וקדמוחכיכיסן]: קיןי
קורי קעהקחורף:
תכיע?:
חמ] סתיבמין קות] במדות ומת קיתו הלחסוהקין 5כו! הנעריס + חוס . הו סוף יתות החעס חכימב נכל וחכי תערי פהעו'ס תס ביותר כתו מקכינו טעפכת
ווע מלהיקיטb המי
מקיע: סנס
לפיסבותו. מככל
מפכתוכל ימו המבו
ל סמםו סמזלות
למכרביןיוס ,1
((לם: כ שכתו.
5 יפסהו כנלה ת
ע(התנסגכסרכ]*
וחתכס. ומתכס
כננותרחו חתת-:
ונד לטון חיות מככ
{pr פתינוק כ] יונ
חי לין כריך כממרו
מ] העכבריס עוג תע
מלך סכטן מת ריך
למוערומ] העכנריס
פלועורfכס וחתכס
והוה הועתי יסיה כ(
מופכס על סחיו כל
זתן תס חיו לכס
וסיה (חכלה. מ
הריתי כהר'הרלפו]
8 ירק עמכ ולכס
כירק עסבטהפקנתי
לורס הרקפון נתתי
לכס התכל : בנפענ
רמו קר (הס בר
מ החי כנו ככ זמ]
טנכמו ברמולf ת
תחכלו סכער:כנפפו
רקו. בעורנפטו בו:
במרבנפקולת תקכלג
.הרי חברק] התי:
וה רתול תקכ41b
הרירסמ] התי:
וך תתדמכסיתעפ
התנתינכס נטילת
כמקל בבהלל פתרמכס
לדרום הטופך רס
עכמו: לכפמותיכס .
לף החוכק ענמו לעפ
לג של ממנורס :1
ירכלחיה. פפי
קחטקו דור סעכל
והופהרן לתקכלחיות
רעו מלוע בה] מל
כננטל כבהעות כרעו
לפיכך סופרך (הזם*
עליסן ת סחת :
עתדהקרס. עד
הסורג. בקזי וה
ערי ככי ררום :
ומיד חים מחיו. מה
לוסבלוכלח והרגג
מונג לכי מררום חס
5 יננה ובקע על
עונו יחל סתף ס
אסף ג' בתיב כן בתורהוסי וירוז *אתריוז* ב'בו- האמרמשהבןדברת: מנעריוג'בק כהס וא טל וס בי
יצר בהאדם. והוא איש מלהמה. שאנמואבכנעוריו. בתראמלאי קד'דחסריןוס'עד בל ימי
וארץ. עדמילךפהחתן - טובליעדאני שס. לכועדשלשהימים'דמלכיס . לכן עדאריב אתכםי
rriagr
בִּידְכסנתָּכוּ: כל דמש אַשרהוא-
אָרְרְשׁאֶת"נְבֵשׁהָאָרָם:
דכם הָאָרְכם בַאֲדָכס דֵמוֹ יִשִׁבְּרָבֵי
בּעֲלֶםאֲלהִים עֲשׂהאֶתהָאֲרֶם:
ואתכם פְרוּורְבְוּשְׁרְעובָאַרֶץורכו-
בה: ס וִאמָלאֲלהִיט
אל חַוְאָל"בנְו או לָאמר:
וֹאֲניהַנְניקִיסאֶתְרִיתִ אתְכָכט
ְאֶתורעֲכֶם אַחֲרֵיכֶם : ְאֶת
בל נפֿש הְהַיָה אֲשֶׁר אַתְכְכם בו
בַכְהמַה וּבָבָלחירז הַאָרֶץאֶתְכָכש
מל יעָאִיהַתְבָהלָכְלחַיתִהָאָרֶץ:
לָא אוֹסִיף לָמִלָט עֲוריָתארעא
ביל חוֹבִי אֶנשַׂא אֲרֵי רָאלְבָּא
דָאִינְשׁאבִיש מְזֶעירְיהוְלָא אוֹמיף
עולְמִמְיִתכָל דְחִיכְּמַא | ד
דֶעברית: עוֹדכְּלֹהוֹמִי אַרעָא ,
זרועא וחַצְרָא וְקוֹרְא ומא ו
וא וְסִיתְנציכָם וליליאלצת
טלוו וּבָרֶיךְ תות
בְּנוֹהִיואַמרלְהְוֹדְפוֹשׁוּ וסגוּוּמלְוּ
יַתאַרְעא: וְַחֲלֹהְכָוֹןְוְאִימתְכוֹן
תְהַי על כָּל חותיארעא געל כָּל-
עוּפַאדְשְׁמאֲבְכל דיתַרְתָשׁ א
ארעוּבכָל נוני ומא בְּירכוֹךהוֹן-
מִסירִיו | כַּלֹדִיחֲשָׁא דְהָוֹא הַי
דְכוְיְהִילמיכָל פרק עסְבָא י
יְהֲבִית לכות כוֹלא: בָרֵם-
בִסְרָאבְנפשׁיה דְמִיההַאתִיבְלְוּ
וּברסיררְמבוֹן לנפשׁתכוֹן | א
אֲתָבַע מו כָל-חֹיחָא אֶתְבְעֲינָה
ומוראָנְשׁא מו גבר שורית"
דְמַא דַאַהוהִיאֶתְבע יְתינפשְא ר
ְאנשְׁא: דישוד דְמַאדְאֵעְשַׁא
בסהויין על:מום דינ! דְמיהיתְשֶׁ
.אֲרִי רמא דײַ עבר ות אַנשָא ו
תווש וסְנואִתִילֶדוּ בארע
סבה ר יל
לָנֹתוְְַנוֹהִי עמיה לְמִימַר ז
אנא הא אֲנָאימְקים ייט
עמכוזֶעס בְניכוֹזְבתרִיכון ועס
בֵל נַַשֵׁא חַיתָא דֶעמְכוֹ בְּעוֹפָא
בבֶעירְאוָּל חַותאַרעָאעטכוז
מבל נפקיתִיבות לָכְל חַיתְאַרְע:
אחרי מתי עד- עד תעברנההעאן על ידי בונה - ויהודה עד רדעסאל - עדאושיבך באהלים: עד היורש
אשברהרפיכחסום. וב
אביא לך י עד אשריביאו עמיס * עדישבוזקניס. אמלרהץלדת השבעה.
בעד: וקצרב'וס'זרעוקעיר. אשראיןחרישוקציר: וחרףכוסיוקיץוחרף. אהה יצרהם:
נמוראנטב וסי ומוראכםוחתכסיהיה. פחדכטומוראנסם: ואךב רפוסיואך את דמבסלנפשתיכס -
ואךאסטמאהארץ: אישאחיוב'ופ'בידאיש אחיו. ודעת איש אחיו* נזדואיש אהיולא + איריןפסו'
דאיה בהון 3מילין דמלהקדמאה ובתר לא נסב וו בריש תיבותא (מציעתא נסיב וו וס' ואך את דמכם י
ולקחומןהדס. אזישובהרועח. בל אשריגע בשדה. הנניענובי. עדבכסועד. עויעשור תל
נבל עלי. לוחפץיי להמיתנו: ואכרת בלכבך מיילך. אלהיאברהסואלהינחור: בייעומואינני. כה
אבר י'אל יתהלל חכס: נפֿש התיה ד דסמיכי וסי כו במסר רבת : בבהמהו דגשיסוסי ואת כל נפֿש התיה
אשר אתכס. מעלת גרה בבהמה - וחבירו דמשנה תורה. ולא תטקעו את נפשתיגס * ואס בכהמה הטמאה-
לישגבור בכהמה: וד רפינסי ונפֿש כי תגע - אטר יתן שכבתו. לא יחר'פנו. אך בכור אשר יבוכר ג
הפוג כֿריך כפרהוס ו עריס לחייבו ות והנ? יכו כסנעהקכה רורט ממנו כמו מררפו רבותיכו וה ה נה לורו בתסכ מכו*
הקכה מזענן (פוכרק חר וכו: ברס דעו ימפך - ס ימ עדיס העיתוסו תס עה כי בלס הס עס ת הרס וזה עקר
חקרעעס העומה תהרס וכ] הרכה במקרR + | ותס פרוורכו - לפיפעוטוהרחטוכה לברכה נסRן כווי ופימררמו נהקים
מיפקיכו עוסק בפריה ורביה למופך דתל: וfניהננו. מסכוסקייעחך מהיהנת רוג (עקוק בפריה ורב ער פהכטיתו סקטה
חי ן
פנ למחתהעולס עוד וכ] עה בחרוכה המר לו הנכי תסכיס (עטותקיט וזו ברית לבטחתיותן (ך ות:
תכס. הס סתתהנכיס עס הברוותי = מכ ובקיהתיבס. נהביf פקניסורמםי: . תיתהפרץ. סכיf התזיקק מנן טכנ
נסקיעותי
החיה: | קפרפתכס. מקון הלוכ] עס סכרוות:
אבן עזרא
וטעס ₪5 וסיף עור 555
כהפרהננהעל די קדס כי כ]
כתו חרורה החרמה: יכר. הי
התוודתלמרכוכרהלו: 6
קוסיף עוד. על המבו!. ומת
עוד כעונס קופעס מנית וכ]
ויכך ענ בור עור: עור כל וני
הרץ. הת כיים לה קן
קוב ועסכככרדרם ככיב
מכס מערה נף רת ₪ ידעו
הר מניטף : זרע וקכיר. חלק
הנס למכוס ולחר כ] לרבע *
קור . כנגד התוס :נק'ן: כנגר
החורף והס כנגד ד תקופות
בטנה וכלס וס וניה יחנקו
כימס פחסר מזה כוקף בזס
לחר כ]יעובסכורף ויחסר (
חוסיף על החקרער היותס 3
בפוה: וחתכס. מפעליהכפל
תגזרתתרלו חתתכמו פתכס:
בכל הפרתרתעהדpס.
הטעסע! הדעס מותסיס
ההרעה פועכת: בירכס כתנו.
כיבירכס ועמתומניכיבת
בככ ובל מקוס ווין . וסקרום
הוה רכה עס עו:חסס: כל
רמסי מסכננלחיתהערה
ולבהתק הוימובונכל עוף ונכ
דג וס:ס סכל מותר (לכילה :
כירק. על מנימטתליוכ] תנור
עטן כעם]הככען :יך במר
כנפטודמו. כ טעוו ך במר
עס כפמו טסוח רמו כ תfכלו
כטעס (8 תכל הנפם עס
סכסר כי כפם כל בסר רמו
בנפעו סו זhתסנפםע ס
העתנועעתוסערגםתהי גוף:
וך ?תרמכס: פימועו התרתי
לס למפוך דס כל חי זולתי
רעכס על נפפותיכס תס
הרס כ התרתי רק דרמו
כטעס רורט רמיס וזסכל!
וחר כ] כיר ומיד הרס fס
יהרנג רביס פת יהיד ו יחיר
התחרhנקדרעסרס נס
הדרםנומידכלחיס מהכוס 5
תרת קיהגרכה והכס סחיות
מותלות (כס ו תס ה
והעפרם רמכס (נפעותיכ זה
ההוכגנכפמו הוf מחוק בעיכי
וסוסף לכהר והי מצוס
לבגיכת נהוהיסכ(הרג
הסוכג. -. וטעס ברס כעריס
ולעיכיסכל קו בעכור סקדס
טנטפך רמו וכעוהו רביס:
ווקער להיס ל כת ול בכיו -
עלדי קביסס וים קומריס
מלרכעתסכביליס: ות
זרעכס. עסותכססעויי
סיס פתכס ונכפ) (תוספת
ביור והברותטfהי הי על
בותכוכמר. תת
אבן עורא
הות. זכרוכקכה: הת
סיתה; בעננליעכן. הנהנ
כרלפון והיה רקוי להרגם
בעבור עסו? עהכנכין הסבר
כתו ברברילתך: ונלמתה
הקפת. לו הינותהמיניס
צרברי חכמי ו} עענהט ה
הטמם תולד סהמת יע נוער כו
המסחזק קור המעט חר ה
המבו והי?דרך ככול למבי]-
מ(תיסיה עס סתי יכנס רהיה
כיהתיס מו יהד וכ וסי.
קנפיס. וטעסוסיתס סקפת
בענן מהיf (עונס מס בסתר
והמסלו?ס לותסי מפתכ
הי כח. זתהברי מתרתי
לך חו המכועה מקהיתותו:
חססוההביכנע]* לנמד
פעניהס רעיס וכעמס חכות
יעטו ביס והזסירכנען וכ כום
בעבור מיקלל כנע וככתב זלת
הפרסה כסודיע כי הכנעניס
תהוכיס (כ] בכותיהס מיתות
כח וכ ער פברהס כ תקח
מה בנ עככות הכנעני
וכן רטקה עבנות ות כהכם
וסק ימחל עותנתסחטקנ
בני חת מה כ פתח עלונ
כי החתי וסחקורי וסלחליס
לס בני כנען הסענכ] יקתר
סכתוב 58 לרץ ככען :
וקל. מתזנהpפעני הכפ
מהבנין הכבר בנוסף כמו ויסך
ברלתיס יס: לים הקרמה.
יודעעבול סהרמטוהית חכעס
נרולם והדרם מכוס מנטעו
מתסתייכוים כו סוד וכנו כ
כמעקעווכן ותסר סמה ותלר
ב להיס ביס לחר י
ותגל . מנס גי קכנין
התפעל. וכ וכ יתעל.-
וס ללה מקוס ויו וכ] לת
קו! העס ברעס כיפרעה
קסרן י ענפכסםנהס.
כל קחד מס קת הענה ע5
כו ומלתמכס ל תתחבר:
חורכית - הפך סילוך הקרס
כיכלתטועתוכפ:יס: | ויקן
כח. סכתובגלס מס נעעה
והעומס היה כנע] וכ} סיס כי
חסללה ונפכקסוכתפרעמו
חע רק ג\ה סדם וממע כנען
ולפרעpהעעס. וטעסכגנ
הקטן לער כי כן סו וער
ובני חס כום ועכריס וכוט 3
וכנען גס ויו בגו מב 5 תס
הכזכר עכ כן הוננ כנצן (
וסקוער מקננ כח ת בן בנג
עכדעכריס: טענועכר
.Fנ
ות כפר גון כיסומרגום פוהעס 5 ירגים והנס הברית מ יסרת ג ,,) |
בתיעימטל. קכ] עיתנטס סיבה עטול הככיס בבכית פנ יסיהשור עבוכ
ועל זקתסברית כמר טר כמכעתי מעבורתיכת :
קפתיי | סנהכתתועתס קפת בענן וקין פירופוכfמר ער הגיון כו בתחנה
רש
בגנניענ}-
F iu
הקכתיג כשץ 5ס וסיזאת אות הכרית * וגס הקימתי את בריתי. הקימתואת דיבר יו': וא יכרת ד דסמיכי
וסי בבמסר רבה : ממי ב גס' ממי המבו - ממי המים המאררים - וחד ומבי - ובמי יהודהיצאו: ומאלהג וסי
ומאלהנפעה בל הארץ. אלהמשפחות כנינת. ואראואין אישומאלהאין : וטע ג סי גן בעדן מקדם-
זאֲקיסיתקיַמִי עמְבוֹן ולא"
שְׁתִיעִיכָל בְשְׁרָאעוֹדממיטוּפנא
אהי עוֹד טוּפנָא הבל אאַרְע,
1 ומר דָאאַתיקים דיאנא
ְהבבִּידְמִימְרְיוּבינִיכון וּביןְבּל =
נש הִיתָ דימו לְָרֵי ע
עלכא + ית קְתיְהָבֶת בענט
וּתְהִי דָארז קיַם בּיְמִימְרִי ובין
אַרעָא: יהי בֶּענגוּתִ עננאעל"
אַרְעא ו וּאַמרײ נא
אַרז יט ד אַקיפירז בזמִימְרִי
וּבִיז כל בִשׂרָאדֶי על אַרְעָא :
= RN
נפקו מז תיבו שָׁם וְתם ור
ְחַם הִואאַבְוהִירְכְנֶען: | הלָתֵא
אִילֵין בְנִ"נְחוּמָאִילִין אִיתְבּדָרּ"
בל ארְעָא: וְשרִינתנְבַרפלַת
בְּאֲרֶעא וְִיבכּרְמָאוּ וּשְׁתֵימְז
ַמְרָא וו הנבנה
וזא הָם אֲבְווזִירְכְנעַזְִת עירִיתָא
דאבוהי וְחודַתְרַן אחוהִיבְשׁוכא
וּנסִיבשםנפַתית בְּסוּהָאוְשְוְיאו :
עד כָּתף תרויהון ואלו מְחַוְרִין
ְכַסיאוּירת ערְתָא דאַבוהון. ו
ואפיהון מחַורין ועֲרְיָת ראַכוהוז
לָאחזוּ ואתֶער גח מחֲמריהוְירֶע
ית די עברדיהבְרִיה זעיראוואַמר
לָיטכנֶען עבר פַחְהילַאֲהִיּ
וְהִקמֹתֵי אֶתיַּרִיתִי אֲתְכָם ואי
יבַרתכָל בָשׁרעודממיהַמַבול ולא הי
-יהִיהעֲורמבול לשהת האָרֶץ :
ויאמֶר אֲלֹהִיםזְאת אָוֹת -הַבּרִירת
אַשריאַנינתן ביניוּבַעִיבסוביזכָל =
גפַשהַיהאִשׁראִתְבםלְֹרת עולם: ₪5
אֶת-קְשתִינְתְתִי בע וְהִיתהלְאָות צמיזיי
בְרִית ביניובין הַאָרֶץ: והיְהבֶּעננִי +
ענן על הַאָרֶענרְאַתָההַקְשֶׁת בע = *
: ווַרְתִּיאֶת-ָרִיתִי אֲשְׁר בֵינִי
יניב ובִיןכָלנפש חוה בבָל-
בש וְלָא"יִהְירה עור הַמים למנגל גי
לְשׁהֶת כל בָשׂר : וְהִיתההַקשת
ענ וְראִיתיהָ לור בְִּית עו
ביןאָלהיסובין פַל נַשׁחַיה ג
בַשׂראשׁרעל הארק האמ =
אַלהיכט אַל ינח זאת אָות-הַבַרִירז
אַשְׁרהקימת/בִּיניובִיזְכל"בּשֶׂר א נמא:
אַשׁרעל הַאָרע: פ
ויהיוּבניהנחהיעְאִימְןְהַתָּבָה
שְׁםהסונת וְהַסהְוא אבי כְנֶעןו <=..
ao. a: . : כרכם תתנ':
שְׁלשָׁה אֲלָהפּני גחומֿאלהנפערז .
כל הָאָרֶץ : והל נהאִישהָאֲדמָה ל
וטעכָרִם : הִשְׁתִמְזְהײַשְׁכַר ג
התג בתוֹדְאָהַלֶה: וראהָםאֲבֵי 5 ויק
כְנעןאָרתערוראָביז וגך לשָׁנ-
אָהַיובְהוּץ: ויקתשׁטוכָּת אֶת-
הַשְׁמְלַהַשִיטוֹ עלשְׁבֶםשְׁניהֶכם
ולְבוֹאחָרנירזוכטוּאַרת עורז
אַביהכט ופַנהֶכט אהְרְניתוְעֲררת .
אבִיהסל ארְאוהיקץנמיינורידע צ. 505
אֶת אֲשֶׁר עֲשֵׂהלְובְג הַקטְן: וּאמֶר
ארוהבנען עבר עבְרִים יהיהלְאָחָיו:
9 ה
ל נוז. וטעאשל + אהלהד כתיבהוקריןוו. וס'ותגל בתוךאהלה * מעהקמשס ההרה. ולך
דמסעיו. מט אהלהמהלאה: אחרניתז וס כל במסר רכת + ופניהם ט'וס! בל בגסר רכתא: וערותג'
ו וערות אביהס - עדות אכיך נערות- ערותאחות אמך* הרוערות מלכאי
כעטור מבינך 'היס?ת כניו חסדרךררם :
כתד העבריס וינו סיה עבר העבריס היה ער לעבריס והער קרע קרמיס
בקדק ההדפיס - וטעסללתכוםומכריס ופוט עהס בגי ביווים לול כי
הכופיס קס עבריס כעכור פקל כח ת תס והנה מכחו כי העלך כרלמון חר
4
והקימותיי עמסקוס !בריתיותהוקיתו ?תסקפת כמו מעסיס והולך
לדרתעולס- ככתבתקר מיפדורות פנ סוכרכו לקותלפי עריקיס נמומ! הו
כמורומו על חזקיסו מלך יהודה ודורו מל רבי מתעון כן יוחי:
כפתעלה כמחטכה לפני (הביf חמך ופברזן לעס : כין הס וטו] ככ כפש
חיס. בין מרתהרין
סל מענה ובכיכס
היה לו (כתוב ביני
וכין כפם חים bק זסו
מררמוכמתנR מרת
הדי קטרג. עליכס
לחייב תכ חכי רוס
hophתונזכלי
זוה ות הבריתי
הרההו ההם ומר
הייסקות פהערתי:
וס סו בי כנע]*
לתה סורך ות כקן
לפימהפרטה עקוהה
נב במכלותו עלכת
מקה בה תס געל
ידוכתקנככנען וערין
5 כתכ תורות חס
5 דענו מסנען ככו
לכיכך הופֿרך נוער
כ[ וחסהוf בי כ
כנען: ויתכ. עפה
עבתו חונין סיה כו
לעקו תחלה כנטיעה
חרת ph s
הרעס - הרוי
סהרקס כעו חים כ
נענני: ויטעכרס.
כםככ לתכה הכניק
עו זמורות ויחולי
תקניס: ההוו.
הלה כתיב רמז
לעמל טבטי מנקרתן
עי מסעומרו פכקרם
סנס טגגועכ עסקי
יין סנקער הפותס
במזרהי יי 1 תג :
לטוf ויתפענ: ור
הסקביככען. ים
מרבותיכו תועריס כ
כנען רה והניר 5
כו נכך הוזכר על
הדבג'וכתהנ: ויר
לת ערות הביו. םע
ות סרסנ ים לוערי
רבעו וקחקס
פת. לי] כתו ויקחו
ויקח כיעד על
Dס מנתין במכוס
חותר מיפת ככך זכנ
בכ (טנית על יפות
ומת זכה (הטרה 5
לבניו מכע ת} בוב
מקוס עס קכר וחס
קכזס לת בוו כחער
בזרעו כ ינסג עקך
פור לת פב עכֿריס
נת גנותכום כעריס וזקכיס ערוס ויתף וחמופיפת וגו = | ופניטס לחורנית.
כמר טכמקרבו הככו והוכרכו לספוך ענעס לכסותו
הפכן פנהס (הורכית: בטהקט]- ספול והכזויכתו הכה קטון כתתיך כגו
צזוי: רורכנען. תס ברמתלי op תולד כ] רכיעי חר לפמעמני חרור כנך
למס כחערפעס ענייס
הרבעו (העתתטעם לת זרעס טל 9 הגדולי עסוטל עלוחס טורח עטודתיתעת === סעכל סיס תסופ וס] כתוכותסי רקטית מתלכתו כב5: ברוך
ועהרההתס עסרסו ר להס לתו קרס הרפו] מכי בגו סיו לו והרג.זס ת
עס בפט! ירומת קעוס ובטוים לו מלמה בגיס ודכו מכקע בן רבענו. ו
ברוך
A anne A amare .~
(תנרתת
תר חכ*
ותר fon
בתי
ותס.
תרונ וכ
כתינהקp
בק( 4
ברוך ז סימס מעתד למעור סבטחתו 5זרעו (תת להס תרן כנפן = נוהל
לס כנע (מסעובר. ופת הס ליפת. מתורנסיפתי ילחיב:ניפכון בfֿהכי
מס. יערס מכיכתוביפל ותררט חכתיס עפ מיפת הס ניפת סגה כורת
סיס תבגייפת כית כו( פרתס כו מכיכס והוכן פרתה במנקרפ רעון פכנם
מלת : המכמ םס
והיכנע]עבר. רף
bpp גי מס ימכרנ
(הסעכרי מכגיכנע]
:תילס. זופרס:
להי גמור. המר
כהעלס על הקבם
בעכת רור הפנה +
נבורכֿיר. כררעתן
מל כריותכפיוועטען
למרוד במקוס:
(פנימ. מתלון
הקניטוענפכץ:
'על כ]ימר. עb כ5
קרס מלטיע כגזות
פניס יורע רכונן 1
ומתכון (מרודכו <
יתמ' זה כנערור גבל
פיר: מ] הקרן .
כן פלחה המור הת
בנע מומעין ננמרוד
ומומדין כמקוס לבו
העגרלי3 מתוכס:
העירהנרולס. הי
פומה כ וכיכום סית'
עיל גדולס למלסיס:
להביס. ספפניהס
רומי פ(הב:פתרוסי
וכקננתיס סל יכו
מעס פלמתיס.
ממכיסס יכקו מהוז
פתרוסיס וכסותיס
מתניפין מעכב כ
כמותיהס 16 35
ובחומסספלמתיס:
חר כפוו. נhלם
ככוו עעפחו הרכט:
נטן
נה
רש
אלה ג'מלעיל וסי ברוך * אלהי שס. לאהעשוןאתי אלהי כסף: מעונהאלהיקדם: אל'שה ג'וס וב
יו אלישה. מאיי אלישה. אלישה ותרשישה: ורעבג' כתיב ה ופי ובני כוש סבא ג'בפסוק - התלביש עוארוי
a 9 # ,r ? ,
וב כתיבא נכני בוש דדה ב'בפסוק: גברג חסרבלישהואההללהנת. האהוגכר. האלתול
זאַכר בְרֶיך י אלַהַיהדְשְםזִיהי ב נתפ: %
בגעזעַבְרַאלְהוו ופתיל
לפת וִישְׁרֵישְׁבּנְתּה במשכְמרת
דְשֵׁםִיהִיכְנען עֲבְרָאלְוָוֹ!
ואינ בָּתֵר טוּפֶנָא תִּת מאה
ּאמַרבָרָוךיהוהֲאֲלְהי שֵׁם והי
< כְנעזֶעברלמו: יֿתאֲלהִיםלְיפֶת
וִישׁבְן בְאָהֲלֵישֵׁם ֹהִי ְגֶען עֲבְד
לָמו: וחִיינַאַחָר המבל שְׁלֶשׁ
מאות שְׁנַהותֲמשִיםשְׁנָה: וְהִי
בל ימי נחתשע מאורז שׁנרת ו
חמשיםשנהתמת: = פ
וְאלהתוּלְהֶתבַנִי"נֹחַשַׁסחם
טפָא בְניְפֶת ור גמד ית בת ויוֹלְדָוּ לְהָטבַנִיס אַהַרהַמַבוּל
es תוב וירט ! 2 ' אבניפתגמרומנגוּמדיוחותכָל
גוֹמר אשכנז וריפת ותוגרמה ! Ras A kw “We. er
. זבני יַן ליה ותרשיש כתים 4( : ג מש ס: ובג גְכֶר Ha
הנםו = שאק אתב * = ורפתתנרמה: וני אֲלישׂה
נגוור עמְמנש בארעהָהון גבר **= ותרשששכתיםורְנִים: = מֹאֹלָה
לשנה לזרעיתהון בעממיהְוֹזו נפרדו אי הניס בַּאֲרְעתִם אִישׁ ל
וּבְנָם בושׁוּמעריסופוטוכַעזְ לְלְשׂנו לְמִשְׁפַהֹתָם בגוֹיהֵם: | ובְנִי
ובג בושׁהָבָא ֲַולָה וְכַבְָּה הַםכושׁוּמעוייסופוטוכנען: וני
רעסה וסבחכה ונג/רלקהתכל = גי בוש סְבָאוְוִילְהוְסבתָהוְרעמָה. ו
ות וסושאגדית נג'ה = נמ וסבתבאוּבגירעמהשבָאוהן:
ְבושילדאֶת נִמרְרהָואהַחל לַהְית
הְשְׁעמְאַה וְחַמְשִׁין שְׁנין וּמִית ז
ואִלִיזְתולְרַתבְנִינֹתשַׁטתָם
ופ וְאוֹרְזיְלְירוּ רהו בְּנִין בת
הוּאשרידְמְהֲו גברתקף ב
בְארעֲאו הואהוהנבריתקיף
קט על בהָאַמרכנכר גי גרכַאֲרְְ: הואההגברעיר
יבר חקוף קרסוי = הוהריש + 65 לפנייהוהעל כןיָֿרכנמרֶרנֿור
מלְבותוהבַבֶל וכלת -עִידלפנִייְהוה: ותהיהאשת
מִמְלכְתּוֹ בבל ואר ואכד וְַלְגר
בארץְשְׁנֶער: | מזְהַאָרֶעְהַהָוא
יעַאאַשׁוררִבְְאֶת-נִנוהוְאת לבת
עִירוְאֶתבְלח: וְאֶת רס בִּיזְנִנוֶה
אולודיתדלוראי תנמא זיר וכֶיץ לחהו העיר הנרקה :
למאיותנפתוהאיו = ות *== + ומעריסילדאֶת לוּרִיסוְאֶת-ענָמִיס
פתְרוסאיותכסְואינפקּ ם יז י. וְאֶתילהַכִיםואֶת"נֹתוִים :| וְאֶת-
ממ פלשהאיותקפוקאי: = + פַתְרְסִיםואַת-כַקְלְחִים אֲשׁר יעְאו
זכעזאולר תבכר = 5 בִשְׁםפַלשתִיםואַתיכפתרי6. '
בָארעַאדְּבבֵלו סִזְאַרְעָא
ההיא נפֿק אֲתוּרְאָר; וּבְבַצליר 7 נכפ גתונה:
נינוֹה ות רָחובי קרְתּא וכלהו 5 חפ
וותרְסְןְבִיזְנינוה וּבִין כלַח השח
קרתארבתא! = ומצם
= : ותדיבן ' שי . = a
תחתו | ַתיבוסָאִינת ס ונֶעלָראַת-עין ברו
וראית רשא ה מה הלא + כ. + זאֶת-חַת: ואתהיבוסי ואת-האטרי
ות רקיו אַנְתוָֹאִי ות" א Pmwys\ ) SN) Whi! AR AF
ות ערק 1 = וארת הַגִרְגֵשִׁי: וְאֶתהַהוִוְאת-
רְוְַאִי זירז ִׁמָרָאִיחְמִֵָ \
זבתריכן איתבררו זרעית ְגַענָאיו 3 shor הערקי ואת הַסִינִי : ואתהארורי
4 ואַרתהַעמֵרִ וארת -הַחמַתִי חר
לחי נָפֿעוּמשׁפהָוֹתהַכנעֲנִי:
וגברז ואמר גוסו הוא היהגברע'ד: על כזיאמר בספר. ולציוןיאמר אישואיש. | חד ואמר למלך
יריחו: להכיםג'וסי ומעריסילד את לוזיטי וחברודדה. ופני להכיס פֿנהט: אנך: בשפחות למלא
בתל וכל גביאי וכתוב" מל בהר חסנסי ויעא הגורל . ולכני קהת הנותריטי ולבניגרשון. דיהושע- ומשפחתה
אחרתל: ויהי הבטעס גריש בסוס' והי גמול הכנעני. ההי'כאשר התעו : בצאת נפשה. מהיכי באנן
אל המוון: מה'ברבתי"בכל אשרישלו.
a
Lu
= וְַמְשִׁתְשנֶן: | וְהוכָל יפו ה
ע! רעתי מקלה :
אבן עורא
ברוך ל הי מס + | חייבי כו כהוקיף תורותלמס מהו? הי פסוסז ימיס
כנען עבר לווכעס נקטעס פיכריחכו (עכוד ת סעס כי מת !תוכמו הס נהוז
כוסף ויו תכומו כ] בחסרון ₪ ובג וו 5 יכ נהזכ'עס מס קפס הנכבד
והכור? כעטור ככוד עס וחין יפתכמוסו | ומר הנון כיתתקר קכת קבווהיDס
רהו (סיותוקרורקביכנען ו
וער כי כמוסו כעני חכמ
דורי מהו? כן דודו ויתכ] עסיס
גרול קירמיה במני והים קור
ותו כpס בי בעבור כטוד
הב וכ הפתקחיסהבהרhה
הכתוב רודתך וזה חבי כנע]
לככו כ]. ופי יפת ל יפה וו
פירם יפה לק סו כמו ירחיב
נכלמון רמיתכמוהו והת ת
מסכנין הסכד סנוסף כעו ו
ותנכיסירד ובפסוק הזס בר
יפת גס מסכיפיויפכו בקסלי
מס מימכון נה!בוהלי מס כו
בפסוק הלחפון כרך סעס:
וסיכנע[עברלמו. כעס
וליפתנס חי וסכה סו עבר
וס כימקלטכפנהכל הר
ווה סרבר סוה התר פכיס לכות
חר הקבונ: פתיס' מס והוf
כן יו על כן המרת! בפי ספר
דניל כימנכותיf ורומי פֿחת
היז כערור. לתכקם טעס
כל המעו ס כ ככת והוהתל
הרל גבורו בי לדס על קיז
כיהיסגכן כֿיד . וטעס לפכו י
מהיס כוכס מזבחו'ומע(ס ות
הקיות שנס למס וזודרך הפס
והררפררך חרת: עיכן
ו . תעל הוסנס בימימעהי
וע ת] הקרן ההייכח מור
הו ב] יפת וזה היה לת הפלגה
וסעל הפרתלך ע! בבל בתח5
היה נערוד וכעל קדרעולס פי
כי ביעו כפלנה סfרץ הו
היה תלך עלהמכגיס: היק
העולהנרונה. קהוובה'י
הו רכ עס ויכן חת כיטוס
ונהיותורבקעס רסן ו עס כ
כלח כנורתות: ורויל
לת טריס.
סתות ערינות ככל מרונה מ
מתמפחה על כ] הס כלס למון
רביט גס פתרוסיס (עד וסר!
הנקורה ?סר יכו מעס וס
רמז (תקוס גס כפתוריס ילרס
מבֿרי וכעכור עסכ] תו הב
ותכחו בכלמוברמותוימר לג
ירי בהכה
mr N™
\+
כהנררט . 56 גרר: ה בכי חס למומותט. וכץ ער ע! בכיימת וע? במ
מס : וטעס ביכל טי עבר ודיע ?בי העברכי ין כתע!ם עתטווהעס bהת
וכז כתום כסער י! טי העכריס וכנע בי חס ממין כמטס פמט וק רהו.
להתערבהרם בתו!. | וטעס לחי יפתסגרו! מהיה יפתטום וססתוב הקדיס
לסזכיר עס הו קטן קורס
יפת הו הגדול בעכול כבורנ
והער עחמר הכתובכיכח סיס
כן חע מותענה כעהתל
להוליר. וין בזה תקוס נמעון
כין פחותתתת ענס ובמנת
תר מנס בג סעכו! וכלת כת
סקטל סיס עס בן תת עכס
ועכס לחתוסכתוב למל מנתיס
לחר סמבול וע עפרפיס כי
מחייפתסגרול ממנו סוf עס
עכ] סזכירו הכתום בתחלס
ומר כיכחער מ(רעס £5 כ
ככנסו ממנת תק (נח כי ס
ייס מועטי כי וס חר כעכס
חעוב פכה ונח כולר ביר ועס
בסיון וכענגf הבו סיו לח
תקכע טכיסועיס והנס ?י)
לפס 5ע מנה פלמות (טכת ם
העבול וסיםפסכסנולר £
קרפכר ב} תת טכה וחרסי :
ופ'ענתי מכככקה סםלהמנית
קהפכון רקפיתסעכול גסים
מומר' כי חל חעעה חדפיס
מו סעכול מחסרו סמיהלתת
לפתפס והנההסעסכן
מת סכה ובחטקבו] הזה יע53
בספרענכיס בעפרסעקומן +
פה פחת. בפתתקט]תזחת
הנף כמהו? תופרת וקס סו
נסעך יב בפתח גרול ובספר
הדקדוק ברתי נה חסרד(ת
לחת והפונהסיתהכרלת נ
ממקולסדע כו חרתתטנס
חר העבול היתה וכקר פלג.
כי בעתהולרוכפ\גה ההרן כ
כתרגוס לרמית חכו זכעוהו
פוגימיס סס ה(הוהתיס מ
מסנסר יחונק וכ}קיכבוד
גסעמנו?! הו כ] סנכי גס
רכרי קררעולס ככוכי ועליו כ
כסמוך (וקסכ] סוק סים
מברסס עבוכי סמגרל ט תתס
כיכח ועס סיס כי כ מת
פס ער פסים יעקב חביכו כז
חעפיס ויותר. וטעס פפה החת
למון חת והקרובקלימסיDם
למו] סקר | ופס קרס וחוס
והיז גס פתופלג (ערי - ועט
דבריס לחריס כעטור מי5p?
סיס בכל לטו רכרי ₪5 יכינוס
כל לנטיסנפו] ובועיס הקס
דכני חכס וכסיל הת חדיס
וסס רכיס עגזרתחר = מזס
מקער סכתוב בנפעס עקדס
לקותכיהרי ררט בגנזרת -
וטעסויעתובקעס | מכקתנ
ופי בקעה ערכהימרה ספ
תקוס טובנבגותעדוכה ער מקוזלתסבקעס
סרכפיס וכ] Me בבקעה תרד ויתכ] זהי? בון סריס וכקילוכבהעו טתוך *
כלבכס : מגזרת לכניס וףענפי עהחכורעס עס פון נקכות הן כמונעיס
ופוגל והכה מרפו הלבניס ער טענערו חהוסבבייץ התקיג על ימס במיס 451
בם: ותסי לקס סלבג לב]. תחת קב : והחר. תחתטיטופ'כתסתעו בלטו,
תע וכה בוניסמגרל 5 היו עפיס טיחעכו לעלות 5 סמפיס גס 5
נה
4
רשי אבן עזרא
באכהנ'כת'הוסיניהיגבול הכנעני מצידןי בכן+ ההימושבסממשא. נגן י' כארץ מערים. ושננו
מחוילה- נדיהתהאלאליהו. והבואך. וסיוחנועליהםהשחיתו. וקומואנשי ישראל. ויך
4
שאול אתעמלק. ויפשטועל הגזרי והגשורי. ושבהךועאתךובואך. דישעיהי בואךכת': ולשם
דיהי גבל הכנענ מַעִירן באכדה לי ווה חְהָוהכנענאָה מִצדון מ
גררַהער-עזְה בְאֲכָה סרמַה ועמרה פע לגר עועזה מטִילקָום. ו
ארמהולביסעד לשע+ | אלה ₪ פייק מה עה
asph : ; = , אי = oC ו
בגייחם למשפהתסללליתכ, = . לה נארעתהותכעמהוז
בארעתָסבנהֶם: ס תAשם ** ' ה ואשםאתלדר
ילרגם-הָואאביבָל"בְג--עֲבָר אֲחֵי ףוא אַבוהון דכל "בנ עבר
ית הנול בי שסעילם וָאשׁור ייל אחוהי רפת רבא: בנישסעילם
וְאַרפכְשְׁדוְלודוֹאֲרָם: וּכני אֲרָם זאשׁור רכש זְלָוואֲרָם:
עוץוחולוגתרומש: וְארְפֹכְשֶׁד nro ובנ ארֶם ץוחל וִגתָר זָמַשׁ:
ילדאֶת-שלח ושלחילראת-טבר ; "טי" וארפכשראולריתשלתושלח
ולעבֶרילר שני בניס שס האר פֿלְג א אוֹליריֶת עָר : עבר אִיתְיְלֵידוּ
i 5 תְרִין בְניןשום הַרפֿלג אֲרָי ב
יו המי , ; Sl A 2 PAT han:
בֵי בְימַיו נפֿלְגר; הארק ושם את" במוהי איתפלגר; ארְעאוְשׁם
יקטן: וקטןילדאת-אַלְמודַדֹאת |" אחוהײקטן: | נקשןאתידית-
שׁלַהְוְאֶת-חֲערמות ואת-ירח ו וְאֶת- אלמורדוְיִת'שְׁלף ותחערְכוְרז
הַדוֹרם ואת--אוזל ְאֶת-דקלָה 1 גת ותירח: ות הֲרוֹרֶם וית--אוזל
וְאֶת-עובָל ואָרז-אַבימאֵל ואָרת- 5 מתדקלה:ו וַתעובלות:
אֲבִימָאֵל וְיְתישְׁבָאוויִתאופר ות"
חֲוִילָה וַתיוֹבב כל איבנ ו
יקטן: והות מוַֹבְהִון מש
מטילספר טורמדִנהַא + איקן
שְׁבַא: וְאֶת-אוּכַרוְאֶת-הֲוִילְהואַת- + הליל
יבבל אַלְהבְניקטְן: = ניהי
מושְׁבֶכט מִמַשאבְאֲכָה סרה הֶר
Sh אלָהבְנישׁם לפת == בנרשם לורעותון ערז
לַרְשְׁנתָם בארעתם לְגוֹיהָם :| אֲלָה יפי בארעתָהון בעממיהון: = אל
מִשְׁפַהֶת בְנִי"נ לְתוֹלְדֹתֶם בְגהֶם = זרעךבְנִינְחלְתלְַתהִֹן ב
וּמאלהנַפַרדוּהַגוִםבָארֶץאַהֵר ה עמְמִיהָון ומאילין אִיְפָרָשּׁ ע
הַמַּבוּל: 9 ממא בארְעא בָר טופנא:
: וההכלארעאלשהרוממל
אחֲים: ויה בנפעס מקרס וימעאף גי חר : והנה במפו הו בקמיתא
par aten & אשב בקְעתָא בארא דְבָבֶ
בקְעָה בארץ שְׁנעֲרוַישָׁבו שם : , וִיתִיבוּתֲמּן: ואמרו גְבר
ואמרו איש אל-רעהו הֲבָה לבנה יי * לחבריה הֲבו נרְמִי לבג ו
לְבנים וְנשְׂרְפָה לִשְרֹפָה ַתהי לָהַם xX / הור להָון ל
הַלְבנרזלאַכְוְתחמַרהַירז הכש 55 לבת לאאוכא הלה
)תנע
4
דוס ולשסילדגסהוא + ולתחך עליון. ביכאשרידבק. הננ עושהאת בל+ | הנדו ה טלאיט בת
נסי אחי יפת הגזול - והכהן הגדול - היס הגדול וגכול . הגזדבר הגדנל נהנורא . הנהיה כדבר הגדול- הגו
הדול הזה. מהחרי האף הגדלל - ולכל מורא הגדול + ובריס ב וס"ויהי כל הארץ שפה אחת . כי ברב
חלמות והבלים : אחדיס ד וס" ויהי כל הארץ שפהאחת. ההיובעיניו בימים אחרים. וישבתעמוימים
אחדים. (ביטיםאחדיפישכר. ור והיולאחדיטבידך: ננסעסבוסיוהיכנטעסמקדס. כנסעם מן
המחנה: ואטרוורפ כטע גרישוסי בובמסררבת: לבמסגוס'הבהנלבנה. והכןלבמס.לבנים
נפֿלו וגויתנבנה" (חרולבניםאמריסלנועשו: לאכןכ'סילהסלאנן. ההלאכן:
הבס סזמינו hפרלייר
חר
פחדועהכולכי כח וטגין מכמטג הס העס עס היו וכלס היו קריסE תטתעתס
כובנוסס סע . נלכההכתוב גגה חפט וקוף דעתס לכמות עורגרוה מומבס ולבנות עגרל בוה לקיות לס לקותולעס ו'תקה נרעת תקוס העיר להולכוס תנש
ב ר 2 ₪"
ותנת
q
| אק אק ו א nnn
סרכסfרכי!ו פרוכלגבל מו סוף וק5ה: צוכה. סכר an:
. תברו בכול זסעגעער ?ער תכ גבל פלוכי+ ללטוכותס ברכותס .
מוכותופרכות כלס כניחש הס: מיכלבניעכר. הנכסל סיה
פס ; תומת הגרול. כו ודע לס יפת הנדול ס עס כמסו? ?וער מס בן מֿת
פס '* ויהי כל הָאֲרַעְשְׂפֿהאֶהָת וּדְבַרִיכט
לתע!ה ויהי מופכס וג'הר סהדס ונסעועמט (חור =
מהןס (החזיק ?תboס ch bro :nעon 5h 1hsp R51 : ה hh שש
לכו וכום 5פומופוטלככצן + סבה. הזמיטעצמכס כל הבה לטון הזנה הו
סמכיניס עבמ] ועתטכליס )מ rh noh לעה ו fhppd
בלעז : לבנס: Fp קניס בבכ! הי בקעס :ונערפה לעכפה יעומין סבג!
פהוריס לס סורפיס ?ות] כככפ] +
גב
hho
עפימ:חכקן
מנהוג! מנתיס ?חמ
הבו הו קותר יפת
סגול מהלי כ חpnם
hpוpn:ס סיסכת כ
כפהתח! נהוליר 1
וסעכול היה כמנת
מ תפות ענס כת5ח
הנדו כבניו סיס
לענ Boop
סנע(עRה ער p
מנתיס חר התכ:
חייפת . rhhhי
nסApלפײסס כ
כברנ fת פכיסס וזה
בזסו: כפלגה:
כתבלבן סמנכות 1
ונפוצות סכתעה ו
ונתפגובכ! סעולס
למרכו מסיה עבר
כביf קר מס בגו
על קס סעתיד וניכו
כמדר עולס פכסוף
ימיו כתפוגומfס ת
תמר בתח'ת יתץ
הרי יקטן קחיו כ5עיר
ממנווסוירכמס תע
מפפחות קורס ככ]
מנתר וקט] ילד
ור כך ויסי
כלהקרן עפה לחת
וס תמר כמ3ע
קי 6 ב הכתוב 5
למתוס F56 )ל Fn
פערת פכמנת מות
פלגלתפנגו : יקטן -
היה ענו ky
עכמו ככך זכה
להעמירכS סּ
התעפחותתללו:
הרות .
עקועורבריקגרס :
מפס חת. לפון
סקרם ודכרי חריס
בקו בע חת וממ
5 סימכו מיכור
לת העלוני כעלת
פרקעונעעסעמו ע
חמה דכרלחר
ע! חידו ת! עונס -
רבל לחר ודכריס
לחריס ערו חת
5 תרט פניס
הרקע עתעוטט כ
כסס פעעה ביתי ס
סעול בוו ונעעס
כו סעיכות ברקפית
כבה:ב:סעס עקר *,
מהיו יופביס פס כרכתי
פרעיסתקנס בס יעד מס חריסס כל ימיטמגרל. סו עתר הכתובוכעםס למו מס י
וכבום
5 חסוח,
רמה ונכי*
ה פקו'כס <'
rn)
rh
ro
לחמר. לטות ההיר: פ] lg ישוק עיכומוס תכה (הפיכנומסה +
ב נכמר לרייכי 5 ירמיעו הנרון ער מירקו
ויביכו מדרט רבי תנחומ: ככי סלדס. 98 בכיתי A בני חזיריס וגעלי 5
בכו דס סרמון מכפס ת קטובה וער מס תמר כתת עתרי 4 כו כפו
כטוכה !מרוד בת!
פסספעס טעוכה (
ותלטסמ] התכוb :
סf עס פחר יכל טול
זויט עתה] מעס לחר
הס ופפה קחת (כל]
ודברזס סחו (עע:
התלס. כמו עלס
עטותט (התחי! הס
לעמות: יכבר:
בתמיה יכבר לסון ע
ממעס כתרגוורועס
לויבבוררנח כגירי 3
הבהנכרדה. בבית
ריכו כמלך עענותנותו
נתיכ" סכס ערס כנכג
מדססס למלו סכס
כבגה והו כנגרס ער
ולער סכה נכרדס :1
וככנה. ככובנכון
ממתם בלסון רביס
וס חרכה יתילס
כספ עלכררה: 5
יפמעו. זה מוb בנ
חה מבי טיט וזס
עוער עניו ופוצע fֿת
מוחו: ופן יל פותס
עמס. כעולסהזס
מה מלפרו פן כפון
כתקייס עליהס הו
ער מ(מהתגורת
לפעסיק תכוכננ :
ומססהפיכס. (מר
מ להס תנק לעולס
הב וכילי קפס
מל דור המכל ל
דור הפגה 106 ל
פסטו יר בעיקר 31
פסטו יד מעיקר
להלתס כוולו כמטפו
הלול כסברומg ם
הטוס ל סרופ
סעול קע גזלניס 3
וסיתה עריכה כינים
ולו סיו כוסנלתכת
וריעותכוניסס כל
מפה לחתורכריס £
חדל למדת פמנמ
העחלוקתונרול = ₪
הלס: מסכן
תחת מכה: כמהוליד
לת פרפכמר פכתיס
חר העבג
כו
ענס והנסתס חכיימילבותו גס לעו בגו חי הריז כעספר ני פלג. ובס פסוגקלוב עסס nסnכb ph חנ מבי חיט הלט
רשי
וראשוד וס ומגדל וראשו
גח
וירדיילרקות. ₪5 הוכרך לכך
ומגדל ז וסיכו במסר רבת':
הורני חמר +
אבן עזרא
לחכר כ'וסלהם לחמר -
בשמסי וראשומגע השממה. וראשויההפרוע. וראשולעכיגיע: נפוץבוס'פןנפוץ.
, 2°09 , . . . = =
העעבנפוץ: בני האדסג'בקם וסי כרבבס רבת החרם. ל. אראלם. ל. טלס. ;'. בוראם. ל. גיכורם
להמר : ימר הָבָה' בהלנ
עירומגדֶל וְראשְובשמיס ונעשה-
לָכ שספןנפוּץעל-פניכָל הַאָרֵץ:
רד הוה לרְאֶת את הַעֶיר וְאָרז--
ואמריְהוֹההָזְעם אֶחֶד וְשָׁה אחת
לבלטנזה חלס לעשות ועתה לא-
ַערמהֶם כל אֲשריזמולעשות :
הְבַהנררָהונבלָה שֵׁם שׂפַתָם אֲשֶׁר
לָאישְׁמֶעוּ אִיש טפֿת רֶעהוּ :
פיהורזָם משסעל"פנ כל
הַאַרֶעמהרלוּלבְגתהַעִיר:. על כן
Ww o-oo. =
ַיוּלְד בַנִיםובָנוֹת: ס וְשָׁלָה
חַישׁלשִׁישְׁנָהוולדאַת-עֲבֶר:
חישָׁלֹח אֲֲרֵי הליו אֶרז עבר
שְלֶשׁשְׁניוארנעמאִורת שַׁנר;
הולָרכנםובגֹת:ּ ס װְחִי
לט'מײין עבר אַרבַע ושְׁלשִׁים שׁנָה וִיולֶד
אֶתיפַלְג : ויחִיעֲבֶראֲחֲרִיהוְלִיו
אֶתיפלְגשׁלְשִׁיםשַׁנַהזְאֲרְבֶע מַאָות
שַׁגָהוּולָרבָניםוּכְנות: ס
4
כי:
:יר
b
נ'n
לוכ תרוו
=
fbr)
ע
Saba
לשִיע: וַאמָרוּהֲבױמבנלְטס
קרְהָאומנדְלַ וריה מְטֶ עַר-
צִתשְמוֹא וְנעֲבִירלַנָאשֵּׁם | ד
ְילמָא נִיתֲבַדֵּךְ על "אֹפַיכָל=
ארעאו וגל לאיתפרעָה
על עוֹבד קרְהַאומנְדדָא די בְנוֹ
בנ איכְשְׁא:ואֲמֶר ! הֵא עמָא ה
ישן הָרֹלְכוּלְהון רִין דְשְׁרָיאו
למעבר וכען רָאיִחֲמְנֶע מנְהוֹן
כל דתַשִׁיבוּלְמעֲבדו הבו
יתְגליּנבלְבֵל תְַַּדֵשׁהוְֹדָא
ישְׁמעון אִינש לִישן חבְרִיה:
וּברר יַיַתָהָוֹזְמִתַּמַן על אפ בָל"
ארעא וְאִיתמְנְעוּמלְמבְני קרְתָא:
על כ קְרָאשְׁבָה בבל אֲרִיתַמן
בְּלבְּל יַלישן כָּל "אַרעא וּמִמַּמן
בַדָּרִיגוּן על אַפֿיכָּל אַרְעָא :
,אדיְתוְּרַתְשֵׁם
שם בַרימְאָה שנין ְאולָירירזדי
אַרפכשׁדתרתִיןשנִבתֵר ט
שפננת : וחצשםבָתַר
דָאוְלָיר וַת-אַרפּבְשִׂרהַמַשׁמְאַרה
שְׁנואוהְירבְניזוּבנן
אֲרְפבְשְׁרחֲיּא תְּרָתין
ַחַמִשׁשׁנין ואוליר ית שָׁלת:
חא אַרְפבְשֵׂ בָּתַר דודו יר;-
טָלַח ארבע מאה וּתְלְתִיזשְׁנן
ָאוְליר בנז בנ
ְשׁלַההַאתֲלָתִיְשְׁנין ְאוֹליר
יְתדעֲבָר ו האשה בָתַר רְאוֹלֵיר
תעבָר אַרְבֶּע מְאָהוּתְלרז שְׁנִין
אֹל בְנִין ןז
עבר תלָתִין
זאַרבע שׁנִין וְאוֹלִיר יר פָדֵגו
חיאעבָר בַר דאיר יַת-ָָג
ארְבעמִאָ וּתדַתִין שאוי
בְנִין ובנזו
ל נרדהגוסהבהנרדה. נרדה ונשברה. נרדה אחרי פלשתים + ופֿץ ג'וס'ופץ י'אהט * װפץ העט בבל
ארץ מערים. ניפץ את העם מעליג . וחדיפֿץ קדיס עלי ארץ: וחילוג'וסי הוחדלולכנות העיר. החדלג
הקולות והברד : שם שס ב'רסמיני וס' אלה תולדת שם שס. אשר נקרא שט: אחרי הולידו את ארפכשד
ל קמץ ומשמש אלף בת . וס'אחריהולידו את ארפכשד. | ארע. לקמץ. היהאניאלךמאהך:
ל קמ. כי מדי אדבר אזעק: אשמק . ל קמץ: ויה באשר
אקוז. ל קט'יהגל ערותך גם תרא חרפֿחך. אזעק
קרא ולא שמעו. אקרע . קץ. רק את הממלג לא אקרע - אין- ל קמ יבימקרהכני האדס מן הבהבה אין -
אלף: ל קטץ: ואלה טספרם אגרטליזהכ אל . אטרתי. ל קמץ + צרקתך דא בסתי +
ות(תהבהכמותכס וערמויהב והער המ'ך ע! י'יהכך וכעלור פידכרו כה
הרכה תותכ כן למון רכוס הבה נתתכמה גס לנקכה סנהכ 8ב פניך -
ול תתמה ע! תלת ורקמובפתיס כוהנהכ]רבר מעהעריס גרולות ובבורות
בעעיס ולההטכיס רו כעכתס על יפררו וסעס 85 יען כ] והס 5 ידענ.
ומלתוירריל בכור עכל מעעס
סתחתייסתלוייס הס ככת ה
הוהי וקהעקיסיתכנו כ! ה
העלינות ענכן כקרf הפס
רוכבפיס סיופכיבטעיס
וסררך לפון כניhדס מר ה
סכתוב נירר + ויתר*ס] עס
חר. זסהרברמער תכיס
הסטרסוירר וטעעויכד
כעכורטקע כן: עסתר .
טיט (הס דתקחתכי בהקתנות
הדתותתתחרעםסקנה . ו
וסענ?ס נססכ] צסמתמת
הנמון = עיכ כוס תנך ערו
ופרס ותרבכלפון עתו . וכפתח
₪ החלס כפתח גדול בעכור
החית מה! חרוו וכ החלותי.
ונת יבב כמו ימעוכמוהונרי
בכורות וזס סטעס ?ס לעזכס
וחפכו מיוכלו לעו כל חפ3ס -
מנתיזעו כמוזעמו והס ענו
טרעיס: הכהכלדס. רבור
סעסעס סמנקכו. ותלתונכלה
פס מפתס כל הערקדה ות
מסוF מכטין כפעל = וכתוהו
וככקה רוח מכריס | וכן בלה
כבנם תהלחוק כימס מעס
כררותתכנכנ למונס ולמונס
ל כבלה בעכור הירידה רין
וככלס כמו וכעpס והרים
מקער בסו כי מס כנל י* חס
רקדוהוהוfמככקן הפע ג
סיה להני להיותו מלס כבגינה
וכבולוע הכפל וכבלה על מפקל
ונקבהתקרוןיל ובתקרון
הכפל וכבלה מס ויפה תרגעו
הזהמס וקבלהתחת ונכלה
יכו סיה כרבמי התדהדהיס
לה חקרו טכון וים ועריס
מנהפך (כס למנו זה 8ת זה
וכל פחדחרע לטו ויפ ?ותרל
כיהעלער תדס רעת פכחס
רעת פונס וסנכתבעיי
ככפוכו עס וקחר ענפכו מיך
כתרוד על בב וקתו מנכיס
חריס וביעי רביס במות סרול
רמו כפכת הנמו] סרלפול
זהעס ספיכס והוf עובלהס
וכ[ ?ותו תהRרץ - וטעס
ויחרלו לכות העור סליה
כיכבר בגוקצת העור והת
העגרל כיכ] כתובער בגו
בני ה?דס לויסיה ער כנו
בני הקד כעחמבתסוכן ויילהס
ביעלע! בוק וסרקטון ככון
בעכי: בב5י מפתי קנות
והלף חקר וכ]כגדובעס .
ופי מנתיס בפסות תי יפת
הגדול ויתכ] עכקר? פלג בעס
הז ביוס עכתסף כי מס חיס
תק ענה חר העבול ורפסו
הלח מכה ולח בגותלג. ועכר
בנותסף והנהכליעיפוגרנט
נה כנעו פלג כיס בולברו וים ?ומריס כימכשס סיו בוני הגבל ועלכ]כפוצו למבעס למוכות וכמ?תססופרכנימסגס בנייפתנס בגי חס תת5ס מכעים
תסינכו ככו) כי ק'בפתוריסופתרוסיס חיננוקני כטיס ועוד מל סביf בקפרכח ובכיו ועלרעתקדר עלס והי 65פוס ורככותכוכי הנעדכי נ?כרתס
ס\
נח
רש
ג פני תרח בו. סחיי קמוו. וזדרם גרה קועלל מע ירי בוו מת מקטג תרח ע? טרס בגו (פני כערודע? מכתת לת במיו והפליכו לכבת] המ וסרן יומב וותר
לבו ס רס כוכח לכיעמלו וס כמרוד כופת כומע!ווכעכיל ברס ערו 5ו להרן ממ! תי תה לתר !הס סרן על ברס לכי העלוכוהג (כבמן סח ונפרף
זו מרה על עס מקוכה ברות הקד ופסכD
וזהו ור כמדיס ועכחס פוכ'חור בקעה וכן בוריס סברוןי! וכן תקורת כפעוניכל חור ובקע עתות קרוי ור: יקכס.
סוכ בעפיס ולמון כפיכות כמו ערה לפו] פררס : ויכקותתס. וכלותרח וסבס עס לוט ומרי + ויתת תרח בחר] . לחרמיק ברס מחרf וכ נקרן כנען יותר
אבן עורא
וכרהס ור במה! נקרf ור
כטריס וכמוהוע! כ} בוריס
כברו י* והקרום היה כו עס
חר כי כמריס עבכי כחור תי
ברהס לקמפהכתכ המס
הנודע ביתיו והעד כי מס כו
ברהס מעס מת הר לחנ
וסתובבורן מולרתו = ותכf
קור עעו סכעריס כענקוס ה
הכזכר וכתרת כ כמו פר קונ
לובבי. ומעסענפנילפמ
לבו מתת ובו רוקה וכמוהנ
על פכי הר ביהס . והזכיף
פס פת נחור. להודיע יחוס
רבקה ורתל וה וקרמוניכו ז5
למלופיסכה סי מרס והס
הכנה כקב5: = והקועליס כי
ברה סיה עהרוכ? ערה לערנ
סכך קכתוב והער יטמעקל בנע
ובכי קטורה וסותרי כי מס
היתה קחות ברסס ליכנו יפר
בעיכי זס הטעס ויו סיה כ]
סיה סכתוב ות 'ויהח תרח ת
ברס כנו ועלי כתו ?מת קכרם
כנוגס כ] ילו היתה חות לנט
היה סכתוב וער (ת מרי כת
במכ?ערכתכעללוט ותכן
מנחור בנ הנך בתתנהL חרg
קוב חר חביו וסככו} בעופי
מפרמת כך לך לער העס 5
לברהס קור זה הכסוק עהוf
ויקח תרח וסעוסו בתול בחר
לחדם ספני במנה המניתוחנ
כ[ בחדם הרקטון במנה הפנ
וסעד מלמרסכתi ננכת ?רכס
כנצן. וכמרם?תרח כ חרן
יפר סמה בעיניו ויעם טס ותת
וקין תוקרס ועקוחר בתולס+ .
פרשת
לך לך
השם ועורכו בקור כ
רו ותקוס מונדתו גס צית
חכו והטעס קירע המס פתרט
קחרמ לנכת פנתרן כנען
ימב בחר[ ותרח f5מת ער 6
חרי סמיס פנס פיf5 הכרהס
עבות בוו חל ריק הכתו 85
פ'מכיו בבתתומקורכפריס. .
נחמ
כוה 0כרהם
מb ענה הרי כתוב
וברסכןחתם 1 \בפסודאיתכהוןאתאתואתאתוס'וגרש אתהאדס. ואלהתודות תרחתרח. וושאאתעייווירא
וpטעיס מנה כ5ת! אתונשים. אדהתולדותיעקכ יוסף. הועאתםאת שניהסם- וראואתוהעטויהללואת . ידעתאת
עחכןותרח ב[עעכס אבנרכןנר. (יכנואתבמותהבעל. נשבישמעאל. נשכרתיאתזרועותיו. וכייעשהוצשיא: יב
סיה ie רהס
והמתסנתרח כ o ;
ממעת ברס תחר) | היחי"פֲלְג שלשיסשְׁנהֲהולראָרע- שי = ותולג תיז יאולק
ערלנפרו תמכתי = רֶעוּ: ויחִי"פלְג חרי הולִידָוֹאֶת- רו ונר
ON Ne Wr Pars wr :
הרכה ונה הקדיס
הכתוב מיתתו על
תרת Spins) 6
מבל על יס סרכר
מפורסט ככל ומכו
5 קיס ברס ת
ככוד לכו מסככחו
זקן והך כו נפיכך
דְאולָיר יתירְעוּ מָאהזן וּרזשע
שׁנין וָאולְיויבְניך ובנז1.
והיארעו תְּלְתִין
זתרתין שג ואולידית שרוג
ְחַיאֲרְעוּ בְתַר דאוליר ית"
שרוג מָאתְן ושׁבע שנין ויר
רעותַשעשְׁנִיכם וּמַאריכס שׁנֵהָ
ילד בנִים וּבַנוֹת : ס
ריחירעושתִיםוּשׁלשִישְׁנָה
וולדאֶתשׂרוג: | וחירְעוּאַחֲרי
הולידוצתרת-שרת שבע שנִיכט
הרקוהכתוב מת ע ְמָאתַיִםשֵׁנָה ַיולְר בָנַיס וּבָבוֹת !. בְּנִין ובג ו וְחיא שרוג
מסרסעי ף טחיוסס ס ההישרגשְׁלשִיסשׁנָה דתי שנין ָאוליוותנְחוֹרו
קתסתת'וצרקס | וולדאת:נחור: חחישרת אהרי *ש=< חאשרבתרדאלָדת
חאה + aed 12002. i= er: כעליין , "
במיתתן קרוס חור מאהן שנִין ולי בנ
הִולִידוֹאֶת-נְחָור מַאתיס שְׁנהויולְד
חייס aol 4 5 זבנן : וחַיא נָהוֹר
Avan ne FF ב]יהודעבן תישהי: בֲניםוּבנות: ו
eT RES ss, Glan בחרןי התיפ = מה נָהורתשעועשׂרים
ee WIEN NMS DT ppb mh תדהו תינחור בתר
חקנת נכת ce ne Re
את-תרהתשע:עשרהשנהומאַר: עסרישננאלירבנובנ:
שַׁנַהויולְרבָניםוּבָנוֹת: ס וחיאהָרה שַבְעִין
road two הרת שבעיטשַׁנה . שאל מאכדם תור
you רולדאת-אבנסםאת-נהורואֶת-הרן ו מַתהרן: קתולגתתרה
i lady «cB Bn Ny - רה או יס תינח
ונהל כ 6 : וַאֲלָהתולְדָ תה תרח הוליד nk i A lls
פתס זוכסכגיי==. את-אַכרם אֶת נָחור ואת -הרן וה יזע ה ה 21 ב ee
וור קודיע le a 4 wn וּמִית הָרֵן על אַפֿיתָּרַח
טכעך כעולס: הוקיראתלוט: וִַמָתהֵרְע אֲבוהי בארעאיְלדוחַיה בְאדְצ
ופך עגרל = פנִיתרהאֲבַיובאָרץ מולדְתו באר = דְכסדאו הבאבטעְָור
לי מסררך גורעת במזסנת. "הי
ל ריר == בשרִים: | וקהאַברְפוְנַחְוֹרלָהֶם
: להזון נשין שׁוּםאִירַזת'צתבְרֵם
נשִׁיסשׁםאֲשְׁת"אֲבָרָם שָׁרֵי וְשְׁכט
שְׁריְשׁום אֲתֹינָחוֹר מִלְכָה בֶת-
עעעטתפליה ולבס
ומתענת לת המקון == אָשרת-נחול מלכה ברז-הרן אַבי- הַרֶןאֲבוּהָאדְמְלְכה ובו קת
Ho! a A MRA on צ הכהו והותשריעקרהלית
הוזקק למנ ברכות
מלבהואבי יסכֿה : ותהי שרי עקרה nnn:
מ are. of ro RT. nae Ae רהולד: ודברתרחײתאבְרֶם
סל עהכטחו ע 4 בר" ב
אִוְלַהוְלָד: מקהתרחאת ="
ו . ; בריה וית לוט בּר"חָרן בר בריה
סבלס ענ סעעו וע ns : פק- 3 ל-ףר as Pre ar. ws ld
במתון ברמ רכה , ָאֵת שָׂרִי לתו אָשרגאברכם ננו < בְריה זנפקוּעמדתוZ מאוּרָת
וסים בלכה . הבלכ Ars :3 :
ועאוּאתָס מאַורכשְׂדיכם לְלְמֶרת | = דְכקנְאילְמל לַע דנע
כתונות בדךער ע א
Ao 3 אַרְעַה כְנען ויכצתוּ עריחֶרֵן וישְׁבו h וְאֶתָוּ ער חַרְזְוִיתִיכוּחַמַן!
ברכתי = יח שם: הִהִיִימיתְרַההַמֶששְׁנִים והוו מרתרת מאת; וְתִמְש
ועענפיו תס תברך : 9 au ? 4 . : ה 4 ; שני ומית תְּרַה בּהָרֵן ו
פֿת הפר תחפון ומַאתִיםשׁנָהתמֶתתָרהבְחֲרְן; מי== Rk
בר פית רכה. רכר . SR oon
exfn'nhך brand קנג בעלאל סימאבֿי יסבתלוט
פרשה
endhophpor « °
hברהס. וקברכך -
זה וער סויכחק
רה פמךי* זס
פרשה
‘org : - ב 0 :
ממר ₪ עקב = [ואנף הל אבס ליי ה ו לאמום אלל
dy ms cl ח ans, ירמארעךוממולרתך * 22 מאַרערומלההן
בכוכ} תנעור כועל © Ah © AM ae מב aan
ai ומִבִית אֲבֵיך אל זמביתאָבוְלְאַ
והיה ברכ כך חותלי = תאכָ ב אל הָאַרְְ ל ו fk : טרָא
והל כבב יכ עס 5סוקידאיתכהון את את ואת וסי כו בכס רכת + ואת מוטב ופי קח תרחאת אכרם. ואתלוטבןאחינ:
עסקב(וכער תכ | ואתשרידחוקטץוחדאת שרי: ארעה כנען ה דסמוב: וקו כו בבסר רבת יאל הארץ ד דס נסי ויאמר יז אל
כך תל התרחק אברם הךלך- אול' לא תאבה. ב בפסר. האמריוסף אל אוזיואנכימת * ושארא בספרא על הארץ: אל
עד וכ מבית ?ביך הארץדבספוס'רךלדטארעך: אמראליוהעבך. בגוי מאכריסףאל אחנ:
fh
a
קּ
rf
יב ככות ל
rh Ah
rh
יד כקנ
rh1 rh'5pב
4 שיו
:כ תתן זתף
ר
יש
אבן עזרא לך לך רשי
חר מקתר פר רקך גה (ותסוד כיכן כתוב וו לעכת רה כנען ויהו = לפרלקך* גה ו הל תור כרי חכה בצע לחת ו מכר ענכ5 רכוה
טעס קרהך סו מלמר ל כי ph כ bd הפרן onh pls כותה לך hתככה 5 ורבור כיו3ם כו fתכנך nh יחירך bh הכת כוf כו עו חר ההליס ככ
מכרסיך. לביס: ועתנל : חיד:רכוםס. קהנסוכ] כיסיה לכוס ל: ווק עלים ת ההריhה מפר סנכי רובר Fניך : ונכרכוכך. ים ?גרו לבות
נת הכעם. עסדיסינידיכיתקועטו כמוקנווכ}עמה לית החיסזסוים הסופפוטוקדס הל (בנותה? כברהסוכ] כל וכברכו בך פכעקרוזה עוכיח
לאמריס הנפמו פסורוס המת בך יכרך יפל לער
לעכוד ת הפס .ועעס וכו = אראךכוס'האמרייאלאכרם- ואמרמהאלהאדני: וא ואראךמנהברקרודףאתססרא: = וההף ימיתךנהיספריס
לנכת כ העקוערת' הפס | וס'וההברבהי היהתמם' עלהאליההרהוהיהשם. וההנכוןבקר. האמרלומיבה. מאמרלן (כתנעה: לער ע₪
גס זסהמקוס עכס עפסקרו = החרש: כברכיך בוס'ואברכהמכרביך- מברכיך כרוך. ואומברביך- ומכרכיך ברוך נ'ומלא: ההרה | בתרן. ססכנסf
כן : מכס כf מ ביתי לברה' תחת כנפי הפכיכס
: מן. כמוקנסוססעכיס . ג ; : Pe a i ברהס עגיל תת
ו קוליס מדס וע ר 11087 הכנ AR. אֲשֶׁר אַראָך : וְאֶעשְׁך לגי רל הקנפלופרס עגיירת
w se שקומריס עו ומברְבנִךְוְצהּרְגֵי שׁקך מ << ואברכך ואנדלה שׁמך והיהבְרָכָה : = עליסס
ממרח בעל כרית fכרסס מברךי וַאֲברך מִברְבְדָוּמ טטך RE ALE i. ih הכתוב כפיל עפוט
a ew we ce : ו מסללך אצאף 0
ניתט] הנק ח ויהי 5h מורס אלוט וִיתבָּרכון ברל ך כל : ז / נאֲבָרבר מ בָרְכַ ב ומק לָלֶך א a ופמוטו ס5 מקרf 2
פסמקס: וססענילזכ"ן = זרעות אֲרעא: ואו אֲברם * ונברכובבכלמשפתתהאדמָה: = nn oe
יתכן מורן כנען תפעסכ ee nc ia די יסכאשרדנ ויהו הס כתועם ת כ
ה = בסאדמליל עמיה* וצחל עמיה ולךאברסכאֲשְׁרדּבַר אֲלֶיו קור: 0 4
5Aרמו ינכן כזי יי : הככוד הזם nh
מדותועכקקפי זל/ל .= לוטועטברשנעוהסט ש === תלוברכ מש == פמטהאגת היה
בדרך ככו נסמלה עבנין כמעל שְׁנֹין בּמִפְקיה מִרְן : בַר שנים וְשְׁבעים שְׁנַה בָּעֵאתו מַחֶרֵן ! וכוכס:מעבוכקכנס
אנרטותשריאתתה ורוט | % + | ִיקחֲאֲבְרט אֶת'שלי אשְׁתו אַר = ורתי =
לסתמלע ו כפע!: = הנר | בראחוִינַתעַל קננהון יקנו לוטבן-אֲהֵיווְאֵת-כל-דְכוּשָׁם אֲשֶר פהתפולעלבנייעת
הס סתרמהנל'המזכב הַתזַפַשְׁתֵא דשעבידו לְאוֹרִיתָא * רכשוואת'הנפש אשר-עשו בחַרן כמיבו למסס:
מורסי סוf מכס poh A CA AE PE. ld וכמוסוו?פל סיס כעעס : בְהָרֵן תפָכוּ למל לצתרעֲצת
ה - עסכניז :בר סנוס ל העאוּלְלָבֶרת ארער; כנען :1 = מרהקוסלגיזי והר
ויעתון . תטבכק ס-בר טנוסף? דכנען וארזו סרכנען: (. Rie El ,6 ב
fhsrss fio) כיויעתק כֿול ב[ ו ב ר{ בק חרק כתול ארעהכנען : ויעֲבָר אַברם בַּארץְ עיבל ממסקכנו ימר
עבר אֲברָם בַּאַרְעֲא ' ,
ממהומועומר והפעול הלס CA 0 : ון מובר | ססעתסתגס =
גס הוfפעול: הט ונעס עדאתר<בסעדמער מקהי , cao צלון מו והכנעניהז בפרן:
ועתק ויסע וסנת נענס חר וכנענָאָהבְבֵן בארֶעא: וְאִיתְגלֵי וְהַכְנֶענִי או בָארְץ: וִירַא יְהוָה אל סיס סולך וכובם לת
מק תי = מ לארםואמר לבנ אזר אבר ואמ לזרעך אַתַןאֶת האר 6 רלק
נכן ויזככחס ועליסספעל D lg Ae EAM : We ian raw > עבחכק ה
TE ETN ppompcsor hs 2 2 הַזאתויָבְןְשָׁס מזכַחליהוָה הכרא" ססנפוהכמתנק נת כקין
כיזערםלרןוערהוהם | .קרטפדְאִתנלילִיה:ו=סתרק = = אליו: רעתקמשםההדּהמקדכם לתההרן לב עה
הנרוהספרדי = נכמיס מתט[לְטוּרַאמְמתה לניתצפל ל לבית-אלויטאהלהבית-אל מב ופנכיכדקענךענס
היטס כיכחנהה סיסירן ופרסיהלמשכניה ביתאל TNA, ras D. כ ויא 5 ברס
An Key li asd rm capo והעי מקרסויבןשם מזבח ליהור; לזרעך פת[ תה
בית 5 תערכה wa lanolin tan ויקראכשסיהוה: וסעאנכרם הזקתעתד#ײי
רתbתת:סו. ne lr NIM DIDNNIIDTEN fopiosb) := יי לסחזילה לנניךpהס
בס י'תפנה ותרות ככו דיו וּנטל אֲבָרם אזִיל ונטיל i הֲלָוךָ וְנַסועהַנגְבָה : פ מזרענמנסס: וכן
קרס עבודהעס: הננבס. = לְוַהוֹמַא: והוהכפאבְארעא = ויהירעכבארץוירדאכרַסמִעְרַימָה פסתנחיענבפורת
טר = הת אכרטלמארם לחנא === לגורשםכִי רעבאר = עקוש כל
rn oc יכם וכןטעס | ת[אריתקיףכפנאבארעא: ה הי כַאֲשְרהַקְרִי לְבָוֹא מִעֲרִימָרת thofh תקרס לבית
כי רץ סנבב כתתני: ווהירעם WT כ קְרִיבדְמיעַל לְמַערָיִם ויאמראל-שרי אשהו רזנר--נטג ש מס 5 כ
ברץי בfרןכנען+ כקספר וַאֲמרדְשֹׂרָי בְתִּרָתיה העז Tone le uct © 2 PR] כמכחת בית
ns מתנסו 1h הועהפעלו ודענָא ארי אֲהַזתָא שְפֿירַרזחָזְר ירעה בי אשָה יְכַת ee רה nals סו מנלמר
העותדיכייע5קופעניס מיכוו אתו ְהִיאֲרַריחזְתך מצרְאי ביהירְאָוֹאתְךְהַמערִיסואַמרוּאֲשְתָן בתלנתס:
nof ‘bof mae. MN = ועערו: ועלתכf כפועתהוכ
ההכ זקנתייf 5מ מ וסרוז אחתיהדא וקל = <= [אתוהָהנואתינאתךיהי; כתים בתחלה כעס
ההכ .עס = וקמ ריבע ליי ארי נָאאהֶרתיאֶתלְמען ב"ל = הת קפ חר |
הנסכודעתימהס כופיפרט = חתות ברל דיטבליבְרלך *' * = בֶעבורךְוְִיתהנפשִׁי בגֹללְך: Roe
סי = התקיסנפטי נבתנסיכי = ליל = נהיכבְהאַברכ מעריסָהראו = פחנבפעתדק גו
בנטרסקעי וענסותך ik cal lM הַמַעֲרִים אֶת הַצתשהכי-יפה הוז es כ שח
יחת יט רכ כֿרכיך כוימי וחזו טצראִייִת את NH pre en : וירא ; 3 c .: sai
רעם הווהת החתית = השלתדאעתחוהרברביפרע ?7 הלאאתהלניהרע הפךופפיעפיקס
עי! בעטורסיז הטעס בה יועבכק] חדם קניות
מקחריה בקוסרקעוfוכןקר = יבובמסרבת:הנגבהב באלוס'הלוך ונסוע חנגכהי על לוטממעריס המעריםהוס'והיה כי יראג ונוקעקעסוטטס ₪
ללה וזס תמפטסלפו] ורבפות = אוהך. ההיבבוא אברס. בי לאיובלוןהמערים - ירעו אותנו המערים: וישס באפל ביניבטובין:אמרינא = קהלובמקוס תר
היולת להתכגע סנו כי ?תס = בס'אמרינאאחתיאת. אמרינאלשלבה: יחו וס'ואתדיחיו. חיודג[ױפרהובגפן: והיתהבוס? | וכלקקעוהנגבס
מנזרת כי: בגנלך וכעכורך סזתהנפשיבגללךי מאטרירמהואל ערק'הו: נבואכםלבאל'והיכבואאברס. כבאהשמש כנכתנדמועעל?רן
יוכיס בביתוסעל ה טועד עאתך ממערים . ווזד וכבוא השמש תשיב לו את העבנט: ימר והי -נכר :
העסירהביתסו? פר טעס . ירועלס מה כחלקג
וטעסייטבלירורוותנחסוכ] כתום ונRכרססיטיככעטורם: מהנו מל יסורה מנטלו ברועה מ! רן ימרל לחר המוריס מהיפ נתלתו ברפית
רכה: | רעבבfרןי טותהסתרן ברה לכסותו ס ירהל חר רכריו על
הלה תכ לכתל חר כנען עסו מסיקו בת מקה : הנהכF ורעתי. מדרם לגרה ער עסו 5 סכיר בח עתוך כֿמע פכעכיהס ועכפיו סכיר בה עיתעמס +
רכר חמ תכהג סעולס עעל ידי טולח הדרך דס עתזה וזת עערה בופיס ופפוטום! מקרf הנה כ סגיעפעה מים לדג ענ יקיך ורעתיזט יניסכייפת מרם
ת ועכמיו ו טיס ב טיס מחוריס ועכועריס חיהס על כוקיס 5 הורגלו במס יפס ודוה כו סנס כ קדוכי סורו כ + למע יעב לובעבורך- יתנו ל מתנות:
הי ככו ברס ת3ניה = סיס 1 a ככוס עכֿרימס fhhifh ליער עהטמין לתה כתיכה על די מתכעו nh העכק פתזן ורקוקותהסי הננ
רשי לך לך
1 ותה מרעתו הלוס בכיהס לופר הגוכט זוע ך 1 וברס סיטיב פרעה כעבולס: ועגפי = פעכתרRתן קט פהתטתיע קפ 9 ברקטית רבה: עו
הנ ונה ר ו :
ע! פורבורה ותרתמכקך הך וה מכס :הח ולך . ₪5 כלביתנך מ"ק לוהנה רפ לפניך 5 מ וכך ול תעמעור עהמכריס סטופי זעה הס מכ וזרמת
.כ ורות לפלתו ולמתרו:וימלהו- כתרגומווהלחו: כברתקה. טכון תסות וענ ברס הנבה + 5ב כררויה מל Fרץ יפר כמו
הר המוריה ועכל תקוס כעהוf סו!ך ריס לקרץ כנע] מדרוס לבפון הו תהעך טקרן בריס כרלומה מ לרן יפל כמוקעוכס
A
דכרפרי: 5
סופיס זרעתס: וו
ר עה הוך ונסועהנגס
אבן . עזרא
זיהנלו. קל הלער סרfם לה
על סלמון וסוf רלו להרגB
זכמוהו נלתפללה ברכיל :
ותהח סתמסי הכנ סככר
יי oso: hsno 9 oh
ותופלכיז ונעי ת כרעהעל
רבר טרי: כמובעכורוסעעס
על זסהרב. ולת הגרתעכעל!
הכוכין. ומעס וקח קותה
לטה ע(קחה להעתס לתו
לפכב פס והעס סבי? עכינ
כגעיס ע(f יגע כס והנגעס
מלחס ספס (ממור ?תוסג =
והי הננכיס גרוליס ;65 יכ31
לגעת בה וכתוהו וחמהת כ
nnphך oni on?)
מחרכ] והמ"ת כ תוך ביתון
וגלחסולחר כ] תכ קליס 3
ובעתה. והעכת וווך ב
בעבור עהטעס הנקרת ענ
מוכרתוכן לחסויין: ויענתנ
ותו. ררך ליויכככורוכן נ
וברהס סולך עמס למנחס
וסנכון בעוכי (היות פירום ניכנ
עליו בעכור הילעל חרי המכו
עהזסירוכוס הכריז על עב
יס כו וכמתו ורקרוק וע5
פירטתיו בקפר סיסוד: וקכרס
כבר מלר. מיע לו ככודה לבס
וני סים 15 כן תתו ככרס
הלפ תרקה כיכבוד מגזל כובף
פב וקנון מגזרת קנ ברנכע
וסוF הי בעל מהל רב נס כסף
זהבהרבססיה (ו: למסעוז*
פנסע עסעיס רביס כעל פב
מפקתרכוס 5 בית ל סהי
בו וכ 5 מקוס סעזכח
לסודותלפס מכA במלוס :
הכיס . לפי רעתי מלמון יחיד
ע!תהל קד והוf הנמכ ו
וסרביס כי בלהני כמו בקדעיס
5 יכל והליס כחולס כי
סלף וסויו לטו[ יחיד כמו ls
וס 6 כתכ: יזרו. למ
מליס ורביס וענו כ העס יחדנ
והיתנה זרה וי פירג כמו
יחר רק כעו ייד יוטע והכנעכו
והפריזיכרעוויתכ] סיל הפריזי
מנניכנען והו? ת' תסמזכריס
וים לומני פתות כטר ק5למו
מני מתותלבן סתו?! וג לבו
בו: ומיכסי קגזכת
יין וכרnf fA Sfpp qh »
ידענו ס הו מרם כי כערף
תמ(תסיעיניהטמילי: ככר
סירדן. מקוס כתחיס והכף
כפול קו כעדר מכר כרחב וכן
בתעי מן כבתעינוו תפקס-
זכר חר כקצה וכ ת?כלהנ
ל כפת: לפכי מחתי! *
הודס קיחיתוהו? מס הכוע?
pסכגין ססכרסרגום: פע
ההללו ד וסי ניהללו אותה אל פרעה. ויהללו את אלהיה- דשבשון. והללו עד לשמחה. דה. והללואתי
2 l x a 4 ia
העש העס. עזר : ושפֿוזת ג חס וסי וראברס היטיב . ויקח אביבלך- ויי' בירך את אברס באד ויגדל :וינגעץב
e UU u 4
(ס'ונגעי' את פרעה. ונגע את המרךעוזיהו: ואתביהו+וס'ונגעי את פרעָה- גיידעתיו. חצהכל
נהללואתהאַלפרעהוהקחהָאֲשׁה י. 5י: שבח יה לפרעה ובר
בִיתפרעה : וְאבְרַסהִיטִיב אחְתָאלָבת פַרְעָה | וּלָאֲבְרֶם
אוֹטִיב בְּרִיל הוה ליהעַדְוְתוֹרִין
וַַמְרִין וֶעְרִין אַמְהזְוְאְֲנֵן ו
גמְלֶו | וָאתִיײַעֲלפּרְעָה
בכתַׁזְרברְבִזועל אֲנשבִתְיה
* עלעסקשְרִיאהתאנְרָם:
וקָרָאפרֶעהלְאַבְרםואֲמר מז"
רַּאענדְתְ לי לְמַא לָאחויחֲת לָי
אַרִיִתְתֲךָּהָיאו | לְמַאאכֹרְתְ
אֲחָתִ היא וְבְרִיתיְחָהלֵי אתו
וכע הַאאיהחָךְדכר ואזיל:
וקד עלָוהִיפרְמָה גבְרָין = ז
זאַלואו יתיה וית:אתתיהוית-כל-
er Me al Fe =
דליהו | וּסְלִיק אֲברֶם מִמִעְרָים
הו וְאִתָהִיה וְכַלֹדָלֵיה וְלוט
עמִיהלְרָרובְא: | זְאבְרֶםתַּקֵף
לַחֲרָא בבְעירָא בכספָאוּבְדַהֲבָא
ואַזל לְמַטְדֵנוהִי מדָּרוֹמָא וְעֵרי
בית-אָל עו אַתְרָאדְּפַרֹסַיה תַמַן
לשנה בקרמִימא בִין בת אַל
בעבודהוְהִי"לו עאן"ובְקר וֲמֹרִים
ועבָדִיםוּשְׁפַחת ואתנת ומלים :
ויכנע ;הוהי את פַֿרְעהנֶעִיסגַדלִים *
ְאֶת בִּיתֶועל דְבְרשְׂרֵיאֲשתאַבְרֶם
: וקרָאפרעהלאַכַרַואמָרמַה"
את עֲשִׂיתְלִיַכָּה לא הַגרַָ לֵיכִי
אשת הוא: למה אָמרת אֲהַתִּיהָוא +.גלכר.
וַאַקהאתָהלי לְאשְׁהוְעהָה הִנְהָן א
אִשְׁתְךקחלך: ושועליופרעה + <
שיב וִשׁלְחְואתְוְאָרת-אֲשְׁתִ
ואֶתכָל :אֲשׁר"לו: מעלאַנְרכם
מִמעְריִםהואוְאֲשַׁתְוְכָל- אֲשֶׁר-לו
ולוטעמוהֲנְבָה: וְָאַבְרֶםכָבֶ
מָאָד במקנהבַכְסֶ וּמהֵב: | ללך
לְמטעיומנגבוער-בֵיתאל ער ה
הַמַקוכם אֲשֶׁר הַירהשם אָהָלרה = לי
בַתהלָהבין בית-אל ובין הֵעי:
הבית 4d ובִיזְעי: | לאהַרמְְהַאדִי
אֵל :מקום הַמְבַהַאֲשׁר- עֲשֶׂה שָׁם עבד מ בקרְמֹתָאוְעליַמֶ א
בָרַאשְׂנה וַיקְרָא שָׁם אֲברַם בְשׁכםc אֲברֶם בִשְׁמָא דײַו ְאֵף לְלוֹט
יְהוה:. גס לְלוטהְהלךְאֶת אֲבַרם = 5 באזל עם רתעז ורי
יה צאן וּבקרוְְהלִים: ולאנשא יי יומשנתו = ולאישרתהז
את הָאַרֶ לשְׁברעקרוכִיהַיה = ארעאלמגנחדאאריתה ק
בלבלב יד ; ייו | סקנה פוינאוכלי לבתב כ
רְהִיידִיכביןרעימקנהאַום וב או ה בורע
Mw WEA; / בְעֲירִיהדְאברם זְבִיזְרֶען בעֲירִיה
ר עי מקנה לָוט ְהַכְבַעֲני והַמְרזּי אז הדלוט וכנענאד; ופרתאוה בין
ישְׁבבַאֶרֶץ: ואמרְאבְנַסאי תתבמעאו אמ
לוט אליְאתהִימְרֵיבָה פמ וב ? אביסללוטלאכעתימִצתָא
וביזרעיובִירעיבביאנשיסאחיםי ל באאוננךונזרעתיוגז ר
אֲנהֲנוּ: הלָאכֵל הַאַרֶץלְפך רות אֲרֵנבְרין אחז אָנ
הַפרַרנאמֶעלִיאֵסהַשמָאלוְאִימנָה הלאכל אַרעָא ַלֵטַךְ תרש
ואָסהַיְמִין ְאַשְׂמְאִילָה : שַא 5 bso 23[ רתי אס אַתְלצפֿונָא NK
לוטאֶת-עיניוורצזארז-כָל-ככר
הירדןְבִי בלה מקה למני שרַרז
ְדָרוַּא וס את דמאנ
לעפונא: = קףלוטותעֲינוֹהי
apo Ro eo ae ו
: rh) rh
As
וזא ותיכלמִישׁרְוְנָאאָרָי. כ
כ ליה בִירזשקיא קדס ותבל ת
aris 3 =ים
יתסרום זְיִת-עמרה כְגִגתָזי
איש ישר: וכלבלואת הבל ך'. ואת כיתו בנה שלמהי ההדבר הבסאשר העלה- הו מקץ עשר'שנה "ה :
ולך הוסי לה אמרת אחותי הנה רבקה. נהג ולך אל העער לי לרכב . וכח משנעתי בידך - קחנה ביודך
ולך :עו עליו בדס באור וסי וצו עליופרעה. הצועליו לאכר לא תקח אשה :ישלחוכל אורי שלחו
בא . וישרחו האנשיט את ידס. וכל נבי וכתוב' דכו בד * וישלחו את ארון nhwn. אתירמיה. ויכרתו את
ראשו. ױפֿשטוהו יע את ראשו 5 ג פס דאית בהון וער ער וס וד למסעיו . ושתי את גבולך. וקס
אלישיב הבהן הגדור : בראשנהיר חס וסי כו במסר רבה :ולא נשא ב בקרא וסי ורא נשא אותס הארץ.
(לאנשא דודמספרט: ביני ובנך ג פסוקים דאית כהון ביני ובינך ובין ובין וסי אה נא תהמריכה: אשר
נשבענושנינג: בריתכיניי דדהי אס השמאל יפסו ראית בהר[ אס ואס במעען פסוק כאורייתא נירטיוז
וסיכ במסררכה:
כסעות וכגבולי ס
סקרןז ולך )phעי
כמחזר ממכרילרן
כנען היההנקך 0{
בתסעו וכקניו שכ]
בהס כהיכתו תבר
לער ררך לרן ₪
frond ca =
וו 6 רבר חר
בהזמתופרעהתפותז
: מעב
רו עצריס בררוע?
hן כנען הער
עמה bp ברקפוכס
(פר הר מס ברס
בפסייונס יע לותר
נוהרfi קסעכפיו עס
הו סהלך הת
epul ה עי נרס
מקיהלוזפת הניכתו
oy ahרfrofhd):o«
5 היתה יכולה
המפ'מרע לתקכיס וב
po -Apokd) s
הצר onih foo fb)
מרעההרץ (פיכך
כתבונf כמ בלמון
זטר: נהיכיב. (פו
מס מועיו מ פוט
רפעיס וענעיס ב
בהעתס כפרו ?חריס
ומועי ברס מוכיחין
תס ע! סנל וסס
ורס כתנס הרן
ברס ולו לין יורם
זלוט זרסווA* זס גזל
זהכתוב ות והככעבו
בFרן ל זכס כם
ברס עדיין + הכקיס
חיס. קמכיסי
ותעדרט הנדס חפין
כקנפתרעניס: ס
הפקל וימיכה .
ככל למר תמב 5
תרחק ממך נ?עתוד
לך למגן ולעזר 1
וקוף דכר הונרך כו
טנ ויסמע ברס כי
כפכה לחי וגן :
ויעכה. עי hת
עבתיכמווחסעיה
rh bhpoh עבh
וס תפר היה (ן
לינקר ויעינה כך
יכו במה!' ohonh
ים (היתין וין כקוד
זעין: כיכנה
מפקהי. פרן כתלי
מיס: (מנימחתי ת
קרוס ות עמומה *
היס ותו מיסור כג]
hhoeמ :n {nfo
ו
תי
! ג' כקל רית
גה ועד ער
רשי
כרץ מצריס. זרעיס: בותכ פערער בער ותדרט ?גרהדורטו7גכימ5 מסיו עטופי זעק בתמ ו וט במסוכתס בגנקכת הוריותז ככר: יעור כתרגומו :תקרס:
כסע קת55 הברס והנך 5ו (מערבו 5 בל כמf3 כוסע תרח (מערב וקררם גרס הסיעעכמו תקרנלולו מל עלס קר לי מיפמי 6 בברס וכ בהלוהו: = הל -
כטס סיס רועו וכתהנהו עד פרוס : וניפדוס רעס . וף על פי פן 5 נמכע לוט תעכו עתהס ורבותי:ו ערו מכ?] עס רפעוסיוקם | רעס כגופסוחע:יס
בתתונס: כיתקר. ידעיסרבונסותתכווניס (מרוד בו: התכיהפרדלנט. כלזתfפסרפעעמוהיההרכור פורם ממע: 6פרהסתכנתם:
כמס ?:hפם לעפר
כארץ הוסי בגןיי בארץ מערים. לאכארץמעריסהיא- כארץיסדה לעלםי ושתיהכארץ עיה. נפשי ליכותכך זרעך 5
אבן עזרא כארץ ציה: ואנטיד רפ וסי ואנשי סדס. ואנשי קדש ההיון לי . ואנשי בכל עשו + ואנשיחמידיבדילו ימנס: מער* קס
מרס: מערפל:
סו כערור מהמר 5
לרהס פול לתוך
ככמןהfמ! מנך
נוס. תקוימעטתו
גויסעל עס מנקכגנ
עה עכמס תנמות
ותהומו והעניכו ים
עויס ועו תרעל
ברחמית רכס:
מנהב. מכהתכr
פכסעיס: פתקכר.
פס בר כעוף ונקפון
ולמרוד כהקרו ברוך
הו: בנע. מס
המיף: עמק המרי .
כן מעו ענ מס קהינ
בורו סרכה ג
סו יס העכח. חף
זמן נתסך היס נתוכנ
וכעמה יס העלת.
ודרע הנרס חומר
פכתכהשט סכֿוריס כ
סביבנקיו וכעטכו י
יריס לתוכו +
מתיסעענה ענה ע
עברו *העםס מנכיס
הלוחת כרר לער
וביר עס למררן ב
כרר לעו לפי מהוf
סיס כעל המעעה כ
כסנס בגנובי ההורהג
והענכיס המר לתו.
7% קנכים:
זוזיס. כס זקזותי:
כהררס * בהר פלה :
הילפחרן. כתרנומנ
מפר. והומרחכי
מק ל כון תימור
5 תיפורבל פ-רן
ל סמו ופל מערפ
לכי מתו וע! ילר)
כסרפעו וקל עטס
בל מתו 6ב( הסטיס
ו כע גר בגל סתו
וכנן מתורנמו ישר
וכל חר מנעליו:
עלהתדכר. 55
הקרב כקוועלעעה
מנםס: עיןתמפט
היקרמי ענפס
סעתיד טעתדיעעת
ותסרן (המפ'עס על
עמתי קותוהעי] נהס
מי עריבה וקלוס
תרגמוככקוטועקוס
סיו בניהערינס (ע
מתקככיס מס 5כ5
מפפט: קדה
יחזקאל: טאיסדוסי ואנשיסדסרעיס. ושברפושעיסוהטאים. נהטאיסכעדת - ווזטאיס אליך
יי כְּאָרֶץ מערים באכהעער: וִיבְתַר-
לולוטאַתכַלבַכהַירְרְוקֶעלוט
ִקְרְטויכַרְדואֶיש מעל אַהִי:
אבְרֶסיִשְׁבבְאָרץ כנֶען לוט יָשֵׁב
בְעֲרִיהכְכְרואֲהָל עד-סָדֶם:
ל וְאנשִׁיסּסרעים טְאִיליהוה
מו מאר: הוה אֲמַר אל אכלם אָהרֵ*
הכרד לוט מעמו שצ כ עניה
וראה מןךהַמָּקום אֲשֶׁריאַתָהשָׁםט
: 5 עָכנָהוגבהוְקְבַהוְיפַה: כ
= אֶתכַלהָאָרֶץ אֲשֶׁר אַתָה רֹאָהלְךָ
הזעב ער-עוְֹם: וְְׂתִי
אַתזרעף בעפר הַאָרֶץאֲשְׁריצָכט-
+ יכלאישלמנוֹתארת-עפַרהָארֶץ
: עשׁוּ
ל נבוס
סנו נלעהיצער: כַל-אֲלְה הָבָרוּאֲל-
ענִקהַשִיםהואיסהַמָלַ שְתים
נניש' כתי עשרה שְׁנָהעֲבָדוּ ארח כדֹל עָמֶר
מיתטי שׁלֶש-עשוהשַׁנהמָרָרוּ:
fs כככקי*
. 4
5 וֹבאַרְבעעשְרְהשׁנה בֵא בדַרלֶעמָר
+ הַההִיבְהְרְכם שעירעראיל פַאלְן
ו אַשׁרעל הַמְדְבָר : ושְׁבוַּכֹאו
צ אל עי מִשְׁכַט הוצת קדש וכו
רא דְמצים מָטִילצועֶר ו
וּבְהַר"ליהלוטיתכָל מִיכריררְנא
ונר לוט בְקַמִיתָא וְאִירְזפֲרָשׁוּ
בר לו אחְוהָיו | אַבְרָםיָתִים
באַרעַאידְגֶען ול וטיתִבבְקירְו
משׂרָאופַרְס עֲויכְהָוֹם:
אֲכָשִין רסָרוֹם בִּיש בְמָטוֹנְהוֹן
וחיבִין בּנתהָון דסיי לַחֲרָא:
זײַ אַמררָאַבְרָם בַתֵר רְּאַתְפְּרַשׁ
למיה זְקָוכּען עי וחַזימן
אַתְרָצם דְצָת ַן לפונ ז
ְלדרוכָאוּלְמרְיְהָאול מערָבָא:
אֲרֵיכָל אֲרָעָארֵּיארְחֵו לֵךְ א
אֶתְננָה ולבנך עד ערְמָאוַאֲשָי
ea ורעש
ָאי רָלֵית אִופֶע לגר לממני
ית עפרָא דָאַרְעָׂא אַף בנ לס
תנון! = מוםהליך באֲרעא
ָאורְכָהוּלְפותו ארִינדְאתְננָה
+ וּפַרסאַרָט וְאֲַהְאוִיתִיב
בְּמַשְרֵי מַמְרָא די בחְבְרָוֹ ובנ
תַמןְמְדְבְהַא קיז
הוה בְיוֹמַיאַכְרָל מַלְכְא בבל
ארְוְןַאְאנקרבדר לָעוֹמְר
מכ דעלט וַתְדֶעל מלְת ד 55
רַעָמִן : ענו קרְבָאעֶם-
בָרַע מַלכָצז דְסְדוֹם וֶעס בְּרְָׁע
מלכּאדֶעמוֹרֶרהשנְאָב מִלְכָא. ד
דְאְֲמַה וְשַׁמְאֲבְר מלכָא דְצֲבום
ומלכַאדְבלעהִיא וערז כָל"
אִילין אִיתְבנָשׁוּ לְמִיכרחקלוא' ה
הָואאַהרימארְמְלְרַא: הּרְהָא
עֲשְׂרִי שְֵין פלַחוּיָת כְרֵךֶלְעֲֹכֶר
וּתֲלתעשרִיטְנין מְרָרוּ :
וּבָאֲרָבע עשְרישנִין אְתָא כְָּרֶ"
לָעוּמְרוּפַלַבְאדְעְלַיה חרז"
גִיבְרַיָארֵיבֶעשִׁתָרָת קרְנים וְירז-
תַּקִיפוארַבְהֲמְתָא ויר אָמַתֲנִידֵי
בשוה קרְתַים: | ות חֹרָאֵידִּר
בְטוְרָאדְשְעירעד מ פָארְן ר
דְכמִיֶעל"מרְבְּרָאוּ | וְתָבוּואָתּ
לְמַשׁרפילגדִינְאהואְקטוּמְהוּ
ישוכו: ומהגוסיףי אמר אל אכרס אחרי. מעקרו[ומה גל אשר:י ונבקע הרהתים: אתבל
וס'ושמתיאתזרעךי מסתאתדודלמנות את ישראל-
הארץירושי כו במסררבת = לכנותה
יואב כין ערויה החל לבנות : למנות ימינו כן הודע . הלא אני אכרתילבנות בעם: קום ש'רפוסיכו'במסג*
Aa בימיה וס"ניהי בימי אמרפֿל. אחו. יהויקם- שפוטהשופטיס. אחשורש: האדכהיוד -
; : י #
"אופי כו במסר רבתא: אברפר ה'פסוקים זוגין קדמא לית כיהו בתרא אית ביה{ וס אמרפל ל- Fe
ן שים לי כל מפרסת פרסה 7 * כרוכאדןאימר ל. נאמר
לי ושמןלמאור ל. וחסר לב 7+ ועשרל. הואב ל. וששיםל.
וכל מפרסת פרסה ל. כרוב
ל. הסררכל. עשרל יעאכל. ש
ארןואימר ל + האימיס כ' מל וס' ואת האימיסבשוה . ובאים'יההלדו! את כל שדה ב'וסי' ויכו העמלהו .
U
את כל שרה שאול אכיך + השריסגופ"בל אלה חברו * ויערכו אהם מלחכה: ועמקהשדיסבארנה +
מסענוט תקל: כיפרוס תערב
בות5: מפהל. כטה להלו:
לעיס. לבמלרס ויהזהAכ
פי זהויר ענווקביון תזיי :
כך תככס. ברבור וכ] וכת]
חותסעלרם העעיר ופט פ
כי מנוכיממרםf בחברון סג :
תוךגו. מס ערילכתושנסכי
סום] סירה רמון סיה כתוכס
קומנך גויס ונ הזכילס
והטעס כיהס חי עהטנערו:
וחטריהס: חכנו. עסכגין
הת ו סקריס. כמו ופרתקותס
כפיד ותעס בפר רגי כננו כת
פתיס: ועתק. תוטךענתו
ות עמוכמו b בהפך תוכיחנו
הו? כנן יס העלח. וטעס
ופלם עפרה בפלט עפרה כמו
כי מפתייס עעהיי ובע סרר
עולס חבר ודעתו לחב ערעתכו
ו רפפיס. כל סלוקס פותס
יעות לבו ויחע נהרפחי עהס
מתיס: הײיקיסי מיט מסס
היעט: בלררס. קהבנכ
הדגוp כו ברכרס ופי כעלות
סרעער: תת
taste dnn
TT Dn com. a. amen. mame
eh לך יך
מדסהעתלקי * ערין 6 מלרעעלקוכקרל ע! מס העתיד: בחצצון תתר. הו עיןגרימקרb תג ברבמיהיתוסבוסומפט: לרבעסתנכיסי = ולעפסן Ins,
סמועטיש להודיעך מנבוריס סיווקעפס כתנע הברס עררוף הריט + כרות בורות המר. ברות הרבה היו עס עמוטbין מס רמה לטיט מל צין: וערלם
למיס סיה קטזט בהס ונעעה כס למלך קדוס מי מעס לפי מהיו בומות מק3ת] מל היז מלמיכין מכיב! לברהס וכפה מטכט] החע ופוון שית זה מן ההער
הלתיכובקברס (תפרע: הרה כסו . להר כקו- הרהכמולהר כ!תיכס מכריכה לער בתהיתה סטי! ₪ 0 בסופ וי חלוק בון הרס להיה עס עסו התיס
אבן עורא
התכרר (עומכ: כעועסבר
בכל המל ובעתוסי? מולס
כעבור הסעיכם: ויפלו פעס-
Uo U 0 2! ,
בזעען ב אמלא ואחסרוסלבחעעןתמר. וצםבחעעוןתמר: אתג'לפ וס'את בדרלעומר. אתגי
. 9 , # = 4
נועץ. אתפנ: נפילה שמה 3 באו וס'והנשאריס הרהנסו. ונפל שמהשור או: הרהנסו ל דס ויבא
Be - 4 4
ופליט ל דס: אשכר ההסוסלובא רפליט- ברעדירק. ויעלועדנהר אשכלויראואתהארץ- נפנו
עונדת בקוס (מר
פכרקפס 536 יכה
עותרת במהוס נער
ונקודה פתח תחתיס
והרי סנהכענ (הר
הכל = מוכמו 6 הר (יננ - אי i oh A
FEN oword pop = | כל שָׁרָה הֶעמַלק וגםצשרת- לתל וַתכָל חקלי ַמדָכָאָה !0 0 בברמללהעלטוסfוכע!פנע
אִימוראָהריתִיבבעין גְרֵי ו : הרסכסנ. מלססככקננהי
קלהזרס. והוה יסב. נסו
סים ביוס ססוק עקב כקדוס:
ופי הפליט מכרח ונעט מבני
קרוס וכבתתניספניט
ירועסוים דרך ררם :ירק -
טנתן (הסכני מנחעה כטעס
ונק מלְכָארְסְדוֹטוּמלְכָא
מה ומכ רמה ומלכא
דצבוײַם וּמַלְכַא רְבְלֶע היא עוער
וכַרָרוּ עֲמוהון קרב בְמַישְׁ
חקלוא: עם ר לְעוֹמֶר טכַא
הָאֲמֹרִיהֵישֵׁב בהעעְתֲמֶר: הא פיל
מֶלךְסדםוְמֵלֶךְ עמרְה וִלְרְאַרָמָה
ומלךעבייסוּמֶלךְ לע הער = ==
ויערכו אס מִלְחֲמַה בְעמק הַשְׂדִים:
אַת כרָר לֶעמַר מִלְךֶעלכפותְדעֵל
כל חר כס בער
מכ תחלה וכמסוf
כותן ה*ברפם לכת!
ההלההערכרס עפ
פתרוכו כמו ל ההר
ו כתו (הר וממעע
לתוהרסירוע ג
ותסורםכפרסה: מִלךַ גויסואמרפל בַלדָשׁנעַר ור 5 דבעלםורדעלמלפנת דעממֿין והרקתנתוםעפײי 4
= ְאריוך מל אֲלָפֶר ארבעה מלָבִים זמרל מכ דבל צר = ה ההש מס גל
שטתכקהס: == אֶתהַתַמַשָׁה: וְעמקהַשְׁדִּיםבַּאֲרֶת | מלטא דאכרארכער: מכ לתלתכן: תײבו. מי::ס
וב הכניט. = (פי כאַלתהַמַרונְסוּ מלךְסַרְס ועמרה | לקבלממשא: ומשר הקד כעמיסרכת בתלהעהוס 85
, פטוטוזסעוג עפ "= MSE oc בִּירֵין בירין מסקיךְהַמַרַאוערכקוּ מכרוחפםן ohh hnih ררך
רלסכיןסכתובערבר ב
בגיתטריה כייכו!יוכלסכו5ס
לסוי כל מס לטוב ולרע רק
הפס כתפעעו:'זענטי ברק .
כקר כ] בעבור מהו ענךע5
מהו פרק ו* כיהו? עס. ומ:ס
מלבתדרסרום ועֲמוֹרֶר ונפֲלוּ
חן וצפהאֲרו לטורָאעֲרְקוּ
וְׁבית בל קַאדְמווֹם
עֲמוֹרָהויתכָּל מַרְהָואֲדוּ ז
ושׁבו יתילָוֹט וית"קניניה בר"
ופַלרשְׁמַהוְהַנְשְׁאֲרִיהָרהנָסוּ:ּ צ
זקחו צתכָל רבש סדְכט ענֹרָה
ְאֶתיבֿל-אֲכְלָםחִלְכוּ: ויקחוצחת"
לוטוָאת"רבשׁו בן-אַחי אֲברְוילבוּ
והואישבֿכסרם :ויבאהפליטוינד יל
we
מן הענחעה הוק
מכתובכיכק עוג כ
כטקר מיתרסרפהיס
ככ 5 הרנוהו
הערפל וחבילי כ
כסםסכוהרפקיס כ
בעמתרן קרכי ת:חות a אא : = סים ירופלס והער ויהי במנס
+ ררע נלמת = לאר הֶעבריְהתאשכן בְצלבי "" = אֲחותִיְֲברֶם יי פכוז והוכסן. = כרכלי
ככה זה עו מפנט מַמְרַאהָאֲמֹרִי אהִי אֲשׁבֹל וַאֲהִיעֲנֶר -.; בלחםו וַמַאִשוְכיים התתרנם הריית וכן כנ כהן
קרור סמכול והסכעליברית אכרם: וישמע לִּבָרֶם עיברְבְיר; והוצסשְׁרֵי הערוכהנולי ופ'עלרכנתי
se, SR. -. Bid. בְמִשדי מִמְרָא אֲמוֹרְאָה אַחָורָי | קנכיכדקנספרתקטתכי כ
כסוג] רכר ויפה עטה עכירך
ראשכול וצנחודזי דענר וינו
MR ak = GN
אברַםכִינשׁנָרז אהיווירק שאר"
הנפיליס סיו ברן
נגוֹ. ותתכנן טסרב = הֲנִיבַ ילירי ביתו שמנה עשר ו : ה לברה'בתחלה בגבור עסתנדב
הברס ושי 0 ושלש מאות ויררה שדידז ; היהט אַתְשִׁיקנקה םי 227 להופעלטרנטכוחרכ) ג
יסענמ. 5נ ושלשׁמַאותו ררף ער רז הלק ע אברם בברִיאשְׁתָּבי אהורגי ור והגוךסעסעעורג ונתfכרת
Raa. בעלי עליהָכט לילָה הואועבריו רּכָם ריז ת-עולְמוהִי לוריביתתלת בידיו: קג}י כמוכונ] וכ}
ww = = וררפסערהוברזאשרמשמצתל צ.: ימאהוחמניעסֿרוררףעױךן; עטרתתפפרת תענגך והתס
ת: וילין: לו 2 - ו oh = בל- MA ה . = a ba; 4 לולה l צ סולם והכרסס סוביגf המכל
כתנגומווזריז וכן גְדמֶשק : תשכאתב הָרְבָשוגם לת ואִיתְפֿלגערַיהוזְלֵין אהא לככוד ס תפ סגו
לתתלו כמלכי כרק: | הרמותי
עלילוכן ריה חרבו / הח
ire Ge 2 וַאֲתִיבית כל קננאואַףירלוט ועלוההרה.אשנלרנפרדוי
וכ] והכה חנית וסנול הרי שו [ נתT עה le ST, אטו
er de 3 יקא א ב man את 0 בַר אַחָוהִי וְקינינִיה אֲתִיב ואף ית" לי: נשבהג נסי Aשכע אכרם
כת! זה לעז חככו ו A וארת הַמְלְכִיכש ec נשיא וְיתענָא: וּנפק מַלכָא = he א os abl
)s > ר י : 2 ג 12 / x = חן 4 ב כ ia ב ה . ,
me nds. ל we עבק Na ho עמק הַמּלָךְ: דְכָדוֹם רַקרְמוּרזיה בָרזַרדְהיב וס'ושבאתכלהרכוש. װשב
:7 כל hdומט os א מַלְרְשׁלִם הוציא לָחֶם תרתנמ = מלַמִמחֵייִרז כרְרְלֶעמַר ויר לואתשרה. משבאהשר
t כ 3 : ל en . ק 2 OG . יב ,
תנכס עתיד לעתוה נה וכן הי וְהְואכהן לאל עליון : ויברכהו w לכות די עמיה למישרמפננת והמשקסואושב ושבאוהט
Rl of se alias bans byes Rae a : אכרט: :טס 5ב וס
יי חטך ערחנת ס = ו'אברבַרוךְאברְםלאַלעליןכנך; = האאַתרבתרקללוסיי. = בגסונת: מיחיוש'גוננסל
= שמיסוארץיוברוך אָלעל'ו אֲשֶׁר" = נג. מו פיק מלְבאדירושלם = רבק: מאמרעאוס' כג'כגכל
מכ סקנה 0ג{עריבבידבותלומעשר אפקלְחַםיחמר וְהובּה שמש רכת: וכרוךוגרפופרוך
sh \ עקכס = גן wr ב -ירך ו ְן לומעשר מ נרני אל עדיו - וברוך טעכך.
וברוך שס כבודו רעורס. אנך-
ור באטצע פסוק ופי כרוך אתת
בער. ברוךאתהככ:אך. חי
יי וכרוך צורי 'דשמואל וחכירו
ֶעבְרודהיומחונון ורפי ער"
חוָֹה דְמעיפונא רמק :
קרַסאל עילאה : ובָרכיהואמר
ברַיךְ אֵברְם קרִטאָל עילצָר;
דקניניה שְמאוְארְעֲאוּ ובריך
לאז די מקרמנאך בך
את-לוטאָחֲיוורכשׁוהָשִׁיבוסאת-
הנשיסוְאֶתהֶעם: מעאמלְךְ סד
מַכֶל + : ואמרמֶלךקדכם צתל-
אברכס תדלי הנפשוְהָרְבש קח-
לַך: ואמראגרסאל מִלְךְסרט
והריקותי קחריכס
חרב קזרײין כחרבו
עפרונו'. כבותכו
לער זר לכרו
סיס וסו מכי גיעטרו'
טל ממו: עררf'
טס תס כחופרס = 5 8
ויהבליהה חדמןעסראמב :ליס: ו
בב (העמיר ee והבליה חַד'מדֶעסראכבולא: | דתהליס:מעשרג'רפיםוטימת;
iad : ne: San ואַמר מִלְכּאדְכְחְום דְאֲבָרֶם הַב"לינפִשְׁתָא וקנינא דבר;לך: ואַמראַברֶםלטלְבָֹמְם | ווכעשר. ולבנילףה.ואל
AA Re es os ' : הרויסתדבריוכל המעשרן דכל:
כלוער חר קחעכס ל כמכע
₪ מל מכריס: עדחוכה. תי עקוס עעו חובה וד קור חובם
עמקספלך. ביתריסדתנכ ביתריס חר עס פ!פיס
כיf סיס ונקכין + וענכיכרון- מררם גרה סו
ומדרט "גדה רמז וע העכחותוע הכסכיס מיקליבועס בי + הונת
ישר ויתןו- ברהס מעער: קכנחסכנו.
הרנותי
סלודפיס מעתפלג. יס חר סנרדפיס כ פכוכחי] fob of ]תס Ro) 3 ללה .
. כעעה לו כק וחכי הקני כמער וכ לו (חכות 5
ך פמו כתרגוו למימר קפ פכו מלכותומכל מכפול:
עסופוו עס כל הומות והעניסו ת פברהס עניסס ל
לוי בלבועלע על מהרג ת ניו.
השרמג]: תפרהסגיר וכן הגנך
פיקסיסכס]: | ת]ליהנפם. מןהעטיעלימקכלת החזר (יהגוכיס (רט:
עליסס * (פיפטוטו
קרס סקר וחק הו וכריו עליהס ליכה כררך
עלרדפס: ומרז ?גרה מנחק המלה ובחכות רפטון
על עסע! פעתידה היות עס עתק וס:
קניס היה ננוחר לתנך לבחק עס . ודרפ תגרסעק
פס בן כת+ כתסוק. כך עויס לינעו תנחס וסרקס
טיס ורן - כמועוםסעתיס וחֹרן כ ידיכפייתו קנ f להיות :p
,
רשי
לך לך
הרתעותיירו+ כפון פבועה מריס לנו תידי 85עלין וכן ביכעספתיכמטעכיוכן כתתיכסף ספדה קח עמכימותן כ (ך כסף ספרה נהחסו ממכי: ס מחוט וער
פרוך כענ. עכב לעבתימן הטכי: וס לקח מכהמר לך- ותעתת ליעכרמבות גכזוך 5 קח: ול תמרוגו . עסקבס סבטיתני (עמרני טנער וEברכך
(סופעור: הס
וק ולממפט וכ ער
והלם (פי סכבר
כת] החוקבעי ₪
בלהס : hחר
הדבניס סקלה. כל
pקוס פנקמר חל
סמוך פחכי מופ
ברקמית רבה חל
מכעעה (וכסזס מ
קהלג ת סענכיס
והיס רוג ותומ
הבנתי פכר על כ
צרקותינכך המר כ
התהוס ל תיר +
מיכימנן לך: יק
העוכם מל תעכ עו
כל קות] כפטו עהרגת
ועהעלתס הוג על
קבונ פכרך הלכה
עחר: סולךעריריי
מנחס כ] קרוק
פירמו נפון ורם (
והברלוערועוכס ע
עריליבלb יורם כ
כהפרתעל וככ3
תבוחתי תפרפתעקל
פרמיהכך מו ערירי
חקרבניס וכגעז ר
דימהנפטין. = (לי
כרהס ער ועוכ עגזרת
בי ער וערירי כטו}
חרב וכ] ערוערו וכ]
ערות יסוד וכ] ערער
תתערערוכf כילרזה
ערס: וכ] ee בית?
. כתרגועוככבותי
כזון כל פו וילוסים
ליבן היה בנימתוכס
ענמני: דתפק.
לפיהתרגוס רטק
סיס וופימדרם
לגרה פרדף התכל
ער רמטק וכתנתוד
לט רורפו כוטריקו}
רנה ותמקסמתולת
רכו לחר :ה] לי 85
כתת זרע-ועה תוענת
בכ hפרתתf sd
ויוכf קותוהחו'.כמי
פטוטו הויומפסלן
לחוץ רות הכוכב?
+ ולפיררמו מר 1
5 תחכטגכינות עלך
מרית כמזכו מקיכך
עתיך לסעקירכ] f
ברס לי כו ב[ ב5
לברהס ים לו ב] מרי
לתה קבלמרם
תד ני קור (כס
וענלוחכריו ימכו ע! הכ
אחר הדבריסהאלהג דס וס'היה דברי". כשךחכת. גרלהמלךאחטשורש: אדנייד בתורהנסימה
תתןלי. במהאדע- אהההחלות. אלתשחתעכךונתותך. ושאר אוריבתיי'אלהם: | יצאבם
vy 4 ,
בראשיתיצאבמאיעאוס'והנהדברייאל'ולאמר. ובלשאראורייעא במביצא (פ האכר משה א
רטיר ידי בעֶלו. םי גל
ואה דקיניניה שמו ורא ;
אס מְחוּטָא ועד ערְקת מִסָנֵא
אס אֲסֵב מָכָל דִיי וְלָא תֵיכר
אנא עֲתָרִיתיתאבָרֵם: נר
רְאֲכלוּ עוַּמנָא זָחולק גובְרְ
די אלו עי עגר אֲשְׁבֹל וממְרָא
:= הַרּתִיָרֵי אל-יהוה אל עליון קנה
לײ=ז | שְׁמִיִסוָאָרֶץ :אס מהוטוֶער שְׁרוךְ"
על ואם אֲקָח מִכְל-אֲשׁרי ל ולא
5 תאמראניהֶעשְרתיאֶת אֲבָרֶם :
בלעלירקאשראַכלוהגעריםוחלק
הָאנשׂיםם אֲשַׁררזלְכוּ תי ענר
אנוקבלָון חולקהוז: 5 אֲשְׁכֵל ומְראהַסיקְוּהֲלְקם:
בָתריְְמאהַאנהוהָ := ס אַהרהדְכרִיסהַאלָה ש
תגמ ד לאברסגנבואר; ! הי דבריהנהאל אכרם כַמהּורה
למקר לא רת אנט פיפ" === לאמראל-תִיאאברםאָנבימגן ל
תק ך אגרךסנילחדא: / שכרב הרכה מאר: ויאמַר אברם
נאמראכם װאלהיס לי חל = צתרנייהור? מרה-תִתזי ואנבי
ליואַנאאזל בלָאולדובר פ oc UMMA RACs
פרנסאנהדין די בבירזי הוצת של הולבעריהיובְן"בָשְׁק ביתיר גוית
דמשקאָהאַלרוּ ואר דּמשקאֲלִיעזֶר : ואמראכְרָהַן
ַנָרַם הא לי לאיהבתּולְוְהַא := לִילָאנְתתָּה זְרֶע והנרהבְן בירתי
בריביתִיירִיתיתִיו והַאפתנְמא := יורשאתי: וְהִנהדבֿר-יהוהאליו
דט לפינרלא רנפר ג גח לאנרלאיירשך זה כו'אכט אשר
לחי בר דחו רהואירחקר! עצה לצאממעי האיש | הצא
פיק יחה בא אה ארתוההוערהויצתמלר-כטנצת
בֶעֲןְלשמַֹאֲוְּנֵ' כוֹכְבא אמ" lathes exh
תִּיכוּל דָמִימְנייִתָהָון ואמר לי * הַשְׁמימָהוסְרהֲכוֹכָכִים אם תוס
בּדִיז יהוז בנ : תְהימִין בְּמִימְרָא
די וַתָשְׁבַהלַיה לוו | ואַמר כחק: ל
ליה אנא זי די צְהפקהָךְ מאורָצף
דכשְאיְמִיתָן לדיר ארענם
הְדַאלְמִירְתָה: ואַמר ַאֲהִים
בְּמָה אֲידֶע ארי אֲרתִינֹהּ:
וַאַמר ליה קריב קרַמִי עיגלין
תּלֶרצ=זְעזין תּלַר: וְכְריןְ ת
תַחַא ושפנינא ובר"יונה :
וְָרַיב קרַמָוֹהַייכָל אילן
ופליג ירזרון בְּשׁוֹ הב פֿלְגוא
לג לקבל מְבְרִיהוִיךְ עוֹפַא ל
: וְהַאָמְן יהוהויחשבה לו ערקה :
אמראַליו אֲנִייהוָה אֲשׁר
הועאתיך מאו בשְזייס לָתֶרז לֶךְ
את הַארְהַואת לְרַשְתּה: ויאמֶר
אֲרנִייהוְהכפַה ארע כי אִירְשְׁנָה:
ואמראליקקהליעגלה
ִשְלְשְׁת ועזמשלְשׁת ואיל מִשׁלֶש
ותרל: מקתלוֹאֲתיָל-
= אַלָהובתַּראתְכםבתוְותִןאִיש-
+ כררו לקרצתרת רעהו (צתרז-
1%
ונ: ; פ : o
לַא פליג הרעס . הזצפרלצבְתַר: ורְרהַעִיט
אהרןקח אתהמחתה. הנהעסיעא ממערם: ווצא'במלא'וס'כובבסר רבת: הוועהוווסיכל
במסר רבת + השממה:אוסיכלבמסררכת + ותשבהג וסי והאמיןכיי': וחשבה לזונה: מחשכה עלו:
במהט קמזן וסי בו במסר רבה : בתוך ה נסו ויבתר אותס - ומדותס מחוץ לעיר . 'והיו ליטראל בתוך- ישם
לפֿיר אחד. המתקדטים והמטהריס : (את העפֿור גרס ,2 ואת הצפור לא בתר. ואתהעפֿורהחיה יקח
אנתה - וק את עץ הארז: העיטד כ'קמץ ובפהח וס וירר העיט על הפגרים- וקץ עליוהעיט. העיט
צבוענתלתיכבפֿסוקאילין פתחי:
וגו: הכעריס. עכריפרהנכו לתיועו'עכר מכ ותעתרלו% הכ'פ פעבריכככסו למנחמה מכמר וירדוף ערר]
יקחו חלקס: ועמטו לער דוד ממר כחפק היומר (מלהמה וכתלק סיופבע< ככיס חרי יחלוקו ולסך רנוי היוס ההו ועע!ה יפיעה לח
אבן עזרא
הרימותיידי. מבועסכמוכי
Shozo: rropplh ch
עניון | כיהנהכעסעתיכעס
מברככיזס סכס]: סעמחוטי
טמתנותופרין א מרוך.
העור סקומר סנענ:תך כנערי:
ph - להחו וסוf לכלו עברין +
בעחזס: במרקותהנכולה.
וטעס נכי מגן לך קנכי סייתי
מגן לך והכלתוך מיר סענכיס
גס פת] לך מכר מ:רכה מוחך
לסופיע בן חיך במתי תעט
וכמענת עכי. ויודעריריכיור
לכזריוסר ממלת עריריס יסע
והמעס כחקר תמר העתרגס :
מסק ביתי. | ענמעקנעכס
וסוח עפעליסכפלמגזרת טוקקן
בוכטעסרכק. ונ]תופך
צעווקחרעמו נכןהוקובן
עמק ביתי סו בן דממה ליעזר
* מקעיך. כנוינFבר בעטור
היותוקרוב: כרקס. כתו
ופדה תהים לכו ונרק ונמפט
חס רק ברברי קדתוכעו ז5
ררך כדקה חרת: תמר
הוכפתיך ור סמדיס. לער
כיפרטתלך נך נתרה מס כ
כקמר מירמתיולR כמל'בחר]
וברסס הקתין במס כי בגו
יירעכו ועל ילוט סנ' בקע ?ות
כתפרעפסגרעו] ועודכיטעס
קכועתסקס פיהיה סרבר בנ
תנקיכי כ5כ5 כבוEות הס ע!
תכלי וסנםנEחטf ?רהס
בעבור מכקע לכרו תו ברית :
כ מסולמת. יםקותריגעזיס
וסימר בעיכי בת מלם פכיס :
ול הו סכבפהגרנ:
ונוז. כ] עכהכיתקלה נכרס
הנזכריס בבהתה וכעוף העול!
וכלקרכן: ובתר. חתכס
והפרידס וכתוהו על סריבתר
בין בתריו: וית] לי בתרו-
דעכימנתפשכתו בעל וכ]
יע חמה וסיט גכרש ופ
בעל כמועס הרבר וכ
בלע!סמוךנסכf כחיות ג
וביריעות הכ פחותה כת]
בתרככ לים כקרת רעהו כי
הבהעק וסהדס פכיס קנעה :
הכפורכ? בתר: התור והג5r
יכי כפור מס כלל: סעיט . העוף
וכן העיעכטע כחלתיז = ע5
מס חר וימתנה העזכ. ב סוכי?נ מתכלו מל עו'ס וסנביהו ?תעה מן כוכביס חקו למו] הכטה למעה למטס : נהמי} בח'. 5 מ לוות על זת בכעל ירות
tpn rihid ep jo בס לדע: ניחמבה כו רקס .קה חpבה לפברהס מזכותולכרקס על המנה מהמין בו. ד בעטרp gnnd‘ph Fb rib 1) BF Ah
הורתנמ בי זה זכותיתקייעו בה ומר לוהתג'ה בזכות הקרבנות: עגכה מפולעת. מנעסעגנ'ס רמז לעלעס פריס פר יוט הכפוריס ופר הענס רכר מל כיבול ועגלם
עלופס: ועו מפו(מת: רמז למעיר הלעפה בפניס ופעילי עוקפין על מוער ופעולתחטקתיחיד: ול ממולם - cphrhnceh תוי וכבפס je חטתיחיד: ותוף
וגוז. תוריסובמיקנה: ויכתר ותס. חכקכ! חר לענ תלקיס וין המקר וכ מידיפפוטו כפי מסיס כורת ברות עמו לממור בטחתו (הוריע לבכון hת הר
כדכתיכ ביוס הו ככת יי הת ברס ברית (מר וג ודרך כורתי ברית }תח 6 בהעpס ולעכול כי] בתריס כנעם קנמר כהלן סעובריס בי בתרי העג! יף כהן תנול
תסכפור 5 בתר. (פי עסחומות כמטלו פריס ומפיס ומעיריס מכ קבכוכי פריס רבי וגו
כ
w
עמ] !פד מ טר עבר בי] הגזרי הו לוו על עכיכס עסו ם :ול ;
הפיל םד רליתבע! הקרכיס עלך פרסו?ומער הכפיר סמעור מלך וו על תמל (בכייול מלפכתי בחבוי סקלע לפיכך בתר הבהע: רמז פיהו הקומותכלין והולכין+
קיוערהל קייעין לעוס: 4 ר קוהולסין
ה הפוה 5 בתר רמז יהיו יערכקיימין לעוכס: עיט- סו עוף וע עס סנ? ענוומו?ף ת סכבלות לטו עלימוכל וכתו ותעט 5 סעלג 1 כ
[
על הפגליס יע סגומות: שבי ברגמותקסין תחת הכו] הבולע כמו ינר A
אבן עזרא
ויעלח קהפנריס וכ] יפכ רוחו ?והפים הפגריס להבריח סעוף: | והיהעמם
לב זה (בו ות כי ויהח תכל תכה בווס לחר מהקיץ ממחזס הנבוה :
כיבר יסיה זרעך. כקרf בנמון הקט חקית פיט לותפפתה כסעף מהוF רכון
רשי לך | לך
הפגריס. ע! סבתריס :ומב מו כפיב'וספרחט כו ימברוחו רעז טיב
רור כ] יי (כנותס pfn מניחי] ותו מ] הפמיס ער טיב מנך סמפית: וסנס
תה וגו . רמז לכרות וחוםך ל גליות: כיגריסיס זרעך. מפנונריצחק ער
מיפקו יפר תריס רבפ מהותענס כיכרעחק כןפעיס ענט כפמ'ר
בפרם על כ] כקר הזרח כו
טעמו כזרח רככן . וטנס גר
כתו הגרגיר מנכרתמ] ססעיף
ויק חסרי 5ב קזס סטעס רחות
בעיכיס לילו סיו ורעי טעסכ
לת וכורתו לזיכיכו ספמת:
רבע מקות מנס. עד כוף זה
הקן קסיוס: לעריעכדנ.
סיהיו הס עבריס: תכ{
מבותיך + סכוענ המית כררך
כל סרץ ינטע בפלוס עתהית
בככודנ5? סמו זרעך: | ודול
רבעי. רבוהעפרפי ספתבטו
בכ רור והנה ערו סקדפוכיס
עפרסרורות ו:מ5ה להףרור
ובהיוב הרבעה רולות וסנכון
בניכיכי פירורכמויופבמדול
בההנירעע ותדתו סקץ ירונ
לרס בחרו וים רוך וים
הכר ורוררבעילח סות זרעו
נרוסטעס ענמכריסוכ] כתום
כיברסיית 15703 וכ סם
קסת גל ועמר ומפה גס הסרן
ובמהס מכו חר סנען ז
כון סהתוני מפורטנפסוק
ברול כוכימכטות. וסזכיל
המוי בעבורתקפו והנם
מפה סרג המלכיס סנרוליס
והס ענכיסהמורי וזעמפת
מוכי הלעוכיכתחברועל 2
יסוטע וש רהיותקהרות וכ}
המר סנבית חפר כגכה רזיס
ana לם המר
הור לת המר כוס : והי
המעט ביס - בתהנה עורכס
לה בהס וכן כתום 5כ1:
וע!עס. חפך ורשוביחזקה
וסטעסכי סללהמענכן כנ
ילוו הר כולו סנוז הרהס
בעציס : והכס תנור עט}:
כרמותתנור העוכס עם} עמת
ובתוכו (פיר ם: בין הגזרי ?
בין הבתנכיס חהתהיP םס
המכועה וכ העגלטרכרתו
למניס על כ]כתוב הרי זת
ביוס הסוfכרתיי ת ברס ב
בריתומנסר עכריס. סו
מיחוכ ול סיפור: וקיני וקני
וקדמוכי מבניכנען ויםכהס
מכי מקות. וסרפמ? זה פכתום
דןג רשון משפֿט וסי דן אנכי- אין דן דיניך למזור. דְזְדיןענ ואביון: יאד וס כו במסר רבת + ואתה
ועתה ית tr םי במסר רבת + ודור כ דסמי וסי ודור רביעי ישובו * דור הורך ודור בא: ישובו ל
,
טל בתל ור נבי וכתנבי דכו במז חס וסי והיה במות השופט - נהעסישבו אחריו אך ו'פשטי ישבו הגהאריך
על הפגריסוישבאתטאַברם: יהי 5י=י= עליפלגאואתיביתְהָון אבר
הַשְׁמְשׂ לַבוֹאוְתרְרמָה נָכלָר; על- "" | והות שמשאלמערושׁנְהָאנפלה
אֲבְרטוהנהאִימר השכר נדלך- !הלגי על"אגרְפוְהָא אִימֶה כָבֶל סג
נפלתעליו: ואמרטאברבטיב "* = ופלתעלוהיו ושמרלאנם
תרעכי גרייהיה זרעך באט .= פיעלולארי יכיה גר
להסועבדו וענואתם רבע אש הפה כ
לָהסועברוסועגואתס ארכעמַא Pad a oe
Agar.
beni ‘4 2 העבהה oo שְׁנִן . ואףתעמָא דפְלְחון
אַנֹביואֲהרִי כְֶיעאובְרבשגָדול: יי בְהוז דאִין אנא וּבתרכן יפקין
וְאַָהתָבואאַל צחבתיך בְשׁלובם זיש: ג בקגנאסני: השרות
הקבר בְשׂיבָהטוֹבָה: ור רביע. יי אהקך בס ההכנך גטנ
ישׁובוהנָהכִילא-שׁלסעון הַאֲמֵרְי ע.פ. לכאי ורארבעצָה,תונן
ד הירפ הלכש האהועכה = = הששההערקיתיכ.
יי 4 ta; ih Fש 7 ידא אֲשְׁר ; al at Ras Me ה
| { עור עבראב לגיא
בָרַת יְהוהָ אֶת-אֲבְרֶ ְּרַית ל+תמר הָאלין ו ביומאההואגזך ײַ עס
/לורעךנתתיאֶת הַאֲרֶץְהוּאת מֹנהר לי== אֲבְרַם קיַטלְממרלננךְיָניהע
מִעְרַיִם עד ולנהָרהַנדָולנְהַר-פרת : ארְעָא הָא מִנהֲרָא דְמצְריִם
אֶת-הקיט וְאֶת הקטי ראת הקדבנ : .ג ער נהנארבאיהרארְְבת:נת
וְאַרחדהַחתִי וָארת-הנרו' וינור-- in Fe Me
: וְיִתחִיתָאיה- : ue
הַרְפַאִים: וְאֶת-הָאֲמֹרִי וְאֶת-הכנעני =" ; :ית פְּרִיזְאִי וִית גִבָּרָאִי
soccer: bY i
וְאֶת-הַנרְנְשִׁיוְאֵת-הַיְבוּסי: ַרְנְשָׁאִי ויתדוְבוּכָאֵי ו
םס וְשַׂראַשִׁתאַבְםלְאילדָה + פמ טר את אררֶםלָא
לדָת ליה וה אַמְהָא מִצֹרִיתֵא
ׁמַההַנך ז ואַמרַתצַרִילְאֲבְום
הַנעְמַעניַמומַלד עול"
בֶעזְלָוַ'אַמַתֵימַאִםאחְבְנ מִנָה
קביל אַבְרֶםלְמִימר שרי
rer
לו וֹלָה שׁפְרַרמַערִירת ושְׁמָה ה
הַגר: ותאמרשניאָלאגְנֶכם
a ה o . \ ֿ -
הַנהנֹא עעֲרנֹי יחרז מִלְרָרת בא-
נצת אַלשפחָרזיאוליאַנָורת ב 5 ודוה
מִמנֶרז נישמע אַבְהַםלְקָול שׂרֵי ז פשלחל
ואת ז'א תשוב . ביישכו אלי בבל לבס דירמיה. אהרישבובני ישראל ובקשו. ישבו ישבי בעלו. ישבויבשו
רגע! ואח האברי ד וס' ואת היבוסי ואת האמרי דבראשית . ואה האכרי ואת דכנעני - וחזברודדה. ויגרשיי
אה כל העמי: מנהר ב'וס" מנרר מערים . ונס כנהר אהוא :הקדמני ג'חטריס וסי את הקני ואת הקנזי. כאשר
יאמר משל הקדמני פניו אל היסהקדבני: | ולהד ג קמעין וחדפתח וס"ולה שפוזה מערית * ולהאבר עלי
לשלו. ולה שתי פוות דאהוד. ולחגפין ארבע פתח: וישמאברס ו'קול שמיע לקנל *ו וסי בו במסר רבת ז
עקבויעקככמירר 5
לתכריס המר ימי מכי
מגוריפנמיס ומת
מכהסריק5 ובתצרי
היוע?תיסועער כ
ככין רדו הרית פנס
וס תמר במכריס
סיו רבעות הרי
קסת קיולרי מכריס
סיס 5 ותפוב מנותיו
מל ההתופנעתרס (
וטמוני על פה עהי
כפיקוימר עתSריס
fof Rsip onh ph
מלם מפות וחמטיס
ותה פריך להוכי?
מהן כל הפכיס טחי
הסת ֿח לירתעמלס
ופחיעינרס ח ירת
ממה: בל כ (הס.
Snsp yrs poh
3 להס ומעמר
וויגרקברסוגו
יחק ויגר כברר
עקבגר ברן חס
חן בתכו :
:ספתסו. ונס
,רבגת רנע מכות
bodofoqgfr »
עברו קתיפו:ד}
י. בעפר פכות :
דכו גדל .תמו
דל כמו כל וינבל
צריס\ ותה
fbi -ךיתab be.
0 5 :obAlonRyy
!בותיך: ?בי עובר
fבימ :זוהו עבסרו
כ כמרך פעמה
רח תשכה: תקכר
יכה טוכה. בערו
יעסה יטמעfנ ת
טוט בימיו וכ יכ
כתרבות רעס
ו ולפכך תת
מ טכיס קור זמנו
: בעס ערר עפו
רחhל ר רבועו.
ו בריס יהץ
( לפקרורות
לי רפיס תחפב ול תתה בעבור פכתובהככעני וסיבוקי ?חרי דע כי
ספכעה נויס כנענייס מס כלס ועפתיעטר בגיס היו ככנען ומח הזכיר ספעס
ר סככעני על הכםריס וכ] בפרפס הזת סס עערה כפרט ובקוס חנ
בכ וכן יסורה ניפר! רבוס 4 על פו מיסורה ליער סו : ולו לבכה .
מגזרתכ] ועוד ית:] עס3] הו כדרמות כין וסבכעו היכוד וכ} חקל fp
וכן כתיתר ופע!עבר: מע ברס . ערעסס]: . מקן
בעויפובו ר הזקתלפי מברץ טנען סיס מדכר עמו וכרת ברות זו
ודכת? תת פךת הרן הזת רפתסוכן סיס יעקם גכה לתכרי5?וחמום
זורותיו יהודה פרן וחכרן וכלב בן חכרון מביסfרן סיה: | כי5מ'סעון
זמור . (היות ממת'ח מלרכו ער קותו זמן מחין הקבה לפרע pחותה ער
פתתלם מהתה על בסה כמלתה תריבכם: | וסיסעתעבס. כעווהי
וס מרוקוט עהיהס ויהי הס קובביס ליט כלוער ויסי דכר זה: המע ה י
קקעה: ועלעסהיס. חפך סיוס: והכסתור עמן וג!. רמז לו מיפ'ו סמ(כתת
עיהנט. בה. עעמו לענה לכך סו בור ב כבר וס סיס טעמו כמטם בלף סיס עטור כהי? מוהעת וי קפטר כ] עסרי כבר כת ויסי הפתע (ב:f והעכרת
נורעמן (חרתכק] היתס כמ3 סבר מקעה וזה תנק ככ! תיכס למון כקכה מיסוד מתי ותיז כסטל לענה לעון עבר הו? כגון זס וכגון ותל בלס המס לומתי
הגה פכהינתתך וספהעעס (תטס סו לטו הווסרנר מנעעה עסמו וסולך כונו בהעס הכן בתקה בקתה נכבקר סי עבה: נזרעך כתתי. מירתו פלהקכס
לוספטוים: | הנסרהנהו. לפיהוfרכוק להרן שרי קרסוגרול 6ף ע! פי מו מקותר ברטעה נחרות הכיס מערן מכקמר וה:הר הרכע: £10
de: הו עבר עלך קלך הדבק לפחוור ויתחוולך: = תסקני. עמר לונותישכהן ו5כתן הס ₪5 עכעה גוי וסענמה לרוס ותולב ועעון והס הונ הכזי
aw ועתייס להיות ירועס (עתיד מכתר רוס ומותבממנח ידס ובכיעמון ממעעתס: | וfתסיפיס. ?רן עוגע:חער בה ססוF יקר Fרץ רפקיס: | מפחם
ריתי נתפרעססיתס כפרקה כיסיס פנעמו כפרס המר ועט פתהf בתי קפחט בבית זה ול בבילס בכית חר bh i קבכס ממנה ילומר על מים?ן לוכניס
4 בגויה הרוס + | לבנה מנה. בזסות מככיםכרתוכביתי: | כקול מרי. מרוח הקד מכה:, ותקח
8 :2 '
vu
לך לך רשי
תקח מרי. לקחתה ברכרי מריך טזכית לרבק בגוף קדוםכזהו תק עור טלס + ו We ה ממסתסעמר מכיס 651 ירס בעלס חייב ום? חרת:
פכת כרס. תגוד עין ימיבתחוכה f5רץ עה כומ] התנין לפ 65 כקמר לו ועזך לבוינרוכ ער טוב רץ וער15 וב 5 הגרותסר. מכו"הרחפוסי
ותה גברתס כע:כיה. מכס פלי זופין קתרס כגלויס ערה עבמה כיכו סי כרהת ויכס כרקת על זסתה הריון כל ספניס לוכי כתעבמתי עבוקה רסמו:ס:
חקסיעלַך. | התסהענמויניעַך כי תטי! השנם כמסתפbbת ההכה תה תת] (יוככי סולך ערירי כ התפכלת £56 עליך ווה (ך להתמנכ עג מכונו וסייתיקמו
כפקדתענעךי.
לשכת ב ואינון באורי' וס לשבתאברסי לשכתער: נברתהד ופי ותל נברתהבעעיה. ותאמראל ועודרכריך תס
גברתה אחליאדני. כעיני שפחה אלידנברתה- חדכשפחהכגברתה: חמכסיבוטי ותאכר שריא חומס ממני םתס
אב] עורא אכרס חמסי. חמסיושארי: אנכינתתי ג טי אנכי נתתי שפחתי. ועתה אנכי נהתי את כל הארצות האלה . סומע בזיוכיופותק :
חנכי כתתי פפהתי
וגו ביכי ובי:יך .
כל ביניך מכמקרR
חקל חהמלRתרי
מקץעפרסמס. סעתיקו
הרקומינו זו מל יעסf קדס
עס הפתויותר מעמר מ:יס ס
ְדֹברת שָׂרֵייאתַּת אֲברֶם יַתיהָגךָ
wa we, ותקח שׂרייאֲשְׁרז אַכרכם אֶתיהֶגֵר
מִצרְתָא אֲמְתָה מסוף עסר שִָין }
המערית שַפַהָתָהּ מקץ עשר שַׁנִים
בוה וכגיך פסכניקה
עון סרע בעיבור מ
הנר וספיה שבלס -
הו עהתנקך ותל
להגלסיךסנס (
והל כבר ס:תוהו?
מכסר לה פתסר ft
מלמד מהפיה הריל
הרפו]: ותענה מרי תונן
. היתסעעעכרת כל קרמו
בהומי + מימזס hk
בהת: מהיכfצקת ונע
דע היס 52 ות =
לה פתח (יכנס עתה
ברבר! ולמון ימזס
פיה התתוס פתהער
עלתמזה קמ בfה:
ניpe !סpכך ו .
לה מלחך החרתלהך כחז %|.
לכךנע עניך or jes
הילסולמילס: תמה
ח:ךטנס. כעתפוי מ :
תסריכתוסנך סכס הכוכ%.
דלסתקנות: וילרת ות
כן. כתותלרת
דותהיוישכת ב
כלכנו עול כתרזיס
: וקמלת ססו. כװי
סו כמו מת כזכר
וקרהת מתפתויכחין גיק
: פרלקדס. לוסב התנמס
כעופכתובויקב ב יכוכ נה
עלכל עו סי ונח
לשנֿת אַבְרַכ=יב=פרץ כגען ַתתְן
אתָהלְאַבָרֶםאִישַׁהלולְאֲשֵׁה :
ויבָא אל הַגְרותָהַרוַתרְאכִי התה
ותל גבֹחָה בעיניהָ : ותאמר שֵׂרֵי
אל אַברכ ׂחְמַפי עֲלָיך אנכינָתְתִּי
שהָתִיבְהִיקך וחרצת כִיהַררתה
ווצזקל בעיניהַיִשׁפּטירחוָרה ביגי
ביך: מאמִראַבְהאַל-
שְׁריהְגֶהשנְהַרזך ביך עשי-לה
, הטוב בעינירותענירה שׁריותבְרה
מפַניהָ: | וימעאָהמלאַרְיהוָהעל"
עי המיס בַּמרְבַר על רזעין בָר
שור: וַאמִרהַגֶרשפתתשְריאִי.
'מזה באה וְאָנֶרת חלבי תמר מג
שרינכרתיאַנביברהת=: | ומר
לָה מַלאדְיהוֹד= שׁובֵי אל ִבְרתְךְ
והחי:נ'ההתיריהָ: ואמרלה
מִלְאְַיהוָההְבָה אַרְבָהּ את-זרעך
וְלָאיספַרמרב: וַָאמַרלָהֹמַלָאךְ
יהוההגךהָרָה ולדתבּן וקרארז
מו יְשׁמעאל כיישמעיְהוָרתאַל-
עֲניך: הָואיהיהפרְאאדסידו
בֿכלודבְל בו ֶעל-פני לחי
שב ותקרָאשׁם-יְהנָה
5 חטף קתן הרבר ליה אתה אַל רָאִי י אֲמרָּה
5 מלבתו"
83 בעוניך a
ואשכחה מלאַכנא דיי על עינת כתה "קח
1 : See SOR
לְמתַבאֲבְרָם ברעה דכנע = מ
יהָבת יְתָה לָאֲבָרם בעלָה ליה
אתו ועאל לותהגר ועדיאת
וחזת אַריעְישֶת וְקָלֶת רִיבוֹנְָּה
בְעֲנהָא : ומת שֵׁרֵיילְאברְם
דילי עלךְאנא יְהֲִיר:אֲמְרזי
לוזה ירי עדיציר: וקליר:
בעינהאידין ינונ ואר ל
אֲברםלְשבֵי תֵא אֲמְרזיךְבְּיךְ
יביי ל הכַרְתקין בענב ו
וענִיתָה שרי ֶערְקתמז קרַמְהֵאו
3
5 צ
ב'ופקי
דמוא טרָא עלעינא באו
דְהגְרָא:וּ וַמרהַנִראמְתָא
דְשְׂרי מנן את אתה וּלָאַן פּת
אזלא ואמנית מ קנטשָׁרי = ר יל
רִיבוֹנתי אנא ערְקת : וַאֲמרלָה
מִלְאֲכָא דײַ תוב לוָת ריבונְזִיךְ
ָאשְׁתעבְריתְוֹתיהֵא יי ימר
לה מלְאֲכא אגא לט =
LADD Trees. es saa
זאַמר לה מַלַאֲכָאדַייְהַאאַתְ
טרא ותלְִיזבר ותקרין שָׁמִיה +
שְׁמעאר אֲריבִיל יי צלוֹתִיָ
וְהואיְהָא מרָוֹד בָאָנַשָׁאהואיְהא
רֶיךלַבוֹלַאְאף בַראנשאוון | ה
צרִיבִיךליהוְעל אַפיבל אַחֲוֹרָה
שריו וצליאת בשׁמָאדי
* or -
5 תנר חה הפסוה הו כדעות
הסתכתת וטוב סו: ותק5:
הנח הנע!ס מר בון ה?ות
ססר וחות הפרט תחת הרגע
הנתון להתכנעות הכפכוסו
מכנין כמע!: ותבס . מנס
זרסכו סעעפט כמוויכחס :
מימזס. כמוקים מ יסנ -
ומעס זה מקוס כתינו הרקי
מזס מקוס כת: בורחת:
כפתח הלים בעבול ות הגר
פהוf חכוו וכ[בורחתכ
הערוסיק כפורחת בנחת
ובמזרס נכ] יודעת פיפ בעכור
ותיות הגמו] עהס חהע
וכ] נעפט סנפון פין זר תנו:
סנך. לנקכהכיה] פכת ענן
כמו עסותסקלו ענך : יממע :
בהע!ס 95 חקל על הלט :
פרb רס. תפטמיב]סקרס
כטעסמי מלח פר חפפי
והטעס 5 מפונ בו זר
מתםפחתו וים ומ פר? ורס
כתו מתם יכרח עננד זכולה .
BBE Sais 33
נסנכו כעוכי פיחיס כי] הרס
כפר פיככח סכל בכתו וח
כן וכ בווכ] עפור ברכb
כוהו?החיססרבעית: ע
פני כל לחי - פסס בכי הטורס
וכ] כתוכבע! פמ ככ לחי כפל
זכ ככי עריניס קכניקטולה
וכקרתוישתעfניס כתול ובספ
פופטיס: נרלי. עלמעקb
דְאִיחְמלָל עיהאמרַת אַתָּהוא ברכר וסיבה תיק
לסעניכטעס ! מרקה: ns, n> A ns Ah CE x ok כ
הגס הנוס. כעועתסותנכןן אֲל הא חַזי בוא אֲרָי אמרתאף ישי הָנָה הָלֶם רָאִיתִיאֲהֲרִיראִי: עליבן 4 ידו ee אט כ
. ג 2 - : o'. נ: =
פהוfכו פה = וס]סכהשר אנא שׁרְיתִ חזיאֲבחַר דאיתגלר קרַאלבאַרבַאַרלחיראיהנרהביT = המסק 0
TATE MR. “Ren \ . ; הפול +
סלוסים וסטעססגסעס.
( לי עלבןקרַאלְבלַאברַ < קדשוביזפַרַד :ותַלדהַגרלאברם מתגרץבו:ענפי
רקותיתל"ך הפס החרפר"ס = דְמלְאַךקײכָאאִיחְוּי עלָה הָא בו וקלאאdשם re eons Led
הפס נננייכיסול ריתי * == בידרקם בי הגרא: = וְילְירָת כ הקכאאכרסשם כְּנואשר .לה = מהקזרשגתלי פלם"
ובר (חי. ללפכיסים חי בידרקם ובין הנ א הגריש 5 A ָ -r4 Aa
, : 5 מעאל : ואכרם בֵּן onh לרחי. כה oh
כל סקחרתכטעסכה הֲגרלְאֲבְרֶםבָּרוּקְרָאאַבְרָסשׁוּם שמנים שׁ och Ross Arbo:
לחי כי בכלמ:ה סו -בריה דיליודתהגריִשְׁמַעָאל ז שמניס שְׁנהושׁששְׁנִים בלָדֶת הַגר הי ah Al
חונגיס סי עb: , . 4 reo 1 את-ישמעאל לא ר : פסרכר ז הרחיס
מ a זְאֲבָרִם בַר תמ[ְוְטַירתשְנן כו גג .בא לְאַבְרְט: .ס ערוה נננכון 5
...2‘ ילת מַגְרותישׁמְעאל לְאבְרֶם = , ויריצתכָרם בז- יז עלבן: כוהערה
יקר בחר זמוס : והוהאברסבר תִשְׁעְׁזותְשע * תּשַׁעֵיסשׁנָה תשעשׁניכםורצת י< נה כטון
a OND oo or rows es NO ' msn
ל שְנזְאתְלומלבםואמר דיה יהורזאָל-אֲבְרכם ותמר תל מל וסיבה |
נ 3 AN: . רתתיפלחו ע! מהו
והיא לא ידעה: וביניךנקוד עדי בתר הר מן! נקודות בתורהוד בנב'איס וא בבתוביט וסי כו במסר רכת :על העין ב וס" וימעאה מלאךי!. מה התרירותחותס 4
lle ne oN 2 אי מזה באה . אשרבאת לחסו: ברחת חר פהח וחד קמץ וס אנבי כרחות. ברחת כלהעיר. בתרקמץ: בביתו פללכרס עס
האמר להמלאך יו ג דסמיכי וסי שובי אל גכרתך. הנך הרה. הרבה ארכה: הלדתג (סי יאר ו :מלאך". כיתךהרהולדתנן הייתי רלה ככלות
Fl האמר לי הך הרה נילדת בן: וקראתד ורפֿין וסי בובבסרבת: (הוא לג רפֿוסי מ בכסר רכת : פֿראו וסי והוא יהיהפֿרא ארטי מלחכו תדע קהיתס
hh iw cs לו. מישלחפראחפשי. | הנהק פרא: ועיר פרא: בל ז רגשס ופי כו בבסר רבה : הלס ב חסרים וס'בל = רגיה לוfותס עהרי
במסר רבת : ראי בחולסנס: הגסהלם : עד'כן קרא לבאר. ויצהק בא מבא. השביעחק עם כאר רחי: והוא אמוניוטוב ראי- לאתטורניעין מסתרנהקת םס
ראי וחדאל ראי בחטף קמץ: וקראאגרס שס כל שט קמ בגו פתח'וסי ויקרא אברס שס בנו- וקראאכרהםשסכנו: עלשסשטראוני התלקך פעס
תהר שמרן. וגם טס עיר המנה . בהשמוומה שם בנו- ויהי שם בנוהבכר ינאל 1 ומר מת יו חנ
לחתה רבע זה לחר
זסולחררה: בRר'חירי. כתרגותו דמנקך הייעR ליתחזיענס: | חקר קברסעסתו.
הפפ מ פתעקברסרברי העלקך מג ּ
פרתה רוח הקדע עליווקרו פע:5 + פוו:fברסהליהכקך מהגן קיhתעיפעס\
וברס כן עעכוסונג - למכחו מל ילעל ככתכ הורע מהיס ב ג מס כמכתולוללעכב:
‘as
3
/
/
?;
: ל
rere לך
ד יפי בהותי כל בריס כפיכך סתהלך למפינחיה כ כנוס ולפטכון | ,וכ] כ מקוס מהוf בתקה פירוטו רי מנו למי הענין: = סתהכף
פפיו: כתרגותופלחקרנניהרבה כעכודתו: | והיס תעיס* לף זהכווחר צויהיס עס בכל כסיונותי: ולפיתררעו סתסנך למני במצותמילה ובויבר סוט תהיס
פניי רבר חר וסיס תמיס עכמיו תה חסר ס קיבביס ב עיכיס ב' מזכיס ורע סגויס מלוסיף לך ות על פתך ויהו מנין
A
ell eg) ער( Nh תי
תניס בכ זת] עסערכה כך תה בע! מוס ל
הותיויתך רתח כע:ין קיטרוך: = וEתנס בריתי. בריתעל לסכה וכרית הרן להורימה (ך על ידי מכוה זו | ופולברסעלפכיו. מתורf העכינה עער מל מ כ
אבן עורא
דיי מססתקרוטעתו
תקיף וכ] כקול מדי וסוה מרי
בבריך כיטעמו כטעס ומית על
עפר בבר ופרי על תפהל לבי
רויורביס פירעוהו עגזל סורר
מסוf מנכחותתנבל וטעס
להזכיר קמס הזה בפרפ הזת
ליר ברהס וקול והנכוf כי
הפס הנכבר וסנורf כקרf כ
כננרו וזס עס התהר כנגף
סעעפהכי העלס עוערע! {ס
מלי ספעות וסמכין סוד ספס
ימי : וסיס תמיס י סל תbp
פההתנה: פברה". עס ?וספ
הריש ?בור המון גוס ול כ
העס (חסל עפעו ות כי ס
לטוסיף: ופרס. פס תקרכנכ
5 כמרי וברוך העס קמל לו
כתכנו עלילות פהקדיסוכוה
ברהס להקו! קודס מתהר
מרה סות זרעו קדום יוענת
המו לכס כעו סעול וסו? מס
הפועל עהמעליס ספניי סכר
כעוויתלת כסר ערלתס ג
ותמהולסכ: | התנתס:
כמוופמרתס וסנו ער וכן 85
ירון רוחיעס כדכט :יתו! לכס:
מככין כפעל וכ] המול וענ
ותה טעס להמר הו ימו ילוף
כיתך פעס פנית ספיחp
ובן מתנונת ימיס יעול ככס כל
זכר כל מי פהו לכס תזרעסס
גס כ] ילד בית ומקנת כסף
ותה הברהס המול יקול ייר
ביתך ומקנת כספך היוס (ס
הסגרוליס: ועבb זכר חפל |
din 6b מו וק( יפעונ כת!
כיודור כרר והו מ] וכתלתס\
6ת בטרערלתכ'וטעעו ס הים
ברקכוסול יולת כמר ע
ערלתוים על כרתכימכו' הכעד
fonahofn Jo ppopo
מפהו יתו! עבתו כהיותו כרקותו
וכרת בידי פמיס וסטועליחפכו
כימסמת הנער ול כמול מין
לוחת לעו'ס הכ וקין פירום
הנפם כרכונס כיכפם כמו חים
ועמובוף מים לו כמם וכן כפם
כיתחט?וית כיכרתסמת קוד
כבענהויfכיכרתפיכרת מו
במנות זרעוע! כן מר הכתוב
מעיה כומי מים 19 בכי' כען
סו חיוםתו(ככרת: וגס
כתתי * כמונתתי כסף הפוס
והטס מכיסס 5 לטו עכר ם
בתקוסעתד: הנב
ברמזה: ונכנתססנפפי הוך ערירי ותתהורס זמנו fds תהרf ת פתה פלו: רמפעעטלי Fo כחריס כיפלס סתס
תה. זה הי הברסה מחזרה לנערותס מכקמר היתה לי עדנם: וברכתיט. בהנקתעדיס כענכרכה ככך כווס עפתהיכחק פהץע
Y ורי כגננ סול והביה כל חת כנה עה ומיכיקתה הכוה והי הינקה תכוס סו מ היניקה נניס רה בכפית
3 fa
ואתנה בל אנרי ונביא' ואתנה בשבא בפא ואהנה קמ * ואתנה את הוום . וכל כתלדכו ואחנהקמ במא
וא
ומלבים
אנדאָל שרי פלח קרְמיוחוו ש
שלַיםו ואת קיַמִי בִידְמִיסְרי
ובכךוְאסגיהךְלַתרַאלחֲרָא:
ונל אֲבְרֵס על אַפוֹהַיוּמדֵּיל
עמיה לְמִימר ז אֲנָאהָא ימי
עמך וּתֲהִילאַבסגִי עמַמִין ולא"
תְקְרִי עורירזשְמָךְ אַבְרֵם וַיתֵי
שְׁמך אֲבְרָהַם אֲרִי אב'סגי עממין
הַבתָךְ: ואפישיהַךלהרָאלתרא
אֶתנךְלְצִינְשִׁין ומלְבִיןרשלטין
בעסמא מִעְֶיפקוּן: = , וְאָקִים
ית קְימי בִיד"טִימְרֵי וּבנֹךְ ובין
בנך בתֶרֶךְ לדריהוזלקיים עדָט
למהוי לֶך לאַרְהַאוְלבנדְבּתְרךְ:
את לֵךְ ולב בתֶרֶך יתִיאֲרֶע
תּוֹתֲבוּתֲדָיָת כָּל אֲרַעֲ דכנען
לָאחַסְנת ערָם וַאְהֲוילְהן ל
לַאלְהַא:ּ ואמרַלְאבְרֶוֵם
הז ית קְימֵי תמר אַה ובג
בְּתִרְךְּלְרָריהוזוּ | דִיז קימ די
תִיטרון בִּידְמִימֹרְי וביניבון וּבִין
ב תִרְְרֶמגרְלְכוזְכָּל.. ד
דָבוּרַאוּ וְתִגורית בִפְרָא
דְעְרְרֹתְבוֹן ותהי לֹאֶת קִים בִין
מִימרָיוּבנִיכוֹן: | וּבַרתמֹנִיא
ומֿין זר לָבוֹן כַלֹדְכוּרָא ל
לְדָרִיכון לי האובי ספ
מכַל"בַרעמְמין דְדָא מִבנךְהֲואו
מגוריגזר דיר בת זבין ספ
והי קימ בבסרכוןלקייטעלם:
וְעֲרָל דְכטִיא הלאינזר ית-בּסְרָא
דֶערְרַתיהוְִטְתַצי אנא ההות
טעמיהית קײמיאשניו ואר
רְאֲבְרָהֶם שרי אתְתַךְלָ קרי
ית שְׁמָה שר אֲרישְׂרָהשְׁמָה:
ַאֲברָךיתֲה את מִינְהְַרְבָּר
רכינה וּתָהִי לָבַנשׁן מלָכִיך
דְשלְרין בעמְמאמָה יהוז
per 5
13° ג
בת בני זכר
5
5
0
תק =
0 ,
ני ב
a7
ואהנהבשבא* שאלטבניואתנהגוס: אוהך\ מלאיסבת: בלישן זכר וסי'כו במסר רבה :
, כ 0 #
יקראב דסוסי את שבךאברם. ולאיקרא דבקוסהזה: יצאורוס ומלכיס ממך יצאו.
:צזג'אַל שרי הַתְהלֶך לפַני והַיר;
תָמִים: וְאֶתְנָהברִיתִיבִּינִיוביך
ואלבָהאָותך בּמְאָרְמַאֲר: | הפל
ברעל פַניוידבּראֲתואָלהִיכם
לאטר: אנִיהֲנַהבְרִיתִיאַתדְוְהִיִיתָ
לאַב המו גויס:וְלא יקלא עור אֶת-
שׁמְךָ אבְרָכשוְהַיָה שמך אבְרָהֶכם
.והפרתיאתך ּמָאַר מארונתתים 5
: תַתַתִּיְך ולזרעך אָחֵרִיךאֶת:
אַרץמגלִיבאַרז כָל אָרֶץ כנען
Rs
לאחות עוְלְסוְהַיתי לָהֶם לאלהים
: ואמראלהַיסאֵל--אברְהַפוְאתָּה
אַרתי-בְרִיתִי תִשְׁמְד אתָר/ וזרעך
ארי לְדְרתָםו זאתבְּרִיתִי אֲשֶׁר
תשמרו בַיני ובִינִיכְכש וּבין רֶע
הריב המל לְכְסכֶל זְכר: = =
ונמלתס את בְּשׂר עֶרְלתְבְכם וְהַיה
לְאותפיתבינִי ובִיגיכֶם: וּבְן-
שמנת מיכם ימל לָכְכם כָל זכר
לדתיכס ליה ריר ומִקנתבַסְךף
בל בכר אֲשׁרלָא מוּרֶעךָ הו
הֲמוליימולזן יר ביתך ומקנרת
כסמך וְהַיְתָרה בְרִיתִי בּבשוְככט
לברית עולם: וְעֶרלזְכַר אֲעֶר
לָא--ימול אֲת"בשׂר עֲרלתווְנִבְרְתָה
הנפש ההוא מַעמיהַ אֶת -בְּרִיתי הכר כ מבנתנ:
: ס װאמִראַלהיסאַל-
בְרָהֶם שרי אשתך לא תִקְרָאאֶת-
שְׁמַדְשְׁרַי כי רַה שׁמה :
ורתי ארתהוגכם נְתתִּי
זבנָהלך ב וברְתיהְהַיתה לגוים מלכי עמיכם מִמגרת יהיו ג <
: # ¥ =
ולצ. מהרסיך ומחרביך . ו(הנשיאבתובס. והדמנית שכסוצאו: אבר אלהיס בה וסי כו בבס
Fr . .
ת: ואתהופסו ואתהאתהופי ואתהאת בריהי השמור: ואתהתשבע השמים* ואההפשחור* ,,
הפר ב באו פהח חר בספ
קהבאָדם אל הירא- ואתהקחלךחטין. ואתה תשמעמןהשמיס. דרה
זבאתחתא וס אתבריתי הפר. כידברי'בזה: אשתך; וס'וקראפרעה לאנרםי למה אמרת
תי לי אשתך לא תקרא: אבל שרהאשתך. הקרא אבימלך ליצחק* וכטו השחר עלה. אשתך
4. ; כעירהונה: וחד אשתך כגפן פֿוריה :
ופול
רכה רמזו בתקכת:
;
.
ns
וח סקד ככת ענו
מהו עחער נבלעס
מפל וגלח עס ב
בכריית רלבו לעזר
מכקתיכ]: (יהם
התו[טיס. כמון
נוטזיקון מל פע וריע
מסיתס כו ביתנם
מ טיס 0ב 656
לוס מהו? יהותו
גכמולת זזס | תע
מתקועס מחף חור על
מ נתרעמה על ס
poo cog
סומע נלער ויקר
מס להומע כן כון
עי התתיך
:וס. יעכhל ודוס
קרי ימעע! כבר
זול הי מכפרו
וההיתותי
ורתי ועססיפ
תיתנך 5
ם לחזתעולס
זה לכ לוכל
ד כחוכ ר
הוהן:
זו זו מוקף
oh poh
:רתh
isl
רתוזחת
ורקEת
3
trib
il ו 1 בי
Pe
/
by
תי
פנקסוחיעיס פ|
פכמולוין פכס מל |
בבוס : ות בכותי.
במירסמילה תס מ /
מסווה (זרעו: עניס
עפכ כפייס:
כעכיס יכנו כתו כ
כמיליסוכוח: מעל
לברזסי למוf כקים
סותכלפימכינס נ
ו(מרנו מהכריתי
תרכבתומל מקוס:
כעבס היוס * בוכיו
מכבטום ביוסולf
כנילה ₪ כתירA
מז סגויסולR מ] 0
iw Als feed
רביו ובבי וכו
לומריס 6 ריכוקו
9 הכחכוהו למל |
וק מכותו ל מקן:
ויתעל. לסו ופענ:
בהעולוי בס
כו בהברהס :
בהמולו לת בער פ
ערלתו* בבר
נפער פת ופי 0
היה חסר ג a
בפר פכנר נתעך
עלידיתפתיס כנ!
ימעעל מהיה ינר
החקק (חתוך ערכ
ונפרוע קמינה ככן
בק כו קת ברפ
Fn
החולס כ כוײַח
בר חנינ יוס מום
לתילתו טיה וב ה
iss הקפה
\ | בתלנימתר6:
מ מ עפסעל
קתינס לפיסך לו
קנ :וקנחבולע
jr
ה
A בב
ב =
ל 8
|ב\
-
ג =
\, 5
=
בו
on
=
=
=
Re
o 2?
Ib
יש
ld
ומקתוממה ₪5 העינה וכגבה וו מסקפיך סבה על
כך ער בבוסכעעס חקד זה תל מה מקלהעוטה כ
51 כיס ככג וכ תפות כת לולס
* כלמת] מסרכוס : יחיס כמניך
לך לך
האמר בלכו אמירה בלבו% וס'ויאטר י אל לבו. אברהס. עשו. ירבעסי נכל. וגן. אמר בלבו
הלבןז' בליש בניגון
בל אמוט. האמר דוד אל לבוי אמר כלבושכח אל . אמר כלבו לא תדרוש:
ופתוזן וס'כו' במסר רבתא: | לוככוס'בובמסר רבת + נס'בלשוןארמי. ישמעאל. מתא. לכן-
דיפל אברְהָס על פניו ערוק ויאמָר
+ 5 בְלבוהלְבן מאָה שְׁנֶה ילד אכ"
שְׁרָההֲבֿת תשְׁעֶים שְׁנְהתלְד:
מַאמִראְרַהַסאלהָאֲלהִיםלְ
ישְׁמַעָאל ילוה לְפָנֶיך:
אָלהִיסאַבָל שָׂרָהאַשְׁתְּבילָדֹת לֶך
קאר אֶת:שׁמו יעחק והקגתי
ה תו אֶת-בריתי אַתּו לברית עולם לזרעו
ו: וְליִשְמַעַאלשְׁמעְתִּף
: הַגרזיּרכְתי אתווְהַפָרִיתי תו
: וְהַרְבַיתִיאתו בּמְאַר מַאָ שְׁנַיכם"
ליט + עֲשרנשיאַבם זוליד ותו לְגוֹ
| אֶת"ברִיתִי אֲקָים אֶת-
הק אֲשֶׁר תלד לְבָישְׂרַרת למוער
הַוְּהבַשְׁנָההָאֲחָרְת: וַיכ
ניצה | אתוועל אֲלהיסמעל אֲברָהֶם :
האר
בֵל לְדָבֵר
ל-ילידי בירתו וארת כל :ימקנת
ונפל אֲבְרֵהֶם על אַפֿוהִיוְחֵדּי ו
ואמר בלבֿיה הַלבָר מאָרשְׁנִן
הי ולֵר ואס שָרָה הברז תּשְׁעִין
שׁנְתלַירוּ ומרארָהם
קרֶםירוישְׁמֶעֲאליתקיםקדְמך = .
וז ואמראבקשְטָאשׁרָה """
אתְתָךְתְהיולך בר וְתקרו ירת לחש
שׁמיהיחק וְאֲקָים תימי עמיה
דַקייִם עלם לַבְנוהִיבַתְרוהִיז
עד יִשְׁמַעאל קבילית צְלוּחהֲא
בְּרָכִית יתיה ואפֿש יתֹהוְאסגי י
ירתיה לחה לחר תְּרִיעפר
רברבין יולירוְאֲתַּנְנַהּ לעססגי:
ית קמִי אֲקִים עם:
תק דיתְלירלך שרה לְזְממת
הרִין בשְתָּא אוּחְרְנְתָא:
ושע דמלל עיהוְאֲסְתק
* יִקָרָא ד מַעֲֹהִי דְאֲבְרָהֶם:
וּדְבֹר אֲבְרָהֶם ית-ישְׁמַעאל בְרָּיה
ות ב ילֵירֵי יתיה נות בָר זְבֵינ
5מפי
uf
Ar
חרי
כתו
גדל :
f \ כ
.s
rh rh) rn כ
פיה כלדכורא באינשי בירז Fi :
בַסְֿיה בֵל BE כַסָפֿו כל זכר בַּאֲנְשִׁיבָית אֲבְרָהֶכם
-ע. המֿלאָרז'בְשֶׂרעֶרְלְתכ בּעְעכט '
הַים הוהבאַשרדְבראֲתואֲלהִים:
ולִידכָיתומקְנתיֶכף מאֶתבָןנכֶר
נמלוּאֶתו:
ככו: נמלו. סימן. מגנדב. סמן
פֿרשה
אַלִויהוהבַאַלנימג ר
ְהָוא ישב פַתה"רַאֶהֵל ={ ומק
וקָף עֲינוּהִינְחוֹא רותק יג רס כהס היוכם : ויש ;
. 4 4
את עינִיוהרצת
u
ia
אֲבְרְהֶם ומר ית קסר ד
דֶערְלַתִוְּבבְריומַאהרין כְמָא = *
דמלל עמיהײַ: וְבְרָהַם
בר תִשׁעִיותְשעטְגִן כו ב אַברהֲכ בֶּתְשׁעִיםם ושע ונהי כט
רא רעורלהיהו | השמעאל וי + שְׁנָהבהמלושׂהערלַתd = מע
ְריהבר:תלת עסרי גיז כ ר גת" רימעל בַגוֹ בּןשׁלְשׁ עשר" = ימס פמ טרס
תבְהָאדֶעורלתו ב שַׁנָה בהמלו את בשׂרערלתן: = (הומעשנטי
ומההנקְגךְ אכְרָהֶם ו י. עעכס היוכסהוהנמול אכרהכס %..,
שמעאל ְריI DWP. > bg; 6 הַזהנבול אַבְרְהָכט ורא ne
בִיתיהולידי בותַא וּזְבִיני בספאמ; מ שׁמָעָאלבְנ: | וְכַלאַנְשִׁיכִית ₪ ל ,ל
בנ עמְמגורְּעָמִיה:
EE
uk
פרשה
ואתגלי להי בְמִּשׁרָ
.2,%0 פִאות
יָתִיב בּתְרֶע- מַשְכְָּח כָּמִיחֵם י
יוֹחָאו
: ורא
cv
מו ברס ע? ענו ווחקן. = זה תרגס נקנום מו פעחה וחריוםל ערה פון מחוף (מרתעקכרהס ס'יין
טרה ול הקפיר על קברסס: הלבן :יע תמיהותעה] הייעותכמו הכגלה כגליתי הרוס תס לף זו סיק הוימו
וס פרס סכת תפעיס פנס סיתה כרי(ונר qh על פי פדורות הרטוכיס סיו עולידין בני חמ מות טכה בינני ברסס נתמעעטו סט
ולתר מעפרה רורות מתנח וער ברס פעהרו תופרותיסן בני עלפיס ובניכ: לויפתעל יחים. סנקימיחיה יטמעתל יכיכרחי כק i
יחיס כורותך כתוהתהנך נפניפכח קדמי: בנ למון חמתת דכרל וכ] ?בכלעמי חכו בנ בן ין ה זנקרתטמו וחק *ע! מס סכחוק ועל Ro נקענותו2
אבן עורא
ה'ב]תקה קנה ענר: | תתה
בעכור סיות זלע הזקן קר על
כן כ זור וסתיעה סגרולקיך
תנד מה מנפסק דעה וסכן
קסדס יבנה ויככf וכfפר ת
תקתכל ותר?ה כי רכר עלס
:כפל מרבר ברהס כי הנכה
קכפמו בות מכ חר הוליר
ןוהו גדול יותר תתעעי עכה
זחיי סדורו' ביעיכרה רוכיס
מחיי רור ורור וער כפתנה
סתנקך יר מ5 בטו וכל ילירי
ביתו ותהלכספו :+ כעבס היוס
הזה * וכ חר לעמותסדבר
וסנ היו פענס עמרומנם ע
תחת ילידי ביתו חוץ מנהנת
כספו וחרכן כמו! ברס גס
וס בעכעו פמעק בגו ונידי
כיתו ותקנת כספו כס כעולו
קתו כרכוכס הטעס מל ס
הכריחס רק קהרו כלס לעטות
ולת רכון סמס : כעולו תו-
מכני כפע! מ] כתלוכן וכפלוח
קפריס :
פרשת
ורא אלו
ת ועי כוח פמרו כי
הפס נ' הנפיס
סוק חר וסו
.בולפיתפרדו: נסנהמכחו
זיבקו עניהעתנתכיס קדועס ו
ועפרפיס ערו מסעס כרה
rsh בערית כבוה ופתר.כ]
כ עוכיו ורם1 מכ התחד
ב לבמר טכה וסעניס הלכו
לסדוס קחד להמחית והעני
להכילתתלוט ופיוקכנוכי
כקכל הלחס כטעס טר תקכל
הקם. ופי
שטמא- יספֿוןכארעא ובגדברא. בלעם. חנימא. יהושע- קטליה אתתיה. כזוניהי אתקיל אכשלוס. בזכותיה. לא שרטאביג. היהא
ושתא. גכראה השע . ראטתעכסא - נפֿשיה. ומנהוןג ולווסי נו גוענו בגוע * ואטריהנשע אהאיי אלהיס. ואמרהאישאליואב:
טזיה יח חיראיןוסי כו במסרארבתא: נהפֿרתי ג ב'מלאיס וא חסר נסי נהפֿרתי את במאדמאר. ולי שמעאל שמעתיך . ופנתיאליכם 1.
קדמאהחסר: ככאד מאד לוסי וארבה אתך במאד - והפרתי אתך בבאר . ולישמעאל שמעתיך* וכניישראלפֿרו. עוןכית ישראלוהודה
נדול. ותיפיכמאד: נשאסבל אורינשאיםכתיב כמדנשיאט ופ' ולישטעאל שטעתיך. שניסעשרנשיאס לאמתם. װקריבו וטיאס
LA
תני רפֿסוק: ותעמדנה לפני משה. לחדחסר דחסר והנשאס הביאו. וחדמלא דמרֹא תוערו אדיך הנשיאים. גנל נביאי נבהוכי נשאסנהיב
מעל נשאיס מקעה+ חעלה נשאים. מערהנשאים: על אלהיס עליית אלהיסג וס*ע;אנרהט.
ia ,
f
בשר עררתוב' חס'את וסי ואכרדס בן תשעיס- וביום השכיני ימור : 4ֿית ד'קמ'סבריש וסי
במדנשאים וס ועשרה נשאיס עמוי
ניעל מעליז אלהיט . עלהאלהם בתרועה:
ילוד בית ומקנתי אנשיביתויליכית- ועש לבית חלוני.ליסראת הבית: כחסדוחסוסיכזסהיוס. הבאגכחסהיוסאל ה איש בשת .
החיהלכס תשועה כחםהשמש. כחס עז עלי אור . וחד כחסקעיר בבפֿסוק: ושא עיניו ה חסרי את וס'וישא יניג וורא . ווגתגמליט באיס.
0
לרא את כנימןי הרא את עשו. וצו איש קומדלנגדו- ושארא אתקיניו: יראג' אברהםבכן. לופ:
ופלכיע? כ] עטרתס כדברי קרונוכו 5 הו ועברתס כמנכיע!כן ב6וז
כ תשמס. דרך עוסר ספת לתס די: לופי. כתו ותכם: כעתחיס. כעת
זה המנFך
הערכרעס לברסס סי חרי סקל וברהט יופכ בפתח הקהל וח רלה רס
וים קונ פתח הפס ענה סיס
חרי הל קכרהס : כהיס
ביעיס. הגעולקיס רבס :
היתהלי: כתותהיהלו:
וערכס. כתוערון ועמונ. כן
ויתערכו וסטעס התכי סבליתי
וזיכתי יך תתחדם כי ערון
ועוכג הכוער ועוד כי קרוני זקן *
וטעס בהרבס כנפפה והעס
גנה סוד נמנהך: 0
זקכתי. כי התרי במתי
והעלחך ל תת ומס פמנס
נוקף כמס פלפס ועפרעיס
תריס פמרו כי 11 הכסיס
כבייס היו נחס עען טע
וס ברה כבי סיה וליך ב
כבי? 5 כביגf רק ס היה גדוכ
מתכו בנכו?ה כתסס ותסרן
ותפוכתס קR כו רהס
רק לערה וכ מרו מיה רס
לפתך וסמכ"ה5כו 58 קדוס
ו תתעס ענ תלתכימחית*
הכחנ כי כ} כתו ומעהו?הר]
עםולתכל סמופתיס והעס
עמקס וקמכס קנוהם כעכור
קנעמועל ידס . ונה יסיס פ?
ויכלו כתטמעו . וכי ותל
הרכי סכ מ5פתיחן קנ
קרם רקהוfכתורבותי על
כן פתוח הון ונקנקען כ
כעםפטוובקפריס הוה קמון
יסיס פירופוכבי? סטס. וטעס
בטיכיך פרכרכתהלהעט ₪
הנדול פכהס וחר כ] עס כלס
ותמ מכקר הנבי מנקך
בחני ופ קומניסכי הרהס
כקם רמות עהפכיכס וים לופ
סו מוקדס ועהוחר וכ הו
ויםק וכבר כמ עיכיו ועמה כך
נכך וחר כך כרה ליו סעס
ומר המכקס הכי עקברסס
נס זעקתמדוס ולו ההונכיס
הבעו ל סדוס ולברסס ודכו
עומר לפכי יי ועל כל פניס ני%
הערעס קברהסידכר הו עס
הענהכיס מיסמרו לורק ומר
יי זעקת קרוס עס לברקס דכג
וקברהס כגע ות'הקף תקפה -
ונס פסוק ויפכו ממס הלכ
לסודיעכי בעת פטיו 5 קרוס
זמר הפס ברהס זעהת סרוס . וכ] מור לכער ועבר לפכינו ועטור ותם
עעוד כיוס וי לכו כורך לתהון סופריס והער ממר בקחרוכה 5 המה! ער
עתד עס תפני י'והככוטגיכי תעכורמוז בפרמתנלה פמות. ולת
hתpלס SEY, Fתסדוס וחר לרפת
A)
קחג ב'קט וא פתחוסייקחנא מעטטום. ברזלטעפריקת' גסשביגכור. קדמפתח. אנך: ורחעו
e 3 ' ה rh,
- בת וחד קמ וס'יקח נא מעש. סורונא אל בית עברבס - רחעו הזכו. בהר קמץ : לבכסג וסי'ואקחהפה
נראתסושש. שיתולככם לחילה. אנך: וטו הק וסי והנער שטואל - נלוהיהבן ושבו שאול - ואל
תה שלשה אנשים נעביכם עֲליו מפיחיי וְהָאתִלָתָא גבְלין קימון עילוהי
ווא ו לקרַאתכ מפתח הֵאֹהָל. := וחוא ורהטלקדמותהון מתהע
ושתחואָרְעָה: ואמראאָם- ויו וקד עד ארקא : ור
מע עבְרָב: | יקהנאמעט מס ה-א ae זעיר-מות ב ר
וררעּרגליכסוְהשׁענותַחת הַעֶץ + = רתליכון אסתמכותחותאַל
ואקההפתלחסוסעדו לבכ אחַר {.' יי אטבפתאדְלחְמוסְעוּ: ל
תענרוכעל כןעברתסעל- ע לבכתברכפעצרתאריעל-
עברְכם ויאמרו כן תעשרה באר 5% כזֶערְתּוּן על-עברכון וְאֲמְרּו
דרת : ממהַראַבְהָהֶםהאלהאַל- קופעכרגקרמנלמא:וצותי
שרהואמרכל לט סאט קה" = = אמיתלתשש קש הלת
פלְתלושׁי רעש dea. ה חכק, ad לוש וֶעבידי גרצן ; = ולות ורי
רֶץאַברְהם ויקח כ[בקר ר 701 פחועע רהטאבְרַהֲםוּנְסִיבבֵּר תוי ר
ויתן אל הגער וימהר לעשותאתו + 2< רכך וטבזיהב לעולשפוְאוח
ריקהחֲמַאהוְחָלָב וּבְן-הַבָקֶר אֲשׁר יי=: דוחל
לִמֶעבּריְתַיה: וּנְטיבשְׁמזְוְחַל
עשְׂהמתןלפניהֶםוהואיעמדעליהם = וברדניגיענדױתבקדִהז
תחת הֶעץ ניאכלו: ימרו אלו כקור על 6 : גו מִשַׁמַשׁ עינויהון ההות
איהשְׁרַהאֲשְׁתךואמרהנהבָאֲהָל: יז Ce הארוה הא שָׁרָה
oR Mele i אַתתך ואמר הַאבְמשְכָנא :ואמר
ויאמר יבאליך כעתהי he cal rr
: יי rn ג Rl i מִיתְבאתוּבְְתַךְ כְעתן דאתוּך
וָהַנַה"בְן לְשְׁרַהאַשְׁתָדבַוְשְׁרַהשמֶעת קיַמִין הצ בר לְשׂרַה אִתְּרזךְ
פתההָאָהֶל והואאחריו:ואברהכם *** ושרה שמעתבתרעפשכאוהוא
ְשְׂרָהזקנים בָאִי בַיָמִיםחָדל להַית = אחורוהי: ואבְרְהִסוְטרַרפיב
לְשׂרהאָרהכנָשִים: ותעהקשְׂרָה %ש: 5 עלוּביופין פסק מִנְָהָוי לשרה
בקרבהלאמר אַחֲרִי בֿלת' היתָה-לי ++ אירהכנשא:מיכתשְרהבמעה
ערְנה ואדני זקן : האמריהוהאל-= 5 נִטִכַבתררְסִבתתהִילִיעּנםו
iF oo Wp ee ee וריבוניסיב: ואמרײלאנרהם
ie | 4 / ר ט :. AY ב ה ,ה
אקקטקפהודי קה שה לאר למנ חיר שרה לְממר
הכקררץ- ימעאן ג רעהשט[וטוב/ * הוספת חכמה וטום : חזרבג וסי קז חמאה . וברא מחיר יין.
, .מוחלב תחתרשתך. אנך: אליו נקודעל איג חד מן' נקודי בתור וסי בו בבסר רבת . והכה יג יחיראין
וטימ במסרדכת: שמעת. והפתתזי וחד קמץ וסי ושרה שמעת : ורבקה שטעת בדבר. ומלכת שבא *
אזן שטעת תוכותיים. אוןשטעתועיןראה - מוכיח חכםעל אזן שמעת. בתרקטץ: נאכרהםושרת
לי וחד אברהס ושרה אשתן :
פורגיכס * כסכורעהס ערבייס עתעתחויס
זככיסעז כביתו גג לוט 5 הקפיד סקדיס לונם
ליכס: תחתסען. תחתהיפ]: וסערו לבכס *
:זרפת? סערת דלב בתולס וסערו (בכס
:תוביס חס לכרכוע שער רל חמ לבבכס ?י} כתיבכג] 5 (בכס תגוד מין יכר הרעטונע בתלקכיס + = תרתעכורו .
. כיהרברסהזקתנימכקע מסס לחר מעברתס עלי לכבודי. כוע!כ] כתו ע5פרוכ] ככ כיענכן פבמקרFכי על כן רמיתי
ודעת חנותיכן: המה ספת : סות לעוג ות קת כעתכ] bp טעכתיס לכמות פתההרילס nh sid סזוסמh: כ] בקר לך וטווב.
כותבחכד :5 5 הנער* זה יממע (חככו במכות: ויקח חמה וגו'. נלתס לת סבי? לפיעפירמה עלס נדס מחזל ם לורח
חר שות] החלב עקולטין מע ככיו: ובן סבקר לפרעמס. לערתיקן המ? התח מתיקן תטיוקייתיקתיהו: ותס'ו. כרקו כתו
ענהב: | וfתכוקלח. כקדכ!מיו. ותנ'רבימעעון ב לעזר ותרכ מקוס עהכתב רבהעל הכקודה לתס דורע הכתב וכ
הנקודס מיף לפרס מו לי הכרסס (מרכו מימק דס בכקני? ענו ימ על סמה ונתמסע! הלימ . בב עבשה סוק ודעיס
תהטh להוריע מע קיתסכדי (חבבה על בענס מר ל יוסף בר חכיכ כדי לגר ה כוס על ברכם : קנה בהל - בטעה סיf :
זקח 3 ולפסח הב מלד יז ערל הריל כעת RS כטתחיס כעתסז"ת פתס! חיה !כס פתהיוככס פ(מסוהייתיס + מו
בעניחותו ל מקוס לכלו נתווימר לה קלך י'הרבה רבה והו? לי בודו להרטות במלותו ם5 תהוס ?מללוכ] 132
זרל להיות: פסק תמנס רלך כפיס נרות: בקרבה. סתכנתכתעס נלתרט פער הקרבייס סו טוענין וד העדיס ה5'ו
סתף
זוה בער וכמון מענס תער תהטער ותעדן ?תהבער. רבר לחר כמון עידן זמ] וסת כרות:
eh /
,גל תמקך תי מומס פתי מליחיותתדע לך פכ] כ5 הערפה הו
גכקוf רכיס 1. הכנוו?תרו כ + וככמורה כמר ויתר הזת בקנה הפחרת ופרה חים כמוכה (חי: והו?קחריו:
*: .וב וכספיכת קדוסהו קוערכי £5 וכ לעעות רבר לבנתי סכפ:
fh ph onndhs
רתס סעד מעס
Fo od rh bso
סfיכוסכ סכ והי
תחוכת וילתר cתו
סענט גל כפטך
רת מהקחר סיס
קנל:כפכסעלי |
סיקכfוםלבגענפל
:סכקנpהיפוכוס (|
זילה - מהווירת ויר ‘/
מני פמתיס הרקפו]
כתמתנו והמנילטון
סכה נסתכנ עה
ככביס כתקוס חר ,
נהכי] 9 היורופיס
לקטריחו והרס הו
ורן כקרלתס.
שבכ מניע כתים
צכיס שו וכתים
יז לקרותסכר ב
סרההעט ו(
ז פורסו הימנו
: הץקהתס
. חרנכי סכ
עכהס המר
לס לרוכיס
bz SAnr
Pop gr
ץרו ת
זכמון
רבל
והיס
חתין
כיק
על
4
. l ss * Fu % se , sw
\ mds - Gd © > To
coro ogre ה לתנס. הנס תתלר: = נמ זקכתי. מנס הכתומפני הלוס מהרי סי ערה ורונ זקן : היפכ. כתרנגמו סיתכסיוכי
ממכימלעטות כרכוכי + כתוער. (מותו תועד סתיוחד מקכעתי לך התמול נמועד סזהבטנה התחרת: כיירה כי5חקת. הרקמקעפקפ כטוןרס?הו
טעס לרבר וקסקם ערס (עי מירהוסעני עמעט בלמון ₪56 ומר ₪5 כרכרך סו 85 כחקת שקמרו רכותיטו כי מעמע בקרבע כמולות רתח רה ועקופו- ב
זתכתי
תד מן
AA
פתתי 5
בכתת ותלל
wh
מלונדרש
כן הת
נרנR pha ,
יפס תעטו] קדטך טגרול כח עתנותענייס עהופך מרת סרוגז (רחמיס : (מנחס. ללותסכסכור קהחיס הס סתכסה הכי.
בתעיסס עה מקכי
כ הפקפס עכעקל לרעה חו עהעק
ב ר זקנתיז וסייאכר ייאל אברהס. ואבר הנהנאזקנתי. ואמזקנתיושבתי* נערהייתיגסזקנתי , עוסס בפרוס לי יפה
א [ עזרא לטלחםג'וסי ואברהסהלך עגס* ולא אבא לשלחט. למהר לשלחס מןהארץ: אמרגקמצווסה' ני לעפות דנר or ₪
אכר המבטה. ויפקר. וישטע משהרקול חתנו : ואברהס הרפ (סי ואברהסבן תשעיםותשע -ואבהס מלמהעתותינתתי
כו פת סרץ הזת
נחתפה סרכ הלו
הרחתי ותו הרהס
חבסתנן גוי והמיד
פת סנכי ול וריע
בוכ! נוי החרן : כי
הַברַםבְקושְׁטת אִילֵיד ואת 55 ל הַאףאנסאלדואני זקנתי :
:1
ײַמןוּלשרהבר: ,וכרינתי חן .
oe ; Mas = TE Rk = חובי?
שְׂרָרז' לֹמִימֶר לָצ חַיכירת אֲרִי שְׁרָה לָאמ לת עָהקָת כ ואה
וארילאכִיעַחֲקת : וקמוּמש=
ao 2 \$ 4
מז . [?ידטףי
עממִיארעא: ארי לירמ i PIND pnsioo' כַיידעה וְלְבען אֲשר
ותלתהיפנ הע!ס וכ]עעס
פלת ומ היככורבר לג בגיכו
סעס לעו כ[ וחי(והיסכן כ . Fl ; = מלוה] מסקיר בול cE
היה עס רכקעס bi wa הי מדקרִםיַפתִגם 5 הִיפֹלָא מִיְהוָרֶה רָבר למוער אֲשֵׁב הכנעגי מב7ו]2י = ונת
ונברכובו. מכביןכפע זמן אַתוּב דותך כעירן דצסתוּ : ryan * תש קרועה ועעולסונות כל הנתת:
וטעמעו עיהיו oe כמכילו הב יי אלפעתחה וְשָׁרָה קן:ותכיש חנקריס,
ותכת והתכרכו יננה כן לין
ססתתטיכיסבו. ופיועהת
קרוס מרבכורכלי כנגר העס ְחִילֶת a Gi דָא בוט חַיכְתְ / 2 4 0 -- וי למכפכנת קוקבו : aad
ו זעקת החמס: חטהתסכי והִמוּמתַּמִן גוברובת ואכרזכיאוּ Pn) הָאַנשיכם לישקְפו ע א 4 סר== נחכלסס הק יסיס - Ww a
ככרס. תסנההללן* עלאפיסוסוְאברְנםאָױל ע { וְאֲברָהֶם הלך עמַס לְשׂלְהֶם : רהנה מררעלר = כר"ן = פבתט:
וי 4 xa = jie WF ה ו 4 . ה
להי | והזו האיר = + ההא אנרנכסעשר | "םי
ROME jj ov x : t A : צ שב ח Os »}
א 5 הרעי רחס תס ַמְבסַי אנ מַאַבְרָרָ/םרִיאטת אני עשה: וַאברָהָם הרהה ממנפכי מע והרי פתיו
Rx RN 2 ײן CRN El sn: -
וכן יפרפווירעלנה"וע! רעתו = עֲבִיר: וַאבְרָהֶם מָהַוהַיִהוְילֶעם לגויגרולועעוסונברכרבוכל גןיי התטבלגינסות כ"
פירוטו לליה ס עפו כנס כ סג והקיף וירזברכון בריליה בל !7 rr Ae mri ir ליגו להתברך פליגי מה |
כלעה סזפת כי המת 5סכל
כמעז : ס ס .1 5
ידעכלעלדרך כל ו עלדרך = = 0 סל הארת כניו וארת ביתו הריל ירעתו. (מו[תכה תו
חלת וסער כיזס הפיו = ברל דיפקיד ית והת אנש af oh כמ קוילזיםה כ ריל
סחמת::ס סומ סוד גרול לת
הברסססהף תקפה ופתח
סה ההף וס סול כתית בעכור
, סתנף מסוF מסגרו] ממעפט
5 קד לסלחיב ער כפכיו:
תקפה: פועל יוח וטעתותכלה
וכן מפס ענימו רעותוfס הס
יתיה בתרוֹהי ויטרון אוֹרת; - נה וְשַׁמ ךיוה לעשורת עקה
דתקנן-קרסײילמעבר עוקת 5 ובשנטלמעןהָבִיאיהוה על אברָוֹם
רינ בייל דייתי יל על אבְרְהֲםית אֶת אַשרידברעלִיו: ואמריהנה
דימדיל עדוֹהַיו ואמר, קַבָלַת ג -צמצי זעקת סדסועמרהכי רְבהוְהטאתם
וםועמבהאניסנאָרי ' כִיבנְדָהמָאֲד: אֲרָרָה נַאואָרֹאָה
שמחוהן לקת דה. הגעעקהה הבאָה לי עשׁוֹכָלָה
מורעתנווחדעך בס as
וקכ עקר לי זככס
הת למון לע
מהעתכב חת ההרס
תקרטSמו תדעו 1
ומכיוו ומס ירעתץ
יוה לפי
isbn ins למ היפה
בכיכיס : 5 תמR (מקוס. לי כען ואִלוּן הכקבלתהון Bop ה חר
לי בכיכיס : וכח תםסנמקו אֲתְגְּ, בֶעז וצ ן 6c i " , =. "RO - Rl ad 3
כטעס תסלת כוכוםR כו דעלת לקרמעברוּאֶעבירעמְהָוֹ א ואט לָא אֲדְעה: ויכנומשט ענלילסעורררכינס
1 .0 \ :
ולתקוס הו קרוס כיבעבורו ְמִרָא סלא ַּיבִין ואט תּיבין ורעה: נ' האנשיכם ַילְבוּ סָרְמַה וְאבְרהָכם תפרסהו כתנגוק
כ ברס להכי ֿת וט ג Os | קרע מ כו פפוס =
: 4 :ב ל + .1 . 1
חלילם. רבר מכ יתכ] לָא ארקו וָאתפָאו חן עוּדכו עמר לפ יה 2 ינש לתבכיוובו הין נמצן
ו מהתלה כטעס מתַּמן גוברוצס ואַזֵרו לְסָדָוֹם ו אַבַרַהָםויאמַר הא תּסְכָה עַרִיק עם- מכפנעוהנםון:
חן לק כו ְאברָם ער בֶּען בְשמש בִָוֹ רשעו אוליישחמשים עריכם .הכש
כלוס :והיס סוםײַ: וקריבאברהם = MPD lll aon cf
כבֿריק ה oe בּתוך הַעִירהאף תַּסְפו ְלָאית שת ממעןסמ.כך הו
A כרקע: i צי ע g- 3 למקוכם למען חמשיכם העריקם מכו לבכין ערו ררך
כחםר יתחכלו חי = ב N א ת חמשין וֹכַאִין ; 7 - A H Lie a העס כריסיכיהסpס |
מל כפין סי ררןך בגו קרתצת הברגז תש ולצת hs ד ה אֲשֶׁר בקר בָה 3 חָלֵלָה ל מעשת על פברהס וגו מכ |
Nw 0 תשנוק לְאַתפּברָל חמעין ז "* "* כרַבַר הל a 7 oe
ED יי נאזדיבגנה: כושלאאנוך (י.: והיהכצרקכושעה-כהלר ה רעיה
כיכמוך כפרעס כעעןי Fe הי בְגוָה . קושסָת ys ב תק וְהַירי ou ריק vr טע NS - ,h wa כי. המעמז (
כעך כחפכה דינך מלמעבד כּפתְָמָצם ההנין כ יכו מת: ו
: \ ; : ב A
כלורה. שעגה זאָה עם הנמת ויהִיואָה ְּחנבָא קושׁכְאַאיוךְדִינך pe:
קרוס 1 כ
ווייך ושרהזקנים. ואברהס היויהיה. ואברהס בן מאה שנה בוולד* ואברהסזקן: וגס'למעןלמעןסיבי קרבה ע
ידעהיו* כי מאתיי היתה- רמעןדעת בל עטי הארץן. ואטמא אהס בבתנוהט. דמעןתינקו- רבעזשביו העע בביק.
טב : ערקהוםשפטגדסם'וס'כיירעתיולבען- אהבעדקהומשפט. עשהעה;הומשפטי ועקת מתורגעיסג
גוס ועקת סדו רקול זעקת חכליך :ועקת שבר:ואראהה וסי'ארדה נא ואראה . ואראה את אי . אעבר גרלה והולכו}
נאואראה. רו אעברה' אמלטהנאואראה: הבאהג'מרעילוס'הכענקתהי וכניוסף אשה זססעקולמן : ;
ילר לו - משמעו שלשת רעי איוב: האףג פתחין וסי האףתספֿה. והכרו -האף אמנם אלד : הספה ג'וסי ויגש אכרהס* אולי יש חמשיס: ריט למו 5י
וגםאתהזקן: נלאתטאגדסוס'אולויש חמשים. הוכח תויח -ונשאו אהך במשא העס ולא : העדיקסו וסי'אולייש חמשיס. אולייחסרון: גדלהככר
ביראינוח שבט. ב בו. אשריש עדיקט -אשר העריקם והוזבגים . בל אור' עדיקם כתיב חס בא מדא ויסלף דברידואלה שמות וכל :בו ובהר = מפירפהי
ל נמדחס נסי במסר'רבה: חללהג הסרינסוחללהלך ב'בפסוק-גןאנשילבב: לך'ד פשקסדְלדְוס'ב בכסררבת: 1% ₪ . בהה,
בליש כסר בביוס השמיני. בס
‘kL
יפקה ריני כפמות 5 כרקיה סכלכמו מפירטתי בפרמתהפנגה. רלררהכ לסוף מעפיססג | ססנעקתס .מלמדינכה: ל
כלה קכיעומה בה] וס נח יעתרובתררן רעה מס העמה נהפרע מה ביסורון ול חכה קותס . וכיוכה כו מביכו במקוס חר
קעעה לך ולפיסך יט es כקודתפסק כון עפו ככלה כרי (הפלירט תובהמחכרתס = ורבותכידרטוסכצעקתה כעקתליז
מזון כעכי כתפורם בחכק = ויפגותמס. ממקוס מברסס (סעס: עודנועומר וגו" = והכק כ וכך כמעוד לפכון תלת הרג
וגו וסיס כו לכתוב ויי עורכו עוער על מברסס 59ח תקון סופרו ו זה : וגםקפרסס. מכלוסגטה)מלנr
יסורה = (הנמה (תפלס וגםקליסו הנבו ולכ הכה כסנס כרהס לרבר קטות ו(כחp לתפלה: היף תכפ:
מתרגתו כו ]7 ts לד id פתקפה ריק עס רעע: הקפיס כדיקיס . | נמרה כריקיס (כ5 כרך וכרך .... קקותות ₪
הכדיקיס לת סרסעיס נה תעית הכריק'ס: חלינס לך. = חונין הו נך יהתרוכך סי הומנתו מוטף הכל כריקיס ורמעס טך עמיתתנט
כרברהזהי כתהוfלתכעכתכו: תנללהנך-לעלססב: סמופע לרנעגן
ו
אי יי
.
.
PRR = רש
2 מכולס ת!ה בהקכתוב: סתפחיתבחמפס. | וכ ה תעעה לסל כרך ותה כֿריתן ת5 עולס תצטרף ענהסז = לולוימ5קון שס רבעו - ויתלטו רכעה ססרכיס
וכ יע ו מלפס הס ?ועערי יכילו עכיס מסס לועטרה יביותחדרpחס: סוללתיירכיתי כמוותfלעםס + לול ימ3פו] פסעפרס.ע! הפחות כ
בקע ער רוכ העכג! הע מתכסכח נככיו וסמיהס 51 סבילו ע! דורס ועל תעע על די רוף כבר בתע וכ מכ?: וילך יי וגו- כ] מכפתתק הפניגור הלך כו הריק +
כ
un 3 3 נ
ונס העיר נמי רמע כקכועל חכותע! קקיו רפעיס כתרהיס כפי קדוסכעו פ?ער הכתובוקכמיסדוס רשיסותטפיס.
ו:מיסעירוגו
ופעוטו מל תקרת
וכרס מב (תקועו: . ,
כסתלה הדיין נסתלק ג ההין בתורהרנראי תמוהותואינןתמודותוס'השופֿט בר הארץ. האחרכאלגור. האיש אהד אבן עזרא
הקכינור והקטעור יחטא. וכל הא תמוהה פתח כשההתימה בהא כמוהאלהים אני אבל אלו התימהאינו כהא אבן וךיתכ] על עפהמעפט
תקטרג לפיסך בו כאאוחריכןהשפוטשפוט: עפרואפרב וס ואנני עפרנאפר. נהמתיעלעפרואפר: גפסו מיסהוfסופעכל הקרן :
ממ קלחכו דועס / וועס בתוך סעיר פהסירקיס
nn a הכל הַאַרֶעלאיעשׂהמשפט: 5 הײַןמלאועגרפעכדדי = הפ ג קת
וסם יסים :ד. . SN Air 2 ¥ rr Fו : + ג 4 = e ;3
תסלה כו עס (ואמדיהנהאָכם -אָמְעֲת בְסְרְכם מ Do ein סוקלתיכמו התנותילק פירום
ונת = : המשיסעריקסבתִודְהַעִיר ונשאתי זבאִינבְגן oe אטבוקלְכ ית וכן הנליל ce וכף
nic rinse ions sito aha ER אַתְרָאבְהלְהוו וָאָתֵיב אבְרָהֵם קנתקנכיטסף גנתסמתי
הרס ג כפסיתה לָבַל הַמָקום בעכורם ג וען אֲבְרֵהֵם זאמר הַצו'כען אסגתִילְמלְלָ ק(ותוסטעסחר. ועעס.
מכנס עתה] קרס = וַיאמרהגה נאהואַלְתִילרַבר אֵל" " כושאואאלפרוככם: ' וככיעפר וfפר כיעפל הייתי
cd ot ntl ; דָי וְאֲנָא עֲפַר וּקכֶם: מַאִים 1
מ'ירכר"" 0 אדניואנכי עפרואפר: אולי 8" ' חסרי הכש גול = רקו וסקקכעכיפה
פברהס עכחו נה לה ל שי A ה ה מְסרתתשןזס[השתה הנףוהסהענעו:קולייתקרו,
וק הלס תדרת .הרו משיכם העדיקכם תַמִשַׂה | ? התתבלבתמטאית "קר התעה. והעעסקוי תחפ
hia: = הַתַשחִירז בחמשהאֶת-בָלהָעִיר זאַמר דָאאֲחבֿיל אט אֲשְׁבח תֲמן | עפיליתמהתפפר. ועס
Wl Re co re SRE EO Tod MR Ri חיתכחעם כגכול החעם
קרסתלכיס: : ויאמר לא אֲשְׁחַית אַס--אָמעֲאשְׁכם 4 A = ָאוֹטיף ie ke sa ות כ} חר
בערב. rh כך ארבעיסוחמשה: ויסףעור לְדבַר . מִנדת קְדְמוזי ומר es נייחסרון התטעי' מהיקפר
"ava, shan avinwrabw 7? Doorn וִשְתַּבַתִּזְתּמַן ארְבעין ואמר דא תפר תרתי ס ימ3ון פס
תחברו קרו 5 אל kos uu א = או Ea , בעבידגמרצסבהל ארבעין :ו 5קמחיתס. וטעסכfפעפס
ג'כס לית קלחכי רתמיס הע אַרכעיסואמר Nb אעשה בעבור י hs: בו וחטת בווזגא-צן) כעכול הלרכעיס 67 עפס
חר ותמתיכי) פמ וכל b ee al a לאק האסהלאכעההקףר עי ססחתה וקל ימרי כ
e Cea 2 5 ב : we :
dap האעים: מאמראלאר = אלל מפסשהתתס! ,7 החקיוספתרכן ?ס הפר
004 | סמנוריf:ולוטתמכ לאר ואֲרֹבֹרָה אולי ִמָצְפון שם יי תְלָתִין ואַמר לֵא אֲַעֲבִיד" גמיא הרביעות גס הטניעי גס החכי
on פערסדוסי שכ שלשיכםואטללא אֶעשׂהאַכם- אִם אַשכתּמזְתֲלתִיז: | ואמר ופנעסהפחיתעפלנעט
מ | הת אָמַעָאשׁםשְׁלשִׁים: וַיאמִרהָגה הַאיכֶען אכניתָ ללא ה = סחי מס כב' עיר כו תתם
5 4 5 מופט עניסס:וימf Pl Saar: = ~ מאים ישתכחוז תמז עסרי ואמ עריס סיווזה יכו ככו] בעבור
מת = לוי מכת = נתהואלת'לדבַראֵלאַנָי אולי םיתות == פאר בפדס רהו י
הברהס למר פחזר זמעאון שכם עשריכם ויאמר Nb דָא אֲמי בְרֵיל עסְרֵז! וא סתכמיו:5 העתיקו מחן ת
על הורחיס = 5 ” Cn ae sss adie 2 לָאכֶען יתְקף רוגזא דל ואמליל תפנה בכבור פחותעעערס גס
כמרוכי. הנה כ אֲשׁה ת בְּעבוּר הֶעשְׂרְ ם: וֵַאמָר בְּרֵם זימגא הרא מאים ישתּכֹחִון זה הפסוה יחזיק ירי מוכתיכו +
הת לחנל לחר = אל חר ראנ בהר איה ממן עסר ואמר לְאאֲחנָיל בל וברהס עכנעקועו.{חכנון
rn. יליימעאו °° Ras Rp cw ות הערה היתה בתקוס
fחרב תס הע אולימעָאון שב עשר ,= עסאו ואקפלקיקרא 727 = פךלברקס טי
כ ע'הרמעיסהנכו = וַֹאמָר לָא אַשְׁהִית בְעבור הֶעֲשְׁרָה: שַעֵי לְמדָנָצ עם פבְרָוהִם 1 װפסיפקףע!פניפרוסוף
מ שרי מס != רָהָה בַאֲשֶׁר בֹלָה לְדבָר אֶלז- ואברהסתבלאתרִיה: ועלוּ ענפיעהו כ ועכס לברהס
סי עס ככוכם: =ינc dh קפ ב fh 9 2 A yr: 50; A: ae is vw = ; ro:
מרוכ. עהתוהת אברהסואברהסשבלמכמ;' : <= תְּרִין לאָכשסלמְדוטבְרמְשת צחהק את סה
Mn are ri ווטותיבבתְרֶעדום ו = כ?תהפתעהיסטינה נהפכה
מ mw רקך עיט וֿיִבאוּשׁנִיהַמּלְאֲכִיכם סמה בָעֲרֶב ee aed סדו בלילם כי כן העיד ספתו -
עקנתון מנחיכירו מ ג cues q: srl ie ee !וס קומוהָרוון ור , ופי בערב בפכח מצרי :מפיס .-
פתס ככנסיס עס ָלוט שב בָּשׂ ער יְָרְכם ks אֲפֿוֹהִי על ארעא: ַאמרבְּבֶער ער מס קפיו בקרץ הס ס
A לכךנקערסורו ב לוטויקכם לקְרָאתְכט וַרשְׁתָהוּ א בֶען רְבונֹי זורובען לבירז ע הנחחליפקסנבקיסע!הפני:
Rk אַפֿיִסאֲרְעָה: וַיאמַרהנהנצ עבוכון ומירעו סו רְנליך הנסנלרנ. = רנותי למ
rc DonghD 91H? ino rr ל-3 cm Hr Tals AN oak חול וכלמר תמב עלת סור
A תרכן תעם מכ אדניסורונצת אַליבִירת עבְרָכָכם י*ײ"" וּתְקדמוּן וְתֲוהֲבוּן לצוֹרְהֲכוז ריס לס סיל כמפמעה וס
אי ןקתה וְלִיגּרהעוּרגליבֶבוְהִשְׁבמתכם * וְאַמְרונַאאַלְהןרְוֹב בת! קחרה נף הפתח כפתח
פ 5 פ 3. :ה we \w A Gs. wo: aa : 1
ed ais > והַלֹבְתָם לְררְכְכם ימרו לת בי +ת= ותקיףבהון לת רו רתיה ו A Ay
A F Mis a i. הו wr ג. is , : : , ah r ;יזר : וי fh סיול ו fh סעקוס
תמתט בנמון 56 בְרְהוב נל'ן : ויכערבּסמאד וִיסָרוּ ליב על קה םר לתו ב SS כמו סורה הורע
a . Be Pa q . re 2 ow 2 : A As 5 =
מתרו ה נסור 3 אליוויבאוּ אל-ביתו ועש להכס . . ורכז ו <=, = bnnnhn n3pn bof - FE
כ ה כרחובס משההומעות אפה iw ee ב תל :| שָׁבִיבוֹואֲנְשי קבַתָּא אכ ו סְרו רכוי רבריס כטעס פיוסיס
D ילכ ut ויסקורו 5 :א ב י/ 0 A - 4 => oh אַקיפו על בת מעוּלִיסועויסַבָא וכז וו ותרפיס ספכר 3 כקכג
oe; ~—- קתסדרך טרסישכבוואנשיהעיר אנשי סרס מ מכ= מניןכפעל: 55
27D pany hm--Uriaaas 713 “37D fapsl
or מ = סבו על "הבור מִבַּער ועד יק נש
מסוחין AN ’ m
nbre 6 ,; עלס A oe אית בהוויאבר ויאמר נסי וינסף עוד לרכר אליו: ועזהשליש: וחכרו: הארכעיסנ וס לא אעשהכעבור הארכעים. בשנת הארבעים
ros Bs ב 4 לצאת בָני ישראר : : בשנת הארבעיס למלכות דור: העשריסג וסולא אעשה בעבור העשרים - נגד העשרים אשר לחער 0 ליחוקאל
por 65 כררע בבר ES ; העשרס: לאדניוכתככןמסרבתליםסימןככ: ארכרהרנסיאלנא'חר. רואונו. אגירה. שמעהעני. וחדארכרהגסאנני
כפנו: טסיעכנוו we ככם: סדמהגוס'באכהסרמהועמרה. װפֿנומשסהאנשים. מבאושניהמלאכים: והשכמתסגוס' והשכמתסוהלכתם. והשכנתם
היו בפיסס Ae מזר. דפלגשכגכעה: ועבדיאדנךאשָרבאו: לא ב'דגושוס'יאמרולא כי ברחוב נלין- מאמרולאכימלךימלך עלנו* ובלווס'דאמרו
ססיו oibis וט A לוחכמיו* ויאמרו לו ההרש :ברחוב ד וסי בי כרחוב נרין. רק ברחוב אל תלן. כי כשלה ברחובאמת . ברחוב אכין טושבי: ופערדוסי יפצר
טיבס ותעתיסס a בסמאז. קח נא את כרכהי . ויקס האיש ללכת . ויאבר חי אשר עבדתי: וכל ופערו דכו במא רפֿרצובועבדיו: ומעות כ'נס? ומעות אפה*
ות הס מוכסרעע' = עניאש ומעות: ישכבוג ופי שרםישכבו ערלים ישכבו. וחד על עפרישבבו - אנך : נסבו בוסיסדסנסכועל הבית - גבעהנסבו: על הכית
טודס עדבריט כהס דוס'סרט נסבו. ושלח את העפור החיה. ובל ישראל ראיס כרדתי בי שגך נקרא על הכית. דרה:
hn
bn pwd
וימנת
ל מערנופs
nach
fon2 oy
התתופ
(ותתהתת
n or
En מרעיתל
עכוהגל
כס'וטעות כ?
כתמכת fוכ
שוס כסין
pbobra nf
ומכו סים
ע!ס- תת
הטלפלת..
ככעתל ת:ך
cינעבכו
, hיהטכ מ
. sh sk
חפק fונ
2 להכריל
. התנך בפ
ספריפ hל3
fra ciryb
וכבת וכת
8 הס טועיס
7 ₪ 7 רשי
כל העס תק5ס. | מקה העירער התכה מין תד מוחס ירס ם?פיכו כריק חר לין בהס : וכרעה ותט. בעמכב זכור כתולפר כ ידעו ש : הת . כתו הפנה +
כיענכן טחו. כיסטובס הזתתעםו [כבודיענ מר בובכ קורתי תרגוס בגל עריתיתרגוס 5 קורה פרית: = גמהנה: הרב ה(הכנותרסתקרב ככררין
נהתרחק עמומ[ כ סכה ו מו רחוק כמו זדס סנה ה:ס התכ תמך והנה גהנה העטך לס3] כגפון 1 טליטי רלום לרבר מזיפס הו כוער מין המע
תגם בי | וס גסה כיומבה הממך לכרדין בעכוריומנ קלך מתס מלין על הפורחין ליך תלך בך . על ער להסעל הנגות
למכו לוגpה hoם
מו נחתועל מתה
מל על סקולחיס :
סקחר ב לגור. רס
ככמייחירילתה כ
בכיכו פכת גו
וכעפתעוכיח ותנ 3
בפת. סקובבתלנעול
ולפתוח: פתת.
סו החל( כו 3
ככנסי] נוכh :
בסנורי. עכתעומון :
מקט] וערגרול -
הקטײַס התתילן כ
בעבול תחלה מכיער
מנער וער זקן פיכך
סתחילה סכוכענות
מסס: עורמינך
פה יפמָוטו מל מקר
מי ים כך עור כגיל
הזחת חון pחפתך
וככותיך פבבית :
חת] וכניך וכנותיך +
הס שיך חתf 1
צכיס וכנות סוכה מ]
המקוס: וכיך - בני
בנותיך הכפוות:
ותדרם הנרהעוד מ
מקחר פעופין ככנס
כזפת מי לך פתחו]
פס (למר סניגורי,
עליהס פכ! כנילם
היסתליץ עניהס מ
טובותקרי ביס מי יך
פס: חתניו. מתי
בנות כמוקות קיו לנ
בעיר: לוחי בנותיו.
מלותן סכבית 6
הרוסות לס : ויליכנ
כתרגועוורחיקו מ
מסרוסו: הכעבות-
העזומנות לך כבות
להכילס ועררם ג
יפחסיטובו מל ת
עקר תספהי
תסיט כלהערתסכ?
הרו מתורג עדדסף :
ותעסת . כרי להי
תממנכו: וחזיקו.
חר קהס היה פליתח
להכילו ברו (הפוך
סרוס לכך כמ ויהת
המלטולh נכלמר 1
וקמרו: סענט כ5
נפמךי דייך 5:30
כפסות! תחוס ע5
poתf: 3h
ל ,
ונדעה ה וס'מסר ביונהסימןז : תרעוהוסיאל נא אוזי. אל אחי אל תרעונא. ואםהרעתרעו. אלהגעו
במשיחי. דתהלים. וחכרודדה: באיש ח נסי מסר כפרשת נעכי : הכית הח וסי כל במסר רבת : להן יר
eof , , a ,#4
וס'נו במסררבת : הראהבוסי גש. זרה: בסנוריםג וסי ואת האגשים אשר פתח: הךנא את הגוי הזה-
לעמָא מסוֹפיה: וקרָוּ ללוט
וסמרוּליה צָפן גוּבְרַית אתו
לותֵךְ ברלו אפקינוז לוהנ
ונעיִתהוֹו | וּפקלְותְהוֹן
לוט לתַרֶעאורשאאהַדבַתְרוֹהֵיו
ואַמָךְ בְבֶעוכעזְאֲחִיהָצת ת
תבְאישׁוּן : הָאיכֶעןְ לִיתּרְתִיְבְֵן
דּלָאיְדֶעינוּן גבֿר אפּק בְּעזְיתְהוֹן
לותְכון וטבֵידו לֶהֶן כַרְתקין | ב
בעיִיכוֹן לְחוֹד לְגברַיס הָאלִין
ל עברו מועם אֲרִיעל"כן
ערו בד רתי
קריב הדאר וארו הד את
לָאִיתוֹתָבָת וְהָצ רַבְפִין רגת
כֶען נבאִישֵׁךְ מְדידהְו זְוְאתְקיפו
בְגברַא לוט לחדח וקריבוּ ו
דְמיתְבֵר דָשְׁא : ואוֹשִׁיטוּ
גברוא ותייוון וְאֲעִילוּ יְת'לוֹט
כְלהֶעםמקְעָה: ויקראָואָל לוט
ויאמרוּ לו איה הָאנשִים אֲשׁר--בָאוּ
5 ל אֶלֶיך הַלַיְלָההועִיאָסאֲלינו וְנרְעָה
אתס: | וַעאאלהַסלוטהֹפַתהָה
שז וְהדּלֶת סג אֲחֲרֶיו : וּאמראלינָא
:ה אֲהיתַּרְעוּ:הַנַה-נַאלִישְׁתֵי בנורת
ג אשרלאידעואיש אועיאָרה נצת
אֶתֶהְן אליכסועשׂולְהְזְכטְב ב
יי 5 בְעינִיככרקלאֲנשי הָאֵל אל"
| תעשְְבְרכִיעל"כן בשו בעל
חע קרתי: הַאמְרונש-הַלאָהואמְדוּ
הָאהַרבַאלְגורשְׁכַט פוט עה
זחז: כָרֶעלְךְ מהָכם וִיפֿערו בָאֵישׁבָלוט
5 מַארונְשׁוּלִשְבְרהַדְלֶת: וִשְלְחוּ
הָאנשיסאתידסויביאו אַרת לוט
זוקנמו: אליהְהביתָהוְאֶת הַדָלֶת רו
5 וְאֶת הָאַנְשִׁיםאֲשְׁרפַתההַביתהכו
+- 5 בסנוריכם מְקטן ועד גָדָול וילא
לְמֶעאהפתח: וַאמְוּהָאנְשִׁים
זיל 5 אֶל לוט עֲרמִי"לְבָפההחַתַן ובנ
Ce
לוְהוןְבִיתֵא ות דַשָאאַחֲרוּ:
ות גִבְרַיָא דִּיבַתְרֶע בַיָ מְתוּ
בְשְׁבְרִירְות מזעיראוער בת
לאִיאוּרָאשְכָהָאהַרְעָא: וְאָמֹרוּ
רת ללוט עֲוו מָאלךְ הַכָא
נא ובגךובהךְוכְלדִילַך * וּבְנתיבוכלאֲשׁרלְךְ בעירהועצת
בקרתאאַפִיק מדְאַתְרֵא: ארי ? מִדְהַמַקוֹם: כִיימִשְׁתתִיסאנֲנוּ
מְחַבְלִן אנָאות'אַתְר הִַזְאֲרֵי
סגיאַת קבְלְתְהון קרס י ושְׁרַתְנָא
רְחֲבּלוּתָה וּנפֿק לוט וליל
עם חְתִנָהִי בי בְנתיוה ואַמר
ל אֶתהמקוםהוהכִיגרְלַהצעקתכט
ארת-יפַנִי יְהוָרה וִישלְחֲנוּיְהורת
לְשׁחֲתָה: מעאלוטורבַראָל-
3 = לה חֲתָנֵי ילהי בַנֹתַיו וַּאמֶר קָומו צאוּ
5 מִדְהַמִקוםהַוה בי"משהירת יְהוָה
* אֶת הֶעִירוהִיכְמעהק בעינִיחֲתְני:
צי 5 וכמוהשׁחרעלהויאָיצוּ הַמּלְאֲבִים
+ בְלָוטלאמְרקוםקח אֶרת שת
5 וָאֲתשְׁתֵיבְנֹתִך הַנמְעָאתפֿןתסַפַה
בעזְהֵעִיר: וִתְמהֲמה מחויקו
ee: הָאנשִׁיםבִידו ובִיד-אַשְׁתּוובישְׁתִי
+ בְנֹתָיו בחֲמְלרזיהוה עליו ויעאָהו
הכֿחֲהוּמחוּץלעִיר: ויהִיכָהְועִיאֵם
אתס הַהוּעַהויאמְר הָמלטעל נפשך
t e , .
הכט בסנורים + עד *דחbוס' כו במטר'רכת : הועא סי וכל אשרלך כעיר הועא . ובקלל. הועא
את האישאשרבא אל ביהיך* הוצאאתכנך ומתי הועאלבושלכלענדיי וא װועאאתעניכני
ישראל: משהתיסהוסיבימשחתיסאנתנו. משהתיסאותובתוכו. משהיתסדופלוהומה
לכתיכן. ועודהעםמשתהיסי כלסמשתתיסהמה' וקדשתי עלךמשהתים. במם
4 / ,
משחתיDס. וחד המשחיהים את הארץ: גרלהג וסי ביג ; ב צעקזס את פנ וי. והנהנבאטר
גרלהנפשךהום. (אשנתננגדלה. אנך: מחזיקוו ד מל וכ'חס וס' התמהמה. החויקו בד
#4
שמאלם. אישבדרעהוי חס . באלהיסאחרים. דכלכיס. חס : a וחזיקוכשביה: וכוי:
e , 2 4 F , , ט :;
אשתוובידכהפסג דסי וס" כו במסר' רכת : ויעאהוג' בחס דחס ו מלאוסי ויתכהסה ' ניעאהו דנבות -
מוצאוו תרשי העץ- בתראטלא{+ ועיחו:'חסריס בלוש סי כמסררבת! .
חותמין כך ודוה כוקחבפייך 6
אבן עורא
כ! סעס מתכם. מנהע
סמוכיס (סכות : רעס
לותס. ככוי מכיבה: ספתת'.
הפתח תיו רלתפי כקכם
כמבפתסר: ורעוהםי
לפון רבס ורכות בפע! פעכר
בל תוספת ויו פתוח פוה :
ס. כמוס(ס. הפר
סנו] כי עטור הפנימי מל
ב ?מרכן וזה סטעס רחוקן
כיגס פתי סלטוכות תעקס
בופו רמית: בסכוכיס. ענה
רבשית וחכרתהכמעט ?למע
נפירומו עחטך סעין והנב :
עורמינך פה. סיעלך חתן
וכניך ו חתניס מהס כנגיך
וכבנותיך וס:ה פס טענה על
סו כו סלחדהלך היל ֿת
לוט כי סנה טכיססרבכו פ
ודכיתםזיתי קכחכוגס סA
פדבר לוט חרכן עתו םער
פוותנדל תסדך סו תרכו 5
| לוכל לעפות רבר : לוחי
3:ותיו.- ב כנות לחמות סיו 3
ועתובסדוס וסער ה:נמבחות .
ות ר ז: סספנדי הערהד'כו
כ יתכן לח ותו עלה המחר
ופכת וכבוכמורבו: ופכו.
כתו ויביקו סמו לכוס (ממר
וזתס מהפי מזכרכן פריס
ם!מרכיויתעסעס קגזרת עה
וסכסע:תכי עניסהסין ת
תפיקין רק הו כטון עכום
ופרפו מונם וספ כפוb :
נחזיקו: יב?רמפחה וי בוכח
לברוח. ולת כסוכיfס עס
הפועל כתו להוכוc ער
מכרישוהעססיען הפועלו
והס העלקכיס ואתס
פעלס:
A
-
וירא
רש
תכיט חריך. = תה סרפעת עמססובזכות כרהט תה ניפול יכך כרי רות בפורפטותס ותסכובו! + בסלססטרי ככרהיררן: | סהרהקענט. 55
רהס כרת הו יועם בהר מנקמרויעתק מס הסה נף עסמו היה יועם מס מסמר 5 התקוס ר היה עס הלו בתחלה וף על פי מכתובמה! ברס וגג
הכיס הרבה היו לווכמעסו עך חברון: התע 5פון הטעטסוכ] כ5 הלטס שטתקר יפמויר בנע וכ] וליטה זכר פמט העוכרינ] סרחס טפור כעלטס
כ יכלו לט םF להפתיט תע סרעימטנקכוהס: = כ קרוניי רכותיכו ?מרו מס זהקדע ענת כו כהחיות ת כפעי מי מים בדו להמיתונסחיות ותרגומו
אבן. עורא
תביט קחריך: = פתסוכ?
קפרלך וכן כ תכל ממכו +
כ קרכי. חולוכקעץ כעמול
מהוק סוף פסוק | ותמר רבי
ממון הקפרדי סכגיר ז כ+ 5
כמגזרתהול וענרעתי
מסו כעו 5 כוכעקרולנ
הקרהסענט הככ
רכותי. ות'לחד הס עבר
מחטככעיכיו עסו גרול גס יע
בעלקכיספריס. ותעקות
מובגעבתיוומתי = כיסתו
וסיוך סית] קיחיר בפעני והים
כ] בעכור התחבכות פכי תוי
וכ] ותו תסחית וכרת:
מכער. הנס עגזר יר וה
תר הסוב בכ פות]נקכה
כעופגל: תת י. לטו כחות
וסטעס מ?תווכ] תמכח בפסוין
חרס פעתיס בנייערל:
ומח החרעסי כמרפו
הפענות: מקקתליו'מתתכי
לט: ככיכ. כטעסתכנה
כי כפרפועבתיס מגפרית והיס
עסמ'חכיכן כתו'גפריתועלת
וכתסעכתסדו. גס זה הפסוקן
יולה מ:מנטה כוער גס כ] הת
התכקך : כקיטור.סעטזן מנזרת
קטול: קנט * מקוס
ה רולתת תתיר:
לפמר
A
תכ'טהופי אל תביטאחריך למהתראוניאון ' טהור עיניס מראות רע + עמל וכעס הביט. רק בעיניך תביט:
כר רפ דספר והגה כמז הנהנס' במסר רבת:והגדל ל. ותגדל חסדך. תגדל ל -אל תראבין אחיך. ותפל לי
- נתגדל עד צכא השטי - וחזדתפל וואם המלך להמן. ותשטע ליליזבחוביל ההוא - נחזד תשמע זעקה מכתהס
אל הביט אַהֲרִיךְ אל תעמ בָכָלד + לחת לא תסתכי לחר ולא תקום
בְבַלמשׁרָצת לָטוּרָצת אַשְׁתִיזב
דִילמָא תלקיז : ואֲמֶר לוט לָהוֹן
בְּבְעוּיַ ו הַאבְעֲזְאשְׁכהעברֵךְ
רחמין קְרַמְךְוְצְגִירָ טוב דַי
עבַרְתַעמידקימָאית נפשי אא
לִית:אנאיבִיל לָאִשְׁתַוְבָאדְטרָא
דִילְמָא תֶערְעֲנְנִבִשֵׁא וָאִימוּת :
הָא כֶען קִרְתֵּאהֲָאקְרִיבָא
למערוק לַתמַן ותא זיר א
אִישְתָּזִיבכּען לַתַמןְהַלָא זְעֵירָא
הַיאוְתַתְקיִם נפְשִׁי: ואמר ליה
הָאנְסיבירת אבֿך אף לְפִתְנָמת
הריזְבְריל רְרָאְמְהְפדָית קרְתָּא
דבֶעתָאעלָהו | אוִוֹאִשְׁתּיִב
לתמ צרי לת צסיכול למֶעבְּר
פתִגְמֿא עדמִירָזך לתמן על כּז
קְרָאשְׁמָא דְקרְתָא עוער :
שמְשְׁאנפק על אַרעאוְדוֹט על
לְצוֹערו ויַאמְטרעל קרוס
על עמרה נְפרִיתָאוְאישְׁתָאמן-
.קרםײַ מדשמיא: ההפךת
קרושׁהַאילֵין ויר כָל"משׁרָת
ירז כל יַרְזבִי קורונח זְצִמְחָת
דָארַעָא: וְאִסְתְּבִיאתאתְתִיה
מִבתְרְוֹהִי והות ממָא מה
ְאֲקְרים אֲברְהָם בְפְהָא לְאתְרָא
דמשמושתַּמדְבעלו קהסיי ;
ואסתבֿי על אפי כָרוֹם
עמורה; וֶעל כָּל צספוארעצז
משרָא וח וה סליק תננָם
דָאֲרְעֲא כַתְגְף דְאֲתּוּמָא;
ונבר הבל י נת קרו מִישְׁרְצת
הַכרהַהְרֶההַמְלפתסְפָה: .=
ַּאמַרלָוטאֲלהָם אֵל גנאארני: 3
הנהנַאמעאעברְבְחן בעינִיך +ת===
ותגרל חסרך תשר עשירז עמרי = +
לְהַחִיוֹת אֶת-נפֿשי וְאָנבי לא אובל
להמַלְטהָנָרָה פןחדבקני הרערח = *
ומתִּי: הָפַּה נָאהָעירהוְאת קרבה ג.;ל.
לנסשׁמַה וְהֲואמעער אַמלְׁהנָּא = +
שה הַלָאמעעֶרהואהעהי נפשי: השא"
ימר אֲליוהֲנהנְשַאתִיפְניבָגם ײ
לדבַרהַוְהְלְבלְתִיהָפנִיאֶרהֲעִיר
אַשְׁררְבַרתָ: | מהִרהַמְלְטשְׂמַה
בִּילָא אוכל לעשׂות ָבָרער- בא
שְׁמַּהעליכְן קרא שס הַעִיר עוער :
הַשְׁמֶשׁיאעל הָאָרֶץְלוט ָא
עֲרָה : ויהוָה המטיר על סדסועל"
עמרהנפרֶיר- ואש מאת יהוהמן=-
הֲשְׁמים: וה אֶת הֶערִיםהֿאל לגי
אֶתכַל הכִברואַת כל "שְׁבִיהַעֲלִים +
עמֹההָאדְמָה: = וכטאשְׁתְּ +
מאַהֲרַיוותהִינְעִיבמַלַח: מַשְׁבְם
אַבדָהֶם בבְקר אל המקום צתשר--
עמדשְסאת-פַנייְהוָה: גישקף
עליפני סָהטׁ ועגררת ועל כל"ני
אַרֶץהַכברורצתוגָה עֲלָה קִיטר '
הַצתרֶץכקִיטרהַכְבְשׁן הי
בשְׁהָרת אֲלְהִים אָרזערִי רַזבבַר
תס כתל
ג' סנירין
יה :
ו3טע
1°
ותהל'ך ל'. ויטמשה את מטהו-וחד תהלך לשונס . ותרץ ל. ותשלד אשה. וא תשרך : אמלטה חדמן 5ב
זוגין חד מלרע וחד מלעיל וס רוחא מררע וכו בגסר רבה :הפסו אית בהון שמה שמה וס' מהר המלט.
ויסראל העליהושבב - מקוםהמשפֿט- מתרפֿקת על דודה : מעער דוסי הנהנא העיר הואת קרכה. ב בו-
והיהראשיהך מעער . וזרכניס מהר מצער :ותחיג וס ותחינפֿשי. ויאמרירביהולא יתנו. הט אונכס
בעל חשבון
ולבו אלי + נשאתי 'טוסל כו' במסר'רבת + יצאג סבירוזיצאה וקרייעא (ם' השמשיעא :
עמדו * ומןאחת טהן יצא קרןאחת: ויז בטע רפוסי המשר על סדם. נתןחכמהלשלמה* נתן קודג
לפניחילו* היל רווזגדולה . שב את שבות איוכ- ברךאת אחרית- וי השמיע אל כחנה: האל ח
טבירין אלהמסר בפרשת תולרות: רשקף דוסי וישקף על פני סדס. ושקףאבימלך. וישקףי*אל טחנהי
ושקףארונה: קירד וס' עלהקער הארץ . ב'בו. כנאד בקיטר. אשוכרד:
כבנוסע)י: 5h
dF mpenih Fo
להעלע ססרה :
כ כמון כקעה:
פן תדכהני סרעה:
כהייתי 5 םי
קרוס היה סקדוע כ
כרוך תס p
מעסי ותעפהנני
סעול וסיתיכר?ה
ריק וכדי להנל
וכקטוf 55 ריק
ניכרפעוכן מרס
סככפית אלהו כ
כי בת חנ פהזכיר
מתעוכי ער מל בת
הים סקדוע
ברוך הוק רות' עעעי
ותעם עמיופכי5רהת
ביכיס ומסבתק5לי
לפומעפיך ני רע:
קעור הזת קרוכה -
קרוב ישיבת כתיעכה
עקרוב(פיכך 85 כ
כתתנת סFתהעריין
וה הי הריכת מרור
קפלגס ענתפננו ס
הס והתחין 5
להתיב ליט בתקותו
והי היתס בקנת עות
פב ומפסוער כל
5 מניס עפוג מת
בפנתעת-ללכרהס
כיכר פלג חי חרי
הו(ירותרעורט מ
מנסעססכו3 כ
כפטלד טרוג ועטרוג.
ער מנולר כתור עלק
סריסב וענחורער
פטלר תמח כט סרי
5 ותפסכרמנור
ברס ע'הריקסf
ת] הסח הכירט
ותה ענה סות ענת
ספוגה וכענתרכה
קרוס הים לברסס
בן תפעיס ותטע ענס
סרי מרור ספלגה ה
עד כ] חתפי ופתיס
טנס וכוער קיתרה
יסובתס חרי יטיבת
סדוס וחכרותיה פה
2p bon bphטo
כ. כלכניעטריh
חpסיס וקחת:
ה מכערהיf-
טונותיס מוענק ויסו5תה להנותסז. . ותחיכפעי. ב זסו תחרמו = ופמוטו מ5 עקרה ה עולקטנס היל ונמיס בס מעט לי כך להקמיד ס תמוחכס ותחי כפזי
בה: נס נדמרהזהי לקרייך מתה מכפקכF ?ףכל העיד קביל בצלנך + הפטו. הופך ניכתו ערבוי חרי רו?יתרירברי בן: כי85וכ! לפטות. זהעונמן
מ סוס ע! מהתרו כ מעחיתי'ק:תנן ותו סדבר כעבת] פ ₪5 זזו ממס ער מהוזקהו ול מ ין הרבר ברעות] + כי85 וכ5. למון יחיר מכ תה למר מהההר
הופך והחך קצול מזין ענו תכוס כמלחיס לרבר חר+ ע כן קר עס העיר כגער. על פס והי תפער : וי'העטיר* כל תקוס על וי'הוF ובית דיכו: = המטיר
על סדנסי בעוות העחרכעוענקמר נכמו הפחר ענה מעט מהלב:ה עויערת כרק עעס החעה לפי עסיו מהס עוברין נחה ועסללבגה ר הה בה ס פרע עהס
בס ימיו שוכרי לבנה ועריס לו סיתס לבנה תופלתלf סייו חרבין כולכו וס פל'עהס ב(יפה יס עובדי סחת חומרי לינו סיס בו! כטסחמס מועלת 5 סוכו חרב"
עהחתהוהנבנהמופניס + | המטיגפריתוהם. בתחילס מטרונעעסגפריתומ + = מחתי+ * ררך עקרלותלרבר
לכך כתוב וכמו החל עלה ונפרע מהס בפעה
כן כמוכמי לך ל תרכםיוכן תר רוד קחועמכס תעברי קדוכיכסו65 ?מר מעבריוכן תמורום מס המלך וכ תר כפתיקף סחן מפתילוכ? 6תר מהתו:
וכעב (הוריד המ] מ] העיס קנני
כ]מלתענה לטה מנתר בתלמים מ וג :
ותס כפיבמנֹת - במנח חטיזה ובתכת נקתלר לס תנימעמ עכת פורחיס הלנו תרה ו 49 סעכה הרעהזס
תס טf סנסוג תקוס הזה: | קיטור: תיעור פלעם] טורתF כעו: כבםf. חפירה עעורפין בה ת קניס למידוט] כל כבם] פכתורה +
ג ר
זיזכור
un 3
: bib bp harp
מ] סטמיס. והו? מ0מרקכתובכובס ידין עתיס וגו כמ נפר הברתעביפעליהס לע מ] הפת'ס כו מעעה (פרוס
מטיר(כס חס מ] ספעיס: ויספוך ?תסעריסוגו'. | מרכעחס יומכות כסלע לחר והפ
ותכט Fמתו מקחריו *
בלילה fr
ר ופי טתת
וריזך וקס
וערת
רשי
וירא
ויזכוף !סיס פת ברס . עהוזכורקן ם? ברהסע! לוט זכר מהי יודע פערה לפתו מל ל'כמהס וממע ממר לברכס בעפריס על טרה לחותיהי ₪ גס הדבל
היה תס עליו פוכך חס קרוע ברוך כו עיו: כיירת(מבת בבוער. פיטהיתה קרוכהעברוס: | לביכוזק]. וס לה עכטו ימת סמה ימותהויפכוק עהונדפ
והמהין וג. יין כזדמן לה] במערה להוציה מסן מתולותות: ותמכבלת קבוס:
ומיע קין בחרן - סבורותהיו מכ5 העולס כחרב כעו ברור כמבול ברלמית רכה:
ובבעורס כת' ותמכב עמו עורה לפי מכ פתחה כזכות וחותה נמרתה חיכך עליה הכתובו5 פירט בכותה קב בכירה הכתחה בזכות ערכעההכתובככורם .
ובהועה מל בכורס
נקוד לוער טכקועס
ידעולף עלפיכן 85
כמ ליל מכימנמתן:
ותסרין. להענפי
מחין הפס עתעכרת
מבילה רלטוכה 2
לטו בעכמf והוי1
ערותן חוץ ועכרו
מביפס רהסוכס:
מולב. מ היתה
צנועה פירם פמקבים
סו. הבלעירם
הרלתו בנפו נקיס
ולו מכר בימי מעס
מללמר בבני עמו] b
תת בס כ ובתו?3
5 הזסיר £56 fh
חס נס כ לפערן
התיר לו: ומע מס
קברהס. כפלhה
מחרבהכרכי ופכקו
העובכיסוססבי כמע
ועםס. רבככחל
להתרהק מנוט מ
על מסרע 5ב ע!
צטותיו: וי מ' הברס *
כ לח כטכ רמות
ה על כרחה fb
בטובתה לכי מכנר
לוקחה בי פרעהעל
ידיכ]: הלפכה
קמקו. עלפרה לטתו
וכיוכ? בו 55 הלקת
mp 5f1 in pn
חקיה מניהס בלפון
ענ: 8קרב5hיס-
כמנקך מנעו כתה
מל ח כתתיך (ננוע
הליה: הגוגס כר!
תהרג- ?ףפסהוF
צריתהרננו ממ כך
ררכך לחר לומות
חנס כך עמית כרול
כמכול ו(דור כפ5גם
לף לכי הו מהרגתס
עלרכלכסס מ
תה 1 (הרגכו:
בס סיל. לרכו עבר!
וגמניס והעריס מס
תכנס פלתיוhמרנ
וקחיססול: בתס
לבבו. מf3רקיתי
fond :
ב
מזכר אלהיס ד'דסמיכי בא וס ויזנר אלהיס אתנחי זכראלהיס את אברט. יזכר אלרים את רחל:
w , id 9 4 n
ניזכר אלהיס את כריהו: וישלח כב וס' כסר בפֿר נח: ישב טופהחןור'קמעיןוס' בנכר רכה': בהןוזטו
קמץוג פהחיןוס'כל במסר רבת + ונחיהג (סי מאבינוזרע * (הכרן - ונחיה סוסופרד : אביהן וסי ותשקין
יזר אלהִיס אֶתאַבְרָרֶם השלח
את לוטבהוך הַהַנכה גהנךארת"
הֶעויםאשׁריישׁבנַהְְלוט:
ריעל לוט מעוער ויב בָר ושׁתִי
בנֹתִיו עמ בִייצ-לְשׁנַרבעוער
וישׁבבּמענֹההואועׁתִּיבְנֹתָיו:
אבר הַבְּבידָהצל הצעץהאָבִיג
זקן ואיש אִין בצרֶץְלְבָו==עלינג
כדךְכַל ַארֶץ: לְכָה נה צֶת-
אֲבִינוּײוגשׁנהעמוונהַיָה מ
באבינוזרע: ותשקין את-אכִיהָן
יַן בלילההת ונ =הַנְכֶעֶר;
וַתשְׁבַבאֶת אֲבַהָולְא'יְדֶע בְשׁכְבָה
ובקוֹכָה: והִיבִנְּהַיֹתותָאבַר
הַנִבִילָה צתל הַצעיָה ה שַׁבבָתִי
אַכַשׁצת אַבִינשכנוּ'ין גם רַלִילָה
ובאי שַׁבְבִי עמוונהַיה מצָבֵינוּ זֶרֶע
+ והשקינבלילההַהְואאֶת-
בהי ותִּכם הצעה וַתִשְׁכֵב
עמוולאיידעבְשְכנָהּ ובכמה :
ַתהַריָן תי בנות לוטבאַבִיהְן:
ותַּלְרהַבּביהבזותַקְרְא שְׁמו
מואָבהָואאַבִימואַבעד היוֹס:
\
והעעירָהגם הואילדהבן וְתקצת
שַׁמוּבְּעמִיהָואאֲבֵיבְנִי עון עד"
הַיום: ס ויכעבשסם
אבררסאָרעההנגב ושְׁבבִּין קָדֶשׁ
בי שׁורוגרכרר: הְאגֶר
אַרְהֶאֲל שרה אִשְׁתְו ארָתִי הא
וישלהאַבִילךְמֶלְך גוּרוקָח אֶת-
רַה וַבאאָלהיאָל אַכימַלך
בלם הַלִילְהוּאכֶר לו הַנךְ נרע
על הָאִשׁהאֲשֶׁר לַקרתָּוְהָוא בעלת
בעל אבִיבְלךרְאקרבאַלְיהָויאמַר
אַרנִיהגויגםעריקתהרג: הַלא-
הא אֲכַרילְיאֲהָתִיהָוא וְהִיא-גכס-
הו אֲמְדָהאֲחָי הֶז בְתֲםלְבְבָ
זדכירוותאנרְהֶםושלחיתלוט וי 23
תל ןמל :
ln
,חטוהת
לים
‘ny
3תם בתו
ל
מגז הפכהא כ הפ ית-קרוונס צ. (עניט
ו 3
ִיהוָהיתֶבבְהְלָוטו | נכליק
, לוטמצוערותִיבבטוראוְהרְתין ג יחי
WR A al ooh
בְנתַיה עניה צְרִי דחִיד רָמִירָוב
בע ער ותיב במֶערְננהּהת ו
וְרְתֵּיזְבנתִיה: | ואכרַתרַבְהָא
לועירְתָּא אֲונָא סיב ור לַיר:
בארעאלְמִעל עלְאבְאוֹרבל-
אַרעא: אהאנשכויתאַנְתּא
חר וְנשְבֵּב עמיה וּנְקיט מ
מַאַבונָאבניו וַאִשׁקַאהת
ֲבוהֶן ַמרָאבְּלילׁ הָואוְעֲלֶת
רַבְתֲאוּשְׁבִיכַתעם-אֲבוהַ וְלָא
רֶע בַמְִכָבָה וּבמְקִיכָהּ:
והות ביוכא דְבַהְרוֹהִיוצמרֶת חישו
רַבְהֲצוֹ לעיר הַאשְׁכִינִירת
רַמְשָׁא עם אבא קנה הַמְרא
צף עול ככובִי עמיה מהלנ
ונקיים מַאַבוא בְנִין ז ואשקיאָה "",י
אְַבְלֵילפההְואיִתאבוהןְהמר
קת זֶערְהָאובִיגֶת עגֿיהְלָא"
U =
חכ
זְעֲדַיאָה תַּרְתִּין בנת לוטמאֲבוהֲן
רֶע בְּמַלְכָבָה וּבמְקִיכָהּ:
ז ויליבת רבְהָא בר וכרת למיה
מוֹאַב הָוא אַבוהון דְמוֹאֲבָאו ער טתיתדן
הערְתָּאָף היא
הּמָאדִין :
ליכת בר וקרר: טמה בר עמ
הוא אֲבוהון רַבְגִעמוֹן עריוֹמא-
ונל כתּכּן
דין ו
אַברָהְטלְאֲרֶע דָרוֹמַֿאותִיבבִּין
"רקס ובִין חַגרַאוְאתוֹהֵב בּגרֶר :
ואר אבר על שרה אִהָּיה
אתו האושה אבִיכנֵךְ ָא
תֵא
דַגְרַר ובר תשָׂרָה:
מומַרימךְקרַס יי לְורו ימד פה
בְחַדָמא דליל אוצר לָוההצ
את מַאית עלעיסק אִיחרָצת ד הנחדוטוע*:
זט מרנישו'
מבת;
לוכי
דְברְהאוְהאאתֶתבֶר :
נַאבימלדְלָא קריב לותהואַמר ..
הֶעם אףזאי תַקְטוֹלו הָלָאהוא *זינתר
אמר-ל\ אַחָחֵ היא וְהִיאאֲהְ היא
אֲמרֶר:אַחָיהוא בְקשׁתות לַגִי
את אביהן* וחברו: ולנהן מדין[שכע: ותכאן אל רעואל אביהןי כן בנות עלפחד תנינא דפסוק. על
בש טשפות אביהן. ותקרבנהדפניאלעזר: (אע יאוי במסררכת : בלילההואד וס' נתשקין את
אביהן: וגאיעקבמןהשדהי (יקס בלילההוא- וכקששאול להכות: ובאיז ג הס וחד מלאוסי ובאי
שככי עטו. נכי וכאי אל המלך. שבי דומסובאי בחשך -. עורי צפֿוובואי . בהראבלושארחס : עד
היוסט מזזדין כסר במלבי ב סימן': היא א בתיב יוד בתוגסרפ וישב* בעולת בעל ב דכטיבי באל'וס*
בעולה בעל : אשהבעותבעל : אמרליהדסוסי אמר לי אחתיהיא: אמליחיההחזה. יעןאברלי
ואריי (האלהים אטרלידאי ואף דברעאשראכר. ובואגרליוס ענהדודי. בה אדכרואמרלי:
אבן עזרא
קריסכבה .f בקמתתסן
וכן וקבר בערי גלער בן תוכו
בקםיפרפו קותו וחתס]:
ותמר הככילה. יתכ] קסיתה
לופה מהרתומתה כתתלה
והבנו הסבוכי לם וגפריתקיס
בכל סרץ כתבול המיס :
כמככס - מס סמועל וס הו
בחירק וכ כעכרי (כס:
מוקב. כמומ?ב. וטעסער
סיוס על סתערב עמסגוי זר
ו זה הרברידועער היוס:
ל פרס לתו : כתועל וכg 5
הנער הזה-וכf המלקך בחלוס
לביעלך בעבור כבוד ?ברס
ופה כתב (היחהוכן עס פרעה
רק על פרעה הבית כגעיגדוליס
to ביתו נכנעי לבימנך וביתו
כ העכן כיבֿדי היה עפרעה-
עס הגויגס פריק תהרוג כער
כפטו וביתז וממלכתו וכ] כתוב
טתםעעג רבריח;נס תלוס
התחכיף תכה בה מפיר הגוי
יש ובתלת (עס ככרי
nh hעט:
כעוע
ודעתוכימתס (כבך ונג . תת על חית תתה לחטf בל כקיו] כפיס לין - ממך סיס ל כנמת
וה
תס קבומ עתתננס בעינוו
וירא.
רשי
5 כתתיך. 5נתתילך כת וכ 5 כתמ היסוכן כ כתנה לבוה לבז = העכפתההים.
צבסקון כו | כקוקנוע] סחט על נגעתיבט:
כה כ חפכתי Fכי הותך עחטP:
ונר f% יתפ!עליך+ = כיכטיהו- רעל כגעתכהלפיכך נתפג! בערךי = מעמוהפרלF עמו. תכה המר 85 כורגלה 5ב על בריה בה נכוענירך
עצומ כ% כקטוס על זרע ועלקטכיס ורעווזײס וחועס: רק מק ירת סס. = כp:קימםf ורע! עקקינכולה ופתייט מותליס הותו לוע עסהיגמתו עוהכין
ותו קפתך הי? הו
חותך הית: חותי = אנכידעתיגוס' גטאנכיירעתי בי בתס לבבך* כי אנכיידעתי אתמריך. בי אנכיידעהי את המחשבה : אבן עזרא
בתכיי וכתכ כחטולי חר בתורהחד בנכי חר בכתוביס וסי ואחשך גס אנכי אותך מוזטו * חרילהלי מחשא. אשמרח
תותרת כ כח מהת זרכיבחטוא. דאוכתיבטוי דנב"'בתיב טאי דכתוביסכהיבטוא: לנגעג כ'תס וא מלאוסיעל בן לא לנגגע:ולנעתכמוכטועולטעת
ות לגו וכדי לת וכנס ה ממותפועל: מס
רכריו ספיכס כ] וס Ao ahd : oo עפית כננבפתח קט] תחת עם
Fdc1 rnfin בתה, | ונפי עשיתיטזאת: וַאבֶר י= ובכאוּתדיענְהתדא: בעכור לות סגרו] הב החריג
וכז התמפט : החותי בת קכי-
מו כמו הי בו ברהס
וסנכון בעיכי פרחה מביענך
ברבריס כפי כורך המעה
ובפסוק סכיעפו ככורך קבית
הבריס סתעוותיהלהיסי
לטו קרמ | וסטעסעהוF נוסע
ממהוס מקוס וכ ידע נה יכך
וכ] ונס תועה ברס נהין זנ
התשיה כב גס כ] כתוב (תס
תתענו 0: פמלי )1 . כפכעי
וכ] ו פרשה נככויפרתל :
סכה סות נך כסות עונוס. f כג
הו רמז ענכסות עוני בנהוזם
ררך ררע והימר כגני מיסיס
כסות עיניס עומך עבקו ופחר
עעוכקו הל כה3פך הוכיחני (
ורביס החרי והנה הוfלך כתנ
סקס עיכיס בעכור הברהס ₪
עסו בעוך והטעסםנה יע
ים תעכו bיך גס הנ כסות
עיכיס כל מר תדמ המפחות
מהט כעיעכריוויס! ניוו:ושחת
כפ רפת בנמון ימתעתל
ובתהרת נפכתוהוכמו ביס
הליעי וש לברהס ?תעעינ *
וטעס ו:וסחתדברי פה ענ
התרסעוד מרהעל ברו תי
הו חכה פי גת כל ועס כל זה
כתוכ פמה. וי כי הכה הו יך
על הכסף לתנות מלכום. וענת
כתתיעופסתעצת וחרת עתעה
וכ] סו סנה כתתי 5( כס
כפחיך לקכותלך בו עססס כתנ
כקות סוסיה תקוה לעי ונתתי
nhrphdshךותכנהפר כ
נתתי ברס ₪5] ובהרועכריס
ופפחות וותרככון לק פי
כחער לערתיכי הכרהס הו
כסותעיניס לך ו!עבדיס %פר
לתך עסיו לךגס הער כתתס
גסנו. וקתכלעסכלכ:י
קרס הו כך כסותעונ ו:ונתת
רכרי ממה ויעתנוד טעס הויו ב
בתהועו והגלון לת עהו מ}
כוכח ו?י] רבמיוככוחי : ו(דו-
םבל פת קביעלך ולתהותיו
bh fb ביתיך וכ] ויעס רמי
תנחט בענוס כעמוה ענן ירג*
טיהס ה כני עדה פפרעברתי
קותך כה] הבי קכרהס ולבי
כחור ויעברו הל תרללס עהו?
מפור בפסוק המני כועכר ער
יבער ככ רחס לבית kביעלך
וכ הזכיר פביתנך וסרכתי
כנכך בעכור תפרסיס פהינ
ותרי מהיה עור בת לחון-
יסמיכותיך וע!ירינס: ותכ!. סכS
וס ברול דבריס וכלעז ?מפרובור וכקלום תרגט בפניט חרים
?ער תך געל כן תרגס וחזיתיתיך ות כל רעתך ויטמררם הגרה
כער
ומר ליה בְחָלְמָ אף-קדמִי
גל אֲרֵי בקשיטות"דבְך עברְרַז
ָא וּמְְעִית אַף-אאיְתֲךְ מלֹמְחֲטִי
קרְמִיעלבְן לַא שׁבקחדְלְמקרב
לְוַתָהּ וּכעןְאָתִיבאתַתעבַרל
ארי נבותהגא זיעליעלך וְִיחִי
אס לֹיחֲךְ מִייב דע אֲרִיימַמַרז
תָוּת את וְבָל ידרו ְאַקרּ'ם
צביכל ך בפ וּקָרָצ לָבָל"
עבְדוֹהַיוּכריל ית בַתִגְמהָאלִין
אליוהאָלהִיסבְחלסגסאנבי ירעתל
בִיבְתֶם לְבַבךְ עשת זֹארז וְאָחֶשׁךָ
נם אַנכִיאותךמהטרליעל קלא" יייז
ְתתיבלנגעאַליה: וְעהָההֵשֵׁם י
אֲשׁת הָאִיש בְנביא הוא תְַלָל .=
בְעדך וחִיְהוְאס-אִינךָ מַשִׁיבדֶעבִי"
מות תָמות אַתַּהוְבַל-אֲשֶׁר לְך:
וישׁכט אבִימלך בבקר וִַקְרָא לָכָל-
עברו ירגָרצחר"כָל הַרְבָרִיכם |
האלה כאזניהסוייראו הנשי :2 קדמיהון ורתידוגכריא לחרא:
Wananga. וּקְרַאאַב'מלְךָ לְאַבְרַהָםוּאכֹר
ָאד , וִיקְלַאאבימָלְךְאֲבְרהֶם לוה מה עַבְרתַּלנ וה חטיר:
ואמַרלומַהעשִיתְלָנוּ ומה-הטאת* לרְארִיאתיהאעליעלמַלכותֵי
לכי הבחרת עלי ועל ממלכת' לי חובא רכה עובר הלא בשי
הטאָהגרלהמעשִים אשרלא-יעשו לאתֶעבְאעבְרְתַעמִי: | וְאמֶר
עשי עמדִי: ואמראַבִימַלְרָאֵל- ֲבימלְךְלְאַבְרָהם מְהחֲוֹיתָאאֲרי
אברְהֶסמַהרַאית בי שירח אָרז- עהתית באה = ר
le
אמרתירקאיןיראת חקלנ על עסקאתחי
האההוניעל טראש" וט" .= והרם בכושטא:נהתי בת:אגג
ee: הי וה תוהש וְּבָרֵםבקושטַא אֲהַתֵיבֵת אבא
אֲמְנַה אהֹתָיבת אביהואאַךְלָאַת הישברסלבתאַפי והותלי
אמיותְהילילאֲשׁה: וְהִיבַאֲשֶׁר "=" לאתוּ:ה הוהכרתעועממא
התעו אתִיאַלהיפמַבֵית אֲבֵי ואמר בר עוֹבַדירִיוהוזירזי קריביי
בל הַמקוםאֲשׁר נְבָואשׁמָה אַמֵרי- .= ns טִיבוּרְיךְה הענ עקִ
ליאָהִיהוא: מקהאַביכלךצאן 7
Ee a EDD os Be
ובקרועבַדִיוּשפֿתת ויַתזְלְאְֲרְתָם. cw
לישׁבלואֶת שַׁרָהאֲשׁתְו: | ואכָר
ותך כתי ו
ומת:כתו
עז וְתוֹרִין ועבוין ואמרון וִיר;ב
דְאֲבְרֶרָם ואֲרְזיבלָיה ית שרר;
ה
כה
תבִימלְךְהַגהצתרעילפניךבסוֹב = * אתתהו ואמראַכעלךהא
בעינִידָשְׁב: ושְׁרַהאַמרהְגֹה * ארעיקדקךברתקבֶערְתִיב
גתתיאלףכסףלצסחיךְ הנה הוא- = ולרהאַמרהאקבתאלף
ל סְלְעיזְדְכַסף לאַתוְּרצת הוצד
ליך כסורז דקר חלף רְשׁדַתיר:
דְברְתִדְותוַתיתִירְוִתמַ דֶעעֵךְ
על כָל מהדאַמירת איתּוֹבחַת:
ול אֲברְהַם דסי טי ית"
אֲבמלָך הזה ואמהחיה
תרוו אָרִיסקרפהר=
לַךְ כסות ע'ניכם לכל +תשראִתַּך
וְארזכְלוְכָחרז: = ויהזפלל
אבררם אֶל הבתלהיכם ורכז
אֲלהִיסאֶת אבימַלדְוְאַרת שת
ואמהתיוולדוּ: כיעערעעריתנה *
נתתיך. האמרו כל הנשיאים* מאנהנגוענפֿשי בתרא מלא. אנ :5 װותפללג רפים וי חתפל!
בעדך. השתחולתפלל אליו* מתפלל בעדותמיד * אנך: באוניהסח וסי מסר פרש כי תשא :יראת אלה*
ג ופי רקאין יראת אלהים. עדיקטושל יראת אלהים- ואני לאעשיתי כןבפני יראת אלחם. אנ :
והרגוני ב'א'מלא וא חסר. וסי והרגוני על דכר אשתי: הרגניושבואל רחכעס. בתראחס: הסדךב
וסוהתסרך. השכתתסדךהאחרון: כטובטדגוש'מסרבישעיהסימןז:אלף כסףג וס'נתתי
אלף כסף לאחיך ' ואאנכישוקלעלכפי. אישיבאנפרואלףבסףי איך: נסתגוס!
עניםי ראכדון: בקרה: ורפא כ'ס'אלהיסאתאבימלך. ושמעאלהסאל חזקהג:
מילדו- כתרגותו ויתרוחן כפתחו כקטהס נהולידו וי ל'דס תס :
ונובחת.:
כיתה כני כניס הרי
fo ככמס והלי סי
בתו פל תרח וכך הו
ער לוכי חנפיס
תוס חכתכנ: f5 TF
בת 6מי. חר[ עהס
קחרתהיה: װוסי
כם' התעו לותי וגו -
יתנום תרנס עה
פתרגס וים (יעכו עוד
רכר רבורע! קופכיו
כטהוכיקניסקרום 3
ברוך הומכית קני
להיותתפוטטונד ת
ממקוס נמק! ודעתי
סעטור בותקו רפעיס
ו (ה זה חקרך :
כקפרסתטו. כו
לבס ולתתמה כי
הרבה מקוננות לטו
קלהות ונפו רות
קרוי בנטון רבס מ
הלכו הס נהיס
חיס נהיס קדופיס
וכ{ למון קלהיס למון
רביס וכ ויהת הדוי
יוסף כדוכי הפרוניס
לדוני החל וכ} בעניו
עו והוע בבעליווהס
תת מהו (פון התעו
הגוס מתקותו {
וו יתב קרוי תוע
כתו ותנך ותתעתעותי
כמס קובד יתעו בי
וכל יכהו ויתעו לבת
bohס: raph 0
לי וכזועלולנמי
המקוס המתועל f
פתווכ] ונ' פרעה
לבנייער פ] ימרו
לי פה הרגתהו:
ויתן (ברהס.
כרי מיתפיים ויתפנ5
עפיו : הנה הרכי
לפניך. הב!פרעס
לו הכ המתך הח
וך לפימ:תייר מ
מסעכריס עטופי ז
זעס: ולפרסמר
סנס כתתי. Fבמנך
פכבורה כדי (פייתה
הנס עזיתי לך כבוד
זה כתתיתמון כחיך
רתע תחיהf1
הכה המעו וסכבול
סזס כך כסות עיכיס +
5 ער התך. יכסו
עיניסס bhp יקילוך
עו המוטותיך רותג'ים הס נותר חר מכתע?ל בה קחזורם עכמו מהופרכתי לבזכז מתון ולפיים ורעיס יהיו מעל כרחים
יה לך פתחון פס לסתוכת והרקותדבריס ככריס הלולעו תוכחה סל עק
ומ סקר כך סו מופ' על תרגוס הכה סו עך כסותע! ככד ע! העיניס מלו עענטובך | ובכ!
חב יקוב כמו] התקרf פרמתי:
בליעולס:
a .
Cals 5
:סננקנC
נתתיך
bro ba) ¥
רכו בת
fnב יי
תי ,
Fo כים Dn
כמנ מו
NN uu
עכטינניע
bn
ב'בתבי ה
חר תס
ותרמ5
נינLp
תר יז] יב
מתתין ,
בfזכחת
רכרעית =
וירא
רשוה
\
בעדכ! לחס. כננרכ5פתח: ע!רברסרה. ע! פירורה מ!מרה: ופקדתמרה. סקתך פרסס זו'נמרך פכל העכהם כחמיסעל חברו וו בריך מו
רבר סו כעכה תה פנמר ויתפל! וגו = וסמיך ליה ויי פקד מפקר כבר קוד זרפ ת קבימלך : פקד תפרס. בהריו] : כמר רבב . בודה ותה הי מירס וסיכן
הו דבור מירה וער להי לבb עלס hמתך רבור היה רבב 5 רקס בבריתבי] לכתכיס מס כלמר 5 יירטך זה והביf הורם קערס: ועמי (מרס כקעל
רבר. ברה : ?טר דבר תו. רקנו! יתיה תהתוער רבר וקכעכםער לו תוער מובטיך מרט לו מריטה ככותל מ לו כפתגוע חנה (ערימזו במכה הלחר תיה =
וכחק (י+ = ימח עלי
ועדרע לגדה סככס
עהרות כפקדו עה
הרבה חולי] כתרפנ
בוכיוס הרבה תפלות
כעכועעס ורבפחוק
סיהבעולס: מיעל5
5כרקס . למון עכח
וחפיבותר?ו תי הוק
וכעהסוfגרול עות
קבטת בטי ועום =
מל מינה הכתן וכ
לער רכר נימטכיP
מלוק כנותר לסוף ק
ברס : הניק בניס
פרס. וננהו בכי מו
רביס ביוס סעפתם
הכיתו סערות בניה]
עמס] פה הועמות
ל ילרס פנה 6
קסופי סביתסמ]ן ה
הוה וסכיקה :onih
וג כסוף כר
חדם : מפתהגרו!:
ססיו מס גדולי דול
מס ועבר וקבולך :
קכחקן. לפון עז כעו
מכלמר ויהומו 35חק
.ד למון בלויעריות
כמה רתימ לבחק בו.
רק למון רביח יקומו
fo הנעריס מכחקן
לפכיווגן. סים
מרים עס חק על
סירופס וקומר קכי
בכוז וכוטל פי עכיס
ויוחיס בסדה גנוכגל
קפתוויולה בו תכיס
כרת כמתלהלה כיום
זקיוג' ומרהלק
מכהין חכיעס בגו עס
יכחק-עכיון פהו בכי
תס כו הגו כוחק
קוסגון כיצחק hפ!
קובניזסכרפי 5
לירמעמו קועס צני
עס יכחקן טפתיהס
כו עללרוכמ.
מיכ (תרבות רעס
ופמוטו כל מFותרת
nbd מrע
בהולה: עדמו סיס
רהס טפ (פרם
בנילות: להס
והתתתיס. ול כקף
חסבפי הי מוכקו
עמ (תרכו עס
ah .abnphn =
הר עס עלפכעס
פסככיק כופרסעי]
רעה וקתזתוחת ול
יכ{ 5יפך ברגלי+
ותלךותתע. חזרס
לובית קביה:
וכוו סמיס .
לפי מדרך חולו למתו
הרב :מנגריערחוקף
כעטתוי
דבראתואלהיס. כל דבוראתואתס אהך כמט אותואוהס אותך: וס ותהרותלדשרה- ודבר משה
ואלעזר. וגשצרקיהבן בנענה* וחברו. ודברתימשפט אוהם. רוחמואמאלהיבאלי. אלנהלי
אל הגדולים. צדיקאפהי גי אריב. הלוךאל בית הרכבים. וכל דבור דיחזקאל דכל : שם ג פהח מסר
בי בל'פרזח ולְדָ לָבִירז בעֲדכֵל רְחֶסלְבִירז אבימלך על:
אַבִימֶלְךְ על-עיקק שָׂהָרה רז דְבַרשרַהאִשׁתאַבְרָהֶס: ס
Hs va וכ ,4 1 Gs ir = pr ovr
התה :שחת 2 ₪ :ינ = . א Gd לףי : -
דמיל 8 וְעֲרִּיאת וילידת טָׂרָה ה א lok הכר רָּבֵר
םבר לסבתוהי לומג ה שהאט
אֲלְהִים: וקְרַאאַכְרַהםאִתשׁם-
+ בְנוהַלדלוּאֲשְׁריְלְדָה לְוֹשׂרָה
יחַק: ומַלאבְרהַסאַתײעְהַק
פנו בַּז"ְשְׁמֹנְת ימִיס כַאֲשׁר עֲוְה אתו
אֲלהִים: וְאֲברְהַסכְַּמֲאֶתשׁנָה
ְהַלְדלואֶתיִעְתקְבֵנוֹ: וַתאמַר
פ= שׁרָהעַהקעֲשׁרהלִינמלהִיכָל--
השמעיעהקלי: ותאמַרמִימלֵל'
לְאֲבְרָהַםהִיניקֶרה בַנִים שררז בִי-
יִלדתּיבְןלוקניו: ורְלהַילָד
הנמלועשאכהָכם משְתָהגדול
צ בִיסהנמלאֶתיעְהק: וַתּרֵא
שרהאֶת-בּןהֲנֶרְהַמֶערִירת אֲשְׁר--
+ יַלְדַהלְאבַרְהֶסמְעתְק: וַתאמָד
:5 לְאַבְרְהֶםנרִשׁהָאָמָההַואתוארת-
נה כִילָאיירשׁבַן"הָאָמָה הארת
עסיבָנִיעסיעְחַק: וַיכעהרָבַר
ירנשום בְּרִיהדאתילָיוֹלִיה
דיליחת-ליה שרה יחק :
וּגָזךְ אברְהָםיִרעחַק בְרֵיהבֵרְ
תּמנשיוֹמין כמָא דפקירותיה יַ:
וַאַבְרָהֶם בּר"מאָה שְׁנִיזְכַר
אתִולירליהית חק בְרִיהּ:
וְאֲרַתשָׂרָה הדואעבריל יכָּל"
דְשְמע יְהָדָלֵיו ומרת
מהימן צר לְאֲבְרָרָם וקײַם" ימזוי
דתוֹניק בנון שׂרָה אֲרִרילָידיר: התצנני
בַרלָכְַתְֹהַי: וְבָארַבָא .
ְאִיתְחֲקיל זעב אַבְרָהֵם מִשְׁתּ
רבא בִומַא רָאתְהַקִיל יחק :
וחזת שׂרָהיְת"בַר"הָנֵךָ מְַרָיתָא
דילירת לאברהם מְחֲאִיךְ:
ואֲמרַ דְאברְהֶםתַרְירְיִתאַמְתָא
הֲדָאותיברָה ארי הארת בר"
אַמְתָאהָרָא עם בְּרֵי עם יחק ו
וּבָאשׁפהְגְמָאלַחֲרָא בעיני i
רסוה מסקפהתי. = ., מַארבְעינִיאַבְרָהַסעל אודֶת בנו :
ארי אפרמו יינאטבענך + = האמְראֲלהִים אֶל אבה אֵללֶע
בשמק יתְהָרוְֹלֵךְ בָנִי אַשרתאמראלָיך שְרַהשְׁמעבְקלָה
וְאףיתיבר אַמְתָאלֶעמאאשׁנה ל בִיבעְהַקיקלֹאלְבְורַע: וְמֹאֶת-
אָרֵיברֶךהוא: וְאקָנםאברְהֶם הָאָמַרהלְגויתשבְנוּכִיזרֶעך
הרצ וניב לחְמפורקב הוא: וישְׁכַםאַברְהַסיבּנקרוִיקָח-
ְמאוהב לגר שניעל ה 5 = לְחטומרזמיםותןאֶל--הַנְרְשֵׁם
4
ע תכ בתו"
ות ריא וְשׁלהָה ואזלרז ְטֶערז $-נ'ותס על-שכמהוארז- הילר רשלהר;
במדבר באר שבע : וּשׁדימוּ. ¥.
cts om is ls לרוו :ארוי
מואמןרוּקבא ורמת יתרת 4 Ww תל a בְמַדְבָר באר שב ak
ְחוֹת תו מדְאלְננא: ייג וַיִכְלוּהַמַיִ מִןְהַחֲמַת ותשְְׁדָאֵת
זאלתותיגתהסכטלארחום | <= 5 הילדתחרזאחרהשחם: |
ותל וֹתִשְׁבלָה מגגד רזרָחַק
יבו'בסל'
בפרשת לך לך :השמע ד וס' כל השמע יעזזק ל'י. כנפל בהס בתוזלהושמע השמע -ושמע השמע -וכדכרי
אתך: מללב בתרי לישניוס' מ מלל לאברהם. שמרמהמליל בתראמל: הניקה למל בליש היניקה
וסי' בנים שרה: גמלימניקות - להניק את בני * ושרוהיהס מיניקותיך - אניקוגוריהן: משההגזיול ב'וס:
העט אכרוסמשתחגדזל . ועשהמלך כשתה גרול: גרש ג'וסיגרש האמההזאת. כשלחו כלהגרש-
גרשלץ: ואתכנהב'דסמיכיוס'גרש האמה . ואת בנה הבת השביבה : אודה ד כתיב בן נס'על אודת בנג *
על אוזדת הבאר - ניספר משה לחתנו - אל אוית הרעה יקרא באוס'כו כמסררבת : השלההבוזס וסי
השלחה ותד ותהע. ותלדבכל גבולישראל + בלו ג נס! המיט מןהוזגת. בכשתימי. באס חקוה.
אנך: ותשלרךגוס ותשלך את הילר- ותשלךאשה את פרוז. ותשלךדכרי אחריך. אנך: אחדכה
פתתי[וסי כו במסרהרבת +
אבן עורא
וע!ת כ5 מחס טענה עליהס.
ותלתולרו לכמיס כקו ויחמו ה
fh : לתוער טר
רבר מתו* המלחך טע! ליה
פרס לעתךגס עבקנו כיכן
קת כו ול הוסיף העסע! עס
יכחק ול החליפוכי סו כוה
לקרפוכן: מכחק. כיכן
מכסבכנ כער ותקכ בו בעכור
סיותו גרול קכנס : לודות.
כמורבר: והתתמס. כני
ויתכ] להיותומעור קומען
וכקוהועספח חעתך ורביס
יתתהו מFכרהס קיך גרעבטו
גס מלח בן עס לקו ריקס ויה
כדכת לבו וסתו שה מיתעסו
כי ברהסעעס ככל מל כוסו
יל ולוסיסכותן ממון להגר
מל ברכון ערה לח פמר מכות
הפס וטנס בחרו החכיעות
מכס כת] תתכותלבנו ימעט :
לחס וחתתמיס.כת] הגרופס
על פסמס, הר לה קחי fתך
בגך ופלח ויתכ] ענת (הכסף
הזסבונפיהכתוב ונתfלה
לחס ומיס עהמיקפיק להער
ביור עכע כי בנבר קיה ברה
והנה סי הכה ול ירעה ה
הדרך ותתע והנסכנסתנה
מחסרו] סיס ולחר מנהחתו
בחיקה ור?תס מנפטו יוה
בע הםליכתו: תחת
לחר סמיחיסי סיכיס :
כמטחוי
+
פעטחויקמת. | כעתיטיחותוהו לפוf ירייתחץ ב!פון טכה עהטיח בfפתועל עס פהזרע יזרה כחץ וס תמל היה ו (כתוכתטחי קמתקמפטהו"ו יכנס 5כ?]
וירא
רשי
כמו בחגוי הסע מגזרתוהית רמת יסור כתצריס (חב? ובזרת יחוגו ועו כטכור וכן קצוילרן פגזרת קט + ותעכמנגד. כיון עהרב לתותהוסיפה !התרחק: חת
קול הנער. מכקן מיפה תפלתסחו(ה מתפכת מחריס עליו וסיח קורמת נהתקכ! : בקמרהוF מס. לפימעפיס עסו עוטה עכפיו הו? כדון ונ פיה פהוf עתיד
לעפות פי טיו מנקכי הפרתעקעלגיס ותועריס ככוכן Dp עולס מי מעתיר להמית כייך בת nnh מעוה כו בחר וסוf pפיכס עכפיו עס hn כריין 1h רמע ערו 1
אבן עזרא
כעטחוי קפת. ברר ימב וטעעו
דועכהענכתסתן: לכם
קפתי | העמעוbבבנרניס
וס סס מני פרמיס כמו ערל
ופלה גס רכס ורככ ענזרת
רבס: קפת. עס התהרכמנ
גככ : סנס קלוס : פטס כרלם
לההענRך בתתנהבפעס ה
הרתפוכה: קסתמקורני-
הככו סקל ויק כו ח + ככדי
. בן בכי: הקנה : (פון כקב\'1
לברכה - עסתת והיb לבדה :
ערה :כתו נערותי | ודעכי
ע!תעכועה עקרה פכע ובתכת
ו ספכע פכועה תפרטכס:
יל גס ויטע כות:
והקהיס
שבע אלהסג דס ופי כי שמעאלהיס* שמעאלהיםמתעכר- אכן שמעאלהים הקשיב: באשרטווסי
r moo z , 0
בו במס רבת + ויהיבעת ההיאג וס' אבר אבימלך ופיכל- וירדיהודה. ורבעס יצא: מונחג'חס
ann} F ; =
יבליש וס וחוכח אברהס. ומשובתך תובחך. אשריהגבריוכחנואלוה: קמך'כבאוריוסיגובמקר'
במיגד בְהַשְׁתֵּא אֲרֵ אֲמַֹת לָצפד
אֲחֲזי בְמוֹתָה דרב וִיתִיברז
מקביל וארימת יְת"הְלָהובְכֶת :
וּשְׁמִיע דְם וו ות"קליה דרב
ּקָרָאֹמלאֲכָאדיַלְהֲנֵר מן שְׁמוֹא
ואַמר דה מהילך הָגֶך לַא דחי
אַרַישמיע קָרֶםַ לליה דְרבוא
בָאֲתר דְהְוֹא תַמ: קומיטוליות"
רביא וְאַתְקִיפי ית יריך ביה ארי
דעססגי אֲשויניה: וּנְלָא יַית:
עִינָהָא נחזת בַּירָא דמוא זרת
ומת ית רוקבַא מא וְאֲשְׁהיאַרז
יתרבאו הנהממראדי
בסעֲדִיה דרב ורְבצּּ נִיתִים
במרבראוהוהרְבי קִשְׁתַּאוּוִיתִיב
בבר דְפָארן סיבר ליה
אֲמֵיה אִתְתָא פאר קָארְמַצְרים ו
הוה בעירְנָא הַהַיא
אמ אֲבימֶלךָ ופיכל רב" חַיליה
לַאֲברהָם למִימֶר מִימְרָצת ד
בְסעֲרְךְבָכְל דִיאתּעֲבָר ו וּכֶעזן
קייט לֵיבְמִימְרָא די הָכָּא דְלָאי
תִשׁקרְבִי ובְבְרֵי וּלְבַרבְרִי כ
כְטִיבוֹתַא די עֲבְרַירז עמך תעבו
עֲמִי ועס אַרעָא דאִיתוֹתבְתָּא בָה
וואַכר אֲכְרָהָם אנאאקיים ו
וְאוֹבַח אַבְרָהָם ית אֲבִימְלְךְעֲל"
עיסק בְירָא דמ ד אֲנָָוּ עֲבְדֵי
אבִמלךו עמאמראַבֵכְלךְ
לת עֵית מָאן עֲבר ית פתִגמָא
הָדיז ואף את לא חֲותָה ליואף
אנ הת שְׁמַעיר: אֲלְהִין יֹמָא
דִין ו ודבר אברְהָט עֶז
ְתוֹרין הב לאבימלדְונרוּ ת
תרְויהוזְקיִם: ואַקיִםאַבְרָהָפיִת-
שְׁבע חורפן דען בּלְהוֹרְהָןְו
ואַמר אֲבִימלךְ לְאֲבְרְהִֵיכָה
אָנ שבעחוּרְפן אִלין ראֲקימְתָּא
בְלֹתוהו ואמרארייתה
שְׁבע וּרְפֿן תְּכָבִיל מִדְירִי בְִּיל
הַתְהֵילִילֹסהֲדוּ ארי חפרירז ית-
בְּירָאהֲדָא: על כ קָרָא לְאַתְרָא
הַהוא בְאַרשבע אַריתַמן קיימו
תַּרְנהוֹןו וּגזרוּקַיִםבּבָאר שְׁבֶע
וְקם אבִימֶלְךָ ופיכל רב חַילִיה
וְחֲבוּ דָאַרעָא דְפלַשְׁהָא:
וניבא בּבאָרְשָׁבע
מַחֲי קת כיאָמרה אֵל אָראָר; ע
כמות הילדותשׁבמנגדותשַא אֶת-
קלהותבְךְ: ושמעאָלהשאַת- ישמ
קולהגערויקראמלאך אֲלהָים אל" = *
הַגֶרמן הַשְׁמיִ ומר לָהמה"לך
הָגר אל תִירְאִי בי שְׁמַעֹאֵלהִים אֵל +
יק להגער בַאשֶר הואישט: קונטוד =
ְׂאִיאֶת הנער והחזיקי את ירֵך בו יי
כי"לְגוגרָול אשימנו: מפקח
אָלחים את עינה ותְרָאבאַרמיכם
הלרותּמלא את ההֲמֶתמיטותשק = 3
אֶת הַנֶער: והִיאַלהִיטאֵת הנער
ויגדל וישב בַמרבֿרוהִירבָהקשת: פוא
וישׁב כמדבר פַארְוְוַתְקת"לְו אַמו
אֲשַהמאָרְֶמערַיִם : 9
ויהי בָּעת ההואוואמראבילף *
יבל שׂר עבָאואֵל אֲבְרָהֶם לָאמַר | % 5
אָלהִיט עבך ברל אֲשׁר אתָהעשה: =
עתַההשְׁבעה לְיבַאלהיםהָנָהאם- י
שק ליולגבֿיולנֿבְדִיכֹסראֲשֵׂר 55+
עֲשִיתִיעמֵך תֶּעְשׁר;עמָדי ועכש-
הָאֲרְץְאֲשֶׁר נרְתַהיבָה:ו ניאמר פיל
אַבְרָהֶסאָנכיאשבע:והוֹכהַאֲברְהֵם <=
אֶת-אֲבִימַלְךְ עלז-ארות בָאר הָמים כמ
אַשׁרנזלועברִיאֲבִימֶלֶךָ: ואמַר
אֲבֵימלֶך לא ילעתי מי עשׂהאַר-- 6
הַרּבַרהַוּהםאַתרהלא הַגרְתְלי י
גם אֲנבִ לא שְׁמַעתִיבְלְתִיחיום: =
וקהאכרהסעאזוכקרױתן
לאבימלך ויברתוּשׁניהס ברית :
ויעבאַברהסאַת שׁכעכְבְשתהצאן 5
לבַּהָן :ומר אֲבִיכלְְאֵל ארְהֵם
מַההַנָה שכע כְבָשׁת הָאֲלדהאֲשֵׁר לא
הַעכַתּ לְברְּנָה ויאמר בי אֶת'שכע S
בַבֶשתתּקהמִירִי בְעֲבורתְּהיר--לי נtn
לְערהבִיחַפַרתִּיאֶת הַבָאַרהַואת: ג
עליכן קרָאלְמְקִוֹםהַהואבאַרשׁבַע 4
כִי שְםנשבעו שְׁניהֶם :ויכרתוברית
בְּבָאַרשׁבע וקכ אֲבִימלך ופיכל'
שר עְבָאווַישְׁבו אֶל אָרֶץ פַלְשתים
: עכשראככלׁשַאעֶטַר +
, rf AF
רבת : וגסאההג וסי וגס אתה לא הגדת. וגסאההידעת* גסאההתדיןאת: וגסאנניהוס'וגס
- דמלניס . וגסאנכי אעשהאתנם. (וגם
אנכי לא שבעתי. וגסאנני השאלתיהו - וגם אנכי שמעתי נאסיי
אנבימנעתימנסם: מההנהכדס וסי מההנה שבע כבשות. וראשנת מההנה: רעדהג'וסי כעבורתהיח
מימעדהכיהפרתי. וה חהאכן הואתתהיהכגן לעדה. ב כו: וטעגוטיגןי כרם. אשל:
כרי ער הס לפ
מעפיו ק! עכמווקכי
דכו וזסו בפ סו
עס והיכ] העית חת
ועל בצמל כעהגלס
כבוכר נצר :תתמ
בערב וגול כקרת
פמ סתיו עיס וגו
כפסו תוניכיס קותן
ערו סיו יערb
CEpos Pod pif
מכס סוניכנכו 3
בני רוכיכו ימתעקל
וורחקוע!יטו עכמר
מורחות ררײיס 52
תקריררלי fb רורל
ו וכ להרAתס
ועביין (הס בפר
ליח וכורות כפוחיס
כסטוכ יפרה? עהס
מכEי מי וכםמכניקו
לת'פיו ופותחו הרות
כככסת בבופו ועת:
רבה קפת. | ירס
חכֿיס בקעת: קפת:
על מס סקומנות כמו
חער גת כֿיך לפיכ
ספין מודנפת סיה
זוסב כמדב וענקטיס
תסטוברי סוF מנת'
דובכנוג: תרן
מפרי -ממק! גרוליה
לוט עפחס עבמית
וגו הייו רק (יכפי
זרוק fh Aon
עיהריה תי : היס
כעך. לפיערקו
מי5ת עסכונת קדוס
ללוס ועס העלכיס
כלתס וכפלו בירון 1
וכפקל פתו זהוו
*ולככי וככדי. ער
כהן כחתעי סלב על
סבן: כתסדקפר
עפיתי עתך תעמה
עמדי* פקערתייך
הנה לרכֿי לפכיך :
וסוכיח. כתוכחעעו
ע!כך :כעכורתהיה
ל.זfת: (ערה.
למון ערות על כקטה
כקו וערס סמ3ב: כי
חפכתי ת סכחר.
קריבי סועליה רועו
קבימיך וותכיס fA
בתכו חפרנוס למרונ
בינים כלמי פיתרhם
עו הלועו סיס
לקרהתו מל הים וענו
להרת קברהס:
מפל. רב ופתו!חר
לתר פררס (הכי
ממנו פירות כלורחי
בקעורס וחד חער
פונדק hכסכיA ובו
כל מיניפירר'. ומכֿיטו
pis נטיעס בסקליס
פלויטעקתליקפרכוז
ניקר
cn
nnd
fib
מחר וכ
שיועתי כו
מובו-
ורא רשי
וקל מס ונג - | ע!ידיקותו 5 הוקרf פתו מל הקכה מנום (כ5 העולס חר מקוכלין וטותין וער להס ברכו כמי מככתס תמו סוריס תס מתעני fכ!תס
ימיסרביס. תרוביעל על חכרון בחכרון עס כה עכה וכל כו פהרי בן עה מנס היה ב3תו תחרן ותה פכה וי וימם
:onisfh
מפל מיסקער והיס סעו
בתלובימערf מכ תכינו קודס (כ] עכתיב ₪5 פס עכל מקומותיו סיה כורח חונה וכופעוסולך מ עבור בל ועתק מע ניסי רעב וורר ?כל מכריס וברי
ממה 5 ג'חדמיס ריעהו פרעה תד וינך לתסעיו ער ויב ויעכ תלוכי ממר'ער בחכרון מס יפב ער פנהפכס קדוס קיר וימעעעס ברהס תפי בועה פל לוע
וב קרץ פנפתיסובן 5ע מכס היה הרי כעלימי מילתוכקו בו התללכיס הרי פס מנה וכ כתויתיס רבס מרובוס ע! הרמומס ו ב הכתוכ כפתוס 658
לפרע וס היו עלוב
עליהס פתיפניס ו
יות סיס מקרפס על
כרחך יכסיתלי יות
מפכה חרי כו מנם
מיד יכ ממס והז
לחברו וותה טנס
כב הרעה לפני עהידתו
פנ יכחק יכ מניס כך
בסדרעולס: חל
הדכליס הק'ה. יק
מככותיכו תן חב
דכרי מל פטן קהיס
עקטרג וחומר מס
קעודס מעם' ?בלהס
כ הקריב לפניך פר
לחר הו יל hחר מ
לוכלוסעpס Ab ב
כמבול בנ קילו הייתי
ו לו זבח קותן לפכו
סיס תעכב. ו
ח' רבריו מb יע
מהיס מתפפר ענ
יצחק מק כן מל
עפרס ענה ול מיחס
המר לו יצחק בfבר
חר תה מירככי לן
תערל הכהזכת ע
עכמך לפניל היתי
מעסב: הננ:כך
הי?עניתסקל n
תידי (מון עכוה סו
ומון זימון : קח כ-
Epa profl 2 ph
ערלו בבקמ'מך
עתוד כ בזו מל י ב
ימרו הרומת ית
סיס בס] ממם :
התנך. ערע
מניבניס ית לי ער
לוחתיפידך למ (1
זס ד כמו חס
יחיד לחמו כ 0ו סב
סבת ערלו מניסם
phaorhofhרtb ph
יכחק וכ{ ₪5 גלה לג
מתחלט פנ לערכבו
פתהוס ותזוח רעתו
עלוותטרף וכרי 5
חבבעלי ?תסעכום
וליתן לו עכרע3 כ5
רכול ודכוף: רן
סעורים. ירופוסוכן
ברכרי הימי לבג בית
לי בהר סעוריס 1
ורות" פירפו עלעס
מעפס הורסיתה
©
0
והאלהסז'וסי והאלהיסנסה. והאלהיסיעננו. וראלהיםאנה. והאלהים אמר זי לא הכנה. ההאלהים
נגף- והאלהיס עשה שייראו. והארהסיבקש: נסהו כ כתיבסהחד כתיב שאוסי והאלהים נסה. וואל
ללכתבילאנסה. אסנשאתנשא- ועל כרנשאושפֿל. חירס מלך ער נשא : נשא לבבינואַל. כ קדטאי
וי בן בשמ הו אלה * וקרְאישָׁםבְשׁם יהוהאָל עולם :
רְעלְמָא: וְאוֹתַבאַכְרַהם ויגראברהס בארץפלשׁתִיס ימיכם
רֶע פְלְׁוֹמין גאז בִים: פ תליאל
וְהוֹרהבָתר פתְגמוא , ; EN:
ם הַדּבְרִיס הַאַלְהוְהַאֲלהַיםנְפָה אֶת--
ב ה אכרהסויאמראַליו אֲבְרָהָם ומר
ליהאְַרְהסואמר הַאאֲנָא: אברהט ר 2 א ne
ואמר דר כעזותיברות ות = הגני: ויאמרקחנאאתיבנך אֶתי
ראית וק אללו * | יחירך אַשַׁראֲהַבתֹאֶת:יִעהְק =
לארעף ונא וְאסְקיָה מָמי לי קל = ל אל--אַרֶץהַמריהוְהֶעלָהוּ שָׁבט
iw He a2 an : = = /{ נתר : = Re a s, ג
מַמַן לֶערְתָאֶעלֹתַר מדטורודי = עה לֶעלָהעל אֲהָו ההריכם אֲשֶׁר אמר
אנד וְקִםאַבְרְנֵם אליב: ושנםאַכְרָם כּקר
בצברַא הרז ית הריהודברית: רהבש אַרז-חמוו יכה אָרזשְׁני
התע יציפ בערילאתואת'חק בנוויבקעעען
לאתראדיאמרליהײ: בוכא = עלהניקסנלךאַל-הַמַקופאֲשׁר-
לאה וזקף אברְהסותעינוהָי | *% אֲמִרלְוהָאֲלהִים: כיוםהשלישי
תזציתאתְראמרְִקו ַאֲמר = ושִׁאֹאברְהָםאַתעינו ורָא אֶרת-
אַבְרָהם דָעוּלֵיוהִי אוֹרִיכוּ לוז + הַמַקְוםמרַחק: וַיאמֶר אֲכֵרֵהֶם אל
הָכָאעם חֲנרָא וא ה לט נֶערץשׁבוּ לבס פה עט-החמורואני
יע וצ והער נַלָכֶה עד-כָר שחר
ב ְנשְׁובּֿהאלִיכם: מִקהאַכְרְהֶם
+ את עעִיהֶעלָהוַשְׂס על יעְהַק כּנו
aw
דַעלַתָט וְשׁוי עַל"-יתק בְרַיה
וניב בִילִיה וַת’אֲשְׁתֲאוְית סַכִינ
ואלו רוהוזבתדא: ואר 5 ויקחבלואתהַאֲשׁוְאַת'המאכְלֶת
הק לאַבְרהַסאטהאַראכָא = וילְכוּשְׁנהִםיחְָו: רַאמְריעְהַק
אמר הַאאנת בְרֶיוצמַר ה אלאַבְרַהַםאָכַזוַּאמְראֲב הַאמָר
אִשָׁתָט וְאֶעוט וְאָן רצ ל לת דהנניה-בני וצמַר הנרת דזאַש
לעלְתַא: ואמ אברהםקדְט-ײַ
5 : : -: he a
גליליהאַמְרָאלעלָתַאבְרְיואוְלגּ
ַרְויהוֹזְכדָא: ואָהוּלֹאֹתֲרָא
דִיאֲמריליהי וּבְנָאתַמן אֲברְהֵט
רת" ַרבְהָת וְסרר ירז אֶענצס
והֶעעִיסואיההשהלעלה:
אמַראֲבְרְהַכם אלְהִיכם ירְאָהלו
הַשֵׁה לֶעלָרז גי יכו שנִיהכט
יְהדָו: װַבאואַל המַקוֹאֲשֶׁר
אָמַר-לָוהָאָלהַיםט ויבְן שֶם אֲבְרָהֵם
אָרת- הַמזְַח ויערְךְ את-יהֶעעִיכט
בתיכסה: ולךאוס" כו במסלרבת : | המריהכחדחסרוחדמלא ופי ולך לך אל ארץ הכריה. כור
המוריה קדמאה זזסר : עצי עלהאכ דע'א'נסיב ה וא לאנסיבהוסי עצי עלה . ושכט אכרהם בבקר.
עצי העלה . וקח אברהם את עצי העלה. עיר אלהיס - נהרפלגיוישמחו . ער האלהים. נככדות מדכר
קירהאלהיס: עדחרמה. מצא האמרי. עדהחרמה. רבוסוכתוס: עסקרש. ואשמע את האיש.
עסהקדש. וקראולהט. עסאלהים. ותאמר האשה- עסהאלהיס* ויהיעבובל פנות: ביוסהשרשי
ברפבאלוסי וישא אברהס את עיניו. ביום השלשי נשיא: שכוהבתו וי עסהחמור. שבווסחרוה.
שבואיש החתיו .שבו נא בוה .שבונא בוהגס אהט: ונשובה מסר בירמיה סינון מו :המאנלת 1 וכל קת
בירואתהאש. השלחאברהס את ידו. מבא אל ביתוויקז את המאכ'ת. דפלגש בגבעה: בפסודאית
בהון ד' האמר וס' ויאמר יצחקאל אברהס אביו. האמר אחאב במי:
יעל: וקלוס תרגתו על פס עבורתהקטורת פיע כו וה כרד ומר כמקוס ז והעהו. 65 ר 1 פחטהו לפי כ היה חפץ הקב
לעחטו 5 הענהו להר לממותן עולה ועעהענהו תר כו הורירוז לחר הקרוס.. הבה תתה הפריק!וחרכך מגה rhoioat
כרי לסרבות פכרן וכן 5 הר זר רקך וכן בזכה וקר עלוס ת סקריה ז | ועסס . זרז לכוס :ניחבע . הו בעבמו 51 כום
כמחד נעבריו עס:/הכה תהלה'ת המורה ת פכי כעריו יעמעל ולכעזר עלין רס חטוברמי לבקת לררך 53 מני לכמיס מס
וכער'תת לכקביו ויתלחה יסיס הפכיעו: ובקע- תרגווכלח כמוולתו סירדן סו כיקועפונרר? := בוססעלימי.
לתה יחרענסרותו תור כרי מ ערו המעו ערבבו פתקוס וטרף רעתו ילו סיס ו מהות להעלך 5 (ב₪51 היה עופה: | ור
וררם fנדה הרקה היכ] הו תס מער ו המהוס כה יהיה זרעך :
אבן עזרא
והלהי כקס ?תת קכרהס יע ונ
כהסתך תחת מ'] והס תחת
סלף וטעס כל הפרמהיכחיעס
רקנקס כעטעעו וקני עקו
הדעת ?ערו כיהדעו תס פתיס
הס ?חתרעת סעתיד כטרס סיותו
והקניתרעתהיע הכמ וזה פ
כקהגס כיעתה ירעתי והגון
מל ממכת סה (הרלות כרקתו
לבכי דס גס תלת ידעתי כטעס
סודעתי וה( דע זגו כי
בפע פעקר בכו 5 סי מס פ+
כעריו ולחב: ממ כי פ' וסעלהו
פס לעולה עיעלהו b סהר ות
תחפבלו עולה וקכרהס 5
ידע קוד סכבוה ויעהר לעחוט
ותו והמס תר כו בקטתי
זתוחרי hת'הרה מתעלהו
לוכה כמו וסעהית ותס ין
וסופרכו לה הנחוני פיהה
כייתרו כ יתכן חר מיכוה
סעס עכוס מיתר חר כ} כ
תענה וסנה ( פמו ע! לב
סככוליס עהתליפס כלויס מ
מנה וחר מסכתו מ כתחלם
וסקלהיס כקה לת ברהס קרו
כל סטענות והעס נקהו כרי
טיקכל עסר: וטעסכיעתס
ירעתיכתו גס 65 ?רעס געור
הפרם סודו כפסון ידעתיך
בס סעזלניספסיודע םס
סנסתלות: לתרססהריס.
עס כבנה הבית וכן עפורם
ויבן ככ ת הבית טהר הוריס
וקינסהרנבוס ובוסיסגורן
קרכה: וכקעענישנה.
ופעסעלסחעור: ביו הפיפי
טי תבר סכע. יע ונל
מיך קת ברסס ומוכה וחרל
ענוכיהיה ברעתו לסב ע
עכתותי ותכרה דחס כרו 5
יקורו ער Fora ירנים יחק
ויברח וקבותיננ זל מרו קסים
יכחק כפר כעקד ב] (' ופכע
:ה כתפר נעקר וס רכבי
קבלה כקכנ ועררך פכרA לי
זסככון פסיה רוי מתהיה 5
כדקתיצחק גלויה וסיה מסרו
כפול מעכרחביו מעקרעבתו
ברכנו לחיטס הי ככתוב
תקותה עכיכחק וחריס ערו
מסיסב] חתפ מניס גס זה כו
ית:] בעכור ע:פ? עי סעווה
וסקלובל הדעת פהיה קרוב
לגניס והכריחו לבו ועקרו
כרכונו וסעדעקביו ם
הסתיר סקוד ענו ו להיס
ירפס (נהפה כי לו עבנ
תה סעולה יתכ] עיברח.
וטרהס
פתסתקוס. ר?סע:] קמורע! הסר: | ערכה. כנומרררך עועט למקוס ער (פנקו
כפוכה. כת:כFפיפוכופניסס: העקכלת. סכין על פס עחוכלת ת הכטר כעה רתות וחלביתכ! כפרי וסעכטרתבסרhbכעה. ד זתתכקרפתמפכפת
על מס על וכניטמת] שכרה + לכו ענוקס יחדיו- לברהס מהיה יודע עסונך למחוט ת כגו סיס סוכך ברכון ופעחס כיחק מכ קיס תרגים כרבר: . ירה 19
ועקד
הפט. כנוער ירס ויסחר לו הפה גס לי] עה עולה בכיו?ףעל פי עטכין יכחק הו הוכך ליחע וינכו עכיהס יחדיו כל וה ג
QL A aa ttnasmdnsnnmasmsmsnses,.
רשי וירא
מעהד דיו ורגלות?חריו הירוס והלגליס בוחר סיק עהורט והג מו} עקוריס מהיו קרפוליהס לבניסמקוס מעוקדיס לותן טוהיהככר : ברסטהברהס. לעון חכה 7(
סו מכופל תטתו: 6! תענח: למחוט חמר ל כ לחכס בת לס] העעה בו חכלה ולוית עמכו מעט דס המר לו תע לותפונהb תעם בו מוס: כיעתה ירעתי-
ער רבי ב לער כו ברהס פרם לפכיך ת עיחותי תעל רת לכי בוכתק יקלה לך זרע וחזרתולער תהת כו ת בנך עסמו תה קותר יk תמכח ירך חל קנער
רלו הקכה 5 תל ברותי ומוR5 פפתי כ תמנס כמתרתילך קח מו מפתי כb נה לה מרתילך עחטהו כ ne התיה חתיה : כיעתס תיעתו. תעתס
םימס לסעיב
למטןולקותו תעה לשחטבא מלאוא'חסופילשחטאת כנו. שחיט אליהם את העולה בתר מל : ואל תעש כ וס' אל תשלוז ”
מהסיf חכתי 5וך. = ירך. ואל תעש לו רע: ירא אלהים דוס'אל השלחידך אל הנער. יצא אה כלס- השמת לבך אל: אבן עורא
נם ליפתחון פסעכעו װחברו:אתהירבטע לעיל ופי בבסר רבת : בהר יי ג דס'וס'בהריויראה. לבא בהרי'. מייעלה בהרוי.
מיוהיסכייכR סיס וקברהס לברהס פעמיס כמג
6תס: וסנסbל. ({ "we \ bund. SA as בהספזון: ההבכקתז.קחל
, ט = ו וב ו תו - 4 hi יּ , 8 ay:
אֶתיעָחק פנווישְט אתו על- + עקר ות יאק הרי 07 יי = מנתחזבסבך בהרמונס ה TP np מוסן היה ככך
ממעל לָעֲעִים : וישלח על מַרְבְחָא עיל מִן אָעֲיְאו היתכחז קמוץ תו תחסר תלת ee WN ne:
w מ דנ הווה 1 ה re : Fh ae ad ; - 1
Sg nf התכ אבְרֵהָםאת-ידו ויקח את המאַכלת < וָאוֹשַׁטאבְרְהַםיתיְדִיהוסַיב'ת סהוכ]טעעוהתלהיתונקהז
ורביס כתוסווים מפרל כי פֿחף
דבק עס וים:! חברהס מת כיכיג
וינו סיה כ] סיס פחרי חס :
כן לוחריזת כתמפט הנמל
יכנא דְמִיכּס ית בְרֵיה H וּקָרָא
ליה מִלְאָכָא די זְשְׁמיא ואַמר
אֲברָהֶם אֲבְרָהֶם ואַמר האאַנא ז
\
לשטאת-בנו: ויקלאאֲליומלָאך ליי
יהוהמן הַשמים ומר אַבְרהָבש' ינל
תפלח ירך רהו
כפסוf כלחז וסול
מתתיגמיכ] וזקף 6
קברסס עיכוהי בת
ילין: ססבך + לילן : אַבְרֵהָם ראמ Gd ַיאמָר אל ַאֲמַר דא ושיט בַר לעוּליָאַ בכ מוכרת: וטמעסבהכיל
בקכנו. עהסיהר תִשׁלהיְרְך אל -הנער ואל תעש לו ל מע וְלָאתעבִּיד לָיה מדעם ארייכען ירלס בלה הדבריסז בי
לברקס וספט] ל ודעתארי דחלהדי את ולת | (עכעתי. חוהילהפכעם
סדוה סעותרת(ער: עןי
מטעס עכס זס המעםס יענה
ויעוד : מער לובוו. מדיכו בענל
פעניס: עקכיעכר בהתלות:
ויפב ברהס. ול סזכיר יכחק
כי סו ברמותו וסחות פעחטו
ועזבוולחרכ] חיס המר הפ
סכתוב: ילדה מלכה. הזכיר
יחק רכהה:
מנעת ית’רֶךיִתיתידֵךְ מו
וזקף אַברָהית עֲינוהִי בָר אִילִין
והזַאוְהַא דכֶךְ חָרָאאֲתרבְאֲלָנָא
בְקרְנֹהִ ואו אֲבְרְהַם וסִיבות:
דיר זְאסְקָיה ללה חהף
בָרִיה: ופלחְַנֵי אברָהֶםתּמַן
בָאַתרָאהַהְוא אֲמַר די "הָבָא
הו פלחִין דְרית בכ תפר
בְיֹמָא הָי בְּטורָא הָדִין אֲבְרֵהִ
וישאאברָהם 0
+ עיכיו ט
$5
מַאוּמָרה כַייעַתָה יָרַעְתִּי בִיירָצת
אַלהִיכם אתה ְלָא הַשַׁבְתִ אַת-בּנך רתע
אֶת יהִידְך מַמָכי :
אֶת-עינַיווירְאוהנה איל אחרנאָהז
ַּפבְךְבקְרְנִט ולך אֲכרְהֶכם קת +
אֶת הָאַיל ועלהו לֶערָהתהַת בנוֹ:
יקְדַא אֲבְרָהָם שׁם הַמקָוםההְוֹא
יְהוָה'יראָה אַשׁריאַמְרהַיוכםבָּהֵך שי
יהוהיאָה: ויקראמלאך יהוְהאל" = א
סוכסוותערככו ב
כבהילכות: תחתבנו*
חר פכתוכועלסו
לעלהנhתסר סכ
המקר כמס מהו
תחתבנע! כ(עבול
פעעסעענוסיס מ
מתפלל ות יסי רכון
תסל זו כלג סי
עמויה בככי כפלובני
מחוט כקלודעו זרוק
כלו צכי מופפט כטו
הו נקטרועטוירטן = אַבְרְהַםשׁנִית מן הַשׁמַיִם: וַיאמַר קדֶם ירת : וּקרָא מלאֲבָארי
וההחסי = כ בִינִשׁבּעתִינָאֵם--יְהוה כיַען אֹשר אבת תיננות כ שמ:
מההנועותהI-h oC Ma ~ ME , וַאַמרבְּממֲרִי קײַמית אמר י ארִי
ירלס לפת סעהוס Yשת -הרבר הזהולא השכת י pn aie LF Nn
וירהה כו חת התין MOM = Ik s- 2+ Tr - wor Ges ל ל . ור ב ל
or aati ee Aja
זַא מְנַעתָאי בָּרךְ ית יחַדדְו Rl le EM
אנך: יראה'ג וסינו במסל
רבה : וכחול ב בתרי לישני וסי
אֲרַבַרָכָצם אברְכִנֵךָ ואסְגאָרל
אַסגייְתיבנְךְ ככוֹכְבשְׁמנְאוּכְהָלָא
דיעל כיףימאוַירתוזְבנדְית קרוי
אַבָרַכבְוְהַרְבָרלאַרכַה אָרתזרעך +
ככוכבי הַשְׁמיכט וְכַהוֹל אַשרעל +
שפת היכם וילש זרֶעך אַרת שער טש
הרבמת: ער ימר
סיוס. מיפער ימי
הרורותעליוכהר זה
יס ההבס לעעו: pnnav paws oO gaan oo Msc os
הת .== איכיו: = והתברבובזרעך כל גי לפ סנהון! | ותברכתכר" כ = תהלארימם. ישוח
' מסרביהושע סינן'ט: קדם
שעראיביו- תנישערשנאיו.
ואפס על איביך ועל שנאיך
אשררדפוך: זיהי ארי הדברי'
ל עמַמיאַרעֲא חֲלף דְקבילְתּא
בְמימְרִי: ותבאְרְהַפֹלָות
.עוליפוֹהִי מו ואלו כחרצת ל
לבָארשְׁבַע וְיתִיב אַברְהם בּבָאֵר
הרעקב אֲשׁרשׁמעת בקלי שב
rei
אַברְהטאַל נעריוויקמוולְכוּיִחדָּ
אֶל באר שְכעוַישֵׁב אַבְרְהֶםבַבאֶר
כמו ער סיס סזה
מבכ! סתקרf עכל
הדורו הבקי'הקורתל
קתסמקלהזס ת
רעד סוס סזס ; , ee: ee ‘ - : האלהג וסיילרהמלבה- הנה
תס 79 0 [ה'אהריהבל'ם שֶבעה ההכתרפתנםא אבך חחה. וכת השע‘
ותדרם הגדה יל גfr הָאלהויגר לְאַבְרְהָכט לָאמֵר הנרה ל האון וְאִירְזחוָּא לָאִבְרָרזִם .ל וגדכדוסבגסרנת: קמ:אל
jw as: 5 ילדה מלכה גס--הוא כניכם לנהור למימרהא לולה מלכהאַףההא גס יש קמואט א :
יקרהכ כככ ת:ס A Ree oN. Rad ae oi קמיאר בןשפֿטן. דרו חשכיה:
הכיס מן הפורע 08 את עוץ בכרו וְאֶת יבה אָחִיר בְּן ָנחְוֹר אתו Aa ת לה ידלףכ חר מררע וחד בלעיל
כַרי מימע היוס הזס וְאֶתקמוּאָל אבִיארְם: ואת כשר ג בובְרִיה ויר ב אוהי 1 ס'מתפלדשאתילף.
בכ! דורותסב' בהל ואת -הזווארז-פלדש ְאָרז -ירלף ss קמואַל אֲבוהִידאֲרֶם: וִִתכָּשְׂר מלר. וכשפלת ידיס דלףי
ה a aie OB oh מ ע his ותחוו ות-פלדשוית-ירלףוית מלעל: ופֿלגשובלפס*
יחק פטרושוער 5 ואת בָתוא i וְבָתוא he אֵת בתואל: גבתואל אולוד ית רבקה ופרגשו ושמהראומה* ופילגשו
לכפרה: ברך מרכך רבקה שמנרה אַלְהילרר: מלכר-; 3 a een אשרבשכס:
el sas cl [2 prhiahdprh. תָּמַניס אילן לית מִלְכָּה לנְחוֹר
הנהנה לְַהוראַחִיאַבָרהָ וילגשׁו ֹשׁמַה * אחוהִידְאברְהָם:וּלְחַנְתִיהוּשְׁמָה
nrhiad rnb 35{ : ראומה ותלד גם הוא את טְבַחוְאֶת- לפש רָאומָה וִיליבַת אְַהִי יִתיכבַח
ויעב לברסס ככ" === גַחַםְאֶת תּחשׁוְאֶת'מעבָה: + מִתגַתִםותתּתֶשמתמַעֲכָה
CC lo ad i Me™ nt מכע. 5 יעיבס תמם
מו מת'ור קכרהס בקרן פלטתיס ייס רבוס ערוביס ע! תברו הרפוכוס וס פס ועעריס מנס כעו מפרמכו נתע!ה : חרי הדכל! הח
הר ווע ו סיס ככי עחוט כבר היוס ה;לך ב בכ*היה לי הטיו מס מבטותענה למכל ותמר בפרו התכה טרס
לצהס כתזוגוזסו קדבלי הס סרסורירבריס עסיוע5 דיעקדס:גס סית. חף סי סמות עטפחותיה (תעפחותברסס יבעס כלהס פכטיס מיכי/ו מיעקכת כגי
חקלתוירגf יו
פרשה
סיכן
קטו. אמגן
פרשה
סרי בתבבוf סים
יוקכ פתיס עפרס פ
מני נפניעקידתו bp
יכחק bs pבFר ם
מנע וב כו נחברון כ
וער וגו - וכו קר המורוה סיה לברהס עסר
הגבירותור'בגי עפחות?ף וח בניבבירותור'כגי פלגp וכתוקל יר תרבהס .כ היחומין הלכו ₪ ככתכן ff כעכיל פסוק זס:
הי טרה ינה מכה ועעריס ענה ועטע מניס. לכך ככתכ תכה בכל כ55נכגל וער 5ך מכל חר כררם (עבתו בת 'כבת כ חע מה כת כ'כ
חטת הרי קיכס כתעוטין ף כת ה"ב חטקוכת כ כבתז (ופי: מניחייפרסי כול] מױן (טובה: כקריתקרכע: עלפסקרנעה
TTT egg
חיי שרה רשי
ויהי(
ענהיס עהיו עס חי[ פיי ות!מיו?ביהס. דבמ לחר על פסר זוגות מכקכרו מס ?יע ו?פתן קדס וחוה רתס וערה יכחק ורכקט ועקם
'פי מעל ירי בטורת העקידה מנזדמן בנה לפחיעס וסתעט
כ כעחט פרחס
כסמתה ומתס :
בר ותוקבק:כי עכס
.בר מחרן hחרn
ונתיסבתיעעכס:
ודרק קנרס פס
תרכוהריכינר וס
לוקסיסתוpב 1
וענכה מן הד
מפת ניהקכה לזרעך
hת חת סהרן :
לחזת קברי קחזת
קרקעלבית קקמרו +
ליכה . 5 יopע
כתו כb תכ רחעיך
וכמווכלh הגסס:
כפעכס. רכוככס:
ופגעו .= לסו
כקעה כתנו תפגעי
בי: סמכפ?ה. כית
ועליהע! בכיוי רבר
לחר מכפולה כזוג1:
בכסף קנb . מס כ
טויס :ועפרו] יופכ:
כתיב חסר קותו סיוס
עסו פוטר עויהס
מפניחטיבותו םל f
רהס פהיה צר 15
עלהלגרולה: ככ
בקי פער עירו:מכול]
כטנו מתל?כת וב
עגמו חקר (פרס :
5 לרכ. fb תקנט
ותה ברקיס:
כתתינך. הריהיf
כמו פנתתיה לך +
לך bp honhoh
ממעני. לתהחותר
לילממוע לך וליקח
חנס לכו חי מיפפי
בכךס תה לו ₪
סמעני תלוAי ,3
ותפעעני: כתתי.
רוכם ננעז מוכן הו
לי הלוהיכתתיו יך
כבר: כיכיובינך 5
בין מכי תוסבי כמוג
מססיק חסובם
לכפוס 5 הכח ph
העכר ות מתך ין
קורי וקו
היי שְׂרַהמאָהשְׁנָדת כ
יקס אברהט מעל קדמאהויקס בטעמא מלעיל . תניי הקסאברהסוישהחומלרע. מעלס'-ױשתהו
מלרע :גרג רפֿוסי גר ותושב אנכי עמכם.גר בארץ ההיא: גריתוסואלמנה-אנך: ואקכרהמתי.
rn 0 0 0 # , , :
גזוגי כן בב בעינ'קדמא הס'את תי נסב את נס' בהמלו כשר דאברו . בהמלו את בשר דישטעאל- ואקכר
חײַ שרה מאה ועשרין ייס טווינ
הו ושׁבֶעשׁנין יחו שמחכ" רהז וְעשְׂרִי שְׁנָה וְשְׁכַע
ערהו ומיתתערהבקרח 7 שניםשנהײשרה: תתּמַתשְָׂה
רבע זיג בהז הרעס בקרית ארבערהוצזהֲבְרון כצזר
העהההא ארהט להי מ = הנחבא ays. ה
דְשׂרְהוּלְמבְכה: וקם אֲברהַם זנ מל וה == == =
מעל אפ מרזיה ומלול עסיבני כ כף זיר וְלבכֹּתָה: ויקם אַברהט מעל בי
ְתִצָהדמר: | דארתוהָב == מתווידבַראֵל"ְנִי"חֶת לָאמר:
צנ עמכון הבול הנר 54 גרותושבאַנבִיעמכםתְנוּלֵי
טעמכו ואקבר מ'תִיט = אחות קר ענ וָאקרֶרת מרזי
,קרמיז | ואבו בְניהְתאְהית + מִלְמָנִי: װענובני הת אַתאברהָם
ור ו לאכרלו: = שמענאלינשא
תשר קתונ בה ר === <תלוהיכשיאחָרה תונבר
מךְאֶעשׁמננאותיכברה לא | *י | קברינו קבד את:מרתך אִישׁ מְמַנו
כלימנךמלמקברמתך: 5 ארזקנרולאכלר7מִמךַמקבְר
וקם אברהסוסנירלעמאי = מִתך: וקסאבְרְהַםויִשְׁתחוּלֶעס-
דאַרעאלבניתתאה: | ומנל * הָארְְלְבְנִייהֲת:ודכראֲתָּםלָאמֹר
עמהו למומראם הענ | 7 = אסיישאתננַשנם לק את בת
בנפשְׁכון למקבר ירז 12 עינה מלפני שמעוני ופגעו-לי בעפרון
קנמיקבלומלינעלֵיק 2 42 בשתר: התדיאת'מש
= 9 3 = 4 יגלפ קר u
שת לִיאֶת מערת oh Pas 2 =" עפרון ברעתר: = ולעת
מִעֲרַת כפַלֹתֵא דֵי ליה זי בסער המכפלָה תשר לו צתשׁר בְּקְעַה
חקלה בבסמאשלם תננר; לי 2% רהו בבף מלְאיהִנְנָה ליבתְבֶם
בובו לאחסנת קבְרָא: לַאַחות-קבר: | וֶעפָרוןישְׁבבְתֵךָ
ועפרוֹן יתיב בְּגו בג תַתָאת פני"חַרז ויען עפרון הַהְתִּי צחרת-
אתיב עפרו חַַאָה תאבְרְתט. :5 | אַרְהָכט זנ בְני חרת לכל בַאי
המב הרב עי רֶע שער-עירולאמר: לא-אַרני שְׁמַעֲני
קרתהד קר ל גניר === השרהנתתי למעה אֲשׁר-"ו
מ סיב העוב עו === לבְנתתִיהֲלעיניבני--עמיגתתיר,
ביה הביחרה לעונ בני עמי re rh or a Ghz
הביתה בר מיתָךְ :סג לך קברמִתְך: ושְתַּחו ֲברְהֶם לפנ
אבה כדֵם עמָא דארעא: עם-חָאָרֶץ: ויבַּֿראֶלעפרון בָאוֹני
| ומליל עסעפרןקנסעמא 5< עסהַאָרֶץְלאמראָך אס-אַתָּרז לו
דארעאלמינר בְרֶםג=ם ר = * שְמֶענִינְתתִיבסףְהַשׁרה קח ממני
עב וקני מא = וְאִקְברָהאַרַתִישמַה:. | ען
כספאוסיתקנא פכטנואקתר === ערו את-אֲברָהֶםלָאמְרלְֹ:
we <= ארנישְׁמֶענִיֲרְאַרגעמאָת שׁקל-
רובוני קביל מיניארעששׁ= ' כִסהבִיגִיוּבֶעְבָמה הוא וְאתיְתְךְ
צטרבע מה סלעיך רכס בינ מיי הי קבֶר: וישמעאַברְהֲכֹאֵלעפְרון
וְבִינךְ מה דהא וית שתן קבר A תנוֹ חק :
קביל אֲבְרְהָםֹ מךעפֿרוֹן
מתי. נרותושב. ואכברוחאת מתי י נידבר אל עפֿרון ובנו כמות התפת יובנו את במות דבעל :מופֿני *ב
וס כובמסר'רבת : וענוטורפוסי כו במסר רכת :נשיאז רפֿים וס'אהה כתובנו. שכסטבןחמור :
הקרב נתנאל . זמרי בןסלוא בת נשיא מדין. ורסהוליד את עטנדב: ועטנ הוליד * וכליחזקאל דכו
נשיא במהנשיא וס' המלך יהאכל - את הנשיא נשיא הוא - דודנשיא להס. דוד נשיא בתובם . ונשיא מארץ
טערים לא: קברוג' וס'איש מכנן את קברו. וזעבי מרוסקברו. יחןאת רשעים קברן: יבלהבו
לאיכלהכגך: ושבטענרתויכלה: מתךד2 חס וחד מל וסיטמענואדני. = כב.לאאדני. חנ
מתדטל: הדכראתסכל דסמך לרבור אתואתך אתט כגשאותו אותך אוהסמסר בפרשתורא! ,
שמעוניג הסוא מל וס'שמעוני ופגעולי- ועההשמענ + טמעניאחי: | ותןג רפ וס נובמטרבת!
בכסף טורפֿי וס כן במסר רכת:
נכסי װבקברהס. מב?רמכע: לספוהלערסולבכותה. וסמעכהתיתתערה לעקירת יכחק
אבן עזרא
כטון כביס
חיים we fb)
וענסנ ה
סנו כסקדי המקפר הרבע!
המעט והפךקדבר כעומ:י
יעקם: הרבע: עסקדסגר5
כענקיס ולסיותוכרסס הו
ענדרךדרטסי סיס תמ
תהענהיס וער עתס פרה
הים לברהס בתקוס חר על
כ] תערויב הברהס :
ולטכותס. לבכותעניה. וכן
ובכתס ?תמביס: פני מתו.
רמזלבוף ועורתתf5 כירון
בהתר: גר. (כדוהוf סנן :
(תיסכי הוf הגר סיוטב בחר
התרס:התניתוסב עענכס ג
והעות גזורענו וי לימקוס
מיסזה (י חזה כמו כחנם ו
תהנס מוחז מותובססף סיו
הברנעתי: קדמ. Fb)
קרוכיכו למון התרבר = 1ין
תררך קוקל למוס תריס מ
מותפ'עתו: כמיf נהי - ררך
גרוה בעבור כי תה כביה :
וכוה. ינע כי ימכ בסה גס
בקלף בחרוכס. ורקדוק
ויסתחו בספר סיסור והומכו
כי המתחויתו סיתה למס ל
הערוכלוסכיהכתובלמל מ
פטפתחוה לבנ חת והספתתו!
יפוה רקפו וזה מעפט הכות]
מכח לחר וגס עמס ספתתוס
לחתמ: קערתהעככוס:
מערה כתוך מערה: בכסף
מ. והספךתקרי
fb כן חדניקך
פעעניוזחת
ההעתתני'
קיתה
לפניעס הרן
עפרון לתת בח לוז
ךס לתה לו ממעני יס
תס תעפסכן לותטתעני
ו טעמו ס תח תע
כן לוכתתיכסף
סעדה:
טוכל
ms
ולוס מס] ק:טרין טכר עומר לסותר פמתקנניס בפק? טכל עקוט 2%
יקס פרסעפוון - . תקועס קיתה 1 מיכת מיר הדיוט ליד מלך ופטוטו על עקר ויקס הפרס והתערס
רשי
הי שורה
Maas
ממהו! ?רהס לעערן: . חסהו לפימתר רבה ו?פי'ומעט 5 ממה פנטל תתנו מת'יס גר
+ וש מקוס פעקליס נדולוס פה] קנטרין פכטיכרם כגעז :
. העכבווכל הען לברהס (מתנסונ1 :| בכל בfיפערעירו. כק הבכולס וכעעערכולס סהנהוbו :| כרך תברהס בכ!. בכbעולה בגיתטית כ ומקחר מהים
לפי עהנעכעכריך ליטול בדו חפץ על תוס כנון קער תורה ו תפלין
אבן עזרא
עוכר מוחר. 5!?יקתכיFס
כסף ככחר+ ויקס. כתקייס
ועמר הער (נתכה והנהזט
הפסוק דכק עס הפסוק פהו
למעוסוכ] בר ותומב חנכי
וסעעמה מסזכיל סגהון היכס
רכקיס. | ומעסנעיניבני חת
תקנפיהמקוס. וטעסלכ
בהיפער ערו כלעובר ופב:
נקחרי כ] קכר הברסס לת
סרם. והז כתקיס הפדס
5פחזתקכרלוומזרעו ונזכרם
זת הפר (סודיעמענת רן
ימל על כל הלרכות חס
ולמתיס וער (קיס דנר %
לברקס להיות לוכתלם :
כרך תקברהס בכ : בגורך
ייס ועוער וכבוד וכניס נזו כ5
חערתסרט ררע פכתו סיה
מעסבכל כריך להוסיף כית
עקרת: מיס כ דךתחת ירכי
. יע קורז למיה נילו יס
כן סיס כפכע בברית קילם
לס והקרוב לני היה
מעסט נימיס קהס (פוס רס %
ידו תזתירך מי עסו כרמותנ
והטעס fס תס ברפותי עיס
כ ידך תחת ירכי והקרו] יוםב
והירך ע! סיד כטעס הנה ודי
תחתרעותך (עטות רונך נזם
סתעפט (דיין הו ברן הוחו
וטעס ?לחי סעתו ונהי הר }
במקו הזסכיבת מנוני לפנוכי
בחרן מ] הפמיס והוF סור :
הכנענו. כנ! (עפתיעטרגוי ג
כילרכי. זהתחרן ערל
מס: מונדתי. קורכקדים.ז
פלי- יקכעל טעיס לכיס
וכן ולייעסה זריס. נפתס
הק סהמב בפתח קטן בעכול
טיע ספ הבבין קמון והיטו .כ
כפתח בפתח גרול סיה כנד על
סנפו]. כלסמערענעל
מלמון פמיר ור תנרע למון
טעריס כעו הפער והפקט
כטעס מקט סו על פונרין :
סו ימכח מלקכו. תפלס ויו
היתס ככו?ה לה קר וס כ
תקבהספה: 3
בל באי קדמ לבל באי שער עירו הני בבל באי שער עירו. ואפס לכל כליהמשבן בכל : לא אדני ד זוגין
A 2 w , 4 ud 4
מן בב כתד עניין קדמא נסיב לא תני לא נסיב לא - וסי כ בבסר רבת : שמה ח סוף פסוק וסי בו בכסרויבת ז
dS = , , ,
וכל ספֿר שמות ותורת כהניס לטשנה הורה שמה במז שס וסי בו במטר רבת: כההיאדוסי ביניוכ'נךמה
ושקלאברהסלעפֿרjאָרת--הַכַסף = ותקלארְהַטלֶעפרותְכספַא
אשר דבר באזניבני-חרז ארג ימיל ה בְנִתתָאָת ארבע
מָאֲרז לעין רְכְסף רְמַרְזקבל
סחורְתַאבְכָל מְיְתָאוקֶם חקל
עֲפְרוֹזְי בכְפך אד קהְסממרא
חקל ומערתת דייביה וְכָל-
אִלְנְאדִיבְחַקְלָארִיבָבָל תְּחומִיה
כְחוֹריסְתוֹר : לָאבְרְוסלְזְבִינוֹהִי
רְענֵיבְנִי חתָאה בָּבְל עֲלִיחְרַע--
קרְתִיה: ובר כְ קַבראַבְרְנם
מאות שקלכסף עכרלסחר: וִיקםי 5ל*
שרה עפרון אֲשר בּמְַפּלרז אֲשֶׁר
לפימִבְרָאהַשְׁדָה הערה אֲשֶׁרי-
בּווכל-הֶעץ אֲשֶר בשׁרָדה צחשר
כל גְבַלוסַבִיב: לאברהסלמקָנק ל ₪
לְעֵינִיבני חת ככל באִישער-עירו:
ְאֶחַרי כן קְבֵר אֲבְרָהֶם אֶת --שֶׂרָר;
אַשתואַלמעדת שרָה המבפלר = יתשכ אהההבגעררותק
על-פני ממרצת הוצת חברון בארץ חל בּפדמ דעל אַפֿי מַמְרְצת הוצת
משנ'מה. הברו בארעארְכנען: | וקם
חַקָלֵא וּמֶערתָא דבה לאבְרְהָט
לָאחַסְנֶת קבוּרָא מן בְנו חַתְאָה ו
וְאְֲרָהֶם סיב עאל
בוֹמִין ו בי ירת -צפבְרָכָם
לָאז ואמר אֲבְרָם לֶעבְדִיה
סבא דביתיה דשיט בְכְלדי לָיה
שויכען יד תָחוֹרז רב
ואקייםעֲנך במִמְרָאדַיַאֲלָהָאי
שמא וָאלָה דארע דְלָצת
תקב אִתְּחָ לבְרי מִבָנה;. כ
כְנֶענָאידֵי אֲנְאִיָתִיב בִיניהון ו
אלה ררע ורילוורזי הזיל
וְתיסב אִיתתָא לַבְרִילְיעתק :
ואַמר דיה עבְוָאמְאִים לא תיב
,אַתהָא לֹמתִי בתֲרֵי דארעא הדא
האהֲבָא אֶתיבית- בֶּרֶך לָאַרְעֲצא
דיינפקתַאמתּמ: | ואמרלה
אֲבְרָהָם אסְהזמר ל דִילְכָד-
חָתִיבת בָר דְתַמו | ַיאֲלְהֵא
דשמוֹ די דברני מבירז אַבָּצ
וּמַאַרֶע יִלְרוהזי ודמיל לִי וְרֵי
קיַםרילְממ לבְרֶךְאָתֵן ית:ארע
הָרָא הוא ישנה מִלְצסבִיה קדֵמֵךְ
ותיב אִתְּתָא לְבְרִימתַמָןְ!
סלא תֵיבְיאַתְּתָאלְמִיתִיבַתרְךְ
כנֶען : רקס השרה וְהִמּעֲדָה אֲשֶׁר-
בולְאבְרהסלאחזת.קבר מַאֶת בנ"
וִיהוהברְאֶת-אַבְרְהָםבַּכָל : ואמר *י +ת+
אברהסאֶל עברו זקָן ביתו הפשל <=
ְבֶל-אֲשׁר"לו שׂים נָאיָדְךְ תחרע
ירכִי: ואשביעךבניהוהאַלהי ע
הַשׁמיםוָאלהי הָארֶאֲשֶׁרלאיתק
אַשְׁהלְבְנימִבְּנורז הנעי תשר
אָנבי שב בקרבו:כיאֶל ארעיואָל יאנפו
-מולדְתיתלְךְ ולקחת אשר= לגי
ליעְחַק: | האמראלוהַעבד אול* פ =
לא תאבההַאֲשָׁה ללכ אחרי אל" 5
הַאֲרְְהַזאת ההָשֵׁב אֲשיבאֶת בנ ל
אֵל הָאָרְאֲשְׁריעָאת משם: ואמר לולשל
אֲלֵיאֲרְהֵם השׁמֵר ל פן-השִׁיב
אֲתיְנִישׂמָה: יְהוְהיאֲלהֵיהַשְמיִם | יי
:תשרלְקחנימְבירת צתב! ומארץ
מולדתי ואשר לֿבר-לי ואַשר ) שְׁבַע כ5רק :רס
-לילאמרלזרעך +תתן אֶת= האָרֶץ
הארת הוצת שלח מלאַכו לְפניך
לקח אשָׁהלבְנִימשׁם: | וְאָם-י==ז
לאתאבָה הָאֲשׁרה לָלבֶרת אחֲרֶיך
הא. ומרתימימההיא. וראיתסאת הארץ. ואמרמההיאמאמר זאת האיפה : מאת ג'חס בתלופי שמגה
טאתודארס. 2 ארבע מאתשקל = עפרןדחסריוסיוישקל אכרהסלעפרן. וקכרו
אותויעחקושמעאל. אשר בשדהי ושאואתובניו: גכלוכגבלוהחסוס'ויקט שדהעפֿרון:
המאןאדוס. וראנתןסחון. ולא האמןסחןי דשפטס. . זאתתורתהבית: בלבראשיתבקנה
בסגול בגא לאברהם לכקנה בקמץ ובל ירמיה בקנה בקמץ באולא שמעו קול מקצה בסגול וכל קריין
רכו : זקן בא כיבס ד ופי" ואכרהסזקןבאי מוהושעזקןנא. והימימיסרכם. נהמלך דור
זק[כא + מרוקןבא כאנשס: כרךיבוס'נו במסררבת : ננלודגש'ס'גובמסררבת:
זקןב בתרי לישני וסי עברו זקן ביהו : זקן אהרן: אנבי ינשבה דסמיבי וסי אנכי ינשב כקרבו:
וישביעני ארני. כבית הארזים-דרה- בית ארזים. דשכואל. בינדמיהי : הפסוליתבהון אס זמטעי
בהווסי בי אל ארצעי. אין חפץ לבלך כמרר. כי בי נשכעהי בי אינך . בובמקום אשר הגלו אתו שס
ימות. דירמיה, הא הכנה הבית כ' בנך + דדה: כלאולימלאיס כבא חס ואמר אל אדני: = בי אלו
השמים 1 בליש וסי ואשביעך בי אלדי השמיס. ל ארהיהשמיטאשרגקחני. והאמראליום עכרי
אָנני.- כהאמרכרשי רריש עזרא : מבירודסוף בהי ואמראנאילאלה'השטיס. דנחמה:
כל רפ דכראשית ודנזיקין אס בבי ואט וטי בו במסר'רבת !
זלמענה פת הֿסמעך - אֲשֶׁר דָבָר בַאומיבנִיהחרת אַרְבע
בדחת: ס וְאכְרהַסזֹק באכֿיָמִם ה
. ב היסכריך נספילוםה: זקןכיתו. לפימהורכוק כקור זק]: | תחתיככי.
. והמינם התה עכוס
כפפוכה לו וכה ענ
על ידי ערוסיתס ח
חביכה עליוכטס :
ול טי ספתיס לעכ
התכימביתחבו.
fb) הק ונהי הרץ
בי לתרלועכפו
הו סי העיס נ
jFnoh קהכגלתיו
בפיהכריות 356
כםלקחני מכית בי .
סיס תי הפמיס
הי הרj fbb
סיו ביעונס תכירין
כו: קכיתחבי.
מחרן: ותפר
ורתי מפר
כפדיס: והעררבר
לי. לברכיכעו טר
רבר עלי וכן כ יוו
צהס קסעוכיס 95
ור תפורקי בלפון
. ותננוס עלהס
,ליענוהיעניהון מ
זוי מפל כל רבור
מח לי ולon £5
J). oodhrhhid
גרגוס ענהס עי
מיסעעסולב' 55
חירה מפ לי ונ
סס: (הפרנמכע
= כקהנתריס:
ונקית
L
FF
ת
ho
הי שרה
רשי
ננקית עפכועתיי ונקת לפס מבמת ענר לפכו וממרf :יה hתכניוג: ירק מעוט סו בני 6ינן חוזל 6ב יעקבכ] בכי קופו לחזור : מנגלי פדכיו. ככרין סינ ספ
pr
בתליס מהיו בקי זמומין תפני הגזכ מל ירעו במרות חליס : ככ טוב דוכיו בידו- עטרמתנה כתוב ניפחק על כ! טר לו כרי מיקפכו טוח כו בתס:
כסריס. בי פתינסלותיופבת: .ויכרך הנמליס . הרביבס: ותה סוכחתי ממווה הים פן מתהק בומלת חקדיס וכרי ליכנסק בביתו על רהס ולמ הוכחת ביררת
לפרוכיעט ב!עז: ובה לרע. כעון תחכה הודע (יבה: כועפיתחפר. סתסיס תמעפחתו וסונכת ו לדעכיעפיתחסד: | בתולם.
pיhו
fbb דעה.
כדרכה לפי מכנות
סוס ממתרות עקוס
בתוניסן וזפקילות
עת] מעקוס חר
סעיר כל זו ענקייה
מכנ: | ורן העכר
פקרלתס ילפי קרס
פעלו העיס הרת +
הנתיחיכי- למ
במיעה סויר בלעז :
ותורד כרסי מע
סכעה : ערקס
וי הריסעפעם ש:
בלמון ר ס כפו*
רימפקו מזוהיגתער
מתיית] כפעתו לי
ספקן: | ותער+למון
כפיכ'וסרכ'ים בלטו]
מטלה סתערס מכ(
ככ ובמקרf ים
לודועהL תעגל כפעי
לת הער (מותכפענ:
וקתי בן ח(ולם
טמותיס נה הנ!יס
מפתקס כו מס
כעו פקועריס תפס
פמעה: עפתקהי
מפתועסותתכהל ע5
מרקה רבכו קרום 5
לסל בל יכו יורע
ס מעעפחת הברס
bhi afb of Fo
תתלבתוbp מפת?
מק לדתכה 5
טתח(תס מין ומרבל
בנטון עתעל סין
תי מפרידה בין = ני
חותיו' ם עקר סימוף-*:
כגון תמתה תפתונל
ענזרתפול וימתומכ
מגזר' פקתה ויטתמט
חקות עערי מגזרת
ויסת ק?ףכfR מfrp
מגזרת תפקה וכעס
מקתסעוכ לטון ת
מסומס ברס נבס.
וכלס וכעל עחפבות
כו על זתו כסתו
החרוכיס פועו מתיס
פתומס כפעה חר
כך תפר כו מקיים
כהדס כהול וכעל מש
עחעכותי וקנקמק
תרגס למ פהייה
ונכרק מסי עוס (
ועוער במהוס חר
לרקות הקכליח הס
ררכווקי] תרג' מתי
מסרי יכו לטו פתיל
סי ף כופנת ב
בנמון מתיי :תפת?
להי קסתו'עלס
כמו תמריפי חיהו
לפי סמקו כhעתו +
בקעי רעזנסה
יפר כהע לגענגתי
(פכי
re
יק בתולוס :
קחְהָאִיש'נזכם זְהָבבֿקע מִשְׁקָלו.
חשכ ר קמ ומלרע וסי רק את בני - תשכ אנוש עדדכא: אל תשב פנ משיזך. דתל!. אל תש פני משיחך.
דדה- וא פתח ומלעיל אל תשכפני-דבת שבע זטוב כטוכ כשוב ט כליש'וט' ב( במסר רבת : ובל טוב ב דס
ge ~ , 4 5 5 . : 4
וסי וכל טוב אדניו ביר ' וכל טובדמשק :הנהכד רפ דכראשי והנהבמז הנה בסר פר'וישב :יצאת לחס
ותַהיזָאֶה ממומְתִ דָאלְחוד תד ג- ו
בְרִילָאתֲתִיב לָמןו = וש קלמע
עבר רודיה תִּחְוֹרת יִרְכָצת
ְאבְרָהֵם רבונה וְקיַם לֵיה על
ְגְמָאהָדְִ: = וּברעבְרָא
ונקית משׁבְעתִיזאתרקאֶת בנ לא
תִשְׁבשַׁמָה: װִשְׂסהַעֲבְדֹאֶת:
יְרותָּחתיָרֶךְ אֲברָהֶם אַרניו ושכע
לועל הַרְּבהוֶה: װִקַההָענר
עסרת גמלין מגמלי ריבוגעה ו עשרה גמלִיכם מל אַרנִיר רַלֶך
לוכל טובריבמהביריהוגם יייז וְכָלימובֿארני קפואל
וא לאנסיעד רת התא 5 | אַרםנהיםאַל עירחור: ויכנך
תורו אשרינמלשסהא = 5 הנמליםמהוץלעיראָל באר המיס
באר דְמאלעקז ר | ציא | לְעֶת רכ לְעת עאת הַשְאַבְת :
רַמְשָׁא לעז דְנפקְן מלְיא: זמ [אמרייהנרז אֲלהִי אֲרנִי אֲבְרֵהָכט
; ; ר רובוני א : מורעד וכסון : : . : :
ואמר אלה נה 5 הַהרְהנַאלְפַנִי הַיום ועשר הכר
זמין כּען הַרְמי למ ריז ועיבר A nhs jr oh: 0 = 4
כ קרי הגהאָנבי
טִיבו עסרבונאבְרָהָםן הא "=== עסארניאברהס: |
אנאקאיסעלענא דמוא ונר{ נעַבעל :עין המיס וּבְנוֹרת אֲנְשִׁי
אנש קרמאנקזְְממליוא: צחל: הָעִיר יעאֶתלְשְאָבמִיִם: = וַהַיֶה
וּתְהַא עוּלמאנִיאימֶרְלָה מ: + 5 הגעראַשראמַראלִיה הֵטֵׂי גא כרן:
אַרְבַעבען קולֹתִיך ואִשׁתִי ו ואשְׁתהוְאָמרָהשְׁתָה וגכס גמליך
תיראש ואף לקי | עי = אֲשכהאתה הכזת לעבדך ליענוק
זַמִעְתָּא לֶעבְרַדְלְעחק וה ג ובה ארע כידעשית חס עס ארג לי
והאר לת שלמלט = היהי הואטרם כלרללבלוהגר;
הא רבקה נפָכרז הָאתִילידַרל bs soos a ָלרָה תואל בן
לבתואל בְרימלְכָר; אתר נחָוֹר מַלְכָה אֲשׁרת נְהוֹראֲחִי אַברְהָכט
אחֲוהיראברהסוְקוּלְתָהעל: כ <= וְבַדָּה על שְׁכְמַהּ: ותנערטכת
Ar נח:ז
ד
כל תכ כו
Sn
בתפהוועוּלָימהָא אמוי ? מַרְאהמאדכַתוֹלהוְאִיש לָא"רֶעה
לאנתולשאוברלף ה == הענה ותמלאכדהותעל :
oe cs app «4 ; רירץהֶעבְדל קרְאתָה ויאמר
ms ואַמר תעמ כען a הגטִיאִיכי נָאמְ עטמים מִברֵךְ:
זעירמאמקלֹתיך: . ואמכת (ין. ותאמִרשְׁתֶרזארנְיותְמהֲרוַתרְה
אשת רִיבנְאחַאַרת ואתהר; * כדהעליהותשׁקהוּ: וַתכָל
קולה על ידה ואשְׁקְיתִיהו להשקתו ותאמֶר גכ לנמליך = א
ושעת לעקוהוההאמלתאף ייל = שאב עֲהאַםיבלוּלשְׂתֶת :ותמר
גנ אפניערריספקת ל גאח וַתעֶר האל השקתותרץעוראַל
+ הארלשאָבותשׁאַבלכְל צמליר:
רמות לכ" = <| והַאישׁמשְׁאהלה חליש לת
ליו "בראה ב ** | הֶהֶעליחיהנהדרְכואָם'לא: .
מִסְתבל שיק למִינֶע האלה יו הי באר כלוהגמלים לשתרז
אוֹרְחיה אמלא והות כל 09:
ספיקוּגמְלואלְמשתיוּנִי ּברָא
רשא הְרַהבאַקְל מתקְלָיה
דחס וכ מל דמל גס ורנה שתי נשיס. יועאות מחתיעב על * ושאר יצאות כת'ב : סים דעני אשקיזאשאב .
אשאב אשקה: ס'מן משאבי. שי דע גמדיך אשקה: סי היכא דאית גט לגטליך אין גס מוקף דאית גס גמליך
גס מ:קף - ס'גמ גס וריז אל גם:ובה ג וסי אתה הכזת לעכדך. ובהיחסו ענייעמו. ובה אבן יקרה. רדה
אנך: דעה ב וס ואיש לא ידעה. והמלך לאידעהז העינהב וסיותרד העינה. וזכרו: ותרדג כ'הסוחר
מל וסי כדה בדה : מיבל. אמע'מל : וס"ותכל להשקותו. ותכל דוד - וחד ותכל תלונתס: עד אס בלו 3
וש עדאס בלו לשתת - עדאסכלואתכל הקציר אשר לי: לשתתד וסוס עד אס כלו לשתת.כי לא
יכלו לשתת דויהפרו תניא דפסוק. ולאיכרולשתתמיס מכרה- וחנוברפידים ואין: אסלאו'כפוס?
והאיש משתאחי האתהזה בנ עשו. הבתנתכנך היא - הילך בתורתי. הוקרך דברי. התשמורמצותיו:
השמרים הט את דרךיו':
אבן עזרא
5 תס פמה- פעערוב?רן
יקרל: וטעס 6 תעב כעטול
קברהס הו סעיהר: וכרך
הנעל ' סבריכס א כרכיסס:
סקרה כ? לפכי+ כטעס הכ}
חפכי כפני וסן כו הקרה י+
סיך: ותה הוכחת:
כסעך העכר ענ תפלת הנבו
הפס ענהו וסוכית בתלוט ע
יד התנלך הו מליח העס
לעזרו והעבר חע כנבו כי ל
עס כדיב כעו מטפחת שְרוכו
ורביס יתתקו ומרו על מ
כהוגן ול ידעתי (תה כי לינו
סיתה כערה קחלת פתפההו נ
ותפהה כגמנו ומכ הי
מנעפחם לחכתהיסעוזב ות
כ ספקיד כלוס כי ומר כת
מיסתפילוטו וכבב ער לס
קורס מית] נה כנוס וכ] ער
Dos oro vpn nmi FFs
הדכר מהתפ! למס מיוכית
חתמממפחת ?דוכיו וסוכחת
מתעפסררך עוסרכעו בת כ
כריבוסתס מע תפנֹתו ודרך
וסוכתן חרת: נ?ים ₪ ידעה-
רחוק מידכר הכתוב על חו
הררך רק פי מיתס] מתהיה
סכערה בתולס וימכבעעס פיט
גס תהרוין רו (ננות דכר
ערוס: והקיםמפת?הי כמו
קפתומס מנזנת מעכיס ת
תה סתמתס* וטעס(סכמו
במבולה וכ מתועס כפעה
חדF וסת'ו עבכין סתפעל כתו
כתר פניס £5 יתכ} היותומן
פתס: מס יימכזס מהו? בה
בס ביזן ומע! הף ירד תעל פ
פתיל קמור כתפֿת: בקעיחצו
מקלתנזרתנכתע: וכמידיס
hu
-
eT ena
Moa oe “CC eet A td ud A, GA odd ud mms am
ew
5 ופי 3תידיס* רמז למנו וחותמוערות ז עפרה זהבתפתנס. רז לעפרת קרכרות מבה] + ויפערבת מית. כקחר ענתן לה לה לפי מחיס טוח בזכותו
רהס עהכניח הקבק דרכו: כני]- יכה לחת - לי]מס הברוסי ?תרס לכו[ כמס ליסות + כת כתו- המיבתועל רלמון רמון וע תרון חרון+ תספ .
כלתfכלהנמניס קרוימספ! כגון עה ומעוריס + בררך. ררך הזו ררך סיפר בקותוררך עהייתי כריך וכ] כל ביתותה וס התפpפיס במע סתיבה ונהודיס
כפתח תרבריס ברבר קפטוט מכזכר סכר בעקוס ?חר ו עסו מבורר וכיכר כיזו הו תרבר + לטות מה דרך הנמוס היתה כהפת לה] ית ליעב בו לתלתסת)
כ
אבן עורא
וכתיריס: קנזרת3עירפתל
כיעל סיר סחת הכעיר החחף
סול פכיס וכורתוידועס :
כפין. מןהכנין הכבד הנוסף
כינמן מן הקנ: מספf. עס
מכ בהעות וסוfמסכbל
ותחתיו פעורה : ויופסיעהכנין
טלם כזכר פס פועלוכעוויועם
לת מסה וס קומריסכי טעס
עכר במסס קנכי כרכקן עס
רכרסעכל וסטעסכיים p
תקכליס סוריס כו והנכון
מרבריוכעטעעס: מז תנקה
ndhpי nh fli
עפכועתיוהטעס כי
הפחד עקדכי
ועקלתנ:
חקו
ויהי כראת הנזס - ותריןאל העין
וס רבקה אחושמו לבן -
ואבא היום אל רעין: | כוא
טלא! יוס'כרבמסרבת: ומקום
בוסי ילגמלים: * לזהב זקן:
רפתח מ בהי ליש וסי ויבא
האיש הביתה י הפתה על
הלוזות : :אסלא בל רישי
פס דקריא ואס לא במח אס לא
וכ אס לא אל ביה אבי תנֹך*
אסלאימעאהגנב. אסלא
תשגרלעשות. אסלאאת
דמינכות * אסלא תשמעל
ואסו'אתשיטו . אסלאישום
חרכוילטוש. אסלאשותי
ודוממתי. אם לאהדעילך
ריפה. וכל דפ דאיוב דכול
במב וסי ואס רא אפו מ
יבויבני. ואס לא ישטעו בשלה
יעברו : אליכֿה מילין מ
הס ו ופ'במכרא רכתא
n 6 4 ו
רשי
2 פסו' גם גס גסוס* כ
ללוןז ז וס'בשופטים סובן ט:
חי שרה
ללץ ; שיטה מץכז דכל חד וזד לית דכיל וכל קרו לו וסי בו' במס רבת. +
ללון, ה זוגי דמי קדם ז' הנל 1 וסו בג'במסר רבת :
במסר' רבת:
לבית אמה ב דסגיכי נסי ותגד לבית אמה* אשהלבית אמה. דרות: על העין ב וס' וימצאה בלאך י .
וּתָרִין שׁרין על יה מרנקלי
. עקר סלע רדהַבָא מתְקְלָהוֹן!
ואמר בתימן את חואכען לי
האִית בת אֲבוּךְ אֲתֵר כָשֶׁר לכא
לְמבָת : ואמרת ליה בת תואל
אנ בר ימלכה ליח חור ו
ומרת ליהאף הּבנָאאַף ִיכְתָא
סי עמְנָאָף אֶתרָּשֶׁר בת ו
וּכרֶע גּברָא וּסְגר יקָרֶםי
נצסמר ְרֵיךיַ nN: דְרִיבוֹנִי
צברָהט די לָאימָנע טִיבוּתִיה
ְקוְׁטיה ומךריבוני אנא באר
רזקנצט דִבְרָני ַ בירז תוי
דְרִיבוֹניז וּרְהָטת { עולמתא
וְַוּיאת לְבִירז אַמהכִּפרזגמוצת
האילן ו ולרבכה : אַחָאוּשְׁמִיה
לבז ורהטלבן 4 בְרָא לְבַרָא
לות "עֲינָא: ורות: כרחזא ית"
שַא תיריא געל ורי אַחָתִיה
זבושְׁמע יִר-פרַזגמִי רבקנ
חריה למימר ימל עמִי
גבְרָאואֲתֵא לוַת בְרָאוְהָא קאים
עילוינמליא ל- ענאז ואמר
עול בְרִיבָאדיַ למוה אַתּהצסִים
בְּבַרָאוְאֲנָא ּנֵיתִי ביתצת ואר
בְשֶׁר גלוא : ועאל ַּבְרָא
ביא ושְׁרָא גמלואויהב תִיבנָא
וביסתא אלגמליא ומיא } לְאִסְחַאה
ריגלוהָי רגי גובְרַיאדעמיה :
ואו קדמֹהִי ילמיכל ואַמר הא
איבוט ערו דאמלול פתִנמי ואַמר
מלל זא עברא רָאֲבֹרָהֵם
אנא: זו יביי ות בוני לְחַרָא
ורבא הבלה יע ותוֹרִין וּבסָף
הב ְעבְִּין וְאֲמְהְן וְגמלְין 1
וחֲמֶרִז: | ולת שׂרַהאתת
רְבּוֹנִי בר לבונ ברזר דָסֵיבֶרְת
הב לה ית :דוליה : וײַם-
עֲלי יבונ לְמִימר רתסב א
אֶתְּתָצ ְלְבְרי מננרז בגענַבחִי די
אֲנָא יָתִיב רעיה : אֲלְהין
לבית אבא תל ולזרעיתי וְתִיסֵב
אַתְּתָא לברִי: וַאַמְרִית לרבוני
מָאִים לחת וְאִתְתַא בַתְרָי: :
ומר לוו ר פלֹחַיר: דוהי
שלח מִלְאֲכיה עמך! יולה א
אורְהדְורזיסב אִירְרָעא לְבְִי
מזרְעִיתִיומביתאַבָאבבן תהֵיזָא
מַמוּמַתִי אֲרִיחְהֵךְ לועיי םד
לָאְתְגולך ותְהִיזבָה מְטוֹמתִי:
Ca i
ושְׁנִיעמיים זעל :יריה עשרֶרז זְהָב
משׁקלָס: וַאמַר בת -מִי אתהֲנִירי -
נַאליהישבירז צבִירמקוכם לגו
ללין: ותאמר אלו בת -בתואל re
אנבי בןמלבְהאַשרילְרַהלְנָחור: פ
וַתאמַראליוגס תּבֵן גס:מספוא כב
עֲמַנוּגםמקוםלָלון: | ִקדהָאיש יז
וישתחו ליחנה : המר רוי לופכיש
אֲלְהַיאַרנֹי אברהְכט אֲשֶׁר לְאעֶזב
חסדווַאַמַתוּמַעם אַרֹי אָי בר
הי יהנָה בית אַיאַרני: תַתרַק =
העד ותגדלְבירז מה כדבריבם יק
הָאֲלָה : ולרבקה אֲהושׁמו לבז ירֶץ
לבֵןאֲלהָאִישׁ החנ אֵל הַעִין:
ִיהָייבראת אֶת "הנ ואֶת-הַעמַדַים ניל...
עלידִי אחתו ובַשְׁמעו אָרת רבל
רְבקָהָ אהתוֹלתמרכר' בָר אֵלי 2
האישדיבא אֶל הָאִישׁוְרעֶר; עמר
עלהַגמליסעל. הֲעִין: ואמרבֿוא
ברו יהוהלַמַּה תעמל בהוקזָאנכל <
ירת הבית וּמקוםלגמלים : ec
ובָאהאישׂ הביתה ויפתָּה הגמלים bib nro
יז תן ומספואלגמליכם ומיכט
לרהץרגליוורגלי הַאנשי= אשר
זוי ב
לוככ
אֶתו: ויישסלפניולְאַכל וּאמל eos
לאאבֿלעדאס-דברתי בָר ויאמר
בָר :ויאמר עב אברְהַטאַנבי:
ויהוה ובדך אֶת-אַרּנימאַרחנדל +=:
יתן-לושצתן ובקרוכסף הב [
ַעבָדם ושׁפַהתּ עתמלים וחֲמֹרִים: פיי
ותלד שָׂרֶה אשת אַדני ב לארב וי הי
אָחֲרִיזְקנְתהויתְן זְלואֶתכל אֲשֶׁר-
לו: : ושבעני אַדני לָאמֹר לא- ‘ond
רתקחאשה לבני מבנור-ע הכנעני
אשראַנבי ישבבארעו: אכםי 55
לאל בִירת-צַתבי תרוצל
מַשִׁפַחְתִי ולקחת אשָה זלבני :
אֹמַר אל ארני אי לילא תל האשה לה
אחרי: ואמראֲלִייהוה אֲשֶׁר- יי
הֶתְהלכַתּילפניוישלה מִלְאָכָואתִ
והעליח דרכך וְלקחת תשה לבנ
אַתנקה צ
מאֲלתיכיתבואאָלמשׁפחתּי ָאם* לאהו
לָאיתְוּ לְוהַתְנַקימאֲלְתָי:
id ל
. מִמִשַׁפתַתיוּמַבֵית אבי :
נקין סבת מגרת fi
:onh ורן. לתo
וירן ועל מה רץ ויסי
כרהות תהנזס הע
עפירסוf זסונת] ע
עכEבעעון: על
הנעליס. למקדf
כמווסוE עותר עליה
לממםס: כנתי
קבות. עע: נימתח .
התיר זעס פלהס
סיס סותס !תפיהס
פנפירעוכררך נ
כפרות קחליס:
ערקס דככתי. קהני
ס עפעם כלמו מל
ובמון כיכמו ער כי
יבל פילסזסו מ
?ימרו חכתיס כי מ
מפעם בר למוכות
והקחר היוס ס :
וותן 15 תכל פר לו
- ופער סעתנה בורו
fo 1 תקח ph
מכנות הככעני. מס
כמ תנך תחלה 5ב
ביול תבה (כת
חריך: ונינ תוך
ספס. ניכתיב
כת היתה לג לעז
וסיס קחזר למ
עלס מיקתרל 6
ברסס לפנות bh
להמיקו בתו מל (נ
קברהס נניכרוך ו
ותה לרור וי חרור
רבק כבכוך :
el)
.5 נות ?תה
je nk
ותה
5b ch
u זיין מכת
}
4
רשי
| חײישרה
ב סקס . סיוס וצתי היוס בתי עס מקפצה כוהקרן . ערל ח? יפה פיחתן מ! עכרי בות 5פניהעקוס מתוריתן על טגו פהרי פרמס ס5 קניעזר כפולס
בתורס וסרבס גופו תודה ₪ כיתנו ₪58 ברמיזס ז גס תס - נס כרבות לכטיס טעמו + הוכית* בירר והודיעוכ] כל סוכחה מכתקרf בלולדכר: טלס כ5ה. עלס
לכי מכלס. וכ] כל למון סווה פעעיס הו תרבר בנו עבר ויכו5 נכתוב טרס כניתיופעוניס שערבר בלטון עתיר כתוכי ער קיובקרי לו עבר כסה יעמס יב
הרי למון עתיד * ופירוע עכיהס לטו הווה כו וער היס יובfוכיחטוב:יוהיס עופהכך + וס ולפיסי פסה המרר מקריסו תחכה כת] ולחש סנכ 6
יתפפוהו כרברין 1
וימרו סייך נתת ה
ועריין הינך יורע מי
הי: עליתי]. עבכו
וppעFל: על מתקל.
מכנות לוט פהים
bphpD) Jp 6
ברה ברפי רכה:
וען לכן ובתו5A.
רמע היס וקלן
לסיב לפכי ביו:
5 מכלרכר פפיך-
לת ברכר הזה 85
ע! ידי תטובת דכר
רע וכ על יריתפובת
רכר הגו וניכר לפי
מל יכה הרבר לפי
רכריך מזינה לך +
ומתחו חרכה מכח]
טתודיס על במורת
טוכס: וגרנות.
מגריס קהכי?
עו מיכי פורות 55
לרזיפרRל: הלינו.
כ (ינס עבתקרF
ינת לולה חר :
ומר חיס והי
ובתט סיכ] סיה סו
רוס סיה לעכב וכ
מנך והמיתו: ימו
4
טנס כמו ייס תסיס כ
גחונתו טכך טתיין
לבתולה זמן יב חרע
לפרנס עבמה כ
בתכפיטיה: תו
עמור. * חדפיסוס .
תחתר ימיס ממם?ין |
ררך העכתטי Al |
רכר עועט וס כ
תרכהת] לכו ערוכה
מזס: םנה fת
פיה. מכה] מ?ין
ממיקין fh npho
מרעתה: ותמר )
אתנהלהלאטי. אסתתןליאהתעיביתיך. אבאכסאודת
והלךהעלמהותקרא. העלמההרה:
העלטה ג'וסי ודיה העלבה.
אבא ואבא ה חס וסיואבא היוס אל העין:
יה.- אסאכאבאהלביתי:
4 א 2. ao aE
השקיני נא בעט טיט ב דס וס' השקנינא מעטבים בכדך י בי צמאתי: גס אתהטפטו גס וגס וסבג במסד
התקל
לפנסל
תרת nin
כתל' סעתי
on en oe
= וַאֲשַׁםהנסעל אפַהוְהַעמיֹדִיםעל:
וַאבודְאַת:הנָהאֲלהִיאַרנאֲברְם
אֶתיפִיהְ: וקדאָו לרבקרה
הַאַמְרואֲליהְָתלְבִיעס האִישהַוָה
ואַתִיתִייוּמָאדֵין לעֲינָא וְאַמְית
אֲלהָאדְרבונָי אבְרְהַם אם אִית
"בע רעואקרמךְלאעלַתָא א
אוֹרָהִ דִיאנאאַזיל ערהו
האאַנא קאי על-עינא רמוא
וָהֵי ולמ רוק מימְלֵי
ואִמֶר לַהאַשקיניכעןזעירמוא
וְתֵימַר לֵיאְאת
אשת וציף לְגמךךצטלי הת
אֲיגְתָא דָזמִין יַ לבררבוֹני:
אנא ער לָאשִיצִיתִי לְמַלְלָאעֲם:
ביוא רבקה נפקרז וְכולְהָה
על כַתִבָהוּחֲתַת לְעֵינָא וּמְלָרת
וַאַמָרִיתלָה אשְׁקני כַעֲןז
זְאוֹחאֵת וַאחִיתַת קוּלֹהָה מנָה
וְאֲמרָת אַשׁתּואף לְגְמלֵךְ אשְקי
ושְׁתיתִי ואָף גמדוא אשְקיאֶת :
ושׁאִילָית תה וארית בתימן או
ואמררז ברזבתוצתד ברנהור
דילידת ליה מְבָּת ושויתי קִרְשׁא
על-אַפֿה וְשרוא על ְָהָא:
וּכְרָעִית וסגדית דסי גברכירת
ירז אָלָהַיה דרְבוֹנאַבְרָהָם דָי
דַברנ בּאָוֹרח קשוֹט למיס יר;7
בת אַתְוּהִי דְרְבּוֹנִ דְבְרִיה :
וכען אס אִיתִיוֹן עבךין טב
וקוט עס רְבּוֹנִ חֲוו לִיוְאָם לא
הו לֵי ואִיתְפנ עד"זמא או על"
ְׂמַאהָא: וְאָתִיבדָבֵן ובְתוּאַל.
וַאבָרוּ מִקרַט-ײַנפק פתִגְמָצם
לית-אנַאיבלָיןְלְמולָעמָךְ
בִּשׁאוֹטָבוּ הָארְבַקָה קְרְמֵךְ
בָר ואיל ותה אתתאלבר-
רבונךכמארמללײַ: = ווה
בד שְׁמֶע עבר ראַבְרֶה;ם/רז:
תגָמִיהוֹ וגיר על אִרַעֲאקָדֶם
ײַ: וְָאפִיקעבָאמנִקְכסף
וּמָנירדְהַבוּלְבוִּׁיזויהבלְרְבָקה
ּמַגְרְין הב לַאַחוהָאוּדְאמָה:
וַאֲבָלו ותיאו הוא וגברוא די"
עמיה וביתו ומ בְַפְרָא ואמר
חוני לוַתירְבוֹני: ומר
אַחֹהָא ואה תּיתֵיב עוּלְמְתָּא-
עמנא עירְן בעירן ו סרד
ירְחִין בהַריבּןתֵזלו | וְאמָר
הון לא תאהֲרוּן ירי אל
אוֹרְחי שרְחוני ואיהך לְרִיבוֹני 1
אַמְרוּנקרֵילעוּדָמְתּא ונמע
Rn
מהדְהִיאאמָרָה: וּקְָו לבקה
וַאֲמָרוּ ל ההַתִזְלֵי עס זבְרָאהֲרִין
. סקוְתִיך:
אבן עזרא
חקר. דכר מקיכוחיובי ומת
להי רכר התסר וסץלה מגזרת
מוכס והתו כטון כקכה:
רכריי . גזרוכ] כרבר יי פס
כעפו ו הוביח בח'ן : ועגרלר -
מגזרת ענריס ופי עלבופיס
ככבריס ויסיה קנון טרם כמו
מטפחות: וילמר חים ולמס .
הס מקכנוספקנו והבpחרים
ויתכ] ע(בן סיס גרול בו
כתכמס וככודכיכ] מככווען
בתוכו תמתתה.
.
4 *
4.
br . 4 4
רכתי ואשסהחסוסואשס
הוסעלאפה. ואשסאת
ההות בארון. ואשםשם
טקוסלארון. ואשסדכרי
כפיך י ואשסהשק על מתני +
ז פס באור*דאית כהון אס ואם
כמעעופסלוסי כנ'בגסר רבת :
ועזויאטרו ד פֿסו ויען ואמרו
וסי ויען לבן ובתואל ויאמרו -
לעןכל אישרעובליעל. וען
כל העסױאטרוטוכ. ונא
משהויספר לעסאת כל דכרי:
רע יא פתחי וט במסר רבת':
זההי יד רפ'וסי כו במסר רבת 1
(מגדנת ב א מל וא חסוס*
ומנדנת נתן לאהיה:ראמהחס:
ומגדנות ליחזקהו בל: וקומן
ט'מלאים וס בשופטים סימן :
שלחיי כ אמלא וא חס שלחנ
לאדניחס. שלחתויא-נה
מאונימל: מאמרואליהם
דסטיכי וי ויאמרו אליה התלכנ
עסהאיש : מאמרואלה
האנש'נקים אנחנו משבועתך :
2\
רשי
חי שרה
ותתר !ך + מעבתיוף 6ס יכסס רויס + ת סיי נפירבבס. ת וזרעך תקבנו ותה ברס מנמר ברס בהר המוריק הרכה רבה ת זרעך יהירכום
מיסF חותו הזרעממך !מה קחרת: כ בר לחירולי. מקלך (הבי? גר כברהס לביומיםקכה: יועב בהרן הכגב קרוב לחותובר מנהתר חרפה הכ}
כקקר הכה בין קד ובין ברר: למות. כמוןתפלה כמו ימפוך מיחו: ותר חתיפחק . רלתה לותו הדור ותוהס עפני :
ויפכ בין קרם וכי] ול ועס סיס הכר ע
ותפול- הפמימטעצתה ר כתרגומו ותיתרסיכת סעת עכמה כרן וכ הגיעס עד קרקעכמו הטי כ כרך לרכיכיויט יס ורכין לטו) מוטה כהרץ ודותה לוכי
אבן עורא
מכקתס ינומיס ההדעונס ז
ותרכנס על הגעליס -
מסכיf העבר: װיך:
פתוח וס סו סוף פסוה ו
כקעץ כי בתחלה סיס בפתח
קטן | עכל לעלות פתיעררגו
וכן סוי - ונגעס ויקח הענד
לתרבקה ולך הו? היה הו
עס רכקס ול הרגים ער כ
יכחק: בfקכו?י פסעקוס
יקר בכ מתות וי ב מב
מכפניס וכ יפרמו קוגר כל בית
בו וסימל בפיכי מהו? מס
ספועל וכ[ טעעו ב תבו בר
לחי :וסוק יוסב. כי ביעיס ססס
פס סיה רר וו בפFת כגב
מפרץ ימרת למות. לנכת
בי ספיתיס: לפנותערב:
קרוב קביפת הפעם וסהפך
לפנותבהר ובפרמתכותA3 ₪
תרכו בר היטכי וטעס
ותפל תעל הגע ברכוכס כתנ
ויכ! על פנ וספסוק הב p
מקוחר הת עוהרס כי (ת"תה?
ל העבר וכבר הל העכד:
ותתכס. קבנין התפענופת
הרפון לנקכה מכנס כמכהס
והקמ להתפעי: הקסלס טרס
פתו. דרך קכרה הקהלה 50
רה לכו וכן הנכוה עורד
הנבי כסך נהיס : קטורס:
ליכה סגר כי כתום ולבני םס
הפנגמיסכת] לברהס ופירום
פלנם מפחס וזה הפס הינמ
כופלעל זכרונוכ לפרם על כ
פלגמיסכמיס: הפוליס.ימ
ומרל כי פוריס פסיו יודעיט
הדרכיס . ו'טופיס כופימרחוק
והככו] בעיניכי הס פעות וחין
בהס ת?רםס: מתנות פמון
כתןלסס: קדס \
ר ב 4 ₪
2 , oF oe u
+ אחתנו ג בספר ב'תס וא מל וס' אחהנואת הי לאלפי. לתתאתאחתנו- הכזונהיעשה את אחותנו מל
רככהד וסי ויברכו את רבקה. איכהירדף אהד ארף . וררפומנסחמטה באהי רככהכעמחהשדה.
2 fr
הרורבבהבימינך: ועחקתחוסיועהקכאמנוא. ויצחקבןששים. אשר גר שם אכרהסויעחק. אשר
ותאמַראלך: וִשְׁלוֶת קה זאכרתאזלו ושחותרבקף
אַהתכסוְארת מִנקתה וארת "עֲבָך .ול אַחִתְהוותמנִיקחהת עבנָא
אַברהַוָאת'אנשיו: ובַרכוּאת- . ואבנסנתגכרהי: וְהֵכו
דבקר;ויאמרולָה אוורנו את הו ,יג !תרבקהאפרוהאחננאאר:
A So act PAAR Ec ER
אר'רְבַכָהי רש ורעך את שע בְנייכִיֶת קרוי כנאַיהון!
le ad ald וקמתרבקהועודמְתְהָא ריבא
ותרככנה על הַגְמַלִיכם וַתלכְנֶר; על נַמְלוא ואל בתך גר
אְחריהָאִישׁ ויקההעבדאתרבקה דר עבדאית רבקה ואל :
חלך: וֶעהקבַאמבוֹאבאָרלהי +יז: וְעְחקעל בְמתוהימְִיכָ
אי והוא שב בארץ הננכ: יא ' כתנלס דְמלָאֲךְיקימַאאתְחזִיעלָה וְהָוֹא
יעהקלשוה כשרה לפנור- ערב 5 (יכבארעאדרונאו תק
שגלטלניר הירא ודנהגמלים יאוי = צהקלענאמה בְקלת לפנ
השאעיניו הראה של ס בים? * יל "= רמשפהקף עטות והות והצה
וַתשַׁארְבקה אֶת עִינִיהֲרַתְרָאאֵת גמלואאַתְזו וזקפת רבקהות-
ישתקותפל מעלהַנָמַל: ותאבר = ענהאותותיתחק ואתרכעת
אֵל הַעבְרמי הֲצזישׁהַלוֹה ההלך לחת מעלנמלָא: | ואמרת לֶא
בשׂרָה לקרַאתנוּ ויאמרהָעבָר הא מז ברַא דיכ רַמהַריך בחקלת
אנותקְההַעְעִהותתְכֶם: ויספר > לקנמהטפוקר ענה הוה
הֶעכר לְיעחֲק אֶת בל -הַרְברַיםאֲשֶׁר אה רבכ ונסיגתעיָא וְאַחְבקִיאַת !
עשה: הבאהיעהקהאהלהשׂרה ש.י !אשהליעבדאלישתקיתכל
אמוויקחאֶת רבקהותהיילולאשה תפארעה ואנה
אמוריקחאָת רבקהותהיק ולאש" = עמקלמעאתאוהַא-תקטן
וַאַהבְהֲונהםיעהָ אחריאמר! יי * עוּבְבְהַאכעוּברישְׂרָהאמיהונסיב
פ 5 הִסְְאַבְרהסוִּקָת === יתדְבקהוהותלהלְאנתוּ ו
אַשְׁהוּשְׁמַה קטודה: וַתלְלוֹאֶת: וְּחימָה ונת חַק ברזר
זמֶרָןואֶת היקְשְְׁוְאֶתמְרָזְואתמדין 555 אהו אוֹקיף
ְאֶתישבקואֶת שׂה: וכשַׁילַך 5 צאגרנסוקבאתתוקה
ארת-שבאוארת דְרֲזְובְנידָרן הָי קורהו וִידַתלִיהיתזמְרֵן
A DHT BPD pias om aaslho slots
אַשׂורֶם וּלטוּשׁם וּלְאֲמִים:. וּבְג ,5 ושבקותשמו וִקִשְזְאלר
מרין עיפהרעפרוהנךוצבִירֶע ך toler
הפל היוה רשכו לגו זב
יתָן אבהַםאֶת כל אֲשׁר"לו מ יפ זעפר וחוך ואֲבִירֶע
לִיעחַק: | וְלבְמהפילנשים אֲשׁר := ואלדעהבל אילין בנ קטורה:
לָאבְרהכט נָרתן אֲבְרְהָכם מתנ- לת ו ויב צפגרזם יְרזבד"דִיִָה
שָהם מעל יחק בגו'בעורנוהי ל דיהקולבטרחנתאינאגרום
גר בו בעורנור יהבאברהםמתנן ושרְֹחִינּזְמָעַל
וחק בריה ער דְהָוקים ק
יְתשְׁבַא ויִרז"דְרְן וּבג דרז בוו
התהלכו . המלאךוגואלי מכואוהמלוéחסוס'ועהקכאבכוא. אשרמנעךינבואכומם.
כלתני הום®זהמבוא במיס:י השבתאתוסוסים אשרנתנן מלבייהודה. דמלני'חסי סגרנובית
טכוא: משאערההלילו אניות הרשישי דישעיה: װדךוופהחוסיותקסרבקהונערוהיה- ועקכנתן
לעשו ers ונוי . מחר אףײ בס וילך הקס לך ויהונחן בא. וקצף נעמן ולך . בשנהואת טעגבוי
כלהענןוילך. ואהולך: ושבכ מלאיבתלמסרפרשוחי: הלוהכוסימי האיש הלזה . הנהכעל
ההלומו הוהי אתבלודכרייגחסהאלהוסי'ב; במסרכת : הכאהבחסכספוסיויבאהאל האדם*
מבאהיצחק האהלה שרהאמו: האהלההוס'בשופטססיבץד: װאהבהב וחס וסיותהילולאשה
מאהבה. האהבהאגצון* ונחםכ טעג מלרעוס'וינחסיצחק. ונהפכרבחסדיו: פסודאית כהון
את ואת ואת ואת ואת ואת וס' ב'בבסרבת + אשוריסג בגליש וכלהדוחד לית דכו וס* ויקשן ילד
את שכאואתדדן- ואהילכם כמושחל. קעתהסבבוי: הנךגחסבליש וסיובניכדיןעיפֿה. װנך
טשפחת החנבי - חנךלנערעלפ' דרכו: ופילגשים ב מלא דמוא וסי ולבני הפילגשים אשר לאבררם *
שור הפילגשל. דאסתר : מתנת כ חס'וס"ולכני הפילגש: . ושנא בתגת יתיה: וישלח וז וסי ביהוטע סיב כֿב:
פוfהעתקר: כה
of bobby f5 io
וה נלרן 5 יציע ער
הקרקע: ותתכם-
1. כמון ותתפע! כמו
+ ותקכר ותפר
וספר העכרי גלה כו
כקל פנעטו לו עהפ5ס
כו ספרז ופנזרמנס
לורבהס בתפכתו:
+ הקהלה ערה תמו
ויבי? הקסה ונעפית
דונעת פרה מו כ
כלות:והרי סיf ערה
מו מס זמן עפרה
קיעת היה כר רנוק
ערב מכת (ערכ
מכת וברכה קכויה
בעסהוענן קפורעל
הלהל ותטמת פסקו
ולמכחת רבהה חזרנ
ברקמית רכה : קחכי
מו . דרך ?רן כל
זתן מהתו על קרס
הייעת כרוך הו
לה ותפמתה סוf
מתנחס בחפתו:
קטולס . זוסגר
ונקרתקטור' על עס
פ:חימעפיס כהטורת
ופקפרהפתחס פנ
כזרוונה דס מיוס
פפרסס עלברסס ז
למוריסולטוםי - פס
רחפיסומו ותרגPpi
הנס יp 5 לוכו
i
ויתן ?כרסס וגו-תר
רביכחעיה ברכה ר
דילתיקי מער כו
סקס לברסס והים
ברכה סברכו מקורו
בידך (כרך חת מי
מתרכהוחכרסס תע
ממרז ליחה :
הפלנ.מס. חסר כתיב
לה היתה R56 פלגע
חת הי סנל סיfh
קמורס כפיס בטתוכה
כוגפיס בלח כתובה
כרלמרי בפנהדרין
בכסיס ופגטי ררור:
כת] ברהס עתנותי*
כירפו לבות עס ט
טוקס עקר הס :
מס
חנרע:
rh
וכקו בחית
rn rh בהו[
vn rn
: rf
--
ויחי rh
מות
ר וכיh-f
fn hryר
Aכלתו
ורות
וכמכב
frpooh
> נסוזך
עליז רומת
בתוכ
ות נע
המסום 6
וברונסכרי
fin fon
ביף :
BH)
ייבכנתל
עכק] עעעס יפעע!ל תפובה והו5יך תיפחק לפנו והי מיבה טובה מנתרס
הי שרה
רשי
הפנה וע'טנה וטנס - כיןק כבן עוב] ע'כבן סבנ?תחט: יצחקויטpעF .
בכרהס :| וסילחרומות כרהס ויברך וג!-כחותנחונני ב5יס. הבר חר עפ מתמרסקבסת הכרכות כברהס נתיר לברך הת יבחק תפני עכפס לת עו
זכ מתכן fת יב? כע! העונס ויברך תפקר יטב כעיכיווב? התכה וברכו: במתותסתו!רותס. פרר לידת] זקחר הז בתכריתס. כרכיססקין להסחועס
המר רביחיים כב בג למה ככ מכותיו תל ימע כרי (ותס כהס
סכותי ל עקב ת
קסנותיו מל ימעF
למרכו מעתט עקב
צַבית עכר יד סנה
כפפירט מהבו קור
מכ 35 לבן מהרי
כפפירם יעק מקב
מת יממע מנhתר
זילך עמו 5 יסמעb
וגו כתו סמכורם
בכוף גגה נקרלת:
ונוע. לכפערס
וע A בריה* +
נפ. סכ} כתו מרין
ועתלקובניקדס 2
כופניס בעמק כ
הו ומר למו'כפים
ול ומר על מו
כל לחת יעכו]
ער מ תת בלהס
ימכ] תטמת חכרהס
נפל:
חקלת ויהיחיי טרס
לה תרת
7X] slחק:
עקב
ועםו סמעוריבפרטס
געל ידי עכתכסכתוב
וכחה ב]ברהס ס
סוזהק לוער לברהס
הוליר ת יחק לפי
טסיוליכמ הרול 6
תריס מקבימנך
כתעכרס טרס עהכי
כתה מני עסתה עס
הרהס נלם כתעברס
סימטpהעעסה ה
הקט צר ה'סתר
פניז ל יצחק רועה
למברה והעדו הכל
לברהס הוליד קת י
וחק ווי\ו מכתו חן
יכחק 3]} קברסס מ
סהליעדות ים מ
ממברסס הולד לת
יחק : f= לרבכיס
מנה: עסריכפקים
ב הברהס קסר ה
המומיהנתכסלר עמ
מכולדה רבקה ויצחק
הים כ] ל סנה מטרי
בו בפרק תתה טרס
ועסנולר יכחק ער
תת ערק ז קוו ובת
צ' היתסכענולד ינח
ובתקסז כממתה מל
ויה חיקרה ונ
הרי יחק 15 מניס
ובו בפמק כולדה רכתן
סמתין להער מתה
כויה לביס מלם
מניסונפקס: צת
בת מפרן חס
ואלהז %פ בתורהוסיבמסרכת': | ושבע כוסיזקזושבע. ושכעילין בליפקדרע: מאסףהמלעיל
a ,
וס'אברהם. ישמעאל. יעחק' יעקב. אהרן: ושרהגוסיושרהשמעת. ואברהם ושרה זקנים* ,
שמה קר אברהם: מהיאחרימותדאכרהט. משה. יהושע. שאול: כנרוחסריבתונסרפרש
= קדמהאל אַרעְקָדִם: וֹאִלְהיְמִי
שני חי אֲבְרְהֶםאֲשֶׁרחִימאֶת שָׁנָה
וְשְׁבעִישַׁנְהוחֲמִששְׁנִים: ונוע
ירומא לְאַרֶע מיכְהָא:
ְאילי ימי שנרחיַ אֲבְרֵהֵם דחא
מאה ושבעין חמשי
וְאֲתָנניד וּמִית אברהם בְסיבו
טְבא סיב וּשְׂבֶע אנש לְעֲמַיה
+ וְקבְרוָּתִיה תק וְשְׁמֶעאלי
נוי במערר ה בחקל
ה תלעז ונל
מנרע
עפרון ברשוחר הַתָּאר; דיעל- ג הִמִכַפַלָה אָל:שררה עפרן בד עתר
אַפַיממַרא: מַקְלַאדִיוְגְן הַחֲתִיאשרעל פַנִיבַמָדָא : הַשָׁרָה
אַבְרָהֶם מ בנחִתָאֲהתַּמְן א אֲשֶׁר קנהאבְרְהָסמאַרת נני הרת
אתקגראברַהֶםוְלרָהאתִיה! ע. פיז שָׁמַהקבְראברְהַכסיְשְׂרָה אשת :
הוה בחר רְִית ברה ובה'יי תיסי= ג' ריר אֲחֲרְי מורת אבררהסויכרך
יִרזיַעְחָק בְּרִיהנִרְזִיב חַק עם אלהים ארז-יעהכ בנו ויִשְׁביעְהָק
ירָאדְמלָאַך קיִמַא אהְחֲזִ עֲדָה עס-בארלהי 1 en
אל שׁמָהַת בְגִי saa
ישְׁמעאל בְּשְׁמהתְהְולְתוּלֹרַתְהָוֹן תלתו דָאָלָהתְלדָהיִשְמעָאל פארה
} וn אַשרילדְההֲגֶר הַמערָיר שפְהר;
w~
phn)
ARs EE
בוכרָא דישְמַעאל נְבָיור: וקהר
אבאל וּבְשָׁם: . ומִשמע שְׁרַהלְאברְהֵם: ואלהשמות כְנִי
וְמהומשׂא: = המותכ מלמו ישמעאלבַּשְׁמֹתם לתִלְדֹתֲכם בָּבֵר
טור שק | איז ינ ll ישמעאל נבירת וקדר וצתדְבָצתל
רברב לאומהוןז = וקשנ יי הררותיא;טורגפישׁוקרמהי .
הדו שמעאל מית וחלחון השע 5" ". אֲלְההס בג ִשׁמעאל וְאָלְהשַׁמם
שְׁנן את ות וְצסירזבְנשׁ בהעליהסובטיררתם שגִיס-עשׂר
לעמוה: = ושׁלוּמתלהער" 5:ת: נשאסלאטתם : וַאֲלהשְׁנִיהַי
חנ ד על הפי מצרםבט' ק: "" ישמעאל מאֶת שׁנְהוּשְׁלֹשִׁים שׁנָה
לאתורעל יכל אהיש תא | ושׁבעשְׁנִיםױגועוימֶת ואָכְף אֵל-
צ עְמַי: רִישְׁבְנו מִחֲוִילָה ערשור
ומל. + אַשׁרעל"פנִימעריִם בְאֲבָה אֲשוֹדָה
על"פֲנִיבֶל-אהֵיונָפַל:
פרשה
קה הוידע סימן +
פרשה
ואילין ה ואלה הולותעהקבן
ברה אוליד ותועחק ז .= ce
הוליראַרת"עהק: | וִהַייִעהַק
- ב אַרבָעִיםשׁנהבְּקְחְתָוֹאֵת רבקה
ברז- בתוגתל הצתרמימפדן ארס
ות כב הְצַחְמַילָוּלָאשֵׁה :
הוה יחק בר ארבְעִין שנִין
בונסיב יְרזרְבקָרה בת בתואָל'
אַרמבזוה מִפרן צקרם אַחָרְזִיה
גש + וקדר ג'וס'וקורואדבאל ומכשם: הזכרודדה: וקדר שרחווהתכננו : ותיגא ה בליש ר מלאי
זוחד חס נסו חדד ותימא יטור - וחכרודדה. ינשבי ארץ תימא' ואעכרךי הכיטוארחות תמא ' בתר חס :
באכה מסר בפרשתנח : אשורהו בקמץ סי וישבנן מחולהעד שור- בימיפקח מלךישראל. בת הגלת
פראסר. װגלמלךאשוראתישראל. עדאשרהסריאהישראר. בשנההתשיעית להושע לכד
טרן- בסוה מטעריס אשורה: אכרהם אברהם ב וסוקרא: הלד בקחתוב וס' אה רבקה .
אתונהוא אסןר :
תרגומו בפכתיסו} עהס מפוכחיס ל5ון פתיחסכמו פכחו נרככו: | ונה מכיחיייסתעוג -
אבן עזרא
.קדעה.פלV ?רץ קדסוכן המר
כח עברו תו חת כבוכר ככר
והדס מזרח רץ יערb ו 5
מקוב] יפתעל וסרטו ככו :
תלת וינוע קת הרות עהגוף
רגע הר בניענוי ועכוב הכ
תכה ויסוף רגיו 5 העטה
ועיר בוע וסכס כל בועס מיתה
וכ מיתה גועס על כ]כתום
כגנכגל ניגוע: ופויתת ?ברהס
פעת במיבהטוכה: וחסף
העמו: = וש ומריסכי על
כבור הנפט לער כיבהיותו ת
מתעסק עס הנוף הו כהלק
כפרד ובהפנד מהגוף יפסף
סככודלעמיו וים קות כיזס
ממפט סלפו] והטעסעל (כתו
כדרך קבותיו כילו יתחבר
3h Fgnopfifol Dod
הבותיך כפנוס: וכטירותס .
לרמוניס כמו טילרת כסף:
להמותס* במורק מבחטו תות
המיס וער ללמותסנוסף
(כוקדוטיסס והכנוכלמד
בלתמיכיהוf ערם כמוולחס
ספמ המעסקהו?
בלמד וכחקכוכו וה והס עכי
רסיס: עלפניכ!חע.
, הס זמרן ויקט] : כפל. חלהו 1
בורלו לוסכוב בנייםמע?!
כומעלתהוסל עקוס כטעס
סכטדיס תהכופל וזה
מעערחוק בעכור מקחיו 3
במזכח ומכריסותפורעערב
לרן ימרכ ויתכן מהכתום
רברע! יממע תת בתיי חיו
חר מנפל כי £5 ירענו קכת
מותו:
קהזכיר תורות
תולרת
אחר יטמעFנמכ 5
לסזכיר תולדות
יחק קהסעמו װעקב וי
כיטעס וניד ת יצחק מהית
דותס כלבון וכל רוי ישדו כו
הרהס הולידו וים מועריסכי
טעט סונדגד!ולבסהכעו ;
כו על בלכי זכף והער מק
וםלחס מע יכחק בנו + מפרן .
רה וכ] בלמו יממע :
חות (בן. הוק דעונככר
תקביהוכ תותכחמו +
ויעתר
פחות (כ}: וכיעריק ככתב מהי? בת בתו5F והחות כב] ומפר] רס (סגיד מצחה מהיתה בת רמעולחות רמע ותקו'תכמי רמע fon למרס ממעמיהס: פר}
רס. על מס מײי לס סיו רס נקר ורס כובס קול לותופרן לקו'כתר ג:קר תיבוס פר] תורי וע פותר! פר] רס כמנופרס רס מכגפו זע קורין לערה פרן !
וער
31
למה זה לככי בהריון ממונה :
וילתרי לה. ענייכבי תו
ברהס בענמו כי 5 מת ער
טהיו כניה ככי טו מכס = ורב.
היק ספועל וכזב] יסכר ם
ועור ?פרם זס הפסו! תומיס.
בחסרו %ף הטורם כתו ס 85
מריתיך לטוב פפירומו כתתי
מקיריתך נטוב. וד ?רמונו
כוסף כיד כזריי ופין תנכת
כודרתסעוכס לק טעמוככו
פער כוררת וע! רעת קחריס
הי סמוכה + ויקרחו טמו -
כוחיו ותכ) עפילופו מעעס
במניעצתו ופיה גרולה הות'
זסת הלירה בעכור מכנ כן חר
ית בפליים מה עכסס על
והנס עתיהעליות נפתחו רגע
חד: וקר?פמו. הקור
לויכחק לבו: ידע 3די .
לעו!ס על ערמו כירוב החץ
בדרך מרק'יתפטו יועק הפך
עפוכי הנ ים תס נס עו
יע סדה ויעקב יפב הניס
ויתכ] (סיות פירופו כמו ינפב
מה'ותקנה: כיפֿדבפו -
סיה מבי יר 8פו: וה
עיף* כטעס בהל פט רעם
וכת: הנעיטי.. ph ו
חכרוהטעס המכל וטעס
זיר תממיל רק ויזר עהמנייס
הנתיסוהס לי פלםיוספילום
חרוכ( ידו] רוחי עס כרכ :
מכרס. כתירק כמו ענתה
סנערעכבה עו וסכסור שיקח
פיטניס כממון קביוויט סו פיט
לבכול כעו!ס עעוה ענ הער
לקוס תפכיוולפרתוכב] כב-
וטעס הנס קנסי סולך כמות
פבכל קס ווס הו עסתכ]
בעבעו כפר י5 ככור ממ
יהרנוסו סחיות ויתכ] קימות
הודס קכיו: ויכז
אבן עורא
ועתל. מכנין סקל כוהעתירו !ת'תהככר וטעתו ערכס המס ברנריס:
ועתר: ויתרנסמכנין כפעל: ותרוכצו* עלפון מרוכהוהכרי כפול ו6חע
כברקיסימוכ3ו ונהרו בכיס ענ עס סופס וכ ומגרי ערונניס תפמיט והי מה
לעי ירוס ?רע הס ככס ותנערל 9 . וטעס ותנר ?ס כ] הדכה והענסג
תולדות
רשי
ועתרדוס' ויעתר יעהק לי': ויעא מש מעט פרעה * דערוב: ויצא מעט פרעה. דארב'. כנוח :עתר הוסי
ויעתרדויי. העתר אלהיס לארץ- דגבעוניט. חבןדוד מזכח. ההפלל אליו- דמנשה . ונעומהונכקשה :
oe , : fF rs . “ ,
גייסחד סןהזוגיןטןכב דכתיביור במעע תיבותא וקריווסיבו במסררבתא: ללדתדנס'וטלאויכיה
ויעתריעחקליהוה לְנכַ אַשְתּוכִי ל ועצשעתקקדסללקכל אִתְתִיה
עקררה הואויעתר לויהור ותהר + אריעקָרָההִיא וקב עלוֹתִיהיַ
רבקהאַשתו: ותרעעוהנָניכם ועראתרנקהאתתה: הקיז
בנ בְּמַעֲהָא וְאֲמַרָת אס כַּזְלָמַה
:קדה ותאמראס-פַז לֵמה זהאֲנכי {
בּקבַהוַתאמַראַסכן לָמה זְהאַנ דנ אנ ואולת למיתבע אולְן
ותלך לררשאֶת-יהוה ו אמר ירנה פ" * מךקדסײ: = אמר! הריז
לָה שבי גיים בבְטנךושני לָאָטיכס = | עממןבמעכיותרתין מלכגן מ
ממעיך יפרָדוּ ולאס מלאכם יְאַמֶץ ל ממעיבִיירזפרשן וּמלְכו ממלכו
ורביעכדעעיר: ומִלאוּיָמִירה יתקף ורבאושפעברדועירָא:
ללָדת והנהתומסבְבטנה: | חע 5 השניסוסהארמק ריס
שה de id ak ; 4 בּמעהָא: ונפ ִרַמַאָה סמוֹס
הקפר ה לוואפ = פלחפנלוהשרקף לסה
ese we on 8 ak ie א עֲשְׁן זוּבָתַר ב כפק אחוהי ְרִיה
אָחִיוהכואהְות בעקב שו יקיר / := חוד עקבה דעו וקרת
שְׁמו יעקבועחֶק בָּשׁשִים שְׁנֶרז"
nk ׁמיהעקבוְְחָקברישְׁתִיזשְׁין
בְלָרֶת אתם: וינדלוהַנעֲרִים ויהי בר ילודתיתהוןורמאועולימיא
hod
cיתוhn
עשואישירֶע עידאיששרהועקב יי המעשגברנתשׁרְכזגברנפיק
אִישׁתָסישׁבאֲהָלִים: וֹאֲהביעהק = (מקלאועקטננרשלים מש
בֵית אוּרפנָא: וּרְחִים יחק ירד
עשרִרמצדה הַ-אַכִיל
רבקה רחמת ות"ועקב: וּבשׁל
יעקבהבשילאועלעשומִדְחַקְלָא
ִהֲוֹא משׁלְהִי: ומר עֲשֵו
ליעקב אַטעימנִי כֶען מ סִימוּקאַ
סְמוקָאהָרִיןאַרִימְשׁלהִיאַנאעל-
כ קדַאשְמהאְָםוּ = ואר
יעקב זבִין כוםדילהְן יתד ב
בְכַרתֲדְלי ורעש
אֶת-עשׁובי עי בְפיוורכקהאהָבֶת
אר עקב “ ויזריעקב מיד
ויכת עשׂומןהַשְׁדָהוְהָואעיף: י
ואמרעשואל--יעקבהַלֶעִיטמ +
נצל מן--הָאַרְםהָאָלםם הַוְהכִיעָיף + פיו:
אָי על יכְקְרָא-שְׁמוֹאֲדָום:
ויאמַריעקב מבְרה יובס ארחה קיר
רהל = הרעש
מלדת. ותסף ללדת את אחיו את הכל. במוהרהתקרב ללדת. עתלרדת: תומסדווגיןכתחלפ!
מן כ קרם לא פיק א'ותנניא מפיק א'וסלתומס ! וימלאויביה. תאובים. והיבעהלדתה. ופֿה. וכמ
יששכרתולע. ופואה-ולבנייששכר* נתזרני. והאזרני. להשוה. להשאות. דישעיה: אדמוניב'
ומלאי וס'אדמוני כאדרת - והוא אדמוני וטוכ. וזדואדמני. ביהיהנערואדמני: ודוג וס נידו אה:ת
בעקב. כיי יעץונייפרי רדוחלקת להס בקו: ויקרא שמוו'פסל'חסרי את מסר בפרש ושלח:
עיף ועיף ח בקריאה ופי ויבא מןהשדהוהוא עיף- כיעיף אנגי על כןקרא שמו. ואתהעיף וגע. ורקיץ
וריקנפשו. איזעיףואיזכושל: העס רעבועיף וצמא. בארץ ציהועיף- לא כיס עיף השקה: בכרה
זעתר: סלבטוסמצים בתפלה: ועתר. כתפכרוכתפיים ונתפתס לו וותר
יכל לחון עתר למו] הפכרה ולבו סו וס] עתרענן הקטל ממבותעליתסע:זן
וכ] העתרת עלורבריל = וכן כעתרותכמיקות שוכ רומו כמרוכות וסנס לת
קכקיליר בפעז: (ככת מתו* זהעותרבזויתזו ועתפנל תו עותרת כזוית
זוועתפ!נת: ועתר
pfrndhdh ‘D
רוקל תפלת כריון כ]
בֿריק כתפנת כריק
בן הטע נפיכך לונ
לס: ותרוככו. ע
כרחך המק הזס
ומר דרפכי pסתס
עס סיF רכיב' זו וכת
לסכן למס זה הנכי
רטותי רפוסו כפון
ריכה כפסית עוברת
ע! פתחיתור !עס
עכר יעקכרן ו
ותפרכס ל3מ'עוברת
עלפתזעוועEו ת
מפככס 39לת. רכר
חר מתרוכציס זה
עס זה ומכיבי בנתפת
=< מניעולמות: ותעל
קסכfנרול ער ה
עטור למס זה :כ
ועתפ!לת
על קריו} +
ותוך לררום: (בת
מררסו מ? מס:
לררום תי!. !הגיר
לה עה תס כסופס:
ויקמרי לה. עלירו
ייח למס חק ברוח
סקדע והו? תכה +
מכי גוס ככט:ך:
נייס כתעב hh 6
הכוס ו-בי על
פסקו מע מונח:ס
Ab) [3 5 חזרf5n
ביעות סחמסול כ
בימותהנסעיס:
ומכי תס phi
:pobp 5 oid
ממעיך יפררו: מן
השס הס נפרריס
זה רמעו וזה לתועף
מנתסיתן - ימו
גדה כזהקס זה
מפל וכןהוf קוער
fphס החרבה 5
כתעלה כור p fh
הוnp
מחורבלפלירועלס: \אווגיןמ[חרחרחרלאספֿיק הא וחד פיק הא נסי בס רבת:
ומלחוימיס. 356
בתער כתיב ויהיבעת
לרתה סלה הו יוכיז חרפיסי(דתס : והנסתופיסי חקרובתתלתומיס 8% לפו פעמיהט רוקיס קל כ?] ?חר כריק ור רמע: = לרמוני. סית] הו
טיהF פופךרפיס: כלוכדרתטער. עF3 מער כטליתעל כער הלקה מער פנוה'ר: בלעז: | ויקרקופינועפו. הכל קרתו לכן לפימקיס כעעס (כגת במערו כב '
מניס הרכה: נחריכ] יכ חוו. מעעתיערר קגרה הדורמו לפיפעוטו ברין היה קוח כו (עכטו יעהבכוכר קטיפסרקעוכ ועמומ] הנייה 5 ומר ממפופרת
פיה קל ת] לה זנ ביס זו חר זו הכככפת רחפוכס תק חרוכה וסנככמת חרוכה תצגf רמוכה כעבת עעו הנור בקחרונס יכ רסמו ויעקבמנוכר רמול יכ
פֿחרוf : בעקכעעו. סימ] fp ] זסמספ יק כבתור מנכותו ער טזהעומר וכוע'ה היעכוויעקב ב עכבו פיה רלפון ירה טרהמון )5 ירה ויפטורת לחמהניטל
סככורה מ] הרי] + יק טמוועקכי הקכה * רכר חר קביו קר לו יעקבעל מס חיפת העקכ: כין עפיט טכס. עפר טנס ממנפסער ענעטית טתיג. ענה
ורויה לחריון ומניס הלכו פס והתת! לה כמו טעמה קבן לערה כו] מ מתעברה ידע הי עהרה והתפנל עניה ומפחה כ רה לי (פי מתקדם בהר סמורוה
לסיועונה תתיעה : ודלן. ויסיעעו. כל זמ] קהיוהעמ ל היו כסריס במעפיסס ו כרס מדהדק כהס מס טיבסכיו] מכעטו בכי יג ענה זה פירט לבתימדכטות
הפירט כעז: רע כירי לוד ולרעותקתקב בפיו ופ ב סיקך עעטרין ת התנת היקך תעפרין הת התכן כסכור חביו עהוA ערקרק במצות: קיעמרהי
כתפמעו רס בט! וכודה צהפתו חיות ועופות: תס י יכו בקי בכל מה כלבוכץ פיו מי מיכו חריף רתות קרוי תס+ יומכקסליס. הלו על עס והלו מל עבר: בפיו -
כתרגועו בי ם5 יכחקן ותררטובפיו על עפו סיס כר לותווערמהוברבביו: ויזר. למון שוכ כתרגותו: והולשף. | ברניחהכתסרתיערכי עיפה נפעי
הורניס: הנעוט:י. ?פתח פיופפוך הרבה לתוכה כמו מעניכו Fי) וכסי } Eתהגתל Sah ענעיטין ותו 4 ע] הקדוססחרוס*י ערפיס קדותותוfותנ סיוס מת
ברסס מנh ירnf nh עפוב] בנו ו3? לתרבות רעס pf זו פיבס טובה עהכטיחו סקבה כפיכך קר הקכה ט פניס עמנותיו מיפחק חי קפ קנה וט קעה וביל עקב
ערפיס להברות ת הבג גלמה ערמיס מדוות לגלגל עהקכגותג'ג עחור בעו'ס :כיוס- כתרגומוכיוסרילט] כיוס פהוF ברורכך מכור לימכירה טרולה:
ככורתך . לפי עסעטדה כככורות hתר עקב ph רטע זה כרחי עיקריב לההכה : סמ
ה 9 "4 וו
4
ו
a
של
כסו עקת
* מ[ג'ממן
הנהגנכיהוך למות' = למרעטומה טיבה מל עבורה זומר לוכתסלזטרל
זעוכמין ותיתותתנוין בה כקותה מסײיכו 5וה] מבמיתה מתויי יין וכרועידתם
המר הניהולך (מותעל ידה סכ] תהחפץ ליבה: | מבזעטוי העד הכתוכ
על רמעו מביזס עכורתומל מהוס: ה(תרר מנרומסי סהיהרעתולררת
מכריכעו מירר בינ
בימיסרעב: %'תרר
קכרימס. מהתס
ונה תתימ וקין חובוז
5רןכרקינך: כb-
כתו הלס י נהתכרכנ
צזרעך- הרס חומל
לבנויס זרעך כ
כזרעומניחק וכן
בכל סקר וזה ב
פכולן כך יברך יפרb
לגמרורף (ענין = ם
ההננה תינו כ] (
והיתה סמה לתנם
פ הרעב בַאָרֶץ גו עהמקל! פנוותר
תהח כפנונית וכ] 3
והכחתס פתכס
לעבועה לבהירי מ
טכנסכעלומר הס
כמנוני ?סעניתיכך
זכך : פעעהברהס
בהולוי | כתטסתי
ותו ויסעור
מכקרתיי גזלות
להרהההענ לזסרות
מבתורסכגו] מניות
לענ ומבותלמבת:
מפותי. רבגו הילג
5ככתבו רוין הס
להבטוות כגת גל
זספיכותדמיס:
חהותיידכריס מיכל
הרע ולומות כשנס
ממיביס עליהס כגון
כילתחזיר ולביפת
מעטכז מהין טעס
ברבר 6 גזר ה
המנך חקותו על
עבריו: ותורותי
להבוf תורס בע
פסהנכסולעסה תע
מסיכי :להפתויעל
תו כמו המרי ככ
כחיהוה: כירכן,
התרמעתהפי כ 3
פדלג מלחר סנפ
הנוה עד עכמיו ול
כזסר לסיות נטער:
וימקף קבימנך -
רלהומסעם מטתו 3
החד העסי הקיחמ
כעס זה המנך :
והכהת
הולרת רשו
הולךטגלאיםוס'ואנכי הולך ערירי. האמרעשוונהאנכיהולךלבות. ושכרני כדרדה:הי וולך
4 .
חזק. עלנפיו. בל הולך עלגחון. בכו. ויחראףאלהיס. ועתהונניהולך לעטי. והדנהגלך מזרה *
נילךוופתחבסבפרשתחיי: ורמהזהגדסגיכיוסי ולבהזה לי בכורהי(לטהוההרהלךעל נדבר הזה
הָאאנאאזיל למבת וכהיוזלי טתעי = הנה אַנביהולך למות וּלמהר- לי
ברת: ואמרעקכיסן. 'ג' בְנרָהוּ וַאנרשעקבהַשבֿעהל
ם ai וקב ה כיום וישְׁבעלו ויבנראת--בְכֹרַתו
בְכרותיהגעקב: ועקביה wis HS dint Rn
wont Wh ate ליעקֶב: ועקכנתןלעשׁולָרכט
וכל ושי וכם ואזל ושט עשו זיר ערְשִׁיכסויאכל וישתְּוכְכט
תצְכרתָאן " 0" %ממקוילךְובזעשואָת-הַבְכֹרָה:
הוהכפנאבארעה בר
מכפנת קרמְאָה דהנהה בְּוֹמי
אברהם ואיל חק לות אִיכלְך
כַלֹנָאְנַלשְׁהְאִילוְרֵר:
ְאחְגלֵי ליה יי ואכר לְאהַחוֹר
למצריטשְרִי בארע= די ציכר
+ בלנדהרעברזרשון צר הָיָה
ימי גררכם ויל יצהק צאל"
אַביכַלרְמֶלְךךנְלְשתִיטגררָהי נא
נה אלִיוֹיהוהואבראל תרד מִעְרַיבָה
לו ורבארעכהם ?יי שב| בארץצשרבראליך Wi
יהי מימרִיבכעדך ברכ = בַּאַרֶץְהוּאה זואה ה עכן ואַכְרְכן
אריילך הגו אה/יה כל ארעה יי י כ לך ולְורעך אֶתןאֵת"כָל הָאֲרָעֵת
הָאלזואקים/תקיטאקינית = רַאלוהְקבֹתי אָרז השבֿנֶרה אֲׁר
לְאֲברָהָםאָבודו | וְסגִייַת: נשבעתילְאַבוְהָםאבִיך : וְרַרְבֵּיתֵי
ברך כבוֹכבי שמ וְאַתז לגר ך את זרעךככוכבי הַשׁבַיִם וְנָתתִי
גד ארעהא איז יתגרכי? מ לורעך צר כל-"רהצרזורהאל
בדי "בנך כ עכָפֵי או 2 H בלבו] חכה 4 הי 5 - i id HM ae
ונר ככְרַת ביברי פיקורי קימי HAE AG ier My
ריתי יתיב יצהָק בגרָר | מ.5נתו ישר בִשְׁנרְתּי מעוהתי הקורתי
ואַלואַעְשׁאתְרֶהעל עסק 4 וְתװֹתִי: וִשְׁבישהֶקַרר:
תיה וצםאהַתיהָאארִידתל' = שגהלוצתנשׁיהַנַקוכם לָאשְׁתו
למ תת דילכה-יקטלונגי ואמראררת: הוצת כי ירת לאמר
וניאר על דבקר/ארי" ע- צ אֲשהִיפן-יהַרגניאנשי הַמקום על*
שפירתִוהיא: והוהבור רנקהכטובתמראההוא: והי
סגנאוליהתמן לכות ואכתּכו A CRN AAR
צבימלך מלכא להצ מן כי-ארכו לוע הוביבסוישלף
הרכאוהאוהאיעהק בהיך עם == אַבכלְכַלרְפַשׁתים בער הלו
בקהאִתְּתֵה: וואאַבִכלֵךָ ,* ויראוְהַנהיעהַקמעהַקאררנלרה
להק ובר ברס הא אהת אשת וקוראאביבֿלךְלִיְִהַק
ה ואיכדיןאַמרת אחתי הת = זַיאמִראַדָהֶנר אִשְׁתְּךהו= ואי
זאמליהיצהַקאֲראֲכָרית ילמא אִמרְתְאֲרְתִיהָואויּאבְראֲלֶו יְעְהַק
ממ כִיאָמרתִּיפן אָמֿות עֲלֵיהָ: ואגֶר
תד לה ואפראככלך
יד +ביטלךְמר-זארעשיר; לגו
wu
ig 5
הד עבת לַאזעיריפות יי
ער:. ,
שכיב דמיחר בעכצ עס -אָהּחַךְ יאר Toe
ה" ו סי כמעט שְׁבֵב אַהרה עסארז-אֲשְׁתְךב
e - “ n
ומדוע הקיהני. ו'גהזההבל ההבלו. | אנך ועקכ ירוס בגכררבת + ובו כ וס'ובז עשוי | מז
בעיניו לשלח : גורב רג בסיפר בתרי לישני וסי Aah Fae: le גור אריהירנדה: רארעת כל אוריתא
זוסרי במא מל וסי'ויהי רעב בבל דארעות וכד נביאי ובתובי דכוג בא זסוכי והתנס ביד עבי הארעת:
האל ח סביר בלשון אלה וס'רק לאנשיס ואר . והגך אה דעריסדאל: גודכארץרואה. (הרבהי את
זרעך: כיאתכל התועכות. לנוסשבהרוצח. ונשל'אלהיך וארברווקסקליו: הטנעהגהפוסי
והקכתיאת השכעהי כיירא העס את השבעה . וההך עריגו אה ראלה : הקותילבל בתווגלנביא'ם
וכהו דכלבמט הס וסי הבית הזה אשר אתה בונה. אם שוב השובואהסוכניבם .קרע אכרע את זהבכלגה-
משהחוו לעשררה: ולאאכח את כל רמגלכה לגען בהקהיירכו: וער ריבהכהיענדו. לאדכאועד
היוס הזה + אסחקהייחללן := מעותיחקיתיג דסוסי (קב אכר טכע אכרוסבקולי' אס שוב השובוןי
דטובים: וער<ל בישראל : ֶ ותורתי ב'בב וסי טעותיחקתיי. עד אנהנאנהכלשבר: ושי<נדנס
בפֿרשת היי : באיש ח וסי בכרש קד טי A ורנו פהרי[וסי בנכ רבה אהדועם גְדסגיבי וגינג(טכנבי
גיא אהד הקסלהשחה: אשהךזוט'גכ נרכהוךלךי
אבן עזרא
ויבזעטו * גס זתהככור בעבור מרה 95 (קביועופר ורבייתמהוכיעזב כו
ברהס ממון רבוכקיכו ₪5 רלו בומיס עמירגדו! בכעוריו ובח ירי כוני בזקוכיו
והער קהיס יחק קביו והבתעטו בעטור כרכווילו היה הלחס רב בבית קביו
וסוE כבָר בעכץ כ תכר בכורתובעכור כזיד ולס סיס הבו לוכ בכל יס
טע תס טעס למ הבומה כי
צידוכתה ל ה לעקם נגריס
חקורות ותה לת כתכה כו מו
כסף וזסב ברלך פהות ?וער
נכתן כ כתס ככולובגד לבות
ולה ₪5 מכחה חכיו סו] והי
הוסבת הותוכי הוצרך לטמור
הכ} והפסוק קתערוגרל
סהים קודס זקמתו ועוכי ב
יחמכו כיהעופר תענה גדולה
לריקיס נהכסהניסו וכח
זעוה יפלו תה חסר הפס ממו]
להק ולי וריעונו מה חקל
תור עיכיו ול ירחנכו הנה
מלררעכייםכו סוד וי כנו
לחפם כיעקו מחעכות העס
להי כח ברעת הדס להבינס
גכ החריס המלו הנה 5ת] ים
לוכורבקה מרהכו כך כת b
סכת] ויתכ] עכמקרנו עקנה
מעטגס ככו] הול לחיותפי יך
כ 53 הח הכ מקוס הכחן
פס] כעסרו :ויממור מממרתי:
טס כל כנעספהות היב 5
למור ממות וחוקיס ותורות
ויתכ] המכו לך לך גס הח כ
תכ:ך :(התוקיט . הס חוהות
הטס מילך הרס חריעעטיו
כחטר נ:פרם כבפסוק עעטכז
הפה החוקות כטועות בנב
והתורו מעכעכֿמו וככיו ועבריו
ובפקוק התור והמכוה ברס
היטכ: ופביכחקבגרר.
עס כ פֿוסו הס : ל8מתו-
בעכור מתו כמופ] ימרו ל
כייר. פועלעבר וכ]וסיכי
זק יחק ותתסרענתכי ער
פ] יסלנוכי וכ] כיהפככי
הס תס
hos k 1
32.
תולרת
רשי
והכתע!כו. קסעסבכטר הכקתמסע!כו: = בלןהסיז | ףע! פיטה חפובהכ?רן שרק עס סוfרץ ממעהגויס: כענסההי: לעפי סחיה
כיגרל מחר.
כתתנס עטיתס מנת רעטון עה מעריס פערוס כמה רויס (עעותועעת ע! ?תת ממרוה מה | ורבותינו ערו וער זס לתעערותקים:
מסיע ועריס זכ פררותיו ם! יחק ו כספו וזסטו מל בעלך + . ועבדה רכה פה רכה בנמון לעז וברו:R עכורה מטתע עבודס תת עכרס תמע פעונה
רבה: סתעספנפתס: מפניםפתרותקנסתס למומפניהגיסות המות ענינו טמונק פנמתינמון קתועה וכנטו מענה מעץעסלתהנם: | בגחנגרר.
אבן עזרא
מקס פעריסי ברבריקדעוניכנ
זל עור כיעb53 מה עטיעור
הזרעוסוh ענזרת כיכמו מעמ
בנכמו: ונרכ. פעלעכר:
עכרסי עכריס ועקתות
קיעכדוסו וסו תולכ המס חנ
מכתוסגונסי בהסמיכות
בתהתעלפנמררכיס: מיס
חייסי עהס מככע:סתעד :
עמ . ירוע ברבלי קרעוניכו רק
בתקרf לורע: ויכרו י
חפרו וכ] מר כריתי כי וכ]
כי יכלס כולם פחת: ביכותיכנ*
ריכוי חר רובני: 3הר
מחפֿרו באר אחרת ווריבו גס
עליה. כתבושטנה : ויעהקב
נס'ויתקטשםההרה. ױטתק
משםמחפֿר: װראכוינל
בבסררכת + ראובוסי
ראוראנו כי היהי . וראו
ראוואל תדעו. אילין כתיבן
ויו ואילין כתיבין הא ראה ר
ראיהיאת עניעמ:. אסראת
תראהכעניאמתך. חדוראה
נס'שבתי וראה החת השטש:
בינותינוג כ' מל וא חס נסיבני
בשפֿטיססימןיא +
העשהדקמץ וסי אס תעשה ע
עמנורעה. ואמרגדליהוכן
אחיקם- וישמעוהכנעני:
ותאמרלואל אהי אל תענני +
ר ר 4 װחװו
וגדלג וס'יצחק- שמואל. הושפט' ולופיהןגוגדול. משה. דוד. בררכי: גדלג'ס'עדכי
גרלטאד. ביראתהכיגדל שלה. ראוכיגדל מנאום: ומלאום ב וסי סהמוספלשתים-
r . Fr 4 7 , 4
למוך: להן"דוסי במגלת רות סי א: שמות טטלאיט מסר בפרשת כראשית : שטנה ב כתרי לישני נסי
נימלאוס
וְאיתֵיתָא עלָנָאחוֹבַא: ופקיד
לְמֵמֶך ד
A X
המק לברא הַרֶין וַּאִתְתָיה א
אתקטלאותקטיל ו | וזרעחַק
בְאַרְע הַהִיאוְאַשְׁכּ בת ההיא
על חֲרִמְאָה בְרְשְׁעֲרְֹהִי וּבָרְכָיה
יו וּרְבָאגבְרָאואנל סג ורְבֿי
ער ֵיירָבָא לַחֲדָא: וַהוֹלְיָה
גִיתֵ עֲנֶת וְגִיתֵי רתוי ועבוֶּר;
סגי וְקנאוּבִיה פֿלשְׁתָאִי:
ָבֶל"בִּיריןְדָי חֲפָרו עבְרֵי אֲבוּהִי
בוֹמִי אֲברֵהֵם אֲוּהֵי טמוגִין | פ
פרְשתָּאִיוּמְלוּנִין עפרָאּ
ואמר אֲבִימלך לֵיעִתֶקאֵיֶיל = מ
מעמַנ ארי תקפז מעגצם
לַחֲדָא: ואו מִתמן ותקורָא
בנחלַארגררנִתִיבתַּמּ וְתֵב
חַק וְחפריתיבֵּירָצ רמת דָי
חפֿרו בְוֹמי צבְרָרָם צָבוהי
5 דרלָנָא מנאקְרָא שְׁמָאידְבְטָצם
ּקָרָא שׁמָה שׂטנה :
מִתַּמַן וחפר בִּירָאאוֹחֲריוְהָאנְצו
עלְהוּקְרַאשְׁמַה רָחוֹבוֹת וַאֲמַר
אַרָיכען תי ירט ושענ
בארא וסדיק ממ לַבָאר
עו וְאְגְלִילוהײַבְּלֵילְשׁ
ההוא ואמ אֲנְאאֲלהֵיה דְאֲבְרָהֵם
אָב לָציתְדְחַל בָר בערך
ממְר ואַבְרִיכִנךְִסְגִת"בְנך
דיל אֲבְרְהסעבְדיו . ונא
רזמן מרבנת ולי בְׁמת דוי
ופיה תַמַז לשכנ וּבְרותמן
עברְייעְתַקבִירָא | וכל
אל לורזיהמגררוְסִער: מ
מרְחֲמוֹהִי יכל רְבחִילִיהו
אֲמר לָהוֹן חק מהדין אית
ְוָתִי וצסרזון קָנִירְזון ירז ו
וְאֲמָרוּ
חא וינ אֲררהיָה מִומְרָצת"
יי בְסעֲדֵך וְאמרנֵא הַתְקיםנֶען
מומְתָה דהור; בי אֲבְהָתָמת
; תוי מדותְכוֹ;
/
והֲבַאת עֲלֵינוּאֲשַׁם: ויעו אֲבימלְך
אֶת יכל העסלאמרהַננע פַֿאִישׁהה לחן אַבִימִלְךְיתכַל עם
וּבאֲשְׁתוֹמְות מַת :| רֶע יחק 5:5
באר הַהואומְעָא בַּשָׁנרת ההית
מאָהשׁערִים ויברהיהוָה: וגל צלw
החיש וילך הַלובונדל ער בִיגָדל התג
מְאר: והַילָומקנְה-עאן ומקנה
בקרועכררזרנר= ויקנצתו תתו
פַלשְׁתִים: וֿל-הַבָארֹת אֲשר למ
חֲפַרוּעבְרִיאֲביוֹבִימֵיאֲבְרָהֶם אֲבֵיו
סתמום פלשתים וימלאוסעפר := מ
ואמַראַבִימַלְךְאֵליתקלְרְמַעמֵנוּ
בִיעֲעמַתָ מִמְגוּמְאד: וַלֶךְ מַשָׁם 5<
ְעָק חן בנחל"גררושְׁבשׁם:
OM oes NE
תשרחֲפַרוֹבֵּימַי צבְרָהָכם אֲבֿיו
ויסתמוכם פלשתִיכם אחרימורת 5
אַברהסויקראלהן שמות כשכרת :ליי
אֲשֶׁר קְרָאלְהַוְאֲביו: וַחֲפַרְוּ
עבְרִייִעְחַק בַּנָחל וַּמַעָאוּ שָׁבָאֵר
מיסחיים: ויריבוּרעיגְרַרעם- יי
רעייעחקלאמרלנו הַמּיכס וַיקְרָא
שם-הבאר עשקכִיהתֶעשקועג + כיק
חִחְפרוּ באר אַחְרֶ ורִיבוּגם-עֲרִיהָ
ויקרַאשמַהשׂטנה: ועתקמשַׁם ;ימי
הפל באר אַחֹרֶת וָלָא רָבָו עֲלֵירָה
ִיקְרָא שמה רהבות ו=אמר כי עתָּה
הַרְחִיביְהנָהלַנוּופרְיגוּבאָרֶץְו = ה"
ועל מִשִׁםבַּאַרשְׁבע: וִרָאאָל
יְהנה בּלִילָההַהואויאמר אָנביאֲלהִי
אֲברהַסאבִיבאַל תּירַ=תכִיאַתּך "
אַנבִיובְרְַתּיךְוְַרְבֵיתָיאֶת--זרעך
בעבוראַברַהַסעבְרִי: וַבְזְשְׁם
מזּבהויקְרָא בְשֵׁם יְהור/ויט-שֶׁכם
אַהֲלְהויכרוּשׁעברְי-יעחֲק באר :
וַאַבימלְדְהֶלך אליו מנְרֶך ואר :שי
מרעתוופֿיכל שר-עְבָאו: | װאמר =
אַלהֶםיעְרַק מרֶוע בַאתִםאֲלְיוְֲתְ
שְׂנַאתָסאתיותְשלְחונִי מאֶתכם; 9"
ואמלוראורָאַנובִייהירת יהורתי יי
בינינ : וּבינך ונכרְתָר" בְרִית עמָךְ , Aha pS
אָם" תֶעשׁׂרהעמַנוּ רָעֶר; כְאֲשֵׁר = יי
הק חפ אֶת-פארת הפיט נש
בגא ובונך ונגוך קיטעמךְ ו אָב תַעֲמיר עמָמת בש כמ
רחוק מ] סעיר: ימב
ויחפור פת סכ!רות
מערחקרובימי 6
לברהס קביוי,
(פלפתססתתו קורס
מנסע ינסין מגלל
חזרוחפר]: עס *
ערער: סטנסי
כוםימנט: ופליכנ
בקרןי כתרגונן
וכיפום בקרעF:
נחזתערעהוי
כתכגומנ וסענ מ
מכתעוסיסעת תע
מפוסבוו ו תתעם
af1 ptr rn bp
על פי מין תיס
סעוכס ים רוגעתס
בנקרf עזרת תכל
ופסורת ו65תין :
מחזת. כמקככם
נבור'םכקחזי יחר :
כתהלתימני כס
בחבך לקכובך :
תהיכ עה בכותינו +
תהיh כ הלה על
בימתיכו עימי לביך
תהי גס עתס כיקנ
ובכיך: 5
ותקכה
ג'תתכי'וקל
פלסזיס *
הנחתסי
ועריס ננה-
רת:
מונין זת
כת:כו] 2
. נסתת
fon> fo
יכור לחת
הו נקת}
וכתת גס
ch noob כ
זטנוכוך 8
ותהײַן
כן כמכf
בסכרי
noch
תס התחפ
טמעו] יP
בינ:
כידח
ה ותיל בל
ככונת' ררכ
כתח] fn,
חר מן כ ;
תיני] כתו ת
בסו{ תיכות
וכR תרו' ג
נרכר
כ שכתיך
5 כגענוך. כםערטולך לך מעמנו: תטי נס Eתהעתה (כוכ)ז מכעה =
בן רכעיס מכס * כטוכעמל לחזור מכער יכרסיעכה חזיל
מיער החזיר סזה כמהו? פוכבפופט טלפיו לער רסו מכי טהור כך וגול
וחועקי'ומריס עצתס כטרי כמ פס היהעענכר כמוס תחת בעניס] ועענם
לותס כקהיה ב] מ
לרב ב] ל פנם
כhp op חף חכ כ]י
ענת רוח: fs
ממריס הייתס: כ
מעפיה] היו (עבבון י
ליק ונרכקס:
היו כוכדותעז +
ותכהין. בעעלן] מ
פוו- רכרקחר כרי
יטוליעקב fת ס
הכרכות: 5 ידעתי
יוסעותי. כמררבי
זסומענ] קרחס הס
מגיעלרס לפרק f
הבותין דג המם
מניס נפניכן וחתמ
לפחרכ] וכחק הים
בן קכג ?ר כתק
לפרק תי לכו מגיע
והי תתה בה הכז
והליני בהעם עניס
כמוך לפרהה לפיכך
דעתי יוס קותי
fp לפרק חמ מע
לפרק ב + תליך:
חרכך פדרך
ל' לתלותה: fp כf:
לו המהזה כלותה
טםכיכו חין ינ
התסקכי 20
ממית על בי הברתה
חדר פככך וטחוט
יפס מל תקכינכי
כבלס: וודהלי.
מ סכפקר 5 מ]
הגזל: (פנות.
ברסותו פיקכיס ע5
ודו: לכו כיך
לסביh. קהולהבוf
ס ימח יד ובו
מ קגזל: וקחלי:
מעליהס לס גזל
מכך כתכ לט :¥
בכתובתה ליטול ענו
גריי עזיס בכל וס
ברסיתרבה: מײַ
גרייעזיס. וכיעני
ברייכזיס סיה מקכלן !
טל יחק 5 סחר
הקריבפסח בו ביוס
והקחד עס מטעמיס
בפרהירל קניעזר +
כחמר בי כיטעס
הגריכטעס הכבי:
לֿשעpטר. בעל
סער: ימוםני: כתו
ממסם בבהניס:
החמודות
תולרת
רשי
על פס סכגית:
#4 oe
עבך *בבתד וס'בו'במסר רבהא : אתהעתהג'וס'ברוךי*. אכיך הקשהאת עולינו- דבלגים- ותאמר לו
איזבל: ברוךיב דסבואכרוךי. אתה עתהכרוךיי : ויהי ביוסההוא בוסיויבאו עבדייצחק. וה
ביום ההואועלי שבב: וגדודהסוסיניבאועבוייצחק. עודינסףחי. ושוכוהמלאכים. נגוולן
ולא אנזיקנך וכְמם עברמ ו := לָאַ נגענוך וְכאֲשׂרעשֵינוּעמֹך רק-
עמךְלְהודכבונטותֶך בשקם יי טובוגשלהך בִּשְׁלָובם אַתָה'עחָה
aie ir
אתכֶעןבריכאחו = ועבד : ברויהה: ועשׂלהֲכמִשְתָה
לְהוֹן מִשְְׁיא וְאֲכָלוּ ושְׁתִיאוּ: וּאכְלוױשְׁתוּ | ושכִימוּבנּקר
בהּקָדָימוּ בעפרָת וְקִיוּ בר
רתוינק ווו
מְותִיהבְשְׁלִם: | וְהוהיבְֹמָא
ההות וְאָרזו עבְדי הק הא
ליה על עיסק ירת דָיחֲהֲרוּ 3 כמ
וַאמְרוּלַיהאַשְׁבתֲנְא מיא: 5 שסנב
וקְרָאיתַה שׁבַעה עד בן שְׁמָצ
דְקרתָאבְאַר שְׁבַעעֲריּמַאהָרִיזו
- הַהֶעשִׁובר
אַרְבעֵין שי וניב אתְּתָצט ירז-
וישְׁבעו אִיש לְאֲהיו ישׁלְהֵם הק
ולכוּמַאתוֹבְשָׁום: ויהי בַיום
הַהואויבאועבְדִייענקויגדולועל
-ארות הַבְּאֶר אֲשׁרהֲפַרוּויּאמְרוּ ל
מַעֵאנוּמַיִם: וִיקרָא אתה שבעה על"
שִׁסיהֲעיר באר שׁבע ערהיוכש
ההוה םס רתיעשָכך
אַרבעיכם שַׁנָה קח אשׁר/ארתד-
ב'ועלי שככ
והוריר:בתיבְּארִיחהָאָה = '": יהוריה בת באר תיאת שמת
ַּשְמַת בת" אִילְוֹן חִתָאֶה : צמפל' בַּת"אֵילְןְהָהַתִּי: תְּהַייְמָרַת
והואה מסרבן ומרגזן על7מימר << רנה לְיעהָק ולרבקה :
2 As ב Ws eo A Boo
וצה ורבקה: וַהוָה D ויהִיכִיזקן יְעְהַק ותכהין
כד"קיב עַחָק [כהפת עינוהי עתb
: : עיניומראתויקיז את--עשָי בנ
מלמחויוקדאות:עשׂובְרֵיהרַבָּא אתו :
הגדל ראמראֲלָו בנ אבר אֲלִי
ואמר ליה ברו ותמר ליה הת tue ;t
AS Pr Gr ™; SW aw Cm ןג 1 Fi: Ft = ? : צּ . ₪ 3
או וארהַאכעכ ** ה אד הנהצאוקנת לא
לִית"אנָא ירע מא רָאֲמוּת ! ~ דעת " ום מות : ועתָה טָא נא
ַלִיבְתלבְוקְשְׁחְך וע הַשנר-
ועשְׁהילי
בַטֿעמִיסכאַשראָהְבְתִּיוהָבִיאָה לי
ואכלה בעבורתַכַרָכךָ נפשי במַרֶם
אֲמות: ולכקהשמעתכרנר
יק אל:עשובְיוַלךְעשׁוּהַשדָה
זכֶען טב כְּען טפושה =
ופוֹק לְחְַלָא וְצוד לִי צִירָא ו ל וְעודָהלי עירה:
עֲבִילִיתַבְשילכּמְאדְרְחִימִת | ה.ע
ְהָעל לָכְו בל ויחְבְרְכַעֲךָ
בַפְשי עֲרְלָא אִימָוֹת ו זרב 5%פ:וA'
שׁמַער כּטלָיל יחק עםעשׁ הז % ה
ברה ואַזל עו קלא לְמַעד
אלאאָה: וְרבקהאנרת ** לצורעלהַבִיא: וִקְהֹאְֲרָה
ליעכב בְרַהּרְמִמֶך הַא שְׁמָעירל אֵל זעקְבֿבְנָה לָאמְרֹהְגרְג שַׁמַעתִּי
יִר-אָבוך מַמלָיל עס עֲשׁו אתו אָרזאָבִךְמְרַבּראֵל-:עשו אַחֶיב
ְמִמָר: אהָאליצָהזֶעבר" כ לאמד: | הביאָהליעירועשה-
לִי תִבְשִילֵזוְצסיכָול וַאבְרִיבעֶך ₪
דסי דם מוֹתיוּ וּכְעִזְבָּרִי
קביל מִונירְמָא אנא מְפַקְצת
יתד אִזילכֶען לָעֲנאוְסַבלְי
ריע טָבִיזאעבֿר
תו תַּבְשׁילי לְָּבוּךְ כּת
לימטעמִים בלה וַאבְרְְכָה לפַני
יְהוהְלְפנִימוֹתִי: ועתָהבְנִישְׁמֶע
בקי לאַשׁראֲנִי מִעוָהאֹתֵךְ: לֶדְ-
נָאאֵל הַעאְוק לימַשַׁםשְׁניְָיל
עזִיםטבִיסוְאֶעשׂהאתֶםמטעמִיכט
ְרְתֵסו וְתעֶללְאֲבְנכ * לאֲבִידְכאֲשֵׁר הב וְהַכאת
רל ברכעך קנט טוחיהו = לי* =" לְאֲבִיך וכל בעבר תשר יברְך
ואכר (עקב רבקה אמה ה יי5 לפנ מוֹתָוֹ: ואמריעקב 4
גר קעוז אט = 5 | רבקרהאמון עשְׁואָחָי איש שער
א הביאש הרק = אוליסשנ
יחי מיכזי עלו לט ול 75 סב היהי בעינוו כמרתעתע
כו ואנחךהאה והמחתיעלקללהולגת כ
-™ . | בְרָכָה : ותַמַר לו תמו
Dx;
nn
אבן עורא
כרסטע. כקרלכ[ע!ב דבריסוסיעירקחרת: טויתי"עס 5
ומת סיל עדה וים לס טני פוות ובנקר כמבֿין כתקות
כן: מרתרות. כלחתמסןוים לועריס מל פוררועורה ועל רעתי הו
קגזילת מרס כלע:ה כטעס ערירות נפע וכ] כתוב כי רעות בגותכנען וככתטה
סולידמתנסי
זו ספרה פיפערו כני ימר
מבנותככנ]: ככסנf. כמו
עתהי כניך: יתס] סיותועס
סנלוספרטתייך וקעתך .
ותניך ה?פפהקת'ויה עס
החכי ותייך כתוחרבויתקרנ
וימן תייך כקרס טתמם:
ורכקס פומעת. סיתס פועעת:
לפנימותי. כתוכטרס תות :
טעיר+ כעל מערוההפך תנק
ויתק] פנקר? כ] בעכור סיות
החלק תלהיו מוס: = (ומנ.
כמויסובביתבענוהכפ5:
סמתעזע: כפו!תגזרתתועס
כתים מקתעס חר: ענו
דכרי רב שקהי דמלנים. וכל
שפטיסושמנאל דכו'במב מלא!
וס'וגידולאנשייבש. מגלו
דלשאול לאר הנה העם :
יהודית ז וסלבישעיהסימןלר:
ולרבקהב א רפוא 0פוס*
ולרבקה אחושמולבן. ותהין
מרתרוח: ועאבסיועא
השדה' וצא הלחם: עידהחר
מןכא תיבין בת"ה כסוף תיבות
ולא קרלופי כו במסר רבתא :
ועשה חד מן*ב זוגין מן גג'
ראשיפסונסבון( בריש היבות
וס'גו במסררבהא: שטעתו
הפתוזוא קכץ ופ' בפרש וירא :
ברבר גוס בדכ'יעחזקאל עשו.
בדבר שפתךמישרים. וכלי
בויורעיס: כשעמסהוכ'
ועשהליבטעמים' הוביאהגי
צד. רדנאאלהעאן. ולך
גיכח ויבא דאמו . העש גס הוא:
הביאה גוסי הביאה ל! עיד י
הביאהונשתה. רכיאה למוסר
לבך: חרוהכיאהל' נאוכלה:
גדי עזיס ל ורד גדייהעזים.
ואת עורותגדיי העזיסהלכישהי
טכיס הטבים ה חס וסל שנו גדי:
עויסטבים' ובתים טכים
הכנה: והאנשים טבים לנו.
אשרפֿגע בשני . ומחמדי הטב :
x J U f
אהבחר מןט וס בשמואל סלא"ז.
דפני מותוד ופי והכאת לאכיך
ואכל - אכיך עוה- וזאת הברבוז.
וכןדוד לרוב לפני. חלק
ג קמע'וסי ואנבי איש וזלק -
חזוון שוא ומקסס אלק. ופה לק
יעשהמדוזה. אנך. וחד וחרק
טשמן חכה : ימשני החס בליש
נס'אוליימשניאכי. גשהנא
ואמשך. ויגש יעקכ אל יעחק -
אלנאתמשמזה. אסיכשו
החקיט . כני מררי מחלי ומטי -
נאלח: דדה. וצעכי לאהכוא
הכסורתיותר 3
4
אבן עורא
עויקתך .1 תפר מי וסק תסו קלתועגיו5 עליך זט עמפטדברי הנמיס והגון פועלי לססיר קנלתך ם קול'תלה לכזב הכב רה הו כו נכוינמי
תולדת:
פקנכי ועפו בכורך וחריס למרו כי בכחת המר כו וכם? הו במלת עו בכורך וה רכרירו כי הנבוליס יתתנקן חקי התנק סה עליח כתנות | והחלה הע
כבילי סעתיד וס יכטרכו כמר רכר מקיכטו כהוגן ₪5 יזית רק הכיח ₪5 יתכן פיכזבכ !5 גס הכסדוד ככתכעציו מים הפסיס ועררוח י'רכר כו בנכלדבכעעט
חע וער סיו כל הנעריס קדע לכורך שעס | גס ימע ממר חל נך תור לו חיס תייה ₪ על פי מפירועו חים תחים עחולו זה והרמהטס כויהרג = וכן
תיסיסו מר תפלת מוf ענה
והבלחדכך מוסר רכממל
רכינ עריתלת לעכ"ך ופסיותנ
כנגד הפסרלך ררם וכן מל
לבכהס ונס למנה וכעתחום
סוכה וק-להמכירי. כמנ
זכרה לו להי לטובה נהחלף
סולם: קמוסךי קנהסי
להקנעל קלטון : וכפהמפיר
בני . הנף סימ[ המדכר והנח
הנעלס הו חרי תחת 4%
ספורמוכן קותרה 585 סלעו.
רגטות כון תרכנ לתסרוזכון
סנוסף כמויסושבנהווכן 2
יפתרונני. נקיקהעס לתה ביר
ו בסתף ו בור ובג כתף
בפט: מכח. בפתחסליע
בעבור ?תת הגרון וכן וע לכבג
וכח בכל בבול קליס וכנס
המכיס הנרי: רה . דכול
עס קלבוהיםלית טובננגריס .
כ?ער חפב בלכו מסוק עמו ("
והו ב המרה סריחו כגדיו
כרית כיבו סקילכיס כויתכ] כי
זה המע היה בהדע סרמו] -
עס מטלתופך עכמווחר ענ
וכ] הלת ככורי פסעי:
נתחיךף
ויבא חד מןכא נס'כמס רבת : החמדת לחוד חס'דחס'. בי חטודו אתהטל דמל *חמודת כזהב . דעזרא ככ
ושאר חמדת כתיב : עשתהה קמץ נסי והת את דמטעביס. ותקח תמראת הלביבות .| ואתכל אלה ידי
עשתה. וגראת ושתי. אףלא הביאהאסתר :הנני ב דגש'וס*הנני בני: מי אההבני: גשהג וסיגשהנא
| עלִיאתאַמריבנבוּאַה דְלָאייתוּן"
לוט=ענךְבְרִיברסקבל מִינָי
אתל סבילי: ואל ונְהֵיב וְאַיתִי
לָאמִיה ועבָרַרז מה תַבְשַׁילֵין
בְמָאדרחםאֲבוהִי:וּנסיבתרבְקָה
יָתיךְבוּשׁ עשׁובְרָהרבָא דַכְיַתָא
די עֲמָה בְבֵיתַז ואַלְבִישַׁרז ירז
יעב ברה זְעֲירָא :ות מִשָכבנדֵי
בְנֵרעיזֵאַלְבַּשַׁרת על ידוהי וֶעל
עלי קְללָתְך בנ ארְשׁמֶע בקליולך
קחילי: וילךװקהװבֿאלאמו
תעש אֲטו מטעמיכם כאֲשֶר אָהֶב
אָביו: וַתִקְחְרַבַקהאֶת-בַגריעשׁו
בנָה הגדל הַחְמרת אַשׁראֲתה בּבַית | ילג
תבש אֶת-יעקב בְּנָה הַקְטָן: וְאֶת
ערת גְדַייהֲעוֹים הבישה על-ידיר צ
ועל הלקת עואריו: וַתתןאֶת- פיי
המטעמִיסְאֶת'הַָחָם אשרעשתה לחן שעשתשארהו וִחית:
בּידיעקבבנה: װכאאלאַכיו לתל הט יעבררת
יאר אביויאמרהנגומי אה ב דא הברהו | תנרַָת:
יּאמַר אָבִיואמַרחֲנֹנִימִי אתה בָנַי | לת
: האמַריעקבאַל-אָבִיאֲנבִיעֲשׂו
בְכךְ עשירזיכַאֲשׁרדְּברְת צפל!
קוםינָאשְׁבַהוְאֲכְלָה מַעִידי בּעבור
הְכרכנינפשך: האמריעחקאָל"
בגו מַהזהמהרת למעא בָנֵי ימר צי לתל
אֲבוּהִי ואַמך אֲבָא ואַמר הָאא:
מז את בּרִיז ואמר עקב לָאֲבוהִי
אֲנָא עֲשׂו בוּכרך ביר בְּמַ
דְמללתא עמי קום בע אִסְר
* וְאַכוּלמעוֵייבְדִיל דֵיתְבָרְכְנֵנִ
נפשׁרו: ומר יְעָחַק רְבָריה מא
דין אֹהִיתָא לְאִשכָתָאבָּרִי ואר
אַריזיןי אָרָהֲך קרמו ומר
עחקליעקב קריב בּעְזְואמוּשעָך
בָּרִיהַאַתְין בי עֲשׂו אס דָא:
וּקָרָיב עקב לותזיצחק אֲבוּחִי
תק אל -יעקב גשה וְאֲמֹשׁך צ: יי
בנ האַתה'זה בי עשׂואם' לָא:
ויגש יעקבאל-יעְחַק אֲבִיו וימְשׁהן הלט
אמֶר הקל קול יעקכוהודיכס"די "=" זמשית ומר קלא קליה דעב
עֲשׂו: וְלָאהְכִרובִהֲיוידיכיךִי 5 זייא עשו:ולאאשתמדשׂ
עשׂואָחָירשְׁעָרְת ויבְהוּ: אבר ניליש | אריהואָח ְרוהִ עשוהי
אַתַה זה בנִי עשוויאמראניוויאמר = שְערמקוּבָרנה: ואמראתדיז
הַגשׁרה ליואָבַלָהמציד בנ לְמֶען צל כּרַיעשאראנא: הפר קיב
רכ נפשימגש לו האל ויבא יי ke ooh
לו יןױשׁת: ואמראַלַעְתק oro usd BADE
ריזםפ
אמראֲט יינע אלע התאר
אַביוגשׁהגַאשׁקה ליבנ = """""מהעתקאַנהיקריבכע וק
ג השק לו ויח אָתיר"ם ר == | לייו וקרג ונשקלהגנח
ברהו האמר רְאַה ריַבְבי ָריח * | ותדעתטדלבשוותי וברה
שרְהאַשרמדבויהוה : = מן =< גרמורנצרייכלחהקנא
לֶך הֲאֲלהַים מטל הַשְמים ומַשׁמַני = דיכרכיהו חתזלךמטדא
Boab sa ,ב 6 עבורמר: פפְלָהךֶעמפֿן
עמ סו שׁתחַנלְבלְאֲמַ טהָנָה גָבֶר מלין רתל - ִישְׁרֶזעבְּון לֵךְ מַלְן הי רב
נאמשך: גשהנא ושקהלי. גשהליואשבה: האתהזהדדסמיכיוס'האתה זהבני עשוהאתהזה עטאט
אחי. האתהזהארניאליהוי האתהזהעכרישראל - חזדאתהזהבמ עשו האבר אני :הקל (חס בליש
וס'הקל קול יעקכ והלדים- והקל נשמע בית פרעה* והיהאם לא יאמינו לך ולא ישמעולקל האת ב' בו-
וקנ' שופר חזק מאדויחרד. ויהי מקל זנותה - ושארא מלאים: שערות ד חס בלישני וס העשו אוי איש
שער. כי הוירי כידי עשואויושערל . וכח מס הפר ומדסהשער 'על ראש השערושז : גשה ns
סי ניאמר הנישה לי יוקני ישראל כברובזקן . וכחיוסף את שניהם .וגט אתפֿרהחטאת. ואמרדוד א
אביתר הגישה וחד ויגש וגדעון בא ויעשגדי עזים :ויבא חד מ[כא וס' בגס רבת + וירתב ופי'הרח אתריוז
בגדיו חברבהו: וירוז י"את ריח וניחח : בריה ב'גסי ראה ריח בני-וריח שרגותיך כר'ח : ברבו ד'וסי'וגש השק
לוחרחי הששסעשוי אשרברכויי'עכאות -עמיאל הששי וששכר :גת'נת האלחזס 1 (ס' בדניאל סימן א +
| כִיהקרַהיהוָה אֵלהיךְ לְפָנִי: ויאמר לוי
רשי
החעדת . הניו
רכיית? כתרנומו *
רבר חר עתחער
ותמ כמרוד :תעל
מתהכבית. וס
כמה כפ'היו כו וסו
תמbsfh?p fof 1p
פהים כקי בתעפיהן
וחופר]: נכיעענ
התביf לך ועו סו
כסורך * עקיתיכעס
דכריס הפר דברת
hיסכס. למp
עסבע! המות ככך
עתורנס ?סתחר:
גמהכ? ומעך יח
בוכוקיןררךעפו 5
לסיותעספציס ק
מגור בפיו וזה ?וער
כוהקרס נסיך 1
קול עקבי פערבר
בנפון תחנו + קוס
כ כל עפו כנמ
הכטולי? רבה יקוס
aphhd .chah
ch fhdhipo of
הno. mrp fn)
רעוEתיpפעף ס
העזיס 656 מלער מ
מנסנסה עמו מית ג]
עדן ז כריח מחה ?מל
ברסו ל ימכתf בו רוח
טובוזסו עה תפוחי
כךררפוכזל: ותן
לך * ויתן ויחזור ויתן
ברלטית רבס ולפנ
פטוטו מוסף לע:ן
רקטון רקהרח
בני מ:תן לו נקרום
ברוך סו סריח מדס
וגווטוד ית] לך מע
הפמיס ונו כעפתעו
ועררעיקגרדסים ס
סרבה לכה פניס:
כני
, Pann
pתר ל חק
ה
Fy )NA
fr i
cnlnrh
nb-fs s
tun כ
יט fn
: 6כלת בעל
, וומרכהו,
בטצ בקנ
טפרכתיך
Rrnorhd
ויכ?
ps מכתדי
הרתA ו
היור בל
טעות ככ
תמנf מרת
לתכו חוטר
בי נות
A bw jr
הrיכo fhז
משים קרוב
הננכות גס
ויקכ לה ככת
היהכך לית[
הנגוכה לעז
ככ +n: fb
דכרי התכתר
הינה תחת
היורועוף
התקוכת
מורה עליו
שחיכו יכו
להיות יכן
כפון כעל
התזקוכת כ5
נוכ? חכרע
Drybn fa
לב כ
הל bn
אבן. עורא תולדת מש
חיך. בנהפעגמיס :כנימך. עעו ובגיו: ורריך בור. כ הר מ:ורריך בני מך * עקב כל (יסודה נניביך פי מסיו ו בג'מכמה ?עהות נכRז 850
וס] וכריקיס כספיל יבטח ורביס סכה וכ ומכרסיךי מוליפט. מי זהוקכה הו כמ 6 מה תת ותרבניתמך: מורריך רור ותברכיך ברוך. וכבנעט
פתימנות. ויוו?ברכהו קעוץ כעבור היותו פוענעכר ולו סיס בפתח גו סיס הו קותרמברסיך ברוך וורריך רור הכריקיס תתתס יסוריס וסופ] עכום
לעתיד: סמרתס. !?דכל לפת: הכו.סתוממתוכ] הכיחי תה: קר. וורריהס וונכעריהס קורק נמברסיהס פיסך יחו הקרו הנכת וררי כברכות
הקור פעויעקב: | ועתכגי: מכלכיסנהרמעיס ת
כתו ערמה וכ] בעקכה ויתכ] תחלתס פוה וסופ]
סיותומגזלעקוכ הנכ והעקוב יסורן (פיכך בלעס
הפך המימור : קלתלי. עזבת הקדיסברל קנה +
יצא ז'ג'מל וד'הס מס בפרשתנח* מאתפניה ווהי כאשר כל'היעחק. חכו נא הגברים: שאונ את אחיכם
g ,
באתפני. ויקרכ מאת פני הבית מבין המזבוז . דמלביס * ויצא השטן מאת פני. תנינא : אבל ה רפין וסייקט
אבי נואבל - נטה את ידך בארב 'ויעל - קראן לן ושבל לחט. ניאם לו גס אנ נביא כבוך ייבא דוי לגנו: ניחרד
טע
עתס:וסיסכקמרתריר. כענ יעכבההוה ברסמיפק נפק יעקב . A ws o. 5 למ לעכמומטתם
x 0 ~:2 ו Po / . 5 re =n) 9 :
Bi והסלפרמס #0 מן קרטיצהק FRI es aca GN ee 0 נסכעסרנרי לה
rome artes ar hore rhe £ : 4 יי 5 9
ססוf כמו קריד במיחי = עלמשרה: | זענראAהא 5 יעהָקאַביוועשואָחִיוכָאמִעִירו: סכס קיסו והיכם
כלפר תריר למסירחתך : eya-miy . = ad ;יסובֿא לאבי הו הנרכיר + וכל
תבשיליז וצקעיל לאבוהי #5 ויעשגסהואמטעכיסויבא לְאַביו
ופרקת. ממזרתעפרקהניס תַּבַשְׁלִין ובע דְאֲבְוהִי ואֲמֶר as CR EA lose
מהטפנק. ועמניכת = לאבוהיוקוטאַבאוובת' מא | = | ואמָרלאַכירקם אבאל מע = סטקפתילמטטעחתי 2%
ו ה שת תת = ובריהבהלריהנרכעננפשךו = = כְנוהֶעברתרנינל ה == מ תרש ם גה
ידעפת מייכרך והטיבוכבוני A יה חַק אֲבוּתֵי כ אם לו יִצהָקאָבד מ אָתָרה וַיאמְר א טריתה עהנ הבו 5
הדור כי = מר es וַאֲמר אנא ברֵךְ בוּכָרֵךָעֲשׁו :. י בַנבְכברַבָעֲשׂו ו והְרַדריעהַקהרדָה 85נט! ת הברכות
ר ו ת זס נהיס וה שק תַּיוְהָא enh Laks גדלרה עד-מאד יאר מי-אפות פכך הקסיסובלל! 2 = ותל
כ] היססוער יכחק נעעו קפס לחרצתואַמר מה ריכי דְעַר . ב a. A js A lk : כנרעתו: כערעט * זרנטל כ
מש עדסמקךנ = שרא ואל ואלו כ" הואהעד ירובת ליאבל מָבֶל = בכתסו הפקה .
בעבור טכה וחריס ערוכי es ak 4s בב 5 בְטרְםתַבוצ=תוַאֲבְרכהוּ גכם-כָּרֶוךְ טמו. כמו] תימס ה גס
לסס תק כב וברכתו }5 ער ?יעוו ובהא A nx imreine af . mos כמוהכוחיתס 5 רמת
כתקייעסגס נהטעוכו סנס !היז כדשמע עשו'תפתנמי נענג, היה בְשְׁמֶע עֶשַׁואֶת דְּבְרִי אֲבֵיו טמ לכך כקלR עו תנבל
ל ער 4k. ֹ = גס אָבוּהִיווצוחְתָארבְּאוּמְרֵירָא ויעעק עֶעקהגדֹקָהומָרַרז עד מאָר = קנע ww התא 2
דוד ובככיליט תרכו וחנל רא ואמ לאבנהי ברכנו 9 *יך ר זוח-אן? ארוי מהו? עתיד נעהכני
ערו תס תע(ת ₪ כדכריס רנה מ א ; ron ויאמָרלְאָב ובָרכ'גס .אס ל . הממעfלתסחור
לחריעסיתס תהפכתועל Gh w A . ך tl וַיאמֶר בא אהי בְּמַרְבַהויקה | נחקהמרעהעוןש
והנה הדמר סיס בספת נן בְּתוּכָמצם וק ברְכְתַריו 5 ברְכֹתְבָ: ואמרהַכיקְרָאשׁבו ביענרכתיקנפט , פמ
כיכ] ער הקול ו עקכ = (אותקרַאשְׁמִיה יעקבְֿהבמנילְנן יעב ה בבל A , ; es ב נרמטהיסדרהיתק eo:
נביכך מי מיסיס תהס כי בגנ תרתיזדיזימנין ירזבכירותי נִסִיב i... 4 קב עקב ד פעמיכם אָרת התחילעמו עכעק / = בשות"
סיוניסס וישתותחיך הער והא כע As aus ba בא תות ג בכרתי לקה והנה עתה לקה בְּרבַתי ועקבני זה כעעיס
העס ורבעכר כעירגס כ] we 2 rae = APRON לא-אל לי סה . הלוז מקכלוהבועהכעם
אי שבקליברכתאו הלבוהב | > האכדהלאאגנת? הי ו ארפ נמרת
והגקו] דחה זוסעה ואמרלעשוהארבשותהעפנןך יִעְהַקואמֶר לעש הַן גבִיר שׁמְתִּיר | להתפערבכך סיתי
WwW Pn תכל אהוּהִייהְביתלהלעבן % לְַוְאַתבָלאמיונתתילו לעבָלִים חברוחרך נח = ם
כו יעקכקחיו ו ובעיבורובממרסעדתיהולדכק + a עברתיע! פורת סד
כח ויפתחו רבה מכבעפעעיי ne oD i קיהתכלן : וְרַגן וְתֵירֶשׁ סְמַבְתִּיה ולְכָּה את עכינ לבכול Se יכ
ai מברכת סנכי one Eres ek מַהאַעֲשְהבְנִ: ויאמרעשו אל" גס ברוך יסיס : נכו4
כעין תפנת הי והפס מעע 51 הי הַבְרכתא הרה היא דמ 5 ײיך = 5 - =ג ועהכניי כתלגומו
תפנתו כו עקר זֿת הברכס אַַאבַרְכְנֵי אַףדִיאַבּ וארים = 4.6 ג בכר צהרת ks ל 25 סתני לרבני ורב
על זרעס שנס 50 סק'טו | עשו קְלָיהובְכַא: וְאָתִיביעחַק בַרַכָנִיגס"אַנִי אֲבִי רשא עשו קלו וסען ום מתרגתין
hs Ao Fo aah jrs wr gre 5 -
חמ לת הט יט אבות ומר ליה הצ מטוּב ויבְך: ועןיעתקאֲבַיווּאמְראֲלִיו er :2
re i Ala Rhee: ROR: 2 יש . כמו] הפלםס
סמש תחתו ופד כ ְארְעאתמוְבומטנאדְשמיׁ * הנדתמשמגיהארץיהירז מושך = כמוול:סן גמ
כתוכועפע לרוס מתחת ד = בִרְעלָאו וֶעל הרב תחת "' ומשל הַשַׁמַיִםמֵ עֲל: ועלחַרְבך יכוכהחסטעתם 5
a. ee 4 : A 1 ; -: :> כי הספר
יחודס גס יוב הכרית כל זכר אָחוּךְתְפלַתוִיהִיכו יֶעברָוּזְבְּנוֹהַי 5 תִהִיהוְאַת אָהִיךְ תעכר והיהכאשר סיק והועופה ותס נכמוקיס -
בקדוס וכעכול עהיו תחת יר 1 a ue וניר op hhh םנםb0 3 8T rre hes < aT
על פַתנָמִי אורַיִתַאוְתַעְהֵי נירֵיּ * הלידופרקתעלומעל . ממ מ
וסודה מעחו ביוס די וסין = ז: על צואר ft ו הָּ = קת עֶלְן A ע עוארך: תוענֹת ך בכבלכה לס
ועריס (בכניס ערו ערו ער rE pe תקנה נכקיס עלו הס
היסודבה ויותר סיס קעס ע5 0 , מסליגב מתתילך
וp-U החלס סיס דוס עחרף גוסיצחקי אחיבלך: ויחרר האישורפֿת :ואיבר ר ואב מנל. וחױ נאוכט פֿתי לבה :ואברכהוב פתוז וא וה קנה עבר קנם
לי בלך והנ מנזרת וכלת on Pros hs fs
מ] סרוח: ה] גביר טתתיולך: יא a : . ב : ויחנר. כממתענ
ונג תי אךסנןלךבמרלשך = = לאהִיבְושְׁתוולבנא * פמותעה רומו
תריס כי 656 = הלט וּברִיכֶךְ הכזי פלרך אררִיךבאַרורוּמברכדָבַּרודָ: !הי רה גהיס עתחס
וַהֲוֹה בדישועי יְעֲחַק לְברְכָאירז , CE ne as מתחתץ : מייפR -
רוי ונךקיפסמעס
ְֲשׂר בלרתיעהקלבנך את:יעקם
, 2 : 0 ק
קמץ ופי בטר'תכאואברבהו. ואברבהווארבו. דאו קמץ : במרם כ כאלופי'בא אחיך במרמ. ואת חכל אביג
עס חנף בסוף תכה תחת כתו
ותד מרעתס וכ] טעס מימי
וטתחיבתפרוס גכ 5 תפס במרמהומאםופס'איתבהוןויאםואמר נסי במ רת : הכי הוסי הכי קרא שכו. הבי אהי אהה. הביישעוד סעסהי מיה יפס
גי וסודה גס כיעי הורקנוסם אשרנותרלביתשאול - כן השלשההבי נכבד + הבי אמרתי הבן לי : רקחב וקף קמוט' את בברתירקח. בקע מה לעפות (ך:
סזק] פעספותריירומוס נ מעמהשבדו: ולבהד'בתיבהאבסוףתיבות וס'ולכה איפא מה אעשהבני. ובהאיןבשורה מוצאת * = הכרכהההת. 69זו
והככיסס בטרית מי'סגס ביתי = שמלהלנהקצין. ולכהלישועתהלנו. ונללשון הליכהכה הא בגג וס'לךגא אתי אל כקום * מאמר תמתםת(טותמס כ
בריפק כמר ככרס ימוענס = לגערולךוקרבה' לךנתראהפנים. דדהי קלובל אורי חס בבא מלא ונשמע קולובבאו: מושבךגוס* כמוהבתתליהטענס
בוגרורי לרוס (עזורליסורס ונהמשמניהארץ. איתן טושבך. בייפֿקדמושבך: מעלגומטל הטמיט' ברכות שמים: יקרא אל השמים: היסכקות כ':
- קסמניהקרן ובר .זנ
ךפתחון פה (הטער ע5
וינר
5 יו] :+ וסיסכקמרתריד. לו כערכמו קריד במיחי כנוער כפעכרו ישרעל סתורה ויהיה bp frbuk
: הכרכות קמל ופרקתענווג . יקרכג יי בל קביכעסמעו מק לער תמב ותדרם גרה לכה פכיס ומ
גרומי פסנת:ו סי מזרעכתיס
וכן לער סתתרנס וכֿיס תיד
כתיס נסיb עלכות יון בעכעס
כקפר פירםתי בקפלדכיb וסיו
חם'מתיתספר עסמו בהי מפקוהנbוס וכתמר המי רותי ביעי הקוסטכטין מחדם כ! הדתועסעל רגו כל תנוע ד כותר רומי גכ היו בעלס מימלו סתורת
חרק חון מחדומיי מעטיס מ כ] כקמס רותיתנסוחדוסגכ יקרתג סוס תנקיתכרי וקכ ורן עלס יסתעקלי pf הסני קסגf מזרעיטעעfליס כי ס מתימעט :
וסטוס
2-1
זוע ו וטו מו ת:חומ' תת:חס ה על הכר בהרוגתך חרי . מגעטי : לתה לפכל. היה עכולס תמכיסס טהובר פתכגיו קלוי עכול ומ} בועקםהער
פכלתי: גס פניכס- חס יקוס עניך ותס תסרגכו יעמדו בכ ויסוגוך ורוח הקרם כזניק בה ונתנב?ת מבי' התה ימותוכמו סתפורת בהמהכח כתבתו:
תולרת
ליגר רכה ברות הקרם סוגד ₪ עס משטוטרהר לבוז מתכת . יפס ע! החוה לתמוב מחמבס לתל להתנכר כך וטרגך : ועדלע לגל כטר מתה מתבגייוומתס
רשי
עניך כוס ת:
כקמר פכנתי
הבתיבחיי. תתסתיבחיי: פרכס + כתו לפר] + | בותס בתוקל. בותבתוL כל תיכס מכריכה כמד בתחלתס הט לס ₪ בסופה: = והל עדו עי ערי בכרסותיו לתתטרכי;
אבן עורא
ויעטוס. כמר חיכה וכז
ויסטקוסו: ולערעפוכובו.
יתס] עגנה קורו הר מוהביג
וי חוערי עלררך ככוה היה
וסרהמין הרוב: = תתנתס.:
מגזלונ:תעה ותטעסזתת סי
כחמתו מיוככ להרגך וסגת
ממר מגזרתווער כנטו} עלביצ
ייס החריס + כעו ימיס תסים
גותו טניס עועטות וסהחריס
פחותיס מעעל: לעהלעכל-
פחרס פעח יסרוג זס לת זם
הו יסרגוס ס יסרוג חותך ניש
רלם פכוס חר מתו מניהס:
קכתיבחיי: כמוהפוךוכ]
כענס ביהודה וכקיכנה וסן ל
הכתובקפר תה ו - ומר
טעעעפו עבילך וכחק פודהת
חחיו וכוסו של יתת הפה עבנ
כנע] הלך 58 דודו והת בתנ
ופעה בפמת גס מחנת כמ
ותו ססוf ע!דעתיחוכב:
החותככיותי נכברמיהמכ!
הח הומסיו (יטתעה! כסיס
רכות וז::ת סיתס כחות כנינת:
וס"מתנחם לך להרגך. וללת
באים להרגך ב'ב;: יוסאחדם
כפ ויהי ערב ויהי ערב ויהי בקר-
למהאשכל : יוסאחד'גסי ויהי |
ערבויה בקר. למהאשבל גס
שניכם. ודפקוסיוסאחרי לא
יום אוזד תאבלנן. חי גלה את
אזן שמואל* עהה אכפהיום
אחר. ראשונזבבפֿהואגמון -
ויחליונה לכא בעיר - וריה יום
אחדהואיודע. וגלובנל
אנשים. דעזרא. וחדעדים
האחד ועשריט : לקח ח וחס :וס
ביחזקאל סיבר :קום טרפ ופי*
בו במס רבת': פדנה ארם ה'וס:'
קוםלךפרנה. ושלחאהו:
משלחיצהקאתיעקב. ושכע
יעקכ: רתןחדמןג רפוסי ב?
במסררבת: הקחתדוס'את
בה או אדני . לקחתלומשם
אשה. ותלךלקחת. ױפער בן
רקוזת : וצועליז דס וטי עג
עליו לאבר לא תקחאשה.
וצועליופרעה: בחלתד וכ*
ולדעשואלישמעאל .|
ויקחלורחכע אשה את מוזלת-
רמנעה על מחלת משביל לדוד.
לבנע על מחלת לענות
משכי | : מחלתיאבטעס
לגרמיה משרת לגרשה אבל לא
תמנע האזלא מכוא ביניהס וס
את מהלתבתישטעאל. אי
ככודבןפנחסבןעליי וען
ונרב בן שמעהאחידוד. בבל
איביג במואבוובבני עמון ובאדל'*
אתתרתן 'ואת רבשקה הלכיש
אמירה בלבו 'וס' בפרשת לך ו'ך :קריבת טיתהד וס' ויקרבו ימי אבל אביואהרגה. ויקרבוימיישר למות
4 4 1
הזקרבויטיך למות * ויקרכויבי רתדלמות: קטן הקטןה קעעיזוסי תשרה ותקרא ליעקככנההקטן- עור
שארהקטן. ולבפבשהב;קטן- אחרלמאהקטן* דמגדל ועד קטן- וכל אהנחנספ דבוות*: להרגךג
וּנטרְעֲשָו דבְבוּ ליעקב על-
רכְננ= דִי רכיה אֲבוהִי ואר
עֲשׁו בלה קרבו ימו אַבְלָצ
דבא ואקטול יתײיעקב אֵחִי:
וְאִתְחַוא לְרבְקָהית פַהנָמי עֲשו
ברה רבא שת וקרת ליעקב
ברַה זֹעֲרָא וְאֲמָרַת ליה הָא שו
אָווךְכְיודךלמקעוך : וּכֶען
בריקביל מינִיקָוםאִייל הדלות
לבְןְאָתִילְהָרֵ | וַתָתִיב עמִיה
יומין זְעירִין ער דִיתוב רוגת
דְאָוךְ: ערְדִיתוב רוּגזא-
ראָתּך מ ונשת די עבת
ליהואשלחואַרברונך מִתּפַזְלכָה
אָהָכל אף תרניכ ימא חָדו
אַמַרַתרְבְקָה חן עקות בחוי
מז קט בְּנרז הַתאֶרת אֲמנסיב
זעקב אִתְּתָאמבְנת חְתָּאַה כְּין
ִבְנת אֲרְעֵא ל מֵא ליחו : וּקְרָא
חק ליעקב וריתה ופקיה
אֲמַר ל ה לַא תיסבאַּתָא מִבְנתְ
ּנֶעןז קוםאזיל דפרן אֲרםלָבֵית
תוא אֲבה דאמ ומב
ממ אהתָא מבנת לָבָן אחָוּהָת
מו וַאַלשְׁיְרַדְיָךְ
יפש גנ גְהִי דָכַעְשׁר:
שִׁבְטִזו | וִתִדְליָתברְכְּתֵא
דְאַבְרְהם ךוביךֶעדְלְמִיְהֶךְ
ורזאַע תּוֹתְבותָךְ דריהב.יַ
לְאֲברֵהֶם: ולת חַק תעקב
זאל לפֿרן ְפרֶם רַוַת לָבְ בר"
בָתואָל אֲרִמְאה אַתוהָא דְרְבְקָר;
אטיההעקבועשוה ותא
עֲשו בר בְרֵיךְ יחק יתייעקב
שרתיָתיהלפרְזארםלְמִפב דיה
ממ תתא כרְבְרִידְיתיהופקי
עוֹהו לְמִמרלָא תִיסב אַתְּתָ
מבנת כְּנען: | וקביליעקבמַך
אֲבוּהַיומןאמיהואזל לַפרַזְאֲרם:
וזא עשַואֲרִיבִישְׁוְבנת כנען
בעוניחָק אֲבוּהִי: | זאזד עֲשָו
לוַתישְׁמַעאל וּנְסביִת"מִחֲנֹתיבַּת
ישְׁמעָאל בר ברה אתה ל
ְנבָיוֹת על נשְוהִי ליה לְאִיתוּ:
Doo
5
נישטם עשו את-יעקב על הַבּרְכָה
רבכו אֲבֵיו ויאמר'עשׂו בלב ולג
5
5 ותר וחנת
עםן ב ועו *
3
C4
$
$
3 0
phnin
5
'נתל
טכעי 3
Fr
יב
3
es
יגב
יקדבוימי אֲבל אבי וְאֲהַרנֹה אָרת-
יעקְבאָחִי: ויגדלרבקה אֶתברי
עשָונההַנרְל ותשלַהותּקרא
ליעק בנָה הקטן ותָאמַראֲלֵיו הֲנֵה
עשואָהיך מתנחסלך לְהֹגך :
עתהכני שמע פקליוְקָוֹ בְּרה"ְךְ
אֲללְבֵןאֲהיהַרְנֵה: וִִשׁבת עמו
ימִיס אַהֲדיס עד אֲשר תַּשׁובחֲמרת
אֲהִיב: | ערשובאףאָחיבממף
וְשכַהֹאַת אֲשֶׁר-עֲשִׂיתָ לו והת
ולקחתיך משכט לַמָה אֲשְׂבֶל גכש-
שניבס יום אחד : ותָאמררבְקהֹאֵל-
יעק קעְתי בהיימפני בנותחת אַם
לקה יעקבאֲשָׁה מכנות הבלה
כז מִבָנוֹת הָאֲרֶץְלַמַּהלִיחַיִים : נִיקְרָא
ְעהָק אֶל--יעקב וִַבָרֵך אתוועוהו
ואמרלולאתקוזאֲשׁר מפנורת
כנען: קוסלךפרנהארסביתָה
בָתוּאָל אֲבֵי אמף וקחהלְָמשְׁם
ֲשַׁהמבְגות לָבָןאֲחִיאמֵּך: וְאֵל'
שרי יבָרֵךְ אתְבְויפרך וירב וְהָיִיתָ
לקהל עמִים: ותל אֶת- ברכת
אַבְרַהַםשלְךְ ולזרעך אַּרלרשְׁתְב
אֶת אָרֶמגרִיך אשר-נתן אַלהִיכם
לַאֲבְרָהֶם: וישלה*עהק את -יעקב
ויל פדנהארסאָלילָבן בן"בַּתוּאַלי
הָאֲרְמִי אֲחִי רבקה אָםיעקב וֶעשׁו:
ורא עֲשְו כִי"ברֵך יְעְהַק אֶת :עקב
ושלחאתו רנר ארכם לקחְתלו
מַשֵׁםם אִשַהבַּבָרֹכו אתו וער עיל חר
ירוש יוגס בר היהו אשר במואב.. באיטמדרך שער העליו;ימעי מעי אוחירה -
מכח עב מוך האנש'י ה ישא איש בשר כדש. העש בירנשלם חשנננו דרהי
לאמרלא תקח אֲשׁהמַבְנת כען:
ומע יעקבאֶל אָבִווֵאָל-אֲמו
לפנ ארְט:ורָאעְׁוכִיְעֲוֹת
בנות גע בעינייעחק אֲבְיו: ויל
עֲשׂוֹאֵל"יִשׁמַעָאל קח את מחלתי
בת -ישְׁמֶעאל כן אַברְהֶבם אחורת
תעל גשיולו לאֲשה: \
ססס
מפיו יברך ותך: תת
,ברכתברס ימל
לוופעEך לבוי ברו
והתכרכו בזרעך:
יהיו חות} ברכות
המומות כפכילך +
מתך כל. קותוסגו
ותו סזרעסמכורך 1
לס עקכועו. חיכי
עהצעסענערכו:
ויקתע יעקם. עחובר
לעניץ bp מעלה fr
עו כי ברך כתק
זתלו וכיעלח לתו
פהנה רס וכו מע
יעהב 5 בו והכך
פרנה רס וכי רעות
בנות כנע] וסלך גס
:hvppe 9 fio
התותככיות. מעטעע
מ:לץ בתיטתע יי
יורע הי הו כביו
למרכ מעת *
תעל pפער tr
קודס כיפו?ין וספי?
בינת פחיה (לעה:נ
פסיה עקב בתותו
הפרק ב] קנ פ:יס
מסלויעע' כן ער
מ היה כנולר ועו
ויד ס:ס סיס גרול
שמש מיפחק ויכחק
ב מפיס פנה בוד
ות] קרי טטעס ו
ומת היק מכ
לס כ: תוי יסעעb
וגו כעכ:? יעק' סטתת
ימתע?ל כ] סג סיה
ותרכ מכ עטת]
בבית עכר יר ענה
וחרכך ה'ך לחרן
פסרי £5 עהה בבית
לבן (פני כדתו מ
יוסף 5 ד מנה מל
עכרתיך יד מנס ב
בפתי בנותיך ופ
מניס loa ופטל
ה5] מםנונר יוסף
סיס מכ ויסי עhפר
ידה רת 6ת יסף
ובו וכתוכ ניופף כ]
ל' נה סיס כפתלך
נמעסער טירד יעהקם
למבריסט מניס זל
טובנוב'ת? רעבועק
ער (פרעה ימי מני
מנורי למיס ותלת
נה 5 העוב יר
מופני פורת יוסףול'
על יוסף וט' מפתכך
ער קמה יעב הלי לג
וסעפירמעקביו סיס
בן ג הרי היו נה
vee nhpi‘pbD'hih
סלי חקריס יד עניס fn לערת שחר מקב הכרכותנטמ] כבית עכר יב מנה:
ענמי סוסיף בסה ע! רמעתו קנ גרם תהרקטונות: חקעתFנם תורות :
. +
w aa
ירכו ימי
ר"ר קריכתע
מותת
, קתטן
h A
ה j or,
לס פבכוו
הנתו
ו עור fr
ב תחתו
קעכות
בתטן: כתת
זו בכש
frrhh
כתטף ככר
קחכת כעת
מתנוונמושי
=
ir
Se
w-4
0
רע
לפונה
צויhpוcc
העיררן
יעקכ יענ ידי מכעבל מרעותכגו כטנ] בעיני יכחון ביוהלך עמו הכימתעתל הפסיק העני בפרמתו מ! עקבוכתב ויר עטו כיכרך וגו ועפגמל
חזר כענין סרפו : כ. 5 היה כריך (כתובטח וילך יעקכ חרכה וכה הזכיר יבותתוAb מביד מיכיחת כריק מן המה עומס רומס טבז] פסדיק
)יא
רשי
Ns]
= בעלהוהורסטו? זיוה הו הדחהי3? מעס פכה סורה פנ זיוט פנה הדרה וס ות מ] סמהו המור בגעעי ורות: ולך חרכה. 5 ננכתכחרן +
ויכגכבמקו fo. סזכירסכתוב בי זה עקוס כ בעהוס סנזכר במקוס החר סו הר סוריס מל כוויר לתהתקו מרחוק:י ויסגע . כמוופנעכיריחוופגעכרכטת
ורכותינו פירמנ למון
תפ!ה כעוו?!תפגע.
ביומדכופתקן ת
תפ!תערביתופכה ה
הכת! £5 כת'ותפ'ל
לתל הפ3 לוהלרן
כמו ממפורם כפרקן
נרהנקה: כי3פ
סמתם. סיה (וככת
ויב הטתם וכ] סי
כי ב המתם עפעע
סקעה ותעס פ
פתחוס פנ בעונתס
כרי יפי עס : ויפס
מרלמותיו. עסק]
כתין תרזבסכים 5
לרלמומפני חיות כ
רעות התחילו מריבות
זועס זו זהת הותרת
עי יניח ריק הת
רמו וזhת ומר ענֹי
וכיה מיד עמקן הקרנ
בה בן ח'תסו מכ
ויהח ת החבן המר
מס ערקעותיוז \
ויפכבבעקוס ההוf:
למון מיעוט בקותו מ
עקוס פכב 6ב! ==
מני סטם בבי עכר
ל סכב בלילס מהיה
שוסק בתורה: על
וורריס. עוליס תתה
וחכ יוררי עלכיס
מליוהו ברץ לי[ *
בקי חוכה הל ועלו
רקיע וררו מנקכי
חוכה כפרן ללותנ +
בבעליו. לממרו:
וקלהיוכחק- ףכל
ימנ מכינו במקר
מייחר קה פעו ע
הכריהיס בחייהס 5
לכתוב להי פנכי
מפוט על הן בהדועץ
5 ימי כRז יחה
מעועליכחק (פי מ
פכהועיכיו וכו ב
בביתוהרי הו כמעת
וירהרע פמק מעט
תנחוק : מוכב עליה *
היפהקבה ככ ר{
ים תחתיו כרימתסת
נוחס (יככת (בכינ :
ופרכתי וחזהתכתו
וסזיפרוץ: לכי
עעך : מו הוט יכה
מעםו ות5ב}:ער ?טר
לפ עחיתיי פס de
מראשתינח המלאיוג'חסוס'ופגע במקום. ושכסיעקבבבקר: ותקחכיכלאתהתרפֿים. ובאו
F U
המלאכים. וניהו בעיכהיחס. חלילהלימייחס. ועההראה. חסי ובטוהנהמראשתיו. װברו:
. , 4
געכג'וטי יהלסוהנהסלם. עסאלוןטעבאשרבשנם. וערתיעדיךבעב: וראשוד וס' וכגדל וראשו
ונ פק עקבֿמנארָא ית;י ְועא
a יעקְבמבאר שׁבֿעולְךְ
דשבע וזל 3
הי ' הנה װױפגעַמקום
ְהרְן een ond לַןְשׁסֹכִיבָאהַשְׁמְשוקהמאבני
א ויו המקום שב מדאשתיווישכב
אתראושוי איסרוהיושכיב ב מ : . = 4 No
באתראההוא:הזלטוהאכוק | > כמַקְוהַהוֹא: וחלסוהנה סְלְכטׂ
נעיץ בארעאורישיהמטיעדעית = * מעב ארעָה וְראֹשׁו מגִיעהַשַׁמַיְמָה
"טמואותאמלאכוהדי סלקין | יל וְהַנה מלאַכי אֲלהִים עלים וְיררִים
ונתי בהווְהָאיקוארמעתר בְו:והנה'הוהנעבעלוֹױאמראני
עלָוהִימד אנא אֲלָהיה. ד הוה אֲלהֵי אַבְרְהָכם אֲביךָ ואלהי
ְארתם אבו ואדהיה דאק === יעהקהַאָרֶץאֲשׁראַתָהשׁבב עֲליר,
את האר 229 == לַבאתננהולורעך: = היהורעך
יאווכעפרורדארשטוהה === כעכרהַצרופרתימר נִקדמַר;
' וֶעפֿנַהונגכַהוְנברְכובְךכָל"שפחְתּ
הַאַרְמַהובּרַעב: והנהאנבי
עמַדושגרתיְבִכְלאשְׁרתךְ ו
השבתידאֶל הַארְמַההאת כִילָא
ְהֵךְ אתיב א !5 אענבעראשראַכם עשיתיאָר;
ארי לצה אטבקנך ערניצעבר === אֲשֶׁר דברתילך: = מיקץיעק5
ידמ תנךו הרישק 5-4 מִשנתוֹואמראַכןישׂיהוה במקום
מִשִׁנְתִיה וְאֲמר בְקוּשְטָא יקְרָא = ;, :
ד שָׁרֵיבְאַהְרָבהּהָדין ואנאלָא-
הַותִי ידֶעזוּדְחִיר ואַכר מה דְחִילוּ
אַתְרָא הֲדִין לִיתי דָין אתר הרוט
Wri.
"די תְהָך וְאַתיבעֵך לאַרעא הָדָא
הזהוְאַנכִילְאידָעתי :וייראויאמר
מהגורַאהַמָּקוםהַוהאִין ;ְהבִיאָס-
* בִיתאַלהִיסֲהשערהַשְׁמיִם:
אלה אתַרדרעואיביה כִדְקָרֶם ישְׁכַםיעקב בקרויקח אֶת-הָאֲבן
ורי רֶע קביל כמיא: ? אַשְׁר-שַםמראַשתיושכם אתה
ואקדסיעקב בצפן א סב ית * | מצבְהויצקשְׁמְןעל ראשׂה:רקְרְא
hy - ee ¥ nas א אֶת--שׁם-הַמְקָוכם ההות בית:אל
rשגצeאהה = אולסלהשם הַעירלאשנָה: =
בת-אָל ובקם לָוז שׁמָאדְקְרְתָא = ודריעקבנדֵר לָאמֶר
קרְמִיזקייטיעקב קיםלְמִימֶר
NE a iw
בשמס- וראשוכניעהשמימה. וראשויהיהפרוע- וראשולעביגיע : מלאכי אלהי ב בענ'וסי ופֿגעז
rr: 0 F
בו בלאכיאלהי'- והנהמלאכיאלהי עולים ויורדי + וגהיי דוסי והנהי*נעב- האטר עאועמדת בהר -
וען רטלוש . תניי דספֿר -כה ראני יל: עפֿנה לעפֿנה ח בהור ופי דחסרל אחרי הפֿרר לוט בעכו. והיה זרעך
עלהראשהפסגה. װוהןאתהשלהןכאהלטועד: מנהאנכיהוס'וצהאנכיעכך. װנהאנבי
רגלגל וועה אנכי: בכר אשרתךג וסינשכרתיך: הרא עויתיךחזק. רקחוקואמץ מאד: והשכתיך
ג מלאי וא'חס וס'והנה אנבי עבך - 'והשבותיך כדרךאשר באת דמלכים* וחשיבות ך בדרך אשר באת י
דישע'ה * דאורי הס: אל האדכה חד מ[ווסי בבסר רבת + ראשהז וס שבסיעקב- וגלהו אתי
ותקח המר אפר . ב'בפסו - ותשס בפוך עיניה: נגלה על ראשהי ב בטוק : לח הד מג זוגין קדמא ז ותנ"
ש ותלומיהון ג'זוגין קרמ ש נתניז סור בבס רבה : וידר ג פתח וס' ידריעקב. וידר ישראל . חדריפתה:
אבן עזרא
הנלוזכיױ
inpaheag
ומיכנן יק כ
כתעתשומכ לבור תס קכגע
ברנך וח הלך בס ההה.כי
ברלך כ]. וטעס פתחות בית
בתקוסרכניעעה והטעס
בעהוס הירוע היוס וכן פמר
סומע וקסירכר ענו כי סוf
הת:ב? על ירבעס ב] ומ והות
סיה כבית קנ ומר למון כביס
בערו ובער עעוס ובספר עמוס
מבור- וע ררך הפמט 5
יתכן כהיותויפגע כמו וbתפנע
בי כו תצהכובתקר מנקנ"
הקסתקוסL הפינכך (ררם
עמקוס התככי מינכו כל ע5
העטותלתתחרנעך: קכבני
העקוס. עעקוהחתמהנני
המקו: מרקמותו. כמון רבס
כעו מכגנותיו והתועה ערב
מתולפ מערב חלוות בכי רס
עס תוס הנבוה. וררך קלס
כטיות סמל הועל עספר כיני
ררם סו ור פנמס הקפנרי
הערכיסלסרמז (כממס ה
העליוכה ולכי הי מחמכות
סחכעס ויחמר רבי יטועה כנ
טעס סוס פעלתה בו תפלתו
ויררס ימועתו מ הקמיס ונה
סמפרםי ל רו כבוחת זכריה
וטמוסוירעים והטעסררך
מפל כו כ! רבר ל יכחר מן
ספס ודבליתטת ת\וי"בעלוכ*
וכקילו קלס בוניסן עעלנ ה
המכיס בו (סודיע סדבריס
לחר מהתהנכו ברן גס כ]
כתובומללכיס תריס יומדיס
למנhתמלית! המס כררך תלך
עס עפרתיו: ופל3ת.כמנ
ורכתוכזויפרון החים: חכן
ים. הטעסכעטרפית3קו
מקומות ירו פס כסלוכB וכ5
לפרם למס זסהכי סוד עול
הופ: כי ס ביתעסי. מיתפ!
הרס בו בסעת כרכו ותטעע
תפכת! כי סעקוכבחר. ורביט
יתעסו יר סקיס ועקב קככה
זנס עכחו כייבמכנות הקיס
ממה והכתוב 85 סר לוס
מכבה למס רין ₪8 תקי יך
בה פר מכ וכגעתי 58
מהומו פרטכו: ויכק עתן עכ
רה . פסכירה כקוכו. וטעעס
בפטון כי: רברתייך - לברכך ועייך עס פהבטחתי הברס על זרעו פך הכטחתיווכ לעמו מכק למרתינוכייצחק קר לך זרע 8 כיבוחק ופ כ5יכחק וכ כל ג
וך ;לו ולהס המעוכו b sh רבור מפמעינסון עי וזה יוכים מסרי עס עקבכR רכר קורס כ f :וחככי f3 ידעתי יסהס ודעתי A יכתי במקו קרוע כזם :כולס בית nd
הר למזר בס ר'י:סי בן זר סקולס הזס עוער בטיל טכע ומפועו מגעכנגר ביתהתהר סכר מכעעוער בדרועו מל יסודה וירועס בפוכו בג מל מבי יהודה ובגיננ,
ובית Sh סיס 33פו] Ae כתלת בניע [ כנכול ככין בניע זובין בני יו כע3ת סוס גו בכחר קכג ומח מו ככית k ביט מע ספועו כגר ילום!ס וכלפי מחת רכותינו
מער סבה כריק זה בח (בית לוכי ויפטר בלה כ ועור לתרו יעהבקהé לירום בית 95וזו ות הי וכ ירופס ומהיכן (מרו לער כ נוסול מנעקר הר התוריה וב
לכה חו הי הפיפת סלרן העורה בבהיטתולין מב בית המהרם להרהתועד ביתנ וזה ויפגעבתקוס | וכמעברועקכ עלס עדועל?טסבו פס ליכולמיים
ליביסלהתפלל ענ מקוס פהתעלוו הבותיו ומ] הפעיס ימככוהו כיהוער חרן לזל כרחמרי בפרק גיד הכעס וקנR מוכיח וילך חרכהטיתט לחר] לכל קפטר עכרתן
על מהוס מהתפללו בותי ג התפללתי בו יהב רעתים לתהדר וחזר עד בותפלוהפכה וסלרץ | עכ: עהטר. תרגומה דחיו תל סרין דחינו עסדבר קו? טתג
סוכלתט וכסו (תלבם + וזה מער המיס תקוס תכלה לענות קפלתט התיה : ותררמו טכות המדמ סנתעלסתטות כנגר ביתסתקרט מנמעה: = םס
-
alo
Ns
רשי
ס והות הס עתר . ס וטעור כ הבמחותהנ5ו מהבנויתנו להוותעתרי סמו מקתר הסה נכיעמך + וטינרכי * כמו עתר ליוטתרתיך בכל ער תֵף: | ונתן 5
לס הכל כמוםfתר כוכח עזבך והעכקע חס הו קרוי כעזכ ענערול ריתי כריק כעזב וזרעו עבקת לס ז ועכתי . כמו פקמר לי ופיכותיף 5 הקרעסו
בנוס. ענסמן קת מו המר מדרסיככ] + והי י9נהיס.. פיחול מתו עגימתת!ס וער מוף מכ ימכ פקול בזרעיכתוממר לררברתי לך והכטחה זו
הכטית ברס מכער להיות לך סיס וזרעך קחריך + נסקב] הזת - כך תמרם ויו זו על וקחבן ס תעסה לי הת פכהוף לכי חעpה זhת: = (סקב]קזהת
אבן עזרא
וטעס והיק יי 5+ להיס זה העט
הנסברסיכן פתובוהנה יונכם
ענ ובפרעת ונה סמות ת
תענקמ. וטעסיכיסבת
סיס מהום קבוע לתטנתי
ולהופיה פס מעטר עכל ער
תתז כ מת:ן (התו כתי מו
רוי תחתו לכבו ה ונסוו כו
עפירי רנךררם כיקי] עתו:ה
מית] סהדס מעמר בניורן ע
תעטר בקר וכח] ותכולת:
וירוז. ענה זרה בעבור מכפתת
סיו והמלה עהב:ין ההל וחין
חר היוד ?חת מות:ותהגלון
מסי? ממפט לסרחיב ת חפני
לפניסס וי רוי כהדס לחר
הויז מו מילמ כןעסחכריהיוד
פטס סיעניסתפרתיס ונפ
דעתיס?פר רכו ל%מר מ] רקס
ע!מפקלושכ ממנומביוסכט
הקרסרלה גסנתקכf
מיהיה סנף כרת'בפוף הלת
הכה ימר בחימק תחת היוד
הכה יסיה תעקלוויף בגרלו
ותערבעסלמון ירה פנכן
פתחוהיה : וגנפו. סמועס
ת סיבן: מוַן . מ6נהעכ
מקוט וכפערו בלה תס ליו יתכן
כיהזיסיסנלין בסנתפ:וכ]
עסתסס] ?תסעלין: ונה
רהל בתו בה * nn, מהוf
תקרהעסכעופיע:: (נתb
בס לעיל וסו פועו עבר:
ויגר יעהב למחליתקוחר וטפתו
וככרהגיד עקב למהל | ופחל
כן ויקק ורכיס כמוהן :
הולך ט מלאיס מסור בפרשת תולדת : ללבש ב'ותסוס"בגד. את הכגדים: ושנתי בוסי ושכתי בשלום.
Fr re 0 4 .* 4 = . . ו“ a“
אך טובותסדירדפוני. וכל שבות זיכוו : והיהיי ו מסור בזוכריהס' "ר + בית אלה ה בהג ונכיאי וכהו בם דה
4
ועזרא וס"אין זה כי אס בית אלהים * והאבןהואת. והאישביכהלו בית אלהיםי ויבאואל חלקווי עד
םירוי מִימְהָאד! נסעלי ו
ורינ בְאורְהָאַהָרַֹדֵי צנ
ֲוֹל וְִַלִילָחים לָמכל וכְסּ
דְמבָש: וְאֲתִוּבבְשְׁלֹםלְבֵיִת
אבָא ויהי ממְרָאדײַ לילָארָהָא:
ָארְנָא הָדָא די שויתי המת וזהי
דְבחהִי לת ערה קסי, וכל גי
חַתּ לֵיהֵר מעסרא אַפְרְשְִׁיה
מו | ונטליעקברְיְלוִֹי
וזל דָארעא בנ מְדִיכְהָא:
זא וְהַאבְרָא בחְקלַאוְהַאיחַמְן
ְּלתָא ערְרידדען רְבעִין עֲלָה
אַרימִזְבִירָא הַהִיאמשׁקְןְעְדְרַָא
ואב;ארבתָאעל פוּמַאדְבָ ָא
וּמרְבנשׁתּמַן כל עדרות ו
וּמְגנרִין ית'אבְנָא מעליפּומָצת
דביא ומשקן יִרתעֲנָא וּמָתִיבן
רצבנ על פומ דְבִירָצת
לארהו וצומרלהון
עקב אחי מע צתתון וצרו ם
מִחָרָ[אהְנָא + ואמרלהון
הירֶעתוּן לבז ברְחוֹר וְאֲמַרוּ
דַעִז: ואַמַרלְהוּןהַשְׁלֹם
להואמרוּשׁלַםוְהָאֹרָתֵל ב
בְרַתִּיה אתְאעסעֲנא ו ואֲכַר
רה עורוומה סַנִילת עדן
דְמִיכְנשְׁבָעֵיר אֲשְׁקו עֲנָא ואזילוּ
רְעוּו | וְאֲמרוּלַאנכוּל עֲרֹרָי
ְתְבנשוּן כל עוְרַוא וֶענְהָרון ית"
אַבנאמעל פומה דְבירַ וְנשְׁקי
ענא ערְהָוּאממניל עמְהְוֹן
וְרַתֵל'אֲנזת עס עֲנָא דֵי לַאֲבוהָא
אֲרִיְעיתָאהיא: והַוְהכְּרֹחֲוֹא
יעקביתירָהַל תילב אחוהצת
דָאימַיה ות ענא דָלָבֵן אחורקצס
דמחמה קריב עקב וְגנהָרירזד
אֲבְנָא מֶעליפומָא רבילא יְאשְׁקי
יִתענא דְלָבָן אַתוּהַאדאמיה:
שק יעקב חל וארי ית"
קְליהוּבָבָא :| וְוֹינעקב רהל
בית אלהיט אדרם- ודהועזר'אית בהון לח בית אלהיס וס' מסור במסר'רבת':ישכו ג'בקרי וס"כי מן הבאר
ההיאישקו. ולאישקו אתס כיס הנומיס * ישקו בל חיתושדי * אנן: והאבן כוס' והאןהזאה.
האבן גדלהעל פי: ירפמלהחדאומלהתני' שמה וס'ונאספו שמה כל. ונעדתי שבהלכניישראל *
לנוס שמהרוצה. דאו יברל -. (חכרן דיהושע. והבאתס שמה עלותיכס זבחיבס. ניסרו שבכה ויבאו אל
ובאו שמהוהסירו את. כישמהישנו
בסאות : יאטר להס כבובל קריא'בסור בכסרבת': הדעתסגוס'הירעתס את לבן בזנחור - ויאכר מל
zr a 0 0
ישודאל הידעהס בי לנו + וענוזמשתהאנשים: באה א בטעס מלרע בשור במסררכת: | האטרוג רפ
כלערתער:
ניאמרלהס הירעתס אר לבןְבך כ גחיי
פרפמתיעככס ו
ובוֹ- כתרנומוחסf
פלחעוה קדס ייוכן
עס בפובו מפר]
מרסכםמר לוקוס
עהטת תסטיתר =| אם-יהירת אַליכם עמָרי ומנ
oe Arh ma. =
וקרעווה כסך : בּדַרדְהוה אשר אָנכיהולך ונת יי Eras
וש עקברגג"י = לַהְםלַאכְל ובגדללפש: וְשׁבָתי נזהצר.
el lows” np 2
מובוסוכטח כסמילה 1792ם אל בַּית אֲבִיוְהָיָה יהוה לי .
1 rhanphiad Fo
לאלהים: וְהָאבְןְהוֹאת אֲשֶׁר-
וככתה ה [נכת כך | =
שמח:משבה זהיה בי le erg 5
ה = שתבעבָה יהִיהבְִּתאֲלהיםובר =<
רבס:יפקו העררי. אֲשׁר תְּתְלֵי עשר אעשרנו ל
מפקיס הרועש לט וישאיעקברגליווילךארערה בני-
הע ר"ר ~enam nan mamas
4 לגלססו | שםשלשהעררי-עאן רבעִים עֲלֵיהָ '
יסף (פי מסינס הננ-ףת ר לו וזש
RR בי הצר הַהְואיְשְׁ ik ה As.
וול ותרגומו . וְהֲאבְן גדלה על פיהנאר:נאספר י
ומננררין סלכשו י שמהכלהעררים וגללוּ את הָאַבן
הום.פטתנה רכה Ao oe
כוטון עתיד ובלט מעלפי הבארוהשקוארת-הַעתן
עבר (פי ענ רנר | והשיבואר"ההָאכְן על פי הנצתר
ההווסתעידכבר ס לְמֹקֹמַה : ויאמו לָהֶם יעקכ אהי
מאִין אתויָאמְרוְּחֲרְ חר
ב בענין
רn bh oa
ומכת תכל
עה
nrס
סיה ועתיד היות:
והטיבו. מתב :
בה עס ס5ל] -
סטע ב?3ף ותלגותו
תי : ורחל בFה-
הטעס (מעלה כבית
ותרנומולתת ס
הרקטוf כפון עופה
J-
נְהורויאמְרְוידֶעֲנוּ: | וַּאמַרלָהם
הַשְלָוטלוואמְרוּשְׁלוםוְהַנה רָתל
בת בָאהעם-הַצאן: ואמרהן =
וס פון עטתס: = עוררזיוכס גול לא-ערת האַסף
סן עור היוס גרננ - המקנה השקו העאן ולכ ך רקו : 5 וכל שp
לפי פהלסקותס ר RE * oN נדכםרכו +
nf אמרו לא נוכל עד אַשְׁריאֲספו גס
רובכֿיס כסכור : d זרת
פה'נאפוף העקנס | ל"הֶעדָרִים וגללו אֶת-הָאֲבן מעל
= פִיהַבְארְהשׂקינוהעאן ;= ענו 5
סיוסנרולס עכינל מדברעמסורַהֲליכַּאֶה עס-הַעצתן ף
תס 6 ספלעתס אשר לאביהכירעההוא:
פעלתהיוס וס ה A re a aMerrd r *ן
הנהיות מסס = כָאֲשְׁררַאֵה יעקבאת וזל בת"לֶבָן ישיק,
עפ 5 עת הסף = אַחִיאמווארתעצתןבֵן אֲהֵי אמו
סגו כ" = רגש יעקכוגל את-הצבְן מעל הי מג
להעקות (פימסfבן הכארוישק את-עאן לָבֵן אחי אמו :
גרולס: ונלמו: וישקיעקב לְרְהלושת “me
ויהי ג'ליש
מתורנסוצגררו}לפי ש , MOE...
קeתשתל. = קלובך + = מגרישעקבלרהל לכיש
וט יעה וגכ-
כקרס פעעכיל
תת הפקק תע פי
פווחית סוריעך ע
פכחוגרול : ויכך :
טפס במות ההרע
מחיכס ככנסת עעו
לקטורס. רכר חר
לפימטf בריס ל
ביה:. ושלתשמהסוסיסורכב: ובאתשמה וראה שסיהוא.
א תק "זר בטעס זרכא וסי מאמרו לא נוכר עודאשריאספו. ואכהןאל משהובכל!י ואמרוליהנשארים * דעורא :
ער חי לב != אספודוס'ואמרולאנוכלילא יאספוור'איקכרו. והיו חללי ול ביום ההוא - נאלי יאספֿו כל חרד. כעזרא :
בי ת'סולד = ורחלה'סיורחר באהעסהעאןי ורחל היתהיפת תאר . ופתח את רחמהורחר . ורחל לקחה את התרפים .
ea! כ oN ואחר נגש יוסף ורחל : רעהג בהדת ליש' ב מלרע וא'בלעיל וס'עודגובדבר עמס- רעה התרועעה הארץן *
בדי מס ככיעלרן שןרעהורגל טועדת: וגל כ בירי לישני ובלעיל וס'ויגל את האבן - לב שבח לבי גל בבויו:
סז כן עתו כתכות
בוחרו להרגג והעוגוולמי מגרל יפ כחיקו עפ יצחק קשך ירן 5 מס לעעת נכיוו מל ב ר ו עקכ טו! תס עבידי נהעניחמובסתק: = ' פי
%
ob)
בל תכיל ע!
כו הנחר
ע: כנו fia
מנתר
rn =
ננעכין 4
תרתזטו
זי[ רכ
מנת
u
a a
4
P וכו
כזנין
יחירפין
רשי
Ns")
כי תי הכיס הו - קרוב לבוה כתו כו יס חיט קכתכו ועדרםו ס רות הו ב גס למנ מחיו ברמלות וס רס כפר קוחגס ככיבן רבהס חותו כפרס:
נתנד כביה. תה מתה וכ היה ה הגור 56 15+ | וירץ פקרתו* כסבורמתון סו טעון שהרי עבר קבית ב (כק] סעפרס גתניס טעונין + | ויחכק. כמנת רס
טעוכלוס מר פה זסוביס סביf והנס כחיק:: ונכעק לו. למר שת מרגליות סביג והנס בפיו: ויקפר ננבן hfs Php" מתיך מוכם לחז ומכטלו תמוכומעכן:
זו לחכס היה רועה 5נו : הכי חי תה -
מון תימס וכיבמביל
מקחי תס תעכרני
חנס: עברתנ:
כמוותעברכיוכן ככ
תיבה פהיR (מו} עכר
הוסף ויוברלp וסי
סופכת תיב להf:
רכותי עהיתה קכולה
לעלות כגורלו על עטו
וכוה פהיוהכל
קומריס עני כגיס 5
(לקה ופתי בנות
5ב הגדולה רנכ
והקטנ לקט] :תופר.
סו כורת הפרכוף
לטון ית?רסו כטרר
קונפע כנעז:
ערקהיהו זיו קנסת
+ תעבדך עכעמנײי -
ס] יעיס קחריס ₪
מקערה לולעוויעבת
עמו ייס החדיס
ותרעפכ] הו עהרי
כתיב ויסיו בעינו כ
כימיס חרי : ברתל
כתך סקטנס. ככ.
הסיענין הגלו למס
לפי סיורע כו הו
רתיסמר כופעברך
ברתל וסמ תמל
רחל קחרתמ] ספוק
תור לומר כתך 1
ופ תמר קחליף
לנקס ממה וק
פס רחל תלמור לול
סקט:ה ו?עפי'כf ₪5
סועיל: וימי
לערה לי למי ועור
מנפו יי מהרי כו
כ) פר ענה וימתי
העמד סניסעסל מ
סכטיס וזהנ פכתמכ
hn: ohh oF!
הל מכקליש ינג וע
כן ₪ כהוליד תורות
המרכ]: ויהיבבקל
וסנ היF חס. כל
לולה 5 היתה לס
לפיסעקר עקב ס
סיעכי (רחלוכמרלת
רחל ממככיסין 1 5
לה הערהעכמו ת
תכ!ס חותי עתדס
ותקרה לה קות] ם
סימכיס: מל פכוע
זת. רבוק סו הרי
קור כחטף מו
זהת וס] סבעת ימי
העפתס בתנמור י
ירופלמיבמוער קטן
ויתפפרלוער מכוע
ממם מס כן סיס
ריך לינקר בפתח
ועוד שמכוע לטו זכר
כרכתיב מכע פכועות
תסכר כך נפיכך ?ין
מסעעפpכע קנ מפי
טכעה עטייכ? בועז:
י החרותי לחמות הקיסן
וכי ל זוגיןיחודאיןמסורבכסר רכה : שמעהוסי את שמעיעקכ. לא תשא שבע. ומלבת שא שמעה.
וחברו. באשרשמע למעריס: וביאהוהוס' והי כשמעלבן- הבל לחמורים. וכיאהואל אמו- וישלח
רביאהווהצא אזימוני : ויביאהן אל ארץ כנען וכלהו מל וכל דהדכו טל כמא החסר: נלתשנבת השנה : הכי
בֵיאֲהֵיאֲבִיהָהוֹאוְבִי בְרבקההוא
וְתֲרַותּגְלְאָבֶיהָ: הָי בשע
לבן אֶתשׁמעייעקבבְןאַהתותרֶץ
לקראתווַיחֲרָק-לווינשק--לו וי
ויביאָהוּאֶל-בִיתוספרלְלָבְןארז
בל הַדְבָרִיהָאֲלה: וַאמַרלולְבֵן
אֲדֶעעמִי וּבְשְׂרִי אֲתַרה וישֵׁב עמו
חְרָשיָמִים :ואמַרלבְן ליעקבהַבִי-
אָחִיאתָה ועבדְתָנִי חְנֶם הַגִירָה לי
מה מַשְבַרְתָּב: וְלַבַזְשְׁתִיכָנֹת
שסהַנְרלָה לאהוְשֶׁםהקטנָהרְחֵל :
וע'נילאָהרבֿורז וְרֵחֵל הַיִתָהיפת-
הְאֲרוִיבֶתמרְאָה: ואַהְביעקב
את:רחל ויאמַר אֶעבְרְךשָׁבעשנים
ברל בַתְך הַקְטְנֵה: וַאמַרלַבְן
טובתּתִיאתַהלַרָמתּתִּ אתָהלְאִיש
אהרשׁבהעפרִי: . העכריעקכ
ברל שְבעשְׁנִיכ ויהיו בעיגָיו ב
ביָמִיס אַחָרִים באֲהַבְתוֹאתָה :
וַאמריעקבאֵללָבֵן הַבַֿהֹת-
אֲשְׁתּיכִימְלְאוּימִיְאבואָהאלִיה:
וַאָקְףלָבֵןְאֶתיבּלאַנְשׁיהַמְקָום
װעשׂמִשְׁתָּה: ויהִיבערכוקה
אֶת-לאֲהבָתּװויבֿא אֹתָה אלְיוויבָא
אלֶיהַ: | ותןלבן לְהאֶתזְלְפַה
שְׁפהַתְוללאָהבַתּושׁהָה: | ויהי
בקרוְהַנה-הָוא לאַרויאמראַל"-
לָבְמהזאת עשִׂיתְלִיהַלְצאבְרְחֲל
עכרתיעמַרַולַמַהרְמִיתֲני : ואמר
לבְןלתעשׂהכ בּמִקונולְתרע
הַעעירָהלְפֲנִיהֵַּבֶלָה: מלָאשְׁבֶע
זאתונתנהלְךגם-אֶתזאת בעבֹדָה
אַשִׁרתֶּעבָרעמַּרִי עֲודשְׁבע--שְׁנִים
אַחרות: ועשיעקנן תלא
שׁבֶע זאת ויהְזלואת--רְחל בול
לַאֲשָׁה: ותןלבןלרְחל בתו את-
בלְהָהשׁפְחֲתְולַהלְשְׁפְהָה: וִַכֹא
גפאָל רַהַלוצתהבגס אָרת-ְהֵל
מלאָהויעברעמועור שבע--שְׁנִים
אחְרֶות: וְַא'הוָהכישנאָה
לאהניפתח אתירְהְנָהּ הל עכָרַה:
תהַרלאַהוְתלְד ב ותקדָאשְׁמו
ראובְן כיאמרהכי רַאה הוה בעניי
כִי עה הכנ צתישׁי :
אֲרָי בר-אחת אבוהֲגת הוא ואֲר לכס! fi
בררבקה הו וְרהֲטת וחויאַר;
לַאֲבוהָא: והִוָהכרשְמֶעלָבן ה
ית שמעי יֶעקבבַר אַחָתִיהורְהט
לרַמוּתִיה וְגפִינ-ליה וּנָשֶיק ליה
זאעליהלְבִיתִיה ואשתַעִיְלַבֿן
תְכָּל פַתִנָמוּא הָאִיֵּיזְו | ואַמך
ליה לב ברס קריבְנוּבטְרָי אָרת
ִיתִיבעיה ירת יוֹמִיך !
ואר לֶבְן ליעקב הראית יתנ
וחכנ מג וליכה אֲנרֵך = צתל +
ורלבתַרְתיזְבנן שׁוםרְבְּתָא ה=יך
לַאָהוְשוםזֶערתָּאדַחל ! ולי ....,
לארה ואי ורְחֵל הֲורת שפורת :יג
ּרָתִים ייך רכות :
יעקבית רָחַל ובמר צפֲלַחִנֵךְ
5h ה
mw + ©. on
מִרְאִתּן ירה לגבֶר אוֹחַרְן תיב
עמָי: | וְפלַתועקבֿבְרָהָל שְׁבֶע
שנן הנ בעינודיכְיוֹמִין זעירין
בְרהִםיתָהוּ ואמרעקב .
ללבן הבורדאתרזי ארי שְׁלָימוּ קל"
וֹמַרפוּלֹחָנִיוְאֲעוֹל לוְתָהז :
וּבְגשׁלָבָן ות’כָל "אֵנְשִׁיאַתְרָת
ועבר מִשְׁתְּוֹ | וַהַוהברְמְשָׁא נה
oO Lתזב
ובר יתלאהברַתיהוְאֲעיליְתָוה #
לוְתִיהוֶעל לנָתָה:ּ | והבלֶבְן
לה וד זְלְפר; אַמָרָזִיה לְלָאַר
ע
ברְיהלָאֲמְהוו והוהנפנ* ;
וְהָא היא לאה ואר לְלָבֹן מרתד
רָאעבְרְתְלֵי הֲדָא בְרָחָל פְלָתִית
ענדָוּלמאשׁקרתבי: ואר לה
2 וכ:
לָבֵן לצ אתֶעֲביד ב בְאַתְרָטם = ': ענכ
לָמְתַּךן Dns ה ההש
אשליםשְׁבועתָאדַאוְנתזלך ... .
Ar ore dr גי ככ pn
אהת דָאבְפולְהנאדְתֲפלתעֲט = גלכ:
עור שְׁבעְשְׁנִיןְאוחֲרַנִיך ו
ועבדועכב כ ואֲשְׁלִים שְׁבוּעְתָא
דדאויהבליהיתדְהַלבְּרַתִיה י גנ
יה לאיתווזיהבלבן רהל ברתית
בלה אמתיה האמה ע
ועלאףוְוַת-רְמלוּרְחיםאףית" ={
רַחַל מִלְאָהופלחעימִיהעוֹרשְׁבע
טרפל
\
j A) וו
טנאוהרנה 90 מש
אֲרִישְׂנואֲתָאלָאה נְהבלַהעַדְו = .
יפ 3 oe: \ :
רַחל עקרא: ועראתלאָה
וידרו בר ומר שמיה רָאוּבְן = *
בירי אמררז בנרו-גלו הדסי ל ככו כי
ec A TO יד בִיכו:
עולבוני ארי כֶען ירומִינני בערי: :hd
לך עכתיובטרו. מעתה ין כ 8ספך הביתה הוי5 וקין בידך ככוס B58 עפכיקורבה חטפל כך חדמיתיס וכ עמהוהף
אבן עזרא
תכל הדכריססלנה: דכנ
הכרכס: סרעקיסי כבר
פירטתיו: מעסרתך . על תעה
מתכוכת סנבכל:רכו . כמפעעו
וים ונס !מה היו כ כעכור
תעכו פעחפכות הפס כ
כעחעכותיסס וכל הנבריס
רקוותכורת] להזתטוות וכ]
מפריס מר סהו חסר חי[
וטעעו לרוכות והו הים חקל
+ יפתת?ר- כמוותר (כס
סנכלכל בר כעו והקף והפה
יפה ומרקה סכל יפס ו ערה
עלעי] ספניס הכרם: וועכר
ועקב ברחל. כעכור רתכ : תל
פכוע זת. ז ימיסמפתה והת
עללס: יקסכני. בפתחות
סבית כקו פ] תרכהני רעס :
ילוה
הרפין מסר בפֿרש תולד :אתה
*דזקפין מסר במס רת :
ועײַג רפֿוםיועיני לאהי ועיני
ישר ועינירשעלתכלנה. והוא
חדכן'ב ווגיןמןג ג'רפנסבין 1
ברישתבוהאונל קחי רא ג
נסביןמסורבמס רבת : מתתי
ג וסי'טובתתי אתה. מתתי את
מריןבידספֿן. מתתיאהנחרת
אכותי: ואואהדוסי ויאמר
יעקכאל לכן. ביד מלאניך
הרפת . דמרג'0. עהה חכמה
ומדע. ואכוא אל מזבח אלה!*
וחד אבואהויהי מימל בימי קעיר
חטים: יעשה חד מן לו מסור
במסרכת:מלאהדגשוס'מלא
שבוע זאת. מלאאת אמתחת.
מלא קרנך שמן : מבחר עעמים
טלא. מלאפניהסקלון. וחד
ורא חפניך: ונתנה ג'וס'בלא
שכוע יונתנה דעכדי הבתהלכ'.
ונתנההעירהואת: ומלאs
דגשוס'פ'שלחזלך: ורא.'
הדמןד דס בת מסר בפרשת
בראשית: אישיחוסייאהכני
אישי. ילוה אישי. המעט קחהך.
יזברני . וימת אישי. עבדך אישי
מתי אלנהואשובהאל:
תקראי אישיולא תקראי ז
וכתנה יך irs. לביס כעו נרדה ונכלה ונרפס קף זה למ וכת] ז נספת זחתי מה (לחרז ימו העפתס ותעכוד לחר כימוליה : מכע קנ
הכעס
כרלמוכותעס רמוכ במונק לף הקחרוכות כקמונס העפ מכרתקות כF עליו:
במעס יוה ימו | לפ מה:עסות כביות היוויודעזת פמנוס עפר מכטיס יוכקיט תיעקכ ורמענמיס יפל לערה תעתה לין לופתחו מ עלי הרי נט!תיכלחלוןי As
המר כו ענ כ] מרובה בחכלוסין חון קלוי הרו סיס תכנה כהס + הרק ממו לוי. תמהתיטבכול] כתיב ותקרוזס כת בו קרפ ויפמדרם
]א
רשי
nH
בכניס: ענכן. כ
לגרס כ?לה קרבריס רבה מע!ח הבה גברי?ל וסטומו פכיו וקרג 5ו פס זה וכתן לוכה מתנות כסוכה ועל מס פנוהו בתתטות הרל לו: הפעט קודה ימכטלתייותר
ותתo? רתכ * קכקס בעפיה ערה ולי פכרקה תתכי ₪ זסתה כבגיס: הכהלי. וכיכךעשס בי כמך סכ קתפל: עליהו
אבן עזרא
ילוה ימי. כמוולו עלוך 1
הפעס ודס לתיי. כטעס
הפע'סזקתפחר מים לי רגנה
בניס ?ורס המסכי לת חמור
סות לעוד כקוער פורה פת
הט מנת] לוכל זה ויספית 5ג
עוכ]עערהמ'רת: הנהנ
בניס. מתתפלל לס כקם עפת
לביך : התחת תנהיס לנכי -
כפונוקני בתהוס הפס ויתכ]
מהתפלל ול הנע עת מתוע
תפכתו: ו?בנהי מפורע כרברו
מרה: דכנ דגטו pr לחסרו]
סנוןהנוסף: נפתול. מס
מכנין כפע וטעמו כר מיהבקן
עס מחר ויפתל (כבח מותו כד*
לספולו וכן תתפל.וטע זכר הל
כי לככוד הפס כתתי פפחתי 1
הפס עזרכי כהקכקי: כגר.
פתי מנות והFנף תסל וכ בכ5
וכן בתםכקפר תפורם ביחזהb
וטעס גד נרודכי יעלה גרד
בני יש קותרי מפי גר תזל טום
כם הו בוו יטתעל וכמוהנ
העורכיס לגר מח] והות ככם
צרק וסנכוf (היותו כמוגרודי
המי בקמרי. בעכור השרי:
רודלי. היל סמתרג יככוחין וכ]
יקרלו בנמון יפמעתל ום לגס
ריח טוב וכן כתוב הרורקיס
כתנו יח והס על כורת כ
רס כי ית הס רמות רלמ וירר
ונכי לת ירעתי מה וועיו ב
להריון כעטור עתונדתס קרה:
תחתרודקי בנך - חכף ופכרי
זכרכ
יבלתיג וסי נפתולי אלהיס
נפֿתלתי- ומהיבלתיעשות .
בכס השיגוני עונותי ולא יבלתי
לראות- אנך: עמדהד'וסי
והראמאהני* װתסהאשרה
עמדה בשברון. רגלי. עכדה
במישור. אףחכמתי עמדה.
חר ועמדה לפני המרך : כג
טו מילן כתכין כלהחדא וקריג"
הרי[וס'כמסר רבת יכאשרי אב
בן חד וחד בא וסי בבסר רבת :
ור קית דוסי ותאמ לאה המעט
ליראו האנשיס כי הובא: בית 5
וסף. האמר אריו לא לבי הלך*
וזאה שנית תעשו
1
w
t
ותהר עוד ז וסי שמעון. למ. יהודה. נפתלי. זכולון. אונן. רחטה: קראהג וס על בן קראה שמו
LA
יהודה - ותאמר בתס דנני * קראה שמויעבץ: וי סימן: הההזג בקרא וסי ויחר אף יעקכ. ואמר
: אליהם יוסף יהתחת זאת לא יומת שמעי: ואכנה לואבנהגס אנכי ממנה וחד אכנה אנלי אכנה ממנה
ועדיאת עוד וילידת בר ואמרר;
אַרֵישְׁמִיע קר ארי סְבוֹאֲתָא
אנאויהבלִיאפתדין וקהר: ש
שְׁמִיה שְׁמְעוֹן : וֶעריאֵת עור
זיליררז בר ואֲמֹרַת הָדָאזִימְנת
ְתְחבַר לי בעל אֲריילירַת ליה
תְלַתָאבניֶעל כן קרַאשְׁמיהלְוי
ועריאַת עוד וִילָיַת בֿר ומרת
הר זימ ארי םי על כּן
רֶתשְׁמיההודהנקמת מִלְמִילר
ו װזות רהלארילאילירת
עקב וקניאר: רָחל בּחַרזה
ואמרת ליעקב הַבלִיביןוְאָס-
דַאמתאאנא: | ותְקפףרוגא
דעקבבְרְתֵל ואמֿר המינ ארז
בעוה הלא מן קרס תִיבעין
דמנע מֵיניךְ וררַארמְעִיזְ! .
וַאַמרַת הָאאַמְתִי בְלְהָה עול
לוְתָהותְלֵיד ונא איבי וְאחִבנ
אַאֲנָאמנָהוּ וְהָבַתליהות-
רהה אַמְתָהּ לאִינתוּעל לָוְתָה
ַעֲקב: וֶעראתבְלְהָה וְלֵדת
ליעקבבּר: וַאמִרתרָחַל דַנגֵי
יוא קביל ֲלוֹרְזיויבבלַי בָר
עליכן קת שְמוהדְן!
ועריאת עוד ילית בְלְהָה אמְתָא
דְרחל בר תײיַןליעקב: וּאֲמרַת
רָתֵל קביל בָעוֹתִי באִיתְחנָנוֹתִי
בצלורזי דיר יהי לְיוְלָר
ַאחֲתִי וצסף אֲרזהֲב"דִי וקררז
שְׁמִיהנפתָּלֵיו | וחות לְאָהארְי
המת מרמלר ודבָרַת ירזהזלפר;
אַמְתֲהויהֲבתיְתָהרעקבלאינתו:
ולית זלְפַּה אמתא רְלָאה
יעקבבָּר: ומרת לאה אתָא
נך וקרת יתשמיהגר + ולית
לבה אַמְתארְלָאָהברְתְּנִין ל
ליעקב: וְאמְרַת לאה תּוּשְׁבָהָא
הות די ארי"בכן שבְחננינשיא
וקרת יתישְׁמַיהאֲשר:ו ואל
דָאוּב; ביֹמי הַער- חִיטִיזְואשְׁכֶח
ברוח בְקְלַוְצֹיתִי תרוו
A
nyטכ 5
נ'רן יהורה
תנע
5 רסו כרי
rn
3
כל בן מיתף
כת We ב
ותהַרעורותלדב} ותאמרכי שָׁמַע
הוה בי טאָה אֲנבִיוִיתְןלינכס-
את-זהותקרא שמושׁמעון : וְתָהֶר
עורוְתלד כ; וְתאמַר עתה הפעכט
ילוהאישיאַלימי-ילדתילושׁלשה
בגיסעל כן קְרַאישְׁמולף: וֹהַר
עודותלדבן תאמ הַפעם אוררה
את "יְהוָה על-כן קראָה שְׁמו יהודה
ם ותֶעמרמלְדֶת: וַתְרָארְהל כִילָא
רַה ליעקבותקנא רְהֵל בִצְתהֹתָה
וַתַאמראָל -יעקב הֲנָהלִיבָניכט
ואס אִין מתָּהאֲנבִי :חר אָף עקב
-בְרַהַלניאמַר התחַרת אֲלהִים אָנֹבי
אֲשׁרמָגעממךְפְרִיבַטן: וַתאמר
הִנָה אֲמַתִילְהָה באתליהַותלד
עלבַּרְכַיוְאבְנהגס-אָנבִימַמָּנָה:
תת לְְאֶת-בּלְהָהשפְחַתָהלְאשה
ובָאאֲליהָיֶעקָב: תְְהַרבלְהָה
ותלדליעקבבְן : וַתָאמְררָחֵל רגי
אֲלהיוגס שמע בקלי ויתְן-ל' כְּן
על-כן קראָהשׁמוּדְן: ותהרעוד
וַתלֶדבַּלְתַרז שפהת רַהלבֿ-שׁנ
ליעקב:ותאמררהָלנפהוליאָלהֿיס
נפתלתיעס-אחתינס יכלתיותקרא 5ג=
ר ותד ו מרת
לפכו התנך :
שְׁמוּנפְתֲלִי: ותרָאלאהבְיעבֹדָה
מַלְררותקהֹארת זלְפַה שפַהֲתָה
ותתןאתהליעקבלאשָׁה: ותלד
זְלְפָה שפחת לאַהליעקכבּן :
ותאמר לאה בגדְותקְרָאאַרזשְׁמו
גַר: וַתִלדולְפַהשפֿהתלאַהכן
שניליעקב: ותאמִרלְאָהבָאֲשְׂרי
בִּיאֲשׁרוּני בנורת וַתְּקְרָא אֶת -שְׁמו
אֲשר:. ולְרְראוּבְבימִיקציר-
חטיםוימעא דָורָאִיס בשרהויכת
אתַטאֵל לאה אמוותָאמררְחֲל אֵל-
לַאָהתְנִיינָאלִימדְוראִיבנך: =
ותֵאמִרלַההַמֶעט קחוך אֶת-
אישיולקחרת גס אַרז דודאי בני לייח ללְאָה אמיה וְאֲמֹרַת רַחַללָלְאָה
הברכען לי מבְרוחִדבָרִידְו
ואמרת לה הזעיר דדְבַרְתִּיִת-
: Ain che
8 3
בעלי ולמכב אָף תיבְרותירַבְרָי
ריוקף ככועין
ררעות =
וַתאמְררָחֵל לָכן ישְׁככ ענָךְ הַלִילה
תָּהַרז רְורְצתִיבְנְךְ ;
ומרז רַחַל' בבזישְׁבובעמּךְ לילא חַלף יבר ֵיבְריְו
* מתנהי מעתס ים (ו לסודות :
מתס חככי. מסת]
: למי b pp בניס
סחפובכעת: התחת
וי בעהומו כו:
מהעפס כהב הנ
fb fa Fah oh
בינל בניס פנ ים }5
בניס עמך מע ו
ממכו: ע ברכי.
כתלגו והכ מירבו:
ובנהגס נכי. עה!
גס המה נו זקנך
לברהסכו ו בניס
עסגר וחגר מת:ץ
כנגר פרהפתר לם
זהנתי הכניקה פרתס
לביתה המלה כו ©
הדם סזה מעככס:ה
חpתי: וקכ:סגס
לככו ממכהי כפרס:
דככיסלהיס. דנני
- הככי: כפתולו nh
כ עחסבןסהק פ
; תות פתי פרפו במחברת כמיר
ה החר :
נ וב פתיל חכוליס תחת
ב העקוסכתחנרתיעס
קע קחותי לזכות לככיס
רו = ולכיתפרםוכמון כ
עקפופת'תול 1
כתעקעתי והפכרתי
ככירו הרבה וכפתולל
לעקוס להיות מוה
כקתותי: גסיכולת
ססכיס ע! ידי.
והכקכוס תרגס כפו
תפנה כמו כפתולי
סיס כפתותי כהקות
החביבות (פכיו כ
כתתבנתוונעתרתי כ
כתחותי. כפתיתי
כתקבה תפלתי ו
וזררטי גר ים רבו
בלטון כוטריקון +
תנרזלפה. בנ
|
דולו כפר הריוןחון ת
חניןרכת (נזלפה לי מהיתה
בחור'מכול ותיכוקת
בסניס וי הריו
ככר בה וכרי רמות
עהבכתנה לב לס
מק יכי) סתכניסין
לולת תהעכך p
תנסג לית] פפחה
סגרולה (גדולס (
והקטנה (תעכס:
כ גר י במז! טום
כעוגרגריוסיכוק כ
ורוה לו העורכי לגד
מלחן ונדס ממר
ננסול כמובודו ינכ
ול דעתיעלמס כ
כסתב תיבה ?חת*
ד (מסנקרקתתיט
ud 4 ,
ִ קחתכה גר כמו כגרת כוכמכ?ת b מפתתי סקיפ פבגרבתפתעורו: במוק5! חט". להגור פבתf ק! פכנגיס פעת הקיר הוט ול פעט ימו 34 סבייf חטיס וסעוליס
וכלפון יפעעק יסלי: ונקחת גס לת רוהסיבני. כתתיס ועטותעוד זתליקחגס לת דודו
זכתה ליקבר עתו+
סזזלה כמעקם הריק ל
fוסכפע מס מקפיד בו: רודקיס. מיגני pp רברב ההפקר hh
בניותרגתוולתיסכ = = לכ]יעלנך הלילה. עליטיתס עכיבת לילס זו נFכיותנה לך תחת רודיבכך ולפי
רשי
Ns).
טכר טכרתיך. כתת: פרת! פכרה: בכי5ס הוf: הקבס סיעו פי5? תפס ימפכר: ויממענהיס הי ססיתס תתו ועחזרת (חרצות קכטיס: זברטוכי .
כתרגותו: יזכגֹכי . מו בותזכ! הירבורייריה ls ביתמרור תעתה כ₪ תס עיקר רירתו ₪5 עמי מים לי בכוס ככגד כל כמיו+ רינסי פרמו לבותיכו פרכה 69ס
דין בעכמס ס זה זכר ₪5 תה רת חותיכחת סעפחותוכתפננה עליו וכספכה לכתכה + ויזכור כהים פת רחל- זכר ס מינסרה סימנום כקחותס ועסיתט קורס
מק תעלה בגורלו פלעטו טע וגרמנס יעקבלפי מֿין (ה בניס וף עעו הרפעסך ענה ב!בו כעטקע מין לה בניס סו יסד הפייט הרפון כמט מל חנה 3בם
קחתס לווכבקלה +
א כתק!
פנ תרקהנכן סוף
חרפתיכו וכ יhסף
המיתס קספו כנהס
וירחך כf יקף 5
יטמ]: חרפתי.
סהייתי חרפה ע!
ממ עקרס וה
לומריס עלי םעה
כחלקו מל עמו סרטע.
הנרס כל זמ מפין
מה כ פין לה בתי
לתלותקלחונס עפיט
לה בן תה כו מי
מיברכלי זה בנך עי
fn oh :=
יוסף so בן חחר.
וורעתסיתה כנכוה
מקין עקב עתיד
להעמיר 8 פניס
ער סכטיס רס
יהיר5ו] pקותו מהו?
עתיר ws יס
ממני ככך ₪ כתפלל
על בן חר :
כפפל ילרה מתל ת
יוסף. מטנונד מטנו
מל עמו טנקער נהיס
בית עקב הפ ובית
יוסף לסכה וביתעמו
טק מ ₪ סכה
כו מונט למרחוקן
מםטולר זסף כגות
יעקב בהקכה ולכת
למוב: תכה תכמי.
ליכי רוכה (5ת כי
חס ברקות: כחסתי.
ענחם סיהכקיתי ב
כניחום מכיטעיירך
בה (יברכ כפבhת
לכ ₪ ולי במיס
סנק וסנה (ח( בתו
בס עס הכחן טר |
ים לו בניסוהוb קולח
כתו קבנהרועיס ע
עכפיו קיו לו ככיס מ
ויסמע ת רברי בגי
לבן : כקליכתגומו
פרם גלך : וחת תל
היס מקנך תי. חת
חסכון עעוט מק:ך
סכ די קתתלת
כתה סי י לכגי.
עס כגלי בסבול בות
רנני בת 5נך ס
הברכ כו העס עף
ברנליך לעס ער
ברגלוסבהיסעמי:
ינגסקנכי לביתי .
לכורך ביתיעססוין
שופין (ברכיbק בגו
וכליך הכ לסו עותה
גס חכי עה וסותס]
תחסונס: כקוד
ויבא יעקב מן השדה ח מאיילין מאריכיןבין אזלא לזרקא באוריי וטי ויקרא פרעה שסיוסף: מ[הדסאשר
על המזבח. ועברוקול במחנה - כאשריוסר חדב הכבש אזלא וכ מונחים- והעמידהכרן את האשה-
כל תרומת
ויבאיעקבימן--הַשְׁרָה בֶערְבותעא
לַאָה לְקְרָאתוותאמַר אל תוא בי
שב שׂכרתיך ברודאי בני וַישׁכֵב
עמה בלילההוא: רשמעאֲלהִים
ל :לאר וְתֶהַר לד ליעקכ בן
ַמִישִׁי: וַתאמַרלַאָהנְתַן אֲלהים
שכריצְתשְׁר"עְתַתִּישׁפחָתִילְאישִׁי
ותקראשׁמויששבר: ותהרעור
לאָהותלדבֿן-שׁשִיליעק נותאמַר
לאה זכרניאַלהיכםי או זר טוב
המעט יובְלניצתישיבי-ילְדְתִי לו
ששְׁהבְנִיםותקרָאאֶת-שׁמוזְבלָון:
וְאחַריְדָה בת הקרא את שׁבָה
דינה: = תִזכראֲלהִי אֶתידַחֵל
וישמע אֲלירָה צתלהים ויפתה אֶת-
רַהְמָה : ותהַר וַתּלֶרבןנַתאמַראַסף
אֲלהַים אתיחֲרְפְתִי: ותקרַאאַת:
שְׁמְווסףל+תמד יכף יהוָרז לי בּן
אחר: והיכאשׁרילרַהרְהָלאֶת-
יוסףואמר זעק אַל- לַבְן שלהני
ואָלְכַהאָל-מקומיולְארְעִי: | תְנָה
אָרזנְשִׁיוְאָרזילָרי אֲשֶׁרעֲבַרְתִי
אֶתך בח ְאַלפהבִיאַתהזרעתַאֶת-
עבְרְתִיאשׁרעברְתִּיךְ: = װַאמָר
אלו לָבןאִסנְאמעאתִיחן בּעיניך
נְהשׁתִיריברְכני יהוה כגללך :
כ ףנ חן שי
יאמ אֲלִיואתָהירעתַ את אֲשׁר
עבַרְתִיך וְאֶת אֲשׁר הַיְהמקנךָ אֲתֵּי
בי מעטאשר הַיָהלך לפנ ניפרץ
לְרכויבַרְיהָה אתך לְגְלי וְעפה
מֹתִיאעשְהגם אֲנבִילְבֵיתִי: ומר
מְהאתן לרואמריעקבלָאתתך לי
מַאומָהאכם תֶעשַׁה לִיהַדָבָר הזה
אָשְובהאֲרעה עאגך אֲשַׁמר:
אֶעבר בבל-עאנף היום הָסַר מָשׁם
והשביע הכהן את האשה. וביום שמחתכטוטועדיכם. ואמרואליובני ישראל במסילה.
ועל עקב מז-חַקְלְצ רמש
ונפכת לאה לְמְרמותִיה ואֲמֹרַרז
לְוָתֵי תיעול נ=רִי מיגר צגרת'ך = ע חש
בובְרוחִידברִיושכיבעמַהבְרִילְי
הוא:ו וקבלײַערוֹתַהדְלֹאֵה
וֶעדִיאתוִלִילַתלעקבֿבּר ה
חַמִשְׁאִי: | וַאמָרַתלָאָתיהבײ
אגרי רַיהֲבִית אֲמְתִילבעלי וקרת
שְׁמִהישׂשבָרו וֶעהאתעוֹד ,
דאָהולירת בר שִׁיתָאִי ליעקב! יצ
וַאֲמַרַתלַאָה יְהֵב יתיה ליתוק מזיו יקיו
טבהָראזימנָאיהימְרוֹרִיהדבעלי
די אריהיחיתלוהשיתא בנ
הרת ת-שמיהזבולן :
וּבָתר ןדה ברַא וקרת ירז"
שַׁמַה דנה : ועלווכוְנָא י
דְרחל קרסיי וקביל עורזה י
הבלה ערוז וְערָיתוִילְַת
בר ואמרת בָּנֶשׁ ית חֵּ סראי © וbמס
וקרת ות-שׁמיהיוֹסףלְמִימַר יוכָף = רייין
װלִיברארְו | הכר
ילית רְחַל ית -יוֹסף ואמך יעקב
לָלָבְןְשׁלניוְאֶהֹךְ לְאַתְרִי 1
וּלָארְעָיו | הבתצשיות בי
פְלְחִיתיָתָך בה ואזיל אֲרֵי אהז
ית ית בוּלֹחֲנִי דיפֲלַחִיתְךְ 1 מיתתנPן:ם
ואמר דיה לָבְן אס ּען אִשְׁבתִת
רחמין בעינך נסיתיוברכניַ נ
קדו ואַַרפֿרש אגרְךְעֲלי
וָאִיתִיזָו וַאמַרליהאת דַעתית ..
ך יפדהתך ות רִי הוה בע
מו אריזערדִיהוהבךְ
דמ ותקיף לַמסגי וּבָרֶך ייח
irr} we
ריל וכען ימרי אעביר סף" ייני
אא דְבֵיתִי ו וַאֲמֶר בה אִתּדל ך ל רגנו
זאַמֶרעקבלָארתְן לִי מִרעֶם
אָם תּעביר דִיפַתְגְמָאהַדִיזְאֲתוּב
ארעענדְאֲטָרוּ אעכר
rhbnfl ro 4 ee
בבל עָנֵךְ וֹמֲאלִין אעדי מתמן = גע
3
אבן עורא
זברכי סיס . כטעס נתf לו
הלק ופי כו לח במתל : 5
יזבו! עמי יסים זבולו עי ת
תמיר כו בנה ככיתי בית זבו5
וכמוטו ככי יכוכי י5חו ממכי
ויבוקוכיכ!ס סס פעלי עוערי :
וחר ינרה בת. יפ קותריס כי
עס זכולון היתה כבטן ?חת:
סף תלהיס פֿת חרפתי. כטעס
כרת וכן וכסף פעחס וניכ
נחריס למרו כי ספס לס
סחכפו עהיו סנמיס עחכפות
קותיבעבור היותי עקרסוסיכו
כספו וכתחכרו 53% סעס והל
רו (עקכיב בניס בו סיס
וכפר סקרוס ההדמוני מכחוס
בני פעס חרפיס ויעיס בעספר
ויתכ] מנתנסלfה מפחתה 5
ליעקב קודס מטלר כפתלי גס
הסרתה רת קודס מכוכר זכונf
ונס ריכה כ ירענו מתימונדס:
המרעכרתילותך בה]. מב כ
כמי ל 5 ילרי כעווימס רתי
קלחתה כמלוס ! כחעתיי כמו
כסיתי טי סולך סיס כקרלת כ
כחפיוים לותרפי: כקכס . למון
וי במפקל זכל לינהי(טוכם
ופי פרמוכ] פרפי יי יקבנו
ורגמות סקוף התכלע הנון כו
כעו קמרירכגו לבג + רגלו.
עבור כגלי כי ררך בגו דס
לו רבל טובט ים (פלוכי וסטעס
כי סתכרכתי עפעס מ2?תס
לביתי. ₪ מ ותה כוסף וכע
חקר: עקדיס
הקדש! אשרירימו בני ישראל . אנת סיחון את ישר . ואם החרשיחריש לה אישה והיו לאר מבני שבט בני ישר . וכאו הר האמרי ואל כל
תם באכנים: ואכל פֿריבטנךופרי אדמתךי כל אלו במאיילא וכל פסקת דכ
שכניו. כי ירהב י' אלהך. ואשר יבא את רעהוביער *
מאריבין במארבא אך לא במאיילא אך בי הניגון שוה במב ועלף נסליאמר אלוהס דאובן - הנה חרדת אלינו ובג בקומות משרתים אזלא ומירכא
בתיבה אחת לזרקא וס'איהמר כניני יצאובנות שילו. לאוערל ולתרומג' : זבלון ט ככוטי פֿרשת וגש :בןכל בן הכוקף פתח במד וס' בן שטי
העקב ומלט בןאחוי ראחיבלך כן אחיטוב. ולבפיבושת בן קטן. והוליד ב[פֿריץ. ואס הנגנהבוקטץ בגרן בן הגס בן כסיל ו%9 בן שהוא וזכם
בו ושתטאת בן הכקר . בן הישראלית . בןיברכיהו. כן משלמה. בןיאיר. בן משלס * בן ברכיה. וכל מבן ומבן הלבןפתה: יסף "א בלשון
אוסופי ג מלאי וח תסרי וס' יסףיי גי בן אחר. פרעההתל . ווזמשתויסף עליו. ממעשרו: חמישתו - והתודו את. ואדעהמהיסףיי'. ככט אלף
פעמ' - עליגם וער בניכספואת אשר הטא. ואוזריו לא יוסף -סף*על עמו. | דדה. הליג בתראימלא'וכל שוס בר נש דכן מלאי כהן ו
קשצן וסי'במסר רבת' : ואלכה ב ולי הנה את נשי ואת ירדי . ניאבר אבנר אל דוד. והד אלכה אני אברתי ברמי : כי אתה בל אורי ואיוב בי
עתהכגשכי אתה ובר שאר קריי דכו כי אתה במ'ב כי עחה וס' במסר רבת :רגלי לרגליח וסי בתהלי סיו : אס העשהלי הרבר הוזי
עשיית הדכר יא חס את וס בבסר'רכת +
וצא-
רש
נקוד: עוער בחכרבורות דקותכתו כקנדה פוכור 554 : ע5ו. פוץ לק חברבורותרחבות: חוס: טחוס דועס לרוס רומוב!5ז לטון ממכס מחתתית ונתh3ת 52
לבנק לעכין התכוה: וסוס פכרי- ?ות טיונרועכסן ו(הםF כקודיס iris בעזיסופחויס בסכם! יסו על וותן עיעכן עסמו הפרמ הס וספהידס כיד בגיך כ
ת:ערעל סנולדיס עעתה ג היו עס תחנה ועוד טכ תלער 5 ירי סזכרו עה כקודי וטלוקי תנרנס הנקכות רוגמת] תכק] ו?ילך ג וענתה בי ס תחמדכי מפכי כונע5
משיָך כלוס תענה ביפרהתיכי תב כרקתי ותערעל מכרי כפכיך ענת תתב בעררי כי fס כקודי ‘Fb וכ מתעכ? כה] זע נקוד מו טלנ? ו חוס בידוע עגככתיו
אבן | עזרא
עקריס. ברג! וסטעספועה
פעקדה הרגכ+ וכהריס. יש
כו כקורות כתורות: ובלוריס:
מג!רת ברד מימ לו מותו' (בכן -
ותפתטלות מסכלל וסו גזרת
בנות ומטולקות והטעס כתו
מותות. וטעסכנ מהנקוה
וטנו תיט וככתוכעס כמבי
ומס עזיסוחר מעס טל כ55
הנה פו כל תים כקוד ועקוד
וכרד: וכלפהחתוס. כו
ספחלות ויתס פנקרת הפחרנ
כן תפניהחוס כיהטתרות יותר
חנסמ] סנכן + וטכוונקור
כעזיס- עקודוברוד וכהוד:
ער קיכטו כקוד וטל .. כקוד
וברוד ועקוד: כעזיס. זכריס
ונקכות: וקרבווס ההו? ת
סתיעיס העקדיס והטכויס *,
מפי וכהודיס וברודיס : הנקודנ
והטלוקות- פירום העקורות
והטרוד! חס טעס כל סל לכ}
בווכ! פה חוס כבם פחור והו?
מסתfר כמו פעו! נעמקלו קוג
לב. ועלתהקרמעס עלרעת
תדקדק נדו! מס הפוע! להפיר
מס וקה מכרי. ופי וית] ביר
בניו על יעקב רק ויעס ררך
מלטת ימיס ענ כב] סו חה
הפי (יננו ככון כי לין ליעב
בן גרו! מרובן ועוד לי כו;
טנס וכן פי הפרעה הסר תפס
כתטמעו לוז כװוי: וטעס וסיה
מכרי כלה חר פקקירס:
ועכתה בוכֿרקתי. | נפניך הי
תעיד כחמר תב ותרקה פכרי
והו? הערר מפריד נכפמי ס
5 מכפת סתיטיס והעזיס ע
עהודיט נקודיוברוריס וכבמל'
מחוריס גנום סו תי וקנס
לתה ססירותת] 30 כל עקור
נכקוד וכרוד בעזיס וכל תוס
בכמטס + ויקמר כבן הן. כמו
הנסכי הס כוסף כמו הנס
ה ויסרבוסההו: (ב]
הסיר: ויעסי גסהוR כבן :
מק!. בקתח הקוף כעכור
מהו סעוך : לבנה לת וערעון -
עביס הס רק כח עס התור
והגקון מר כי לוז עקריס
בעכורעכקל כ] כנטון ישתעb
כיסב למונות והרמית מתמפחס חת סיו | תחטףהנב]- מחטף קקלף
כעוחםף ל 55ל- הטעסכרתכריתות קטנות: כרהטיס. עקוס תבןר קמיס
מיפתו 350} תס : ויחענה . סתחברו פה כפון זלריסוכקכות כמו וימרכה ספרו 3
ויחעו. כתעבנווב!ס ז?תקענה מםוכס בכקוד כעבור ות הברו וסיס רתני
היוה פתו ומכו סל לחס 61 תתתס בעבור מקמר ענ סכ לטו זכריס כי
מפכט הפו להפריע בון זסריס לכקכות בלמון יחיד רק בכעו[ רבוס 69 וחועו:
התקנות: ת התתכות ורבוס יתעהווימרוכי זה 55 ומת עסו עפ!לות
התולדותוכ] סתעפט קפי סקעס מכברסה בננס קענכיס: ועלפס. הס
הבמוריס כועס כגל ו והכפביס הפריד יעקנ. ועו עס רבר חר מהפריד
סספכס ובחר מהסכל עקוד וכל חוס ופס פנית5ה] ליסס ער פת(דנה כ]
והנסהיו לוערריס לבדוול₪ מתס על 5 בן - (*£ כוויפת לועדריס מלוחרכ:
וענתהד וס' בי צדקתי. וענתהואמרה - וענתההשירה. שמה בימינעוריה: ביום מזזר ב וענתת בי צרקתי.
אל תתהלר ביוס טר : לו כבמסר בפרשת זֹך לך : כרברךג'חס'יבתו וסיהןרויהי. ושגכתיעס. ויאמר
ו 2[ . F . , 0 a 4
יי סלחתי. ואינון מן ג חס במס רבת 'וחילופיהון ז'כתיבן דבריך וקריין דברך וס'במס רבת : ויעק יד וס
כלישהינקדוטלוּתוְכְל "שׂה-חום :ל כַלאִמרנְמרוֶרְקועוְכָל אִימר
בבשְׁביסְטַלואונקדבעוי ויר "5 "שחום באמרת ורקוע ונמור
See reo" 0 RY
מקרבי בוא על שכרי רכיכל === על אגריקוךכלההוהגור
אֲשֶׁר אִינכונֶקוְל וא בְּעֲוִים וחוס רקוע בע ושחום באמרוט
בכְשׁביסגְגובהואאֲתִי: הַאמֶר !"5 גְמבָאהואעמי:ואמרלָבְן בֹרָם
לַבהְְלויהִיכדבךב: רסרביום 5% עפש לוי היכפתנקך: ואעריביומא
ההוצאֶרז התישיכםהֶעקרַיכם " הַהאתתשַארְגֹלשורְקועיא
ְהַטֿלאיםוְאַת כל -העזיס הנקדורת (נכינ וכל עיופאגמורְתָאוּרְקעְתָא
הלת כל שר לבב וכל םי ריוור בהומלהם כ
בּבשְׂבִיםותןבר נ'ו! = 000 0 .. שהששטהלתאלי
AM an ars = וש מהלך תּלְתַא יומִין בינוֹהִי
דַרךְשלשרזימיס בינו ובִין עקב ובִיזעקב ועקב עייר ענ
העקברעהאת-עאןלבן המורת + אילכי ולבןרָאשתאאו ונסבליה
ויקחלויעקכמקללבנהלְהוְלַה 5:5 יעקבתוטרקרלבנרְטׁבִן ו
וערמוןניפֿעל בָהןפעלות לבנורת 5(555צ ול וררלובוקליףבְּהן ו
מחְשׁהַלְבןאשרעל המקלות : = %.%5 קלפין הריז קילוף חוור ריעל
את השדעל םמ וי
ההכ עי שק שי ר ענ
לשתורת לנכח העתן חכנ = === למשתודקמלהן רעי = ום
בבאָןלשתת: = װתמוהצאן < ומתחן במתיהןלמשתי:
אל המקלות וַתּלְרן הַעאן עקרִיכש זָאתִיחמַא ענא בְתוּטֲרַיאוילד
נְקדִיםוטלאים: וְהבְשׁביםהפריך פ ענארגולקנמרקורקועין;
יעקבויתן פני העאן אל עקר כל" 5.צ. 5 וָאמריאאפרישועקבויהבבְרישׁ
הוסבעאן לבןוישתלוערריסלבדן , עמ נרטוְרדְשְׁתוענ
ולאשתטעל עאְלבן: = וְהה ...ה שי להערומחהה
ל זחסהצאן הַמקשהור/ וש . ה כ עשתה
יעקבארז--הַמקלור לְעינִיהַצאן מביריא ושׁויעקבירחוטריא
ברהטיכם ליִהְמַגהבהֿקלור: = *; 5 לעינ ענא ברהטס המות
i הצצתן לשיב הז תח בתוטריאוובְקשותענאלָאמְשׁו
עוככ
וַהֲוי בְּבָל"עלֶןְדְמַתִיחמן ענת
גרומות +
במסר רבת! הגותרת ג'ב'חסוחד מלא וס עא; לבן. עלפיהשנים: והילמלך בכל בתראמלא+ לחג
ב פתחין וא קמץ יסו ויקח לויעקכ בקל- ואכלהכך כל עץ לח- הובשהיעץ לח כתר קמץ: לבנות דב
מלאיט וב חסוס' ויפעל בהספעלות - בהרות בהרות- בורות בהות לבנות * ונתתי אתה לך לבנות :
קדמובתרמל: העגבוסימצג אתהנקלות. העגאתכעירו: בבאןלאגל וא חסוסי ניחבנה בבאן
לשתות * בבואןדרך הקדים- בתרמל : השתז'וס'חשת לועדרים לבדו- ושח על ראש אפֿרים.
שת אט הברבכרפניו. וישת עליהם תבל . וישת חשך סבובתיו . ועתה השמרי. ומדרשששערם : ושם
הוסיושסיעקכ. ושםלה עלילות: ושסבסתרי ושסלובמרבכהו. ושם חטה שורה . נשס בשר זרועו .
ושם אתס כטוס הודו- ושס דרךאראנו :
כהן
לדוכגכיבה סו שרוי
מל סן. לו
הן קכלת דבמיס:
לויסיכרכרך . הלו
מתחפון בכך + ומר
לבן בס סהווגו :
תיטיס .עויס זכניס!
כל פר לב] כו. כ
ר סיתסכו ₪
חבלכולת לבכה :
וית] כב ביר 3ניו:
הנותלות. הרעועות
מכה] כחולו והעקרו
fri rp F5h frp
מסרלו: מתנ
לבכה. ע{סו?ופמו
לכנה כעס רתיער
תחת לון ולבכ' וחור
כ ho מקורי] )=
מרקב!? הוק לבן 2
לח.כפהו רטוב:לת
. שד נקחעת וז
ען מגדלין כו בוזיס
רהוס קונדרי לעז :
וערעון. קפט:ייר
כלעז: כפנות:
הילופיס קופיס
קהיס עופסו עכוער :
מחמוףהנבן *. גלוי
לובן על מק! כמהיה
, הונפו סיה כחס ו
וכגלה לו לו כמתו'
סקילוף: וכ1.
תרגוס ודעין לפוf
תחיכה ועינה סו
בנפון רתי והרכה
ים בתנתוד דכה ו
ופלפה רן ביס מידי
רכסכעודענת %:
f nt : חר
תכ ונ . בלסטיס
פרתכן הכה 5
פתות עס הכֿיג. ס
העקלו לככח סכת] +
ויחתכס * סכהעס
רוקה ת המקנות
והי כרתעתיפחוריה
וסזכר רובעה ויונרת
ככ בו. ר סופעי
ור העיס כעפי]
זרע בתעיסן ולח היו
ריכותלזכר וזסו ג
ווחכס: 3 המתנ . 5 תרלית קתקלות עקוריס. תמויס במקוסעקורת הס
הרסו! ידוס ורגליהס: וססבמיס הפרידיעקט. הנולריס עקוד! כקוריס סברי5
והפרים עבת ועמה ותן שדר ער כברו והוליך ?ותו הערר העקוד לפכיסכוf}
ופכי סכA] ההונכות חכוהס כופות הס וזסו מפמרויתן פני הכ עקור
מהיו פכי סכק] 6 העקודיס bf כ חוס סעכ ב5ק} לכן : ומת ו ערכיס .
כעועפירמתי: העהופריס . כתרגוקו הבכירות ph) ערבעקר וענחס
חכרנ עס לחיתופ בהופריס ויסי סקר המין fnih סתתקטרותיחר !הר
עיכורן + ובהעטיף י מו היחור כתרגותו כנקימות וענחס חכרועס הנחלצות
והתעטפות כמון עטיפת כסות כנוער מתעטקות כעורן וכֿתרן ויכ) מתקוות
להתיתס על ידי הזכרוס:
הכקביס הפרתזיס מעדריס סלו : ס5ק] סתקוpרו' . בימי כיס] כ ר ת(דכה היו חזהיס וכריקיס: וכהעטיף 50[ .- הסביקיתעריוזסעעה יעקכ fbp ילגיטן
fn
. 5
כנן ברבר התהלות: סעטופיס
בכרו
הנחרות
ry-D3
כקרות
הכסף 5
הכרו' . hכע
מככוו מנוי
ועוזדכה :
hh = 3 0
ותרת -
כקריס
כקדיס
וכקריס
hiv: לי
Shon כתרל
נרהיסי 3
Ns] רשי
3 רבות: פרותורכות עט!ר5?] : ועבריס ומפחות 'מוכר כו ברמיס יהריס ולוהח כ5 ה עמס. כנסכתוועםחיל. וךפת עמנק+ | פוב 5לרץ טתוך +
פס סיה עמך לבל om מחובר כט? ?יפר (המרות מכינתיעליך + ויקרB (רח65515ה . לרתל תתלסוהחרכך ה מהו: סיתס עהר קכית עכביכה כזרנוג.
כו מעכט יהודס ?ומרין כרת וככס ער כנופתיסן וג1 סהריתו רת (נה: | עפרתעוניס. ₪9
פעמיס: והכההעתודיס. עפ טהכרי!סנכ[כנס מל? יתענמו 50}
רוגתת] סיו המכל
מביחין ותן מערר
העסור בור כני נכ]
לערר סכוד יעהב:
וברוריס* כתרגומו
ופכיחין פייםירבנעז
חוט מל לב] מקיף פת
גופו סיב חברבונת
מנו פתוחס ועכולמת
ob pin rh frp 5
להי ער מן העקל
+ הבית5- כמו
Pe am bn rah
וררך תהרות (רבר
כן כמוכי תסבתיס
ל הקר כנען :
מסחתpס. (מוf
רכויוגרולה כמנמפת
למלכותכך ויק פון
על רפה הזת ת
טוחה נמזבה :טר
כררת ני. וכריך תה
כמלמו מתמת יהיס
בית הס מתהריב
מסקרכנות : העוד
לכו . מה נתעכב ע5
ידך כלוס כו מיחלות
פיירם מנכסי לככו
ככוס בין הזכריס:
הנ נכרות כחעכנו
כו. הפי'במעה פררך
בני רס (תת נרונית
לככותיו כמעת כ
כימוחי] כהג. עעכנ
כנכריות כי מכרכו
לך במסרהפעונה :
קת כספנוי מעככ
רמי מכר פעוכתך =
כיכלהעופר. כיזס
תפקם בלמוf #56
כלומ /מ! הבוכו ל
למ כלוס/h5 עה p
מסכיל הקכהיתהבונו
טלמסו: הצינ'.
לפון הפרים וכן כנ" .
לפון הכנה מכמעקר
כפון הפרמה מ
פמפריםו מ] סרעס
וע]סקוב: הת
גחזשכנן ג וסי הלא
וגמליסוהמרִים : ושמעאֶת דְבְרי לא
העטפים ב בתרי לישני א'ב ל נא זזס וס והיה העטפיס ללכן - העטופ"ברעב. קדם חס: הבכ ב חס בליש'וסו
U 4 u
עשה את כל - בזובסףכוו זהב :ורנה איננוג ופי וירא עקב את פני לבן. ויכוזו אה הבפהחויפתחו. בשפטי-
ee 4 4 4
ויעכר והנהאיננו. אנך : בתבל הס וי ויאבר דהן ראה את פֿני. לא תאספון לתת יויכו שטריבניישר .
והנזילקשנט לְלַבָּן ובבירוצס צר" וְהַיָה הַעֿפיכט לְלָבַןוהַקְשְריכט
לעב | ותקףנבְרָאלְדָא ויפרְְהָאִיש מאַרמָאָר
עקב: | ותקףנאנההן יו ליעקב:
לחדאוהוו דיה עז סנאזוצמת צנ<<י ויהי לו עאן רבות ושפחות ועבדים
ועברִןְגמְלין וַתמָרִיו וּשְׁמַע Co a oa ele
ירז"פתגָמי ביילב רְמִיֿר נְסיב בני-לבן לאגרלכח יעקבאת כל.
אַשרלאָבינווֿאַשרלאָכינוּעֲשה
אֶתכל הִבבְדהזָה: | ויראיעקב
את-פגי לבנה אִיננועמו תמל
שְׁלְשׂום: ואמריהוָהאַל-יעקב
ובאל אָרֶ אַבותִיף וְְמולְָּךב
ואָהיהעמך: וישלחיעקב קרָא
לותענהו ואמרלן הי 5 5 לרהלוללאָההַשרָהאָל שאנ ,
ורסבראפואבוכן ארילתנן | * וַאמַרלְהְָראַהאנביאַתפגאֲבִכְן
עמ ְמאֲתְמליומְקְמוֹהיאלְהיה בִי-אנואליכַתְמַלשׁלֶשם וָאֲלהי
דבא הוה בקעיאתִןדעתֶן | + אכִיהַיהעמָרִי: וְאתנהירעתןכי
ארֵיבְכָל חול פלָחִות ת'אֲבוָּזְו בַּבָל כחיעבדְתִיאֵת-אֲבִיכן ;
אַבוּכְןְשְׁקר ישן והאי ג- bs השבכ רזל בי וְהחְלף אֶת-
אשי = א ל ברה עשת םארג
ר נְמוֹרִין היאר אַלהִיסלהַהֶעעמרָי: אס:כָהיאמר
ענא נמוֹרין ואב כהקהור ר + נקדים'היהשְכרְךְמלְרוּכליהַעאן
רגולין יהַיאגרך ודְן כל עמ נקדיסוְאֲסיכָּה יאמר.עקדים יִהִיָה
שר ולְדוּכָל הַעאן עקרים :
ויעל אָלהיסאֶת:מקנה אֲבִיכםַתְן
rr a'—
רְגֹדִיו ופרש מזְבְעירָא
ראבוּכְזויהבלי:ו הוהבעל] עמ
ְאתִיחמַאענָאהקפיתעינינחית גמגת: "ל*: ויהיבעתיהסהַעאזוְאֲשא
הא וס תושקו === יראל ונה העהרִיכט
rl en הֶעלִיסעל הַצאן עקריכט נקדיכש
כען עינךוחזי ל תישיא רְסלְקיז בְּהֲלוסיעקבואמרהגני: ומר
על"עַנ רְגֹלינמורִיְפצייֹאֲרַ שׂאנא עיניך וּרְאַה כָלהֶעתדִיכם
גלוקדמייתכל דיב עכדלףי כיחי הֶעלִיטעל העאן עקריכט נקרִיכש
אנאלהאראתג'תיענךכבת | "ג" וּברְרָים כִיָאִיתִיאֶתכְל אֲשֶׁר ל
ו עשר אמ אא
PPP כ ג מִשׁהת שכם מַעָה אַשׁרנְדְרְתַ לִי
פוֹקמזאֲרֶעָאהָבַאוְתובלְציְרַע = aes he cle
להך: התנתרתאה = שסנררעתהקוכעאמן הִצרץ
ְאֲמרצת ליההַעורְׁת הלק הואת וְשׁובאָל אָרֶץְמְולדְתָך:
אַסנאבְבתאֲבא: | הלא יי ותּעזְרַחֵל ולאָהותאמננָהלוהַעֲוֹר
נכרָאן אתחשׁבה ליה צ=כי = לַנוּהלקונהְלהבְבִיתאָבִינוּ:
בס הַלָואנַכְִית נהִשׁבְנוּלו כי מִכָרְנוּ
רוכל עותְרָאדָארשײמאַבוטאיי טונ ניאבל גס אלול אֶת-בספנו וביבר"
דילנאהואולנטפובוט = העשראשרהעילאָלהִיכם מאַבינו
זבננאואַבל אַףמִיכל ית כּסְפָנָאז 5 כתויל
5 לָנוּהְוא ולָבָנינוּ ועתָּה כל תשר
5 וכלנביוכתו דכול : 4h
! ותאמרנה ל ככ ותעז רחל ולאה ותאמרנה ו דכוו בבא ותענינה הגשיט המשחקות ותאטרן
: נכריות נחשכגו- כצאן טבה" כרוע נחשכנג כבהמה
לחה מודיס בדכר פהרי בועז וביתרי
מוניס פחותמעערה: מונס פון סנס כנל החפכון וה] עפיריות לתדכו עהחכיף תנהוק
יעקב עס נבן וף בניה מ
אבן עזרא
העטופיס: מקי} כח בהס כו
כפעס בהס תתעטף : רברי כני
לב]י בניסזכריסקענווכן
הו ות ות ביר בכוו: = וככן
סכך כגזוז ת 5חכו. עהיה בוד
בגיו רחוק עלמת ייס כחער
הו כתובע! כf וינד לנבן כיוס
העניפיו התפײיהבסן-
ריתי בפכיו חיננו עמי כתתו
מלמוס לו יוב ליכמו ' פני
כעופכי % חלקס: התל בו.
לה זרס בעבור סיותהתיו רפס
כי עיקרו להדגע כמו וסתל
כהס ?ניהו ררך לעג עפרת
קוכיס. מנטון קנהת העס
והטעס עערה בקספר חו הזכיר
ערה בעבור סיותו קך חמכו] -
חס מ?ערעקדיסיהיה עכרך
ידוע עההליף מפכרתו נקחת
עקדיס ברס וכן פעס לחרת
כקריס: וכלכהיס. כטעס
וונבלות מבר? ומכיסס עגזרת
הכינכי כ? וס הו תע רחוק -
חה מל עקב לנמיו גס הו
מת מרקה זה כחלוסכיסעס
הנזרהו (חזק 50] ו!הוניד גס
בנ תקנות: קנכיהל בית
. טטתו הבית 5 וכן
וען סרעת רעת טוב ורע: כי
תכרנו * כקילו תכרכו מכ עמס
כעמפט ספכותעס סכגות רק
ער סעור נקכי הח בנותי
כעעכותך: רכע
כתמל שלשוסעל בל גדותיו *
אך רתוקיהיהביניכם. אשה
עעורה לנו. וישבובני ישראל
באהליהס בתמל שלשנס: \
שטשום ב מלאים בתורה וסי
והנה איננו עמו כתמול שלשוס-
פֿירדףגאל הדם. וכלנביאים
ובתובים דכון במד חס וסיבי לא
היההכואת. װהיכל ידעו
באתמול. כיאם אשה עעורח
לנו. ודבראכנר היה:אכותיך
ג כלאיסוסישובאָלארץ א
אכותיך. ובמשרפֿות אבותיך '
אל תשג גבול עולס: ואתנהג'
וס ואתנה ירעהןי | אכוראל
טהיתפל- ואתנהעאני. וחר
אחנה- הנני אל כסתותיכנה:
[A צ
נתנו ה וסלורא נתנו אלהי הרע
-ױפֿק שמשון את אשתובגד: :
הלהעו האמרי את בני דן -
ויקחהו שאול ביוט ההוא. וישב
דודכמדכרבמעדוה. חד
ננתנו דכי תעא למלחמה: להרע
נוסי כומס בפר'ויקרא : מלאך
ואל'היס ו וסי כן במס רבתא :
a
מסתרפיס כ] סתרפיס עפמה
יכנ בת עול סט ער תעכו
מותרי הבית הס דוד וספסוק
מק' חן ליפודותרפיס יפכו
ב פירועיס סקחר המר פין
מנך וקין פר כיפרקלכי הטס
ל בחרמלך רק מפחת דוד
על כן ?תרבפסות המכיובהענ
סיס והת רוד תנכס
וין זבח ומכבס לעז וקין יפור
מה עוברי סכעל עופיס כר;!
פור ממה עלכן ל תפוד וכ
ער ההפוה כו סגיעס התפוד
והפודימר בידו ליכנו פוה
מעמס עה ובתקומו חפרסנו
ברהיות גמורות תס גוער סעס
עניוהפי סב על עכדו הקס
ולהעז והנה התרפס קרס
כבן ?היו וים קותריס עדת
גככתס לבטל עז תכיס ופנ
היהכן לעס סוליכה קותס עס
וכ מpנתס בררך והקרום
סיס לב} ביס יודע מזלות
ופחד פיה יקתכל בתזלות
דעתקי זה ררך ברחו. ₪ גכב
עקב כי?סרעתוכי עיקר ה
סדעת בלב: וכ פנהיס5h
לבן הקרמי. | קורס ודכק
קותו ופי וכבר כ נהיס וכבל
סרפיתיך רבס כמוסו וכ? סמעס
לכבו יעקב: תטוב עררע.
פתחטוב ?תס מקוק טוב כו
תדכר לו לסמיבו: | ולבgתקע
לת חי , עס להי: הל יעקב.
מוסך עכמו והחרעמו וכ) הו
יעקכ תקעלת הלו כהר ו'בן
תקע ת קהנו עס חיו בהר
הנעד: הסכלתעטו. מס
ספועלוהו? סעוך ויחסר זס 1
כן :ים כמ5. כח כתו כגבר ין
יכ : כססוף : מס הפועל מככין
כפעל כו ס כלחוס כלתס כס:
ולת ככספת כמוהת:וית וכ]
יכסוף נטר :q 5
אבן עזרא
רכם. ענזרתרכופ: קתרפ*. = מהוfכנוכחפת העפוי לרעת תלקיהעעות
וחריס מלו כיים כח בחכעי סנזלות לעפות ורס כמעו ידועו ותדכר הכומה
והער עלהס כי סתרפיס רבכו ו ופי ספסוק יכו כ] וסקרום לכי עתרפיס
הס על ורת כני רס והיעפויה לקכ! כח עניוניס ולח לוכ לפרם והער
ויצא
רשי
,
אמר אלהט ג בסר פרשת בראשית: וו:הג הוסי ונוג את כל מקנהג - וונהג את העאן אוזר המדבר *
הנהג את בקניהטויך בהט. וונהג את עמווילךגיא מלח. ונהג יואכ אתחל העכא: רכשהפסודמ'מןפ
אַמרהָךְ עברו | וקסועקב
ונל יְתבְּנוֹהיוְיִרתנְשׁוההי על
גמְלַיאו וְּבריַתכָל גְתוֹהִי
ירת כל קינוניה רקה ניתוהי
ְקְכֿיה דקָנא בפרן ארֶם לֹמיתָי
לָותדיחַק אבוהי לארא דכנעז
ו ובְאַללַמנויתעֲנֵה
ונסִיבַרזרְחַל יר:-צולְמַנות די
לאֲוהָאו | וְביעקבןלֶבָ
אֲרַמַאֵה על דל חי ליה רו
א הְוְאוּ = ואָזך הוּאוְכָל דָי
ליהוְכם עבר יְתפרָת וְשׁו ית-
אַפוֹהילְטוּרָאְְלעֲרז וְאִיְנַוֶה
לבומ תָלִיָארז ארי
יעקב: | ורות אחוהיעפיה
וררבתְרוֹהִימהלדְשׁבְעָאיִֹין
ְאַדְבִיק תה בְטוּרָא דָג ער :
זָאֲתָאַמִימַרימְקדְי לו לָבַז
רמאה בחילמאדָל ליא ומר
לֵיה אתמ ל ילְמצתֲמַלָיל
עסיַעקב מטב עד בִישׁווְאדבִיק
דָביר עקב ועקבֿפכסירז-
מַשְׁניה בטוּרָאוְרָבַזְאֲשְׁרָיר;-
העדו | ואַמֶר
לָבן עקב מה עברְרָתוכִִיהָ
מִונברְתָזירת בנ בבר
רבא למהאַטִמַרתּלמט
ְבסּיתָא מִינִיוְלאחוּתָאלי = ו
וּשְלַחתֵּך ו בחרו וּבְתוּשְׁבְחן
בְתוּפֿין וּבחַנְנִין: | וְהָא שְׁבַקְֵני
לנשקאלבנו וְלמתִיבעֶן א
אַסְבלְתָאלמעברוּ אִיתחדָא
בירי מעב עִימְבון בש וָאלְהָא
דאַבובון ברִמְשְׁא אֲמַר לַילְמימֿר
אַסְהמֶר ל מלמללָא עם עקב
מפב עויביש: ובען מיזל אֲודְתָ
אֲרֵיחַמרָאחַמְדְתֲא לְבַָת אָבוֹך
למָה נְסִיבְתָּאיתחַלתּיז וְאתִיב
יעקב ותמר ללב אֲרִי החילירז
אַרִיאמרִיתרִילָמַאתַגסות בְנהֵךָ
wo
ניו אַתַרלִיתשבּוְתדָמַלְתָּךְ
: ולכןג'באורית וסנ ולבן הלך לגזז את
y . A 4 , 0
וגדכרוסי בובמסר רבת: ובשריסבחדחסוחדבל נטי
טל קדטקם תני פֿהח וס' את ככרתי לקוז והנה עתה רקח ברכתי י רכשו אשר רכש מקנהו וקנינואשררכש -
אַמרֿאָלהיסאליבעשׂה: וקם י
יעקבוישאאַתבָנווְאֶת-נֵשׁיו על"
הַגמלִים: | וינהגאֶתיכָל מַקנהוּ. ײ
ְאַרז-כָלדְבְשׁו אשׁררֹבֶשׁמקְנר;
קמנ אֲשְׁררבש בפדן אֲרַם לבות
אֲליעהָקאָבָיוארְעהכְנֶען: וְבֵן * +
הַלךָלגזֹז את-שאנוותגנב רְחַל אֵת- לי=ל; <
Sh fina -
הַתְּרַפִיםאשְׁרלאֲביהָ: וגב
יעקבאָרזילבלֶבן הַאֲרמִיעל בלו =
הְנירלוִיברְההוּא: וברההוא יי
וכל-אֲשֶׁרלוויקסויעבראֶת הנָהֵר
וישְםאתינִיוהַרהַגלְעֶר: ונד 5
לְלָבֵן ביוםהַשְׁלִישִׁיבִיבְרחיעקב :
ויקחארת--אחִיו עמווירְרףאֶחֲרָיו
רְרְרשׁבעַתיְמִיםודְבַק ארתו בְהֵר +
הלעֶר: װבָאאֲלהִיסאַללכן
ak
רתארמי בְהלסדהלילרזויאמָרלו
הִשְׁמַרלך פןְתְדּרעסיעקבֹמטוב
עררע: װשגלַבןאַת-יעקכ
יעקבתִקעאַרת הלו בְהֲרולְבן
תקעאֶת-אחֲיובָהַרהַגלְעֶר: ומר
לבז ליעקבמהעשית ותננב ארת:-
לבכיותנרזגאָרז--בנתי בת מ 5
למהנחבאת לברּחֲוְתנגב הי
אתיולא הגדתַלִיֲַשְׁלהךְ בְשׂמְחָה
ובשְׁנים בתהובבגור :ְלָאנטשְׁתני לגי
לְנשׁק לָבָני ונתי עתָּר/ הַסְבלְתַ
CF ld t
עשׂו: ישלאלידילעשותעמַבֵם ימ +
רֶעוָאלהיאביכסאַמשי אָמַרצלי
ל+תמרהַשׁמַרלְךְמבָּרעסײעקב | ה
מטובעררֶע: וִעתָההֶלְדְהַלכתּ
בִינבקנכְספֿתהלְבִית אֲבָיך לָמָה 5 =
ננבת אֶת-אֲלהִי: .. װעוֶעקֶב '
וַּאמָר לְלָבְןבִיר=ותִיבִיצחַרְתי
פןתמלאֶתיבְנֹתֵיךְמעמּיג |
עס שר מע ארז-אֲלֹהי
Dh
ארהפקודי המשכן משכן- וזגכתכמכתכ - וגנרנ כמנוג יהוא
עאנו' ולבןתקע את אחיו. ולבןוהערות:
ה אי ובל ישראל משחקים. ברה': קדם חס דרגל'מל: עשהדג כתיב הוא כתיב 'וס*
הסנרת עשו. ומעןעשהכיוטהוה. עשהשטיסשנאתי. עשהערקהומשפט. קדמהכתוכל: מדבר
וככא משהאל אהל * הכל משהמדבר אתס. ועתהדעי וראי מה העשי.
ותכא בי רוח- ואשמע מדכר אלו : אהכתרעמטוב. נעורלשתךמרע:
הלד חס וסיועתההלך
רגשוסי'ישלאל ידי לעשה.
הרכת כי ננסף. הלדאלדעמך+ ושרנההפרות * ועשבן הלךערוסמזף- וכל ירביהדכוובמומל וס'
וקנית ד אזור פֿשתים. ואמרת אד ונניהה* = הלוך להרגיעוישראל. לעבד מלך רכוש | הלוןדאו כית
הרככים : הלוך כבן יטגן (את: בנותיך ג מלאי וסיפן תגול את כנות ך מעטי.( אנל קגרך. עד זה כדבר :
הב
ת בנז ות כמיו. הקריס זכליס לנקכות ועו הקדיס כתטות (זכריס מנfתר
ניקת עמו ת כמיו ות בניו וגו + מקכה קכיכו. מס פקנס מככו עכריס ועפחות
ונתליס וחמור! ז כגזוז ֿת 3מו. מכת] ביר כמיודרך מלמת ייס בוכוובין יעקב:
ותגטוב כתל תהתרפוס. (הפריםלת לביהמעז כתכונה: ביוס קמנימי *
טהריררך מלם וס
היה בעיסס: הת
חיו. הלויו :רלך
פטעתינניס. כל לותן
ג יתיס פהלך המגיד
הגד ללב] הנךיעקכ
לררכו כמ עקב
כחוק מב ' יקס
(בז המגולבן (מרכו
פכ!לעה פס'ך יעהכ
= בפכעסותי סנך כ3]
Ew 4 צוס פחף: קטוב
ה ק<'רזין | וער מע. כל טוכתן
תלת = מרמעס רעה י?
תני'מתת: == 55 הכריקיס:
כסכוות חלב. כ
חיל סכ מלחעס
הרויתרב: ותגמכ
מותי. גנבתחת רעתי
+ יש!תנידי. יעכח
בידי לעפות עתכס
רעוכל 5 עסוF הרע
עלמס עיזוז ורוב
לוכיס סות : נככספת:
חמרת. והרבה ים
בעקרf ככקפה וגס
כ(תסנפמי. (מעעס
יךתססוף: כי
A le” ובו הפיו על
כקסו רתפון סEמר
לו ותנהג ת כנותי
fb וי
bn
bp
יבזית רכג'
Shits
a
. מה
ה תין רכתל
לחע 4
FH
nro
כזיך לח'
xno
e.r 9,
בתת יספ
לס הכתם
As
כוכל ירחזית
רנ bתsnיו
נfhn בתיך
בו בכוגג *
)יא
רשי
5 חיס. ותקותס קנה תה רת> ברלך + מסעערי. מענך + בהל יעקם. הו הל רח? עסיס עהב תריר וכ הו וער בבי רת? מת יעה וכסו'ן כתר
לפת ועקכ: וכ בהל לחל- כמיבF סל ה חזר כו הל רתל קורס פיחפם בהל התהות וכככך כמה פי פסיס מכיר בס פהיf תסממיתו | כסרהגת5.
מו כריסוכסתות כתרגומו בעביט רגת והי מרדעת העעויס כמין כר וכעירובין עכיסו סקיפוס בעביטין וס] עביטי נמליס במטיל בכעז + רנקת' ררפת כעו ע5
הסריסרנקוכווכמעו ערלו חריפכמתיס : ויוכיחו. ויבררו עס מי הדין פרוביר בעז: 85מככו. 5 הפיו עיסורס כתו רחס תמכל תפ!ט ערתו וכ תפככ: וי
כתנך. מכחן ערו
בן עמו קרוי5:f
מ"ס ל כ] מס מ
סכחו יניס 3 556
ל כביס כ ס
כזגזלן סו : טרפה:
i; ודילרי חקב.
לכי החטכסי למון
5 ספעל ול יחי
מכ נבני לעה Fon
חסניס קנכי ?חסרכ
לס חסלה חקכה (י
ממירי תבהענס +
נכי חטכ : תלגועו
דהות סגי ממנייכf
מסיתס כפררת ג
ועחוסרת כמו ול
נפקד יס ממנו ת
תרנועו A סג
גכובתי עס ונמובתי
לילה. גכובת יוס לו
נמבת ליוה הכל ם
ממתי: גנכתי
כעו רכתי בגו" מרתי
במריכו מתיעפפט
לוהכתי לרוק : כלני
חרב. לטו םמ
קוכלם: קרח. כתו
מטניך קרו תרגותו
נפיר: מנתי. לס
מיכס: תחוף ת
עפכומתי*י סית
מפנה תני קכיכיכו
קנקוד כטלו עכקוד
לברודיס: ופחד
יצחה . ₪5 רכה לוער
הי יחק מין ם
הקבה מייחר פמועל
הכֿריהי בחייהס ותף
על פימק' לובכתו
מכר טכע ככי ו'
נהי פכרהס כיך
ונסי יחק במכיb
מכסו עיכיו וסרי הו
כמת עקכנתיירת
לוע הי ומר (
ופחר: ויוכת. לסון
תוכחס הו?וכק מו
הוכחה: עס לעמס
55ה. קיך תענה ע5
לט הרע לס]: נהים
ער. ההבס:
rnd
מאה קמץדסמכיו'חע וסי הכר מה לך עמדי וקוז לך. כי מה עכדך הכלב. ואמרתס על מה על כי העיר -
fF a A , , te
ומהחשחןאנחנא. ואמרלהמהעבדת: ולאידע'אוס'כו במסר'רבת : באהלובאהלאבכמן ככוב
כריש תיבות וסי בן במטר רבת ! האמהתב חד חס גחד מל וסי'ויבא לבן - ועס האמהות אשר אמרת.
לאותקיםקרסאהנאאַשְׁתְמוהֶע = לָאיהיר;נגראַהִינוּהְכַר-"לְרְמַר;
לך קהדעסיוסב ורונ תע :₪ עמְרִיְק לול ירעיעקבבי
באר סכפאוי וי= 5ח | רהל גנבְתם: = אבהל
דלאהובמשכנאחתחרתן ל <= "עקב ובהל לאַהובפהל שת
ולאאַשׁויפק ממשננא ד הָאבֿהֶתוְלָאמֶעא ויא מאָהל לָאָה
על במשכנאדרתל: = ור" ובאכאהלדחל: והללקה
נסיברז ורדעלְמנשם ורתונו +יש:5 ארת-הַתְרפֿים תְשׂמְט בכר הַגְמַל
בעבִטַאדְגמְלָאותִיבַרת עליהון | *:פ ותשבעליהסוימשש לָבן אִתיכָל-
ומששלבְות ל משכנ לת הָאֲהֲלוְלָאמַעַא וַתֵאמָר אֵל אֲביה
זו הרת ל פא Fa כ אל הר בעיני אַרניכִּילוא אוכַל'
יְתְקוֹףבְעֵינירבוֹני אֲרֵילָאַאִיכ וסמפניך כי-דררנשיכסלי וי
לפס מדקרסאאריאורחנש = פנ bon a
יובש וְלָאאַשְכ "ימנ rh Ae ERE
ו מקףלעקבג * וחרליעקבתרבכלכן ועןעקב
עסלבןאַתיבועקבואמרלְלבן *<ל י= ואר לָלֶבן הֿהפשעי בהחַטַאתִי
מה תובימה סורמַניארירהפת = בידלקתאחרי: כִימִשִשְׁתַאֶת:
ברו | אַרַרמששׁתָאתכֵּל" בל"בְלַימַהמַצֵאת מכל כליבקך
ו מה אתא בל 'מנביסך צי = שיםכהנגראַהיואַהִיבוְוֹבִיחו בין
rc ra : ל שׁננוּ: זֶהעשריסשׁנְהאֲנֹכי עמֵךְ
צנאעפך רתלך ועוך לצ "ג" בושיה לא שן היליצאך
an nn me FO
זתבראנאאתיתילךתעתשנא | * אליךאנכיאַתמגָה מירי תִבקְשנָה
סמננאמניאתיבעילהנטְריר: 5 גגבתִייסונבְתִילילָה: הַיַתִי
בִּימָמָאונְטרִיתבְּליאוְהתִיבְּמֶמ 0< 5 ביום אַבלניהרבוקרח ְּלְילָה ותְּרֵד
בנ שׂרָאוְלהַאנחירועֲלר <= שַׁנָתִימעיני: זהליעשריסשׁנֵה
בפ = בבתלעהאיארע ענה
Freer bro hiE Te NCI שה בנהירו mY oO:
ארבעעסרִישגין תריז = ע., eon epi ewe
ית שנִין בעג תציר bls ts uw Rs
אגריעשׂר זמנין + אלולפון ליי לול אֲלהיאַביאלהי אבְרָהם וחד
אֲלה דְאבאאֲלָא דְאֲברַם = יעחקהיהליכִיעתָהריקםשלַחְתָני
חל ליהוצְתַק הרו בְסעֹ | * את- עֲנְייואתייניע כפִירָאָהאֲלהִים
אריעז רַיקזשַׁלְֹתּנִ יְתעמְלָי ליי ויופהאַמש: ועלְבְְואמַראָל-
נתלעותהיגליקששאק === יעקבהבנורז בנרתיוְהבְניכ בג
עי ממא בנתו בויט כל = הא[ עאניוכֶלאֲשְׁר-אֲתָה ראָר;
דֶעקְב לח ליהואולבנתימה אעשה לאלר
וענאעני כל ראַתְּחֲזִ דרלֵיהָוּא Aa ol er le
ְלבנְתֵי מה אַעביד לאילין טָא הַיוכם אָולְְניהְןצְפשׁרילָדוּ:
ובעזגירעפניגזך קיםצנ = ::ג5, אנ אֲתַהוְהַיֶהלְעֲדבִינִ וביך :
את הִירְָהיד בי ובע ו
ww: eo
בתראטל: והדאנההתעכרו: ותשב'בכסרפרשההשב: הפס איתכהוןמה מה נס'בבטר
רכת : מהבפתחיססמיכי לחופ' בהפשעי מההחטאתיי מההפעובביתואחרין : חרב ₪ הסרי בליש
וש' בו במסררבתא: מעיני ד וס ותדד שנתיטעיני: כינשכחוהערות. נוחסיסתרמעיני. חסהר
עמל מעיני: לוליז'רפ וסי לולי אלהי אבי. לולי כעסאויבאגורי לוי עבאותהותירלנגי לי
האמנתילראות בטוב% * לוליי' עזרתה- לוליתורתךי לוייעזרהו:לי: ופהדב'וסייעחקההלי.
ופחד למידעי: אבטןחר חד חר א'נחד לא דילוג וליה דכו וסי כו כמסר רבתא : והכניםג'גסי הבנות כנתי
והכנים: | והאבותוהכניסיחדו. והבמסקשהפנים: ראלההופיועןלןהאמר ליעקב. לאלהתחרק
הארץ : ויאמר ראיהי אתישראל נפועים. וחכרו. אל הטפויטפֿון: ואההג'ב קמצין וא פתחוס' תעתה
רכה ונכרתהברית אני ואתה . והדבראשר דברנו אניואתה* אניואתהרכביס עמדים : בתרא הו :
> זֶעל בְמִשְׁבְנָאדרַחָל ו
אבן עזרא
5 יחים. רק רגנו וים וע
מסיט ררך תפנה על כן פתה
רחל בררך ס כן יודעטו ני
סתפללע! פת פנתס: וב
לבן בה! יעקב וכה כhה
ובקסל פתיהקקהות. 0ה!
חר סיס למתיהן ו בס ככ
תחת מס] ופחר כן מכ פעס
מנית 56 סל לה והער ו
מס‘ ה בס זה ככון קהיס
הל עקב בי הל לחה ובין
לתל וקקרוב קני פהכתוב
חזוררך הצרה ויחר להזכיר
הל רחל וכז יה בה
עהב וֿחרכן בתנ לה חר
כך בהל רחל וחרכך בה
מתי ההות והטעס פכקע
בהל יעקבובהל קה ובfהכ
מתי סמות וכ מ5 כי 85
סיס עסכלס ומעת תומה
לה וכ הל רחל מהיו ס
תרפוס עס כבר נקחתס לתל
ומתתס בכר סנעי וע ככר
טרמות ערדעת וסנכ
בעוני מכר הנל כמו מלחו כר
עול רץ וכר בכרכרו ותנהג
הכר ו הרוכבעליויקרעהכרי
והנס רתל להתססתלפ? ומס
תס בעקוס מפס כר הנעל
ותפכעליהס ול סיתה בה( :
כירכקת: ררפתוכ] ידכו עני
+ כילחטנס. ססיתס
טרפה סחט היסעני ופרעתי
כמוס: ננכתייוס. היד נוסף
כיוד מנלתיוכ] הו נטוכת עס
לה תידיתכקענה: ופחך
יכחק . ירת יכחק ת העס
הי סועלתני כי זכות סב
תועללב}. תס ליקסנוסף
נהו מס ימכ עס יחיד זכר
וכקכהועס רביסוס] עס מנס
נסהנס: ולבגותיעס עפה.
סומיף (בר וכז סו ונכנותי
מה לוכל עמותלתס :
קככהי
yO
מככה. פסכים קותה: בל. מיגולו עס ?בנוסער מסתחברוגס קרס עכפה.
ומעס י5ף יי כמויי יה וכ] כוכס כתתיך :
חר עתכו רחוק עחברו וכל ירלו הפס רולהו. ומעס לפמר לער מב לבן *
. ועקב קלקה תפס בעכור לת לווכף יו ס תענה כנותי - ?תל סגהו] פירועו
כינסתר . לכת מיסיה כ
סנ תפכבעסכפיך מת
למוץ כסרים ל נממע כתוהו
בסנ התקרf וס סיס כתמתעו
מסיזיק והטעס מכ יע לסס
רעויסריתסעלרבר סנס ת
חפיכות בו. ותרגוסגיער ינר
הדותf: קמכיליתי. כו
וקחיו סירו לבכיס ענזרת יכה
ביסולוס 5 מהוס חד:
ל חעכור: בריתזה סגל כמו
עברוחק. וטעס (רעה לעפות
רע ומוק (תעברטיחתם
לסרע ליגס ניכ] . כל חד
המריטפט בנכו הו בותקו
ויעקם קר על להי קברהס
ולב פתר על להי כחור ב:
בי סיס עובר עז וכ] העיד
יסופע: ופכעעקכנפחה
חביו. במימהיה לבץ מפחף
מתנו וי לוע זה הפחר רמז
ליוס סעקשה וינו רחות :
לבכיו. הסבל בגותע:
ויפגעו בותלקכיוהי. לעזרן
בררך וסוf לכרו רה תחנס
העלחכיססביכעתנהו: ע!
כן קר מס המקוס עחכיס -
של מס פכיס חר פלוומהר על
מכיס :
ירענו כיהר
וישלח
הנה הרס כין חרן
בי} הר; ©
ולת תפועהעל הגהון ם: מ
כיסיני ופעיר ופר] סמוכיס
הס וה סעלחכלהס מכרין :
/ כה
רשי ויעא אבן עורא
תענהב קמעיןוסי אס הענה את בנתי ואם- אס ענה תענה אתו 1: טומילין מיחדין קמעין בליש וס'במסר
f (4 ,
רבת: הפסו הנהוהנהנס! דנההגל הזהוהנה המעבה. ויאמרהנההלמהיחלוסעודנהנה. ועתהרנה
המוך אשר בחרתס. הנהארניהזירא את המ:ך. הנהאלהמרחוקיבאו והכה: אסאנייפסו כאורייתא
ג | סיב ועקב אב תקפה קמא:
ואמר יעקב לאחוהרְקוטוּאַבְנין
נסִיבוּ אַבנין עבְרָוּדגוֹרָאוְאֲבְלוּ
תמ על דְֹרָא : וּקרָא לִיהלָבְן
גר שהַרוּתָת ויעקב קְרָצת ליה
et a os : =e
ערו | ואר לַבְן ְּרָאהָרז
ָהִיר בע ובנ יומָאדָין על כז
קְרָאשְׁמִיהגדֶער: וְמְכוּתָארְי
* | אַמרקְַממרא דבע וב
* אַרַינִתְכסִינבר מַתַכְרִיה:
:~~ ב ASS pe [ ג A
אס תֶּענּיִת"בְּנַתֵי ואס תִיסָבנְשִׁין
2.9 mow:
ויקחיעקבאַבְזְררִימָהֲמַעֵבָה:
ויּאמַר עקב לְאֲחֵיוֹ לקטו אבניכם
וקחוּאבָניסועשׂוּגל מאכלו שֵׁם *
עלהגל: וקְרָאלולְבר *
שהדותאועקבקראלוגלער: פיל
ויּאמְרלבן הגל הוהער ביני וּבִינְךְ
הַיוםעל כן קדָאשמוגלֶער:
והמעפה אשראמריעף יהורז ביני
ובינך כינסַתראִישמרעהוּ:
אָס הענרזאָרת-בּנתי ואכס תקח ליי"
נשיסעל--בנתיאִין אישעמנוּרְאֶה
אַלהִיסערבִּינְיוּבִינב: ואמר
לב ליעקבהַכָרז הל הור הנר * ===
הַמעבהאשרירית'ביניובינך: ית
עדהגלהוּהוערההַמעבָהאֵם- אָי
לא-אֲעכָר אֲלִיבְאֶת-הַגל הוה וָאֵם- יליל
אתָהלא-תעבר אלי את--הגל הוה
ואתהַמעבָההואת לרעָה: | אלהי יי
אֲברְהםואלהינָחור ישׁפטו ביביב1 ידה תיח
אַלהיאביהָכט וִישְׁבֶעיעקכ בְּפַחר. נפים (' *
אֲבִיו יעְחָק : רבח יעקכ זְַה
בְהָרקר=לצסחִיו לָאֲכֶל לְחֶכט
האכלולְמוילִינוּבָהֲרו װֹשְׁכָם
לבן בֿקרנַנשקלבְנ ולבגורתיו יו
הבר אתתסוילְוישׁבלְןלמקמר * +
על בְיָתֵי ירז אנש עֲמָטׁ חי
מִימְרָאידײסָהִיו בִינָא ובע
וצסמר לַבְן ליעקב העורת
הֲרִין והָאקְמַתָא דִיאֲק'מִית בְיהָא
ועו סהדדערַאהרז
וְסַהֲדָא קְמְת אַם-אֲגצת לצאר
אַעִיבר לְוַתְדָית דְגוֹרָא הֲלִיזְואם
את רָאתְעיברְלוְתִי ית דגֹרָ
הזת -קמתָאהֲבָאלְבשו
אַרַהַהדְאכְהָהֶס וְאֲלֵַי דְנָחוֹר
ינ בענָאאֲדָה אַבוהוזוקײִם
עקב ילייה אֲבוהִיחק ז
ונביסועקבניסְתָאבְטּרָאוּקְרָא
לאחוהילָמִיכל לַחִמַאואֲכָדֹוּ ל
לַחמָאוּבָתוּבְטוּרָא: וְאקְדִם
לָבן בְעִפַרַא וְנשִׁיק לִבְגוֹהי ו
וְלבנָחיה וברַירְיתֲהֵן ואזל וז
לַבְְאַתְרִיה: ועקבֿאל
לָאוֹרְחָיהוְעֲרַעוּ ביה מלאביאדי
ואַמר עקב ברחזנון מִשְׁרִיתָא
מן-קָדֵםידָאוקְרָאשְׁמָא דָאַחְרָא
הַהוא מַחֲנם ;
פרשה
מלָאכיאֲלהִים: װאמרשעקם :
בְאֲשׁררָאַס מחֲנהֹאֲלהַים זה ויקרא לית
שם הַמַקום ההואמחֲנַיִם:
)0 28 א : ,
קמה. חדקי: מחנים. סיטן ז
פרשה
ו b יעקב מלאַכיכם ו 5 ועקאזגִין קָדְמוֹהִי
רשלח רא אל-עשו וש ח לורעשׁוגחָוהי
אֲהִיו אֲרַעְהשְׁעֵיר שָׁרָה אָדום > 5s לָארעֲארְשְׂעִיר לְחַקְלֵי אָרָום :
רמה אס ואט במעע פֿסל וס" כו במטרבת": ג'ראשיפסו'מןג'גמל*דמ'קדמותל'קרחי ומעיע'נס' ואו
וס'אלהי אכרהם ואלה נחור. כי יצובו אינני שמע. עליעשורועלי. אנך. הזילופיהפסוגןג'מל'ן
קדמותלית נס! ואו ומע קרחי ופלואלה יעאומןועיר. ואס רע בעיניכם לעבר אתי?* | כיאסאתי. וגם
הבןגסבספא + נהיובניישראל - ופתחהעלע לטנח. דיחזקאל* ראיהי והנהבנורת זהבבלה. יש אחף
u אין שני: אדין[סרכיא: בנותיל ולבנותין ג'מל וט וינשק לבניו ולבנותיו : ואלה בני לאה אשר ומר ליעקב 2
הואובנותיו. דעזרא: אתהט הוסי השכס לנןבבקר . והזהרת אתהס. ושמעק בקול ישראל רתן את
הכנעני. בבקרתרועהעדרו ויתנו בגורט כמטה בני יהודה כרה: נאשרראסב וי דאמר יעקב. כאשר
ראס עדקיהו: ראםאב ]בכ מןג אהיןוסי' כו כמסר'רבת + קרא שסהטקוסה חס את וס שס המקום
ההוא מתנים . שם המקוס ההוא סה וכריבה * שסהמקוס חרמה. שםהגקום התוא תכערהי שסהמקום
ההוא גלגל : מדאכי אלהיס ב וסי (וצה בלאכי אלהים . ופגעובומלאכי אלהים:
כ: ויעקבהלךְלְררְכוױפנעו-בו
חיז. מס בכיו עקין 5 תוס כגם ברס ו(מלחעסעי ז יגר מסרות. תרגומו
טיגער: געריג5ער: והעכפס.מר למרוגו'. והתכפס פר בהר הגכער
כעו מכתוב ועכר ת מ5פט בער ולמס כקרת פה מבפה (פי תרכ
חר מסס לחברו יכ בשיוכיכך > תעכור ת סברית + כי כסתר. וכ כרfה
קים פתרעהו: בנותי
* בבותי מכי פעתילף
כוהה וזלפה בנותינ
סPמפlנם: םס
תענה פת בנות:
לתנועpס] עת ת
תפעים: וריתיי
הו ערה חץ : =
הכ. סרי prppch
בלמון חר כעו ער
bh בבכתי רבליו 1
לפרעה ; לרעס תי nh
בר ב! תתה שבל
לפרהמטית: הי
וfברהס . קרע:
היכחור. תכ:
6הימביסס. :n
וזבח יעקכזכת:
טחט בהעו'נתפתה:
חי והכיו מעס
does :fub nbס -
כל רבר מחכ? הרוי
לחס כמו עכר (חס
רב כפחיתען בתנו:
ויפנעו בו חכו
br oobbp. col
תלתו ננותולhרן:
מכחיס. עתימתמות
מל חוכה כקרץ עכלנ
ענועד כ ופנלרן
קל סמו כקרתו 4
חקלתויR יעקם
וישלח
עקבמנקכל,מככ*
מתם: רה מעיר:
לפרן פעיר כל תיבה
מכריכ לננר בתחית
סטיל לס ספ בסופס
ברתי
mu
»
ורתי
nh 0
וינף
A וכו יעקב
rehנע
כחמכוf
. יכו
hon סעול
הנמ
"חן הר
חד חר כתת
וחר הת
רלג *
עזיס
נ'ככוככל
כוף תיגות]
וחנחתם
וכסכיהס
ככרי' כחליס
ולכנשים
נתסכרס
כמטכעס*
וישלח
רשו
גרתי. 8 כעמיתי טר ותטום 85 גר לינך כרפי לטנ ותיעל ברכותקביך מברככיהוהגבור ללחיךכ₪ תק עה בי + רגרתי בנימטריF תג כומרכס לכ הרטע
ויהי לי טור וחמור. הבה ממר ליתטל המיס ותממכי החרן זו תיכה לה מ] הפמיס ול מ] הלרן : קולוחקור.
הפלחה להגיר ללרוני. | להוריעםלכיבA מניך:
מהיית קומר לחי הוק לבנסו? כוהגעמך כעסוודכובסכלתו: | וירוצר.
ויירתf ממ יהרג ובר
לו לס יהרוג הו לת
החריס :העתל החת
והכהו. עתכס מטעם
לו זכר ולטון כקכם
מס תחכה עלי עחנס
הרי כקבה העחכס
הזה 'פון זכר וכ
יספסקררבריס p
קטמסין למו] זכר נ
ולו כקבה הפע
יב על סקר עתכם
ספניס קוו הרי
זכר הסמם זרחה
על המיס הרי למו)
כקבה וכf רוח ותכם
רוחגדולה כרס הרי
כקבה וגעבהרבע
פכות הבית הרי זכר
ורות נהולהוהזה ע
מפוק הרי'הרי זכר
וכקבהוכן ם וע
יכה מנפטי ילמון
כקבה 5ם לוהט למון
זכר: (סיסהעחנם
הנערלפניטס . כל
כרחו כיהנתס כו
התקק עבתו למלמס
דכריס כרורון
למנלחמה ולתפלה ;
דורו ותעטור התכז
על פנ לפתפנה
הי הבו ברהס
למלחנן וסים התחנ
הנפלר לפליטס:
הלהיהבי יחק :
והל סו הו{ ופחזר
יצחה ועוד עסו פחזר
והזכיר מס הקיוחר
סיה לו לכתו סהועכ
הלימו (ר3ך וגו
fh כך המר יעהב
לפנו הקב הנ מתי
הכטקות קכטחתני
לחת כבהתי מכית
בי פלתרתנו בכ וו'
הנהי ברהס לביך
הי יח ומס למלת
5יופערתיך בכל טר
תלך ובבי לבן תרת
לובגל הרן fh
חבותיך וההיס כקך
ומסנגלית לי כמס
המעחד לברו סנל
ול י' 5 יעקב עום
Sh לרן לכותיך וגו
בעתי לבטהות ה
לכיב (פכיך:
בקכו 5 חיך 5 עמו.
תאטרון חדמן שוס ויעואהסלאמר. ואמרו למלאבים הבאים. וכיתאברון אלי: דמלב'ס. כהתאברון
לאדניכס. אל אדנכם- בהתאברון אל חזקיהן. לא תאברוןקשר . ואמר אל'הסירכיהו יכהתאטרון
אל חוקהו דדה: עדעתהדוסיואחר עדעהה. כיראבאתסעדעתהאל: וקההקוסעאודכר.
ופקיריְתְהון למימר כּדִין ימרו
, = ועאתָטלאמרכַהתָאפרן לארני
דרבוני לֶעשׂו רנ אֲמַר עב :יע :
היריש + גרתיהקרערשתה: היל
orn OE lak as dd Bo Ws - dE
ען ועברִין ואמהן וּשְרָתִת ל שֶׁור Hes עצתן וַעֲבֶד וְשבְחְה
חוָואָה לְדְבוֹני הַאשכְהָארחמין וָאִשְׁלְהָהֹי הַגִיד ארי למעצת ה
בֶעעו | יְתבוֹאתדאלות: בּענִיב: ושׁבוֹהמלאַכיאָל-
עקב לפמר אַתֲונט לאח מע לכ
לור עשוואף ּתִי לקַרְמוּהֹךְ
וארבעימאַה גבְרִין עמיה: ורחיל
עקב לחַרָאוְעֲקֶת ליה ופוג ות-
עמַאדי עימַיה ות עֲנָאויִת הוֹרי
וְגמליאלְתרְתִּן שריו ואַמר
אָםיתִי עו לְטַשְׁרִיתָצֹם חַרָצ₪
ִמחִנהוהִימשְרת = אַל"הִמֲנההָאהַרזוהִכָהי והי
דַאִשְׁתָאַר לְשׁתְבַאו ואַמריעכ! ללח
אֲלָהִיה דְּאֲבָצת אִבְרָהַם וְאלְהַיה
דאנ יחק < די אפ יכב 5 הק הוה האפראֲלישׁובלארֶעך
רעד ולדח ואכִיב ns + 5 (לבולדתך ואִיטִיבַהעמֵד: קַטֹנֹתִי
זעירן זכוותי מכ מכְדין ומְכָל" = ץ Hin. ;
A
עבְרִית ית ִררְנַאהָדִיווּכְֶעזְהוְִי
תרתי משִׁירין: | שתיבְניבְעְן
= מַאִותאִישעמו: וַיָאיעקכמאָר
ו גטל,'פ
מא דְאָחִימַאדעשוארִיחִל = מהנות: העילגינאמידאהימיר
אנא מיניה דִלמְיויתי חונ עשובּיירהאנכי אתופן-יכוצת
אִימָאעל בְנא: ואתאכרת נה
| וְאֲתֶר;
אוכָבָאאוֹמִיב עמ ואשנית בנ
אָמַרת היטב יטיב עמך וְשׂמתִי
os 9 : \ ו 3 : DN 4p
סגוצפי כחָל הט דט ללהחיס אֶת זרעך כַחֲול היסאשר לאייכפר
eres ו a aT 2: HE יתְמְנוֹן מִסְגי ו ובת תמן לן
מרב: הִלְוְשַפלילְההַהו=ת
וקה מן- הת ידו גחה לעש
חיר עוֹיםמאוים ותישׁם עֲשְׂרָים
לקה רהֲלִיסמַאתִיִסוְאילִים עֲשְׂרִים :
ויראיעקכבאדי װואנרמֿי
בלילע= ההוא וניב מדְראִיתָי
בייה תִיקְרובְתָא עו אַחְוהִי
עיזי מָאָן וְתִישׁוז עכרין
רְחִילִי מָאתַן וְדיכְרֵי עכְרִין:
ניירא ב ו'בקריאח לבשמואל וסי מה נורא:
שמךלאיש. | ושנעוגלךהוק. ו'ראדדאתיביסההוא:. ניראמאדכפניאבישמלךגת.
וירא בל העסמאד את כ. ויירא שאול מלפֿני דורי וייראוחרר לבו . ויירא כאד מדכרי
שטואל . ירא דודאה האלהים . דהי זיירא זיתן יהושפט את פֿניו . 4 :װער A וסי ויירא יעקב.
בבל אשריעאויד* - שופט'' וער לאבנון להתחלות :ויהץג וס'ויהץ את העס. וחץאת הילדים. וזזץאת
שלש מאת האיש :יבוא ז מלאי בתו מכר פרשת אוזריבות : זיאבר ד רפ בטעם זרקא וכיויאטריעקב. יתרנ
ברוך י'. בשהששבאת אלף . בשהכואתהדעון: והכני בהר פתחוהד קנץ וסי פיבא והכני. אם יכל
להלחם. אוריית פתה. דשבואל קכץ. ודא הוא חד כ אב כ ד חד הד פהח וחד קמץ דלוג וכי כגסרא
רבתא : אסעל בניס3 וס'פֿ'בא והכני. אסעל כניסרטשה! ואליס דוסי עזים מאתים - וזההדכר.
ודקרבתס על הלהם- חבאת בקר ולב עאןי ערבובל נשיאיקדר. הלא הרחהם את כהני י< ובאו
פרים שבעה : איליםג'בלא'בתורה וסי רחלים באתים. קזאת אררן. בנהליבוהקדם: חבאת בקר:
ןיי אתס נירחבם:
גרתיותריג מכות עמרתיול למדתיממעטיו סרעוס:
דרך ?רץ לומרעל עווריס סרבס קור רס לומל (חבורו בנינה הרל התרכגו וליכו ומר קרלו התר כגוליס :
לתכוf חן כמכיך * מנימנס כווך ותבקע ההבתך:
אבן עורא
כס תקתרון כחרכו. מעלכן
לסס עד עיתכרר לכנס עסו
רוכיו וידכרועעוכדרך מוסר
העכר: וקחהעדעתה. החנף
סיען סמדבר והנוח הנעלס
מהו חריו תחת ף הפרם
וכן הני ?הבוקסב כי סכר על
הכפון להוכיf מכי ללפין והו
מהככין סקל: מורוחמור.
פסהתין: הפלחסוהגד
כרכי. כיככוכי לעמות כ
ר יכוה וזה טעס כ5 ח] :
וס הולך כקרלתך- פסוגר לו
מתס כ : װיכֿר לו. זה סדבך
עסככין הכר כמווסר לך :
ויחן. כפתח סיור כעכור ות
סנרון סכת לחרו כמו וע
ממה : מתנה. זכר ונקכה כבית
ומקוס: וסים המתנס סנמלר
לפליטס וני יהיס מיברחו ו
תפוןך תת סחיו בתכותו ה
התחלס החת ו יכ לבס
ליח וסכלס עסDס וכעוסו /ס
תחזק קרס מעני וסייתי ג 5
לימועס ומס מל רבוכו מלעם
יסיס (פליטט בעל כרחו סו
רדך דרם וס הפס לי לו וקים
זרעך כעפר הירץ כ ידע ס
על הלה לו על לחריס כי חנם
- יוסףכפמר כמסר סיס עקכ חי
והוז ₪ דעכיוין הכבים יורע
הכסתמות הס 9 ילס לו סעס
והליסע קר וי סעליס עמני
גס זקת תומה לטוfניס 0:ך
פחר עקכוהעס סבטיחו והו
קומרו וקסיס עמך גס זה פי
וטיבה כיזך טיתכ] טמענט
הוק לברוועורירענוכיכל כו
קען וגדוי כער סעופסענ כן
הע סקל נגרול יקכ גדול
וועקכפחר פעק חטק לו מנב
בעחעכתו וכעכור זס 5 יהי
הפסעעו ול תתעס כי הנה
תעה מין לענה תינו והו?
קלחו להוכ ת ירט תמר
וסעבור מנגתו לח תנחך = 5
להמיתו: | קטנתי. כתו גס
יכלתי וסטעס פחותקײי וקטן
ער פתעטס עי כל החסריס
וכבר פירפתי חקר חעת:
נהכני. מפרתעכעו וחחר ענו
כמוופכי פריגרודיס וכן הו
זכניוהכה ?ס על ככיס : עזיס
מהתיס. ככ עס הכקבות
עטר לזכר ולפריס ר ולעיירים
פלט כי ידע תולדתס : ולית
קטנתימס! החסדיס + נתעעטו זכיותיעל ירי סחסריסוהעת מעםיתעמי (כך כיירR פתR מססכטחתנוכת!כנכתי בחטח ווגרוס לי לכמקרבור עטו: מכ! המת +
ויועררם לגד'כת] מקלו בירר] ונבקע הירר]:
למיתתדבריך פעתרת 1 bb ההבטחות פסכטחתכי :כי בננהני . fb סיס כמי fb ככף fb) זהבולf תהנה fh תהלי לכר
מיר פהי תידעמו- תד החיפהין כוהבכמיכפח תכ כעטו הרמע: סיטב חיטיב - היטבכזכוקך חיטיב בזכו לב:תיך : ופמתילתזרעך כחולהיס- והיכ] למרכו כן
והת 5 הת כוRb והיה זרעך כעפר ה?רץ ?b עלק לוכי כ עזבך ער ר hס עמיתיחת למר רברתילך ולהברהס למר הרבה רבה לת זרעך ככוכבי המת וכח
ר מ] הכ
הפרעל עפת היס: סב בודו. ברמותווכ] ויקח הת כל לרכומידו. ועררם לנרה מ] הב בידו לככיס טובות וערגליות מלדס כר בפרור וכומלס בידו.
בירו. מ] החולין טכטל מעטר כעהרהת ער עפר חעמרכו כך וסדר הח ענתה + עזיסמרתיסותיפיסעפריס . תלתיס עזיס פריכות עפניס תייכיס וכ]כלס הזכריס
כרי ורך הנהבותובברלמית לכה דורפ עכה] לעוכס סהקורס בתורה הטיון בכל וס הכוגליס מתיס כטבת כרמריס ו הר במכת הנקליס חתלמלמיס יוס הסטניס
A Ah nf וקינריודע לכוי התדרם הזה בכוון קך כרהה בעיכיהלתרכו מכה] מה כעוכה פוה בכנ לרס ₪53 לכי טורח כוכל עניו כמצינוכרן סקסרלכל הים
עסל עזיסוכ} לכל יל כי מסס פנויין מfbpכה ררכ] לררב הממי ועבר כמר כתבות ובהעה כ פנהעבר הינה מרבות זכרופריס ככוכקי] בלכה 5 תכר לזכר
געניס
ה רבע כקכות ונחמור עהולך כררך לחוקס טתיכקכותלזכר ונגתליס מ ככיס ררך יותרג הו ה נהבה ו התלזכר:
רשי וישלח a
גע{יסמהות מנמיסו . וניתסעעקס ועררם ?גד וכמותס טנוה זכר כנגר מקכה ולפי מצנוע טתטעים ₪5 פרסתו סכתוב: . עוריס. חווריס זכריס: עררערל
לברו. כלמין ומין עבמו: עכרולפניי דלך יוס ?ופחותוקכיבוf חריכס: = וריוחתפיעו. עדר (פכיחכרו מכ עין כרי לספביעעשו מל רפע ו!תווסו על
היסורו = לתיתס. ם!תיתסמיפולחךותרגומורמפן ת: = ולתיקלסלפניך. | למיסמנתה סות ענותס (מר מפתפת ברע התיכה בתקוט 5
כתווכל מר תה לוה הו עלי סו ל הר[ נמעסpלי = וערתנעכרך לעקט+ | ענרקפון רמו וע! חרון רו עApנת (מי תס לעברך לועקם כ
ותרגו'דעכרך ריעק , ל ל 4 »- rr y 2
ועעקנת לתו נם ורחטוגקחדרחדרוס כובמס רבת : ולמ ג'וסי ולמ אלה לפניך ולמיכל חמדת ישר'. ולמי אני עמל + אבן עזרא
לפכיך מכתה הי מ שלוחהגב חסוא מל נס' ואמרת לעכדך ליעקב - נפתל! אילה שלחה. נאראה והנהיד שלח. קרממל וש = ורותתמקוּ ספרם וקרו תמו
מלותסוג:וסנסגט ספרינמסר'במלואחסנפתליחb: ועוגס'גפסו דאית כהוגסגסגסנסי כו במסרב: ההלבתג כיהיתה הלוחה הפרטה כ
הז. עהכ: וי hs eRe קש תכסל'מכסכעוולותכעל :
כפרה פניו. ?בעל גל cs קת mika שש = os גמ Ri = א ה הז ומקנך נמר. כקוכו הכך 1
רו כ]וסופס פרותארבעיםובָרִים עֲשׁרָה אתנת << תהות=ארְבְּען וְתוֹרַןֶעמו נסתכלההלכ?. כיnתp
ee חתמו ws עשריס ועירס עשרה: ות ביך- PDAS avons עסרין ועילי עסרַאו וֵיהֵב סופס: כתוכתכס. כפתת
Te Trees: CA A RE LL tie ie RRRERR oy on רר בלחודוהי סכרי בעבור ות הגרו] וס
ממפסכפות ם = עבר דר ער 1727 97 = . נצפרלעמחעברו קרוי = תסו כואתרי שק
w 9 1k ? ae 7 A .: oe \
עו סול = עֲבָדָיו עבררלְפַנַ ווח תשׂימו כ'] ית" ה | בבונהרכרימעס. ופי
מכס ככן לפון ~= ערר וביזערר: ויעואת-הראשון ה ה בתערְבאוּבִן עדֹה' מפפרספנתלכססוהסתל -
והעברס סf ועו .%: = ער AA ה = וקד קרמאַָהלממרארי ומכעפו וכfופניהRlהע
רתי הו והרכם לָאֵמָר בִייִפגשְׁךב עשו צסושׁאָלך ** וערענךעשואהיושאלינך ל נה:וענרלתעשברכהיהו
בתניור ופפר !ד" = לאמרלמיד-אתָהוצחנהתלך ולמי ליל דממַרדְמזאַרְ ולאָן אַהדאָט | עברמתחנה חר כך כק?
בעינספוריידיס 5 AL CN; u bh ש 2 ודמאז איבי רסדמב: ותל ?עי וכנז והעבילס ונס פי.
בהסו נכרf ונס אֲלָה / בָנִיך : וָאֲכַרת עֲבְדֵן= ו ל RT !2. װעכרכברעבכועכ ב6חרונת
בנפון קה ליעקב מנהההוצז שלוחָה לאדני nll Ala היא יה oh נוסם: :
I Pe es MET oy רַמִשדָּהָא לרבוֹני לעשו וְהא אַף וFבק. קנזרת בקער פענס
כפורי זהם ע! עס לעשו והנהגם האאליםי + . האאתיבתראו ופסדאף פכק ממוהס: עדעות הפחר.
עהכס] עק:ז ידי גסאת-השני גנסאֶת--השלישׁי == es Ba NE RRR i
me awl) Nua : < נהון נסגס ותתננאאף ית תּלִיתָאה אַף יִת
בס[ במפתסיורת = את כל-ההלכיכם אחרי הערריכש ס: rds Pret hel כימחררתותקורוהו הנרס
עלפמז. כמ למנ 0 << mar tes ל imo RN עררַיָ לק בעבסטקס זלות הפתע וכf
וכן תתסופוד יטתע לָאמֹר כַּדָּבָר הוה תְרַבְרָון אִלעשׁו < כפפִגְמַאהֲרִןתְּמללון עסעשו ספרלץןלעתר: כיליכו
ald sw an e — ב י 4 =
; ה עג ה ]= בְמֶעאבָסאתוּ: | וַאַמרְהםנַפהַנָּה ברהַשבְתוְְִיה: וְתִימרוןאַף | 5 התכלך: וגענכףירכו.
מס סמבעיסין חתו ע fa ON Nn os A Tw 4 : פניעקב: ותהע. כמום
a יק פ:י וערל גרה כ עבדך עקב צתהרינו כיצתמר ה עמ - Rs את חנצ תהענפתי עתך bo 3 4
מ js פניו לף הו הי אכפרהפניובמנתהההלכרת ל5נ' ל:5תפ. = רתיהכהקרוכת" מתקתה: מגר
נ 5 תרותף - Ca | k wo. - is uri: א . = [ ne
ית מ = וְאָהֲרִי-בןארְאהפנוצתולי שת ַאְלם ,קדָמ ובר" בח
ene wn POA Foros = אַפוֹהִימָאִםיסבאַפי: וַעֲבָרֵת מטרה
עבכי 2 . A- : 1 Bs = » . ;
:rpY כתף כפל ילריז. ורינס פַני % רַתעבְר הַמַכֹהָה על ביר מ תַּיִקרוֹבְתָּא על אפוהי והוא ברז חס ואמל וס'במנח ההלכת -
סיכ[סיתסנתנס 5 וְהוא ל בלילה-הַהוא במחנה : בללשההואנמשריתא, כב !היבתעלארכע. ההגלגת
בתכה (נעל בסנית ב 4 A יכחארת-שתי הר א ה למאל.נתרמל: כללהmrש
rr fbn בה עמ ע הקסיבגילההתח ויק hs iid s ליא הואודְבַריתתַּרְתִּןך כ טמסרבפרשתרךלך: לד
en כ 9 וכך 3 שן נשִׁיוואַת-שְׁתּישְׁפהתֵיו וָאֶת--אַהך ו יהי נשוהיות"תַרְתֵּן לַחַנְתיה וָירז = 3ב'מלאיסותסוס'ואת אחז =
בי פמ:עס קנחחיו פע eR ריבס: גלת5 הדעכר בגודזי ועבר ירז מעבר עשר' כיבראותו. כיילדו
תחזירכן למוטב ( עשׂרילָה וויעבר את מעב :בק PY es אל. בתרא'חס -אנך : ויעכרם | ,=
ak , סהסויטן -הנחלויזבר ; וובקא:וברינון האַעברינון ירז- כתראחס ; ר
ba ola * תאדכעמלחנהתאםרֿבעתםחק = :eפדamsה pep, wnstoehaעaס
תס כקעיס, יכק- עסהנהר: ת = -אַשרילון ויוּתריעקבלְברְומאַבק ND קלא : מעברטנסרפרשהנח: .
ו Eb Pn כל פמרלו- סבסע :ה Cl Las Ria dt ג יֶעקב בְלַחורוֹהִי ואִשְׁתּהֵל גברא עלות והמלאיסוא חס וסי #7 :=
כנבי ל גי יפוה ר . ר :
( הטbsספס כ אישׁעמועבעלְוֹתהַשׁחֵר: | ירא עיה ערדסליק עפרא: וַחוֹא ויתריעקב.װגכלהאת ההר..
SE hw, ‘c :=
Gj U.t ls aks ae. nA}. o.'
/ . נצק סגמרמעל מ = בי איבל לתליגעבְכף ירכ חי ארילס וביל ליה וכרב בו = הכל הדאה: מנהתצדג
תינהנ = בף-ירךיעקכבהאַבקועמוז = ררה וע פתיירכא העקב ב = רטוש מרייי *
קעניס וחזר עליסס : וַיאמר שׁרְהֲני כ עלָה הַשְׁחַר ויאמר בָאושְׁתַנדוּתָיה עמִיה: ואַמר לא יבוט לודוסי ורא בילא 1 \
הנ שי תס לאאַשלהך בִיאם"בתֲני :ומר לי = שלקניאר סליק עפראנאמרלא | ימללו. ידעת אתדוראגד..
למ בק הו = אלמה שמך אמריעקב : שנב והז פרק = :ו ה
ר we ויאמרלאיעקב יאָמַרעוד שמ כי דיה מדְשׁמך ואמריעקב: 21 = = אלהסג וסיכי שרית עס אלגי.
עכיריכעמועס ולי כ : ree
si . 7 ד ותאמטוו שש אידהי 4 .
אס-ישְׂראל כי-שרית עם-אלהיכם 5 לֵא עקְביְתָאכ עור שָמָךְ א ְהִין ה המת יגות. ו עס
-אנשים' ל ! ו אל , וּשְרָאלארירכאתכלַםיַוְעם- א:הס'אנך: ותוגרגסינ:
kas: fio:pnh רעס אנש ס ותוב + שא יעקב 5 גבריא ויכלתא ֶ ושאיל עקב שרית עס אלהיס. הנה דברת
בֿיהן ביס 1 בי 4 \ -\ . : 4 rE oe Ne : יי = ש. A“ :
8 = האר הניה אשבבְַאמר קמה == זאמרחרבען שלך 197788" = פע ששים ג ר ה
מ:ןררך פײס ₪ ה תשאל לְשׂמִי הַיברְְאתושָׁם: מיתציי ד אתִישְׁאֵל הִשמ'ובריך,תיה להרגווס'במלרבה:פנסאל
we להפול ויקראיעקב שם הַמַקָום פניאָל כ+=- תמ וקרָאועקב שְׁמָאדְאַתְרַא פֿײַס ה קר יעקכ שטהמקל
עסו חוכהו ( hl AOL el 5 אר:; ,5 שה נני
= רָאִיתִיאֲלהִיספניסאַל יתנע מ: צ פְניח' אֲרייחותי כלְאב= ד = פגא: הרי או משהכגם,
מהוf למון ויתקער
, A 3 ט פוז באפין וא js + e : ony
. רםמתטפהוהו! נפשי:וירת לָו הֵשְׁמֶש כאשר עבר אי בא[ ב בו . אבר גרעון אהה אדנו יי ₪
- alll Se ו A
: תידיה שמש עב .10 = ננשפטתיאתכסשסידימוקאל ns: :ןכרילע את-פֿנוֹאֲלוְהָוֹא עלע = Sקעקתניעקת Ax
הו פֿנואַל זַהָוּא מַמדֶע על יריה : פנואל ח כשופטיססי וז: Sma, °° * .סpוסתנכתוקתמ .
לו פן תהענפטימתך 4
מו[ ספרה וכתענה לקעקעמתן לפרפ ערמיפן: כוע!ה קפחרי וכריך ולור טומה : ברכתני. סודם ליעפ הברכות עכרכני קבימעטו תערערע5וסן +85 ישקכ.
5 רשוה עהברכות כקו נך בעקכה ורמיס כי ס במרלהובכוי פניס וסופך פההכה נגנס 4 בביתתכ ועחליף טתך ועס הו עברכך וני עס סיס והורס לך
עליסס וזס סקתוב ויפר SA תפך וכל בכס ויתחכ] לו בכה ויתחכ] ל המוחך ומהנתח:] לובית לכ ימ5קכו וס ידבר ענו סמת] ליעד מירברעמנו מס וכ רכה עקב
וע! כרתו הודת לו עוה] וזהוויברך ותו עס עהיס תתחכן להמתין ו 5 רצה : ועס קנמיס. עמוולב] + ותוכל. להס: למה זהתםקל. ינוס קכועמפתניס
טתותיו פמבותעטורתהמנוחות לטו מפתלחיס : ויזרח ו. לברכו רפת תפלעתוכתה דתיתר טע פרקס וערפ: בככפיה וקות] עעות עתיהרה נעקוע כמכוו
סעי:f תכיfר מכעתיסרס ורוה בפכילו וסוf היס ולע סמזדחה סטתע: ויזרח לוספתט - לטו כני רס הנ כעקנענו לוט פוכי חיר כן ספתר זהו פעועו:
ס ר $ Jn
!ת פסותל
רת נהתן
Ok rhrhrh
a . Fo) rh)
יפא
לוככ כ
כקרו בתכ*
יבככ' רפת
בהון Pז לת
hr
mash sa
fr ב'חתי
- ofhoh,
חנני ,
יס מקתכו
ל טעות
בי ידע מת
כעל נור
זורכ שה
שום ג
רש
ושלח
גוד סנפה - ע:עסמתקותו וע!ס נסו£ מו קפיס וכ] כמתס גכורתסוכן כי כטכי 5היס לת כ5עמ5י:ות 5הולרים חרוכ?. תרון חרוץ חכים :. עבר למכיתמ\
ער סיב קותורפע לטלתס ילתס בותח!ה ז מחכקהו. כתגלגלו'רחמיז כמרסו עפתחוס כנ ספתתוותסנפו = ויסקהו יכקוד ענו ויםחונקי? ברכר הזה בבריה
רספריי ערורמו כקורה זו לור מכ כמקו בכל לבו ת'רבי עמעון בן יוח הלכה הו בידוע עעטו מוכ? ליעה ₪9 מככתרו רחיניוב:ותס מעה וכמקו כככ 25+
בניס כל ברחל ינסף כנם לפניה ער עייפתת!ר מכ יתיה בה עיכז לותג
רמע פעמוד כנגרדס
ועכבנו מלהסתכ!
בה זכס יוסף
לברכתעניפן: מי
לךכ!העתל -מיכ5
התחנה מל פגמתי
מהו עלך כלות לתה
הו לך פסוטו מכ
;ר עלמולכו ה
העכת ועררמו כתות
םל לכי פגע קע
דוחפין ותווהת 6
br ond phn rob
מיפתס וסס הועליס
להס מלעמו וסס 1
הכו הכווקלו וענ
בנו סל יכחק סו
( הי ממגיחיעליו
בן במ קנ ברהס
ולת היותטגיח' תע
טל עהבהול קומניס
להס לכ עפומו תס:
וקו יך למר יך fh.
הודם (ו כ הברכ :
‘nin F256 . fob
1 כ]י ho ch
מֿפתי חן כעכיך (
ולקחת תנחתו עדי
כיעלכ] ריתי פניך
וגו כיכרליוהגון
ל פתקבנ ענתתי על
ר רחיתיפניך והן
חסובקלי כרחיי פכי
המנקך פרהיתי פר
טך ערעל מ
טכתרבית (י למחו
סורחכי ולמס סזכ3
לו ריית התלח כרי
מיתייר? הומט סמ
רס מללכיס גנול
יל יכו לומעתס :
ותר3כו. כתפייקת (י
נכן ככ ל15} מטעהב'
לוז פוס פ'תכט
בלעז כי כ לרכון
היה ככס כקרבכות
בקות (פייק ולרפות
מפתי ריק ידעו ר
רכון יודעיס לפיס
רו :ברכתייענת
זו סבלה על רלוית פ
ניס ונפרהיס ינס
p nbAp 656 nha
טלוס וכל ברכ מהיf
לרתיתפנס כגו] (
ויברך יעה גת פרעס
עפו כתי כרכס
דמנתליב וכן עגנ
לולסל ולברכו רהועי
מלך חתת כנס למו]
ברכת פל!'הן פקורין
בלעז טנורר ah זו
ברכתימו] סכוד :
הר סופת יך . 3
ין מהיה כו וער חכככו מלין חכן ₪53 מכיכוכין וסמלימית
מון גקוה יש לרב ותר ויותר מכרי כֿרסי+ כקעה. כתו מעה קלחה טסו כמו שמע סנח לף כ כטעה כמו
ײ
PL
על כן ט'בטעספזר גדול וטי גידהנשה: מחנהדןעדהיוסוחזה - שטהמקום ההוא עמק ברכה. דה. עלכן
רהאי בעמו. על בןלאידרכוכהני דגון - על בןאכבהבבבייעזר. ביעל בן הוא ברפא אתידי:
עלכן מלא לב בני האדם- עלכןקראולימיסהאלהפורים: ועמוח בטעס זקף גדול וסי וישא יעקב את
על'כן לָאיאכלובניִשׂרָאֵל אֶת--
ִידהַנְשׁר/ אֲשֶׁר על "כֵף הַיך עֶר
היו הורזבִיננע בכףירךיעקב
ּגִירהַגִשׁה: וישׁאיעקב עיווירא
וָהָגַה"עֲשׂובָֿא ועמו אֲרְבַּע מאורע
אִישׁוּהץְאֶת-ה'לריכם על לאר
וֶעל-רהל על שְׁתּיהַשְׁפָהות:
וישםאֶת-השפַהורז וְאַרת-ילְריהַן
רָאשנַהוְאַת * לאַהוִילרֶיהאַוֹנִים
אֶת דהל וְאֶתייוסף אחַרכים: =.= ,
וא עֲבַרלַפְנֵיהֶם ויִשְׁתּהו אֵַרְעַר,
שבע פעמִים עד-גשׁתועד-אָחיו:
ורץ עשי לקרצתתו וחַבְקָהוּ וגְל
על עוָארווישְׂקהוּויבָכוּ: שא
את-עניוורָאאַרז-הגשיטםוארת-
הילְדסו*אמרמִי-אַלרזלֶך ימר
הילְלַיכם אֲשׁרהַנן אֲלֹהִים אָרת:-
עליבן לָאאכלין בנריִשְׂרָאֵל יֶת: טלמ
גדא דנא דיעל פְתִייכַא עז 5
יּמאַהָדִין ארי ריב בפְתַיירא
דעקב בְגירַאדנשׁא: תקהיעקב
ענוהִיוחֲזאוהָאעשָואֲתִיעמִיה
ארבע מִאָה גִבְרָא וליג יְת"בנוא
h*
לְחַכְהָאוּ | ושׁיִתלְחעְתָ
ות ’בניהְוֹן קדְטוּתָא ויר: דאָר;
בלה בּתְרָאִין ות רָחַל ויר ,. ע
וכ בַחְרָאִיך ו וְהְוא עבר
קְמיהוֹן סג על"אֲרְעָ שׁבע
זְמנִין עדימיקרביה ות אַחוּהי:
וְּהַט עשו לַקְְטוּרָזיה וְגפְפֿיה
ונפל על צואריה ונשקיהוּבבְוֹו,
הקף ית-עינוֹהי וחזז ותינשנצת
ית בניא ואטר מְן אִייןדְואֲמֶר
בְנואדיחןיַדֶעברֶך: וְקרִיבֵן ימת
לחתה אִנוזוּבניהוֹוסגע! צקליה
ריכת אףלַאָה וּבְנַהָצת וסְגר = ע
וּבָתרכַן הָדִיביוֹכףוְרַחַל וסְגִירוּ:
ומר מַאעךְ כָל"מִשְׁריתָא הָרָא
ד אֲרעִית ואַמר לָאשְׁבְהָארחַמִין
בֶעערְבוֹניו וַאַמרעשָׂוֹאִת: "י'
ליסני אחי אַצלח ברו נאמר ‘pci'ifas
i eh Fw בקתכתת
עקב בְּנָעוּ צים נען אִכָּחַירז
רַחֲמִין בּעֲעֵךְ תביל תְּקְרוּבַתתי זג כפו'ר*
מזוריארי על כַזחַוִיתִונוןלָאֲכָב יז לד
יז אפ רבְרְבּ ואיתרְעֲירז
ליו כגִלכעיִתתִיקְרובְתִי
דְאִיתוֹתַיאת ל ךאֲרֵררָתם ליי
ארי אותדלי"בוֹרָא וְאתקָיף בה
ומב ז ומר נטול ה ואה *
בדו ואמרלהריבומירע =
ארי ינקוהרַכִּיכִין וענ וַתוֹרֵי ותה ונסעה
מנקראעֲלֵי ְצם ארְתוֹקנון 5
ֹמָא הו ימתו כל "ענא
כתקנתל
ה תrן
‘npn .y
עיניוניראוהנה. יהזידע: יוחנן- יחיאל. יואב + שלומיהי זבריה: עוכד: חפסוק'דאית בהו את ואת
ואת ואת ואת וסי במס רבת : ראשונה* במלבים א סי "ח: עוארוחדמןנל' חסרזג באמעע תיכוהא וקריין
ולית דכוו וס' במס רכת': ב 8סוקיס דאית בהו את אח ואת אה וסי בבס רבה : מיגךג וס עדבילדפהי
בימילך כל המחנה הזה. בי חעבת לךפה: יהילך אשרלך ג פסוקיס דאית כהון ל ך לך כמסר רבתא ז
ברנתיג וסי הכי קרא שבו יעקב. קחנא את ברכתי - ועותי את ברכתי כם* וחדוברנתי על צאעאיך :
כרכתי אלפ כית בג ב וא'ובוס' במטר רבת ! ופֿער דוסי ױפֿער בס מאד- קהנאאת ברכהי. ניקם האיש
ללכת . דפלג ש. ויאמר הי'אשרעמותי . וכל ופצרו דכות כמא ניפרעו וסיופרעו בו עבדיו: רנגדך'
וס'נסעהונלבה* שתה עונותעולנגדך + עלות הוסי ודפֿקיסיוסאוחד. ושתיפרות עלות. והבו-
דארון: עלותינהל- מאחרעלותהכיאו: יוסאחד!גכר פרשתתולדת: וגתוחבקטץופ' ודפקיסיוסאחד. נירר עליהסהגרד. ולא
ישאועון ומתו' ולאיגעואל הקדש. כבלע את הקדש. וסקלהס באכנים. נסקלתסאתסבאכניס' והיהאטיוהרו: עבוס:
. על "לאר על ועל תַּרְתִּין
תיקנהךי מיהנקלהותטנך: | כגםיסורח!. ככל] ההותננפות לפניה
\
אבן עורא
גוד סנם. דועס?פר סעתיקו
קדמוכנו זו בו ספק כי ס
לתפרי הדעת ותונרתעעפרמי
הו ההברויפרעו סנעס תע
מגזרתכמיס ודעת זה העלקך
מנרה ליעק עסוF גוף יתבר
לך ס הפס יפקת מת (ככך
בפרמת כיפעי בקרבן. ומס
רחלויוסף כחרנל לי יעכטו
בעבור סכתו ותס. הדרע על
כקורו'ויפקהו טובהו£ לעתיקי
מפדיס כי על ררך הפסט כ
חקכעטו לעמו רעלמחיו וסעד
ויבכו כסר עפה יוסף עס
החי: מיקנהלך. מיס
עעך ומיקה פלך הס:
חכן. כמוכתfוכעוהו חמנו
לותסגסתנסכתוסס: תי
לך . מי לעולס יע על ד ופ*
מיסוח זס ממגרת לוכל התנח
הזהלומיבמחפנתף: כ
כ. ימר רוכיכ] וכבר
הודעהיך רקדנ הכגיר:
סרלותפניתנהיס:מנהך ורבו
התפרעל ורי כי ב המכ?ך
ליעהב לחזק ֿת לבו מל יר
ממחיוכי סכה הענRך כ יכו
לוקף כי nip phi orf E
פריתעס קנהיס כמו ויפר 6
בער כל שרלל כי לי עס
סמו עלרקן פירוטו מל תחטכ
עס המלקכי ועס נמיפליס *
ווקליס ימלועה טעס ניזרח
לוהטעעוה! ברגעקחר ז
זורחת בכל הענלס וסAנתס
תסו כי עת זרוח הפפ בכ5
מקוס יפתכה וסנס בין ירוענס
ובו זת העריכה פחכרתי בה
זה הפל ומס לו מע ועלים.
טעה וברחבבעעוות וזה ם
הדבר ברור בנספק. ופ
הו כולע מהים הולך על לעו
החת. וטעסענכ] זכר לרכר:
כסעה - ים קועריס עו למון
צוויכמו ענתה הנער וכ] כפנן
ע!י: וכלכס.כולנו ופ6ני
לך לכגדך ג זוז מתך ויתכן
לסיותוכמוונקעה מז הר הו
כפעכונט וכ לך 0 :
כי סלדיסכס .8 כיסגהS
סבהס יבעכסיע לומיס מע
תספר: עלות. כעו עוותיכסל
והכה הסלותעעלועליסס םס
העתודיסע! כ] כקרלועלות.
וטעס ענֹי עני (פתרס מל
יבוקו ידינזק: ודפקוס.
הס רפקוס סענהיג קז ימותו
כל סכה + phנnn
טרחת בהוקנייגעתי !הגועער טבה לירך+ | חננו. fe רקמוכס עודגפת (פו מהיf תמתטתבעקוס מנו 5
לטיתום כתו עמכי זברני: ים וכל . כל ספקי ועטוהברב
כסע וסכון יסודבתיכה ותרגוס פל נקכוס טול וכקך עפו ר ליעקבכסע מכםf ונלך + וכה ננגדך - בטו לך טובה זו עה לך שהריך ימותהלכתי לפכת לט
כפר תה כריך הו לכנרך בטוה לך + ע'ות עלי * הפק והבקר עס] עלותתוטנותעני(כהכן כהט: ענות- מגרמות עניה בון עו ווכק עו ייס ופתי פרות
עוות ובלכז הנפנטייט: ודפקוס יוס החד .לגס כררך במרוכט ותוכל הכל]. ודכקוס. כמוקול רודירופק כוקק כרד(ת: ינר
.
ee ARS Oo owe
13.
וישלח
רש
עבר כ רנוי 5 כתריך יעיהליסתך עבור כפי ררסןוף ?סתתרחק: = קתנהלה. תנכהל ותרה כתו ?רחס מעה: | טי. 8 מ5ימון חתהסו!כים
5 ערז ו הלמר מ] היסור וכה מממפת לתה כתת מני: כרג5 העסה . לפי צורך סניכתהגליהתלכה המוטלת לפכי להוליך: = ולרגל הירס .
8פורגגיסס עה יכגbז כיך + = ער פה בג 58 לדוכי עורה - סרחיב כו הדרך מ5? סיהרעתו (ככת 9 ער מוכות ת ס רעתו (עשותלירעה יעתין ער בו ו
ס זו רבוס: וי?ער למס זס. תעעה לי טובה זו מ יכ כריך לה =
אבן עזרא
לתכקלס. כמו תכל עס :
לטי. הידכוסף קויסילמון
יחירעדכר: לכגלסעלתכה:
בעטור הענה סו מנקכתי
וסקרובטיכי פוסתנכה מס
פיוכל דס לעעותככחנו (
וברטותו גס הממון יקרק כך
כתו ס כ מנת ידו כתלכת
רעהוועזת הגזרס מנתמכ?ך
בעכור סהו? תחתרפו הפולת -
מיהים לרגל כו ויברך לותך
לרגניויתכן (הותלרגל קת
כעפמעו מהוליכס על מג(יס.
וטעס כמה זס חן יכורך :
ויכ?יעקכמלס. מסהתfר
וסטעס קכ בפלוס מל מירע
לומוסמקורעכיעתהית5 5
לספר מלורערינה: הנקת
ססדס. חלק כמדס וסזכיל זס
הכתוב לסודיע כימעלה גרולת
יענקרןיפרקכ. | יפימלו
בה הלק תטוב ה כהלק עולס
הבק. מקתרהגקון כיויקר
לוג להי ירפל כיפירופו
סקר 5 9 סמס והנכון הו
מכ] סו פס המזכח וכ] עזכח
מפס קר מעו י' כםי בעבול
סנס פעמה הפס בנהוס ססו?
וכ] כמום ספכינה ts ילוענס
תהי נקרתיי מה וכ] בעכול
פעזר הפס תעקב קר פס
סמזח עעכר פס קמס b להי
ירט והטע מהו? חזקותקיף *
סי ימר פהצו בררך
וב סנס 5 קר כנע] כיעס
סססוסכות ולפירעתיותכן
מהתעככ בעיר מכט 5:י רבות
כיריפה 5 טיתס בת מסעמ:3.
גס פמטון ולויהענ היו: ות3 =
דיה . מעכמס: וענה.
כררכה בעכור קיותס בתזלת :
וידכעל לבס - מדבר לס רצנ
ככיס וכיחועי: כי טע . מכס :
Cw
חג הסכת 1 i
טסרה
nr . Ff
* דאקיי מל במא
תעשהלך: הקןבנסוס'ויקן . é
pre
את חלקת השרח- ויקזיוסף את
בל אדמת מעריס- ועודב מהם
וס'ויקן דוד את מקום הגרן .
ויקן את הר שברון: | במהה'
בקריי ופי במאה קטיטה. אשר
אירשתי. איןחפץ למלך כבהר.
נישכר מישראל טאה או'ף גבוֹר
חיל. במאה קטיטה'דיהוטע +
קשיטהג'נסי וקן את הלקת *
במאהקשיטהדיהושעי מבאו
a . 4
אכא ואכא ה'חס טסר כפרשת חי שעירהגוסי יעכרנא ארניי ושכביום ההוא עשוי החלק העלח
e 2 .
שעירה סכתהכוי ועקכנסעסכתה. וױסעובניישראל מרעמסס: סגותב'מל כהורה וסי שם
Lu 4 , 1 ,
המקוט טכות- כיבסכות השבתי . וכל נביאי ובתו דכון מלאים כמא חס וסי עשות סכת ככתוב* וכל הסבות
עִיברכְעְן רבוֹנַיכָדם עֲבְרָיה
אנא אֲרְבר בְנֿיח לגל עוֹבוֹתָא
דיקְרְמיוּרגל ונקה עֲדָאִיתָי
ְוַתרִיבונִי לעיר ואַמר עֲשָׁ
אָשׁבוֹק כען עימךְ מזעמאדִיעֲמִי
אפר לְמָ רג אַשְׁכחרַחֲמִין ב
בְעֲינִי רִיבוֹני ; וְבבְיומַאהָהָוֹא
יעבָר-נף אַרֹני לפנ עֲבְרְווצתני
אֶתנהלהלאטילרגל הַמְלְאבָהאֲשֶׁר
"לְפֿניוּלְרַגֹל הַילְרִים עֲדאֲשׁר אבא
אֵל אַונישְעָלָה: מאמרעשׂו ג
אַעֵעָה גאעמְבמן הֶעכטאִשׁראִתִּי +
ַיאמְרלְמַהזְהאמַעָא חֲןְבעיני | א
אַרני :רישב פיום הַהְואעֲשֵׁו לְררְכו עשׂולְאוּרְהַהרְשׁעיר: ועקב
שעָה: ועקבנסֶעסכתהובְזְלןֹ ** נשללסותונאלהבתא ו
ָית וְמקנהו עשׁהסכת על כ קרא 5: יפות וְבְעירִיהעברמטֿן על כזכָרָא
שׁם המְקוםסכות: ס נp:: שטאזאתְרָאֲככָתן = וַתָא
הבאיעקבשלכסעירשׁבבטאֲשְׁט עקב שטנקותדנם ה
ai oh Er Nl בא ב והי מפך
באר אפר אנ ,יי צרטוקראהקקלצק קיו
אֶתכְכָיהֲעִירו ויקןאֲתחֶלְקת תבֿן ית אַחַסֶנת חַקְלַארֵי פַרְסִיה
הַשְׁרָהאֲערנטָהישָׁם אֲהָלו מִיר בְֵּי תמ לָמַשְׁבָנה מִרָא דְבְנָחֲמוֹר
חמור אֲבֵישְׁכֶם בְּמַאֵהקְשִׁיטָה: *י אַבוהִידְשְבםבמְאה חרפ
ַיעב-שם מִזְבֵּהַ ַיקְדָא לו אל אֲלהִי וַאקם תמ מְבחָא ופלח עלוֹהֵי
הטיאל אֲלְהָאהְטְרָאֵל :
ס וֹתְעֵא ;
ינה בת"לאֶה אֲשׁר ילְרַרהליעקב ונקת ינה בתילאָה ר לית
5.5.5
bnn:d
\ ke 2
לראתִבנתהאָרץ: מאאתה גא לק:קו<=חאהשחה
שְׁבֶסבן חֲמורהַוינשׂאהאץ "" דארעברתושכיבותהוענה
ריקה אתה רישְבב אתהויענה : הז ואתרעיאתנפשה בינה בת+
ותרְבָק נפשו בדִינרה פרז--יעקב
דאָהַבאֶת הגערוירבר על לב הנער
: ויאמרשכס אַלהמוראַביולאמר
קחליאת הולרההזאתלאשה: + סבליהעלנתיתקולאו,
עקב שמע בי טָא אֶת "רנה בתו ל עקב שמע אֲרִי סָאִיב יִת: ִינֶרה
וַּנְיוהָיוּ אֶתמקנְהוּבַשְׁרָהוְהָחֲרְשׁ לי
יעקבערבאָם: ויעאהמוראַכי-
שׁכסאָל-יעקבלדבראַתו: ובנ +
יעקבכַאוּמן הַשָׁרה כִשְׁמֶעם ו עקב לו מדְקלט מושׁמַעוּ
ויתֶעעְבוּהַאנְשִׁיכׁויחַרלְהַטמְאָד
בי נִבְלְהעֲשָׁהבישְׁרָאַל לשְׁכ אֶת-
בת עב = לְאעשה: הדקר גע כִשִׁרלְאִתְעבַדאו וּמלל חֲמְוֹר
חֲמוֹר אֶתסלאמר שַׁכָם בני השס 8 כַשַׁרנאתְעֲבאו 200 הי
נפשובבתכםתנונאאתהט, ל 5 עמהוזלממר סירת
ja radars נפשִׁהבְברתיבוְהַבובְעֲזיתַליה
לָאֲתוּ: וַתִהְהַתְּנזְבַּנא בּנָתִיכוֹ
ִנוזְלְנָא ונת תסְכוּןְכוֹן
Se -
\
ועמנְתַּתְבוזְארָעָאתְהִיקְרַמִיכוֹן
עקב וּרְחַטותעולִימְתוּמנל
עללַבָאדְעוְּמְתָא:
ננען | ַאַמר שׁבםלְחְמוֹר אַבהִילְמִימֵךְ
אלו כל או זכר אחיותיוי אנך: בבנות כומלאיס(סי' לראות בבנות הארץ האיןבבנות אחיךז | ויענהכ'וס'וישכב אותה ויענה: ניחזק בצננת
ענה :טמא טופויעקכ שמעי וענו בנייעקב את. מקרש י'. משבןל. את הבית אשר על פני ירושלס - ואיש את אשת רעה . וזברו ואיש את
כלהו:הילדח ית זוגין חדנסיב ה חזד נסיב וה'ולית להון זוגא נם' במס רכת : והחרשז חס'בליש'וס' והחרש יעקב עד באס ייל ילחס לגס . ושמע
אישה וחרט לה לא הניא * כיהחרש גה בין שמעו -מה את מהרשללהביא * הומהלי לכי דא אוזרשירמי. ווחרשו מגנו בי לא נשם הדכ'ידירמי +
* יִשְׂרָאֲל:
את נותתיג!דביעיסעעיח על ועלותופעלבהרכיון למפוט לתסרעםו ומררמי לגרס ם לפרם
קת חן בעיניך*
DP orvdolcnfh
וס נול: וקב ביס
הועפו (ררכ!י, ג
עמו (ברו ורבע עקו
ph עה'כועעו כ
כמתטו תק החד
יר וסיכ] פלעש לתס
ההבהביעירד תע
ס:פמר oh ko) בע
מחוhים קפר רככג
כל הנמלס: וכןכנ
בית. עס עס מענס
ער חר קין וחרף
קץ: | פזתקןי
ביתחורף. סככות
הין: pלס.
מס נגופו מנתרפ?
מבלצתו עלס בעתוכו
טלתקר כוס מכ
hותו חן . op
בתורתו על סח ת
תקורו בביתלב] :
עי פ:ס. כעו ליל
וכנוהו ער בו:ה בית
לתס: כבוומפרן
fרס. כfרס תומר
לתחברויכ? פנו' מכין
ני פריות וכ עלס
bpfonghoahס nh
מפר] רס rae ו
ותצטו קכזרונונו 5
צררך ז הפינו. מע
ר רכיעהיכf
כפסנכתי (כרכו היס
סיז קורין למעה 7
קפיטה: ויקרR 1
פהייערh. fb
פהתזבח קרוי להי
vp bw FoF Sarr
מהי'סקרום בס עעו
והילוקר עס ם
הקעזכח על פס הנק
לסיז מבחו קל מקוס
כזכר בקלי?ת הפס
כלוער תי מסו? 5
הו? סקדו בה סו
5ולימטמי יעכb
וכ]תכלובתפס נ:
ווקר פמניי נסילF
מהתזכת הלו ו fk
עלעסהנק קר עס
התזכח להזכי עבחו
םל הקנה סו כו
ורבותיו ררעו
פחקבה קרקוליעת
ל ורכריתוכס כפטים
יפוכן קלע תתחלק?
לכה טעתיס וקני
פיפכפטוטו מ תקל
בקתי: בת )hס P-
סתעקב נ?ענפס
ויתס כקמחת בת
5 מקף הל יכמכות
כתמרותs as להכמתו : ופכבותס -כררכס: וענס.fp כדככם: ע! (בסנערס: רכניססעתיפניסעלהלב רתי חביך בחלקת פרה הטנס כתה תמון
מהל
בוטו כיפיזך ותקנה סעלוכ מהתיה: (כן fh יעעס. (ענותת הכתונות ססועותגררגעכת] ת] הערוות עלוריהקכול: | המקה: חפכס:
Tm
נ'והנלג
הככו ככפע
rod
ph pna'
bתהל
brbo'on'r
pcph
?ג חק ת
Ct
םתווhהנ
זנקככיס
מרוייהים
hn
טזהליס
גת
בַהֵיחֶם
Rl
נקם חכמ
על העור
לוכל ונות
דכו 56h
העיר nרFn
רתנכיפ
מהר. כתובה: בערעט בתכמה : פר ט?. הכתובותר מ היה רתיה
חרפה היל . מינץ פמול הו בלכו בה לחרף
חברו וער לוערל תה ?ו ב] עכל חרפה בכל תהוסגרוף + כות:נתרכה הס
לו ויקותו: התג - סות כתול יכו מו לפעול 5 מו להפעל: וכתכו. כ
טנייס מורגפת לפ
פקיf תפמתמת בנקןן
כיכוכֿין וכתננו: והת
בנותיכס כהח מ.
תה תוכר בתכה
סלער חתור לעתב
ובתפובת כני יעקם
חמורפתו ס
החסיכות בכני עקם
לקח במת פכס לת
מה להס ובטתיס
יתנו הס (פירעתס
רכתיבונתנו fת 3
כטותינו (פירעתנו נ
ות כנותיכס כהח כנו
בכ מר כתכו
וכסדברו חתור
וטכס בנ הל וככי
עירס הפכו הדכליס
הת בנותס נהח כנו
לנסיס ולת בנותיכנ
נתן הס כרו (רכותס
מיחותו סמו :
פלמיס י בטלוס ובלב
פלס: והרן הנה
רחכתידיס - כנרס
פירו רחבס ותרנית
כ93 תפסירו כוס
פרהpטיf הרבס ב
בה כל ו לה ת
קונס: בהקול:
בהיותכמול: קך
כות להס. דכל זס
ועל ידיכ] ימכו תנו:
טני ני ישהב כניז הע
הע פיכ]נהגו כ
עמ] ממעו ונוי כ
כםקר הנפיס מיכס
בכיו קל כטלו עצם
סיעכן: שי
לפיממסרועבמן כ
עניה קרו חיס:
כעח. פסיוכהכים
והנרס בטותיס
סין עלכחו מל זה] :
עלהחלליסי לפסט
התלליס: חלס
שלח רשי
מסמי טמ תדיכה קחותס:
שבוהבתווס' שבולנס פהעסהחמור* שבווסחרוהוהאחזובה. שבואישהחתיוי ואל הזקניט אמר
שבו. שבונאכוהגסאהס: ררבו כ וס'הרבו עלי מאד. והגלגל הרבולפשע: כברמהב מכר בפֿרשת
תולדת: ניאברו אליהסז זוסי ולאנובל לעשות הודברהזה. יראײַ יעלינם וישפטי מיית[כותינן ביר 0 ירב
3--h-1
נתוכס*
תִיבוּ וְעיבִידרבָּה ְוורְתָּת
ְאֲחֲסנוּ בָהּ ו ואר שָׁבֶם אבוה
שְׁבוֹ רְכהֵרוה והַאחֲז בָה: ויאמַר
שׁכם אל אֲביהָ ואל -אַהיה אַמְעַא"
וּלְאהָא אה רמסיבענ'ן 5 הִבעיניכסואַשר תאמרוּאֲלי א
וריתִימרון ליאָתֵּ אסגועֲלֵי . אֶתַ: הדב ועלי מאל מָהַר ות
לַחֲרָא מהֲרִין ומנ וְאתִן כְמַצֹת את נה באֲשר תאמרו אֲלִי ותנו לי
דְתְמרוןליוְהָבו לית עוּלְמתצת : :
אֵת הגערַלאֲשָׁה: : ועננבְני עקב
אֶת-שְׁנָםוְאֶתהַמְוֹר אֲבִיונמַדֹמֶר
וידברו אֲשׁר טמא את דִינָה אַהֹתֵם: 5
id ארג אֲלים לא נוכל לעשות
לוש הַרָבָר הוהלְתת > אֶת--אַהתָנו לָאִישׁ
אשרלו ערלהכי הרפה הואלנוּ:
אַך-בּזאתנאַותלָבֵם אַס תְהִיובְמנ
להגללְכָם כָל- זבֶר: נתנוּאַת-
צ בִנתו 'לכטוְאֶת בְנֹתִיכֶם חלג
רִישׁבנוּאַתּבַטוְהַיינו לֶעס אחַר:
ואס "לָא תִשְׁמַעו אַלינו לְהְמול
ולבו בְניועכבות-
שְׁכֵם נית-חֲמוֹר אָבוּהִי בּתוּכְמַתָא
ומלילו דָי טָאִיב ית דיגת אַהַחְהוֹן
ו זְאֲמרָו לה לא בִיכוּ ללמעבל
פּתִנָמַא הָדין למותץ ית אַהַהֲנְד,.
לְגבר דליה ray אריחסודא .
היא לָנאו בָּרם בְרָא נטפסלְכון
אִסתְהון ונא לְמנֵר לְבוזְבָל"
דְכוּרָאוּ וְנתֵּן ית בנתה :לָכון
רובנָרזיכון ניטבלמת וְנִיתֵּיב
עמבון ונהי לעמא ר ו וְָם
לָא תְכבְלוּן מִנְנָא למג ונְרֵבר
ליבש
רנ'חקוh מ
hb}
ות ברמנתונזל: = ור וְלקְחֲנוּאֶתבֹתנ והֲלְָנוּ: ויטבו
פירזגמיהון בעיני חֲמוֹר וּבָעֵינ י רְבְרִיהם בעיני חַמִור ובעיני שנכס
שְכם בר חֲמוֹר: לצ אִיהר
ממ בַזחֲמְוֹר: וְלָא-אֲההַנערלעשות
reson nar הַרְבַֿרכִיהֲפֶץבבֿתײיעקכוהָואגכגר
מָכֶל ית אֲבְוּהָי: | ואתָאחֲמוֹר מכל בִית אָבִיר: ויבא הַמָור ושֵׁכֵם
ּשֵׁבֶם בריהלֹחְרֶע קרְתהָוֹז ר בנ אל שער עירֵם נדברוּאָל- א
ומלילו עם אִיכשִׁי קַרְתְּהוְרְמִימַ ז אֲנשׁי עֲירם לָאמר: : הָאַנשִׂים הָאֵלָה
גובְרֹאהָאִלִיזשׁלֹמִין Ps ע לירמ שלמיכם הכש אַתנו ְישְׁבָו בָאֵרֶץ
עֲפַעָא הַתבָון בְארֶעֲא ונעדי ע ִיסָחרָו אתה והַאֶרֶץהִנהזרַחֲברת"
ָהּי ההא rads ידיכסלפניהַס אֶת"בַנֹתט נקח"לנו
ידין קדמיהוֹזית בּנתהו
ל וִת: יאנת להות וברס 00 י לְנשֵים ְאֶת"בנֹתינו ְתן להם:
5 אַךְכְזאת:אתולנוּהָאַנָשִׁים לְשׁכַת
אֲתנוּ להִיות לעאֲחַר בְהִמָול לנג
יל כַלזְבְרכַאשׁרהסנמלִים: מקנבָם
קינס וכָל"ְהָמתֶם הָלְוֹא לָנוּ הם
אַדְנאותהלהַםְשְׂבוּאֲתֵנוּ:
5 הַשְׁמעאֲלהַמור 'ואָל'שְׁבָכם בגו
?ל 7 9
תְּרֶע קרתיהזגרוכלי ְכורַאכָּל שי kay me
נפקיהּרֶעקרְתיה: והַוהבֹמָּא = .
ar קפוהו > Hs הֲשְׁלִישׁי בְּהִיוֹתֶם כאביסויקחוּשְׁני
בו זנסיבוּ הזרין בנ עקב בְנִי יעקב שַׁמְעון ולו אֲחִי דעַרז
מו ויחי דנה גבר חַרְבּיה תיוייי, איש חַרְכן יבאו עליהַעִיר בש ו
ַעֲלו על הִרְתָּא דְיתְבָא לרומען ויהַרגוּ כל -זכֶר: . אֶתחֲמור וְאֶת-
זקטלוכל דְכורָא: ות שבס כנן הַרנוּלְפַי-חְָבוקחָ אֶת"
חטור רישכ המלו ל דינהמְבִיתשׁכסויצאוּ: כנייעקב
לְפַתְגם דרב וְדְבָרָוּ ת"דער;
מִבִית שָׁבֵם םונפקוו בנ עקב בָאו על הַהָללִים בוו הָעִיר אשר
עלוּ; לצא צא טלא וזו קַרְתצה
ולומ למע פּחְנמַצת ארי
ae lo
ענא למדהו א חַד בְמִיגזר
לְנָאבָל דְכוּרָאכְּמָא דאינון גורִין
ונִיתִיהוֹ וְקינינהון כל ערוז
הלדילמה אִינוּן בְרם'נטפּס
לו ותָבוּן עמּנָא : וקבלו מןך
חֲמוֹר וּמִדְשְׁבַם בְרירה בֵל נפקי
lps
לתייררז
.לפ
אבן עורא
חרפה. לדורותוזוו עס כיככלס עפה ביפרל - וטעסוירבכו סל טעR וודברו
מתעכס הפר טעה לחותס כימכהכודברו לפלוס כמורבר לו לוטעס פר
כיעכובמרעס כעכול ער טמF : ער לו ערלס. ערלת במר וטעעו דנר מיכבר
וכ[ ערל פכתיס כיערלה זנס טעבור הכוסף והומריס עהעס המר לברהס
: לתו
והיס תתיס ובסמולו סכה הז
חקל קרבר הכוך וסנס ה
וס למרו
סבהעותיוכיחו
לתה כחתך רבר ברו השס גס
סטכור יוכיח: ת כתגו . כעבור
נה והס סיו עדבריס
היותס זק:
כעכור ביהס : ולם חרי מיכנו
ברקרוק ממו וחר עד עתה רק
הככר סרננם וסוק
מ] הכנין
פע: עכרע! עמק{ כרך ככות:
נחכת
ומיס סס ו
ידיסי מקומותכמווידתהים
יקותו. עבזרת כייך
לך:
ימתה והנוח סנעלס חר סות
התפרת תחת פ£ הכועכ:
להעוכ; = מפורסוהנה סס תעכו
רעה ע! עהבובניוםערו ית
תק:יסס וקנינם: ט:ביוס סמליםי
+ מניפי נעונסקפה מהו חכו
המרוכע וזה ema תרעמו
מזעון ונוי (העת תיסס עפו
מעון ונוי בערה ובני יעקב
הסכלסוחרס?ף עקבע! מ
טעשון ולו בעכור מהס סרגג
nh
העדת. גומתגו
הנשיאס יהיו *
תכפיפכס:
לנסבו בל
בארץ מעריס -
ביהושע. בנדן: אליהסזמל
כמסר רבת : לע שות
. עשיית הדבר יא חס
כתורה וס
הד הי
את וס כמסררבת: אחתינן'
,3 חסריס וא' מלא מסר פרשת
במנו ג חס וס" אך
- כימיבל בשראשר.
| חולדת:
בוא נאות י
גם אתה לית . וא מלא כי עתה
כמונועשרה אלפים: נתנו
ונתנו דדגשוסונתננאת ב
בנתינו לבס. כעזבוניךנתנוז
זמדך נהנולך* מצריםנתנג יד
אשור : ואסלא תשמעו כל רפ
ודנזיקין אס כמי ואס
דבראשית
סי במסר רבתא : בבת כ'בתרי
לישני וס כי חפץ בכת יעקב.
וירב בבת יהודח: השבוד וס!
אך
ויבאו אליך
וצומלך אשור
+ לנשים! יד רפין
נתןל וס?
האנשיס האלה שלמים * הבאן
באו שמי
אל אנשי סכות -
סבות. מאגרונהןנתן ױפֿרשו
אתהשמלה. ועזכל איש רע
ובליעל : -אטר לא נתן כבנותיננ:
מקנהס ד חס וטו מקנה וקנינם .
וינהלס בלחט. ויקחואת מקנו*
רק נשיבם
השבוכניישראל את
אל חמור חדמן ב
תנינא דפֿסוק-
טפֿכם-
נשי מדין:
זגיןתרין אל ותרין על וס'במס
רבתא : על העירי בירמיהסי
לב:
4
האנשים האלה שלמים -
נאותהלהס .
כמבוא עם.
דאמר הנליבו
בשוקטיס סי כא :
uo,
וישלה
רשי
~
תילס. מעונסוכן עעה ו ֿתסחי! הזס וער עופה חיל עזבו לחרל'חילס: פכו. למון מבווס לפוכך טעתו מלרע: עכרתס י למון תעיס עכוריס יק דעתי5לו"ה עמ:דו
גרס כלו5ה היתס סחכיתגעכרתס ?ותה עסומת סיתס בוד כנעניס פיפלו ביד בכי עקב 5 סיו לוערי'ער ?ער תפרה וכח !תלת הרץ לכיכך סיו מותקין: = תתי
מפפר. נמיס תועט : הכזונה. הפקר: | תחותכו :ות חתפ : הוס ענס. פי מהחרת כררך כענפתוכהה לך זה'תתכתך + הנכר. פיפ בידכסממנל קל מכס:
וסטסלו* מעכודס זלה : וקתליפו מותיכס - ממ ים בודסס ססות מ! עכור זרם: הקלה: מין יכ] רת + עס מססי כל עכס : תתת: פחד: כ כיתb. הקדועכה
אבן עזרא
לת כל למר בבית. פי כבית
חקורקובבית עסס: מתי
תספר. מתיכעוחכמיס ורב
פיסופ הו תעטע!כן טעהל'
הר[ הסה] רלפ היפיכס מפ*
ווהי מתיומספרכמסמטו:
להבהיטני. מיע:חו תותיכ:על
ימנ לים רכר סיבהם : וילערנ
* ממעוולוי: סכזונסיעמהי
מכס התקחותנו: ססילרולת
סי ס:סר. הנילהתלילם
טיטדבסנבי עס עוברותולם5
ככר ופיכופו תעf5נו בפרטת
זיוך מפה: והטסרו. מיכתכנ
הגוף :| וסחלפופענותיסס
מהעקוס הזס כנמור קהיים כ
יפל כ:פדילך (סתפ'5 למהוס
הבוענסיותגופוכהי ומכו
כהיי. רגפותתיוחתת (התכנלע
התיו. וטעס כיפסנכגלוהלג
ספיהיס המלחכיס כען וסנת
ohhpיornbh: fb יקhr מתך
עוד יעקכ. לברוכיגס יערפ
כרסורבסי ברכסכpעעם
ברקטית: ותנ]
ופריטיחרבישובון. כהקאתב
מתי. וחברו:לאל יא באיובס' יג:
הנראה בוסי לאל הנראה אליך -,
וראיי אל אכרט: נהטהרו אכ
א הואוהוס'במס רבת :ויסען
בזוגין חר ראטי פס וחד ס ₪
פסווסי'במסר רכת: אלהיס
חרמן טזגיןמ[הדהדלאנסב
ה כרישתיכוהא וסבכס רבת :
סביב:תיהס ב מל ול ויה: חתת:
העזכואת יי אלהי אבותס.
שופטיס: לוזהד וס'ויבא יעקם
לוזה- ועא מביתאל לוזה.
ויעב משט הגבול הוזהאל כהף
בכפסו: אשר עמויא בשמוא,
אס'ט: דברהגחס וסי והמת
דברהבניקתרבקה. נשרי
ביטשנרעסדכרה- ותאמה
דכרהאל ברק: וקרא שמול
פסר חס את וסי ואחרי בן יצא
אתו ותמת דברהמניק רכקהי
ויהכמשיכידוי ואחרעצא
אחיו. ויקרא שמוי נסי יכיילד
ילרלנו: וראכ וס'במסרא
רכהא :
טטאוג וס' בנ יעקכ כאועל התללים עוד זאת עשולי-מזמור לאסף אלהס באוגיס. אנך. וא וטמאג
בתתס ספס את ספי: שבוד כטעמא מלרע בליש וט'ואתנשיהס שבו- ושבואליךככללכס. וחכרו.
4 9 ,
השיבו אל לבבם. ועשרת אלפים חיט שבן : מתי מספר ה וס ואר יעקכ אל שבעון והפֿיץ יי אתכט -
אֶת-עאנסוְאֶתד :5-ו דְסָאיבוּאֲחַתְהוֹן ו יתענהון ית
הורִיהוּן רז חֲמָרִירהוֹן ורתי
בקרת ות-דיבְחַקְלָא דְבָרוּּות:
כָּל בסה ותכָל טפלהון ויִת-
שׁיהוןשבו וז ות כל די בת
ואָמיעקבלְשׁמֶעזוללועכרתוּן
יָתי רמות ְרְבָבוּ בִינָאהוּבִיְְתבֵי
ְאָה ובפריזאָה ו
טמָאוּ אֲחוֹתֵם :
בקרֶםוְאֶת-חמריהסואֶת אֲשׁר בעֶיר
ְאֶת אַשׁרבּשְׁרְהלְקְחוּ: וְאֶתבָל"
חַילָסוּאתכל-טפסואֶת--נְשִׁיהֶכט
שׂבוּויבווּואֶת כָלאֲשׁרבַּבַית :
האמריעקב אֶל שְמעוְאָל לוי
עכרתְס את לְהַבְאֵישְׁנִיבִישֵׁב | ה
הַאַרץ בכנעגי ובפרזי וצפני מְרְחי
מָספֿד וספ עליוהכוניונשטרתי
ר מע
Sims. ארעא בכנענא
עסרְמייזְותכשׁן עֲלֵי תונג
עת!: 5 וָשתָּיעִי א;אוְאִינש בֵיתִי ו וַאֲמְרוּ
הכנפקת בְרָא יעביר ית אַהֲתָנָא:
לככו ו
or 1 ואַמך ליעב
א ו ה . : . Cad cr: oc
re re edd קוסקקלמתאלותבתפועמד
יאמָר אֲלְהִיס אֶל -יעקב קוב עקה ּמן מדבשף לאה דְאִיתְנלי
בית-אֲלוְשְׁבשְׁםוֶעשְׁהשֶׁם מִזבָהַ עלַךְבּמֶערקךמְךקהְסעֲשׁואֲהְון
לַאֵל הַנַרֹאָרז אֲלֶיך ְּבָרָחַך מפכי ** * :ואמריעכבלְאֶעשׁבִּיתִיה לָכְל
עשׂואָחִיך: ואמריעק אֶלבַיתו
דעמיה אערו יְת"טֶעווֶת עממיצ:
ואָלבֿל אֲשֶׁר עֲמו הֲסָרוּ אֶת אֲלהֵי
3 דיבייכוֹן ואדכו ושְׁנוכְסותְכוֹן ז
הכר אֲשׁרבעֹכבםוְהְעהלר ו שו וקים וניק לביתיא. ועבק
והחליפו שטלתיכם:ונקֹמהונעלה = גא = "ת2ז פרנצא דאנ הקגי.
בירת--אל ואעשה-שם מזהלאL = אותיבופארעקתיוחוהמקריה
הענה אתי בַים עֲרתי ויהי עמריפ טי ראית a
ap ow - baa ok מ בירי
ברַרְאַעַרהַלְבְתִּי: ויתנואַל ;עקב בִדִיתון ות קרְשיא ר בָאודִיהוֹך
אֶת כל "אלה הנכר אֲשׁרבִירְטוְאת- טר יתְהוֹןיעקב תְחֲוֹת בוטְמָא
המיס אֲשר בַאָזנִיהֶם וַטמָן אתם + ליחל ִיעסשׁכְפוונְטלז והות החלצת
מז קדס על עממע= וי בְקירְוי
סהרנהון וה ררפ בתֵר בְנִי
יעקב:ואהאועקבללוויבאֲרְעֲא
אֲשֶׁר סְבֿיבותִיהכם וְלָארְרְפוּאֲחֲרֵי | 55 דְכְנֶען הבית אל הוּאוְכָלעַא
e ess - וףאטהרפוז : Sie Al i
בְנִייעקָב: ויכאיעקבלחהאַשׁר דעֲמֵּי: ובְנָאתַמַן מרְבְהָאוּכָרָא
בּאיככען הָוא ביתזאֵל הואוְבָלֹ" לְאַתְרצ אֵל בירז אל ארי תַמן
הֶעם אַשריעמו 4 לזיבזְשָׁם מִזְבַח תוכלה אִיתְגליאו לול מלָאכואה ב
במערקיהמן קדֶסאחוהיז ומִיתַת
5 דְבוֹרהמניקתַאדרנקואִתְקבְרֶת
אֲחִיו: ותמתדבֿרהמינכת רכה יילא = מלרעלביתאל בשפולי מִשׁרָא
יי שש
שב בר 5 ה ואד :
ותקָבֶר מתחת לבית -אל תהת ה eo oe ie i Ae
ה A No , Ol דָווקו
הַאֵלֶון ויקראשמואלובָבוֹת, 55 וא8' ינק עור הפסה
A 4 מפד ארם ובריריתיה:ו ואמר-
8 הא אֲלהִיםאַלעעקם | לו מבועקבלרחקר כ
עוד בבאומפרן ארכסויברך אתו : = עודיעבבארהיִשְׂרַאֵל הימ
ואמרילו אֲלהִים שמָך יעקב לא" = וקראיתשמהובאל:
קרא שמך עוריעקבכִיאַסישְׂרְאָל' ואַמרלה יאנת א שר'פוש
היהשה מקראאת שׁמְוישראָל: = האיקסוגגקת קופד
ַאמַר לואֲלהַיבם אֲנֹי אלְשְׁ
ה ובהגוי קהל גוים היה ממְךָ * *
בות 5 גילוי מסינתו
בטת:ל תכה
חפה כיזסתפמפת
ברס כעו הנס בית
:חס כ שיק כתו
בכיתת:חס בית
לביך כעובכי?כיך
:ovbho hhh :
בתקועותסרכהים
מס !והות וחרנות ב
בנפון ריסכעו
מדוניותף ס כעלין
עתו 651 כמער כענ
finned? fo
Fe יותרות
משפוןרבס 6\
ofp bop “nh ba
העעותלfתתכf ב
בנמון רביס: ותעת
דטרס. מהענf
רכומה ככית יעקכ
(סי סערת לה
רכקס לעקכ ופלחתי
ולקחתך קפס עכזה
טרה כו לפדן 8
cpppfs) of )
ותתה נררך מרברי
רבי תפס סדרפ]
לתרתיה : מעתתחת
לבית .b העיר יופבת
בהר ו:קברס ברגני
סקר: תחתקתנון.
במיפוני תק פיט
תיטור ענעצס כ
במפוע ההר וסקכול
מלמטס ועיטור 55
בית 5 סע קורי כו
נון. וגרה כתכפר
מס ככ מ:י חוגר
לוע תו פעתה וון
בנמון וני חר ונפ!
סעייעו תוס עותט
fin ילכו הבה
כרס פיכת ממנו כענ
הכתן 5 פרסעם
:עד.- פעסעני
בוץהוס הזתקחר ם
בוכתו ור כפוכו:
ויברך קותוי ברכת
hrm Fb af סמך
עוד עקבי כמו] רס
הבס בתכב ועתבה
ו ער וגו :לכי
הדי מfניכרי
לברך פקכרכות פלי
:פרהולבס. על עס
מעריינh נונר נית}
ופ עכבר כתעכרה
ממנו: גוי. בממי:
גוס. מנעהולפריס
מעתירי לת מוסף
וס כעני הפכטיס:
תוכיס
rh
rh חככו
rfnrf)
rh M3
re
זתף ןrתY
וס סריס
5 בתת
- fiזה פעות
tanj eh
al Ci]
וכזו
rh-y cn
לגטרירתנ
Ro FP
(Ns hs
תף fוהו-ס
orb יז
ron oj
,> תצם
rin h"2
nm L 0
כקו וכ- ג
נכו במה
i
זה
ו'כסו hv
כהון המ
רסתי מ]
לכ תי
חנ
ט'כ= נקורל,
פכנניים | 5
4
רשי
וישלה
זתלכוס. מל וים כמת עסיו מטכטבממין מעריין 5 מלד : בתתוס מררבר תו -קיכי ידע מה ממרנו יסרת ר / . מכחס פירט למון כציר רכויעסנך רם(גרה
ך מ?תוכברת לרן ולוער חכי םהו פט ערת
בזת] עסרן חלולה ככברס פהניר מכוי הסתיו עבר וסערב ערין 85 בR וין זה פטוטו םלתקרf מקרי בגעמן יכוי
הרקעסתומהנך פרסס ויותר כתו מיתה וער כתר כרס חלקתטרס כך בתסנך ?רס כותן עס ערה כברתלר} + כיגס זס. כקף ככ יוסף ולבותיכו דרפועסכ5
ע] ית בנגבכפfרס ב קרס נהרי סמנ
מנחמר בכנכ כ
ככע] סנו ונסוע ם
הננבס: בנימק. כן
ימין לסון 3פון ו
תה ברתס לפיכך
הומ :כמכ] יער
בהרזהההf. ער
frnand Ra bp 534
וחק רעוסוכלhה +
ויפסב -עתוך קבנבל
מעככומעלסעלי ם
סכתוב כקילו פכבס
bridal np: 2
ובועיז עכטינתה כח5
טל עקבמטתו ₪
מסיתה כתונה תדיל
בקס רחלולA בר
סיס ונתנס בבל
בסה ב רוב ותבע
פוז לתו המר hס 5
pn היה רס
fps inh nop phd
תה 5רה תת נכך
בבל :ויהיו בנייעקב
הב. מתחיb לעכק
רלפון תמכולר בנית
כפלעה העטה ומעתס
רויס למנות ומנת]
ורות" דרמו נכערנו
ב מכול] מוין וכונן
צריהיס פנ תט? ר
רקוכן: בכור יעק>-
הפי בעעת ההלתנה
קרקו בכור + בכור
עק. בכו לנחלה בכג
לעבורה בכור (מכין
ו כתנס בכור'לוסף
כענן העכפיס 8
מנעפה למני מבעי:
יס המימול: fhרממ
הרות רב פס העיל
מער קרית הרבע
יה מיטור מ( הרית
הרבע
והסתהער
היה ו לכתוב ממרf
הקריתרבע כן
רלך התקל בכנרכר
טסעו כפולכגון זה
וכגו בי חס פביעזר
כית 59 ס הוכרך
להטי! כ1 ה מותנה
כרלp תיכה ספנייס
בית הנחמי בעפרת
בי העזריבכה חי
בית הלי: וינועיכחה י
ph תוקדס ומחוחל
בתורס מכירתו מ
לג יוסף קדת נמותתומ5
וכחק יב ענה עקרי
כפטנר עקב הים
ות ב] ק מנס וחק
מת נטכת הס ליעקג
םת ויכחין כ] פפיס
oh תוי ממ מקפ
מכה כעחרו הכ ויוסף
כתכ'בן ז סכה וות
מנס מנת הח כיעקב
se
שיפ
יצאודוסי והפרתי * ג: מהריסיךי והנשיא + ואת הארץ הדסני וסלואת הארץ תסחרג. ואת הארץ אשר
נתתי לאברהס. ואת הארץ כינעמה -ואת הארץ הואת ירשנהכעת ההיא - ואת הארץ הזאת לא יראהעוד :
hos , ,
וכל את השמיס דכ : וסךג דגשוסי עליהנסך ויצק. וסךאתנסכו' ויסךאתסל: בביהאל ג בשעס
ומַלָכִים בחלעיך יעאו: וְאֶת"הָאָרֶץ
אַשרנַתתִּי לַָבְרַהָכם להק לֶךָ
:פיק
תגרה ולְזרֶעךְ אחריך אַתן את"
הַארֶץ: ויעל מעליאֲלהים בִּמְקָום
אֲשׁר דבַראֲתוֹ: וױעביעקבמַצְבָה
במַקוםאֲשֶׁר בַר אֲתוֹ מעבת אָבְן
וסךעליהנסךְווצְק על השמ
ויקרצזיעקב אֶת-שֵׁם הַמָקום אֲשֶׁר
בראֶתְוֹשֵׁםאֲלהִים בִית:אָל :
מסעומֿירת אַל העור בבלת.
5 הַארֶץְלבוֹא אֲפַרתֶר ותלד רַחֵל
ותקש בְּלדְתָּה:
הָי בהמְשתָה
לדה ותאמְרלַה הִמִולררת אַל-
ַּירְאִיכָיגם "זה ָךְב ויהי בעאת
שה כִימַתָהותקרָאשְׁמוָּךאוני
וְאָבֿיו קְרָא לובגֿימִין: ותמֶתרְהֵל
ותקֵָל בָר אֲרַתָההואבִית לָחֶם
+ ועב'עקבמעבָהעלקבְרַתֵה
הואמצבתקברת חל עד-היום :
ויסע יִשרָאלױטאַהַלהמַהֲלְאה
והי בשכן
לָמגדל-ערֶר ֹ
ִשְׂרָאֵל בָארֶץ ההוצא וַילֵך ראובן
e;~
ומלכין דְשְׁלְטידְבעממו מַעֲךָ ג:
וסקוּן: = מתארְעֲארֵיהַנֶת = ע
לְאֲבְרָהֵם וליצחק ָך אִתְנעְרְ,
לבנ בתְרֵךְ אֶתּןיתאַרְעָא:
אוסְתלק מעיוהיקְרַאדן
בְאַחְרָאדִ מליל עֲמִיה: וְאָקִים
Tb
. עקב באר דמיל"
עמִיה קמרת אבְנם ונסך עֲלה = גה
סב ואריק לה מִשְׁחָא ווקרא
יעב ית שְׁמָא דָאַתְרצם די מליל
עימִיהתמןיביתארו תל ,
מבית-אָל וְהַוָהעוֹד כרוב-ארעא
למעל לאפררז וְלִירֶרז רָתֵל ליג
השיאה בְמִילדָה:והוהבקשׁותָה =
בְמלְדָה ומרת לה חַייָט לנז
חליזאריאף דיןליך בר והות לעכ
ְמופק נפְשַׁהאֲרָ מיתָצ וקרז
שְׁמִיה בר דוי ואבוּוהיקרַתליה :5
בְממזו וּמִיתַתרחֵל וְאתקָברת
באורחאָפַרתהִיאבֵיתילָהֶם: .
אק עקב ִמְתָ על קבוֹרְתָה
היא קמתַא קבורתָאדְרָתֵל ער קי.
יומא דין : זנטליִשְׂרָאֵל ופרסה
לְמִשׁכְנהמחלאָהלְמגרְלָארְעָרֶר
: והות כרשְׁרַאיִשְׂרָאֵל בָארֹעֲָא
הַהית ואל רָאובֿן ושבִיב ירת 5505 וישכב אֶת-בַלְהָהפילנשאָכַיו ו
אל ר* פ
גי
ראובְן וְשְׁמֶעון
רבקְ: בי
ג במִבַלהָה
\
ויגוע יִעְחַקוימָת
2 וְאָלֶר;
עָשו
Fe 3 Rn
עו שופֿרבגבע. ומן תלת מחלקן :קכרתה ג'וחס (סי ויעביעקכ מצכה. אשר נתנו קכרתיה בירכתי בור. שם
מל וסי האמעבת קכרת רחל. עם קכרת רתל בגבול בנימן ב עלעח* קבורת חמור יקכר מל . פילגש כולס
וראת אשר עשהה :גר שטד בקריא וס' אשר גר שסאכרה - וכייבאהלוימאחד שעריך. והינער טבית
ויהְיובניײיעקבשׁנִיסעשְׂר:
לארה בכור יעקב
5 וחרישLכב ְלְוִ ויהוֹּדָה וישש
רחל יוסף ובנימג. יו
שפותההלהתנתלי: הילפה
יופחת לאַהגְדואֲשׁראַלְהבְנייעקב
אַשרילד לו בּפרְןארֶם :ויבָאיעקב
5 אַליִעְתַקאֲבַיוּמַמְרָא קרי הַארְבע
הָוא חָבְרון אֲשׁר גַרשֶׁם אַבְרְהָכםט
יי מִצחקו װהילימייעהקמאֶתשׁנָה
ושמניסשנה :
ליי ראָסף אָל-עמיו זקן ושׂבֶע מִיכס
ניקברואתועשׂוויעקבבניו:
בהר לחת דוהי ומע לה-ש<זי וישמע יִשׂרְאל
שׂרְאל והוו בְניייעקב תְרֵי מנעו'ככו
עֲכַר: בְנִילְאַהבּוּבְרִיהדְעֲקְב
ראוב[וְשְׁמְעוְְֹלוויהוּדּת ו
שׂשכָר וזבלוּן ו בְנירְחַל יוסף
ונמ וני בִלהַהאַמְתָא דְרְחֵל
דַּונפְתָלִי: | וּבְנִיזלֹפה אמְתָא
דלארה גר וְאֲשֵׁר אִלּן בְני עקב
דְאִיתולֵירוּ לה בְפרןאַרְם:ואחַא ,
עקב לות"צתק אבוהי ל ממרצת.
מָרית אַרבע היא תְבְרוֹן דיה
ַּמָן אברְהַםועתַק: | והתלמי
יחק מאה וּתמנן שי תניר
תק ומת וְאיְְנישיעמיה יב
וּשְׁבעיֹמוּקְבָתתַה עֲשׁו ו
ועכבבְּמְהֲ
ואי הרז עשוהות אָרוֹם :
לוז -
כ
,
ר
עשו בת נְטוֹהִימבנכנעזיָתי גיליי 5 תלְות עשו הוא אַרוכם :
לקח את נְשׁיומבגורת ְנֶען אָרע-
ג
מבט כונרס תוס ועס בנימין כנרה תקותיתירה : בן 0י. בן ערי: בנינין - כרס בעכי לפי מהו לברו כולר בר כ:
אבן עזרא
ויתכן סו כי ויכב וכברס3יב
בפעס הלהמוכה ועעס כ]
פעט ענית והרקטון קרו כו:
ויסך ענהכסך: תסקוין
וסעעס פרחץ ?ותה וקחר כן
יכה עניה פתן וטבית 5 ענס
כררו וכת] ינעטר עהונו לסכוה
העט לעיעסיס ברור רקוי
לקחתו: | ככרת פרץ. תכ]
להיות הכף רמות ויהיס ברת
קרתתהנך וין רעלותקל :
.בסקפות .עסכניסכבר הנוס
וסטעס פהקפתס הנירס על
כפפוכן ותק רק הו' A
הככר הדגוע וכמו ותכל
לחפהותו: כן :וני בן ֿביוכן
לתסקוכיס לכנתיכfוכי:
קטלתה וקכרהמויס: ולך
'רקובן . יפס פירפו רותיו :5
וכופס קלון ערוס: טל ילד ו
בפר] רס. עמתי עע'טולרו לו
ס סיבנינ] מלרברן כנען
וסכתוב כתם על סרום ורביס
קרס כךעודכמוסו: | ונוע
יחה . וסחפרעתיכחק וfסף
העמיו וקכרו לזתו עמו עקב
כפרטלהוולמעוה קע יכחק
ויפתע?ל בעכור סיות ו
ב] המפחס: הו מדוס. סו
לביחדוס 51 תתה ע! עדת
וכמת מש לס בפמות כיכן
מסקסקכיסגס עסקכיה ב
ברס קינכו כתו במפר עלכי כ
מכי מתות סיז לה גס ללכיה -
וטעס
מסרה
בשופֿר מונח וס'ותקש בלדתוז.
ולאנשאר איש בעי ובית אל *
נהעמיד בבית אל את כהמ
הבמות - ושארא בגעיא : ואבין
טופ ואביו קרא לובנימן .
אביו שמראההדכר. ואכין
אהבו. איש אמוואביו תיראו:
ואבו ואמורא ידעוכימי הוא.
הררש צשוןואבוואמו תמנתה.-
בן אש אלמנה הוא ממטה
L 5 א
נפֿתרי. בן אשהככנות ד[ דדה:
ואיש ואבלילבואל הנערה:
בנימין"ז טמלאים וסי ואביו קרא
דוכײימן- הנהעינינסרא:ת.
זאל שדייתןלבםרחמיט. את
בנימזן אחיוכןאמו. ורא וסף
אתס. ואת כנמיןאחייוסף לא
שלח . בניגיןזאביטרף,
נממטה בנימין את גכעוןי כני
אפֿרים שרשט * העכרו בני עמון
אתהרדן. והאישבכןמין
בתיב. הכחרלושאולודבר
גם אכנר קדמ רפסוק: אמר אל
רזבעם דמלי . בא ארי הנמאל :
עילסוכל המונה :קכרתג בחסו
ms UG L 0 i : - ol
טל במבוסי ורשאוד פרגש' וגל
A , \ :
לחס יהוזדה: ובל הנשאר בבל המקומזת אשרגר שם: ויאסף ה מדעיל מסר פרשת היי: ושבעג וסי ויגוע יעחק. ושבע רגז. וימתאוובזקן:
כנדכן פגכתכרך ד גה כטמ] ככית עכרהריעז וירעבד ביעה וכסוף ד כו:ה יוסף מנקת ויסיכהפר ילרה רת! תיוסף וג{ הרי 5 וו ער על כמכר יוסף הריקחו
we
ae
וישלח
הרת כמתע! מס מסותס תקטרת כפעוס 2ז: ס'ימתס. הי יהויית ותו רמע כוכה תס והוית לער מסי? כופרת
כת ענ 5 בת 5כעון * ענס דכו 5 Sבעון :ער וה בכי3בעון ויה וענה מלמר מב 5כעון על כֹתו מת
רש
עדסבתון. סי כממת בת לילון וכ
בנז כדי הטעות fת בוו: בת ענה כתכבצון.
ענה ויhת הנובת מבון מניהס וסודיעך סכתוב A בניממזרותסיו: בטתת בת ישמעFכ. ו!ה!] הור לה תחת מ5תי בגר מרר ספל טעוחכ ג מוחליס
ער סטעס עכ (כך נהרת תחת פנעחלו עוותי: חות כבוות. על מס עהג:/ המיה לותמתת ימתעחכ
אבן עזרא
ועעס ונה מתות ככי עו ע5
בי בכיו: בתענה כת ככעון -
וסנכה ק3תנוכיים ענס קחי
בעון גס מס בכו ענה ענ כ]
יקתרכי סב והכ] ו מכי ע
הקחי'עכבו פה תת וסכולרל
5 כורעו בן מיהס ויתכ להיות
זת הניבה בת ענה עהו
בן 5בעון ויחקה הכתוב לעס
ביס ולבי ביה (הפריט בי]
ענהובי) ענס וים תומר כיים
הרת ב] עדהוים הרח כ
קהליבקה וסקרובקני מהו? כ{
להליבתס וסנ ?חד והזכירנ
הכתן עס לופו ?ליפז שהיה רל
עתהס גס יתכן פעתה מוכי
הו הקטן קכני הליבעס
וגרלם ערה ת קרח עס בכים
וככתב ענ עסו מכניס כתו
. בי יכל ויהי ₪ כבן וכ] ככתם
עלענק מכני עדה בעכור ₪
מהו ב] מפחתבן בעלה. ופי
וף כסי וגרול וחיכו כ] כס
מוף רק סכף ימרת עכמו וקתנ
עתו וכן הו ככבם 8נוף כי
מפפם לטו ההרם כרבר כ]
כעוכריע כחלי: פעילי
תיבותא וקר*ו וסי יעוש . חורם.
יעישט. ואהליבנה ילדהאת
יעישי ואלה בני אהליבמה: ובני
ידיעאל בלהןי חירס השלח
חירס מלך ער . וגם עבדי חירם
דוכל חירם לעשות ידדה תנינא
דפֿסוק . ניעש הירט את הסירל-
תנינא דפסוק: נפשות למלא
בתו'וכל נפשותס מל במכ חס'
את מחהותהחטאים. יעננו
לנפשתס: רבורבלוקסץ
נסי'במסרבת ואלהכנייג
ופי במס רבת : כל רישי פס
דאורי אלה במ ואלה מסורין
בריש ואלהשמות: הראשי
פס דמיין אית בהון ג מלין קרג'
רפ ונסיב ושאר לא נסיב ל גס
ואלהבנירעואל בן עשו. אלה
אלה- ואשר עשהרדתן' אשר
אשר ושתיסדלתות. שתים
שתיס יוכימי אניבי -ורלךטרדין
לדלך:
ואהלובמה "ד פסוק"כספר אית בהון את ואת ואת וס' בכ'רכח :סוי אית כהון את ואת ואתואת ואת ואת
ואת וסויכז עשו את נשיו. קח את אהרן. ויקח את החלב ואת האריה - אשר לא הוריש* חה דכרהמס.
ג . tr
באתגלתפלאסר .ופלשתיספשטו בערי השפלה. דרה: יעיש חח מב זוגי[מןגג רכתיב יוד כמצעות
ערז ברז--צפילון הַחְתיוְאָרת-- = | ענה ברד אילון חִתָאָה ויר
אַהֲלֵיבָמָה בתעֲנָה בַרזעבְעוֹן
חִיאָה ז וְת"בָשְׁמֶת בת-יִשְׁמֶעאל
אַחֲהַיהדְנבְּוֹת: וִילִידֶת עֲרָה
לְעְשׂויְת-אֲליפז וּבָשְׂמַתיליור:
ְתרְעוּאל: וְאֲהָרִיבְמֲהיְלִירת
יתייעושוִתיעֲלְטוְִת קראי
בְנִי עשו דָאִיתָלירו לוה בארעא
דכנען :| וּדבר עשוות נשוהי
ויִרזבְנוֹתִי ור בַנְתִיה רוכל"
ַפְשׁת בֵיתַיה ות גתְוהַי בָר"
בעיריה ות כל יננה די קנ
ברע דכנען ול לְאֲרעֲ
אוחֲרִי מךקדם עקב אוהי
אֲריהוה קננהון סגי מדְמִתֵב
בחדָאוְראיְכִינַתארֶעתוֹתבוּתהוֹן
לְסובְרָאיתְהוֹן מך קדס גִיתִווןז
ִיתִיב עֹשו בְטוּרָא דְשְׂעיר עְשׂו
הָואאֲחְום: וְָאִלְיזְתּוּלְדֹת
דְשׂעִיר: אַלִקְשׁמַהַתבְנִיעֲשׁו
אֲלפַזבֵּר עֲרַהאִתּת עשַׁורְעוּאֵל
בַר בָּשְׂמַתאתַּתעשו: והװ
בְּמאֲלִפזתִּמְן אוֹמַר צְפוּוגעתם
וקנז: | וְתִמנעיהות לְחַיְמַא
לָאֲלִיפו בר-עשו ולת לָאֲלֵיפַז
רעלק אלין בערה אַתרז
עֲשו: ואל בנירעואָל נתַת
וורַת שַׁמָה ומזרה אורָין דוו בגו
ְשְׂמת את עשז ' ולי הו
ב אֲהֲלֵיבָמ בת:ענה בַּתעבְעוֹן
אֲתּת עשווילידת לעשו ותיעוּש
ארי
ביגי עשׂובמאָלֶיפזבוּבְרָא
דעו רבאתַימְזְרְבָאאוּמַררבָא
ו רבקנו רַָּא קְרַחרבָא
געתָםרַבָ עמרק אל רַבְרְבִי
איפז בארע דְאָלוֹםאינין בנ
ערהו וָאַלִזְבְנרֶעוּאֵלכֵר
עו רְכָטנת רַבַּאזֹכה רַכָ
rr ש.י
ותלרעדהלעשׂואַת ל
אָהֲלֵיבְמה תענה פת-עבעו הַחַוִי
: וְאֶת-בּשְׂמַת בת -ישְׁמַעאל אַחְוֹת
נבְיוֹת :
אֲלִיפז ובשְׁהַתילרָהאֶת"רעואָל:
ואֲהֲלִיבְמָה ילרָה אַתזיעיש וארתזה ב =
יעלָסואַת-קרה אלה בני עשו אשר
ילררלובאָרֶץכנֶען: וִקחעשָׁו
את-נשיוואר בְּניוואת--בנֹתָיו
וְאֶת ל נפֿשות בִיתו רְאֶת--מקְנה * חח
וארת כָל--בְהְמתוְאָרת כָליקנינו
תרכש באָרץ כנען וילך חל
אַרץמפנייעקבאחיו: כֵיהיִ
רְכושֶׁםרבמשׁנת יוולא ילָרת פ'תטיפ.
אַרְקְמְנְורִיהֶpם לשאר אתסמפני ײ
מִקְניהֶם: ושבעשׂובהרשׂעיר
עשוהָואאָרום: וַאֲלָהתְּלְרָוֹת :<=
עשו אבי ארוס בהר שׂעיר : אלה ל
שְׁמורת בני--עשואֲלִיפֿוּבןערֶר;
אשת עשׂורעואל בּ-בְּשְׂמַת אֲשׁת
עשו: ההיוּבָנִיאֲלִיפַזתִימזְאוֹמֶר < הליו
עְפֿווגעתכם וקנז: וְתְמנעיהַיתרת יי
4 מנין כתחי]
פילנשלאַליפו ב עשׂוותלד יל
לְאַליפואת--עמַלק אַלְהבְנִיעֲרֶר
אשתעשׁו: ואלהבַנִירְעוּאלנחת =
חר שְׁמַהומזהאָלָההָיוּבְנִיבְשׁמַת
אֲשׁתעשְׁוואָלְהיהַיובנֵיאֲהֲלֵיבָמָהָ ליוד
פת-ענה בת עבעון אֲשׁת עשְׁוותלד
לֶעשׂואֶת-יעישואָתיעלְסוְאֶתקרח = מתעלםותקרת:
:אָלהאַלופי בני-עשו בניתליפן י:מיז
בבורעשׂואלוףתומְן אֲלוףצתומָר ילפ
אַלוהְעואלוףקנ: | אֲלוף קרח < ₪5
צתקוף געתכם אַלָוףעמלק אֵלר;
אֲלופיאֲלִיפו בּאֵרֶץ אַדום אה בנ
ערָה: וְאלַהבגירֶעאַלבןְעשְׁ
צלוף חרז אַלָוף וח אלו שמ
אַלָוףמוהאֲלהאַלופ רֶעואֵל באַרֶץ
אָרום אֲלָה בְנִיבַשְׂמַת אשת עשו:
אלה גי אַהְלִיבְמַהאֲשׁת עשְראֲלְוף
יעוש אַלוף יַעלָאֵלָוף קרה אֶלֶר;
אַלופֿיאֲהֲלִיבְמָה בת ענהאֲשׁת עשָר
פה עוײותיסט גר עכתגייר וסטוה גרולה והכוע? ?פהו
סקר ע5 פמו:
נהליבתהילדהוג: *
קלח זה ממזר סיס
וכן ליפז סיס מב
f 56 rah poh hp
סליבתס פת עו
הרי סו ענו עס
ופי ה(יפז בסוף
הענ : ולך Sh פֿרן-
לבוכ בער ית5 :
ינה 17
מגוריהס. להספיק
מכעה לבהעו הס
. ומררם גרה מפני
יעקב לתיו מפנימטל
חוב מ5 גזרת כי גר
יסיה זלעך סמוט
כל זרעועל יכחק הת'
ךלי מכ p כ
חל בתתנה מכתנס
לו סחרן הזת 851
בפרעו] ספטר ועפני
סטפס סמכר ב
בכורתן: וfנס.:
התולרות קהולירנ
בניו מעסיך (פעיר:
ותמנע היתה פילגת :
לסודיע גרולתו ם
' קברססכמס הי ת
Sfp כירכק בזרעו.
תמנע זו כת לופ
סיתה מל וחות לוטן
תענע ולוטg מקלופי
יופבי פעיר סיה מ]
החוליס פיפכו כם
פפכיס מערס מיני
זוכה לסנםf לך ס
סלולינהיה פילגם
וכרכריהיעיס מוכה
ות בכביו םל ליפז
rnb ‘y fap Tn
סל מעירוh5תתונע
מבכיסס וכעגדלס
כעפית פוגפו חטו
וחו לוטן תמכע וכ
מכחה עס בני מעיל
היתה קחותו מ}
fp hh oho 20 :
ה פי בניעקו*
רסיממפחות:
יוקכי
me
פם ק5רים
|
_-—
——_|_—_——————— 1. e eRRRRR
וכלך
לענה רשן
ר
הור
owsגל
[Pn frnh
Tinh
תור תרו
ול
כל *
רסת ון
ומתתיb
בעכת -
נו יתירה והו כו ליט ועכם
מעלט ססות ?חע
מל ככעו} וכק] הו
קור ותו בנו תנתר
עב 5בעון על תו
והו(ד תענה : פֿת
המיס . פלדיס
הלביע חעורע! קום
כקכ וכל פרר נה
היסתתזרוהביf פ
סוק לעו ונתס
כקרf עס ייס ₪
מקתת) מוט'ת עכ
הבריות דפתר רבו
חכוכם תומי 5 סנו
רס ע! תכת פרדה
לבנסוחיס. f(
הוזקק (כתובלנו ע
מפפחות סחורי ל
מפני תמנע וסודיע
גרוות ברסס כענ
ספירקת: לעעוס:
ופה סעלכיס וגו'.
פעכס סו =
העתיד יעקב וכט
לכות כפו ביעיסס
bovfiiep foil
רוד ופלעה רחכעס
לביה סח יסופפטם
וביננייורס בנו כתוב
כימיו פפעקרו עתף@
יד יקודהויע(יכו ע
עליהס מלך ובעי
מנכתוב ין מלך
בדוס נכבמנך :
יוכבכ] זרח קכברס
. ברס עעריעותב
הי ענק'ועלהריות
ועל ברס וג -
ולפי פהעמירה מיך
לתחוס עתדה (נקות
עתעסס :חק כי זכת
ליככברה: העכס
תתמרין כמר'מוב
מבומרין כל ,וב
לעלחמט והנך מלך
רוס עזול ?תעוב
ועכ] כו למריס מ
טיו מרין ועוב מ
מריכיס זה עס זס
וכעיבנעסעפו פ
מלוס להתקפר עכ
שרי בת
רשי
. ושלח
יומביסרן- פהו יומכוסקודס מב עמו עס ורכותיו ררמו סיו בקי
ביטוכה מ5 רץ מכ קנה זה לזיתיס ת:f קנה זה לגפנוס עסו טועתין העפר
ויודעין יזוכטעעסרמהעו: וס וענס.
ו והרכה יש בתקר? תת וקרע וכטf מרמס כררס ורסבוסוס. הופענס הלמור
ודשון כל דישון דאור רשן כתיב ובל ווישון דאוריתא ודשון כתיב בבֿא ואקו ודישן. וכל דה דישוודשון
בתי במא ויישן ובני שעיר לוטן+ סימן דהדין עניינ קדמא'דישוןדיטן דישנן. דישן דישן. דישון דישןוסיכל
ינמא דספר קוריןדישון ומתחיל בשבת וסי מעלי[כקדש אבל לא טורידין. | ולפיסרר התולדות אביחמרן
אָלְהְנִ עשְׂוְאֲלָה אַלְופיהם הָוֹא
אָרום: ם אַלְהבני-
שעיר רזחל יְשְׁבי רהתרץ לומן
שובל וֶעבעון ענה : וֹדשׁוןְאֲעֵר
ְישׁזְאֵלָה אַלוּפי חי בני שער
באָרְאָרָום: והַיבְנִ"לוּטְוְהרי
וְהִימסואַהות לוטְזְתמְנֶע: ואֲלָה
נִישוֹבל עֶלְן ּמָנחת וֶעיבל שַׂפו
ואונם: וְאֲלְהבמִעבעויה
ענה הָוּאענהאֲשֶׁרמְעֵאאֵת-הַיְמַם
5
אֲלְהבָנִי"אֲעֶר בלה הער ֶעקְן:
לבנישׂרָאֶל: װִמְלַרּבּאֲלובַלֶע
בּדְבעורוְשׁםעירְודֲנהֲבָה: וַמַת
בלֶע מִלְרְתַּהְתִיו יובְבבןזְרח מ
מִבָעדָּה : ומת יובַבוַמִלְוְתַּחְתִיר
הְשֶׁסמאָרַקְהַתִּימָני: | ומֶתהֲשׁם
ַילְתַהְתַיו הַרֵד "ברד הַמכָה
את-מדין בִשְׂרָהמואכ וְשֵׁם עֵירְו
עות: ומתההדדממלבָתהתִז
שנלהמִמִשְׁרקה: וּמַתשַׂמְלַה
וימִלדְתיושְׁשול מרְהבורת ה
הנהֶר: המרשׁולממלך
תחְתִיו בעל חן בן-עבְבו:
ומר בֶעלחֲנן בן-עבו מל
תַחְתזו הרוש עירו פעווְשׁבם
צתשְתָו מרהיטבצתל ברז-מטרד
סימן ב
יל בנרעשוואולק רבְרְבְנִיהוֹ
הואאָחם: - אִיליןְבָנִר
שעיר חוֹרָאִייתְבֵי ארעף לוטן
וְשוֹבַלוְצְבְעוֹן וענה: וְדְשׁוֹז בש
וְאֶער ישן אי רברב חר הטרס
ישער בארעאדְאָדְום: | נה
ְנִילומָן חַֹיוְרמםוצףחָרזִיה
דְלוּטן תְּמַנֶע: וְאיִין הל <*
עלון ּמנחַת ועיבל שְׁפוזְאנם ז %
ואיגין בְנִיצבעוֹן ואיה ענָהְהַוּא ע
ענה דאַשְׁבּחִית זרוא בְּמַדְבְּרַא ופ
"הרעי ִחֲמַרַיא לְצְבְעון "לש
אֲבוהיוּ = וַאַקְבְנִיענָהדְשׁ;
ואֲהֲלבְמַהבַּת-ענָה: | וְאִיִין
בנ דישְׁוְהָמִרזוַאִשְׁבַזתְרֶן ו
וּכֶרֶן : וַאִיקְבְנראעֶר בלה ; :5.5.5
וזעוז ועקז! אילין בי רשן :
עוּוארְזו אִילִן רבְרָבֵיְחוֹרָאִי גת
רְבַאלוֹטְרבָּאשוֹבָל רַבָאצבְעוֹן
רבאענה:ו רָאדַשְׁוְרבָא
ער רבא ישן רברג
חורא לְרַבְרבנִירהוֹן בצהרעית
רְשְׂעִיר: ַאִלין מִלְכַוֹּא
דִי לכו בארעא צחם קהם = יז
ימלו מַלְפַא לבנ יׂרָאֶל :
מל בַּאָרוֹםבֶָע בּריבּעֲוֹר
ושׁםקרהיהדהֲב: | ות ,=
בְלע ול תחורזווהי יבב בר ="
זרת מִבערָה + ומִיתװבָבוּמלך ג
תְחוֹתוֹהִי אט מַאַרֶע דָרוֹתָּא ide”
ומת חֲשֵׁם וּמֶלךְ החותוהי הר כתלמ5:
בר בד דקטל ותימרנאִי בקי
מוֹאָבוְשְום כַרְתּיה עוית :
ומית הַרְדומלך תַּהוֹתוהישׁמָדֵת ל
ממשרקה ו ומת שִמְלָהוּמְלךְ
תְּחוֹתוהִישְׁאול מַרְחוֹבור דעל"
פרֶת זומת שא וּמְלַדְתָחוֹתוֹהי
בעל תַנן ברעכְּוֹר ז ומִיתבעל
חנן ברעכבול ומלך תְחותוֹהֵי ,, , ,
דר ורתי פעוו1ם חי הלנחם.
אִתְתָיה מ_הטַבְאל ברמַמֲרו פס
9
התקבל
דישון וכך הוא כל ינמא דספר תורה די[ומתחיל באוזד כשבתסא אנודשון. | בדהזדישן:
דבתר אער דישן בל דסמיך לענה דיטון: היטסבחס כליש'וס' הוא ענה אשר מעא אתהימס- עד מא הימס
אשר יזיר: לאלפיהם ה חס בליש וס'לאלפיהס בארץ שעיר. ואת למדת אתס עליך אלפֿים לראש -
וחר אל
ואטרואלפייהודה בלבס. ב'וס הה:א אשיס את אדפייהודה ככיור אש. והיהבאלף כיהודה*
תכטוזובאלף. ומל: מכערהג וס'יובב' יוכב- חמוץכגדיס:הרר אכמןהר חד חד ד חזדר וס בבס
רבת : ושם ז'פס:'ושס ושסוסיומת בעל חנן: וחכרודרהיושס הקטנה מיכל - נשסאשתשאול אחינעם*
וב זהמעברות אשר בקש יהונתן ושסהאישנבל ושס. זשסאחתו מעכה נשס י דדה- וחד ושס ושם ושס
ושם האיש אלימו'ך ושט ושם: מהיטבאל ג נפי' וימת בעל הצן-ווזברו- דו"ה. גאני באתי בית שמעיה בן דליה *
אבן עזרא
פעור: ענו יחוסווהזכירס הכתוב כהפרים ותומי פעור ועפוכיישר5A
יוועל ככיעםו: החוכי. כמוהורייסודסוטעעוגרונה ויתכ] (סיותענזרת
ורגיס חוריפהוק לובן וטן ער סתרנוס ונתעלו הקגניס בנוב] בעבור מ
זה ב יתיכבלפכיתמוכוס: ויסוענס :
כגמניס כמוהווהות כור והטך
סו כפרפה בנון ימעט
וכדברי היעיס חינמ : סיעיס *
ער סעתרגס גכוריס כו
הקיתיס (פכיס כויתכת סחנף
מיתזלף בייד כתו יתימרו וימ
הגון הס פרריס. ופומf5
הרכיבויתט] להי" מכ פהוf
מכת בתחנה זת החכתס כי
מין תרעס ין חר ₪5 יוכידו
ויחזיק זה הפו םקר הכתוב
ברעותן פת החעורו ועו הת
סיעיס כעחיס כתפל פירפו כל
כביס עס טעס להזכ*החמול!
; ה בניענהדיפון והניכעס
בתע:ה. הי זהענסהכזכר
ברקע הפסנה כו קילו סיה הו
תה כורך (הזכירו רק הו ענה
המזכר בפסוק הרתעוf .
והסענכיס. יםפוריס
כיבררך נכוFה ככתכה זפת
הפרעה ויכחקי ער בספרו
כיביעי יסופפט ככתכה זתת
הפרקס ופי סדורות כר3וכו
הכיקר ממויכחק כל ספומע
וצחה לוכו !תל כי הדר סו
הדל סקדומיולמלכי עהיטכb
פתות תחפ:חסותלולה תכילה
טהרכרכעועדכרע! יעי י
זסוקפטוקפרו רוי הפר
ולעה תעה על מענה a
לכו מהס רביס והנס ענכי
יטר! כפליס בעספל ומכיס
התלכיס הרוכוס למני מנכו
יריל גס מלכי יסודס רבוס
מענכי רוס ער ימימעה
וסתת מפי לפנו מנךמנך ע5
ממסעלך יפרלוכ] כתן ויהו
ביטורן מנך : בלע כן כעור-
יכנו בועס גס בנעס יכנוכן
פבן הקרמיויתכ] מררך הרמ
בעכול היתו עכחם כעוסו כי
ל יפו תרברי רכותיכו זכ 6
רכה גס בלעס רעי סיס וזה
בנע דועיי גס וכב בן זרת
יט יב כתמל מר סיכֿתקי
העהביל : עסיטכb בת עטלד:
כטע'בת עכה כת כבעו קוס:כי
טכתוכ פס ביס ופס עס :
מי
- ’ '
oe
אבן עזרא
מו זסכ. כ] מעו וס?ו מר כורף זחב וקחלל ?ערו רעז לעומיס זסב עכחטת
וס רכרילוח ז וטעס ולה פמותחנפיעפו לתקיתותס פים לס היוס עהומות
ידועס וס דכרי עסונה סנזכריס הס צני ספלופיס סכתוביס פתעלה גל
סזכירכי ס תי מיע כו מקוס : תוכע *במהן הז זכר כייע לכו מינות רבו לזכר
ולכקכה פויס וכ ההלובמה 1
יהים הפיר היות לוף כום
ויהיס לוף תמכע עהיתה פילגע
יז לה סס ופיה עו
בס יתת והנה ה נמיֿיעמנן
ופי לבה סיו מכעס
תי תעה קכטי מקותותענ כ]
הוסיף לבקר במומכותס :
וישב
הזכיר ס'ופיעמו
/ יפכו בהר
פעיר וועהכ
ימב בקרן הנכחנת. וטעס tס
תולדות יעקב כו העלורעות
מקירעו כו וסמקריס מבועפיו
מנזירתעהינר יוס: וסוס כעל
לת בי בלהה ות כני זפס.
בעכור היותו הטf פמוטו בני
סעפחות פמט נהס כיס ימרת
חי בניסנבימם 5 היס רבל
רעוזקת היק רבתס רעס . וטעס
בר מ] החיררט הו כי הכת!'
fb סוסיר מח חוץ קכגי
המפתות: כי ב] זהוכיס סו -
כמממעו כי הונירו והו כ}
תפעיס וקחת ענה גס כן פחיו
בניתן קרו ויר זהוניס ותל
ה מניסס 65 כולד לו: פסיס +
כתוכת ערוקעת פסיס כמו
פס יד בנסון רמית: רברו.
כמורבר לו למלוס פ'למלוס :
מקלמיס
יוקף. 5דיקיס עכקמיס ימב כמלוס
עטיסעומס תעפה נערו מתק] בערו
ת רכתס רעה. כלרעס
בר מן החי ועזלזנין בבכי העמחות כקרותן עבריס וחעודין על העריות וענמת לקה ויפתטו פעיר
קורי לקחיהס עכדי עבר כתכריוסף וע העריות פקפרעניהס תע?קמת רוכיווגו + רבתסיכ33ון דכם
גול כו לעת זקכתו נכקלום תרגט בר תכיס
לפון כל עכת כמו כרפס ותכנתוכמו כתונת ספסיסרתעה
מתוך גכותס לנ(דכו קכחס 9 רכרנ
bnתיס
מגורי ב'בהרי גיש וס'וישביעקכ בארץ בגורי * מגורי אל חרב
ושב
רשי
nlf)
עלוהג וסי אלוף A ארוף :< תטגם:
היו את עבו : בל קריאהואלהתולדת במד אלה תולדתוס' אלה הולדות השמים* אלהתולדחנח* אלה
y , ,
תולדת שס- אלה תולדת יעקביוסף * וכלס בספר : ואת בניינסי זלפה- עלואלי ועזרונו. ואת בני הבי לא
בת מְעֶרף דְהֲבָא: וְאִלִיןְשׁמְהת
רִבְרְבַיעֲשׁו לורעיתָהון ל
לָבּתְרִיהוֹן בשְׁמַהַתּהְוֹן רב
תמגע רְבָאעלוָה רְבָא יתת רַבָא
אהֲלִיבְמָה רַבַּא אֲלָהרַבָּא פינון ז
רבָּא קנז רבא תִימָן רַבָא מְבָעַר ו
רבא מִנדִיאָל רבס עורם צפיגין
רברְבִיאָהוםלמותְבָניהוְבָארֶע
צַקהַסנתָּהון הְו= עשו צְפֲבוהָוֹן
דָאֲרוֹמְאִי:
פרשה
ותיב יעקב בְּצרֶע
תּוֹתָבוּת אֲבְוהי
בְּארְעָאדכְנֶען! | איזְתּוּדָרָת
עקב וסף ברישבע-עסרי טנ
הֲוָה רָעֵי עסאחוו בענא וְהָות
רָביעט בְּניבלהָהועס בנִי פה
ְשִׁיאֲבוהִיוְאִיתֵי יֹסֶף ית רַבְהָון
בשְׁאלאבוהזוּ נִשְׂרָאל
רְתַים יתייוסף מכָר בְנוִֹיאֲרֶבר
ַכּים הואליהועבולָיהכִיתוּנא
דְפקיו | װַזוֹאֲהוֹהִיאֲרֵייָתָיה
רְחִים שבוהון מִכָל אוהי וּסְנוּ
תיה לעב[ לד עמִותי-
שַנִם: הלםוֹסףחַלמאוְו
לָאחָוֹרי והוֹסִיפוּ עוֹד לְמִסְגו
תיה ואֲמרלְהוֹן שׁמָעו
כֶען חַדְמָאהָרִין יחֲדַמִית :
ככתת' כלמf:
|=
בת מִיזְהֵב: ואלהשמתאלופי יי
עשולמשפהתסלמקמתס בשמתם פא
אלוףתמְגֶעאֲלוףעלוהאַלוף יתת
: אלוףאָהֲלִיכְמַהאַלוףאלהאַלוף .
פינן: אלוףקנזאלוףתימן אליף
מַבְעַר: אַלוהמנדיאלאַלוף
עֹדֶם אֲלְהי אַלופי אַדום לְבֹשְׂבֹּתָם. :
באָרֵאחוְתֶםהְואעשׁוֹאֲבִיאֲדָום ;
קד כלסה סנן:
פרשה
od nb 9 is
װישב (עקכפארץמגי
אביו בארכנעוֹי = ,,
כ
אֲלָה תללות יעקב יוסף ב שָׁבֶע-
עשְרהשׁנַרזהַיָה רעה אָרז -אֲחֵיו
בעאן וְהָואנעראַת' בנ בלְהַהוְאֶת-
בנ זלְפַהנְשׁיאָבָיוובָאיסְףאת" .
דבסרָעָהאלאֲבִיהֶם: | רְשְׂרָאֵל
<אהבאָרז-יוסף מִכְל"בבֿיובִיבְן-
זקניםהואלוועשְׂהלוכתנת פסים:
ִירְאוּאָחֲיובִי-אתואֲהַבאֲבֵיהֶם
מַכל אָחיושנאָוארעו ולא !בל
דכו לְשָלם: חלכcץסת ""י"
חלוסויגדלאהיוויוספו עוד שת
אתו: | ו=תמַראַלִהֶכשְׁמְעוּ
נַאהְחֲלוהוהאַשׁרחֲלְמְתי:
'תoh s5
המית. ואת בני עדק:הו שחטו. דמלכים. התערבות. וחכרו ודה . לכן עד אריב אתכס. את ארום ואת
ונהתי את רבהאל נוה . ויחי איוב אוזרי : ויבא נא מסור כמסר רכת : נישראל ל
מואכ ואת כני עמון.
מסור כמפררכת: אהבד פֿתוזן וס' וישראל אהכ את ינסף. בי אתואהב אביהם. ותחה כי אהב- והמלך
שרמהאהכנשיסנבריות: זקנסבנחסוס'כיב[זקנ'ם* וילד זקנסקטן: לשלסה חס בליש וס" ולא
יבלודברו לשלם. ועש שמואל את אשרדברי! - השס דמי מלחמה בשלםי ולא הורד שיבתו. והי שלם
בין חירט ובין. ומייסור לשאל לשדס לך: נביאי ישראל הנבאים. בו : יוספו א וסי ויחלמיוסף- המלך
תמלךעלינו. וסיפֿוכניישראל - ותנסאיש ישראל ואהוד. בניישראל . אסורות * פלשתים לעלות.
למרות דוחלם יוסףושל אחריוויוספובתיב . ויסיפו בניישראל דומתיאיר - ודעבדון בןהלל ויספו עוד
פֿלשתיס . דויה. הלין זיסיפו כתיב. ויוסיפו עחד לחטא . בי ביירכויביך וינספוכתיב ל ושאר מספוחס דהס:
אליהס יז מלאיסמסור במטר רבת':
וסוh כער.
בן זקוניס:
קפר רכה למוf רוכב פפתי יעיס:
לז
בת מו זהב * | הו זסב עפיר היה ו?ין זה חמום בעיכיע (כלוס:
ממות (ופיעםו. מ:קרקו על מס מריכותיהס לחר מעתהרר ופפקה הס
מלכותוסרלטו:יס הנזכרל (מעלה הס פעותתונרותסוכ] תפורם ברברי סעעיס
תת הדר ויסיו ופי ארוס 6לוף תמכעוגו + מגדיתכ. סיפרותי:
חכלת ויםלת
יעק-
nh
וש
לך יעוכי עו{
ותונדותיו בררך קכֿר
מ סו ספוײיס ו
וחפוב' (פרם היך
נתיסטו וסרר מ
מנחפותיהס יך
הנליפו ת התרי
פירע לך ייטובי עקב
, לוס ותרותו בררךקלוס
ב כל גוגוליסבתס לפי
טס קרז מהס חסוביס כפני
2 הקוס להריך כהס
וכ] קתסעו בעפר
רורות פמ?רס וער
כח מנוכי סויר פלוכי
וכטבF (כת סריךנו
וכ] בעפר'רורו'טמכת
וער ?ברסס הכל כהס
ותעסניע 5 ברהס
הקרך כו. pם3
למרגלית מנפנה בין
החול דס ממסpם
בחול וכוכרו בככרס
, זו ערDקכfת ס
:rh reef סערגלית ומפמP3ס
הו מפניך תס
הפרות מו ונוט
יעהכ .
תתו הערנלית: קה
יסר בחותי
תי מכ : | תורות עתכ. ונס
פלתולרות עקכקנס
ויקובוסס וגנגוניסס
תה ערעכקולכלליפוב
5 וכלכדמו קכס רפוס יוסף
a DLP PIII oom
ככ והוf ע! ידי זה סתגלגלו
מ " ודו מכריס זהו
לזרייפובפטוטו ל
עקר להיות רבור
על קופכי. ומררש
קגרסרורע תה ה
הכתוב תולרותיעקב
יוקף תפני כעה
רברלחת 5p עבתו
םל יעהב ל עכר
Srna fbf 2555
ומהיס זי ליקונין ל
זסף רומה לווכל תס
מקירע ליעקם פירע
ליומף זה נפעס וזה
נפטס זס חיועכתם
לסורגו וזס חיו As לסורגווכן הרמה כברטית רכה ועד נדרט כו ויעב טקע יעהב לועב בוה קפן עפיו רוגזו
בריקיס מס מתתוק] להס לעולס הב ₪56 פתכקמיס ליעב בפלוס בעולט סזה:
לת כני בנססף. .. כלומרורגיל ל בני בנהה לפו מהיו חיו מכזין ות והוF מקרבן :
ער הקבה כ9דיין
מpפתם כעיכיו כדי פיה כרס יפה:
מהיס רולק בהחיו כני לה היה מגה לבוג היו קוט5וץ
עזי טמכירתן ול כלוהו חי ועל דכה מספר עויס ₪
טרלרין בל כל קה פהיס יכול לדבר טהס עה קוה
הו ליס כל עס מלמד עס ועבר מסר לו י דברקחרקהיסזעלקוכת פנורותםו: פקס:
נמכון ועדרם גרה על מס כֿרותיו עכתכר לפוטיפר ולסוחריס ולימעעפליס ו\מרניס: יכלורכרו למלוס.
לחת כפסנחת כפב: רגגוי לרברעתו:
רשי
מפנמיס מונוס: כתרגועומסרין יסרן עמרן וכ כום כומותוו וכתוסו
בלטון עסנה וסנומותכועל ומכריז : המה קנותתי. זקפה: ונס נככה. לעננור
על שערה בזקיפה + וע!רבריו. ענ דבתס רעה מהיס מבי מביהס: | ויספר
לבו 51 תי. חר סכר ותג פמחינ חזר וספרו לבו בפכיהס: וגעס
בו. (פיפהיה עטיל
ושבכ
אבן עזרא
מתיס. ענזילת ומיס ונמ בנטון כקכה כומ? ונות : תובכה . תפע!י
הכפל ודגפות הבית לבפע הבית: העלוך תינכוך ו ממו! תעפו! - נחכוכטייעך
מנך ו תס תעפול נו בחזתס * גערס עס בית דרך הנן ובכf בית מו
הפחתס כמו סנכי הככו גועד לכס ת הזרעו סוf על דרך ממל טינער בזרע
ויפחר ול יעה = כיומך-
עו בלהה מפחת pf פגר(ה והנה בל רפ דספר נהנח במז הנה וס הנה נא מעא עכרך ון כעיניך ותגדלי הנה נא הקיר הזאח קרובה* נה עליו: הבו
מותו: שער לת הדבר. הנהנא די שתי בנות - הנהאנבינצכ על עין- וחברו* הנהרבקהלפניך. הנה שכע שניסבאוה. וכל שאר כבוf.והנ קעןכבר
וכן טמרועדותיוע! הפיהכסון אורידכנרפהנהבגנהנה והנהאישמכניישראל. ונהקמתם החת אבתיכם. הנההואשס עלילות: מתהוסוf ל סים
וו פו. סנכי לעס כרכריף: אי לעי = נהנהנתגן
כחסו פיט יררך הפעט לחר * : fo , oe : ה שה בלהס pנרלתן כהעו ג ככוהו
Wane pels : W וְהָצס אֲנהְנָא מָאַסְהִזְארֶן ו + 5 והנהאנתנו מַאלמים אֲלְמִים בתוף A למרו מכ קרוי
ןיימרפר ס ג F é כ e ga: 4 3 dc x Ri ז s- 3
תרע: רות ידנס בו חַקלֵא וה קקר: לטרתיוס0 החני:פ | הַשׁלהוְהַנהקמַהאלמַתִיס-נעבָה | מקתלו דכריס
יד והתקוסקחר: = מתנכנו. אזרקפתוהאכסההוארתכי] צפ:פ והנהתסבינהאַלמתיכסותשׁתהוין wn ה
Al AFA har הוכיf הדבר ענם
לאלמֿתי: | ואמרוּלוּאחיוהַמַלְ
המלךעלינוצתכט--מָשול תּמִשׁל
בנוניוספו עול שמת תרזועל-
הלמתיוועל-דְבָרָיו: וחלסעול
בנע כל יהניקוהו
לכך ץ לו הבו כבו
וגל כםס ?יפר
בקמך כך הספר כ
בטל :מת'לת סרבל,
5: לכי
בְנָת ו אוֹסַיפוּ עור סנו יתיה על- כ' ככונענין
וַאמָרוּ ליה
אַחוהִי הַמַרְכָוּ את מדמילממלך
ענְנָאאו שוּרְטזְאת סְבורלְמשׁלט ? י*
חפכו מתעכה רעה W ב וְסגדן לְאִיסֹרְתִּיו
בנכליסס וכ] וfרור כוסכ: כ
כסכו כפם- כמו ותפרתו יסופע
כן כון כער מפיכופו מפרתו
מירות נער כוכf סיס ביעיס
סהס כער וכ 5 כסט תכת | הַלְמוֹהִיועל פְּתְגמוֹהָיוּ וחֲלֵם
כפם (סוכיf נפקו: וססיטו עודחלמא אוחרנאואשמעייתיה הלום אחרויספר אתולאהיו ויאמר סיס ממתין ועכפס
לא Porro 6 A Gu & : a ת 4 Ae Arr: = תי יב וכן ומר 5s
מסרה 0 , ד ימר הרמת חן = למפ'הן הַנֵה חֲלַמתּיחֲלום עודוהנההשמש מקוי וכ הממור
וצה אנחנוג דסמיכיוסי מאל עו והשמש J 52 והירחואחדעשר כובָבִיסמשַׁתּהוים - חטתילf תמתין:
י בקדש. כובשים. דעורא: עשׂרכוכְביאסדיזְליו וְאִשְתָּעִי ליי ויספראל-אננואל-צה,: (לשתהתנקן.נקה
נעבהכ וסי והנה קמה אלומתיי ראבוהיולאחוה בוה אבוהי לי nhs, ה סבר אֶל א אל א ג עnh fb 1250 fp
ינסוח גענהי חן ממר לירמ הלמהָ קנ = וגער-כואבִיואמרלומָההְחקם = להפתות=תס:.
בפיתעהרלריוי = הי" = חלמתא המותאטהי אנוה ואמה כ הורהאשרהלמתהבוצתנבוא אנל הנמ לשן עמס
ה פסלאית בהון הנה והנה מסר חַלַמְתָּא הֲמִיתָא תי ביוא = מא = - es > ל x ב תרותמררזלמות
פרשתװעא ז װגערבס וְאחָךְ דְמַסְגך ה לָאֲרְעָא: ואמ וָאֵחְ ף : השְׁתּהֲוְת; בארצהיי מבוהעפעהיסירע
וגערבו Wi ביססוף: וְקֵניאוּ ביהאהוהי ואַבוּהִינְטר ות ננ: ש ויקנאו-בו אֲהַיוואביו שמראתה כהחועםפין he
נבוא תבוא כולס מלאיס כ -פתנמא: ואזלואחוהילמרעי : RT ne LA i מעמק חברו, * וסכ?
וסיונכא עד קרש ברנע. ואת NN Nos פקר גל hl ַלָָ rel A חכרו] בהר שנער
נעלו גגב ויב? ער
חברו הלח תעה ע
יִת-ענְאדַאֲבוּהוןְבְׁבֶם : וְאַמר
צאגוהו[בעקכוי אַביהֶם בשׁכם: יאמְרישְׂראל אל
רבל ליוסף הל אַחך רעז AT ;
יי זוסףהלָואאֵחִיך רעִיםבשׁבְם לְכָה
העריס אשרנכא אליהם: ואל
הע'ר נבא:ויקנאו ב' בספֿר וסו
וקנאואותופלשתים. וקנאו בשְׁבַםאִתָאואַשלְתענךְלַותהת . , : ה ב a. עמוקסמ! קותוכדיק
בואחיוו הלואטלבתי = ואמרלההאאנא: ואמרל = וָאשְׁלָחךְ אַל'הטוואמרלוהנני + הקבור כחברון לקייס
במס רכת : שלוסחדמןירפין a rs ר 5 ב ט Ca ויאמַר מו לְדֵנא ראה אַת-שְׁלָום מס פנתמר להכרסס
כין הכתריס כי גר
יסיס זרעך: וכ
פכעה. מהוס מוכ]
שלסעטא ותיב לופירזנמת גלש אחִיך וְאֶת-שלוכם הע והַשֵׁנֵי
שְחוה ממשׁר הברו תת | :5 דְבַרושְלחַהוּ מעמַק חֲברון ויבצת
וסילךנאראהכבו * אלהים
¥
יענה. וכל בניך למווי יי.
לועת את שלוסאסתר. כי
| שנום אסתאקן לנסי ודרש! = לְשְׁבֶםו | וְאטְכתהנבראותא ו- .4< שְבְמה: רמלֿאַהואַישוהנהתעה | טורעתפס תנק
את שלוסהעורי החפץ ש eh i oF CO Tee nhs Sh Mo ch : ב
| בהי תלט. מיקנאת. = מעיבתקלאושאלהגכהאנטיפר " + ' בשרתושאָלָהוהַאֶישׁ לאמ 2 . פיה עס נחקף ל
בחוללים. | שאלואת שלום מַהאתבָעי: ואמרות אאא תְבקְשׁ: האמראת-אחי אנכ ענכתמת הר $5
om Ai - 0 = = p=:
וילך רחכעס פכעה:
ותכהסופים. זס
נכרוהל: כסעועזם *
הכיעו עבמ ת}
ססחוה: כלכס
התכה. נבקפיך
ככלי דתות פימיתוך
בהט ולפיפפוטו פס
בעיחובעזְלִיאִיכָאא נוּןְרָעזו
ואַמר נִבְרָאנְעֲלו מִיכָאאֲרֵי
שְׁמַעית דְאֲמרִיןְנעֶל לאז
+ מבקְשהַגידַה נַאליאִיפההסרעים
ואמַרהָאִישׁנְסְעֲוּמהבֵישׁמַעְתִי
הס בתראהוהוואעבתנן ב * אִמִלִיםגלבהדתיהלךיוסףאחר
בְרֹתָןו והויתִיהמרָתִקוער: יי אהִיוומְעֲאַם בְדתן: ורְאוּאתו
לאיְרִיבלְותְהוּן חשבוּעלוהִי 5:5 ברְהקוּבטרְםיקבבאַליהסויתְנכלו
ירושלס: תעהג כחסואמוא
וסיוהנה תעה כשדהי אוחײרו
תעה יאדס תועהמורך השבלי
בתראמלא: השננגחס
בלישני ופלגישלחהו: והשבמ
והראני אתו. ואל תשכני בית
יהונתן: שכמהווסי משלחהו.
ויאסוףיהושע * ונהגער*
ילרחחבעס ואבוה כ 17000 (קרונכרלאחותי = גי אתולהמיתו: brgnprrrnll et,
ירובעל. וכארחכעס: אפה הַאמְרֵי חָלְמַט + , <= אֲהיוהֲנַה בעל הַחֲלמוֹת הַלָזֶה בָא: Age ses
= וּכְעזְ אִיתוונקְטְֵינה ות ועתהילכו ונ :רגהוונשלכהו כאחר ותנככו. כתננכקו *םיערסההפיאיסוב Ce
יהי בחָהמןגוַּאוְנימר התא בִישְתָא לי הבבוחהערנו היה רעה אכלתהו ככ וערתותל ות מן יכ ל rin 2:
= יכמו תועעו סנוער נליע' + ne: 4 = איפֿח אכלתיה ונחזי מר/דירהיבּסוֹף ח הברות וְאֲמַרְגוּ הי אוה as of יאט
חלמוהי: ושמערָאובקושחבה "* ונראהמהיהץוהלמתו: וישמע ח:הההההיי es noe
חלומותו. ערכבי
יכחין מקרfR זם חומ
דרמני רוח סקדם
ג
מוזווהון רלה נקטלנה 9 | דאובן ועלהומידסואמרלְאנכנו
נָט: ומר לְהָוז ראב לָאי נפֿש: ְאמר אלְהַסיראובן אל
הם. איפֿהרקטת היום. איפה
היית כיסרדי ארץ. ואיפֿהישרים
וד כתוביס אפו וס*
נבחדו : י 5 A RE ay JB :
תישרוז רְמַאיימו תיהלגבת ה תשפכו-רס השליכואתו אל הבור מומרתכ]הסהותני
נאיהאפו. דעואפוכיאלוה.מי 24 9 די כ + 2 CN) = lw ere,
יתזאפו ויכתכון מילי כהרגהווסכתו עסיי
אלא אפרמ ביני ונערס ail
rR , : הט ונרה מה יהינ
{ ג'וס' ויתנבלו. בטרס אערך. יתננפורגלכס + ונשלנהו'בחס בש וס'פרשבי נרקסרכרקיקס ו ee + 0 ה oc WwW i wx 4
' ו
| תשא זבורות הבורת ה בליש וסיונשלגהו באחד הכרות . ובתיס מלאים בל טוב: חלומותיו טעכין מיסרנוסו כטנו חנומותיו =
| נבעריוזים ובברו . וילמדו עריס כעודל רזעב ברות רבים הנינ ברת כת' חסר דחס היתתיתם: מ
ae |
ושארהון ברות כתי וב כת'בארת. | בארת בארת נשברימובספר אספמיי תרניהי] .. , / ie. 0 ברותבה*. = וכל
חס. כךכתלבמסר אחת ומסר'אחריתי בתיב וזל ברת הבתל בןוכותב אלו הגו חס דחס כולם ואומר קדמ'דנשכרים בארות בתי ותניי בראת כתינשא
Af / | 3 ושרי
| הספרים ראיתי ברות בוו בתר"בר מן ובת' מלאיסכל טוב שהוא חסר דחסר כלשון המסור הראשון וגס כתיקון סת נמעא ונשליכהו באזזת הברו מ bs: ית שד
[ מעאחיוחסר דחסומסור עליו כלחס חס נש גימגום ברבר: חלמתיו ג'ב'חס וחד מל (סי על חלמתיו ועל רברין. ונראה מה יהיו חלבתיו e להגיד 4 4 nd י ee ce
ועלהו 1 הסבליוס: נשמע ראובן ניצלהו . (יצוֹנו חרב פרעה . אשר מעאתט בדרןך מעלס וי.-אשר העלני ביר הארי . ניעלני מנל ערה. ניאהך אני רהציך
A
vw
ושב
רשי
Nr קעורסע‘ רוfo 630 Farninh hsnd 63 pr nme כו וע!מpמס הער קנ בכורוגרל מטכנלן 5 תה הסנחון R58 צו:
כת:תוי זהתנוקי לת כתנת הפסיס. הי הנס לובי ותר ע! חיו+ וטול רק ין בו מיס: מתתע טנתר ובור רק לינויודע מין בומיס מסת! 9 בו
ות. כתכגוו פיירת מס סולכיסוכת: ונמײיסס כומליט ונ . לה פרססהכתוב הת ממ8ס (הוריעך מתן
פע הב ותו
מיסמיס פין בו 6ב! נחתוס וצקרביס ימוי
מכרן 5 ריקיס סחית דרכ] של ערבוי שת נח כפט ועטרן מריחן רע וה מזרמטו בפעיס מ יזוק תריח רע: נסות. כלכנוסי טמתי הרכה קלוינכלתוכן וינהס
אבן עורא
ויסמיטו. פוע! 5 'מני
פעולו ממרו לו מיפטיט חותס
כעבנו : והכתנת בנטון הקרע
התלוק הרכה עור והכם = ₪
העריקוסו והטליסוסו ערוס 5
סבור: ועט לכ! כחס.
התפעה לחיס: הרחת
יפתעהל* . כמר מע העתרגס
בכור מהי? הונכת לרחות:
ככלת. מרל' מטה סכהן זל
הקפררי פפי ככ5ת רכר נכחתעד
וכז וירFס פת בית ככותה כו
הויו וה6עף יתח'פו מהס תע
מקותיות סכת :וכלי . מ5תכוסו
בתקכח בסו כח תחת תכֿרי
ובהתץ חטף הרי קין בגכער
גס בחונס ממ} ודב וכֿרי
והנון פי ותו כוהו נעפס
תטכעיס וחעפס עקרי והריס
פמרוכי הו פרי הוסען ס
התע מסובה מיריתו 56 תכרי
על רעת זסף כ] גוריון ורכו
ימע חק הנ פרף והכחכו
כסמוך ע! רעתו: ונוט- תל
הגתון פהוf הפרי הנקרB כ]
בנטון ימענ כתוספת בית
ווליכןסוקו מהבנעיעה
תוענת וקרוב עטעס חפ/ וכן
מה בכע כרמי: כיההיו
במרכו סו .f כמו במרכו
כימכמר קחר סייטו : ויעברו.
וכער עכרו עליהס היטמעליס
ססוחריס כי המריכיס יהרקו
יממעליס וכן ר על מלכי
מרין כויפמעהניס הס: וני
חכה קכי בח. סזכיר לכי פעעי
והחר רברה ררך סנפון כך :
טרף טרף * פע מלR מזכְר
פס פוענו וב כן כעבור הרים
ענפירגם וכ ועורק ומוטף :
ויבך
ולית דכותהון כסורבמסו'
רכת: וערי ב'זוגין בתרי לישני
וב היבי קדמ וע'וסי וערי. והנה
ארחה ישכעאל". וצרי. לידותין
בניידותוןגדריהווערי. וערתי.
כי אם שמוע תשבעו בקולי.
וערתי עליךמעב. מדוערי
בת לס ושנן לצרי נהנו מערבך:
מהבעעב סוס מ נררג . בדבי: וימשכלבוס' את יוסף יאת ירמיהו בוזבליס:
וני אנהב'דסם וס ואני אנה אני בא ואג אנהאוריך א הרפתי: 1 פס ואני
אני בירמהס"כג : ויביאו לווסי במסר רבת : אכלתרוד'וס' ואכרנו חיה רעה .
ויכירהואמר. ; בי אש אבלתהו . בטה עזה אט אכלחה:: ויהאבל ד'וס'ויקרע
יעקכ - על בנו כר היטים. הנה המר[ ככה ויתאבר על אבשלוס* ויתאבל אפרים
אכיהס. דרה: שאלהטח'חסריס וא בל וס'כי ארר אל בנ'- לא ירוי בני עמכט.
הורדתסאת שיבתי- והיהכראתו. וררוחיים. ורדוחם ובל אשר להם. גם
ביום רדהו שאלה.
לשאולה טל ביגון שאולהרמקץגל :
וחד ישובו רשעים
ויפשיטוכ ובלאים וסי רפשיטו את
והבור ב'וסיוהבור רק. הבור אשר
4
ארחה אב מן חד וחד משמשין את כש
ודלקם וס'ניד אל תשלחוכו. ויד תהיה לך. ויד ברא בראש דרז
יופף: ויפשיטו את בליו : בתנהוב נסי מפשיטז. והוא קרועבתנתו*
השליך שסישמעאל רקנ'באלוס'והבוררק: בילא דבררק:
נן | הָי די במרבראולָאלָאיתושטְון
הוהאשרבּמדבָר הד אל-תִשׁלְחוּ- :
Ce | בוה ברל לשׁטְבַאעתיה מִירָרוֹן
ה למע הצִיל אתו מירם לְהֲשִׁיבו לא תבותיה לות זאב:הו: והוה
אל אָב ב we באש נאיוכף = בראָחַאיוסףְלְותאַהוֹהִי וָאֲשְׁרָוּ
אל אַהיוױפשׁיטו אָתיוסך אר = הי ותסףותפתוניהור תה
בַתָנתן אֶת-בתנַת הפסים אשר עליו = * דפסורעלוהי: װְכְּהִיוְּמו
: ויקההווישְלכוּאתוהבֿרהוהבור לע ותוהלגּבאגובארעקן לית ביה
רקאין בומַיִם: השבולאבללָהם * מאה החרולמכ לחנא
וישאו עיניהס וירְאווְהנָה אדהרת פיי יי חקפועינהון וחזווה= שכרו
ישמעאלום באה מנלער עמליהם " יקלח
הראה שד 91 הולכיב טעינין שֶעף וּקטף וּדְכוֹם איז
srr מש = 4 סד לַאַחָתָא למעט, וְאַמְר יְהוּדָה
לְהוֹדִירמערימָה: | האמריהוה" 0" " לְאחוהִימרדממון הנל
אל אֲחַיומַה בָעבִינרָחרג אָרת ארי טול ות אּונָאוְכסיירזז
אֲחִינוּובסינוּ את דֲמְן: לכו 5 דְמִו אהוומבמנהלערכ
ונמברנולישמעאליםלגו אל" פמז, = ענאלאתה בהאריאחומת
תְהלבובִי"צסהִינוּבִשְרַנוּהָוצת ו ְסָרָנָא הא וקבילוּמיניהאַחְיחִי
תשמעואהיו: ועברו אנְשִׁים ו וברו גברימראִיהגרי
מרינים סהליסומשכונעלואת- Bes + PNA ss
pes Th cw ws זבֵנוּיָת-יוּסף לערָבָאִי בְּעכרי
הוט הרא ה + תופצר
לַישְׁמַעאלִים בעשְרִיסכסף הכיא .| וְתֲברְאובןלגובאוְהאלית-סף
את-יוסף מעֹרֵימָה: מִשְׁברְאובן *" בְּבְאוּבזעותלְבּשׁהִי
אל הבורורהנרזצתיןדיוסֶף בבר ות לות’אֲחוֹהי ואמ עוּלימ
וקרע אֶת-בְגרָיו: ושָׁבאֵל אֲחַיו ליתוהִינאנא לאז אנְאאֲתָיו
ותמר הילד אִיננוּואניאַנה אנ פיי סבו ית יתוא דיוסף ובסו
בא: הקחואֶת:כתנתעסףושהען : אפרנרעויוג ותפתה
שעיר עוים וימבלו ארת הַכתְּנרת ומאו .תתא
Be ao ln דפס ותיאו לְֶרָז אַבוד וז
ברָם: וִִשלְתואֶת כְתנְת הפ וְאַמרוּדָאאצַכְתְְא אִשְתּמוע
בִיאוֹאֲל-אַבִידהכם וַּאמָרְו ואת כען הכותונ ר היה אס
מעאנוההכרנַאהַכתנרזבנךהוא 5 לאו ואשתמדעאומל
אם'לא: וכירָהואמִרתֲנת בנ + בתונ יחירא בש
חיהרעהאכלתהוטיף טרףיוסף: :יכ אכְלתיהמיקפל קטיל יוקף:
ויקרעיעקב שמלתיוושׁם =" ומעעקבלגולוהי נאקר הי
שק במתניוויתצבל על בנוימים .בחרה וצאיראקך עי בסה
רבים : קְמֹכָל:ּנווְכל- כתתי' :ל תק בג ז 4 4 וקְמוּבָּר
ls 3 A ls בנוהַיוְבָל בְּנֹתיה לִנְחֲמוֹרָזִיה ז
A 1 Ta = זסיבלקבלאתנחומין ומר ארי
ימרי ארדאַל כִנִי אֲבָל שאלָה ל ל אָהָותעל בְּרִיכדאַבִלָאלַשְׁאֹל
חר מן בֹ
פוגין בחרו
הס אחו ירדו בהורירי אוהו שאלה.
גת כ בית ככותס
מרהחת כפתיו ו
נכקלוp תרגס כמון
סעוה: פריי פרף
המטף מעני סקטף
והוF כטף הנעלה עס
סט ההטלת:
ולוט. וטית? סע
בלפון ממל נרבותט
פירמו פרם עםכ !
ופקו 6פטוזיfס
בעקכת נרס: עס
כע. מהתמוf
כתכנומו: וככיכו
ֿת רמו . וכענוס הת
מיתתו: וסמעוי
והבילו עניה וכל מ
מתיע מהיח קכלת
דבריסכגון זהוכנו]
' ויפמעעקכ 56 ב
כעםס ונפעע עתיר
כקב5 וכ! מהיf .מ
פמיכת ההזן כגון
ושעו 6ת קול ו
5היס מתהנך בגן
ורבהה מועעתויפמע
יפר טתטתו הת
ת!ומות ככ] מתורב
וממע ופינעת וטמע
טיע החעי: ועברו
הי מריכיס. זו סי
סיירה ?חלתוהוריעך
ותכור
9
לח רקי
נהוווה2
תחת
רתינף
\ הכתו פנתבר פעניס
הלבה: ויעעכו בנו
יען nh יוסף מ] סכול
ויעככוסו יממעfניס
והיפעעתליס לדניס
והמויניס מככו ותו
לקל:: ויפב להוב]:
ובתכיכתו f( היה פס
הגיע יומו נילך 1
= ומעםקת?בי. .
ר עקות היס צעקו
ותעניתו 5 בוטכ
יכועי ביו: נה הכ
ב .8 הכה קכרת
מכערו מל כ :
ליל עזי' ידמו רוס
ל דס : הכתנת:
זה מס וכפהי
דכוהה תיב החרת
כגון כתנתיוסף כתל
עסיס כתכת בר נהוד
כתנת: ופמרכתנת
בי היקזנ: הים
לעה כנתהו . כנכה בו רוכ סקרם סופו מתתגרה כו ?פתפוטיפר ומת 5
גס ל הקבה לפיפהחריעו ותלו ת כ תי מגה ופתפו להקבהעתקס ב5
יחק הוהיורע עסו חי ער סיקך גה וסקכה יכורוס לגכות וז
יעס רביס- עפייס ות ענה עמפירם עתכוער טיכד יעקב למצֿריס על יוס
ב טכע עפיה פנסוג} וב ע!מיס מנס סיה בערו לפני פרעה ושכע מני הבע
כיזס ענתיס הלעב כסבח עקב (מפריס הליעפריסופתיס ענה ככגר עמליס
ועתיס טח קייט ועקב כבוד ב וס עעריס ענה פהיה כבית ככ וטתי עניס
בדרך כעוטו מביתלב] מז וחכי כסוכותופמה חדמי בבית 5 תהומקמר לב}
זה כ כ פנהבכיתזך fob. עויוסופי ננתו ער[ :וכל בנותיו -רבי יסודט חומ'
לזית תהומות כונרוס כל מכט ופכט ונפקוס רביכחמיס ?ומרככעכון הי
יי ב 7 תיסלותיומיין ו ל חק sh וג תובתו: ות להתנתסי ין רס יכו5 כקכג תנחותין על החי וסור מתת מע! כמתכגזרה גזרה מיפתכח
מ] הנב ענ סחיי הרד תכ בנו. ו בני וסרבס %: מתפמטין כוון על 5 חול ותל בית הדמיס 5 הלה רו סהיס ול מות היה וימה: 6ב מנה.
ככקוטו פו] קכר סו כחבלי חקכרן ם קתנחס כ יעיוכעדרטוגיהנס קימ] זה סיה עסור בירימפי הנבור'Aס ל ימו התרקכבי בחיי מובטח כי סינכי כולה נהיכס:
i; 6 fin
4
-.
As
סייכו מותעיס ך :
והמדנים ג'בליש נס'מברואותו אל מערים* מוניסבן[אחיס. שנאהתעוררמונים: אלטעריסבדסמכי ױט. קת קהע:
וס חמדנים בברו- את אלנתן בןעכבור * והכעתגהיאג'בסר בפרשתוירא: והסףהרפגמלוכ'חס ערפשעערונפי.
סי ללדת את אחיי ותסףעוד ותלד ב[ותקרא את - ותוסףהמלחטה. ותוסףאתתזנותיה. ותוסף כמתתףענו: כנענ.
תנרת: וסזס בכזיב:
פס העקוס והות קכנ
י: על מס פפסקס עלרת
וּבבָאיתיהאֲבְוהִי: | ומבעא געש ובדְאתואֲבִיו: וְהַמנֹנֹיםמֵכרְו
בִיכוּ יתיה לְמִעְריִם פופ ר לי ל In אָלמַערִיט לפוטיפר סָרַיס נכקרכזי כפון ה
רבא דפרעה רב קטולוּא; מליnח yee ו
Cee RRR an le er
מלות אָחֲוֹהֵי וסטח עוגברנת * יהי בעת ההא וֹירֶר יהודה לח ₪5 כן מה ₪
ערלמאהזשמיה חורהו תש" מארזאהיווטער-תיש ערְלְמֵי oe 1g
as go :1 ; מ as . 4 ; Sh oe ;ירקי ותהל
תמןהגבתגברהנראושמה = ושׁמוּחִירֶה: הירא שם'הקהבת . משמוהגופפקת:
שועוְנִסָּבָה ועל וַתָה: אַישכנעני ושמושוע וקהה ויבא רענעמ *-כרעתו
ועדיאת וינד בָך קרא ירז" אֵלֶיה: ותהרותלדבןניקראאת- פאשחתי א
שמין ו ֶ i Cg OM, lane ai מ בקונ[ ויעת בס לכלכ
ld ראת עור שמוער: ותהר עור וְתלֶר ב לתו Was םל ער in
זילירת בָּך ו קרת יתשמיה אוגן : RE Lute : ~~ Arad 4 olla ak
,תקך וקרתית שנהאיק!<ס, רַתקרַאאֶה שמואונן: ותָסףעור תחתפיקון ולת עגק
זאוכיפעור ולורהז בהוNip Lianne vaasass = "Pt סיסער תסחית זרען """
ותשמיה שׁרָה והורה בב זיב בו" יי ותלד ב וְתִקרָא את שָׁמְו שֵׁרָה והיה כרי fp תתעכר ז
ְלדת תיה ונקיב יְהדָה יק ב זִיב בלרְתָּה אתְו : וקה יהוֹדָה ויכחים יפיס : ik
אתְחָאלְער בכרהה ר * * אֲשׁהלְערבְבורוושׁמַהתֲמַר עי חא
ו ההָיָהערבוּכְרַאדִהולה ויהי ער בְכוֹריהודהרע בעיני יהוה ww: דמ קכפניס
בש קום אַמיתיהײ :| ואמר ילל" וימתהויהנה: ואמַריהודָהלאונן | מורה קבחון; כי
יהודה לָאוֹנן עול רָותאתּתאֲוּךְ בא אלדאשת אחיך ויבּם את ר וְהַקם שר 4 Sa =
ִיבםיתָה וְאֲקִם זרֶעאדָאֲתוָֹו לי AF ila cr fe kh 0 ל( בקעמ
ה *< ב ns serang 7p
RS ak יהיההז 5 ב “Gk ויכיהמר פזימות-
מתְקרי זרעאותוה ברעל לָוַת : ,o ה וי א אָל ר al \
האתת אֲהוָּזי ומחבל אורחיר- "זי אהי וְשְׁתֵת אֲרְעָה לְבַלתִי הורע = טתופנטיס: וע
על ארעאבְדיל זל קימ לְאָהֵי : ורעבעינייהוהאשר על נחזיככו. וע
=k
רעאלאחהיו ובאשקהט = עשההמתנםאתו: האמריהודל = םי שה = =
די עה את .היהי לְתָמָר כלָתו שְׁבָי אֲלְמָנָה ביתאֲבִיךְ תמנתס. ונממפון Ps in
ואמר יהתדה לְתֲמֶר כלְּתִירת תַּבִי ער-יגדל שְלָה בני בי אֲמַר פן -ימות הוח nih וירר טתטון תטל ים
אַרְמְל ביר אבוך עדרכי פיא-ו גם- ו מרוהש == טתספמטתעל לס
ר אבויך עדדְירְבי ע-ז.., גם הואת אהי ותִלךָתְמַרותָּשֵׁב היתה יופבתעולין ה
שלה ברי ארי אַמר דילמאיימות (יצ a
: יףוהובqר: 0 : hace Pg gd 2 eT.
גדהו והי os בִּית איה וירבכוהימ ומת a . ה a
₪ בת-שׁוע אשת-יהורהוינהַם יְהורָה חן ותתעף.
יתיב בית אבוהָא: = וָסנאוּ : hs כסתה פניס מל:f יכיר
לוא ומת בתשועאתְתיהודה ריעל על נזזיעאנוהואוהירהרעהו בהי תטכבנתף /
יחנ הניה וכליק עלינחן | 5 הערלמִיתבנתָהוּ = הנדלתמר יש |
עניההואוְחִירהרחְמהערלטאָה עי | רָאמַרהַנָהחֲמִיךעלדה תִמְנתַהלגו. דרךתננת ורמש
הת alae דָתַמֶר שאנו: ותסר בגרי אלמנותה רלטוככתחום5 4
לְמִימֶך הַאחַמִוּיךְסלִיקדְתמנךת = , : בעעיהותר- וש |[ ?רהס קבט מס
רמז עניה וָאֶעֲדיאֵת לְבוּשׁי . = מֶעלִירה a ערעל : עיכיס מ5פו (רלותו:
ארמלוזה מה ורסא =" = (תשבבפהה.ע ee nd, ik res
בְעיפַאוְאִיתֲקָנֹת ויתִיבַת בְפרָשוּת ה המה 9 אתה 6 רל שג ws. עבעה 5 oe 4 ek |
עוניזריעל אורחתמנתארית * לְאינִתִנְהלולְֲשֵׁה: ויראה'הנה = מהתסעתוה = 5 <=
3
ארִירְבַאשְׁלהוְהִיא לַאאֲיתְוְהִיבָת להעמיר מנו בכיס:
ליהלאתו ו ותהיהתה ווחקכה
. (| cs יי
אסתר כ'קדמאי חס: בורג מל וס'אשהדער ככודו. האמר ליתר בכורו * הי בכורואמנון אחינועם: |
מימתהו כלםחסככת וס'רמעאהו הארית: רבא זמרי: שלוםבןיבש. בבו. וקשרקשר. װממתת
כמגדו. והיער בכוריהודהרע בעיניי*: דדה. ולא דרש בילומיתהו לא לו הנפי ודע אונן בי לא לו.
לרשת משכנות לא לו. ההטרבהלאלו. עבר מתעכרעל ריבלאלוי ולאלוהההבראשנה: ממת
לוס'גסאתוי מסברואג האומ' וכוהאחדאת האחד. הכואתגדליהוי ומתאתדנתם: באזו אב / |
מן חד חד כ'בריש תיבותא וס'במסר רבת + ישיכת בית ז'וס'שבי אלגנה כית אביך* בבו. משבארון"
דשמואל* ותשב תמרושוממה. וושב בכית החפש'ת: דמלכיסי וחברן. דדה' והגלדישככית החרף*
ותשכיבוס"להגגנד. כבו. גרהל לקחהאה התרפ'ס* ותלךתכר. נפֿתחעינים. באיתןקשתו.
ואת רחכחונה. ותשב האשה והינק .תמר וטומטהי וישסנסאלאס המלך - מעד הקנעריס' את חמותת:
אבן עזרא ושב רשי
ניבך ותובו. קרמוניטו דרמוהוע! יכחק וכמת כוכמת תק ער מהיס = ובךותולבץ. כ'פועחק בוכההיס פנ רתומ יעקט בג 6 סוס
ווסף te כט ענסויפ ומלי כיהנבוfה נסתקה עסניסס בעכול בלס ועדותס מbs:p סיה יודע סחו חי: סטטחיס. פוחמי בהעות העלך :ויסי בעת ססיf.
רבר קכיעע: וכל בנותיו בתווכת כגו. וענת מקו!הכתותטסוהטעס סקכר = למה נסעסהפרעה זו (כה] וספסיק בפרפתו 5 יוסף ככמר עהולידוהו חת
ופה טעה סתתמגס תועיס פתרגס פוה גהנס נסנס כו 85 מולתודך ויעס מגרולתו כפרלו בברת ביהס ערו תס מרת לתכרו לילו המת להמיג
מו הנך הפך ס סק מתיס
עס תה ערוס מו{ כגדו ורבי
הליס: פלהטכחיס. תת5?
זה סלפון על רג וע כועו5
ודברי העתרג חכמ: ככוכיס :
ויסיבעתסהיf + לון זת סעת
תפר נמכר יוסף רק קודס
סעכרו וכתוסו עעס כסעו םת
סגרנדה בעת קהי הברו %
לת פבט תלויופבט הלו ככחר
כענס ספנית סש 5 גרנר
כענת הרבעיס ובעקומו fh
הפרמנו. מה הזכ סכתו זת
הפרטה במתן' הזה וסיה רהו
להיות חר וסמרכי עכרו חותו
פרטת ויוסף הורד מכריתס
פספרים בין מעמס יוסף ברכר
rovh nr )hopshחnוrו )1
והוצרכתי (פ הזה בעבור מיין
מיוס מנתכר יוסף ער יוט ררת
ותו בעכריס ריק ככ מנה
וה:ה כולה קוכן מהו? מכי ככני
יסורס וגרל ער פהיס לו זרע
וה ל ימ פחות קיב פנס
זעור וירבו סימ גס הסרתה תעל
והולידה פרץ והו ב 58 רל
וי ו מכי בניס ול יקעה עניך
רבר בכ כוכגעתי ?למקותו
פרם:ו: ים ככעני. ים ות
קוחר כמוכנע בידו מקזני מ
מרעה ועס תוספת וד ו יהים
כנעניעוד ויתסf סיו כתעפמעו-
וחכיכו זל ערו כיוירד יסורס
אגדולתו וזהררך ררם
כי הב מ685} 5פון מל עונס
לררותו הו ורד וקכמי התחקל
יביט כיזספעת: בכזיכי פס
מהוס: ויכס קותס. טעמו חר
עפתס יבעס הרה סיכוס תהו
3 5 מת חיך ובפרמת כי
יפכו חיט יחרו חריך מעט
חס העס יקריך יי ער סגעי
מס: כי9 לויהיס סזרע. כ
יק כפתו כטעס וסים סבכור
לפרתור: וקחת לכה * היס
עפחית זרע הקריופופך לחון
ברן התעסעבן תיס ס
המזרחי מפי ומחת ?רכה מע
לה מנf כררך הנמיס בעכור
טל תסר ותנה פחת סקר}
ה כי עניוהיf ומכת בקרן
חס פ מגעו נחלי(ס תלילס
לסתגל זרע ההרת בטנוף
הטכוף: כתן זרע. כתוסמנס :
מבי לתל בית לביך + בחסרו]
ציתקודס כית כעוהנבה כית
זל: ויתס יהוי . פלחר תכל
תנחויf עלס על גזזי כקכו. על
תחת fy bio .pcrו :5f
וטעמוותכס עבתס: ותתעלף י
עעעו פהסתילה עניס וכ
תעה הקת'רפנו במגרו
קרוב עססמעולפת קפוריס:
כפתחעכיסי | עסתקוסום
ורי כיקנימעייכת מיס סיו
בררך וע לס כרעות פתח
ותקסיעכור יסורס בקובו ?5
מקותו: כי'
- TTD Peon
Nae
פן כסיה לבוז. עלעג מכתתי
מותס ופתי! ועטס hs על
רברק! כזסו?כי הנה מנחתי
מתסגריהזסותה f( מf5תף
וזס ?ות כי תהח לס סערבו] :
כמפלם חדמיס. בתוספת קס
קורס קלע ובימיס בתוקפת לס
מחרפלם: סיה מוכלת. טיה
כמוי הי כמו מורעת זפת (נפי
העלס הFנף כעספטס: כיעל
כן (ח כתתיס: כמו כי ענ כן
רקיתיפניך כטעס חכמיכו ס
סויל ול כתתיס ו טעתו עמת
כן כי כתתיה: לרפתט:
לפכב עמה: ות] יד. החר
מהס ול כזכר מעו כיעוד ל
כקר גס מ5ה כתעמה פל
פככקעו המליות יח והמיב זה
ירוויכח מחון: pס
מסרה
הדרך גל לשון דרךעל במו אל
וס' וט אליה. אל דרך המדבר-
אל דרך עפר : אל דרך הגוי אל
תלמדו. אל דרך עמדי וצפי.
אל ישט אל דרכיה לבךי ואתה
תשמע השמים. דדה: גדלג
מסרפרשת תולדת: אשלחט
ס' בפרש כא אל פֿרעה: ער יא
פסוקים מאריך עד ומלה חזדא
בספ וס'עד שלחך. עד עכדך*
עדרדת'י עד שובך. ואשמתינו
גרה עד לשמיס. עדחיותט.
ועד קרקדך. עדקוקדו: עד
שתחפץ. עדשהחפץ: עד
שתחפץ: וכטךג וס' ופתילך-
ומטך אשר הכיתכל: אל יהודת
ל'וס'וישב אל יהודהניאמר .
לכן כה אבר י? עכאות אלהי
ישר הנני - ויהי תקופת השנה-
אשרתשלהניאל יהודה. עד
אשראבא אל יהודה' וחד ואל
יהודהי אשרדברארישר :
לבח בומלאים וס' תקח להפן
נהיה לבו - ונעוה לב יהיה לבה 3
ניגד בד מס: כמס רכת! הועיאוה
ג'ומל וסיויאטריהודה הועיאות
* הוציאוהאל מבית לשדרות-
דרה . הועיאוה עד קעה הארץ +
הא כועאת והיא חד מן ברג
דמייןמן ב' בלין דמיין מסורתא
מבא ומכא (מלה ביניהון קדטא לא נסיב לתני נסבן וסי במסרא רבת': חוא גר
נס: הוא מועאת. הוא הח'האשר ראיתי- הוא לאתהיה לגס לסיר : היא והיא *א
כת' יור בתורה וסי היא עוער קדם - תני'דהלא הוא אמ לי. והיא שלחה אל חמיה-
וביימות מןהבהמה- והיא הפכה שער לבן . ואסיראנה הבהן: קדמא - שבת שבתון
היא. דאזרימות ואיש כייקח את אחותו בת אביו. היא מחללת . קדם יושכב איש
אותה. קדםדפסוק- ועבר עליורוח קנאיתני' דפסו : הבר נא ב דסגי בעני וסיהכר
נא הכתנת. הכרנא למי: וא יסף לוס'עור לרעת .קל גרול ולאיסף ילהראהאל
מננחז. ו'איסףשמואל לראות את שאול. עוד לבקשו. עוד מלך טערים:
אבן עורא
כיכסתה פכוה . פי ותתעלף והננפרעכי ססתה פכיה כמיכי כבעוכין והבוf רליה
תכתו הם! הו כו לי מבולין ריע הפוטיס גס ככו] סו עס טררפו רז5
מקיתה כמועס בבית חמיס ז חותינך . ערב תותוכתf ג רבריערבון על דכר ק5.
ופ קרמה בפסות ₪ יסיה קר קפרמהו: תקה (ס. עזום לותם נעקח הערבו +
וישב
רש
הכה כf. סכיניעכתך ורעתך לכך ככנפון הכס
התשבהג וס'והאמיןב?. וחשבהלוונה - החשבה עלי לשכורה : לזונהב וסי חחזשבה לזונה * איכה היתה
היא
4 ,
לוונה: היאוהיאז בטעסזקףגדול ופי והיא לא נתנה לו לאשה- והיא רפכהשער. והיאגלתה.
בתרומת הקדשים. היא טתהלכת ביןהחיות - היאראש לכל המטלכות- והא כבעבקאשר לבית רחוב: אל
וְַשְׁבַהכְפקת בּרָא אֲרִיַסָיאֵת
אַהַאווסְטָאְותָהדְאורְהָאוְאֲמֶר
הַבִיכֶען על לְנתַיך אֲרֵילָח
ודע ארי כנָתַיה היאואמרת מה"
ִתָּדְלִיארִיתֲעוֹל לְוְתִי: ואמר
ֲנָא אלה גל בר"עוזי מן עמ
ואמררז אָם תְּרזן משְׁכונצת ער
דְתִשְׁרַת: ומר מהמשְׁכוֹנָא
אתִךלַרואמרתעקַתָךי ו
שׁוּשיפֿך וְחוטרֵך רזב
לָה ועל לְותָה וְעֲדִיאֶת ליה :
וקמת ואזלת וְאֲעֲדִיאַת עיפָהּ
מה וּלבישת לְבוּשִׁי אַרְמלוּתָה:
שר הוה ות"גריא בר-עיזי
יר רַחְמִיה עדודְמָצזה למסב
מַשְׁכוֹנָ מ את ור
אַשְבְחָהוּ וּשׁאלותאֲנְשי
אַתְרַהּלְממראַן מִקנֹשְׁתֵא היא
בְעינון על אוֹרחַצּאֶמַרוּלִיר;
הֲכאמְקנשְׁתָאוֹ . וְהַבלְוַת
יְהוֹדָה ומר לא אִשִׁבחְתָוה וָאף
אנש אתְרָטו אַמרוּליר: הָכָבת
מְקַשְׁמַא: | ואמרְהורהתּפב
לָה דימַאנהי לָחָוֹךְהַאשְׁרָרִית
רְי הָדִין ואת אאַלְכחְתָהּ
והוהִיכְתַלתותירְחא וְצתְחור;
ל הבהל מימר זניאת הַמַרְכָהֵֹךָ
אָף הַא מֶערְים מזנותָבם ואמר
והודה אפקוה ותיתנקר ו היא
מִומפּקָאוְהִאערָחתדָותחֲמוּהָא
לָמִימֿר לַגְבר דָאְִזְילֵיה מִינוה
אנא מֶעדְי= וַאֲמָרַת אִישְׁתְמוֹהֶע
כֶעְְמזֶעקְתָאוְשֹׁשׁפָ . ו
וְתומְרָאהָאנן: | (ְשְתְמוֹרֶע
הוה ואָמר זכָאָה מונומֶערם
אֲרִיעל כ הביתה לְשׁלֵר
בְרִי ָא אנסוף וד לְמִיְעָהז
הוה בעירְן מִידָה ָא תְיומִין
בְמֶעהָא: והֲבַמִלְדָה
והבא ונת תיתא וקמררז
על דיה זְהוֹרִיבָזא למִימֶר דִין
נפקקדמאהו = ההכ"
אַתיבודיה והָאנפקאחוּהיואַמָרֶת
ראשנה' מסר במסרכתא :
ו ב 6 tn
מהֶשׁבהַלנהבִיכסְתַהפכיהָו 1י5.
! ותרופנים
צעיפהמעלירהותלבשבַנְרַי צת :
er Le. gv
במשלְש הֲרַשִיכס ינר לירהוכרה Son Fb :
כתו ל
כתונה
עליכן לָאנְתְתיהֶלְשלְהבְנ לא ו
. ייהיו:הנשאראעיהזרמאַליַנַׁשוָרי
כרכת
ויחמכת זונס. פפו פוופטת בפרטת דרפיס: כיכסתס פנה יו יכו כרותס
ולהכיל ועדרם רכותינו כי כפתס פכיס כפהית בביתחעים הותה כועה (פיכך
חפרה: וט יה 5 הדרך + | עדרך מהיה כה כטה 5 הדרך פר הי כס
a
ובלפון עזרפטורכיר:
לפון הזמכה הוf
חוץ ממקוס טיע
לתרגעו כלמון כתיה
af ות ל הזמכה
הרובס כנמון כתינס
סס:ערבון. לפכו :
חותתך ופתילך י
עזקעך ופופיפך ט
טכעת פ?תה חותס
כה ופת'תך תס
מתכקס בס: (תהל
פו. נבוכיס כיוכ? כו
ריקיס כינבת כו:
הקדעס. עקדפס
ומזותכת לזכות: תקח
ם. יסיהםנה עה
מכידס: כ]כסיה
לבת - ס תכקפכה
עוד יתפרקס סהרכר
סיה גכהיכימה על
לעשות עור כ6מת
רברי : ס:ס מוחתי
ת סגדיסזס. ופי
רנה יסור" ת לבונ
כגרי עזיס מסטביS
כתנת יוסף ברקו ל
רמוסו נס הו כגרי
עזיס :כמעלע חרפי
רובו מנרקמו ורובו
shhh pn bp
לס וכfe sho
חדפיס כהפת!ם ה
החריס כעו ומעלוח
מכות עט'ות ידס וכן
תרגס נקם . כ
כתלתותירחיh : סרה
לנוכיס. עסרכר
תעוברת כמו פה
הרס וכקתו ברס
כחמס י ותפערף:
ער לפריס קפס
תפוס רביעחיר בתו
םל מס סיתה סהוf
כהן (פיכך רכוס ב
בטכיפ :הי עו5ת:
ליפרף : והיR ענחה
לחמיה. 6 רכתס
להלבין פניו ולור
ממך קנימעוברbp
Fb hahah phd
קרס חס יורס יורס
מעכמו וס 185 *
יערפוכי ול נכין
פניו כק] מרוכום
לו דס מיפילוסו
לכבמן הע ג ילב
פכי חבירו ברבי +
הכרh2. fF Fo ph
למון בקעה סכרכf
בורך ו! תבר נם כפמותי כרקה* ברבריסו ממניהי?תעוברת וכז5
ררמו מיפתה בת הו ו?תרס תתני ועמתי וקו הדבריס לפי מהיתסכמועה כבית
חקיה גזרתי פיהו תתה ענכיס ומעכט יסודס גזרתי כהעתיד מנכי ביער5:
כיעפכן לח נתתיה. כי בריf עפתס ע ערק כתתיה לסלסבנו: = ו יקף
עור. יע לומריס 8 הוסיף וי קועריס כ כסין : כעת נרתה - וברבתס סות
סומר וית!ויעים (נדת (הלן לתלקיסוכקן לחפריס + והנכהתקותיס. ע5
ולה תועו חקכ למי עהלחר רסע bh nl מניהס כֿריייס 1 ויתן יד. הופיf
הגח דו חן חר מקרהעל ידו המכי החזילה
החתתת
nonib
tb5 Pn
אבן עורא רישב
תספרכת. כקדסעפרוןגררו5?מת:ווהנסיםעויךתמפט זההפרן .
החריס ?ערו סהו? כמו ופרכת ונקת הער כיעהפרכת כתפמעו רק עוֹיך
פרץ מגזרתויפרץ לרב + וכ ידע תומועסכיס הלחס . יע קועליס עסו
כנו למכיבת?עתו וזס רחוק ועוד כי לדוני יקף סריס סיס וסנכו] כעיני
רשי
כרכת. חזקתעניך חזין: לפרע ורוסמנו .רבידות כתובות כ?}ס
רבעה תריס טמענ עכ] טיב ממכו. = הfכנגררבעהרבריס ענקח
דרת ענער ופתי חתכות כסף vnhp dp מקיס ולו זהבברחפית רכה ז
ויקר מתו זרת . על עס זריחת ערלית ספכי זויוס הורד .. חוזר לענין רמו
מהפסיק בוכרי
לסעוך ירידתומל *
יהודס (מכירתו 5ל
וסף לותר עכמטלו
הורידוסו עגרולתו
ועוד כדי כסמוך
מעפההפתום! פ
פוטיפר למעטה תעל
לומל לך קה זו למס
סמיס פף זונס מ
ט ממספרהתה 3
בחכטרונוגין | םנה
פעתיל להעניר בניס
מעטו וfיכם ורעת
לס ענה ?ס עבתס
:כייללתויפס פמיס
קנול בפיו: וכלים
לו. הרילטה3ר
חקר קסר : ול דע
ohinhוop. 5
סיה כותן לבו (כלוס:
כילס הלחס. ה
תו סרכר כ
בלו נהחה: = ויהי
יוסף יפה תופני-
כיון מרלהעפתו מ
מופל התחיל וכ
ועותותסנקל בפערנ
הער ההב ה לכיך
‘Dbpp npfi bap
כטערך כ קנרה
בך פתהרוב תד
ותש קמת חרוכיו
וג'כנעהוס מנקמר
חר סמוך : וחטקתי
להיס. בניכת
כ3טווע! סעריות:
פכבקצלה. הפי
בלח תפתים: להיות
עה. לעולס הכ :
ווסיכהווס קזה.
כלוויסי כער הנע
יזסעיחד יס כחון
תספדפוהס .מ
סהלכוכנס (בית עז ,
לתרה לי עסהגו]
להק ניופף כסתס
סזה קמל להס ולה
גי וכוה לילך
+ לעמותעלחכתו-
רכ ופוf! חר תר
תללכתו עמם וחר
קר (עמות 5רכיו
עתה נה מכרלית 1
רתותדהיונו מל בת
וכוכרקית? במסכת
סוטס: כקוסביf
לט. הניזהנמון
הרה הבו כנונכ
פירט מי סבוקו וע5
בענה הוערתכ] :
ויקרא שמו לפסלמסר פרשת וישלח יניוסף ג'ר וסי לוסף הורד מעריבה *ויוסף כן שלשישנה כעמדו*
f ud
ווסף הוא השליט : הורד כ וסי מעריס. גאונה :הורדהוב כב וס'הורדהו שמה. ותאכר אל עכדיך : על ביתו
המסרבפר מקץ : ויהיה בטעסגריש בספרא מסרבפרשנח: אוכלרמלוסיגיאסהלהס. באשר יחלם
מה-פרעת עליך פרץ ויקר שׁמו
פרץ: ואחריעאאֲהַיו אֲשר ער יירו
הַשניויקְרַאשׁמוזרח: ס
eS a aed Alor =~
9 k YS 9 Dh AS
למס חכה ונר ר 2 יופףהו[דמרימהוקהופוטימל
קריספרעה שׂרהַטבָּחים איש מִערִי
מיד הישמעאליכם אַשְׁרהוהרזו
:= מן
שׁמַה :היוה אֶת-יוסףְויהִי אִיש
מעליהֲויהִיבְּבֵית אַדניו הַמַעֲרִי:
רא אדני בִיְהוָה אֶתְווְבל אֲשֶׁר:
ָא עשהיהוהמעליח בירו:
ַימְעאיוסףחןבּעינִדושְׁרָת ארתו
ופקדהועל-בִּיתווכל:יש-לונרזן
בּידו: ההימאַזהפקידאתובָּבִיתו
ֶעלכל-אֲשׁר יש-לוויברך ידור
את-בּירע הַמעֲרִ בגלל יוכף ורתי
ברְכתיהוָהבבָל-אֲשׁר יש-לוּבַבַיִת
וּבשָׁרָה: ויעוֹבבל-אשרלו בָיִך-
יוסףְוְל א'ידֶעאֲתּוֹמָאומָה כִי אָם-
הַלְחםאֲשֶׁרהָוּאאוכלויְרייוסף
יפה תְארוִיפָה מַרְאָה : פֿ
והיאַה הַרְבָרִיהַאלהתשת
אֲשֶׁת אַרניואַרתעינירה אֵל-יוֹסֶף
ותָאמַרשְׁבְבָהעמִי: ומָאַן וִיאמָר
אָל אֲשַׁת אֲדנָיו הן אֲרֹנֹילְא-יָרֶע
אתִימהיבִּבַיִתוְבֶל אשׁרישׁילונְתֵן
בְּידִי: אִינגוּגָרול בַבַיתהַוֶּה ממְגי
וְלָא חֵשֵךְ ממָנִי מָאוּמָרה כִיאכט"
את באֲשׂראַת-אשְׁתְוואֵיךְאֲעֲשֵׂה
הרעה הנלה הוצת ורתי
לַאלהים: והי כדכרְהאַל-יוסף
יום'יום וְלָאשְׁמֶעאֲלִירלְשׁכֶם
אֶעלָהלְהְיתעמַה: | וִהִיכְהַים
הוּהויבא הַַיתָה לעֲשׂות מְלַאכְתְו
ואִין אישמאַנשִי הַבּיְתשְׁם בַּבָית:
וַתִתְפֿשׁהוּבְבנרולָאמְרשׁבְבָה
עמ העזב בגדו ברה ינ ויעצת
הַחְועַה: ויהִי בְרָאוֹתָה בִי"עֶזֹב בנדו
כידהונסהַהוער:: = ותקנצת
לנתנשיביררה ותמר לְהכם
לאמרראו הבית לנוצתיש עבר
e d :
מהיתְקוף סגי עלך למיתקף וק לחז
שְׁמיה פָרֶץו בָר כַזְנָפֿק אַתוּהִי
ִי על דיה זהוֹרְעְנָא וְקרָא שָׁמַיהּ
זָרַתו ְיוֹסֶף איתָחַת
דפרעה רב קטולואגבְרָאמִעְרָאה
מור הערְבָּאִי ד התוהמב Br i
ווח טראד בסעריה דיו | זי
הוה גָבר מַעֲלח והוז בבר
רְבוֹנִיהּמִצְרָאה: וחוַארְבוֹנִיה
ארימומר דיי בסעריה וכל דהוא
"עבר יַמעלחבידיה :| וָאֲשְׁכַה
יסְףרְחֲמִין בעינוֹהַי ושמישוְתִה = . .
ומניה על-ביתִיה וכל דאות:ליה Sh-pnid
קר בדיה: = וְהוהמען
דמני יה בְבִיתיה זֶעל כל דְאִות-
לוה ובריך יי תיביר ערה הנס
ריל יוכף ורוה ברכרת דל ==
בבל דאית:ליה בְבִיתָאוּבחקלָא:
ושׁבְקבָל דילוה בירָאדְוֹסףוְדָאי
ודע עמיה מרעסאִילהןְלַחֲמַ=
דהוא אָבֵל נהורה יוֹסף שְׁפָיר A
בריאהאִיבְחָזו
הוה בָר תנמא הָאֲלֹי א
נזקפת אִתַּת רַבּוֹניה ירז הצ
לותיוסף ואמרת שוב עי == לתתיחו
וסריב ואמר לאתת רְבּוֹנָיה הת ו:=ת:
בוני לָאירע עמי מה בְבִיתָת
וכל ראיתליה מכר בודי:ליתוהי
בבְבתא הַדֶק מל'ולַאמגעמנו = *
מדעם בהל ריתי בריל ראת + כסון ממ
אתרָזה ואַברין אעֲביר בִשְֲָׁא = לי
ַבְתָא הדא ואחוב קדָם יז
הוה בר מלילת עםייוֹסף יוֹםייֹם
קביל מִונה לַמִשְׁכּב לְוָרזה
למהַויעמָה: | והההכפּמַאהָרִין '"
ועל לְבִירָם למרק בברזבר * לי
חושבניה וליתאנט מאָנשיבִיתָא = =
תמן בביתָאוואחַרְתָיה בּדבְשה '
לְממרשְׁבָובעמוְשבקיה ל 5. לש
לבה בילהוערקונפק ל "
לְשנקאזוהוָהכוחֲותאררשבקיה = צ
ללְבָשׁה בידה וערק לשוקא :
וקרר לַבנָשי בה . נוי
ואמרָרז לרון למִמַרחַזאירי
ל
מכל קסר לוהיה ברו חון מן
הלחס 5 סיה קפילו כוגעבו
בעבול היותועבלי כיהנס
מפורם כי כ וכלוסעכריס 5
לפת העבכיס לחס כי
פוטיפרידע מיוסף עכרי הו
וכ מתוקותרתרקו הבו ככו
םעברי :ויהייוסף יפה תר.
כמו: לעcכבקכלס. hפ*
לכב בעקוס קרוב ענה מו
להיותעעו (רבר מיחות :
זיהיכהיוס סזה. מפכוע חר
מהיוס פהתלה (דבר לו עככס
תי ו עחרט fחד הו חר מנס
תמיס וסנ הככו] בעיכי:
פעפותמנפכתו- תנכת הבית
ו הממו כו פקיד סיה על הכל
. ודרעוי] חיםרברייחר :
הכיF לכו. בעלי: ותל
מסרה
הרעב. אסעועוונפלועל פֿי
אוכל. אשרכטשחתיבואוכל
לחמי! ותשא יד ופיבמלכים ב'
סמןד: חשךלישןמנע'זוס
ולאחשךממנימאומה. ואת
עכדו חשךמרעה . הנה חשך
יואכ אתהעס. הנהחשךאוני
אתנעמן. דאחשךממות
נפשם. מררף כלי חשך*
ישק:ה . וכתתפֿנחס חשך היוס +
אותך 'ומלאים בליש נקכה
מסרבמסרבתא: באשרשג
מסר כשופטיססיה: הרעה
הגדלה הזאת 1 וס' איננו גרול
ככית הזה: אסדרךגכולויעלה
בית שמש. אל אודות הרעה.
להיה בי תגיד לעסהזה. באשר
הכאת:אלהעסהוה -. ולנכס
הנשמע לעשות: ייוסווס+
ופסקוסי ויהי בדברה אל יוסף -
על אשרירקטויוס ויום . ואתי
יום יוסידרשון. כרוךייום
יום. לשלטינדרי.ואהה
שעשועיםיוסיוס. לשקדעל
דלתות יוסיוD. וב יוסיוט דלא
פסק"וסייוסיום לשנה- וחכרו
דיחוקאל: כהוסרסיוכא
הכיהה לעשות- לחיותנו כהינם
הזה -. ביאותוכהיוסתמצאון
אתו. ולאיכליעור רשאת
. וכל עזראדכן:הכיתה יח וסו
במסר רכתא : ואיןאיש ו וס
מאנשי הבית. מאסף:
דפלגש: מכניישראל:. טוב
מגנו. הצריקאכד: מכדע
באתי נאין איש: בכגדוכ בתרי
לישוס ותתפשהו- בכגדנבה:
בידהסימן דהדין עניינא בירח
בדה אעלואעלהאעלו:
4
נתאמר להסג'דסמי נסו ותקרא
לת נברָא עבְרָאַהלְַיַבָא בְּט
על לוי לשב עי וּקרִירז
בקרארְמָא: הוהכדשמע
ץק = זן
עברי : עעבר הנסל pnsb
מכניעכר: הרוכו גכתתק
כ .
בע{ מלעי *
לגנשיביתה. בהאמרייאלהי
ישראל. אכרולאיש. דויה.
נלחסמשמיסנתת להסי וכל
נביא:ס דכו כמא ותאבר אליהם
בה אמר י'אלהי ישראל :
אמרודטלביס:
לעהק בגו בצזצתלי לְשׁבב עמי
וקרַאבקולגֶרָול: תהִיכְשַׁמעוֹ
אבן עורא
ויחר מו ו?עפס כ הרגו כובספה היה הדבר 50לו: בותהסקר. 85נרע
לס הו למון קרט ו כמון קלוס בעבור תפירם חריוותרמה הוfכעו ה
הקחפתכניס ns למון פרק ופירע פהס בני סרמכי : ותכל מרעומיס. ים
תוריס כי סיה עתעסקן וט קט כקער סיו עופיס סחסורי' והקרום
יספירוו כל ער הו ליכ
כתילו היה הו סעום' כו פקיד
סיהעניהס וספסוק הנ f
התרעלער: הסטקו. bon
מוסר התלוכה בעבור קנ י
יעתנה סמך פריסין הו כות
כיהיהסרים רלו להרגם ג
ונקת הסמךכקען גרו5
חקרו] הרגם: בעטערל בית
מל הטבחיס. עקוס פיהיו עס
כטמריס כעבור על יכרתו 3
יפקרפרהטכחיס. הנם
כלפר הופעו נה. הסליסיס
כביתקר הטכחיס פקר nh
יוקף. והטעס fies /
והביhהו ל ביתו ופpסו בכול
והוf המסעכרתקתרעת ם
התרקרק הגרול ולפי רעתי
פכיתקקסרטים בבית ער פ
הטבחיס ומס היה יוסף והער
קקוס לער יוסף סור מס וכום
מל הטכחיס לסיות יוסף תס
לפרת קותס כי מעלה גרולם
היתה להס בבית פרעס כי מל
הין: ותלמו. סטע לי כפתרוף
חנועו כי רה כל לחר בתלוענ
תהופתרוץ תנומו כעתיד ונה
ימע ל1: זועפיס . מתרעעיס
כטעס ויעמר היס מזעפו :
וכ bיהס. יתכן מכלילה היס
] כור. וטעס
מסרח
דרה הו משקהרעהומספוז.
וחד ומשקה עמא יחסיר :
לארנהט!' מפֿקין א בליש' וכ
לאוניהס למל ך מעריס. ואדני
האדניס* וארנינודוד לאידע -
האכרוה לאדניהס. כיאײ
ידעתיביגדולי מבל- הור
דארני הארנים - בי קדוש חום
רארונינו וער שר ב'וסי ויקעף
פרעה על שני = ועל שר שרים
יעמד: במשמרג פההין וס
ויתןאהט. ושאלי ויתןאתי.
ובל אתנהתאוספ קמץ: בלילה
ג'וסיויחלמו: נחלמה. את
עמודהאשידעזרא : זעפֿיס
בוסיויבא אליהסיוסף* את
פניבס זעפֿים. דרניאל :
jn 6 וב
הרימותי בחורמעסככ: בואיג יג מראים
וישב
רש!
:ונכתfבה יי לבחקבי: סעכוטענרו מל :apndp .ponh
הרימתי גבג'כת וס הרמתי ידי חס דחס. כיהריבתי קולוב כב.
וס'בישעיהסימן 2+ חנואב מןחד וחד וו כסוף תיבותא נסי במסרא רבתא + חנוחד מןככ זוגיןקר'ת ובל
הד וזו לית דכ מסנר במסר רבת': משקהד קטץ וטי חטאומשקה מלך. וכרבלימשקההטרך' וחכרו
אַראֲרִימִית קָלִי וקרית וְשׁבְקִיה
= ללְבשיהלורזיוערקנפק ל
וַאַחַתָּתִיה בשה
: לִשׁנכָא Spd
: לוְתָה ערעל רְבּוֹנִיה יתיה
ומלילת ימיה תנמ הָאִלין
לֹמִימֶר ער לותי עברא עבראה de
Sh
די אתא לָנָא לְחַיכָא בי:
והור; כדאַרִימִיר: :קלי וקרירז
בקיה לְלבְשִׁיר; הי ועהק
לְשׁוְקָא: הנה כרשׁמערְבוניה
ירז" פְתְנָמי אתתיה די מרילר:
.= עמרְמפרכְּתְנְמים הַאִילין
עבר לי עברך ותקִיף רוגה :
וּדְבָר רִיבוֹניה דוֹסף. ותיהויהָביה
בבירת אסרי צֹפתְרְת דאֲסירי
דְמַלְכָא אֲסִירִין הוה תַמִן בבירז
הוה מימרָצתדחי
בסעריה a0 גר ליה ַסְדָא
הנס | ['הביה חן בעני רב ביר
? אסורי ו והבכב בית: סיר
5 בִידָא דיוֹסף ית כל -אסירות די
בְּבִית אסורי יתיבל דֶעבְרְין מז
מִמַמרָיההֲנה מִֹתעֲבֵרו ליתי
טו: 5 רם בית א אֲסירִי חַזייִת "סורה
ביריה בְמִימְרָא די בְסעֲרֵיה וְדִי
הוא עבודיַ (מצלת: ו
ווה בַר פתִנמיא הַאלֹין
סָרַחוּ שקה מלבנס דְּמַצרִים
חתומ לרבונִיהוֹן לִמלְכנת
ּמערָים : ורזפרעה על תּרין
רְרְבנוֹהִי .על רב שי ֶע כב
נהְתּוֹמַי: והביתָהוֹן במטרת
ה רב mip. בבירז אֲסֵירָ
אתא בי ייסף אָמיר זו ומנ
רב קטולוס ירז הוֹסף עמְהוֹן
ושמשותהוזְהַר ימיזְבְּמטְרָאו
iz ְחֲלְמוֹ חלמצפו תרוו גבר ח
יו
רתין
5
hb:
נפתת
: ויהי ימע אַרניו 2 פלוגת'
בי הֲרִימתִיקוליואקראויעזב פגדו יי
אֲעֲלי רינס וצ הוה ונח בְגְו
אֶעלָה! ער- בוֹאאַרנִיו יאָל- בֵיתוֹ:
ותדבר אֲליוברבָרים הָאֲלרהלַאמֹד
כא אליהַעבֶר הֶעברִי תשר הבאת
לנולעהֶק בי : והיכהריי
קול ָאַקראויעוֹב בגדו אֲעְלֵ ונס
הַחוערת
אָרז-רברִיאֲשְׁתּואֲשִׂרדַבְרָה אל"
לָאמר ַדּבָרִים הֲאַלהעשֶה לי יעבר
הר אֲפֿו : ויקה אַדניסף
אתוויתנהו גאט: בית הַסֹהַר מקוכם
אֲשֶׁר אַסוֹריהַמֵלְך אַסוריכם והי
שְׁםבְבִיתהַסהר: | והייהוהאֶת-
יוסף וט אלְיוחְסֶר יתן הגו בעיני 5 חי אֲסורי:
שׂרבַית-הַסר: ותןשׂרבִית:
הל ְּיד-יוסף את כל-הַאכולם
אַשרבביר- הַסְהרוארז כָל-אֲשׁר
עשִיםשׁםהואהַיהעשׂה: : אִיזְ'שֶׁר
בית--הַסהַרראה אֶתכַּלמאוּמְרל
בלו בְאַשׁריהוָה אִתּו ואֲשׁר'הוצת
עשְהיהוהמעליח: פ
ויהִי אחַרֹהַרְבָרִיהָאֵלָה
חַטאוּמשׁקָה מלך-מערים וְהַאפֿר
לארניהס למלרמערים: ויקעף
פרערזעל שניסריסועלשר ה
המשקיסועל שרהָאופֿים: וַתן :
אֹתָם בְמַשְׁמַר בָית שׂרהַטבָחִים אַל-
בִירת הַסרזף מקוכם אֲשֶׁר יוסף
אַסורשֵׁם:ּ זֹיפָקד שרהטָחִים
אֶת-יוסף אֲתֵם ַשׁרֶת אתכס ויהי
ימיםבמשמר: חחלמוהלום
שׁניהכס איש חֲלמוֹ כלילרה אהד
אֶישׁבְפתִרוזְחלמוהַמשׁקָהן וְהָאפֿה קירה
ק
אש למל מעים אֲשׁר אַסוריכם ְמים דאסירון בת אס
בַּבִית הַסֵהַר: יכָא אֵלֵיהָם ss rr וּאתַאלְְֹהָוֹז יוֹסף בְעֲפרָא ותוא
יוסף בכר וירת אתכם וְהנכט A. תו וְהָאאֵינוְּנָסִיִיןְ! ל
זעפים: רשאל אֶת סריס y.y תזרבְרְביפרע רִיעמיהבְּמטא
בירזרבוניהלְמִמָרמה די א
אֲפכוֹן בִישִׁין מא די :
וארו ליה חִילמָא הרמא ור
לית לוה ובמר להון ֹסף ה
פרעהאשראתובְמשְׁמֶר בית-אַדֹנֶ
לתמדמדוע פניככם רעיב ה
היום: : דאמדואַליוחֲלום הֲלֵמְנ ו
ופתר אִין אתו וַאמָר אלהכם יוסף
והי races . בפעתתעונים cnn לחהו פתרה כרבריס הלה עעס 5
עכיך ענכיתפתים ספה : וט כ חפד. פסיהמקוב' לכל רו למו] כנם
כסותקודס פכעענה: סנ סיסעומה: כתרגומובמיערים סוס מתעכיר +
בחפריי תו בפכי
טי פתו: החל
הדבכיס סה . (פי
מהרגלה ותס
רה פת הריק
בפי כס לרטר בו
סבי להס הבה pb
סורת:ס 55 xt מיפנו
rin 6 Fools
מתכ? הרוחס ריק
על יריסס: חעfו.
זס ככ זבוב בפינו
פוטיכי עלו וזה כע3
צרור בנכוסתין ע15:
לופה-ת פת העיך
F3f ooh ppd ps
בפתובלעז פיטטור:
ניפקר מר הטכחיס
התקף: rn. תc:
ויהיוימיס במעמר :
טיס עפר חר :
ניחלמותלוס טניססי
וחלעו מניהס תלוס
זו פקוטו ועררפו
do חר cibn on
פ:יהסpזוס הת ח
סלומו ופתרון חברו
נזסו םער ויר טר
הקופי כימוב פתל:
לע כפתרון קנומו -
ohn ohn =n bo
הרומס(פתרוf | ס
סעתד בפ עליסס :
זועפיס. עכביס כתו
סל חעף זעף יו ח:
מליניס
לכותס
h ppen ‘r
כלים וטו
Fiz fos
דרור תב 5
nf Fob
Furnph =
am? ~~
ויסמף
חר מ] י?
זינין
מתתלפין
בטע וכל
בכו הככ
כשברוככתו
זהף 2
ככה
הרמ[ יf
זוגין מז
חר והר תב
מפיק ה
-נהרכA מכ
:fn
rn
תת 5
הכוס והו
הרמ]7
זוגין רזיין
ככב hתדה
fib finn rh
: ככ תת
והש ב
ותר ,3
והשינך n
מנבום phi
וו העתובו*
a כתל
ר כ תזן
ל כתת:
מחfכל .
ר'כתחין
וסי כנוf
בנפמיה
fורותכ
רתככיה
וכץ כֿין: וקמתט.
כתרגועו ועכרית (
נסרבהים בלמון ע
מסנה : עלמתיניס
הס. סיק הס לך
לפלסת ייס ום
מדרסילגדה הרב :
יי כרע קת רלמך -
למון חמכון כעיפקור
מהר כבריו לפרת
לפכיו בכעודה ימנס
פותך עמסס : ככך -
בקי טלך ומופכך :
לס זכרתני ?תך-
הפר הס זכרתני התך
מתחר מייטב לך:
ועטית כו עמרי חכה.
pohlthoph 3
בקעה: סניתנני י
סלסע! נפריס קה
קכופיס חוין חורין
ובעהומנו ים הרבס
ודרך תוכרי פת
כיסכין עקורי מוביים
לתתס בקותס קליס :
es
יוס הורתפתפרע .5
. וס לידתו וקורין לס
יוס גטסיh ונמו ה
הונרת כפי מין הונר
כולר b: על ידי החר*
מהחיה מילרת הת
סקעה וענכfה
כקרקס iw נ
ותולרותיך שו כונרת
קותך וכן לקהלו
הוככקפת הננע פ
טכיבוסו על ירי כל +
ויק לתרסם וגו
מנסעס טר עבדיו
טסיה מוכס העעלתי
מיטרתו לו בסעודתו
זכר פת לו בתוכס
כpוPpוAתכ6ם 5
סוןעמן: P
זכר קר העעקיסי
בו כיוס: ויעכחהו.
לחרתכה] תסכי מ
תיה כו יוקף זכרו
הוזהק להיות המור
מתי פניס סנכ הפכי
הנבר לער פס
מבטחו ול פכה 5
רהביס ול בעח 5
מכריס ההרוי להכ:
חס'ת וימב יעקם
רשי
וישב
מריגוס. זמורות לוכו עקורין וירייןז נה כפומחתי . דומה לפורחת והי
כפורחת כדמה לי בחלועי כילו הי פורחתוחר הפרח ענתה נה כעטו סדק
קמפניר בנעז וקחר כך הכמילו והי כר פרחת פיהתלבלבין ער כ] תרגו
מל פורחת כץ גרולמפרח כרכתיכוטוקר גנל יהים לכה וכתיב ויוכת פרח והדר
עלתהככט. כעוהנפו
הלוא 'ג מלאים בחורה וחד פלוגתא עלה וסי במסרבת: ספֿרוג וסספֿרונאלי: ספרובגנס בכודו:
וחבירו: ליוסף חוס'ביחזקאל סיטן לז: הסיבסופֿי פסוק וסי בפרשתוישבעיהרו: נעהיאזוגיןגןהר
אחך ו בתורה מסר בבסרארבתא : װעה שלשה ב
הָלוֹא לאלהים פַתְרנים ספרונצת
י: ויספר שׂר-המשקיסאָרז-
חלמולִיוסהויאמרלו בהלומִיוְהנה
נפזלפַנִי: | ובגפןשלשָׁה שריגם
וְהָואכפרֹחת עֲלֹתָר נַעַה הַבְשִילוּ
אשְכלתִיהֶענְבִים: וְכוספַרְעה
בַידַיואקה אֶרזהֶענבִיכס ואֲשׁהֲט
אטאל כוספרעהוצִתןְאֶת-הַכוֹס
עלכףפרעה: וואגרלווכף
זהפתרנו שלשׁתהַשְרֹנִים שלְשׁרז
ָמִיהם: בעוישְלְשְׁתימים
ישאפרערה ארת-ראשך וַהַשִׁיבְךְ
על כנבונרזתַכוס--פרער- כידו
ַמִשְׁפַט הְרְצתשׁון צְתֲשֶׁר הייהת
משקהוּ: בִיאסזכרתניאתך
ַאֲשׁר יטב לך ועשׂיתינעֲמָד
חסרוהזלתני אל פרעהוְהועאתני
מדְהַבְיתהוֶה: כיגגכננבֿתִי
מאָרֶץְהֶעברִיםוגם-פהל אי-עֲשיתי
מְאומה בישׁמואתִיבבְוֹר: .
ויא שר הָאפֿים כ טוהר ואר
אֶל--יומף אף--אני בּחֲלומִי הנר
שְלשׁר/סליהריעל ראשי +
ובל הֶעלְיון מכָל מחכל ברע
מעשה אפֿהוְהֶעוףאכל אֹתסמן--
הַלמעלראשִׁי: װעןץכף
ואמר זרז פתרנושׁלֵשֶׁת הַסלִיכט
שְׁלְשׁתיָמִיםהֵםֿ: בעוֹדישְׁלָשְׁת
ָמַיםישַאפרְעָהאֶת:רָאשְׁך מַעֶלִך
וְתלָהאוֹתְךְ על עץואָבל הַעֲוףאֵת-
ְשׂובְמעֲלִב: והיפּים
הַשְׁלִישַׁיוםהלָדת אֶת-פַרְעהועש
מִשְׁתָהלְכל-עבְריווישְאאֶת-רָאשי
שרהמשקיסוְאֶת-רָאשׁשׁר הָאפִים
ּתורֶעבדְו: ושׁבאֶתשֶר
הַמַשׁקִים על משקהוּויתן הכוסעל
"כףפרעה: : ואת שׂרהָאפִים
תּלַהבאשרפתרלְהֲסיוסף:וְלְאיזבָר
שׂרהַמַשְׁקִיס אַת-יוסףְוישׁנההוּ:
ק'ב. יבק: סמן -
פרשה
נחד חד בפיק ה והד לא מפיק ה בסר במסרא רבתא ז
הלא מִזרָם !' פשרן תע א ה5נגי,
כּען ליו ואשְׁתְעִירבשקי ות כלונת -%
חילמיהליוֹסף וַאָמר ליה בְחְלְמּ
ns: h /
וְהָאגופנא קרמו ובגופנצת פשת.
ככ rrr: ye jes
ְדָתֵא שְשִׁין ותָאכו אפְרַחָרז
איקת לבְלְבַין ואגעת בשיל
אתְבלהָאהֲו עו וְכָא *
דפרעה בי ונסיבִיתית-ענבא *
ועצֲרָית הו לככ דְפַרֶעת *
ויהָבית יתסא על"ירָאדפַרְעֲהו
זאמר לית יוֹסַף די פושְׁרָנֵיְתּ ;
תְדתַאשְׁבשִן תְלְהָאוֹמִין אִינו!
לאיומ ְכרְיךפרְעה
ִיבינךְ עד שְמושׁךְ ות פָא
דפרע בייה כהִלְכְתָא קדְכָאָה *י*
ְהותַאמשקיליה: = אלה %
ריני עפ כעסבנך ו פיאח.
ותעב כְעזֶעמִי בוכר עלי
כרָםפרעה ותפקינני מךבית" ע. ממ
אֲסרִיהֲרִיְו אררמינב גנבנא "יי"
מארעא עבְרָא וא הַכְלָצד
עבת מדֶעם ארי מניאויְתִי ית
אֲסרי: | וַזָארבנַחְהּוֹמִי ארי
ות שר ואַמר ליו יאנג חיייי
בְחָלטי וה תלַ וסני החור גיל
על רשי וְּסלָאעלְאַהמכט ע
מיכלה דפרעה עוֹבך נַחְתָוֹם
זֶעופֿאאָכִלְתָהוֹ מַדְסַלּ ם 0 ,
מעלוי רֵישִׁיו וְאֶתַיביוֹסף ואר = ,
דִין פּשׁרְניה תִּלָתָ לי תְדַתָא
יומיאֵינוּן + | בְסוףתלְתָאפֿין
זעריפרעהותרישׁרְמנועְלָוֹב *י<?
על צֲלִיבְאוְיכול עוֹפֿאותה ל
בשׂרךְמנדו (הוהביומא חמsמm
ְלִיָאָה יום ביתולא דְפַרָעה; " *
עב שת לד עדי נמשז
אנכ יתזרישירב שק ותריש ח5 היחי
דב נחתוֹטי בו ערוה nh
tpryabnb
תכ נכוף
ִיהְבכַסָא עֲלירָא דְפרְעֵהּו 5
זי תומי דב כְּמָו דער
לָהון יוסף 1 וְלָאזאַרְכרְרב-
; ב Ls
שׁהיתיוסף וַאַנשׁיה: ,
פרשה
אבן עורא
וטעס £50 הי פתרוכי כו פתרון התלומ למס סו כו הו וודע העתיד והרhס
בחלוס עס מיהיה למי מירכה וס חכי פתור ותו !טוב ו רע 5 על ₪51
יזיק חר סדכר כ ולמס פתרוf כ החלותנת52 תחופו טתספרו הכומותיכס
לי. וכלהתנותותסוכיס ?חר הפס רכרייחיד סס +
סרעוכיס : הכמינו hמכלותיט:
הפך הכוסר וכמוהו כי בע
היל וס סס פנ כמניס:
וסחטהותסי כעועסעי
הילדיס ו כfער פי הגלון :
פתרוכו. פירופו f מבקנומלת
פתרוןכי קסעסקתווס. ₪
מולימהי ידעיוסף כי מס
טריניס סס יתיס ג חדפיס
ומניס. יתכזיוס הנדת ֿת
פרעה כמו היוס מנולד בו כי
הנס הץסיםע(כיס מיעטו תע
מפת בי תקופתטנתס (יקרתו ₪72
5 עבריהס ויתנו הס מתנות
ויתס מהגבילס היתס הלס
וסרקטון קרוב Fp:
פרעה ת ר?מך. ימיססנכו]
מהו? בררך מסער והער ויפ
תרקע טר העמקיס ולת רלמ
ר החופי בתוך עבריו ובעסוין
כיתם?הפרסזה: כנךי
מסמרתך הרחפוכה ועכונתך
ומתסונתך ותכ כהיותו מן
זרת כ] וכוהו ועד על כנו +
תקרך העברי . פרמכו בפסוין
כותקנהעברעכרי* וחרכל
חלוס במנהרf תת הנה עס
סתילו: סכיחורי* למרסגקו}
מהו? תס לב כמוחוכי יהור:
בעורי בטכסעדוטעתול?
יעכו'עוד כך זמן ער מיסיה זה :
ימ פרעה תרסטך מעניך-
. ים?נותמהומו וטעמו יסירטו תו
ירימנועלעץ+ הנרתי מס
ספועל תסכנין מכ זכר סט
פענו: ענמסקהו. פסכי
ער היית מפקסופוענ: וכ
זכר טר הפהיס יכ הזכירו
בפה! פרעה כ[ ותם יי כ
תזכרו עור זסרפתועתי:
ויעכחסו. בנב:
סרה
דסמיכי וסי וגה שמשה סלי-
אנשים: באכל ומאכל ד פתחין
וס ובסל העליון' ומאכל שלחנו
נמושבעבריו: נחברו. ונפֿשו
מאבל תאוה. וס'בלשון ארמית
סלא בנפשה פתורא דחבריה +
והעוף ל באורייתא נסי והעוף
ירבבארץ. והעוף אובל אותס
מןהסל. זאת תורת הכהמה
זהעוף: ראשךטג'וסיותלה
אותךי ההושמך.- הוס הוה
יסגרך. ושמןעלראשך אל
יחסרי אותך מלאיס מסר
במסר רבתא: הלדת ג כ חסרים
וא מלא וס'הלדת את פרעה.
עמולדותיך ביג הולדת אותך*
מל. ותשלכי אל פני השדח -
קדמובתלחל: מאתראשם
וס שרהאיפיסי אישנשת:
משב בה וסי במטר רבתא : ולא
זנרגדסםי (סיולאזברשר
הטשקט .ולא זכר ואש הטלך:
דה. ולאזכרהרוסרגלו:
nA
מקן AP פ'הכתובתתכת זס סתמכון וכן ויסי עןן תרבמיס
פכס וכ[ ובעור עמ+ וחננם פכס וכ ניסי כעם' פכה ויתס (הי"
מזה החעכ כוכית פר סעעקיס מבית ספקר ו למבת זכ
פס וטעסיקיס כברבחרתיו: ופרעהחנס.
היה חולס וכ] ורבקס פותעת +
בחו. יעתק עכו כעחיס
מס! עס כעח והבית כופף
כבית העכיעני בתרומיס וע
כי הפירום' כיסו בי] חומ
ופרי סול חיוב, מו:
מכליס . טון רכות נקכותוט
סו בס כמו כמיס ופלגטיס 3
פרופות. סרע קרפו תרות
מזרחיתסי נקר מזכח קרפ
בעכור 5?תספתע בתחנה -
וטעס העלותכתוהבריות :
ותפעס רוחו. מבי כפעלכענ
כפעמתי ול קרכר 6 הכל
מ]גזרתהונס פעס והטעס
המוח דומס לגוף סתוכה:
חרטועו: מלה ערובעת ויתכ]
להיותה לרתית ?ומכרית והס
חכתי התולד ות כל חכמיסי
כתזלות ופתרו חלומות: ת
חטFי: לעפ מפזכירחטי :
פרע קכף על עבריו . כפירעתי
כיקין פרעס פס ענס לק עס
תר וס מלםו מבריס כמנ
חירס כבול גס היוס יק כ5
ענך גרול על יפעעfנ כגיר
סעהתיכיס ענ כ] מ5חכו פרעס
בימי בלסס ובימי יוסף ומת
פרעהותס כרעס | (כ]ביתי
ירתיהו הל תרתה הכתויפרם
מה טנס פרעה כי הו מיך
מכריס והער הפרע מס מס
העס וכן פרעהככהכי נכה
פס הע5ס ויקפס כַך ררת
כס ענתה כי ₪5 לקחו עלך
מבליס וערפניסהמרעמ
סעםקיס פרעס ק5ף וכ] התמ
יוסף תלהלוענס ת פלו פרעס
הרהלת פרעס יעה פרעס
= מדרך התוקר הזכיר עס
הנכיס עס סע3ס : קותיוfת
סר הופיסי* המר הותי פע
מכית כי כ] ררך הנטו] כמו
וכו כם תכיבR : תים ספתרו}
חנומו. ככר פירמתו: מותי
העיב. פרעה וי מסוf ברבוי
המיבותנה הובפתרו f
וריכוהז
רש
{pn
והי
אבן עורא
ופרעהגוסי ופרעהזלם. ופרעההקריב. ולמה תככדו את רבבכם: יארהיאר בל אורית'חס ובר נביא*
ובתוביס דכל חט במו מלאיס : ערותג בו* ודבתרי קעיריאור תכואתה. ונשקעהבאור מעריס: עלות
ג 25 בתנרה וסי הגה שבע פרנת -. מישןויחלס שנית ' והנה שבע פרות אהרות נשאר אורית עלת כתי בגא
מקעשׁנתיםימִיםופעה. י |= סספרתז
הלס הנה עמרעל היאר: 6 וכל עמירף = - שָנִין ופרעה
והנהמן היאר עלר- בע פורת * = הים והאקאטע הרא .
יפות מראהובריאָת בָשָׁר רענה = פא = ה הכה סוק שגעתז
באחו: והנהשבעפרות אהלות שר דמ ופטימן ךורע
באָחוו : והָגהעבעפרת הרות פאעאו. פשכעהוָֹ
עלות אחֲרִיהְן מן הַיאררעות מרְאַה = אותרמזסלקן בתריהןמן נהרָא
ורקות בָּשְׂר ותֶּעמרְנה אִעַל הַפָרָות בּישן לַמחַזֵיוחַסִירֵן בּסר וקמ
על-שְׁפת היאר: ותאכלנַההַפַלוֹת לקבלֵיהְן ְתוֹרָתָא על כ נַהרָא
רעות הַמּרָאה ורקרז הַבֵּשֶׁר ארת ₪5 1 וְאֲכְלָאתוֹרְתָא דְּבִישְׁן לָמִחַזּ
שְבעהַפַיותית הַמַראָה והבא .= השא התאר
ul 3 = שי וש א / ee RANE: זינפטיכתא ואו
היקפרעה: (יישמהלם2ת }= פרעזו = וךוחלסתה
והה'שְׁבֶעשבליעלת בקנהאתר = והטשבעשגל כלז בקנה
בריאָותוטבְת: וְהַנהשַׂבַע י" הַרפטמִזְוְטְבְןי וְהָאשְׁבַע
שְׁבָּלִיפדקות ושׁרופת קרִים עמחות == שובלירקיז גשקיפן קרוס עמ
אחריהָן: ותבלענההשגלִיכם ברה וּבְלָעׁא שובלוא לקוְתא
הַדקות את שבע השבליסהַבריאות ינ ישְֶעשּׁבלט פִמתומליתא
הפלאותויקץפַרְעהוהְנַהחֲלום : 5,5 | ואתֶערפרעה ְהַאחמאווהוה
הי בקל ותעב רוחו השלח ליי" רותפל שכר
קרָאאֶת:בַל חרטמי מערים ואת **""=. כ חפמהא ואשהעיפרעו להון
כל חַכמִיה ויסנר פרעה לה === "חמה וליר-דְפשר יְהָוֹ
אַרזחֲלמו וְצְתִין-פוֹתֶר אותָכס *"* לְפרעה:ו ומלילרבשקי עס-
לפרעה : יבר שרהַמשְׁקִיפאַרז- רעה ממ יִרזסוּרְתני אנ
מרעהלאמראַרת הטאיאני מַזְכיר 5 מרפרלמאדתו פרעהרְמ
הַיִם : פֿרעה קְעף על:עבריו והן נ'כט על -עבְרָוֹהִי הב ירי בְמטְׁרַרז
אתיבמשמרבית שרהטבחים אי = 7 = שעיו לוטא הי
ואֶתשׂרהאפים: | ונהלמהלל'ם -- בליל=חראנתתופגבר כ
בֿלילַהאַחַראני והואאִיש כְפתְרון * * 2 כפושרן המיה הלמנאזי ותמ
ֲלמוּחלמְנוּ: ושׁםאתנוגערעברי |" עאעוליםעבראָה ארב
עֲבֶד לשרההטבּחִים ונְהפַר-"לו 5:5 כטולוֹא וְׁתַענ ליה וּפֶשר
חפתר*לנואָרחֲלמתִינוּצפיש 5 לַמְאירוחַלננגבר הלמה
בחלמופֿתֶר: וההיבאשר-פתר- י. יי. 5; פשׁר :הוה כמ דיפָשׁר לאכ
לוכוההאתיהטיבעל כ שו "=" הרי למ
תְלָה:ושׁלחפרעהרקראאֶת-יוסף ote se Allah su
עולת . | אבנים שלמות הכנה ובלנכיאים עלות בהיב בגב עולות כתיב מא דמל וס: ועל הנשיא יהחה.
האקדמנו בעולות - ובכתוביםעולת* אףבלבעולת הפעלון. | חפשועולתטמנוחפש. אבאביתך
בעולות .3 מלא דטל בבתו ושארא עלות כתיב זוישןג וס'דאדם. דפרעה: דאליהו. בתר'פהח:
בריאות ג'מלאים וס וישן חלס שנית - ותבלענההשבלים הדקות * נהנהשבע פרות כתראה : ואיןפותר
הלין מלין טל דלית דכו וסי ואי פותר אותס * את עדיס מהר זורב . והנושא אוהס. או חולם החלגם ההוא .
מהיטוחן בבית. שסדאחדבועץ: נטעתיךשורק. הנניפוקד עלאממנוא. שוכבעל ערך. כ
הרג. יקאל - חולשעלגויםי כקונהכמוגר. אשריכל חובי לו* שנהטהשור כבה איש זוכח השה
עורףג'בו- לא אוסף אהבתס - ביכוקר אנבי ז ונגש חורש בקוער. גוער ביסויבשהו. וארורנוכל.
המוןחוגג. חובר חברים מחכט - ככוער על סלסטות. הנמי קולע. אתהולספֿעס. שלש אנבי נוטל
עליך: אותסטל מל בתורהוס'במט רבתא: ושםורפ וס'ושס אתנונער עברי: ושסראינואה הנפיל.
נטס איש מעבדי שאול * ושסנקרא איש בליעל - וטסהיהנכיא לי עודד שכו* וא גלשון שיטהרפ בתל
לשס לה עלילות דכרים :
מקץ: כתרגומפוף וכ! למון קן סוף סו: = ענהוורי ככ
חר כהרן ליכס קלויין יוריס חוץ נילום תמײי ככ הרן
עםו*נלוריס יקוריס בירי קרס וכילוס עולה כתנכה ועפקה Fותס
לפי מקין גמתיס יזרריף כתצריס תדירכמקררכות: יפותתרfס. סיתןהו£
מא ויהי
והי
ליי קובע פסכריות
כַרתֹז יפו זו כזו מפין
עין בריס כרס כ
כחככתה : בחו:
כfנס עריחק כמו
יג החו: ורקות
בפל- עיכביע כועז
למון ד: ותכיכה -
קימ] עת כ5
מעזתספכענעכחת
בעיסרעב: כת:ה
פחר. טוריל ב!עז:
בריקות. פיים
כוש: סחופות:
הנ בנעז טקיפן
קידוס חבוטות כמ
ממקוף החבוט תויד
עוידי הדל העכה
עניו: קריס. רח
תזרהיתעקורין כ
כים?: הבכיקות .
פייכע כנעז י וסנת
חלוס. והנקנק!לס
חלס ע!ספכ 1
והוכרך נפותליס :
ותפעס לנחו.
ומטכפR לומיס
מקפקפת כתוכו כ
כפעיזון וכנכוכר כר
ו ותתפעס כותו לפי
סיו פס פתי פעיעות
טכחת התלן וסע!מת
פתרוכו: תכסומי.
סנחכיס בטימי מתי'
+ עסוקלין בעכמות-
טיתי ס] עכעות
ביפון רתיובעטס
כית עסו fh מ
ת טיתיpלf עבתות :
והי] פותר פותס
פרעה. פותליס סיו
bah cn £5 ohרov
מל סיה קונ] כסט
בקזכו ול סיה 3
הורת רוח בפתרו:ס
סיו מוערס מכע
בכר תה מוליר עכע
ות ?תה קוכר :
יע כפתרון חנומו -
הנוססרפוי לפתרון
מכפתר לכו ורוה ל1:
כערעבריענר.
הריס הדעעימקין
טוכתס וע מזכירו
בו בזיון כער פוט"
ו רו לגדולם
עכרי פוו למוננו
כומכירעכר וכתו'
בנומוקי מכרי פחין
עכר מונך ו לוע
בנריסכיס: ע
כחלומו י פי החוס
הלובלעניכן: סעים
ג סנזכל
לעס כתו מחערו
פרעס ק2ף ענ עכריו
חריתקל קר לעון ולפורם תי המב כפי םי כריך לפרע תיספים תי תכה לסמיבוהנ? פרע' וכ] ררך כל תקר'קצרלע! מי עעוק לעו הס סותינין תהרבר ז
un
ור
זרזות בס
)- ותר ורקת
1nd on
הי
יר הור
כל מורו חס'
וכל כבייס
וכתוכי רכ
חק כוזו *
וכן העינה
כו ר כתרתי
מזהבור. תf ביתהסוהרמהועטויכמין גווכ) ככ בור מכתקרF 5מת
ומ הו ולף ס פין כו מיס קרוי בור פופ בעז: וכ י עפניכבור סענכן =
תטתעתנוס פתור קותו. תקזין ותכין הלוס (פתור ותו. תפמעלטו] הכנם
וסזל'כמו מומעיוסף פר כ? תטתע מונו לכטנררh בנז בנערי.ין החכע
cow vol fbf Ep
יתן עניה בפי ללוס
פרעה: רתי
כחוסות כמו קרוע
ר לרהככהתמ
ורקת :ןכעתר
כטר: כ5לפון רקות
טכמהר? חקרין כמר
: ובלעז כלומט
נכומן. וכע בכסון
רתי סע הרי ס]
) nh כעץ בי
ויבמז' כס(עותרנותו
כן לקי כן ה
בהס חל הכ כפי
3 מכתרנקטו ] הזרע
טכע סכיס ופכעפנ*
= ap FoF 6 fo
ותמר כפנה התנוס
פעמיס (פי סהדבר
מזותן כו מפירם
כו בסוף ועל המות
: התלוסוגן
ונפכח כל סמכע:
הו פתרו קכגיעה י
fA)
כהנה
צ וס תעע
וfוקוכה-
וכלה
ז'וכי ככנf
מככר ותכס
ומנ ומת
- רתבין u
רשו
{po
ורעות ג'וסי דלות. ברפאי ליש . אשר הראיתנו ערות +, לא ראיתי ב'וס'כבל ארץ מערים לרע - וצני אבחך
לאראיתי. וחדולאראיהיעריקנעזב! , וררעות ג ב מלאיD וא חס וסי ושבע ופרות דרקות והרעת.
ותאכלנה הפרות - והרעות רעות מאד * קדט חס : הראשננות ד וסי והאכלנה רפרות - הראשנות הנה באו
וארְהֲטוהִי ירת סי וספר פילש ולעהו מןהבור וגלהויהלף ש
וְנָו בְסוּתַיה וער לות"פַרֶעה ; שְׁמַלתַיוויבֹא אל כרעה: ואמר
frais הוה פא יה פרֶעה אֶל-יולףְחֲלָום הלת וכתר
ופָשֶׁר ליר: ליה אגא שְׁמָעִיר: Soh, sree ail
עלךלמימר את שמע הל 05/5 + אי אתו ואי שעת עי לאמר
וּמהֲשר יתיה וְאָתֵיב יוסף ית תּשְׁמֶע הְלָום קר אתו : רען
רעה למיכך לא מדתוכמי יי" * יוכף את פרעהראמר בְעדִיאלהִים
אלהז מהקוִמהל יחחבית- | = יענְהאֶתשְׁלוםרְעה: ודגר
שְׁלָמָא דפרעה:וכליל פרְעהעם- ל פרעהאל-וכף בהלמי הַנְנִי עמד
וק בַלְיהַאנכאִם על = עלישנתהיאר: וְהנהמךְהיאר
המת והָאכן נהַרָאסלְקןֹ יל עלmת שבע פֿרות בֿרִיאות בָשׂרויפֵת
טבעהורן ותדג ב == פרותאהרותעלות אָחרן פלור,
בתריון חקיכן ובישן למחזי + ",יי .ורעות האַרמְאַרורקָות בָשֶׁר לצת'
לחר וחסרן בכָר לרחזתי | 5 רַאִיתִיבְהָנה בבל אֲרְֶמעריִםלָרע:
ְכְתְהון בבל ארעא דמצרים <*י5.*: ותאכלנָה הפרות הַרקות והְרעורת
לבְשׁוּ: אלא תורש | יי ארת שׁכע הַפָרורת הרצתשנורז'
חֲהִיבָתֵא ובישְׁתאַיְתשְׁבעתּוֹרָתֵא הַברִיאֵת: ותֲבַאנָהאֵל קרכנה
הִרְמיהָא פטימְתָא: ַעֲלָא ול נודעכי-בצתו צפל רבגה
מעיהֲן ולַאאִיתדעאֲרי על
לְמֶעהֶן ומַחַהַןבִשׁכר ב
בְְּדמתָאוְִתָעֲרִיתוֹ | ות
= % ורֹאִיהָןְרֶעכֲשׁר בתחלהוְאיקץ :
ָאֲרָאבַחֲלֹמִי והגה'שבע שבַּליכם
בחַלמיזְהאשׁבע שבלין כלקן *: + עלת בקנהאַהַדמלאֶתוטבות :
בקנשחַרְמלקומבֶן: | וְהָא 5 וְהַגָהשׁבֶעשְׁבָלִיכם ענֹמוֹת דקורת
שְׁבֶע שבלי נען לקײַן שקופן 5-גכוי= שרפות קרָים עִמְחָוֹת אָהֲרֵיהָם :
קדוםצעמְתַ בתְרֵיהזּ | וְּדַעָא ירז ותכלע השבַלִיסהדקתארת שׁבע
לק הנלי "= השנליכם הפורת מל אל
טבְתָא ואַָרִירז לַחֲרָשׁיָא וְדִיר: . SM An :
וליו ואירוסףלפרכה "הל" יס eddie iw
5 'הדהואיחדייעתי שיאה 2 הניק AR
המעמית הרקויו ינע == הואאתאשרהאלהיכעשההֲנִר
מורְתָא מבְתאשְׁבע שמ אנון 45 פיל לְפַרֵעָה: | שַׁבעפַרֶתהטבתשְׁבֿע
ושְׁבֶעשְׁבְליאטְבְתָאשבע שנא ל חל כ שׁנִיסהנָהְשבע הִשְׁבַלַים הטברת
אנן המחר הָוּאו = ושע שׁבע שׁנִיםהַנַהחֲלָום אַהָדהְוֹא:
הורתאהסכנאוביששיוקלקי = + ושבעהפרותהרקותוְַרַעתהֶעלָת
יל לנאש רשן כו == פחריהן שבע שנים הנר בע
הי שבע שנכפנא: הא *5 השגליטהרקורזשׁרְמותהקְדִיכם
פחנטא די מלית עבופרְעה דײַ יְהִוּשׁבעשׁנִירֶעֶב: הַואהַדְּבר
עתירלמעבראחזילְרְעהו 5 אַשׁרדברתיאל פרעהאַשׁרהָאֲלהִים
הַאשְבע שְׁניאֲאַתִייזְׂבעַארבָּא ז<יש עשְׁההָראַהאת-פרעה: הנה
כל ארֶעאדְמערם: | זקומון עי יי שבֶעשְׁניסבָאִורז שׁבע גולבל"
שעג כפטה בחריתן והות = = = אָרֶעמַערְיִם: וְקָמושְׁבעשְׁנִירֶעב
an = *: :ל ישן
Fic) Paes מערסובלְההָרעבאַהָאָרֶץ
פיב
מבע .
אבן עזרא
וליפוהו. מלחיפרעס: װנלח. העגות :בלעריימלה חתעורכפת תפתי
עלותוהטעס שב 5 תטתעתלום (פתר לותו .| המריוסף בערי פתרוכי יענה
הה'פתטלוספרעס וח כי טשתו בעכור םיל ו כי תה פותר תוס הת' בערו
הו ספותר והויו ?היס פיעכה תלוס המלך . וטעס יעכה מיתכי תתיד וכן
כי ספנהיס מענה במננחת לבג
וכן וסקרן תענה וסוf קרוב
מתפמעו. הוסיףרנות ותחת
מרתה ממר ת"ר כי זה קרוב
מזה: ומרפיס}. ותרס כ
התתמה] רעיופה סוסיף כפל
הלוו קרפה פבהוהטרות ה
סטוכו בקרכ סרעווהיה כפר
היו ברקמונס: כנועת.ין
לו חבר בעקר וטעתו כמו
רקות ויf עפורוו כנתיסכי
כן כנמון יטתע?נ:
נרול. מס כקורעכעיכ] יטעס
וער בתפלת פכת וכעוכע
כלכלת:ובויוכיפומעפס ס
הפועלסו | וסככוזוכסכע
כנכנתמבלקות: וטעס
מסרה
כינשבחוהערות הראשנו . ולא
הזכרנה הראשנות : ומראיהן+
וסירע כאשר בתחלה. שפל
בזהקר. דמות אדס להנה*
בראיהן כלפידים: רעהרע יא
פתחי נסי בההלים סימ נך :
סו מן ד טר דמיין תלית
מטנל וסים שבע פרות העבת
שבע. ובמדבר אשר ראית -
ויעברבהראפריס. ערבתי
אתהבתאבל. ותאכרו לאכי
עלסוסננוסי ואלהמדותה
את צפון. נאת וילן . ואשלחת
לאליעז : טכת הטבת ד חס דחס
וס"וראובני האלהי -שבע פרות
רטבה. ב בו. עריסגדלת-וב
מלאיסומל וסתאטןכסני
ידברו אליך: יבקשולטרך:
ושארא טבות כתי : שויפות חר
מן 'טזוגיןקדמא נסיבו בענינאי
להנ' ראנסיב (וסי במסר'רבת +
הרא קדכהגיד לפרעה הני הרא
ואפס ושמואל יראכרגיד את
הכראה : הנה ז רפ בס בראשית
בס פרשת וישב: הנהז יזידאין
מסר בשפֿט" סמן 7+ שבע ב'קם
ומלרעוסשבע גדול בכל
אסמיך שבע : וכלהווסי וכלה
ורעב. וכלהטנפֿרי וכלה
אהרן ובניו בסת את הקדש -
לשב וררע לכס וכלה אתכם -
וטסירבץ וכלהסעפיה. וכלה
u
וסיבלשון .תיכהתודמתא
1 . ארמיתנפנא מנפרומכסי
ומבאש ומשח ורביץ ז
ASO,
וטעסו5 יוהעהעכעעערפיהן רעספרטתנה :וע הנות. מגיכפע! עגזרת
מכיס וטעו הפרות והעבניס גס סו לד כי הדכר ככו] סו - וכעכור הוות ענ
סתלומות בלילה חר לעד כי ממסר סלהיס לעמותו: יעטה פרעס. זו סעבה לו
וקכס כתועעה לית סחיל הזה : וחננע. פיקכה סחומ: ויכטרובר. הפקיריס
ויק כיטעס בר לסיותו עס
מכליווהנכו] עיכי עכקרלf בר
מחר עלקכת לזכות ו להבמף
וסחות כי קוירמכרללח בעוף
סיור וכ יעער מס רגן ז מכ!
יכל (ערכועס דככ' עיעננידוסו
הנע כזה. כנן כפעלוהו
פועל עבר כקול הנכמ5 בעלס
כזס וותכ] לטות הנון סיתן
המרבריס הנעמכ קנתנו כזם
רכריפרעה ללעכריז מתם
תהוס. פכע! ביתיז ימקודגטו'
ספין כחסרון כון כפק והת כגיר
החוb וי הו עגזרתכפיקס
בררך רחוקה: כקהכס?
גרלממך : ידועכי
גל פועל עומר וטעתו £5
תסים 5 גרוה תנירק גדוכת
הכס וחין כי מנעורי גרלכי
מב פוע! יו רק פירופוגדל
ענ ודרך הגרלממך בתקרR
ירועה כו כובלתעניה ותקכרנ
ררך : רקהכתתיקותך - פמתיך
לתעלה על סלfרן מכריס :
בגריסעי מפורפבפרעת
ויקחו ליתרועה: רביד הזהב.
כו תרכדיס רברתיערפי:
העטנה. ענזרתעניס כיהמ'ף
כלחר וחריו הטנס כתו מכ
לוולחרץ המנים כמופ'ים?
מרכבת. ען כתוכה ע! הרבעם
חרככה סוסיס ומרככת מלעס
לערה : לברך יכללדס הור
לפניו הסרעוקמתתוסוזו ם
הענס קכנן הככר הנוסף
ויכרך על ברכיו עהק! וכ!ט
מנזרת ברכיס ויקער כבויוכם
המדקרת הקפררי כי חברף
פס ספוע! והנף תחת סה כמו
למכסופלוח ולפירעתי מ5Fף
לפס למון סערכר: מנו
פרעס. תנילבריסעלךוין
רס יסיס ברמותו זונתך :
וטעס
אבן עורא
-
רשי
{pb
לעשתוה וחסוסי וממהר האלהים. ובייגור אחך גר ועשח. בי קרוב אליך הבר * כילאיכלו לעשותו כעת
ההיא י דדה. בי שוקד אני על דברי : וממהר אכ וחד מ וחד ום וסי במסרבת': פקדיס ד כ'חס קרס וכ מלאים
, . .
וס' יעשהפרעהויפקד פקדנם. : חהיות פקדיס בביתי*: | הליןחס- פקידיםמד כנינהו. ופקדהמלך
זְלָאיתָידֶעשׁבְעֲ בארא מןך
קהסכפנא ההְוא דִיהָי בְתַר יכ
אֲרִיתַקִפְהואלחֲדְאוּ | וְעל
דְאִיְנִ חלְמָת לְפרְע תּרְתִין
ְמנין אַריתקפתִגְמָא מן:קְדֶט-
סוחי רמֶעבְדִיה: וּבֶעְיַז
פרעה גבך סוּכְלָתַזְוְחַכִים | ו
ִימנִינָה על זארעא מִעֲרִיִם:
יעבְיפרֶעח וני מְהִימְגִין על"
אֲרעָא וזו יתארעס דמצרים
בְּטְׁבֶע שָׁנן שׂבְעָ: וכְנְשוְּירת-
בל עבור שנא טבְתַאדְאַתיֶן ה
הַאליזועבְון עבראתְחָורז יר
"מְהימניפרעה עכורט בְקירויא
ִטרְון : הי עיבוּרָאְניזלעכָא
דָארעאלשבעשניכפנאדְיְהוְין
בארעֲא דְמַעֲרי וְרָאִשְתֵּעֵי עַמָא
"דְאַרְעָא בְבפנְצת: וש פַתְנָמַא
בְעינו פַרְעֲהוּבעיֹנּכַלעבְרוֹהִי +
jes
וריה ויהב יָתָהּ עלידדת דיוסף
ואֲלבִּשׁוָתִיה רָבושִׁין דבוץ וְשׁו
מְניכָאדְרְהַכָעל עוְארִיתו = ,
רכב יתיה ברְתִיכא תנינא
דיליהְאֲכְרֶזוָָּמוִֹי דִידְאנא
ְמלבַאוּמנייְתיה עֲליכָּלאֲרְעָא
דמצרים: ואמרפַרְעה
ולא-ירע הַשְׂבֶעבַאַרֶץמפִיהְרֶעכ
הַהואאהריכן כִיבָבַדהואמאָר:
על הַשׁנָות הַחלוסאַל "רעה = ג
פעמִיִסכֵינְכָוןהַרְבַלמעסהַאֵלהִים {
וְממהרהאלהיסלעשתו: וְעתָה :לש
ירא פרעה אישנָבְוןְַחכָם וִישִׁיתהוּ היל
על אָרֶץ מערים:יעשהפרעהויפקָד = .
פקדים על הָאָרץ וחמש ארז אָרץ וט
מָערַים בשבע שְׁגִיהַשְׁבַע: ויקבעוּ <
אֶת-כַל אבל הַשָׁנִים הַטבוֹת הַבָאֶת 5
הָאֲלָה ורויב תָחַת זד-פרערת צי ייח
אבל בערִיסושׁמֹהוּ: וְהִיההְאֲכֶל +
לְפקרוןלָאַרץלְשְׁבֶעשְׁנהַרעב א עי
אַשִׁרתְהִי פאר מערֶיםוְלְא 'תְברֶת. = צ
הָאֲרֶץְבָרֵעב: ויטבהַדְבַרבעיני
פרעהובע'ניכְל-עבריו: װאמָר .
פרעהאָלעבְרִיוהַנְמעַאנְזרהאיש פיל
אֲשֶׁר רוהאַלהיסבו: ימר פרעה לג
אַל-יוסף אַהריהורִיע'אֲלהִים אותך ננשזו
אֶת"כֵל :ואת אִיןְבווְחֲכְכָמוֹך :
אַתָהתהִיה על-בִיתִיועליפיך ישק או
כָלעמִירְקהַבְפַאאַנדְלממַג ™
ומר פֿרעהאל זיוסף ראָהנַתתִי
אתב עלכָל אַרְַמַעֲרְיִם: | וַיסר
פרערת ארת-טבּעתּומעל רו ויתן
אתה על יך יוסף ילבש אתו גרִי-
ששוַשס רְברהַזְהָבעל-עוָארְו:
ירכב אתו בְמֹרְבָבָת הַמַשְׁנָה ל: צחרה
אַשַׁרלוױקראוּלְפַנֵז אַכְרֹך תת
אתועל כָל אַרַטְמַעריִם: :
ויאמר פרעה אַל-יוסף אני פרערת
ובלעדיב לאייליכס אִישארתיךְן ss
npn
! יוק אנ רעה ובר ממימרֶךנאדירים ריתוה לְמִיתֶר זי
פקירים. ב בתראי מלאים דמלאים: הידיע אלהיסג'בליש וס' בי ביוס אכו'נס: אזריהודיעאלהם . ירא
אלהט את בני ישראל ידע אלהים. נחדנודע כיהודה אלהים : וחכם ד וס ועתה ירא פרעה. אי[נבון וחבס *
הזכם באחור ישבחזנה: טובירר סכןוחכם: כוהה וסי ונטעא כזהאיש: והיהבזהיוםמחר. אס בגו
אשר בוה. ותריןחכרוהי: ובעיניי וסי בפרשת בהעלתץ :רוח אלהיס ה בלי ברחפת וס'במס רבת+. ישק
באפֿהחוא קמץ וס'ועל פדישק * שפתיסישקי בתראקמץ : צזתין דריש תיבותן 'בתרי ריש וסי ישק.
אתה תהיה על ביתי.ישק. טפֿתיישק. ישך .hא תשיך לאחיך נשך בסף. ישך : אחריתו כנחשישך. ישעו.
הככו העבחיה. יש עו. ישעו ואיןמזשיע: דשמואל . יורישנח. ועברי בלב עקב. יורישנה . הנהיי יורישנ': על
בל ארץ מצרים ד וס ראה נתהי אתך על . ונתון אתועל. והיה לאבק על.והיהעל האד ועל הבהמה לשחין .
עוארוהוסינישם. רכר הוהב: והיההגת והממלבה. והגואשריביא עוארו. התלביש צוארו. בעוארו
ייחזקאל . ונח את אלהיה'באש. זיישטי:
ילין עז :ונתון דוסי ונתון אותו על כל ארץ -ונתן אתה לזעוה ולבז
ונתן לוככר להם. את כל זהראיתי ונתון * ונתון תמרוקיהן. ותון הלכוש והסוס' קדמאנג'בתראיןנל :
5% פרע המכע. הו פתרו ו מורעכיבו 5 קרבנה: ככימזוע} במכע
נ:י הטוב נער הגד לפרעה (פימהיה סו וטמבע מני רעכ ער הרה
פרעה לפי עהיה הרב תופכב ורתוק כופל כו למו] מכה: וחמם: כתרגו יי
= וחמום!: תכ! כ5. עסרבר סו כפי טעתו בלף וכקוה בפתח קטן וקוס
סו פועל כגון כיכ
לוכלחלב טעתו למטb
בכף ונקוד קען קט
תחתיד פרעה:
ברותוובוכרותיו :
וסיה הקוכל- סככור
כםקר פהרו} הננ
לקיוס סרן : הנמכ
כזה .סנפכח כרי'hס
כלך וכבתענו . סכת5
כעוסו: 0נק3ק.
לון תעיס וכ ככ
הסתפתפת ברע
תיבה וכהודס בתטף
פתח: י] ככו] נחכס
כמו י לבה ים כבון
וחכס עEמרתRb כ
כע5כמוף: יפק:
יתזן ותפרנס כל5רכו
עוייסיו כעמי' ענ ידך
כמו בן מק ביתי ג
וכען כמקו ברגרנועון
בנעז :ר סכם. פיהו
קורי ניתנך: כס?
+ מו מסהמלוכס
כמו וינל ת כסקו
מכסקך: כתתיקותך
+ מכיתייתך וף עפ
כן לפון כתינת סו
כמוונתתך עויון בי
לגרולה בין לפפלות
כופל כטון כתיכת עליו
כמוכתתיפתכס כ
כבזישומפניס : וימר
לתטכצתוי כתינת
טבעת המנך הו
תות לתי מ:ותנס כנ
לסיות עניכ גרוה :
כנדיסםי דכל
חפיבו הו במפרי:
רביר. ענקוע! עהו
רו בטכעות קרוי
כביר וכזרברתי
ערטי רפתיערמי
ער5פו ובנמון מטנס
מוקף רוכרין םל כ
על סרוכר מכעזלה
וסירכפה: בערכבת
הענה . ספנייס
לערסבתו המהלכת
לעפ כרך:
כתרגומורין ב 5
לענ כךבנעון
רתימוך בהסותפי]
ריס ולח בר ריכ
וברבבי ?גרס דרת
רבייודס קכרך זס
יוסף מסו' קב בתסתל
ורך כעכיס hק'מכ]
ררועסקית ער מתי
תס תעות עליכו לת
סכתוביס י] ברך
Ab מו ברכי'עסכ
וה ככנסיזיוכלין תת
ודו כעכין עכח ו:תו]
הותווג: ירעה קיע יכות כודו לגזור גזהו'על מלסותיונ גר מ ירוס מים ודוז בלעריך . מכ כרמותך. ד כי היה מלך ומלעריך וג וזסו רוגמת ריק הכסתז
מת ידו
בר
צדויי רוום
שו ,
התרי כת
dono hn
וחכנ כל
chb respi
Pes
ppnכ Lu כ
תתן
כרעת
חר מן יח
מתומות
hy לי[
hnרי2יp
foi (3
לזרהf בל
סרהיn
נ'פוני
מתתנכין
התבנות
brash S
וכל כבfr\
וכתו'רכו
pnfhng
כנ
כהנותכ *
הריות בפתת
בל כ[ nn
כל שכר פה("
שון שברין
בפתת שיכג
כשון טברון
כתתץ יש
מ תר
נעל מכוכת
טהיחרעכנ
קת
3טכתפענה. תפרם מ3מונותוין (פעח רתיון
פוטיפרע: הו? פוטיפר ונקרf פוטיפרעע? פנסתרס עפיכיו לפ
ותעם הפרן. כתרגו וק הלפון כעקרמנפון
טמייה ו . כקת3 יס: קוץע!קון ידעל יד היז ורין: קכנפרההעירנת]
בתוכס. פכ!לר
jr מעער פירותיסם
ונותכין בתכולה מ
מעפר המקו ועתיר
ת התכוה לירקם
: עדכיחר! (ספור*
ערפמכחר' b ס
הסופר לספור נסני
זה עקר הכר +
כי ph מספל: (פי
סקין מספר והריכי
תממם בלפון דס :
בטרס תב ענת
הרעכ. עכ] ?רס
סור לטעםעטתו ב
בפכירעכון ! ותרעב
כ קרץ ריס.
הרהיכה תכותתס
קרו חון םי יוסף
ומר יחp לכס תעפנ
= לפיסהיסיכף
לותכ להס סעול
וכסבו ל פרעס
ווריסכך הו 6
ומר כנו ממר הס
ומסל 5ברתס כמ
והל הכריז לכסם
סעני סרעב בקיס
ר לו ספמ הרבה
וסרהיבה לער (הס
לסכ[כל מר יהתר
לכט תעמו הרי נזכ
כו התטוה ותרקיבס
עסםס גזורעלנו (
ונמות: כלכלכני
3 תי הס פני
הקרן ל העטיריס :
תכל ממר בהס:
כתרגומודיבהו] ע
עיבורת: וסכור
למברי. מכרנטון
מכרולמון קנין הו
סת] מפמם נמון עכר
+ מברו לכו מעט וכל
Sfiroppms =
תמר חכו כי hס
כתבוה מלף ביין נ
וחלבמSיכוונכו מברו
בנ כסף וג1:
ויריעקבכיוע מבר
בכריס. ומהכf
רקה והל כR רמס
מע מכתער סנס
הרעבבכָל הָאַרק:ױרָאיעקב כישׁ גב מעשתיגו קוורה
רה בקספהנרי מ
םקרט מערין יע 5ו
סכר בקנריס ול
היתה כבוחס עמם
לסודיעובפירוט מזם ?
יוסף :וכ הקרן בחו
מכריתס. הניסף (
למכור of
תדרפסו ככדלו סיה
ריך לכתוב לממור
ומפותחריס פתעתימהוf לפו]
יס מכמקעכרו למצריט כתכין רר(:
וילרן
רשנ
מק
מתדווקתרגנ. כתרג =
במקר :
לקח פת יוסף לממככזכומ :
רוסף573 מטר פרשת ושם ! מעבר ב'וסי ועבר יוסף בר.ניעבר עפרנילגדה: ודיוסף רפ וס'ילד שני
בנים יו'יוסף אמר מכורכתי*: און בלס חס בנג וס' וליוסף ילד שני בנים. זאון בן להי עשרתי מעאתי אוןי
, , 4
הבכור ד מלאים בתג וסי ויקרא יוסף את שם הכבור. שבל אתידיו. כל הככור אשריגלד* והיה הבכור
רליה למרכבעל"ססטף = 5 וְאֶת'ַגלובבֶל ארְְמַעְריִם ורא
בְּכַד ארקארמעריו = וקנא :+ פרעהשכ-יוסףעפֿנת פענחותן-
הילסת ירכ א
פוטיפרערא דא לאונ ְֲשׁהויעא יוף על אָרֶמַערָיִם :
ו להעפאי? נצי. עה שלשיסשנה למנ
וסברתלתשחכקסקים = פרעהמלךמעריםויעא'וסףמלפגי
פרע מלכאדְמעריסונפק סג = פרעהמעברגבַלאָרֶעמערים:
מ קרטפרעהועבר בְבָל אַרעָא . צ ותעש ׂהַאֲרֶץְבְּשַׁבעֶשׁגיהַשְׁכֶע
ְמצרם: | וכנשדיריארְעַ לְקמעיס:ויקנץאֶתכַלאֲכָלישׁכע
Ma land ae ל ah שַׁנים אֲשׁר הַיוּ באַרץ מִעֲריִם וַתִז-
asa aa nk תבר שור תתתנפין א בל בַּעֲרִים אבל שרה הָעִיר אֲשר
ישער טובור ברו ליי ְבִיבתיהְנתן בתוכה + ִריוקף
עיבורחקל קרתאריבסחרנהשם = בַר כחולהיםהררזמאָר ער כִי-
והבבננה: וכנשוסףעיבורא = הַרַללְספֿרכיאִקְמסְפַר: ולץלסף
ְַלאדמַאסנילמדא ערדיפסק = זיז ילד שַׁנִיָכים בְטַרֶתְבות שׁנרת
לְממְניאֲרִילית מִינין: | ולוס הָרֶעב אשׁרילָה"לוֹ אִכנרז ברת-
אייח ריז יז עזדזאענת = ג פוטִיפָרֶעבֹהןאון: קרא יוקף אֶת:
אכ ass את מו שם הַבְבוֹ שה ישי אֲלהִים
אַנשׁיניייִתכַּלעמליוית כל"בֵית a Ee ג = +
אבאו מתשםתנעאכרא 35% הַרֹנֵיאֲלהִיםבּאָרֶץֶעניי:ותבְלֵיעָה
אָפרים ארראַפשניײַ בָארֶע ש שְׁבֶע שְׁגִיהַשְׂבֶע אֲשֶׁר הַיִרז בָאֲרֶץ
עדיו | ושְִיאשְׁבֶעשְנ מַעְרָים: ותהֲלִינָהשְׁבעשַׁנִי
שיבא דהואה באַרֶע מצְרים: הָרֶעֲב לבות כַאשׁר אמְריוְּוִיהי
וראה שׁבַעשׁ כפְנֵה לית = רֶעבבְנַל הַארַעותובְכֵל'ארֶץ מ
כ ר תי ה <| מעריםהַיְהלַחֶם: ותרֶעב כל אֲרֶץ
בכָל אַרְעתָא ובל ארע דמעו uh >
הוה לחמא: וכפינתכַל-ארעא a a אל Ee Cs
התנק הר לס ואמ הגה לכל מעליכם
ללחמ ומר פרְעֲה לָכָל לָבוּ אֶליוף צשׁראמֶר לככש
מִרְאִי אלו לוַרדיוסף דייר תֶעשׂוּ: וְהרעֲבהַיהעל'כליפני
לָוןעֲברוכפנשהְהע כ הַארֶעפתהיסף אָרזבָלאֲשׁר
וארקת ופתחיכף\תפי =< = בָהְושְׁנַר למעריכשוחֲוקהדעב
= דִּבְהָון is rasa ?= בָארץ מִערַים : ובל "הַאָרֶץ בַאוּ
טאי וקכ הארי פיי מ מעְרימר; לשׁבְר אַל-יכף "הוק
דְמַעְרָיִם:וְבָל דיראַרְעֲת אֶת 3 AP AN aD
ְמצְרָיםלמִיזְבְן עיבורָא מִדָיקף
אֲרַייתקִיף כפנא בבל אַרעא:
וזא עקב ארי אִירז עיבר
מזרבן במצרים נאמך ועקב' | ל
לַבְגהִילְמַא תַּתְחֲזן: | ומר
ה שמעירת אֲרָי אִירז "עבור הירב בּמִצְרֶָם חָורזוּ לָרזמ;
שַׁבָר בְמְערַיִםם ויאמריעקבלְבָנִיו
לַמהתַתאוּ: ואמַרהַנַהשְַׁעְתֵי
כִי ְששְבָר בְמִעְרַיִכש רַדושׁמַרְ
ron b
Tiלננ
y
רדושמהירידהשגהג'נס הורידוהו שמה' רדושמהושברולנו. ורדואלושמה:
אבן עזלא
וטעס רומק רמות נכת קוע! ררך מעלוהוf הנכו] :5פנתפענח. ס זו
הלה עכריתלB ידענו פירומה וס היb תתורגעתלR ידענו מס יוסף ויהיפיר
עכת כפר תרגס העתרגס רמת והי מלה מרובעת: סה] ון. עובר הס
עובר כז כי לין כהן בכל המקר כיס מערתע! רעתי: וי יוסף . יכ טמו
ורבר הבלך חזק :
כטעס וכ לך עס כגויס מו
יעבר על כלמקוס והכריזו
עליוכרימיכיכוסו: פתכ5
כ פץפ'כנכיהתמתיס
ברעכ וכןוס5 הרן בו רק
טעתו עקכן ככ מריסול+ כג
כמכי להי . טעמו כי למ ויר
רבי יסודס סערקרק הרקפון
כיכטני על מפת! חכני ויתר
רבו ממה הכסן הסעררי כו
הפתת תחת חירו : ותחילכס +
מכנין הק{ פעל הכפ? + = כל
הקרכו * סבובותענכות מכרל:
ויפתז וסף fת כ5. הפרות
מהועתס: ובר למבֿללי פי
כתן מבר (מריסוטעעג קנון +
למור יוסף - הפוך וכ] הו
וכל הפרץ כו מבריס פכיוסף
למטר: ור?שקב. כעטור
היות סהרגפות כחברות טמקן'
'יחליפו זובזו כמו כה כיח
כניומתוק סור וכן וירf עקב
כיחריוכתו הכה ממעתי:
למהתתכלו. 96 תתרלומים
לכסהון ו 5 תהיו מריביס
זה עס זס כמ כתרלה פכיס ז
ובלו
מסרוז
אשר תלד.וכל נביוכתנ דכרם?
במא חס ובזי שמואל הככר +
היוג'זוגיןמן כבבענ' רטט קט
"היו תנ' היה וס' ויקכץ את כל
אכל שבע שניס אשר היו*
נהכרינהשבע שני השבע אשר
היה: למתאלקעזרולא הלו
בנים. למחליאלעזרולא היז
לובנים. קניתי עכדיסושפחו.
וגדלתיוהוספתי חבמה. ואפֿס -
הו היהדבריי: | הארעות ל
מל בתורהוכל נב"וכתובי דכו
במא חס ותתנ בי עמי הארעת י
ללהס ד דגשיס וסי והרעב בל
ארץמערים. מהההללחם
לאזכרה. לארעבללחסולאי
נודד הוא ללה'איה . וחד וללחס
לאנרעב: קלכלפנועלבל
פֿני ד'בלישני וסי ועל כל פני
ארץ הככר. (הדעבהיה.
ישגועאני בכר ההרים. ונימ
שאול עשו מלחמה ידרה: וגל
הארץ ה וטי באו מערימה. הזאת
אשראמרתי. באוביערוהי
דכש . בובים קול גדול - מבקש*
אתפֿני שלמה: לשכרנלם
חסבנדמל נסיאחרישבכור
חנכיה - קנה רצוץ לא ישבור *
לקשת מזרב (מלחמה אשבור.
ואובלי פת בגוישברוהו: חוק
הפתחיןוס'וכל הארץ באו מ
מערים . וקזיוסף את כל אדם *
וה ביחזקישראל - דשפטיס:
נירא טלך מואבכי חוק-
מ] יוסף: לה תתרו 4 לתה תרחו עכמכס בָפכי בכ Sp ובניכםו ילו התס פכעיס בקותה קלה עריין היה הס תכוס
כחיעה (תה תקע כחועיס ברע: והומה לוותרוסגסהוfורס: | רדוממהיו5 מר נכורתז לתלתיס ועמר מג
tA
רשי מקץ
!רו חייוסף .5 כתם טבי עקםתכמה פטיו מתחרטוס מכולתוונתכו טס (התכהג עעו בתוס ו(פרותו בכ5 קתו מיפסהו ליסס :עמרס. עה וה כתיבות
בניע חיווסף 5 לח עבת תלתו סיו חלוקין לעמרה מ היתה קכתכס ומכתכלס מוס לוב לענין למכור בר כלס בחר להס בר: | פן יקרהנומסון -
ובבית ₪5 יקרקײו יזר ב] יעקבמכ?] פספט] תקטרג סמעת הסכל: = הביס :מטמיכין עמן ל יכירוס לפי מכוה להס לבוה על יתרו Pop תפלוט כהס
עין הרע קכולס כ וכולס גבורי: וימתחוו ו?פיס . כפתטתו על פכיה וכ] כל סמתחוקס פוטידיס ורגכל'סוF :תככר ליה . נעעה להס כנסרי ברכרי כדבר קעות:
אבן עזרא
ומכרו (נו-נקכו לנומברי סון.
מות: התסכיר. מנזרתפכל
וטעמו מוכר וסוF פועל ו
למיס פעול: ויתנסרי מנזרות
כקריסרחס סו ככרי: קפות
י עס התרוסמעס מנות קטות
וכז יעכהעזות: וכירס:
בתחלה סכיכ מהס לחי וח
כך הפתכ צכל חד ותכירע
הו ויכר יוסף ?תחוו: ערות
הקרן 'בעכול היות סמנסהב
להסתירסערוה מהורכר ענ
פגונהע! כ] מרררך תענ?נ
בעבור סיות סעמוה נסתרתכף
לתס כ לרק סוד הלרן וה
הככו[ בעיכי: כתנו. בכ
וסוf סחמת: כניס. כעניס
ויתכ] להיותו מגזרת כ] תעס
כחמררברתקו מגזרתכן נגות
כלפחר כמו סלמת: סהסרוי
תקקרו כמו ומות כסר : רעבון
בתיכס. כורךבעכורסרעם
וטעמו סכיקוb בתיכס: כ
מסרה
אתס. ודכנראתסלאמרג
וגלמשהמדבראתס. ובאל
אל בני ראובן ואל בני גד.
הדכראתסהמלך: קשותב
מלאיס וסיוירבראתם. דכר
האיש! הכרהובא'בל וא חס
דיוסף. ודאיוכ. דאיובמלא:
בלנוברפ וסלבני איש אחד:
כעאןתעינו: נחנוג'ב'פהה וא
קם וסי כולנו בני איש אחד נחנו-
נחנונעבד חלועים* נחנופשענו
ומרינוקדמקמץ : אהים
אנונו ב קמץ נסי כי אנשים את!
אנחנו . שניט עשר עבדיך :
בואה כ ר וסי בואת הכחנ .
בואת יבא אהרן אל הקדש:
אלנםוהס בהורהוסי הא אשר
דכרתי. ולא ישמע אלנס פרק'י
בי יבר אלבס פֿרעה. ואמר
אלכסבעתי כאתסעדהל
האברי - ואם אלבס לא תערעון +
ככוא ט מלאיסנס' כזאת תבחנו.
בכוא כל ישר - כבוא אדני בית
רמון- ויקחיהוידע הבה ארון ו
בבוא אליננתן * בבוא דואג .
בבוא רשע באגסבז. וככוא
הנשיא דרך אולס השער .
ובכוא עס הארץ+ האמת אכ מן
החד חדהא וסלכמסרבת: מיל
זגס במלכיםסמן'ח. יראת
אלהים וס' ויאמר אל'יהסיוסףי
ותיראןהמילדת . והי כו יראל
המילך יויירא דוד את האלהים *
דדה. כיברכ חלובות והכלים -
סוף דבר הכל נשמע. ורא את
האלהיס מרבים. עזרא: הביא(
דבריכם- לא תחלגו ולא תמותוי
: מזה ימ] סתקוסהזס : סקעתקתכס. ס מת תתכס נפיכך הת כחורפתת סהול כמו בלמוז תיה ihsnoh
b וס ל תכיקוסו חי פרעס כי ערגליס תס : ממתר : כיתהסוריס : בבית תמרל תס סוריס בועכטינ: ותס לכוהביפו.
\ ֶ בית ?ביסס : טכר לעבו כתיכס . עס
פקניתס לרענון קעיכתיס. בו כתרגותובקופט? ורפיתיבברלוםנR דרותקס סוה בל ברס : קנ a
כורכריכ. ותתתו ויתקייעו כמו מ] מ] וכמו <:מן כ רבריך +
בחה
ריבם: את כל המעשר : חמותוז מלא"ג בתול וד כשאר קרי וסי ויאמנו
ותך ואת אמ . דה תסותואתהועטך- ועתהירוע תדעו. שכושובומדרכיכםהרעיס ולמה תמות(י
הוסף *ט שום בר נש וח לשון תוספת וס' הורר. כןשלשיס* היאהשליט. הסהרחיקומןהעיר .
אנכי אררעטך- ויה כלנפשיועאירך: וארהיעמדולברך* לבניאסףזכורויוסף. גאלת בורוע עמך:
ניאמריואב אל המלך ניוסף?. בתר לשון תוספת :וידבר אתסו בליש וס וידכר אתס קשות : דבר מג ר
ושְבְרולנוּמשׁםוְנהִיהוְלאנָמות : : תבמזַנאמתְנִיוהאנמות
רו אחי-יוסף עשׁררהלְשְׁבְר ב ימוי ונהתו אחייוסף סרא למיגן
jr: 7 ah ב Ra y= . 4 :& es 7רוו
ממעְרַיִם :וָאֶת בְנומִיזְאַחיסףלא ;,. לפלאממצרםו תנמ
os Ae onl; אַחֲוּתִי ְיוכְף לָאשְׁלחיעקב עֶם-
Sauna א אחוהיארַיאֲמר דִילְמַאיְערְעיניה
יקראנואֲסון: | הבאובְגייִשְראי -- טותא: ואתו'בנישראל למובן
לְשׁבֵר בְתָוךְהַבָאֶים ליה ck ִיברָאבְג לאר הוֶ בֲנָא
בארְץְבְנֶען: ויוסףהואהשליטעל" ני<. בארעאדכנעז: | וְסַףְהָוא
הָאֲרֶץהָואהַמשְׁבִירלְכלעם הַאָרֶץ 5 רְשליט עלארעא הו מבי"
ַיִבֹאוּאַהִי יוסף ושְׁתְּחֲוולְו אפיס עִיבּרָא דכל מא דָארְעָא ואַתוּ
:חיט יי מ
A a \re ne 1 4 = lr ו ג
יתנכ ידכר או SE OL NES ss raj
הנר א סנב את קרז = השחמודענו ושׁמה = ד
אבר א הנאי[ = אמרן דמיל עמהון ומליל עמהון קשין
מַאָרֶץכְנֶען לשְׁבָר אֲכַל:ויבַר יוסף ומר להוֹן מנן אַחָתוּן וְאֲמָרוּ
אֶת-אֲחְיווהָם לָא הכרהו: ARR מרעא רָכְנֶעזְלְמַזְבְּן עיבוּרָא:
יוסףאת החלמות אֲשׁר חַלםלהכם ְאִשְתְמוֹדֶעו סףיִת-אְַוהִי ואינ
ַאמַראַלְהִסמְרַנלִיאתלְרְאָור;
אֶתערותְהָאָרְְבָאתֶם: וִיאמֶרְו
לָאאִשְׁתְמודְעֲוֹהִיו בָר יוֹסףית
חַלְמא דַהוָה חָלֵים לְהוֹן ואַמר
אֲלֵיו לָא אַרני ועברִיך בַאוּ לְשְׁבָר לָהון אליליאַתוןמחֲזית בִּדקְא
AN os sane bok רודלא
אל + | בלנובגיאיש אחר00 לול רמגי ועברך תובורא
אנחֲנוּלאיהיוּעבדַיךמִרגְלים :"יי זכולנאבניגברא חר נתכא ינ
: האמראלהָםלאכִיעתתהַאָרץ אנמנאלצהױעמדךאלליו =
בָּאתָם לראָות :ויאמָרוּ שְׁנִים עֲשֶׁר ומר לָהָוְֹדָא אֲנָהַיז רקא
עֲבָריך אחיסֹאנהְנוּ בָנִיאישׁ אֶחֵר ₪ דַארעַאאֲתתִוןְדְמַחֲז ומר
בְאֲרֶץ כְכֶען הנה הַקטן את-אֲבינוּ ְּרִיעֲסַר עבר אֲחֵין אֲנחְנְא בנ
היוםואַחראיננו: ואמראלהם 4: הערקנ וה
קההאאַשררנחיאלכס לא יי" להי ואמרץהזיף וי
מרגליסאֲתם: | בִזאתתבֿתנית' 5 בְמלליר עמכו לממר אלילי
פרעהאם תעאוּכזה כיאס בו ליי" אַתוו בְרָאתתְתרָון היפרעהה
אַחִיכֶםהַקְטְן הנה : שׁלְחוּמִכםאֲח ִם תִּיפקון מכ אֲלַהִיְְּמִיתָי
ריקח אָרת-אַחִיכֶכם וָאַתֶכם האמ :5 אחוכון זעראהָבָא: | .שלחו
יבָהֹגוֹ דְבְרִיבְס הַאֲמת אתכם וָאָם- :חן מנְבוןהרוירברית אַתובוןואתון
לאחיפרעהכימרגליסאתס: תִּיתצָסרון בַר פּחְנָמבוֹן ה
אטאל שערטלְשת = ?= הא וטו זט
ימִים : ויאמַראֲלָהָם יוסַהְבַיום ברעה ארי אדינ\ א ד
hori; ַתהְוֹן לבית מִטרָא תְּלְתָא יֹמִין ו
הַשֵׁישׁי זאת עשׁוּהִיְאֶת הָאֵלהִים = " ואמרלחויסףבְיֹמא תִליתִאַת
sas וַאַמר לֹחָון יוסף בְּוֹמָא ה
ֶ אֲסיכַנִים אתָם אַחִיכָםֿ ייס = דא עיבידוּ וְאחְקמו מ קְדם ייו
אחָדיאֲסֶר בּבַירת מִשְׁמַרְכָפוְאַתָם דכג א אהוכון
לכו הָביאוּ שֵׁבָר רעכון בכתיככם ; 5 הַריִתְאַכר בְּכִיתמַטְרְתְכוֹן ואַתּון
וארת צתחיככם הַקמן תבית 5 אִתלוּ אובלו עבות דקר
אַליואמנורבריככסולצתתגוה = עי בְבתיכויִת'אַחוּכוֹן זְעִרָתְּתון
א 'נמנורְְרִיכְב=וְל=תתְמותו = לַתִיותְהמנפנמכוְלָאתמותְ
ג'וסי ואתס לבו הביאו. הכיאואת עוא
ופֿתח אהל מועד תשבו- והטלתי א
וסריסף וגו. כפי
פהניחס חתומי זק] ג
והס 5 סכילוסו :
n fa chsh hop
חתיעת זקן ועכפו כ
בחתית'זקן. ומררם
גרה ניכר יוקף ת
חי כפנמסכו בורו
הכיר עסס קלחו
ורחסעלים : והס 5
הכילוסו. כענפל
ברס לכהוג. כו ?חוס
: מערתוסלתסי
עניס' וירע מכתקייתו
פסלי סקתחוו (1:
ערות ספל יגל;י ספל
קסיכ] הי כוח יכב
כמו פֿת תקול סערס
וכעוערוסועריה וכ]
כ ערוה פכתקר
כ גנוי וקכקנום
תרנס ברק ררע
כמו כרק הבות לעוע
הבית ב! 85 רקדקן
לפרמו חר כעון
סעקר: ₪5 לדוכי -
כפתער כן והרי
עכריך בו לבור
וכל: כלננבנימים
קחרכתכוי ככקכ5ה
בסס רות הקדע
וכנלוהו עתהס םקף
הו כ] קביהס :ככיס
+ מתיס כמוכן
רככת כ בנו'5(פחר
רוברות ועכרתולת כ]
בריו : כיערות סחר
בת (רות. מהרי
נכנסתסכעפרה ₪
פערי העור לעס 5
כככסתס בטעל קחר:
ויקערו פניס ער
עכריך ונל - נכפכו
קותו חר סכנ כ
כתפזלכו בעיר לכקעו
:סו למר דכרתי.
הכר לקררכרתי מ
פקתס מלגליס הו
סת ותככון זהולפי
פפוטו ומרנטו ער
הס ופיל קבלתס
ותו ויפסקו עליכס
מקון הרבה תפרוטנ
לתה לסן המר
להס וס יחמכו לכס
ל יחזיכוסו במוס
ממו] עה תעפו מרו
כך כמ לרוג 1
ליסרג ער להס סו
קר רברתי קניכס
לסרונכניסעיר כ
בתסק:חpלכו ב
בגביעפוימע:!מכס
החריבוכרך גרול 5p
פכס יחיפרעה. 6ס
זחיס פרעס כעהיס כעכעפקר סיס כפכע בחיי פרעה:
rnd
chips?
nhדכתנו
הרת במ וע
תר נחכו
תמיכf בכ
frh
es Fo
כו בני כמס
זרחיסי בכ!
כנען
ענכֹים
וספ
5 בכ (כו
Dpב ורסfוש
וכל כפיתי},
רשחשנן ר
שנס גג
התכורות
בכות כי
היו תות
נתזקות
כחכומוהס:
מקן יש
בה לוכו * טעמו בית פי מטוf בלטון עבר מכבר בס ותרגועו תת 2 : וגס רמו - תי וגתין רבויין רמוונסדס הזקן+ והס 3 ירעוכיפותעיוסף ימכו סוס
נתס . כיכעקיו מרכריסעמוהיס ה%וץ בוכיהס תודע לשו עברי ולמון מכרי וסיה מין רבריהס פיומף ורברי תכף הס נכך הע
נוסובעעליהס .כתרחין מעליסס Ahr ורקוסו בוכה:ויכך - לפ יפפמעעהיו עתחלטיf: תסמעון ;
וסור ותו לעכוהס. £5
פסר 52 לעיכיהס
וכית מיכקו הוכיתנ
והקכינווהעההו:
יפתח הח. הו 5
מנסר יחיד תפמעו]
כןזגג: כתל:
בתהוס עננו בינה =
לעתחת. פק:
וגס סנה כ?מתחתי.
נס הכסף כועס
סתבולה: מסזתת
עמה 6'היס לכן-
להביhכו פירי עללם
fb Jpn AbD sr
התעו( עליכו:
ות סרן תסחלו-
תסוככו וכל כמו
מוחליס וסחוכס על
טס פעחזרי וסוככיס
חל ספרהמטית :
רורכקפו* קטר
כספו: ?ותימכלתס.
מלמר מחער] מע
הכגוסו לו מככוסו כ
כיסף + מסנתס:
כל עי gכנין בוריס
קרויפכול: ₪5
העכין *זסמכעה:
רכר פתר כתכוו יוסף להפרידו מנוי ממ יתיעכו מניסס להרוג הותו:
דמליץ ה זוגין חדם וחד המ'וסי במס'רבתא: וסב בוסי מעליהסויבך: ויכךדוד. וכל שמואלדכול
ART LN NN J
במא ויסב את עמשא מן והמסלה: ואסרג ארפֿוכ'דג וס"ויאסר אתו. ויאסר יוסף כרבבתו. ואסראת
fF , e
רכבן: ברו היביןבאל קמץ בסגול וס' ומפֿרי העץ אשר בהוך הגן. ויצוינסף ויסלאו את כלוהס בר* מן
וכז זאמֿרוגבר לַאֲהֹוהֵי ושרי עשוכן: ויאפֿרוּאִישאל-אֶחיו
בְקושטַאֹחיבי אנחְנאעל אֲחונָא = 5:5 = אֲבְל אֲשׁמַיכטי אַנחְנוֹ על" אָהַינוּ
בי הינאעקרונפשירה כרהע = 5 אַשַׂררָאִינוּעַרתנפשׁוהַתחַננו א
bcs IE קת אֲלינוּ ולצא שׁמַעֲנּ על" ןאר
זאיבראוכן קון למיפר ה > אַנצוהנהה את ו jc
אמרית לבוז למימר החטש 5 יזח אתם לאמר הלות אֲמרְתִיאֲלֵיכָםי
בעולמאולאקבלמואדמה == לאמראַל חְטאָובידונא = ש
הָא מִתְבְעִיז ואינ לָאידעִיןאֲרָ %=חיה שׁמעתסוְגם-דָמְוהִגַהנְדָרֶשׁ : וְהֶם
מע וסף ארי מתורנמן הוה 5 לְצחידְעוּבִי שמע יוסף כִיהַמלֶיץ
ִנהוןואסתָחַר תזיב + בַּנתָם: ױשבמעלידסויברְושׁב
SR a neers מא
a את-שמעון ויאַסר אתו לעיניהס:
ענה ud es i לכ מלין חן ריעו ea do את Es בל
מַנָהוֹן עיבוּרְאוּלָאַתָבָאַ כִסְכַיהון ְלהשיב כספיהכט איש אַל-שקו
* וְלתָאלהסערהלדרךועשלהסכן
ִשְׂאָואֶת:שְׁבְרַעל הַמְריהֶם
לְבוּמשֶׁם: ופַתַה הַאָהַראֶת-שׁקו
<= לָתת מספותלחמרובמָלְו ירצ
ְתפספיהוהאהואבפוסטע== <= אֶת-כסְפוְּהַנֶה"הָוא בָפִי אֲמַתּחְתּו:
ואַמרְלָאָהוֹהִיאִיתותַבכַּסְפֿיְאַף re le ree, -:
oem 9
. צנ ו -אחין ווק 5 רו
הת בְטוֹעני נפק מע לב 5" תַאמֶר אל ָחַיו ה בַסְפֿי ונכט
ותַהוגברלאַחוהִי ירמה דָא וא א הנר
עברײַלנא: וַאַתִ לותיעקב לאל אִישאָלאָחיל לאמר מַהזֹאת עֲשֵׂה
אַלהִיםלְנוּ:ױבאואָל עקב אֲבִיהָס
| אַרְעַהכְנֶעױגירוּלואת בֵל קת
ליל | אתָםלאמר:דבְרהָאִישׁאַרני הָאָרֶץ
אַבוהון לָאַרע דְכנֶען ַנִיאּלֵיה
יכל דעֲרָעֲאְְהָוןְלָמַימָך ו
מלִיל גִבְרָא רְבוֹנָא דָאֲרְעא עמָנָא
קְשׁויהַבונָאכַמְאדית לח אְחֲנוּ קָשות ותן אתָנוּ בְמְרגְליכם
ו אמהאלהפאאנ = ' אֶתהָאַרץותאמראַליוכניסאַנחֶנו
מא קיו ה = לְאהֲיוּמְרנלים: ' יעשר
חי בְמַאָבונָאחֲליְתוהִיעֲירָא Ah Fee
וארי סאונ באֲרְעת אָנחנוּאַחִים כנִיאָבִינוּ הָאֲחָד אֵיננוּ
דְכנען :ואַמר לָנָא גברא רִיבוְגָא הַקְטן היוסאֶת-אָבֵינוּבָאָרֶץ כנֶען:
דרע ברָאאדע אֲריכנ אתו דּאמָר אֲלִינוהֲאִישׁ אֲרנִיהָאַרֵץ
אַתוכוזְַרשְׁבוקוְְתִוְיִת. | ע בְוָאת אֲרֶעכִיכֵנִיסאַתָט אֲחִיכָכט
ו הַאֲהֲדהַנִיחוּאתיְאֵת רעבון בַתֵּיכֶם
איז וו וָאִיתו ית אחוכ ; § k Cm - 1
עורא ותודע ארי לאאללל = , קְחּוְֵכו: ְהבֿיאוּאֶת-אֲחים הקט
אַל' וְאֲרעֲהבִילָא מְרְגְלִים אַתִטכִי
ָנִים אַתָאֶת:אַחִיכְכם אַתָּןלְכָכם
"* וְאֶת הָאֲרֶעתִסהָרוּ הִהִיהַם
פקוהון אבר רכיה rob inn מִרִיְקִיטישְׁקֵיהֶם וְהֲנַרזאִיש ערור-
בס בְשׂקָו וראו אָרת--עררָורת
כַסְפִיהָהַמַהואֲבִיהִסוּידְאוּ:
וַאמְראַלְהְטיעקכאֲבִיהָם אתי
שַׁבַלְתָם יוק אִינגוּ מע ינג
אנוּואֲבוּהווּדְחִלוּ: | ואמר צח5
לָהוֹן יעקבאַבוהוזיתֵי תלתו
יֹסָף דיתוֹרי וְשְׁמְעָוֹן להי ,
ובפכו סיו מדכריס כ + כיהמנין כי
קבוריס פ?ין יוקף עכיר בלו עברית:
הו המליכו לבור הו םתר כו הכס בע? חלותות קלזה בו .
אבן עזרא
ב!. כתו בנ פרה מתך כזו
הכ + התל'ץ. עבfרתגזרת
ליכה יונקח מעעון כי כער
יחט ו רכ הגדול מכהס במכי'
יענםיותר ועזב לובן כיהוA
סכינו | וימרל מפה סכה כי
כסף הב £5 ילקו כנמון
רבס וסנכה מכח כספיקס .
ויםו ת מכרס. ?ער הכוז
ויפתח הח'. הלחר מסf ויתכ]
לסיותו רוב} כי סו סככול
כעו קד בחפכון : ות רעכו]
בתיס. כורך: כולנם
מסרה
הדסאשרבסףי ננלקרכן
ננחהך במלח המלח . חמשיס
לולאות העשהביריעה האחת -
וחכרו: ולתת חמסור פרשת
ביתשא: וונההוא ד סינהנה
הוא בפיאמתחתו:. װהנההוא
שסעלילות דבריס . ויה בבקר
בזרחוארד כתתיוצר. װפן
אלו עוריהו: עשהאלהם ב'
דסמ באוריית וס'מה זאת עשה
אלהי לנו - את אשר עשה אלהי
למשהולישראל עטו: ארעה
בנעןוח במס רכת : הקרת כ' ומב
ליש וס'את בל הקרת אהם:
הקרות והספֿיס* קדמ חס רחס
דבר נ:רפ וסדבר האיש אדני
הארץ- דכרי'עליכם: ארני
.נס'קח אדנייוסף' דבר האיש -
מאמראלינוהאיש: וקן את
ההר שמרון. הדוארנייכייל
אלהיבס הוא אלהי האלהיס
ואדני: ובנג וס' ואת רעכון
בתיכסקחו. גסעאנכסגס
.בקרכם? והשכמתס בכקר ואור
רכס: והכיאנג' וסי והביאו את
אחיכס הקטן- פֿרקונזמי הזהב -
באו בית אל ופֿשעןו. ויאמר דוד
אלואבספֿרו. | מעןחזקיהו
ויאמר ואשר ישמעו
מעבירו: ואדעהנוס'ואדעה
בימלאמרגליס' ועתההורד
עריך: ואדעהמהיוסףי*דכר.
ואדעהמספֿרס. ענדךאני
הבינני' נאדעקהמהחדר אני :
ואדעהבי זולהך לגאול. בתל
ואדעכתיבואדעהקרי: ואת
הארץ ה מסר פרשתוישלח :
ושמעון 1 וס'יוסף איננו. בני
לאח. כראובן.נכעריטנשה
ואפֿרים :
Ll
ל יררבנועעסס. 85 קכרבריו מל רקובן מר בכור מוטטסו? זה הו קומר המות בגיווכו בכיוסס וכ כבוז = כhמרכפולכ?. יסורה ער להס העתנו Ww
ערפתכנה פתננן הית + כפרפלו. כד עכיו וסתתרגס כר ספיקו טועה כלער כנו הגתליס לפתות מתורגס כר ספיקוסמעתודיספקס סו גמר טתייתס מ
. זהכפרכלו (כ! כפער תס סוכל סו?ותתרגתיכ] כר מפוhן: סערסעד. למון סתרס עפתס סתרס תתרה בו בפכי עריס וכן לוי בבותיכס רר הנד
בעס: (תרופני בלתי פחיכסי כ תרהוניבנf לחיכס hתכס ונה ;5 תרגס ?יכהין כד חוכו] עמכו] יעב הדכמעל לופ כוולf דקדק לתרגס חב כf1e העקה :
5
וקרתנ
ר זינין
רמיין jr בכ
הדAn חפ
fb onh
h pon
לכי
es
אבן עזרא
כלנס: כל סכרות קהלה:
ויל כי פ'תמית תענים ולחרים
לערומזת תפנה (כגד הפס
וכל הרבר לילו היה מרבר
ככוכס 5 סיס יעהבעחלים:
נסהנתנו. דרך לפוההרע
להוסיף גס רפון כמו םל במ
בס תה :hrתעםנ. תת העsס
מזערתסרן: כל רכב
pפובח ענזרת זמירות:
פריונככת. כברעירפתיס:
בטכיס. לי לו רעבעקרR
ויק קנזיס: מעכה* סני:
ממנס . מפתות בעני סל .
וטעסו מרי מים וכח (עות
כס: כסעל
משל: וממטהאשר. דדהי
הבארתי. עלק העמוני נחרי.
דשמואל - הברתי . חכרו דדה -
הרפֿא את שבר בה עמי על .
קדמא. ורפואתשכר. חנ
והריהוןג בירמיה: הערדחס
בליש וסי העד העד בנו האיש -
ואעדכך לאכר :ויעדהו לאמר
ברכת אלהיסומלך- ועדהו
אנשי בליעל את נבות :
נרדהג'וסי הבה נרדה ונבלה-
נרדהונשכרה. מאמר שאול
נרדה אחרי פלשתים לילה :
ואכרו ב בטעס פֿזר וסי שאל
שאל האי יש. הנהחגי יי בשלה.
וא ואמרתסזבח. וא ואמרנו *
וההכייאברו אלינו. וא' ואומר
ראיתיוהנה מנורת . וא נאוטרה -
גס העני נערהי ואמרה ככהינער
האלהים: שאולב בקרי'וס
שאול טאל האיש לנו. שאל
ישאלובאכל וכןהתמו. ₪
נשאול לו באלהיט: לאיש רכ
מסר במס רבתא : הדוע ג'ב'
חס ואטלאוסי הידענדע.
חס. כיכל נכל ימלאיין מלא*
האמרןאליוהידוע תדע כי
כעליסמלך. חס + וש חלוק
במסרהבי יא הידוע דאורי מלא
ושאר'חס ויא בי הידוע דכל נכל
ימא יין מלא ושארא חסר ויא
כי הדוע דאורייתא ודכל נכ%
ימרא יין תרויהן מלאיוכך ראיתי
בספֿר קדמון מדויק* ובתיקון
סת ראיתי הידוע דאוריהטל ו
ובתיקוזסת אחרחסר. אבי
שלשתן מלאיס : אל ישראל 4
מסר פרשת רחי : שלחהו מסר
בשמואל : אסמןיו: הכאתיו
והביאתיו ד ב מל וכ חסופי אס
לא אכיאנו. ועכדי בלב,
והביאותיוונראהשט .
הביאותיווהעליהדרכו. ב'
בתרא נלאים: ללאדבתי א
וסיבילולא התמהמנו. לולא
חרשתס. לולאדברתיביאז-
לולא האמנתי לראו :ואת הבסף
ד וסלהמושב בפֿי אמהחותיכם*
ותשרסכל המלאכה' דרה:
אךאתהזהכי ויכחיהושע את עכן כ[ זרח:
מק
רשי
כלנה בוסי עלי הו. ואת עֲלית: ואת כניבץד נס' אחי יוסף לא שלח. ואל שדייתן- ואת כממן הקוזו.
משנהכסף לקחו: תמה כ'וס"את שני בני - ותה תמיה קנאה: וקראהו ד זוגין נזן בכ קדטא בפיק א והני:
לאבפיק א וס'וקראהו. לאירדבני עמכס. נקראהו יולקוזהס גס את זהימשאל. וממטהאשר. דיהושע .
לכ ויתבּנמןתּרְבַרוּ עלי הַוסר;
כוּלהַן + וַמררְאובְן לאַבוהי
ee תּרִיזְבני תְמות אִם לא
איתִיניהדך הביְתִיה על ידי אנא
ואת בנְמן תקהו עליהיובלנָה:
ואמרראובן |אל אַבילאטראָר;-
שׁנִיבְניתמית אלא אַביאַגו אל ךמותה
יי i א שיבג אֲלֶך אתִביניה דֵךְ: װארלָאיחות
+ ואמ ae עמָבָם הו בְּרִיעֲמְכוֹן ארי אחוֹהִימית הא
אֲחיומת וְהָואלְבדָו שאר וּקרְאַהוּ : 5 בלתורוהִיאשְתצר ֶערעיניר;
אסון בּדרֵך: אשר תלכו -בַה ְהורדתּם " מוֹתָת בהוֹרְחֲצס די תַחֲכוּזְ"בֵהּ
את-שבתיבָיָנון שׁאולָה: והרעב broths ותחֲתוזיתשִׂיבְתִיבוארְשׁאול
י בבְדבארץ: והִיבַאֲשֶׁר בלו לְאֲבָל וְכַפַנאתְּקיף בארעא: | וָה
את-הַשְבראֲשֶׁר הַבִיאוּממעריכש בר שעיאולְמִיכָל ור עובול
ויאמראליהט אביס שׂבו שברן- :יי אהו מסצרם ומר להון
s : הק'נתל אבודון ובו זבונוּלנם זיר"
לגומעט-אֲכָל: : האמַראֲלְידיהודָה עבראו = ואגרלההָה
לָאנר הער העד בָנו הָאִישׁ לאמל = לְמִמראַסהָרָאאַסהִירבְנאבְרָא
לא תְרְאָו פַני בלתי אַהִיכֵס אתָּכֵם : למומר לא תח אבי יאֲלְהין כו
אס :ישך מִשׁלָה ארת-אָחִינ אתָנו אַחוּכָוֹןעמְּוֹן: אֵם אִיתְךְ משלת
נֹררָה וְנשְׁבָרָה לד אֲבָל: ווְאם אִינֵךְ 2 וַתאָהוּנאעמנְאנְות וְמָבן לן
מִשׁלְחַלָאנרדכִיהאישאַמַראַלִינג עיבורָא: וְם ליח פשלֹח לא
לָאיתִרְאוּפֲניבּלתִיאחִיכס אתבס : ות ריגב אאמר נא"
האמרישׂראַל למַההַרֶעתס לי חן ברתתוכון
לְהגִידלאישהעורלכסאַה: עמכוז: = ואמרושראללמא
, ַבאֲשְׁתוזְלי לְחואה לגבְרָאהער
האמרושאל שאל האישלג לחר בוא ואמלז שיא שאל
ולמולתנולאמד העור אֲביכָם חַ* !רא לָנָא ולילדונס למימר
הישלכסאַהונגדלועל פֿי הֿדברִים ל- | הערכען אֲבובון קים הצירז-
הָאֲלָההיְרוע נרע בייתמר הורידו גנל לְבֵוזְאָהא ווקאלע: על-מימר
את איויכם: | האמר יהוויה אל" "= פתנמאהַאלין המע ונא
זשרל אֲכַיו שלחרזן רנעראַתי , וע אַרײַפֿראַחיתוּיתאַחווֹן
ו ואמרוחודה לשְׁראֵל אֲבּוהִי
וְנקוּמַהוְנְלֹכָה היה לולְאנָמות גם- ope.
אגהנוּגם אתה גם- טפנו: אנבי הנולא נמור אף אנא אף-
אֶערבנוּ מידי תבקשׁגוּ: אכ ל" את אףיטפלנא: אֲכ רנאר
הַבתרזיואליך והענתיו לפניך לכי בְהמִדְירי רזבעיניהאם לא א
רְחְטַאתי לב בל"הַימִים: ג כ לולא זי אֲיְרתינִיה 0 ואקימעיר; קְרֵמֹךְ
התמהמהנוכיעתהשבנוזהפעמים 5 ואה חֲמי ידֵךְ כל ומיא אֲרִי
: : ואמַר הלהס שְׁרָאלא אֲבִים אם- אלולא פודְבְרָאאיתֶעכְבְנָא: ארי
כזיאפֿואזצתרת עשוקהומומֹרַר; : לתל בען הבנאדנך ןימז
ג 'בכליכם נהורירנלאישמנהר " 2 ומר רו שרע. Kody. אס"
. מעטעֲרי ה רְבשׁ lh bbl: באַרעא במניכון ו ואחִיתו oe.
בָטַנִים ושׁקְרִים : וְבַסהמשׁנְהקְחִו * * הקרובתאזער קטף מעירדבש
בירככם וארז "הכסְף הַמוֹשׁב ב ה Es כ שעף ולכוםבוטנין ושגרין:
אַמִתְהְתִיכְם תָשִׁיבוּ בידככם אולי | וכספא על חַרתַּרִיזְֵבּ בכ
מִשׁנההֲוא: ואת אַחִיכםמחווקומן > 5.ג' חרז כסאדאירעורו בְפָום
יי
lp לתו
שׁובוּאֲל-הָאִישׁ: אַלשרי * ch ה
שּ :אַחובוזְרְבָרוּ
יי לְכָכסן רְהַמִיכ= ולפנ רפיש וקומוּתובו לות גברָא: אל
שרַייתן לָכָוֹן רחמי; קָדִם גברא
כרת (ב}
ונת
לכו las
מטפחותנו. ועדרקו
הפילועבי עריסותיכו
גסכו: תנדען:
קית (כנקבופֿח: על
פיהדבריס הנס .
כל פי מהנותיותפר
סוזההנו להגור:
כיוחמר. חר ימר
כימטתע כימון ס
וס תסתע בנטון
לפר סרי זס פמוםפ
מח' מקרבעלסונותינ
מסריכי זסכמו fס
כעו ער ס רכרתי
רכרי: גכתיסי
כ בו רוח סקדם
עלידיה(יכה זו S יט
רוחך ענער ותתי
כוח עקבקטהס:
fbi כמות. | ברעכ
בנמ] ספת ותפע ספ
a םoתי fb כונו
מתיס ברעב הס £5
כלך עוטב פתניח ת
סספק ותתפום חֹת
סודקי: והכגתr
לפכיך - ע5? בוט
ךמת כוסחי:
וחטתילךכ!היעיס
. לשלססבf: A
סתמהמהנו. עלידך
כבר סייטו עכיס עס
טעון ונ ככטערת
כל קימיססללן :
ית . לפון יתר ה
לתקזמנה כלטון ע
עכריחס כן ית
לעפות מקםחכן
עמכס כֿריך ני x
ולבקע ליה פה תקנה
עס להמיfכס ווע
:Ippnhroh
מזערת התרן:
מתרנסערעפכת
ברע עהכל מזמרין
עליו כפהוE ו עלס
* ככלת. ספעוס
כרקמיתלכה: בנ
. ידעתיעססס
וכפירומי חיף בית
מל רבי עכיר ריתי
פיסטכיס ורועס (י
מה קפרסהיס:
וכסף ממנס. פי
פניסכנקעו: תו
בידכסי למבול כ
מ הוקר סעער:
הינה סו:
פע התמונסע! ס
הבית קכתוסונג :
וקלמרי. קעתס
ליככס חקליס כלוס
םת תפלה סריכי תע
מתפ!לעליכס. 5
רי-מדיבנתינת מחתיו וכרי היכולת בדו ליתזיתן לכס רחקיס זהופפוטו.
ותררפועימפער לשלסדי יהתררי לברותי fp קטתי ענעומי.
רת עמו כרת רהל ברתרינה כרתיסף כֿרתממעון oe :
ככחרי סו
מקן רשי
ומכ (כס. ויפער ככון כתרגו יפטממ מכוריו מו חפמי ימ!חנוויכו כפ? בתרגוס למון וימנח מהרי לפס הס הולכיס 5ל1ז ת חיסס: זהפתעון: לחר:
רוח תקרם כזרקס כוכרכותיסף : וכי. עד מוטסס הס פכול תקפה : כפר פכתי. מיוסף ועטעון : פכלתי. מכגינן :ות בימן. עתרנתינ] ורברוית בנימן תי
php כקיחת הככ ונקיחת סחרס סוט בֹפוf מרמי ברכר הנקת ביר מתרנמי וכסים ורבר הנקת כהכסג סדבנליס מתרג. מכ] נרכר: וטכז טכַח והכ] -כקו וכטכופ
טכה נכהכ, וקין נטבוח לטו כווי סיס כו וער טכה + כבהרוס עס תתורג' במירות? עסו למון קעודה רמוכה בנמון רתי ובנז ריינר וים הרכה כתנתוד ער
לכלבח מירותיה בנע
חכולR מיכותיס בכ
כל תרגוס ע! הכיס
טיסלh: ורהנ
סלנטיס: כתוב סו
כעני יודין ותרגועו
ודחילו :כי הוב!ו בית
יופף :ותין ררך קר
הביס לפבור כל
לנו בכות וסף כי
ס כפונרקתות מ
טבעיר : ויירלו ' מקי
lh oopfhd £56 or
מסק': לכתכו מוכי.
5 תוך סכית הזה :
להתגלנ. להות
מתג\גפֿת עוכו ע
עלילתהכסף ו(היותס
כופכת עניכוונקלו
מתרגס ולסתקפ
gph fio folp 5
להתעולל כדעתכגע!
ענינו רברי תקקופו
מלין ו תרגמו חר
לפון המקלו(התגו55
פתלג (hתכברבE
הו למון גת סזסם
והכב גפתה סעלתה
עהו למון מלסות:
בילרכי. כמ בע
ותתכוכיס הו בנמו]
חרי בוf כווf :
ירוד ירדכו. ילילס
סי למרנוליס טייס
לפרכס חריס עכמינ
למ כריכיס לך :
היכס. כזכותכס
וס יז זכותכס כ
כרי להי 6ביכס
כזכות קביכס כתן
לכס עטמוf : ויב
הקיעי הכhס לחר
הבקה כפי פהיו ה
רותפי קותו חון ער
מרברנליו פתח ם
הבית ומעל הס
פלוס כס כמעכו 3
ובו חרונ: כיכו.
הזקיכו עטלוס ככליס
כקיס: סכיתה.
תפרוזרור ערקל +
ויקדנ וומתחווי על
מה פלוס. קדס
כפיפת קרקדר םס
סעתתוקה עפתעף
pod obhם
ווסh עיכיו
‘rh bn nh
ירידה מערים ד בליש נסי העמדולפנייוסף- עקב וכניוירדו מעריט וו הרדיס בעריט לעזרה * ההלבים
לרדת מצריס ופי לא שאלו . ושארהטעריטה: על ביתו ה וס ויטעא יוכף הן. ויראיוסף אהס.-ויעואח
אשר על . הסיעאואת העיר. וירך ארקנה הרכהה - הראית כי נכגע אהאב "ויל ך כלך ישראל על ביתו סר.
סלכת אַחוכון אהרנא = וְשׁלַחלְכָסאֶתאֲחִיכֶם אַהַרוְאָרת'
בנ ה ָאתְבַלירת SS .bnss בנימין ואַני כַאֲשֶר שׁכֹלתִי לת
A א id ב - 4 Ag -ברי
נספאנסבוּבהון ונר ר =< והשׁנהכְלקחוּביואֶתבּגמְן
בנימן וממ ונחתו לערים וכ *== ויַקמוויִרְרוּמעריִכ= ויֶעמְדו לפנ
קדםזסףז. והואוסף עמהן? == 'וסף: הראיוסףְאתַםֹאת’בְּנמין
ר במ ואמר לדיממננט על" <. ;יל האר לאַשֶׁרעל בּיתוהָבָאאָרת--
יתיה אעיל ות-נבריה לְבִתָת צייינוק הֲאַנְשִׁיסהַבִּיתָה וטנ טׁבַהוְהֲכן כ
ו j— ל := \r ל Ar ₪ rן אֲנֵשׁ Ss he Ar וְהַכן בי
וס נבסתַציואתקין אֲרֶי עי =< אִתִייאכלוּהאַנשִׁיס בעהלים:
ידו גהאכשרוהא: וענ = ₪ העֲשהָאישׁבאַשׁראמַר יוסף בא
דאמר יו א ol Rh. We Wr
=== האִישאת-הָאנשִיםבִיתָהוקְף:
ב ה 55 וַירְאוּהַאַנשׁיכֵי הובאו ית יוסה
דקוווביכייי לי = השתמוד על-דבר רהטל
me ded sll ios
דמסתָרָזְב בטועננא בְכרְמִתָם :יג בְאַמְתִּהְתִינוּ בתְּהְלָה אנהְנוּמְוּבָאִים
חנ מורְזֶעלין רברב עיכ- 5 לְהתְגכָל עלינו ולְהרזנפֿל עלינו
עננָאודאסתקפא ענא ומנ י' וְקהַתאתנוּלעבַרִיםוְאת חֲמֹרִינוּ:
הנאעברולמדכרתרנה = == שאל הָאישאשׁרעל ית
es "סףמדברואלְיופַתַההַבָית:
Pn CANT pel 0. OX ד יביארנייררי יבהחל
== שיאו הנימ
:ראכל: הביכי-באנן
תתנ בקרמיתלמטג = 2< א יב
עֲבורָאז והָוָהכַראָתֵינְא לָנָות- *יחיף' הַמָלוֹן וגִמַתְחָהאֶת -אַמְתְּהֹתִינוּוְהֲכָה
ְבְתָא ופתחְנָאית-טועננא והת בְסף-אִיש בפי צמתַּחְתּובסְפֵנוּ ב
בְסףעבר בפוםטעניהכספָת 5 בּמִשׁקלוונשְׁבאתובִידְנוּ:
במתְקליהואַתִיבנאיתִיה בעֲנָאי | 5 וכסהאהרהורְגוּבִיְגוּלֹשׁבַר-
בוחר הרי הת == אָבללְצתירענומַישְׁבבספנו ב
mia. בַּאמְתהתִינו: | וַאמַרשׁלוםלכם
yo אֲל"תִלְאוּ אַלהיכֹם ואלהיאביכם
לולא תתלו אַה וְאֲרְהֵא 7 6 ls כ es; Ma Pe כם
דאבוכושבלכוזסָמַז' ב יי נַתזְלְכָכ מַטְמוֹן כַתמְתְחָתִינֶכם
בטועניכון סותא לוי | = כַספכסבַאאֲלינַוֹעֹא אֲלְהָטאֶרז-
פיק לְְַהָותשמְעון שְׁמְעון: ויבָאהָאִישׁאֶת-הָאֲנשִׁים
אל גברא ותצכרף לגיר < בִיתָהיסְףְוַתמיםורְהַעורגליהֶם
יוֹסף ויתב le al וַתְזְמסְפֿוֹא לַהֲמֹרֵיהֶם : ביג נ
הבל הר = אתהַמְנְהָהער-בְוֹאיוסףְבעהרָיִם
זָאֲתְקנו ית תּיקְרוּבתָּא ערדרע carrier) Ms 4 . wie
יוסף בְּשִׁרותָאגרִי שְׁמעוּ צְרִי בִישׁמַעוּבֵישׁםיאבְלולָחָם:
תואלת להא = ליג להי הכאיוסההתהחכיאולוארז--
לבַיתָאוְאעלוליהיתתיקרוּבְתָא | "= הַכִנְהרהאַשׁרבְידָבשהַגְיתר; ו
דִיביהוְבתַאוּגהליהעל = ושְתחַולואָרְעָה: ושׁאָללָהָ
ארעא: = ושאָללָהןלשנָם לְשְׁלוואמְרהַשְׁלִום אַבִיכְסהוקן
זמר השלם בובו סב כ אַשִׁראַמרְתִּסהַעורְנוּחִי: | ואמְרוּ
דמעה גזסיםי === שׁלולעבְרְבְלְצָבְנוּ עוֹנוּתָי
ה = הקדופשתתו: השאענוהרא
הנדו תק ג א = rosin mera me ard
לוב עבוּרָאלָא ינא מדְשׁנ
אבן עורא
כתמר מכלתי. בתותיסף
התכ כימכ(תי עסכ):
להתגולל- קגזל בגל( הדבר:
ולסתכפל. כרס פיתנפל מע3מו
על החד ויח לו תה הספתנ :
בי. לפוןבתפה ונפי רעתי
פהו? ררך קרס כו בי הרני
העון וטעס שוf בעקוסהזס
כטעס נדול עוכי עכסוק והטעס
עפס כימה פמתרכס ותקמעני:
כת] לכס עטמון . תכן קהיה
לחדס תטעון כברו ועכחו כם
סו בוכר ויכ? כגורלכס כי
כקפכס כ חלו + ביתה זסף-
כתעכט הנמון ל בית יוסף :
העלנס ?ביכס הזק] - פס תחת
פס התחר והיקררך קכרה
כתילו מ' המכוס הבוכס וכ}
לתה מנוס: ויקרו' פעו הקדקד
בחרץ וככר הפתחוו:
סיס
ישען על כיתוז הבא ג'ב'חס'וא'
מרא וס' הבא את האנשים .
הבאנאידך כחיקך - לך הביא
העיר. בתראמלא: וטכחאב
אט וא וטוסי במסר רבהא :
. בעהריס "ב מסר במלבי א טי "תי
זלקוזת דרפי מסר פרש ועא +
הועא יב מלאי מסר בבס רבה :
וביאו ב דגשים נסי וביאו לו
אתהמנוזהי ובאו לנג כד
אלהנוי ואפסלולנו: הביאן
זובסרבמסרבת: השא עינין
ה חס את וסי מסר פֿרשת וירא:
כ
מק
רשי
הוסיחנך בכי. בער מבטי פתענו חכנה למרחנן ?הס fת עברך (בנוינ] ערוק 85 כלך לכך מרכויוסף צחכיכה !כו ככמרו לחמיו- עלוש לך לח מס פמר
לוח סיה לי ליכי ודע היכן סו ים לך בניס למר לויט לי עמרה ?קר לוועה עס מר לוב ובסרוג! = זמר לומס טיבן על טתות הלו למר וכלס על מס פחי
והכרותלפר מכלוהו. בע עככנע בִין הלומות. ככר היה בכוכ לממי* מב מעכתו5F * ברל פנתנייר ב?ססכוF - ונעת) עסיס כעיס כיותר. תיור חי
היס ורמיקיה- מופיס ננפי בי (מר* וחופיס מכ רפה חופת וכ ריתי כ חופתו + ורר מירר לבן סלועות כרהית? במסל סועס יד ככערו רחמע :כסערו*
אבן עזרא
היסיחנך. לי לועפתל
ולי ספת:ס כ] בעטור חות
הגרון : כיככערו. בערו ויהרו
וכן עורכו כתנור ככמרו: וים?
תפהות. רורון : ידות. חכקיס :
מעם:ות כם. ערורון כל
תהס כיכחוק לתתלוהעפירות
עכ חלק וחכק : גבעו. כוס:
והוf כתם ינח בו. הוהנקס
?תסס בו לרעת ס ?תס גנל
כמוכחפתי וכזכיכתמיכחם
ועתו מס A פחדתסכי 5
לנסותכס פתי גביע סכסף
לפכיכס וסע!מתיעכיער מ
פתהחוסו. ויר ר יונהכיפל
בו בעבולו וכ] הו עעעווהו?
יע (תנחמיס בעבורו
נס
מסרה
ושימו נולם מלאיסכמד חסרים
אכניםגדלות-את ארוזײ. אל
האכן רגדולה וישמולה ידים-
דמלנים: ולהסהבכ- פֿרשת
נח: והצעירב וסיוהעעיר
בצערהו - הקטןיההמארף:
כבעערתו ב חסריט בליש וס*
וישבורפניוהבכור. ומשפחת
הצערה: משאתדב הסוב
טראס בליש וסי תשא משאת
גאח פניו כ בו וחזסרי - למשאות
אההמשרשיה. משאותשוא
ומדוחיס. ב בתר מלאים: נתרב
ב וס" ותרב משאת בנימן.
והרבחכמת שרמה: משאת('
פתין וס'ותרב משאת בנימן -
להעלותסבשאתהעשן מן תח
העיר. ותעאאחרומשאת
המלך- (יקרא המלך ליהודע -
ויתנו קור ביהודה - הכון תפלתי
קטרת לפניך - וחדומשאת בר
חקחו מכנו: מלא הדגש כסר
פרשת מצא : ושיס ט מסר פרש'
בשלח: שכרו ד זוגין בתרי ליש'
ורישהון שוס'שברו. ואת
גביעי גביע הבסף. ויה כשמוע
גדעון:שירו וידב שלש'אלפי .
יובםיעוהייחסדו. שויםי
ירא אתיי בניומלך. והשקות
בכלי זהב * שפרה. אשר שט
האחת שפרה. כרחזו שמים:
וישגס ת'הס'בליט'גסי וישגס
ורכראליהסםי ארדףאההרי
הגדודהוה- פימהר. והשגנו -
וישגואה ערקהו' דמוניםי
וקדמא רירכיה: כדכויכם3
וסי ויאמר גט עתה כדכריכס כן
הא . ותאכר כודבריכס כןהוא -
וני מתפלל אליי אלהיכפ
ברכריכם:
הזה ד רפיוסי הזהאחיכסהקטן' הזה יבאאל ביתי. הזההאישמרגיז הארץ. איזהיכשרהזהאוזה:
.. : ,
יחנך כ'וסי אלהיס יחנך כני - חנון יחנך וקול זעקך : נכמרו ג וסי וימהר יוסף כי נכמרו. כינכמרו רחמיה*
יחד נכמרו ניחומי: ויתאפֿקב נס' שיטו רחט. ויתאפק הט שיבו כולם מלאים במא חס וס' ושמו בכליכם +
הַוֹה אחִיכםהקט שר אַמרְתָםאלי 6< הראַחוון זעלש דיאמרתון
ואמַראֲלהִיםיהְנדָפַנִי: | ומהרזפפ ל'ואמרמןכרײיְחרחטעלך
יוסף כִינִבַמָרָו רַחֲמַיו צתלצתחיו כ sd Mx ֹכָף אֲרָאִיתְגוֹדְָּ
ויבקשלבְמור הבא ההרר בה רהמה ו תיאמבה
שמ he cl xs RRs eed RAR
קה ההץורעאההרP ה" ממה וסחיאפוהיתפק
ויאמְרשִׂימוּלָהֶם: וישׂימו לו לְבדָו אחטׁואמר שח להא "
וְלהם לבֶםולעדיםהאבליטאתן | *'* . ושנאולהכלתההיולמו
לְבדּסבילאיוכלוןהַמעְרִילאַכָל - בלחוההוולמצרירכלי
את-העכריםלחכם כי-תועבה הוא עמים בְלְחוֹדיהוֹן ר לָכְל
למערים: ושבולפנוהכנל מצְרָאילְמִול עם עיבְרַאילחֲמַא
והער בצערתוותמרון צי ג א בעדארמשרצטירחל יה
האנשיםאישאָלדעהו: 7ש* . כישוורגנרמההחיש.
משאתמאַרז פַנָוֹאַלהזכם ותב ל
קרְמוֹהִי רבא כְרַבִיותִיהוזעירת
4 : רתיה ותְמָדהוּ גבריה גְגֶר
מִשְאֶת בַּנְיָמן מִמַשְׁאָות בָלם הָמֲשׂיתקי לְהַנְרִיה: ונל חונקין מז
ירות וישְׁתוושׁכְרועמו: | ועו קְרְמוֹלי לְרְמִיהוֹן וסני חולמא
את-אֲשׁר על ביתוֹלאמרמלאאת- ל:
אמתחרז דזאנשיכם אכל כאֲשׁר חוד קיזוְשתִיאוּ וראו עמיה :
יולו שאתוש'יכם כסף אִישבפי ,= ופקידית די ממנאעל יתיה
Pd MRA ְמִימַר מל ורתטועני וּבְרַמם
ee a; עיבוצאכְמָ דריכלין למנע
תשִׂים בפי אַמְתחַת הַקְטזְְאֶת כסף rr mn.
aw \ : { . , = :
שבדו לעש כדבְריוסף אַשׁרדֶּבר: ***" מְת-פליי כלַארְכספֿ תש
הבקראורוְהַאנְשִׁים שלְחוּהֵמַה %::כייל בפום טוענ רזע רָאוירז בסף
Fa 4 SV RA : :ג A
וחֲמְרֵיהֶם: הַסיעאוּאֶת-הֶעֵיר לַא גזְבקתיועברבְפתִנמ לוס די
הרְחִיקוֹויוסףאמרלאשׁרעל-ביתו ,
איתפּטְרוּ אִינִו וחֲמְרִיהון:
ְ תס בר = אנתנקותקרְהַאלַאאַרְתַקלֹ
וְיוָף אֲמַר דרי מְמִנָא ער יתיה
קוּםרְרוף בהר גבריאותדביקינון
וְתִימֶר לְהוֹן לְמְאאֲשְלַמְתִון ב
דְשְׁרָירבוֹני בֿיה ורוא ברק
טבדק ביהאבאישתון דיעברְתוּן
ז וָארבִיקינון וּמַליל עמְהוֹן ית"
פתגמאָהֲאִלֶזו | ואמרוּליה
למא יליל רִיבוני כְתגְממם ה
כבהאק אובי , אשר = בפתנסאהנן: הסאכ
יִמַצָאאֲתו מעבריךוְמתוגם חנו * אַשְְנאבְפּםטועגאאַתִיְנָהִי
דךמאַרעארכגעזְואיכרֵיזְנִיְנוּב
ל מבתרבונךמַנִן דְכסף או מכְת
רהֶב ו יישְתכחעיפיה מעב
עבְרִיןוואַמראףיכֶּעזְכְפּתִגמכוֹן
בוא דַיושׁתָּבַחעמִיה יְהֵיָי
עבצ וְָאתוּן תֲהון זַּאִיןְ!
ומיאו אתו גבר יֶת--טועניה לארעאוּפְתַחוּגבר טועניה ו
נהיהלארנילעבריס: ויאמרגם-
עתהבְרַבְרֵיכַםכָך הואאֲשׁר יְמַעֵא
a4 2 eos
אֲתוֹיהְיֶה-לי עבדואתם תהַיוּנְקִים לחת
: רימהַרוּויורדוּ אִיש את אמתחֲתן כ לי
ָרעָהויתְהואִישאַמְתַחְתְ:
ל דְבְנמְן מחולקי כוּלְהָוֹן חַמשָׁא
אִמִתַחְתֵּוֹ: וְאֶת' גְבְיעי גביֶע הַכּסָף. 5 ג
כקף בר בְפָוּם טועניה :
מנילו עפְרַאנהרוְגברַו
קוסרו: אהֲרַיהַאֲנָשִׁיםוְהִשׂגתָּכם <ל
' בִּשְׁתָאתֲלף טַבְתָאז | הֲהָאדִין
היל מט לעבוך ממעבר
תקטול וצסף-אַנחֲנָאנְהִי לרבוֹ
כתחממווכלפון םל
ע! סכוער על זתיס
ובנטון רתי תפוס
מכמר במר ובתקל
עורכו כתנול נכמלו
כתחמו ונקתטו ק
קעטיסקעטיס עפנו
זעפותרעכ כ]ררך
כל עור כפעחעעף
הותו כהמטננכוו}ז
ותהפת. נתהמן
וס לסון ספיקי מ
מגונ'הוזק וכ] (מזיח
פפיקיסרפס: כי
תועבה סוf. דכר
נוי סו (מכריס
כל לת העבריס
וכקנוס כתן טע
לרבר : קככור
כבכולתו: מכס
כגכיע וקור רקוב}
סמעו ויסורה ימפכל
זכולון בכי ס חת
ססכוכקררסזס מ
סו סרר תו(דותכ*
וכז כנס כיו] פהגוע
לבניתן המר זס הין
oh pho
וב קבלי: מעפות:
ממת: חע ידות:
חלקועס לחיוומpקת
יוסף וסנת ונס
ופריס : ופכלו
עו * ונל מעכרוהו
fin fb) f inp fb
מתה יי וקותו היוס
סתו: נבעי. כוק
פרך והורין כו מ
מדירע: הלילה
לעבריך. חולין הו
5 לו גכקי ותרג1
חס לעברך חס עhת
הקכק יס עלינו ע
מעפות זפת והרכה
ום כתלמור תס ול 1
סן כמף ?פר מבהכו.
זה חר מעפרה קל
חומל הפעוריס כ
בתורה וכל} ענוין
כברקפית רכס: גס
עתה- %ף זו מן סרי]
כדכריכס כ] סו מ
פכ!כס חייביס כובַר
עפרס ענעכהת ג
ננטס בד לחר הס
כלס כתפםי בל Fכי
פעפה (כס (פניס
מפונת הדין קר
יק תו וכית 3
עכר: כגרו
ית
os
qpr גל
מקץ רשי
בגרו! התכי מF3 רניו םיס יורעהיסן הו ועעס פימע!חמורו. בע!י זרועהיוו5 הופרכו לסייע זה ת זס (נעון + ויפוכוסעורה. | מטגופו!י התה והוé
פוערהעירה סעיר כ מהי? B56 ;8 הותה חמובה בגניכיהס 5 כעיר בומוכית מ עפרה בני קרס לעכין המנחעס + שד:ועס. מסיה ממתון ?הס : הנ דעתט
כי כחש ינחט וגו . ה דעתס כ לים חטוב כוני זרעל:תט ולרעת עדעתועסכרק ובינה כי תס נ:בתס סגכוע: סחלהיס מה . תדעיס כו םג סרתנו ב מFת
המי וס נהיתה להכי כו זלתמבh בעג חובמקוס גבות עטר חוכו + תסככטרק. | למוןכרק וכ] כ! תיבה מתתיסודה פד והי בה לרבר בלטון מתפענ לו
נתפע! כותן טית = 5
בעה! תי ומינו כות:ס
לפני ות רפוכה מ
יקוד התיב בF?מ3
תותהעוקר כגון
נעדק מגזרת כֿרין
יכטכעמנזרתכבע
וכטירו מנזרת כֿיל
המויס הכעיירנ
ותותגזרתכדס כ
לררך ותיבס מתחלת
סקך כפסי עתפע
התיו מפררת ת
לותיותהעיקר כנון
וקתכ! התנב תמ
תסתכל הויתכקרכי
ויפתער חקות עמרי
מנזיר פתר וסרערע
מפתו מגזר מוניך
זעביס מו מפתוכל
כעתי ענזרת ררך
:nhikp Fb
חסלתויהי תק י
.n5
בש רגי ב
לרוכו-
יככסע דכרי כחזכיך 1
זול יחר פך.
מכל] תה (מד
פדכר לת קמות:
פיכתוך כפרעה.
חסוב קתה בעיכי כ
כתלך זהופפוטו
ונררמו קומך ננהות
עליובברעת כמו ₪
טלקה פרעה ענ ד
זקנתימרה ע! לילס
לחת פעככה. רבר
רמס פרעה גוזר
וכו מהייס בטיה
וכו עופה ף תה
כן וכיזוסיח מיתת
עי מEמרת(פוס ע
ענךענלו. דבכ
חר כיכמוך ספרע'
הס תקניעני הרוג
תך ות הדוכיך :
מדוכי מ תעבריע
.: תתתלסכעללה
בת עליכו מה היס
oblong 3
כתך היינו עכהםי'ו
חותינו תה מכקם
וף עלפי כן ונתר
לדוכי £ כחדטו
עמךרכר: )תr
מת: קפניסימקס
טיה מוכיF רבר עקר
מפיו מל לס וער
ופהו הס ימר
סביקוסו לי : כרנ
vfenapihp .1nfd
לומו ה : ונזכ
וחפש כ בטעס פזרוסי ולא מעא. כגדלהחל: ומעאז'וסיהגביע * ויבקש הבר . וימעאכתוב. מצא
” , ,
מכניהכוניס: עורא. ובעאבהסגבוריחיל- דה הבקשוהווימעאלהס: העירהטח לטו קריה וא
6 5 . 4 4
לש:ן עורה מסרביהושע גבייריוזו: אטר להסחד מןככ מסגר במס רבת + הנגוג דגשי בתן נסי הצנו עבךי
וּבְלשׁבְרַבָאשׁרי וער שַעִי
אִיְתָבַ לדא בְטוֹענָא בימן
: ובזעולבושהוזורמוֹגבר . . me ee £
wo ls A ר ] רטט 9
על חֲמְריה וְתֲבוּדְקרְתָּא : ol a קרעושמלתפויעמסאַ שעל
ce וישְׁבוּהֲעֲירָה: יבא יהוֹרָה
ְהואעדכֶעןְתַּמן ונהֲלוּקְרְכוֹהִי וְאֲהִיו בְּיתה סך והואעודנו שׁ 3
עלארעאו | וָאמרלהוּן וכה 2 פלולְפְנואֲרְעָה:ּ אמְרֹלָהָ
מָה עוֹברָא הֲִין די עֲברְתִוּן הלא יוסף מָה הַמעשׂההוהאשרעשיתְס
עתון אריברקא מבָרְק רימעל הֲלָוֹא יְרעתָכם כִי"נַחָש נש אִיש
דיכְנָתִי: ואמר והודה המר נאכתל אשׁרכֶמנ: ואמריהודהנה-
+ נאמרלארנימַהנדכרומהנעטרְק
יה | הָאֲלְהִימַעָא אֶת-ענן עֲבֵרִיך הננ
עבָדיסלאדני גם-אַנחֲנו גכם אֲשֶׁר"
Coosa OY נמעָאהגביעבְירו: ויאמַרחֲלֵילָה
דא גבס דיפישהכתכללצס = == לימעשות זאתהָאִישאֲשֶׁר מע
דיה הֲאיהִיל עבנש אתו תלתו הַגְביע בירוהֲוְאיהְיָה"לי עֲברוְאתס
כֶקוּלְשְׁלָםלְות אֲבוכוֹן; עֲלוּלְשָׁלום אֶל אֲבִיכֶם:
קמו * יחזקיהו: אמעה. יההלי עבד. סימן *
וזיבות אלפֿיטכח :
פרשה
= | רִהפֿשׂבגרָול רזול ובקטְן בלָרה
+ ומעאהגביעבאַמְתהת בנימן :
הא אנח;א עבְרִין לְרִיבוּנִי חן
ַנֹחְנָא אף דְנישׁרָזנַה כלעגת
פרשה
טוף לתההתה .
הקר = ַאֲמֵך בבעֲוּ ' ויגש
ריבונ'ומליל כֶען עבְרַךְפתגִמָא i
קָדַם רבונֹי וליק רוגוך
בְעבדךאֲרִי כפרעהכְּןאִתְּ
רבוני שאֵיל ית עבווֹרָהי דָמִימֶר
הַאִית לָכוֹן אַבַּאאָוֹ אַתא:
ואַֹרְנָא לְרְבוני אית לאב
עלוהי: ואמרנא לְרבונלאיכר אלארנילא-וכלהנערלעוב אֶת-
אָביוועזבארז אֲבִיוְמר :
ותאמר אֶל -עבָריךָ אכסלצתירר
אֲחִיכֶם הקטן אתככם לא תספון
נא לראותפני: = והִיבִיעֲלִינּאָל-
ההכ סליקנאלנתעברך א | חח ה ;
ְתונָא ייהת תָי רבוֹני ו | עכרַבְאָבַיננגרלואִת רַברִיאַרני
לאדני. הנו לך לעברים . הנוועלנו: עברב קמץ כזקף ופי אשריטעא אתו. האיש אשרנמעא הגביע
בדו: ביאדמווס'רדירדנו. רגשאליו. אלנאתשתעלנוחטאת ' רשי עמגו: אני והאשה הנצבת *
אני והאשה הזאת ישבת: הנולהאת הילודהחי: רלדבוס ולךלהבורתי. הלדזקונים: אמודקדיט
לאכיוג וסי ויותר הוא לכדו לאמו אנא תיראו- כיאסלשארו: וותרבוסייעקכ לנדו- הא
לכדו יואביו טבסר פרשת וישרח אהבו ד וכי ואכיואהבו. כי אהבת נפשו אהבו - ותקדא את שמו שלסח.
י"אהכויעשה הפצו עיני בשבסור במסרבת: על'נוכוס וז כי עלינן. אסר את שמשוןי
לתתבוותת. הסעווכהתקכל' הוהגיסfנופת יוות בררך מקרי תו ררך מתה: קרהו
. עלארעא:
אבן עורא
נסכי כיזם ינחם כיים כמונו
ים (ומנחעי וילכיסגכעסים
מבוייר וכו סיס ממת:ל לפנו
חוור זס הו סגרו! נזה
טלר חכוו. טיתנכטרק תזת
תיו התפע! בעכול ס3רי:העהי
מ£3. ענררךקפנכיעוf
היה (מוכפילו כמכח ויכנו 1
והתסכמh5 . מויסיה פי עון
צכריך כמו גרול שמימכטו :
ויגש
בי כמוך כפרעה תה
כמלך וסמנך כתוך
וכזכלטניכפין ₪
מס] זסקחרזס כמוכעעי
כעמך וסיררךקכרה: ב
זקן. כיסגדו! פככולס הו
כן קה מס ויתכן לסות
לבהס כחור: והסימהעיכי
-rhp hoADתו: תrם
ת קבווועת. ותה לR סכ
העזכילסחתטה מק הס ה
הכרע כו וימלוף כענו וז
עתסס: קך
ויגש
רשנ
והרהו מו פהמטן קקטרג בטעת הסכנה: והורדתס לת מיכתיוגו + עכטוכמהו בני כ תתנתס בועל מו ועל חיו וס יתות זה רועה עי עע!סתס תתו
ביוס ?חר : והיהכרקותוכיפין הכער ומת . בוו מכֿרתו: כי עכרך ערב ת הנער. וס תמר למס מכיכככס לתבר יותר עפלר חי הס כלס מנחון ותכיכתקפרתי
בקפר חזק היותמנורה בסכיעומות: וב כ?עכרךוג + 5כ5רבר קני עלס ממטו לגבורס ולתנחתהוכמם: להתפק לכל סכצבו . 2 היה יבול למנו פיהו
מבריס כב על ומועעס עחיו תתטימי] בהורעוכסס = וישמע ביתפרעס. כיתו עלפרעסכנומר עכריווככי ביתווליf זה לטו בית עמם fb כמובית ישר
אבן עורא
קך טרוף טורף. והער כי£5
מקיתיועדסנה: להתפק:
לק : ככלהנכבוסעלו:
טעתוער מיכסו כ הנבכיס
!יו נסוכרך קרו להווס =
בככי. כקוס הפקהה וכתוסג
רקסעכי: כי
מסרה
נפשומאכר האוה. תפשו
אותהױעשי װתפשומשאל
תעיל. ופֿשועליןתאכל:
ונפֿשו לא תשבע מן הטובה*
תפשושוקקה: קשורהב'וסג!
ונפֿשו קשורה- אולת קשורה.
בלב נער :כראתו ב חד חס וחד
מלא (סיוההכראתוכיאין
הגער. כראוהווימיתהו במגדג
בתרא מלא: ערבהפתחזין וס*
ביעכדךערבאת ונער' בי
הוא זה ערב את חבו. רע ירוע
כי ערבזר: לקחכגדובי ערכ-
נחברו- קהבגדובי ערב זר :
ברע ג קמץוטי פןאראה-בטרם
ידע הנער. מכרו: ולא עמ
גס בהתודעי ולאעמד
איש בפֿניהס דיהושע: װוצא
בנחס את הכסף + בכביג' נסים
ויהןאתקלובבכי. בבכייעלה
בו. בבכייעזר. בככייעלה
בביי בבכייבאו: ושקויבבכי
מסבתי: ועתהאל תעצכו ומדין
בתרי טעמיוסי ועת אל העעבו.
אנא חטא העסהזה . ואסער על
כל הגוים. ואי 'והאחד שיפול .
זישם לדניאל בלטשאער:
ואל יחר ב'וס'ויגש אליו יזודה *
ועתהאל העעבו: וקעיראב
מן בב ותרניוגן כספֿרא וס במb
רכהא: ודלהחיות ג ומלאיםוס:*
לנםרפליטהגדולה. האלהים
אני להמיתולהוזות. ולהחלת
לננוגאס: בי
ראיתיו ב נסי נלא ראיתו עד הנה: האומר לאביוולאמו * וחדוראיתיומגיע אל האיל : ולקחתטו וסי'גס
אתזה. ולקחתסאגדתאווב. נלקחתםלנם ביום הראשון. התחזקתסולקחתס. ולקחזתסאה ארון
עּ , ,
יל - ול'קחתסמןהחרסם: שאלהטהסטסור פרשתישב: תפשוחנסי קשורהבנפשו. תפשולאחיה.
ואָמך אֲבוּנָא ובו זבונוּלֲנָא
זעִירעיבורָאו וַאַמאלָא
יבול לְמִחַת אם-אירזאחונה
זְעְירָא עפַנָאונחותאֲרֵילא ניכול
מִיחֲזֵי אֲפי גִבְרְאוַאֲחוּנָא זְעֲירָא
לתָותִי עמנ: = ואמֶרעבנך
אבא לָנה אַתוּן ודעתון אַרִי תְרִיךְ
5 ולנתלִיאתתו ונק הר
לי מִלותִיוצמְרִיר: בר מִיקְמד' ק
5 . טל וְלָא הזיתה עריבעןז
וַתדבְּרָן אית דין מ קרמי
5 זערעַכִיה מותא וְַחַתָון יר"
שְבתִיבבִשְׁתָאדשְׁאֹלו וֶּען
כּמִיתִ ותעב אַבַאוְעולֵימָא
לותוהַיעפּנָאונפשההַבִיבְדִיה
2 כְנפַשִׁיה:
ט'תק *
ל ורזשנתעבוךְאָבאנְוָונת
מֶערבבְעוּלֵימ= מזאַאלְמִימֶר
אהובבִשׁתַאדְתשְׁכת ית אבַּא:
ְדָאיְכַל יֹסף לְאֶתְחַסְנאלְכָל
;| דקימקעלוהי וּקְרָאאפִיקוּבָר
אנש מַעילו ְלָא"קם אָנשׁ עֲמיה
כּראַתְיְֶע יֹסף לַאֲחוהִי
הב ירז קליהבַּבְבִיתָושְׁמעוּ
‘R
5
ועתָה כבֿאיאֵל-עכרך.
ט
ויאמראָבִינוּשׁבוּשְׁבְרולנוֹ מעט- מ!חלמ=
אכל: ונאמרלאנוכללְרְרָתאָם-
ִשׁאֲחִינוּ הקט אַתֲנוְּררְנוּבִי"לָא
נובל לְרָאות פגיהָאִישוְאֲהִינוּהקְטן
אינגוּאתָנוּ: וַױאמרעִרְדָאבִי
לינו אֲתָם ידע כִישְׁנִיסילצה-
לִיאשְׁתִי: ועאהָאֲחֵר מַאתיוָאמר
אַרְערהטףוְלָארְאִיתִיעד הנה :
ולקחְתםגם-אַת"וָה מעס פניוקרַתג.
אַסון והְוְרדְתָסאֶת--שִׂיבָתִי בְרָעֶרי
שְׁאֲלָה:
אכיוהגער:תיננוּצתתנוּוְנַפָשׁו ק
קשוּרַהכְנַפְשְׁו : וְהִיְהכרָאותָוֹכֵי לימ ייל
אִיזְהנער ומת והור'רוּעבְרִיך אֶת--
שיבת עברְך אֲבִינוּ בגו שְׁאָלָה:
כיעברך ערב את-הנער מעכם אבי
לאמַראַם-לאאֲבִיאָנו אֲלִידַוְחֲטָאתִי
נבְהֲלוּמפֿני: | ואר יוסףאל תיח וארסףלאמוהינסחסף
Ek
ןי וסף לַאֲחְוֹהי קריבוּ כֶעְן ְוָרָזִי
בנתתילמצרמה: וכע
ָאתִחְנסְוןַאתְקֹףבְעִינכוז
ארַיבִנְהוּן ָרָזי הַלְכָס צְתּרִי | 5
; לקימַא שַׁלְחֵנֵי דַקְרְמִיכוֹן corto
מ = ארִידְנְתַרְִּידְשְׁנן פנ בג
אַרעאוְעורחַמִששׁנְדְלִית ו
אהא וּשְלָתָני
ָרְמִיכוֹ דְשׁוּאָה לָבוֹן שאֲרָא
יוסף אַחִיבְכם אֲשֶׁר מנַרְתכם אתי
מערַימַה: וֶעתַּהיאַלתעעבוואלף
יחַרבעֲינִיבָם כַימַכַרְתַּם אתִיהֲנָה
בי למיה שלְהַניאַלהִיסלפַנִכם :
ביוה תָי הָרֶעבבַקָרֶבהַארֶץ
ועור חֲמַשׁ שׁניכס אֹשר אִיןְהֲרִישׁ
וקעיר: וישלחניאַלהיסלפניכם
לָשׂולָכֶם שארית בָארֶץ ולההיות
לככ לפליטרהגרלרח: -
ועתָהלאאַתַםשׁלחתס ארז* הנה
ברע לקי לָכון לבא רַבתָ: | וכע לארזון שחְֶזוירוֹהַּכָא
ש
כית יסוס עיענדה
בלעז: כיכבהוו.
מפניהבומה: נטו
cnih ofa. fo
כקוגיס חור המר
עכפו פחי ככלמיס
קר (הס בוטו[ רכה
נתחנוניסוסלה (הס
סו עסו( : (מחיס:
פהיות (כס פמחיה:
כי זה מנתיס הרעי
עכרו תעכ הרעם:
כ.
.
רשי
וש
יחבל ופטרון + ועו בו. לרץ יפר5 גבוהה מכ סרפו :פןתורם- רכמ תתסכf (מון מוריט וינעטיר: וסנה עוניכס רו?ות* בסבודי ופקכי חיכס.
פניתסול ועורכי פיהתדבר ניכס בנמוןהקרם + וני חיבגימ] .= הפוה ת כנס יחד ומר כטס מין לי טכה על בנונתץ חי מרי ₪5 סיס בסורתיכך לי
צנבימנתהע!יכס + | ויפלע? כורי חיובנית] יבך. | ע!מניתקדמות טעתדין (היות בח'הו מ בכוען וסוכ ליתרב: | ובכיע} בכה ענ כוריו. . על מפכן
מילה עעתיד היות בחלקנ על יוסף'סופו וחלב: נקחריכ]. ת?חר ערוהו בגכס ולכועלס עתהס + רכמו לחז תו. עתתנה קיו בופיס מתכו: והקול כפתע בת
פרעס. כמובבית
פרעהוזהו לטו בוית
מתם: טעמהת
בעירכס' תכוקס:
תתטובחרן קבליסי
רץ גוטן כיבק ותיכג
יורע עהכיב? סופס
לעמות כמכולה טין
בהרגס: התנב
הורן. כתנב למון
מיטב סות: ולתס
בויתס. תפי לועל
להס: זסת עפוי
סך עור הס
טברטותיהו: מנח
כזלת. כחסכו] חזס
ותסו חמכון עמרס ,
חקוכיסוגו + עמוב
קרי . מכֿיכו בת(מור
מכח כו יין יט מדעת
זקכיס כוחסהיענו.
ותררם ?גרס גרכנ'
פלפול: ברולחס.
כתרגומו: ומזי
ליפת} son s
כררך* 5 תתעסקנ
כרכר סוכה מ ת
תרגז עניכס סררך-
רבר תד ל תפסיענ
פריעה גסס והכנסנ
כחעה לעירי ולפי
פמוטו מנ עקרל ים
פות לפי מהיו :כל
סיסדו?ג מק יכיבו
בררך על רבר ת
מכילתו להתוכת זם
עס זה ולותר ע! ירך
כמכר תה ספרת
מו הרעעניווגרמת
למלסנחתו: (כי
כי האלהיםל טכר בקהלת סימן ה: מהרו דוס'עלואל אבי- מהרועשוכנני. מהרו אתהמן לעשות.
מחרו ללכתפ[ימהר: רדהבנסירדהאויאל תעמוד- רדההשכנהאתערוים: פןתורש כ'סיפן
i e 2 4
תורש אתהוביהך. אל תאהב שנהפ[תורש: ועינילמסר באיוב ס"*א : חמדברד'וסי בי פי המדב אליכם"
כִיהָאַלהִיםושימנילבלפרער=
וּלאַהוןלבל-ביתו ומשל בְבַל-אָרֶץ
מערים: מהוועלואָלאָבי
ַאַמִרְתּכם אֲלֵיוכָה אֲמַר בַּנךְ וסף
שְׁמניאַלהיס לאָרוןְלְכָלימעריכם
רְדהאליאַל תּעמְר: וְשְׁבְתִּ
באָרץ--גשן והת קרוב אֵל' אַתָּר;
ובגיך ובנִיבגיך וצאנך קר ובל
| זאֲשְׁרלְךְ: וכלכלתי אִתִבָשְסבִּי-
עֲורחֲמש שניסרעבפן תורש ׁאַתָּה
וּבִתבְובַל-אֲשֶׁרלְךְ: = וְתְנָה
עיניבם ראות וְעיני אֲחיבְנְ ימי ִי-
o
פיהַמדבֿראֲלֵיבֶם: וְהַגִדתִּםלְאֲבֵי
את יבל בָבורי במַעיכט וְאֶת בָלז-
אֲשׁררְאִיתָסוּמהּרְתֶטוְהוררְתָאֶת-
אֲבִיהְנֶה: פלעלעוארי בְנמן-
אַהיוובְְוֹבנימן בה על-עוַארִיו:
רנשקלְכָל אָחיוובךעלְהָם
ואָחֲרִיכןרְבהוּאָהואתו: והקל
נשְׁמע ביר פרֶעהלאמר בַאוּ אֲחֵי
יוסהוייטבבעיניפרערז ובעיני ע
עברָיו: ראמרפרעהאַלופף
אַמראַל-אַחָיך זאת עשו טענוֹאֶת-
בֶעירְבַםולְבְובְאוּאָרְעה כגֶען :
וקְחוּ את -אֲבִיבְם ואת"בַהִיבם וּבָאוּ
אלִיואתְנַהלְכפאֶתטובאָרֶעְמַעְרים
ואכלוּאת הַלְבהָאֲרֶץ: | וְאִתָּה
עֲוֹיתָהזאת עשו קחו--לככם מָאֲרֶץ
מעריםעגלות לְטּבְס' וְלנְשִׁיכֶכט
נְשָׂאתסאֶתאֲבִיכָם ו—בַאתֶם :
עינבם אלחחסעל-כליבס כי-
טובבל אָרֶמערַיְסלְכֶםהְוא:
ועשויכן בגייִשׂרָאַלויַתזְלְהֶם
יוסףעגלות על -פִי פרעהויתזְלָהֶם
ערהלרְך: לבלסנתזלאִיש
לת שְׂמַלָת וּלבנימן נתן שלש
מאות בְסְוְֲמֶשׁהְלפת שְמלְת:
וּלאַביושלהכזאת עֲשְׂרָה הַמִיכם
שׂאִיםמטוב מערים ועֲשֶׂראתנרע
גשארת בָר ולבס וזו לתבו
לררך: השלהצתרת--אהי
ולכוהשתמרצתלהָכם אל תרגזּ
ברָרַך: װעלוממעריסתכאו
אֲלֶהַן מז"קרם ו זְשׁוְינו לָאבצת
oe sre SAv.
לָפרעהוּדָרבוּזְלָבָל אֲנְשְׁביתיה
שיט בבל אַרעאדְמַערְים:
אוחווסְקוּלוַתאַבאוֹתֵימְרזְלֵיה
בד אָמר ברֵךְ יֹסף שוּנײ ל
הבו לָבָל מַערָאִי ות לוְתִילָא
תַתְעבֵב וְתִתֵּיב בְּארְעא רְגֹשְׁן
תְהַי קריב דַי את ּוּבנך וּבני בִּיךְ
גענדְוְתוֹרְוכָל לדו ְאון
יָהָךְ נמן ארי עוד חֲמְש שְׁנִין
פא דֵילְמַאתְתְמסַכְ את ואֶינשׁ
ִּיֲדָוְכֶל רִילדָו זְהָאעניכוּן
חַזיין ועיני חי בנמזאֲרָי כ
ְלֵישׁנְבוֹן אַנָאמְמלָיל עמכְון ז
הואת כל ירבצ
בֵל ר חֲוִיתוּן ותֲחָון וְתחֲתִוּן
ַתאֲבָא הלא זוּנָפל על צֲוֹאדְי
בגימך אחְוהי ובְבָא ןבכ
על עוָארִיהו | וְשִׁקְלְכָל
אַהוהִיוּבְבָצו עֲליהוֹן וּבְרזר כן
מנילו אַהוֹהיעמיה: וְקָלָא
אשְׁתְפֿע בת פרֶעה לְמִימֿר אָתָוּ
אחייוסף ושכר בְּעינִיפרְעוּבעיי
עבְרוֹהַיו | ואמר פרֶעהלָיֹסַף
אמר לְאֶחְָ רעיב ענת
בְּעירְכוֹזוְאֲזִילוּ אוֹבִילוּ לָארְעָא
דְכנֶען : :הרוּת אֲבוּכון ית
אֲנש ׁבתִיכוןְְִיתוֹ רז זְאֶהְן
לָכון רנטוב ארע דְטערָיִם
ְִובלְוּן ית טוּבָא דָאַרְעָא:
את מפקדדצפעיבידו סְבוּ כו
ַאֲרָעָאדְמצרָם עגלן לְטַפדְכוֹן
לשיבו ורזטְלון ירת צפבוּכון
וְתִיתוֹןו עלַא תְחוּסעל-
מַניכוֹ; ארִיטוּבכָל אַרֶעֲם ד ;
דמצְרֵיִםדִּילְכוֹןהוא: עבר
ְז בנ ישְׂרָאֵלוִיגבלְהוֹן יס
e ir -
חַמְרִין טֲעיניזְמִשׁוּב מצֶר עקר
אַתנֵן טענן עיבר וּלָהָם וזרִין
ָאַבוהִילְאורחָאוושְׁלֹת ית אֲחהִי
ra
וְאוְלוּ ומר להון לֵא תתְנצוֹ
באוֹרְתא: וסְליקו יאתו
אבן עורא
כי סיס פלתני 0ב . נגנעו
למורסוכ] ביכ תופס: כ
תורם- כמו תכרת וכן כהורים
נויס: כיפי.י דועכיפס
מוכרת ו?פמ יסיס סמוך יוב
ה הנענס ליוד כעלס כו כי
פיכֿריק נס כן (מון רבס ופי
לפעיס וכהתתבר זס סור עס .
ור סימן התדכרחקלו המחר
כו כיפי הערבר וסעעס עסיס
מדבר בלמונס עס בכ מליץ :
ור. ית למון רבוס ויחי ועס
תוספת לו כ] הלף כ כערר
י טעמי מיעומםק ומטעני
חרב קרוב מנו: כעירסס.
בסעתסס וכ[ ?כתכו ובעירכו :
חלם סרן. כמו פומ]:
חניפות ממנות- נבומיס י)
ס כמו זס וספחות פתיס.
וטעס כזת מחליפות מעלות
מהטוכות סיו בריס : ברי
רגן : ונחס . כמפמעו: ומזון .
פוכיס ופול ועדמיס ודח}
וכסתיf ותקנס ופוקי ותנר:ס
כי גס כברס הס עזון חון
מרג] ופעור. וטעספל תכגז:
מיכשס קים ענ חי בעכור
מכירתי: ניכג
מסרח
. המדכר אליך והבאתואלי. כי
אני הואהטדבר* מאמר אחד
קדוש: והקלוחסכריש מסר
פרשת תולדת :עלהס הדטןג
חרי בתור וס'וינשק לבל אחזיוי
חן יוסףי יכו שטרי בנוישר':
שרחהעז. ביבא סוס פרעהי
מרסתולעיסי ואתהתחוהי
וביוםפקדי ופקדתייועשה לפר
באשרעשה* עלפי אהרן ובנין
תהיה- ובנ קהת לאנתן -
וישארושמ אנשים- ועננך ענד
עליהס: והקל נשמע כ א חס
ואטל וסיהקלנשמעכית
פרע: להקול נשמעעדלמרחק.
קמוס : ארצה כנעןח ודסמיכי
וס במסר רבת: תחסב וזסריט
וסי ועינבפאל תס על :ולאלח
אגבאזני: עדה כל או חס וכל
קרי מל בטכ ערה חס'וס'ויקז
את עדההעס בידט י רקוזת עדה
לעם: לכלסכל ליש חס במא
כיבולסידעואתי: חלפות,
כבוי לכלםנתן לאיש- קדמא
רפסוק. שלוסאוני שלתני
לאמרי צרככרים כסף בשני
הרישם. וב כת"חלפת וחמש
חל שמלו יתננ דפסו-ושלש
חלפת שמלות . קדם דשמשון:
ושארמלא'דמלא': ולאביוג'
וס'שלחכזא'. לאמוולאכיו ג
ל'בנו :ואביו לא הגיר : נשאת
ב תרחסוחדמל וס'ועשר אקנתנשאת. אניו חרשיש: בתרמל: ומזון
ג'וסי ומזון לאכון לררך . נטזון לכולא כיה. וחכרן:
=1
ct
2 ,
רש
מק
וכיסו? מו ; ומר pip fin : פב לבו / כתלף לט והלך וספתי fb סיס לבו פונס Mh טסרבריס מו עפ יf טעען בלטון סנס וכקו Pp הפוגו ומייסו fl כננף
מתרגמונן וריתוה מג + ?תכלרבריווסף -מימן מקר להס בונ קיסעוסק כעפירם ענו בפרפת עגס ערופה סו מנרויר? ת סעגלות המר מנח יוכף 51
כקמר ער מנח פרעה: ותחירוח a פרתסעניו עכיכה מפימעה עענו* רבכי * רב לעוד מס וחדוה הוקיל ועוד יוסף במ חי: ברס מבע. כמולכר מכ ₪
כסוף תיכה בתקוס לתרבתחנתה: כנהי קביו יפחקק. חיים קדס נככוד לכי יותר תככטד זקט נפיכך תנה ביכחק וכ בכרהס: עקכ עקב למ תכה :
אבן עורא
וג 5בו: קנזרתכ' תתני
כונת לך וסטעס מעתר 12
ודעס כטעס ות לבו כי 65
הפמ ויהי כרקותו העגלות
והחי רוחו ולתתעה על ענת
ויסג כיכן דרך סנכיי רבל
כעווכםמה לה נטרהבי: רם
עוד יוסף . לט ל זוית הטתתהי
עררה. מהורנהוR חקל תפ
כמו לפר תנה סודך* ומעס
קעוך נס עה מיקכר בר
יסר: ווסף יית ידו כ
עניך. בנתותךסיכ] ענסג
החייסעס העתיס : בנותיו.
הי דיה לכדה ניתכ] סיו
ריכה מפת! הטכות גרלו עתס
ועכור כתו קלס קכת'' כות
יעקב בעכור פגרלו בביתו כמו
בני מיכלוכ ובנו כנוכיחת
הו : בן הכנעניתי לד כיכפי
ספכטי היו חרמיות ומכֿריות
והרועיות ומדיניות והזכיר זו
לבדס בעבו מעסס ממעון מל
כהוג] להחת כנענית ועל זס
הדבל הזכיר מות ער וקונ} ב
כעכור סיותס בנוכנעכית:
נעמן
מסרה
בארה. וינס ינתם ויברו. בארת
כנו אשר הגלה . כתרא שום בר
נש ומלרע- וחד ויתרן ובארא-
לחוד כתי'א: במראת ב חסוס"
ואם אלהי רישל במרא העבא'.
ותרין מואיםוסי שלח הבניה
יד. במראות אלה הכיאני : עלה
ג ובתיב ה וס' ואנבי אעלך גס
עלה. עלהנעלהורשנואתה.
דוד ערה במעלה: ישיהז וכ
נוסףישיתידו- וראוסףבי
ישית * כאשרישית עליו בעל -
ישיה הומות וחיר * ישית ארעז
לשמ: ופאישית נגאון -ובקרכן
ישותמרמה: בכרז חסרים
בחורה וס"בבר ישמעאל נכית -
יעקכ ובניו בכר יעקכ ראובן.
אלהראשיביתאבתס. והל
בני ראובן בכר. פֿקד כל בכר
זבר. ולקחת את הלנים לו.
קדמאדפסוי ואולא העכר
כבכר עאנך : חערןבל אוריית‘
חסר במא וזערוני קדם דוידבר.
זברון טכתי בזוס"ובדני אלה':
בני לאה בכור יעקכ ראוכן
ושבקון - וכני זבלון סרד ואלו .
ופגע בובלון מנגכ ובאשר*
וטכ בזרת השמט בית דגן*
ותשלח ותקרא לברק ב אבינע'-
ומלאבים שלח בכרל בנשה:
זבוון עםחרףנפשוי גיוא
מועף אשר מועקלו. וכר כתל'
דכוות וכלון בגא זבולן לזבוו'ן
שמעירו. ברה: תולעכ בתרי
לישני וס'תולע ופוהי האמונים
עזי הולע. קרט שום בר נש +
TN NE;
ארץ ה סבירין ארעהנסי ויעלוטמעריס ויבאו ארץ בנען- נחנונעכור: נהרא אכיגיל את דוד ותמהר.
ותקדבת שבע אפיסארץ. ולאיפול ערורארץ: וגדודחסמסרפרשתתולדת: ועגלתכמלאם
בתה"הוס' ורא את העגלות- את שתיהעגלות: בארהד ג מלעיל וא טלרע וסי ויבא בארה שבע י ובשם
Ce
בעדיוקף בְרִיקייטאיזל ואַחֲזִיניה
עֲרדָאאָמוּתוּ װטַיִשְׂרָאֵלי
וְבלזילֵיה וּאַתַא לַבְצר שָׁבֶע
ורבח דְבְחיזְרָארְהָאאבוהייצחקו
ואֲמר יי לושְרָאֵל בְחֲזווְא
דְלֵילאואַמר יעקבי יעקב ואָמך
הָאאַנא: ומַראַנאאַל אֲלָהֵא
דָאֲבוּךְרָאתַדְחר מְמִיחַתרְמִצְרַיִם
אפ אֲרֵרעם כגיאשוינךתמן:
3 אָאאִימוֹת עשָׁךְ לְמערים ואנ
אַסקנךְצףאסקווסף ישוי
ודוהיעל-עעָו וְקסיעקב
מִבָאֵר שָׁבע וטו בְגֵישְׂרָאֵל יִת
העקב אַבוּהון תוזת
ְשׁיהוֹן בעגִלְתָא ִּישָׁרַח פרעה
לָמִטל יְהִיה: וּרְבֵרָוות גִיתִון
ית קניניהון יקנו בָארֶעארְנֶען
אתו למַערָיִם יעקב ול בְנוֹרהי
עמיה : בנֹהִי ובני בנוהי עמיה
בְּנְתיהּוּבְנרת בְמֹהיוְבְל רעה
האלתשמות בגי-ושדאל הבאים , אקועטהלסצרטו
eS בהי אל הב הס ָאי שמת בנַרִשְׂרָאֵל
מערימרהיעקבובניובכריעקב ר מחיותל
רְאובֶן: | וְּגִירָאוְּןחנוךְופלוא
הֲעהוכרְמִי: וּבְנישמעון ימואל יל
מִין ואהדויבִיןוצחרושתול בּן-
הכנענית: | ובנילויגרשון הת י=<=:
וּמָרֵרִי: ובני הוה עֲרוָאונןוְשֵׁלָה מז
המרת ערואוכן בצחרץ ָורָח ומירת ער ואונ בארעצפ
בנע ויהיו בני רץחֶערְ חמור : תרתוכל
ובנייששכרתולע ופוהויובוְשׁמר; סה{ 1 וּבְנישְשכֶך תּורֶע ופוהוְיוב
דֶעלוּ לְמצְריסיעקְבובְנוֹהַי ב
בּוברָא ריעקב רְאובְן ! וְבְבֵי
רָאובְזְחֲטֶךָ ופלוא חֲעֲרון רמו
וּבְנישְׁמָעון ימוּאֵל ומִין ְאֶהֵר
כ ְצֹחַר וְשָׁול ברּנעגהָאו
ובנ לו גְשׁון הַת וּמְרָרִי
ובג הרה ער ואונ ושדַהוְפרַץ
: וּבְנִיבְלוקררואלמחְלְאָל: 5 וְשְׁמרק: ובמבלהקרד
אָלָה' בנילאָהאשרילדָהליעקם עג וְאִרקוחלאל: = אב
בעני
בפרןארכסואֶתדנהבתוכלנפש *] לאָהדלדתלעקבבפרן ארָם
בנירובנותיושלשִׁסושׁרש: ג ₪ הוה זט נה
o : Ai == ובנתיה ה ;
h , 4 9 ל 9 : 3 jp.rs Ng : ol ב חן
וגיר ה תוחני שת 10 'מן ובנ גדצפוו תישנ בו
ערי [צתרודְיצתרצתרי: עוריאל
תירb מררס עבריעה
4 לפי היה מצר ע5
פנזקק (P5ת חוכה
רץ: ונכ עיך:
הבטיחו (סיות כהכר
ברן : מפררכםו
ברן כנען . בלס
מרסם בפר] רס כ
כתן הכל לעמו במבול
חקו בתערת ס
הכפה לער ככסי
חוב' כחרץ כ[ כרי
ליוזהו תמר כריתי כ
העיד ו 5בורין מל
זהכ וכסף כמין כרי
nh bio brn 3196
ונות בניו. קלח בת
חר ויוכטר בת לױ:
הביס מכרותה. על
פס הפעה קול הס
הכתוב בהיס וי 5
לתתוn fb Eh bp
כתב קפרכקו: כן
סכנעניתי | כ] רינה
מנבעלה לכנעכי כ
כפסלגות עכס £5
היתק דיכה לוס
לת ער פנמכע לה
סמעופיםל: ברלמית
רכה: לס בני למס
ות ריכס כתו.
הזכריס תיה בלס
וקנקכס תיה בעקם
כלמרך מה מזרעת
תחלה יולרתזכר ים
מזריע תתה קלרת
כקבה + ענטי ופנ *
ובפרט} לי תס
תולת מלפי ומכיס
זווכבר מנולרס
כ החועות בככיסת]
עיר פל מל ירה
ותה לוי במכריס
לידתה כתכריס (ֿין
סומתס כעכריס :
eu
ה פניכין
יינ יעוןס
זמותפכק
שעת ביכוה'
מכרימת
פכתיתו 1
סוריס
דיתי מרדת
חכריc bh
נעל המכול
קימר מררת
אכריתת
nobr
ho ros
F זלכת
ככתת תכינ*
בב רחל מת קט ומכ 5 כמר כ] ₪6 מהיתהוקרו מלבית: כל הנפש
הבס לועקכ. מוכFומקרץ כנען לב (מבריס וין הבה זו כשון עכרלR לפון
הווס כמו בערב הי בה וכמו והכה לתל בתו בסעס ה (פוסך טעעו למעם
בף לו מכמיו לבE מרן ככען הי ₪5 ממס וט | נהפני ככ הנפש
לבות יעה קנה
מפריעה פכעי הו
לפון עבר לפיס טענ
פעעלהבבית (פי פ
סעסכיו פססיו מע
קכעי סמו פסיוסף
ופכי בנ וכתוקפס
להס סכר כ ס
התוקו ורברי הור
תפותות רו עס
העכטיסכֿריכי] חמ
לוער סמתן (פכי י
ירירתן (תכרי עסרי
כמסו כקזימבלתי
בויקר רבס עו עפ
כפסות סיו לווסכתוב
הוה קות} כפמות
ביתו למו} רביס (פי
סהיועוכרין ל8לוסות
הרבס. יעקכ פנע:ס
קיו לו וססתום קור
ותן כפם לפי עהיו
עוברין ככ חר:
להורות לפכו
כתרגומו לפנות לנ
מקוס ולהורות היקך
יתימכ בה: נפניו.
קורס פינוע למס
ומדרע גדה להוכ
לפכיו כתק] כו בת
תלמוד עעעס תF5
סוכחה : ויחקור יוף
מרככתו. הו עכמנ
קר לת סקוסיס 5
לערכבה להזרנז
לכבו הבי: ור קכץ
עמףכרP 312
ויכך עלו?רוו. עוד
למוץ הלכו בכיסוכ]
כי { כל ים ייס
עור למון ככוי הו
מיכו פס עליו עילות
כוקפותעל חטהיו 4
כן הרבה (סוסיף
כבכי ותרע! הלגי
בל עקב ₪ כפנעל
ורי יוסף וכ כמתנ
ותקרוככותיכו פסים
קור הת טעע: מותס
הפעס. פפוטו
כתרגו ועדרעו קכור
סייתילעותפתימיתו'
בעולס הזס (לעונס
הב מנמתיקה תמי
מכיכה והייתי ותל
פיתכעני הקב הו
מיתתך עכטיו טעורך
חי 65 מות b פעס
r)An:pd :nnfh
קחיוגו. עור לומל
ווסמכמיס רועי3;
וני כעכור תעכו
ב?רןגוסן. והיקבריכהנכס מהיR רן מרעה וכמתקמרו כו מfין פתס
בקיהין במלהכה חרת ירחיקכס מעניוניועיטכס פס:
כי
ול יהוטע ושפטם ותוליס דכו כלאים כל הס בך נטוזואכתינוי
has
ויגש
רשי
ישמעהו פוטיפרע ומלכי ערק בעל חנן עפנה פענח ' הלו בל כתיב הרין מלין וקריין ואינון וזר שמא* ,
חובל קיז למדינחאי מילתא הדא כהיב וקריין- רמערבאי תריןמלין כתיב וקרין: ו'סביריןובני וק וכן וסי וכן
חנניה פרטיה נישעיה 'ובןנעריה אלקעיני וחזקיה- וכן[עזראיתרוטרד: ובןזרבבל בשלם. נכן הלסאחיו
o ר A צוזבר ל ne פְשְׁןְו בְנְיָרָחֵל אִיתת Fe
יעקבוסףוּבנמןו ואת = אשת יעקב"סףובנמן: ניוכר
דְאוןיִת'מְנשָׁה וְיתאֲפרִים:
וּבגִי בי בְדֶעוַבְכָר ושבל
גא וגעמזאָתיודָאשמיפוהפיסי יי נש וָרָאשמפֿיםוְהפִיםוְאדד: אַלְהבֵני
נדו אי גרמ קדו יי דהלתשרילדליעקבבל יפש א
בלמ יו יי ארבעהעשר:. ורזחש
Nn i פה "44 * pede ro
יחצ ונ ער ושלםן *%ע= ונִינתלייחעאָלוגוניױיערשׂלם
יבהה הב לב לרחל : אַלָהבניבלְההאֲשׁרינַתזְלבְן
רתיה ויליתירז'אונין ליעקב לְרַתֵל בתּוותַלֶד ארת-אַלהליעקב
ל נפשתָאשְׁבעוּ כל בפַשׁתַא ג כלנפַששׁבַעָה: כַל הנפשׁהַבַאֵה
ֶענַארעקבןמצריטנפקרכה 5 ליעלב מעריהשצףי ירְכוּמִלְר
ברמשוגיעקב מ נה === גְשׁיבְניײיעקבבַל"נפְשׁשׁשִׁיְשְשׁ
תויב קר ראה + ובנייסףאשרילדילוכמערים
ליה במעריִםנפְשְׁתָאתּרתִּזְמָל =.= , } -יעק
:הש לבירז- עקב רעל ר בתו נפש שְׁנִים כָל הַנַפַשלְבִית- עקב
למערים שׁבעוןז תי הַבָאָהמעְרַיְמַהשְׁבעִיםוּ ס
ותוהודה שלת הילת = ג וָאֶת"יהורָהשׁלַחלְפַניו
חסף לְפנאָה קדמוהי רְגשְן ואת 5 אֶל-יוסףְלְהוֹרת לְפַנָיוגשְׁנהויבאוּ
דארקאהשהו = וקסיס 5 אַרעהגשְׁן: װאָסריוכְמְרְכבתו
ל תשאל אכ גר
על חכוהש = יאמבל על :הראנ בה
ז ואמך יְְׂרָאֵל לְיוֵֹף אלו אֲנָא- : ch A
מָאירת זמנאהַדָאמנתם-אָנ 555% אַל-יוכף אִמותָההפַעם אֲחֲרֵירְאותי
בָּתַר דחזיתינון לספ צרִי עדי את פַנִיבכִּי עודבהי: וְאמֶר
בּעןקײַסאת:ּ | ואַמר יוקף יוסַףאֵל-אֲחֲיוֹואלבִית אֲבֿיאֶעֲלָה
לאתוהיו בת אנוהיצקקיאהע + = גידה לְַרְעהוְאָכֹהַר; אלֵיו אהי
סקר =" וביראביאשרכארץ פמען נצתו
מק .רוכזי הלפ אףני רף יה 4וזי ל :י אנשי
תְברארֶען ענָאאֲרִינבְּרֵ לי 2 hss rs
ירי הו וֶענְהון חוֹרִיהוֹזובֵל RS no
דלְהוזאֵתָאוּ: | וְקִיאֲרֵ לָהֶם הַבִיאוּ: וְהֲיָ בידיקרָאלָבָם
קָרִיְבוְֹפרעֲהוְימרמָה ע פַרְעָהוְאֲמַרמַה פַעשִׂיכָסי = ,
עובַרכוּן: = וְתִימרוְגְרֵי ואַמרְתכם אַנשִׁימקְנרההַיעבְריך
מריגִירזירָעו עד טזעכני ליי מִגעורִנווערעתַרגם-אַנהגוגם-
עוכעןאַף אאא בטי אֲבתִיכוּ בעבור תְשְׁבוֹ בצרץגשׁ
דיל דְתִירְזבוּן בְארעֲ רְגשׁן cas sin הק יו
מנעורינוג ומלאים וסי ואמרהם אנשי מכנה היל
והכשת אכלהאהיגיע : נשככה בבתשיננ: אבותינו ח בלאים וסי גס אנהנו גס
אבן עזרא
כענ] * סו ב] בנימן כיים כעע מסו? בן ככו: ובכי רן חמיס. יתכ] מהיו מניס
ומת החד הס וכ? הזכילו הכתוב וכ ררך סמו - יש ויל כימספר זכעיס
בעכור עהו? סך חקכון כיפפיס ותטע סיו חס המפמם טעה כעכור מתבנו כ
כם כגיו ובנותיו עכפיס ולע והס מנטיס ופתיס וכררם כייוכבר כולדה בי
החומות גס זה תמה (מה 5
הזכירזכתו הפל מנעפעתה
פהולירה תעה וס בתק! ענה
ולמס סזכיררבר לס פסיתם
בת תפעיסולf רי לכו זה הבער
ער מעפו פייטכי פיוטיס כיוס
ממזת תוכרה יוכבר פמי פחכי
התנחמי והי בת לכ מכה וכי
חי חי כך וכך :יס ררך
לגדה קו רברי יחיד והנכו)
טעיכי מיעקב כחטנון ומעו
יחל כיעו ער כל כפם בגיו
וכמותיו עס כפטו פלטיס ופלק
והריה על זה ממר בתחה
יעהב ובו וס טע] טוען ויח
כיסנסכתן וסיכלנפם נכקי
ירך יעקכ פכעיט כפם רע כי
הכתוב £5 חסע לסוי חר
מפכעוס כתמר למרטכ יור
לובפרן רס ו כולר לובנימ]
פס כי גס בזו הפרפס עניס
עריס החר ממר ונס סמות
בנייעל סכ?יס מכריעה יעה
ובניו והכה הזכיר כי עהבעבכי
רכיכ הנך סכת! כיס
קח סלום והער המכי כנ הנפע
לבות יעה הכה מכרי עכעיס
ותנעס ולפרי' ל בAוb מריס
כיס סיו ופס כנרווכתוכ f
חריו בזעו כפם ירדו בותיך
רימה וה עמהסל ירדו
בכ זה סכתו (ער כויעקב ככנס
בחמכון כי נפמיעלו והוf ה
העהר: ויפל יוסף . על ידי כֿװי
כעו ויבן ענה ת הבית +
כו
מסרה
צופת * ובןיהונתן מריכבעל -
וד'סביריןוכן וקרי וכני וסי ובני
דןחשים. ובנ פלוא אליאכ*
ובני איהןעזריה. וני אגל'ם
ברן: חשיסבבהרילישמ ופי
וכני ר[תשים. ואננו נחלץ
חטים: הכאהגכטעסבלרע
לס" כל נפש הבאה. ובני ישראל
לכספֿר -ואמרו כל העס אשר
בשער. וגמלעיל מסר פֿרשה
וירא: ואתיהודה ג'וסי של י
לדגנה- ואתיהודהורושלם:
גטנהב זזס ופי ואת יהוז שלח *
ואסר יוסף מרכבתו: ואסרג'
מסר פרשת מקץ : האנשיסה'
רפוס והאנשים רעי עאן.
והאנשים אשר ערו עמו' אשר
שלחמשה. טכיסלנומאד.
ררפו אחריהס. ינחשוויכהרו.
עשיס באמונה* אשר לאמתו:
וא האנשים האגה שלבים ז
אבותינו. תנל דפסוק. והכשה אכלה-נשכב בבשתננו. ידענוי רשענוי
עזיומעזי . ורא אלהי אכותיגג * (הנהנגלואכותינוי עלאשרלאשגרואבותינו
5b
Wa
ונש
כיתופטתמריס כ! כועס ]+ 5פימטס הס והות = הקפה חיוו מ] הטחותיס עבהס לגבורט מ?ין כרקיס גטוריס מס ירה לותס ג כורוס יעמה ותס לכמ
מלחתתו .ונה סס רובן פעעו] לו יפעכר וכנימן ותן pנכפ! מעס עקותס כמברכ] לבל פמות סגבוריס כפלוזת ליסורס פע ולה יסודס (לגד לתר ברוף
מרחים גר ונתני ער כפתלי ורן ?תררן וכן לזכולון וכן ער הו למון ברלםי רבה הי לגרת רץ ימר ב בתלמוד בבימנכו מיכו מותן פכמ? מס
טמות] הס החלמיס ות הב נפכי פרעה ניסודה סוכל מו £5 הוכפם תעוס תלעות טעס יפ ברכר כרfיתיf בב קע וטברית הפפריממיכובה בוזת
אבן עזרא .
כיתועבתמצרל כל רועה 03].
כפות כי בימיס הסס כ סע
סעכריס וכלי בסר (65 יעזם
הרס מיזכה 5 כמר ענ
סיוס נמי סודוומי פסוf רועם
3 תועבה הו עהוf כותס
התנב וקכסי סודו 6 יכנ
ל שתוכ‘ סריבתעחי תע
מרגעערסיוסהזה: הפרן
גוס כ בFרץ רעתסספרט
והעין כח ולפירעתיכי רעונספ
פתוח העין יככה עהיו רליט
פס יטרh! כי מערי מסככות
פרעס סיתה ז ערימהל. כסום
: כפרר: ותנסי ע! מקה
ותתע כעת!הלס כמוכמתעתע
וטעעו כהרס מל דע מם
יעמה: ויתוס. מסע!י הכפ?
כקוורוסהעעם: סננ
טסרוז
מה הרעב בארץ כנעןי רביע'בי
ככר הרעב כארץ כנען י חמיש'
כי ככד הרעב מאד :ישבו כ וכ*
במסרא רבתא : ארץ ג רפ מסר
בתהרים סימןפז :ואת אוזיך ג"
וסהושבאתאכיךי הפקו
ושרוס: ושמתם נ'וסי שרי
מקנהי בארון :ויעמדהו ב'והס'
וסי ויעמדהו לפני פֿרעה. ויק
את יהושע ויעמדהו לפנ אלעז +
ימי שני הוסל ימי שני חיי אברהי
יעקבי יעקב ישמעאלי
אבר ברזלי:חיך כולם מלאיט
במא זזיך וס!חיך והי נפשך אס
אעזבך: וושבלדמלאם וג
חסרים וא'מלרע וס"ויושב יוסף
את אביו. שסאתכני ישראל -
שם רעבים. אותס כהלח וחבורי
זייןהס* בערי שמרון. ווהערים
אשרנתן חירם. קדמא מלרע :
ואת אחיוה וסלניכלבל יוסף-
וושביוסף את אביוי האונף
לאבוולאמוי. השב אממלך
כארומה' ואקחאתיאוניהכ;
ירמ'הו: ואתכל ביתט'מסר
במלביסג'פימןסה: ולחס
דרפ וסלולחס איןבכל הארץ*
נלחסמעותוחלותי חפ
וקליונרמל. ולחס משמיס
נהת ל'הם: ובארץהוסי ולקט
יוסף. ובארץ שלוס אתה כוטוז -
בעריההרובעריהשפלה. בנוף
ונארץ פֿתרנס. ובארץ הרחכה
והשמנה:
un 7 נr
רעהד קמץ כתים ה נס? ווהי הכל רעה עאן - כיתעבת מערים בל - רעהעאןעכדיך. רעהישר האזינה: 11
פסוק! מתוזרפים ומטעיט וסיניהי רעב בארץ. וכל הארץ באומערימה- ובאו בניישראל לשבור בהוך*
יאמרואל פרעה לגור - ולחס אין ככל : קדג'כי ככד הרעב בארץ. תנ' כי חזק הרעב בכל' הארץ. תליהא כי
בִי"תועבת מעריבל-רְעהעאן: = ורתוי מרִי-מרְתקיןמערצפי כָל"רָעו
עֲנָאּ וַאתָא יוסף וְַוְילְפרֶעה
וּאַמר אֲבָא ואי וענהָוזְוָתוֹרִיהוֹןְ
וללהו אָתוֹ מַארעָא רכנעז
ְהָאאִינוּן בארעארְגשְׁן וזמקצת
אֲהוֹהִי דָבר חַמִשָת גובְרֶן ו
ואַקמון קנִספרְעהו. ואַמר
פרעוה לַאחוֹהִי מַוה-עוֹבְויכוֹן
כ
A
בַאיוסויגך לפרעה ומר אֲבי הניוו"
ואחירצאגס וּבקרְם וְכָלאֲשֶׁר לָהֶם
בַאוּמאַרֶץ כנֶען הנס באָרֶץגְשְׁןְ:
וּמַקֶעהאחַיו לקח חֲמִשָׁה אנשִיכם = צ
רענל פניפרעה: האמרפרעה צw
אֶל אֲחַיומַהמעשִׂיכם וֹאמְרָוּ אל"
מרעהרעה עאן בריב נבש אַנחְנוּ יזיל וארו לפרעה רען ענא עבנך
אַףְאַנהֲנָא א אַבְחַתֲנָא: וְאֲמַרָוּ
ויד צתן
לפרעה לְאִיתוֹתָבָצ בָאַרעֲ א
אָתַינְא אֲרָיהלִית רעוא לענ די
CR OE cd Ns
לעבו אֲריתֲקִיף כִּפנָא בְאֲרָעָא
ְבַעֲזוּבְעזתְבון כעֶן עבוךְ ב
בָארעאדנשְן וואַמרפרֶעה ליו
דמימר אַבוּךְוְחךְאָתוֹ לו
אַרעֲארמצָרים קרַמך היח
גם-אבותִינוּ: ואמרואל פרעה הפ
לגור בַצְּתרֶץ בָאנוּ בִיאִין מְרְעה
לצאן אַשַׁרלֶעבְריבבִיכַבְר הרעב
בָארץ כנֶען ועתהישׁבונאעֲבֵדיך =
בְארץנְשֶׁן: ואמרפרעהאל-יוסף גגל
לַאמִראֲבִיבוְאַחִיך בָּאוּאֲלִיך:
אָרץמעְריכט לפנ הוצת בְמַיטָב
J-
הָאַרַץהושׁבאֶת-אֲבִיבְואַרת אחיך צי=5:% בִרְשְׁפֵיר בְארֶעאאותִיבותאַבוךְ
ות אחְדְיתְבוּן בארעארְגשְׁזְוְאָם
ירת ואִירת בְהוֹן נברִין רחַילם
וּתְמגִינוזְרַבָניגִיתָא על דִילֵיו
ואייייֹסף.יר העקב אֲבוּרֵָי
ואקימונירה. קדס פרְעה וּבָרֵיך
יעקבותפְרְעׂהוּ | ואמך פרָעו
עקב כְכָה ימנ תואמר
נעקב לָפרֶעה ומיש | הז
חוֹתָבוּתִימְאַהוּתְלֹחִיזשְׁנזזעירִין
וּבִישִׁיְחֲוו יומישני יוה א
ארביקוירזדיומי שָׁנֹ חי אֲבְהָתִי
ְיוֹמִיתוֹתֲבתְְוֹו ריקב
תרעה ונפק מִזְקרֶם פרֶעה +
וְאוֹתִיב יֹסף ית אֲבוּוחיויִת-אֲחוֹהָּ
ָיהֵב לו אַחִסָטׁם בְּארְעָ ד
דמערים ביר בארְעֲא בְארֶע
רענקסכְּמַא דפקי פרֶעה :
ד יוֹסף ית אֲבוהי ות אַחוהִי ות
כל בת אבוהִילַחַמַאלְוּםטפֲלָא
ז וְלֹחְמָא לית גָכַלאֲרְעָא ארי
חֲקִיף כפנ לחדף וְאשׁתְַּהַי
מא דארעא דמערים עפָא = ד
דארעארכנען דט פאז
זלהט יוסף יַתיכָל"כַכְפֿא ד
ְאִשְׁתְּבה בְאֲרְעֲאדָמַצְריb ו
ּבאַרעַארְכְגעזְבעבוּרָאדִיאנון
זבְנִון אייתִייוֹקףת'כַּכְפָא לבת
ברָעֲהּו | וּשׁלָכַּסְפַּ מֲאֲרָעֲא
דְמצרָים וּמַאֲרְעָ בנע ו
ואֶתוֹכָל מִרְאִילותיוֹסף רמומ
הַבלנא לחמ ולֹמה נְמָות לקיבלך
Xv wile rr
+ תפתור לעכוס
ְשְׁבוּבָאַרץגשׁוואס-ירעתויְשיַם כ
אַנשִׁי-חילושֿתשׂרִי מקנה עלי +
אשׁרליו ובאיוסף אתייעקבאַביו ₪
ועמֹדָהוּ לפנ פרעה ויברך עקב לוש
אֶתיפרעה : ויאמרפרעהאל -יעקב
במַהימִישְׁנִיהו: | האמריעקב ומזי
אַלפרעהימישׁני מִנורַי שְׁלשִׁים להלמו
ומאת שָׁנָה מֶעטוְרעֹיםהָיוימי שׁנַי ײ
ַייוְלתהָשִׂינוארז--יםישׁניהיי
אַבתי בימי מגוריהֶם: ויברריעקב לא:
אֶת-פרעהוועאמלפניפרעה: .4
Ro
ויושביוסף ארח אָבו וְאָרת-אָהָיו לוין ות
ית לַהםאחֲזָה באַרץְמַעְרים בְמִיטֶב
הארץ בְרֶץ דעמסס כַאֲשֶׁר עֲוֶה
רעה :ויכלכל יוסףאֶתאֲבִיוָאֶת* 5.ײ
אֲחִירְאֶתכַל "בת אֲבִיולְחֶכם לְפֿי = ל
הטף: ולהסאי|כבֶל הרעב 4
בָבֶרהֲרֶעבמְאֲרותלהּארץמַעְרַיב- 5 וצין
ואָרץבנעמִפְנִיהָרַעֶב: וילקט
יוסףארת-יבל- הלסףְהנמעֲת ב
באָרֶקמעריכ ובר גע בַשָׂבֶר ל. צ.
אַשׁר הַםשְׁברִיובָאיוסףאָרת= ₪
הכ בִיתֵה פֿרעה:. וְתָם י
הַבףמאדץ מצריבש ומאַרץבנען
ובאובל 'מעליכס אַליוסף לאמל 4
הֲבה"לָנ לחכ ולהנמו ר
הכרכה כמו תלמור
לנו: מכפיתי'.
בקיקי) בחועותס
לרעות :]5 פנ
פרלו.עלכת; עניג
ניברךעקכ. היf
nf מנוס כדרך
כל הניס (פני ב מז
התנכיס (פרקיס מ
דיר בלעז: מני
מגורי. יעיגרותיכל
וי סייתי גר בקרן
ו הסוגוכטוכס :
ויברךיעקכ - כדרך
כל הכפטריס מלפני
ריס עכרכיס פותס
וכועליס רמות ותק
ברכט כרכו עפעוס
כילוס לרגלת לפימA*
מכרי מותסתי גמעל
כילוp עולה ומ
ועכרכתופ! יעקב 1
וילך סיס פרעס ב
על כילוס נה עולם
קתו ומעקה ת
הקרן תנחועק +
רעמסp. עקרץ גומ]
הי : למיטטף. לפ
סכרל לכל בכיביתס:
ונחס ין בכל הרןי
חוזר לעכי] הרfפון
תחלת מני סרעב:
ותלה. כקו ותנhס
לטון עיפות כתרגומו
ורוpסלו כתתלהלס
סיורס זקיס: כמל
לפרסס עוכריס *
כותנין לו ת סכסף :
poh
w—
כמות
קרמ'כמוץ
ננרך תכיכf
כמות נעיכיך
fhlnoofl s
ר עינינו-
רש
ונש
פם. כתרנומופניס: וקהלס* כתווכהנסודוקה כו ןמנהכ ה על תימוחות יכהנכי! במנההמניתי | למניסרעב: כוhסתסהכמף. כי מר תס הכקף
והתהנס ובו סכל הל יד לרכי בתיגוייתיכו: ות] זרע (זרועהל רמס. ולעפימעריוכף ועוד חעם מניס מר לי חרים וקכיר מכון מכ יעקב (מכריס בהס כנכם
כרגניו והתחילו כזרועוכלה סרעבוכ] טכיכו בתוספתף רסוטס :8 תpס* B( תס מממס 6 תבור לטו ערה בור מהיכוחרום: ותהיהלרץ (פרעה. קנה לו ות
הורך הכתובלכתוםז5תB32 להודיטך טכחו ם! יוסף מנתכו] הפיל
חרפה מעל חי מל
והוקורין לותוגוליסי
מהס גכונ מכריס
וי כןעסהנכ
העריס טר במלכות
מפריסעק5ה גבוכם
ועדקכסגבולה:
הכהכיס. הכועריס
כז לפון כה] מפרת
לתנהות הו הון
מפותן פהס לפ
גרו!הכגון כה] ער
כה] ון: חק לכהנ!:
חק כך וכך תס לי
סה - כתו הכה : לזרע
סמרה. מככל מנכה :
ונפר בכתיכס.
ונכול העבריס
והספחות מל ב
ככתיכס: עפכס .
בניסקטעניס: כמ
חן. por nbrrpsh
כמו פלמרת והיכו
עבריס פרע להענו'
והתקהזה בכל מל
לחק פנ ועבור:
יסב יפר בפרן
בריס . והיכ] בר{
גסן מהיh מפרן מ
מכריס:
ח'ת וינם
אפסד וסי בי אפֿט נכף. אסאפסכסף. אפסחגץ כלה שר. כיאפֿסעריץוכלהלץ. וחד האפס לנעח
1 , 4 4 0
חסדו: וינהלסבנס'בלחס. ונהלסבכביב. דה: בלחסודגשמכרפרשת הוקת התורה: כבקעהסד
הס מסר בוישלה : ותתסב נסי ותתס השנה ההיא : והתט בד אבת העמדיט: ובקנה 3 קטעין כסר בבראשית :
בִיאַֿסכְכֵף: | ואמריוכףהַבָוּ
בִקנִיבְםוְאִתּנָהלָכ גְבְקְניכָאָס--
אַבַסכָכף: ובִיאוֹאֶת ְקְנִירֶם
אַל-יוסףויתּן לְרְכם יוכף לָרְכם
בסוסיכם ובְמקְנָה הַעֵאן וּבַקנֶה
הַבַר ובְרבויכם וֹינהַלָם בַלרְכטׂ
בכְלנקְנהֶכבַשְׁנַההַהָוא: ותּתס
הַשְׁנָה הַהָוצו ויבאו אֲֵלָיו בַּשַׁנֶהָ
הַשְׁנית האמְרולוֹלְאינְבהָד מאַרני
בי אס--תכם הִכַכְהְובְקנָה הַבְרמָה
אֶל אנ לָאנשאַרלפַנִיאַרנֹיבַלָתִי
אַסעיתנוּוְאֲדְבָתֵנוּ: | לַבָּהנְמותּ
לֶעינִיבגכם--אַנֹהָנוּ גכם-אַדְנָתְנוּ
קנה אתָנוואַרז- אַרְמַתְנוּבְרָכם
וניה אנהֲנוּ וְצדְמַהֲנוּ עבְרָיכט
לנרעהותן-זרעונחיהולָאנבורת
הָאדבַהלְאתשׁם: ויק יוכףְאַת-
כל אַרְבַת מעליםלפַרֶעהכִי-בַבְרָו
מערים אִיששרהוּכי-הָוֹקעלרְכ=
הָרעבותְהִיהַאָרֶץלַרְעָה: וְאתי
הֶעכם הֶעביראתו לֶעֲרִיכם מִקעַה
גבול מעריםועד-קעהו: רקאַרנת
הַבְהניסלאקנהבי'הקלכהניסמאֶת
פרעהוְאָכְלוּאֶת-הקכם אַשַׁריִרזְן
לַהֶספרעהעל-יכַזְלָאמַכְרוּ ארתד
אֲרְבַתֶם: | וַאבַרסףְאֵל הָעַם
הן קניתיאֶתכסהיוטוְאֵת אַדְמַתְבֶם
לפרעה הא לבםורע וְרעתָם אֶת--
הַאֲמַה: וְהַיְהבַתּכוֹאת וִתַתָּם
המישית לְפרֶעהוָארבֶע הידת זהִיָה
לכְטלוֹרעהַשְׁדָהולאַכְלְבְםוְלאֲשֶׁר
בְבַתִיבסוְלַאָבללֹמַפֶָם: וֹאמָרוּ
הַהַיתָנוּנגעַאהן בעיני אֲרניוְהַיינו
עבָרִיסלְפרעָה: ושְׁםאתַהיוכף
להקער הַיוםסהזהעל-אַדְמַתמַעְרָיִם
לפרעהלהמשכק אדמת הַכְהֿנִיכם
לְדּם לְאהִיתַהלְַרְעֲה | ושֵׁב
יִשְׂרַאָל בְאֲרֶץ מעריכם באַרץ גְשְׁן
וַאהובָהױפֿרְווירְבוּמַאָר: ס
קו. יהלאלי סימן
ארי שְׁלִים ַּכַפָּא : זאו" וֹכֶש %
הָבו גִיתִיבוזואָתְַלְבוֹן ְִיתֵיכון
אס שָׁרִם כקפא: וְאִיתִיאויר 5
גִיתָהון לת יוסף ניהב לָהוֹז יֹסף
לַחֲכַא בְּסוכַוְתָא וְבְגִיתֵי ענְצם
ובְגתִיהוֹריוהמַרִיֶון | ב
בְּרַהְמָא בכָל גירזיהון בשה
הַהיאו וּשְׁלַמתצתָאהַהָיא 5
ואה לָוְתיה בּשתָאתִיניהָא 3
ַאכָרו ליה לָאנכסי מןדרְבוֹנֵי
אִילֵיהֵן של כַסְפֿאוְגִיתִי בעא עי גי
דָורזרְבונ לח אִשׁתּר קת ה
ריבוֹני אִלהִיזְגחֲנַאוְארענָא:
הנמו לענ אַףאננָאאף" = גתט.
ארעֲנָא קנריהָנָא ויר::ארענת
בְלחמונהיאנהנאוארענאעברין = י=
לפדעה והב בַר זע וְנחָֹ אי
נות וארעלאתבור:וקנאווֹכף
ור"בָל צרעא דמצרים לפרעה ג % .
אריזבנו מעראי גב הקל האֲָי לי "=
תקיף עדיהוזבפנאזהותאר2" יי. + חפ.
לפרעח: מתעכאאעבר "יי
ָתֵיה מִהרָי לקָרָי מִסָוֹף תָּחום=
מַערַיִם ועדיכופיה : לַחוֹד אַרָעֲא
כומָרואלא כנְאאֲרִ חדקא ל
לְכוּמְרואמך כנספּרֶעהואַכלת 5
ירזחולקהון דיהב להון פרעה
על ן לָאזבְּנוַּת'ארְעֲהוֹ
אֶר ווסף לעמַאהָאכנַחִיחֲכוֹן
יָאדִין וְיָרז-אַרְעֲכוֹן לפרעה
הַאילְכוֹן בר !רע וְתזרעון ירעה
ארעא: וְהִיבאעולֶיעללְהָא *
תתנ חַדמן המע לפרעה זw
זארב'תול קיזהוּלבוּן לבר רעג יגח
הקלאולמיכלכו ולאנשבהִיכוז "5
ולמיבל לַטפְלָכזוּ ואר
הימהנְנשְׁבח רחמִין עי = ל התב
רבוני ונהי עֲבְרֵין לְפַרעה: וְשׁו מז ג' חל
יתָהּיוֹסף ִגִזֵירָא עד-יוֹכה הריז ;
עלארעא דְמַעֲרַיִם דִיהוֹן ְהֲבִיז bnia
חַמְְמשַאלְפרְעה לְהורארע = *
דְכוּמרַשא בְלחוֹרַהוֹן לצ הורע
לפרעה ווִיתִיביִשְׂרָאֵל בְאַרעֲצס
דְמערים באַרעזא דְגשׁן וְאהכיו | כ-5 ות
בה ונישו וסגיאוּל הרא : ניכרו
irr:yr
ונכסות
טnתו.כ
העס העכיד יוסף - תעיר כעיר נזכרו] מ הס עור חק בקרץ והומיב מל עור זו בחברתהוכf
אבן עזרא
סכו* היה כתR לקו להותן
כע בפתח וחטף : לפס ככף *
פועל עבר כמו כיירf למכת
בער ול תתעסטלער
כטון מות על התרמהכי. הפך
זס ותה מחיה פתכנס:
תפס . עגזלתוסבמות
תיטקנהותמקלו תרע מ5ננ
ברלע כי נסתלק הרעב בזכות
יעהטויתכ] היה הרעב מנמ
פניס ול היוכמוסר פעכרו :
ותהעס העביר - העתיקכל
חר מתהומווים הומריס כיעל
נפיכרך בריס רבכ הכתוב
מהעבירס מהערינה (ערו' כדי
לעבור ת סדה : הכסכיס*
הס כרבר: העתלגט פרמית :
ויקחזובה . מקנו פס קחזה:
חקכת וינם
נסרח
האדםג וכ לא תשם לא תת
תטאה: תשם כ א'קגץ וא פתוז
וס'והאדמהלאתשם. . לפען
תשט ארעה מכלא . בתר פהזז +
נקןדמסרבושלח: חקה -
פתחין מסר במקץ: עלהסחר
טן"ג חסרים טסר בריש סידרא :
ואת העס ב מסר בשלח לץ :
האג וס'הא לכט זרע.הא דרנך
בראש נתתי. הא בדיפרזלא לא
} הכואת
בתכואת ז וס'והיה בתבואח . כי
בכפר . במספ שני אהר היוכל-
וכמגד תכואת שטש- טוב מעש
בעדקה- וישאל המדך לאשה-
באין אלפיס אבוס בר - תכואות
בתיב ושארא הכואה בתי'ושאר
כריי תכאות כתיב + חמישיתג'
מלאיס וסי והיה בתבואה . ואם
הבקדישיגאל. משוחאלו
סנבלטנדברהזה:י הויהנוג'
הסבלישט נסימאכרו הויתנו
נמעא הז 'והחיתס את אבי ואת
אמי. לו ההיהסאתסי
לא כתערב. אנך:
שב לס פרמ זו סתועה (פימכיו] מכפטר יעקב ?בינו כסתתו עיכיהס ולבס על ערל רת הפעטוד פהתחילו (מעברס, ובמ חר פכקט
jpon nab לבכיו וכסתס ממכו ברפית רבה : ווהרבותעו וgרפ5 כתות. כלתימכלמרה בוקריבה (מות ל הגוע לתו בותיו: = ויקרf לבו
ויהי
פוסף . (מימהיה יכות בודו לעפות :יס כ ירך - ומכע : חסד ונתת :תפר מעומון עס העתיס הו חפר מל מתםיכו תכפה לתפלוס בתול + כ תהכָרכי בתכרלי
סופה להיזתעפרס כמס ומק תתיחוכה להרךתוין 58 סבער גלבול מחלותומלf יעטונימריסעז + ופכבתיעס הבותי. ויו זו מחומר למענהכתחפת המקרה מוס
2
והייט:ו"רמטעיזכמואס'אדט: "נםי אכרהס. יעקפ. דניאל* ישעיח: ברכרך הדמן סוס" במס
כ? ירך תחתירכי ג.
והפכע לי וי סופי
ww 2 ) מ
לפכבעסקבותיות רבהאותלתמנהון באוריתוס*גפרשת מצא : קריבה ימילמיתהג'וסים'ישראל: הןקרבו ייך . ויקרבו אבן עזרא
תעקניממפריס וק = ימידוד: ויהיאחרי הדבריסג מסרפרשת ורא : חל'הה ז'חס וחד מל סי האטר ליוסף. ותאכר הלה הוא..
ויהי מקץ
תה לחל פתוס ו( יכתי
רוב ארעז למעל לִצְפְרֶרת
מתר; עלירחל בגטרץכנען כדֶרֶך
f לותרועכבתיעס
למלסו w תפהחלק
כבור כתככות ויררו
ועעיס והכפי מפער
בותי העכיבני עס Ui; : =
מ מ 1 = עקלנארץמעלכם [חא עמש
כתיבקחריו מתני ,2 שבע עשרהשַׁנהוַיהי השעית -, = > ee שיט ירך ימפורץ
ממצריס וקברתני -ימִי--יעסב שני הייו שבע שניכם עלרי שׁנין ורוו יומייועקב שנו ברברי נעזל
קטריס דמ = mn ca at ה , חַוֹהִימְאֵה וארבעין ושבע שׁנןן | נסתדוהמתו וקכנתיעס
בכנ מקוס למון p ונארבעיס ומאַת שׁנָה : ריקרבו ia, וקריבו וזמחשראט לממA ובאו הבותי. כמילמיתה ו יהיס
מכיכה עס הטתו ימי-ישראל למור- ויקרתילבנו ה א ה פושולכ?תקברני ממכריס
היפ הגויעהול bn oles Teed eign רַה ליומ ומר ליה אס כֶען והמכבעסקמתיויך יסיהזם
סהטוכה ועסב דד : ופך האמרלואָם" נא מִשָאּתי הן אַטבָתָית רהמין בעעֶך שׁו"כֶעְן סתעלימקבריסותקכרני 2
עס לכותו וחרסך = בְעיניך שיכסהנאידךתחר ירכ תְּחָוֹת יְכִי עיד עמִי טיבוּ בקטורתס: ופתחויפרhנ:
ד == עשת עמַדִי חֲסֶד ואת אל ינת וקשוֹטנָא"כֶען תקְברִינני כ ob nl 0
arf. ro ceFr = לכל Rc ne - Ad = ha 4 : ל ב t
תענfבשדניה סגך תקברניבַמערִיִם: וְשְכבְתִּיעם בְמם + וְאטכוּבעס אהת כהפתחות לבנהס כי עס
לסועו!רמסתעס: אבתיתשאתניממלריכט וּקְברְתנֵי 5 שי וַתטֲלֹינני Fo ורזקבריננו מ לבכי ₪ ויק : ספומ"
הפךעבתו לכר . ס . ee RR ae ACh, En בְקבוּרְהָהוֹן וְאַמַר אָנ אעבר יוסף וכז פרי דה לותס לכ(
ספכיכט מכקן המכו בקבְר Wn ַ ימר Cas א עשרה / ּפתנְמך: ואָמר קײַם לי וקיים בעכֿליס : ויגר. סעניר לעקם
פספכנסנעענה מ בִרְבַרְבָּ: וִיאמְרהַשְׁבֵעה לי הש2ע ₪ שפנדשהאלעלרשערסא ו וער לוסף 10 היה מלית
מרקפותיו על חולה - לו וישתחוישׂראל על-ראשהמטה: Beil See oh Coat. y תיעקב. ועעסהנכימפרךעל \
RR nae rics old oc ו הוה בְתרפתֲנפשׁ האל דעתהגקוטפק ליהpס נני
המט'על עהית תטתו םח 5 וַיהִיאַחֲרֵי ואַמרדְיוֹסף הַא אָבוְמְרְעוּדבַר | מפרךוכן מה לירקעתס
למס וכ סיה 4 הַדּבַרִיכס האלה ויאמר לְיֹסֵף הנה P יַת-תְּרִין בְנוֹהִי עמיה ירז-מנש לה a hs = בעבול
רמעעסרי"יסף ?7 אבידהטההבהאם-- וי בניגוזגו לצתליf וותאפרי כמך קליס לך לעכ כננ
הו ועורמכטט כב = 08 הלה נוקהאָרתשְׁמבָנֵו עמ ,"יי ת אים ו . וח עקב מפרך חס הפירום פין 15 עעס
הגויס והרי For: אֶת מנַשְׁהוְאֶת אֲפרים : הנ לו זמר ה a וסף יי לוָחֵךְ ורייזכיתס ספרם בי בײי יוסף
ברקו:ויקת כוסףי ליעקבוא ה ,; ~ ואתקף יְשְראַל ותיב על ערְהָא: | ויןבני רקוכן ועורכיבנין
קחר מ]העגירי והמי דעו אמָר Ws ב יי ns שמ ואם עקב לוסף אלשדי אִיתְגְלֹי כולר כו החר זו הכוה וסנכון
:המקרל קנר נש אנ תהק ישְׂרצָתל שב על לבוז בארעת רכנען בר בעניעהקר העס תר לי כו
תריס לפרוסהיס = הַמַּטַה: ויאמריעקב אל-יוסף תו ואמרליה Sh לרן כנען תהיה זרעי לחזת
הענלפנועק 3 WY dss laa חי וַַמרדיהַאאא מפ'של עלסופמפת, (ךבנbn
ie על שרי נרָאָרז--אַלי בלו בּארץ לך ומסגי ל RF oo
בתנמור: וכמחנה ",2 = ר ₪ וט = הקינ דנ לַכְנְשֶׁר: החרץ סככורה ויקחו פריס
ו ie כְנען וכָרְדָאתִי : ויאמר אלי שְׁבְמִין ואתן ותארעהַרא לְבנך ות:b חנקס ברן כטריקח
שר << הננימפרבוהרב'תךונתתיבלכהל 5 7 בתרךאתסנתעלס: ונק. רופיש עסס הנוכש
מפריס (הגיר ל1 : ios allah At dn ע ay rns Dasha ak מבכיולפל תופיד חנו פריס
= וז 6 יי מ עניסותתיאֶת הַאָרקהואתלורעך = הנח דשתלחלך ב המה קראפ פס חס
ויתס = אָחֲרךְאֲחותעולם: | השנ = בייעהאי ערתינחקך = הזקרטמלwשrסנחעתp
זסי'ר תות יעקבכפכ ARN eh, sel 5 לְמצרִיִםדילִיאֵנוּזְאֲפרים ד והתפרם םימר ומונרהך ע
5 סנ = ובר . התגד ליעקם מ |= הנול פלֶךְ בָארְקְמַעד. Aw יק mnt os כְרְאובְן וְשׁמְעוֹן ירהון כני מכיר מיוכדועל ברכי וס
ו רניעית ₪ (לfפירם תי והרכס הבא'אליך מערימה ליהם אֲפַרַיִם eee יר בעיכידכרי כי עס
תורהוכות = מקרותקכרילמון + ומנשהנ ר ובזושג ָ יהין-לי OE gi ההק טעסעל עס קחיהס וס יטעו]
יי ותחזקישרל. תל בטהכראובוְשְׁמַעת:הִירק 6 הלךיחזערשסאחהת ' טעןכילfמfsט פס כמס
f 5 b ף
לעפימהוfבגי מנך = ובוֹכַדתְךָ אֲשֶׁר-הוֹלדְתַ אַחריהכס ַתְכָרון באַחַסֹנְתּהוֹן! | וַאנאי מחריסגס זו קינס טענט כי
Sa A כו A לב ירזיועל שכם אהיהכם יקראוּ ֹ בְּמִירְזי מפרַן מיתַרז עֲלֹי רָהֵלֹ : ae וכעכול מירפו עס
מכקןטחוכת] ככ הוהטמת. השישהאעס4ן 5 בארעאדכנטז באורהת בע החיססל?סזכירסהכתוורב*
בְּנַחלָתֵם A וַאָנְי בבאָי מפון י רע בנע באר חצ בע כלה-וטעס והכיבבותימפר]
כל עכדיך * = בעודרכבררז-ארטלבת אמ on להויכה (קברה במעג' כhמר
5 נכן ליהו ן : 4 =ד- he עלב אַבָרְתָר בתוכה הברתי nbd וער זה ליוקף
Ad dl Rs | נאין חלה מכס על'. ובן הוד מלך מואב. הנהאשתירבעס: בשרעאל כו חלההא. הזברודליה. ואתה = 2 חר כך בקע מקתף
Hs hep ah | אינךחולה* בתרא מלאוקדמא חס: בניו עמוד וס'ויאמר לינסף יועא מעמך הוא ובנ. נאסלאינאל = ?פרמנ עטתי נכבר תךי
5 תקקיערק? | באלהי ושבארנןורא את המלאךוארבעת בניועמו: ואת אפרים ב דס בא טי ויאמר ליוסף הנה אכיןי wu
הננדיס לך ער ביקליך.. לפכי םי ליך !וער טמורומםפרפתמנני עד טטתו5נך: = ליהסי כחעטון מר בניהס 5טן! חק ברן
ס תוליד עור ₪5 יהיו כתכין ככי8 בתוך מבטיפמיס ומכפט יהיו ככלליס ו יה הס עס בפכטס (ענין הנתה ו6עפימ:חנק הפרץ
למנין גלגלתס כדכתיבלרב תרבו כחלתונכ יש וע כטל סמוה חי מ הבכורות תכ! מקוס ₪ כקרקו עכטיס 6 לו + וכיבב/י תפרן וגו .
וה על פי מקכי
חלה'נילד ליוסף בארץ מערים :ניתהזקח מטר בשפשס סי ג':הצולדי ב'טלאיס וס"ועהה שניבניך וגולה .
לוג וקל גויס גו
oe. (הרגום אנטי גת . כדה ינשמעוןד מסר במקץן: יקראו בוסי על שם אחיהס * ומשהאיש האלהיס בניו: לכא
; יי 2 las טחסוס' ואנ בבא!. ולא'תןהמשוזת - ממדכר ען עד רוזב - מהר ההר ההאולבא חמת + שבעישר אהת
הג 4 3 ה 2s עובר 7 בי אתס ענריס את הרדן. כי הארסעץ השדה.אל תעצלו ללנת. אפאתס שוס תשיטון פֿניכס :
בר עניקן ו בברת ג נטי ויהי עור כברת ארץ - ואני בכאי מפדן . הלך מאתוכבברת: אפרתהח וסי כעוד כברת ארץ.
בעוד בכרת ארץ' ותקכר בדרךאפרתה. ואתהבית חס אפרהה עעיר * ואחרמות חערון יארההיובני
כלב: ופנואל אביגדור. יעזראכיחושה:
כלרליבן כתדני מ
פעתיד החר מעpבעי
ליחלק ועתס חותס
מתנס כוכות כך:
ליעכנגרו: ועולרתך
מטריח ענך להולוכני ניקבר טרץ ככען וכ כך עטיתי כלמך מהרי מתה סמוך כבית חס = כברת לרן: מרת רן והס למיס מה כערת תחוס מכת כרברו
רביתעסהדרמן ול תתר קעטועליגעתיס תלהוכיכסונקטרס כחכרון עת סגריד היה עfרן חולה וקנוקכת כככרה +
ותקבלס
ו ר
umn 7
תיס פס פתה:f עזרה לכניס כמינכה ותס כטחר
וסקס תמיטהים שכר (פעולתך נקס יופכו כגים
ויחי
רשי
הכרה טס. (3הו!כתיה פו!ן 5בות חס [הככומה רץ וידעתי מום בנבך ענֹי בג רע נך פע! פי הדבר קמה
ד והי עובריס דכך מס יבפת רת ע! קברסוכוכה ומבתטת ענוהס רחעיס מסתרקול ברתה כממע ונ
לבוס ולכקלוס תרגס כרוב לע כרי מעור חרימתיוס וני מהים הס קב מהיו קורין ותוכריתחרימה חת קוריה ב כרפערוכרובותני כעסרינסיק
ממנו לפי מעתיר ירכעס וחב לת ממכריס ניהוו בניו מתכעס : ממרתינה-
מהיכ ווו סכ]
רקויין (ברכה: בזה.
הרת לופער קירנקי}
ועטר כתובה וכקע
יוסף רחת! על הדכר
ננחה עליורוח הקודפ
ג ומר קחס ffl
וכרכס: זהומלעל
הכתו'ונכי תרג(ת!
להפריס קסעכ 8
זרעותיותרננתי ר
רוחי ביעהב במכיל
פריס ער ענקחס
על זרועתr : 5
nlloי. nhipfs
לי לחמוב קתעכס
סקרקה פניך עוד:
פנלתי. למו] תחסכוז
כמו סכיחי עכה עי
:oldD rPsmסף
ותס. לחר מנעקס
סוניס װסף עעס
כלכיו כדי ליעכס זם
פיי Sfneh orn 5
לסעוך ידו עניהס
ולברכס: ופתnתI
ללפו. כמחזר
כפחוריו קלמכי הבע
= מתלפריס ביעינ
עסמל יסרA!-
הכ נקרfת תברו
יתכוככנר מתfל ח
חכרווכיו] מיס? ם
הככורמיוננן ברכ
+ כלת ידינ:
כתרנומו Re
בהעכ! וחכע'סטכי
ת ידוו ככך ותרעת
כיודעסיס כי מנעס
הבכור והעפ כ} כ
פת ומינוענע:
הענקך הגוה לותיפ
מנקך הלגי
לספתיח לי בברתי
כענין מנתמר ויחמר
wolen Thip
בחלוס ועקכוגל
לכיהה בית 154
יברך ?תסנעריס -
מכטס ופליס: וגג
- כרגיס הללו עפריס
ורביס וין עין הרע
מו!טתכהס:ויתמוך
דהבו. סמיס
מעל רקם במ ותעכה
בדו: ועתיבני
ידעתי- עסו הככור
. ונססו ייה עס
וינדל קעתידנדעון
לת תמנו פסקכם
עוהכס על ירן:
rn? DP: הfop
יגרלמענו סעתר
יסוטע לבת ממנו
מיכחיל תסירן ומד תורם ומר : חרעויהיה 85 קגויס. כל העוס ית85
בבלת מקעו וטתוסעעמיר חמה בגבעון וירח בעינק ילו : בך יכרך ימל +
סט לכרך ת כגיוירכס בברכתס ומר ליעלכגו יפיעך הוס ככריס
אפרת ל זקף קמ ומב ליש'וס"בדרך אפרת. ואת אפרת. דוה לי אלהיט א בסר במלב"א סי ב'+. ועיני
ל"מסר באיובסימן א. והוא זזד מג רפ דרישהו ועיני בסר בויעא-והוא חד מן *ב זוגיןמןג ג רפ נסביןובריש
A e eo 4 , : u
תיבותאוכל קרי לא נסבין'ופי במסרבת': מגשהמסר בתולדת: נצא'ב מלאיטנסי במס רכת: ישתז
וברתה תמ בְאורַתאפְרתהיא 5. יי וָאקברָהָשַׁםבַרַרְְאֲכָרֵת הא בּית
תסו תג =" לָחָם: װרְאיִשְרָאלאֶתְנייסף
עקף ואר קזא זוופר .= האמרמיאָלָה: הַאמריסלאַל-
האופר נמ = = אֲיובניהםאֲשׁרנתן לי אלהָיכם
mk הב ne 5 = PS bs ls . tl . ה ol: 0 יק 0 F
מסיבוּ לס יכל דְנְהַזיוְקרֵם ר (%< nie ax be.
הו לוהונשק לְהון נסיף = * לראותוגשאתָטאליונישקלהכם
הו וארישְׁרַאל. ובקלהס: האמִרישְׂרַאלאָל-
רתלא צמזי +++ יוסףרְאֲהפָניך לא פַללְתי הר
הנתנו הקיס הַראָהאתִיאֲלְהִיס גס אֶת-זרעך :
ו Fh = : ְ ה 4 צנ = גה w a י. 4 Do
המ הידי == איסהאקםמעםברכ
ed = זן 4 3 4 (CN 9 ו =
ת-רוירזוורזאפרםמ = ושתהולאפיאָרעה: ויקחוסף
ִמָאלא דִשְׂרָאל ורמנער; ארתשנקכאָרתאָכְניםכִימִינו
בסמלְיהמימונאדשראל וכרב ליי מִשְׂמַאל ישְׂרַצפל (צזרת'מְנשׁר;
לוְתיהוּ ואושטישְרָאֲלית ה בשמאלו מִימַין יִשְׁרָאֵל ונש אָלְיו:
יהי על רשא רפט = ושׁלתיִשְרַאלאֶת-ימינו ויִשֶׁת על"
אעראק הנד דריש ראש אפריסוהואת העעירוצתרז-
Wal 3 זי 3 MY o 4 G0 Ih
cas ave ra 0 יז יז שָׂמאלועל דָאש מנשׁהשׂכל אַרת-
+d מ cl א = } aN a ד תל כתול הבכ מנשה הככור : וְיבָרֶךְ את-
רהוטה את = וקףויאמרהָאלהִים שר הלכ
עדחמאהָריוומלּכא פרק = אבתִילְפַנֵיֹאַכְרְהָםועהַקהָאֲלהֵים
ותִימִבָּל בש ְבָרֵיך ית עוָּמיא הרעהאתי מעורי עד" הַיוֹם הזה :
רהו שמיוְטום חרי %; 5 המלאַך הַנֹאֵל ארי מַכָל"לע יבר
אַברהָםוצתק וכנגן ישן = 3 = אתיהגעריסועקכא בָהָם שׁמִיְשֵׁם
me 3 5% אבי אַבְרְהָכ וִיעחקִיגוּ לרב
ן Ma ar \ —e ud
ננז על:רישא ואפרים ובא ' בקכהארץ: הראיוסףכיישית
התומע לוה הא = | אֲברמִיֶעל רָאשאפריסףר
לְעדצו ירה מעל ריאי * גי תמ סיראה
דָאָפֲרים לַבנתורְזה על רישת מעל רָאש-אָפְרַיִם על רָאשׁמְנֵשָׁה
מנשה: ואמרוסףלאבְתי = : ואבר'וסףאֲלאַכיולאכַזְאֲבִי
לָכן א אֲרֵיִין בוברתשָׁו כיזההַבכֹר שִיסימינך על ראשו
An = i a עי : הְמִאַן אָבֿיוויאמַרירעתִי בנ
הלעא אהוס ו ו == 'דעתיגם הואיהיהלעם וגם'וא
אחותיזעיראוסגי מניה ובמוקו = לגללואנלם אהיו הַקטן ינל מְמַנּ
יְהוזשׁלטין בעממי ז וּברְכֶשן מרעויהיהמְלְאיהַגויִם: וִיבְרכֿם
בומא בזרואלממר גה % = ביוםההואלאמוֹרבְּךְ יבריִשְרָאֵל
שראל'לממר וני כאפרים = ליל = לאמר שׂמךְ אלרחים כְגפריכם
וכמנשׁהוישׁם אָרתאפֿריכם לְפנִ
מְנשׁה: | ואמְריִשְׂראֵלאל-יוכף
= הַנְהאָנבִימַתוְהַיהָאַלהִיעמַככם
'pn'oif. bo ְהָשִיב אתכם אֶל-אָרֶץ אבתיכס :
תי * So ג “GPW 1
Sh
hi"
w*
ז וַאַמִר יִשׂרָאֵל לְיוֹסף הא אֲנָא
מאירת ויהי מִימְרָאדיַ בְסעדכוֹן
בש שי אָפְריִםקרְמְנֵשׁה
יבתכו לָארעא ראבְהְַכוֹ!
fi
: שנךכמחסיאלהם
אכיהשביעני
נסתכמהווימס ?תקפרל:בכרכתן לפכי תכמה.!הקדיתוברנליס וכחכסתהכמו:'
וי
. אסתפרואת בריתי
z br
כאפרים יכעדקהווכאחב י אנכימת ד וסיראמישר או יוסף.
לאמר. ויאמריוסף אל אחיו. ביאנכימת כארץ:
תעל תכיכרב :f מרירקנפת בניוסף. בקע לברכסוכפתנקה עכינה
אבן עזרא
חר מקתר ויר ימרSR ת
בניוסA bord pf 5
כרלות רק טעמו רמות היטם
סיכילס: מכתץסף מעס
כרכוז. מקוחר פריך להי ועעס
מעס כרכיו כו סו יעמב ענ ה
התעס- וטעסלA פנכתיכ
רכתיבלכי קגזרת מניליס:
ניהחיוסף. וכבר החוכב
הרליתיך רבוסכנה: . עככ
הת וריז . כילו ודי המלו תס
קסוf רוכה לעמות: כימ:עס
סככור. ף על פי מתנע הו
הבכור וכ]כיעסקפהעורף
ורביכ]. וטעסהתלקך הג
לותיבפרפתוקלה ממות:
ויקר בהס מעמי. כיהנסכ
ימדל יקרקו פריס גס יוסף
נס ?ער הכתום רחל תבכס
עלבניסכיהיfהיתס עקר תע
תחמכתועל כן ער סכתוב בגו
רח! תעתכ וכעדינדס
רחלמיה ער 55ב} חי גס
כתץלעו הבכומה כי הו לית
מתפכתווחר פלR היה רוכ]
רו בכורה היה יוקף עסו
פטרכחס ו רן ונרכיסס
כניהעפחות. וסיתיןנכבר
מהמעותר תחיף: : מכ
הנויס. גוסלבוסכקוממנ:
כך יכרך יפרע . כל צניישרAל:
וס ת קפרי. ברבור סכרכז
עכס
מסרה
מסר בפֿרשת ויצא + ושהחוג'
חס וס ויועא יוסף אהסמעם ב
ברכיוי ויקד ושתהו. דבלעם .
ואימעץותריהש. ואתמנשה
ב'וסי משטאו'ן- ותהי על יפֿתוז
דוח : המלאךטו רפ משנשין
הא ולית דכוותהון וסמניחון
המדאך וגואל הכהן
המחטא- הקרבאת קרכנו.
גע בכת . הארץ אשר הבו ג י
האנשיםהאלה שרמים - האישי
הרךכך. הגערבא. השב י3
עדיך: הנפשהחטאת * הבית
אשראתהכונה * הסריל
טשפֿטך. המלך יתאבל. היה
י"בארב. הביאבכלותי: גאל
הגאל נולס חסכמב מלאי וס*
ובא לעיוןגואל . הגואל משחת
חיבי: הקראבוסיבהסשמי.
שמובישראל: לאכןיטמסר
במטררבת: וגסהואז כסר
בוורא ברק : וזרעו ז מסר בוירא
ברק :לאמזרג מלאי וס*ויברגט
ביוט ההוא קדם דפסוק.
הכינער הזהלא אובל
אבן עזרא 50
מכס חד. יפ ?ועריס כועלעור עכס רמז עגסהיf היקט לבמי וסף. וטעס
בחרבי ובהקעתיע! הפס כפר יר רוד מגגיוקר] יטע והנכו בעיכימפלעכס
חר הלק לחר נהוb תתפחת על פכתס ולעכרו עכס חד+ ע!hחיך. מס
על חיך - וטעס ער לקחתי ער יקתו יערb בחרבס ובהפתס וסזכיר המוי
בעכור עקין כסכעה נויס חזק
כמוהוהל תרלה לח מנהרגנ
מני מ(כיהחעורי הגרוי ר
יהופע פתת לותנוביד הממור
ו תתמה על (ת נקחת!
כילחר מסעס כתנס בפה
להברסס הסיחפכופהי ₪
הס וכן כמר שקב יך
על אהרְבֵינסֵבִתמהָא . ד
לתננה ולזרעך: תלער יקר
דָאֲמוֹּרְאָה בְצֲרוֹתִי וּבְבָעותיו
3 sn ls הקרא עהבלבמהינאמר
כו הp 5 SM io at
dan ל u ו וער
בבש ר לְכויֶרז ה ,הע בעבור פע3חו בקוף ויברך nfo
הְבְובסוףומאו אתִכנִש' ויהברכת רלובן ושעעת לו
ושמעוּבנייעקב וְהבִּלוּ אולפן ענדנךהננוהלערתeת
מררבר להס ?ביסס וח כ}
ברך ותס וf5 הזכור הכתום
סברכות: רקוב] בכוריקתס
כחי. בךנרה בתתנהכתי
מזְיִשְׁרָאֵל אַבוּבְון ו
ראובן בוכָרָי את ּחִליוְרָישׁ
תופי לַךְ הוה חי למסב תַּלתָא
5
U
והי
האספו וסואגידהי הגירובהויה. אמרלעפןתני. על מו אנוגוישביס. השמיעו על ארמנות - אמר
/ 4
כנגר]. בפפכס לעפורנוננף:אלישרזוסיניאמריהודה אל ישראל אב'הקבעוושמעו. ווגהקמתס תחת. ויאטר שמואל
אלשאולי וסמעופלשתיסכיהתקכעו. נאלההרבריסאשר דבריל- משאדבריאלישר כדכלאניי
ואני נִתּתִי לשכ אהד על"אחיך ל: מז פ ואנ הבִירזלָךְ הק ה יתִיר
רי,
רשו
נמנתתי!ך < תה טורת כהתעפק בקכורתיוגס גי כתתי נך נתכס פתקכר
בהופי זוזו עפס ענמר ות עבות יוקף מל סעלו ממכריס קברו בעכס :
טנס לחרע! לחיך . מססתתם הי?תהים כך חלו חר ותירה על החיך :
בחרביובתפתי. כמהגו מעעון ונוי ת לנמי עסס כתכנמו כל קכיכותיהס
פהזרווג הס נחגר !
שקנ כ pndpס
חר הי סבכו:ס
מיטלו בניו םי חלקיס
ופכס מו תלת 10
נסרבה ים כו רועיס / : 4
בתקר = התנקה | אֲשֶׁרלְקהֲתִימְיֶררתמדי בְַרבִי
סכס כיתעיתקעו סט ובקשתי A 9 רִיקרָא
פכס תפית מוכתי PA 4 -
למניתנקיס רוך ?עקב תל ינז ותמר רהצתספו
החומכתס ,=== וְֲנָיָהלְבאֶת אֲשֶׁר יקא אֶתְכם. = +
מש ג בַאָחֲרִתהיִמִים: הקבעוושמְעו
להחתימדס:ורי. | בָּנִיעקבוְשׁמַעוּאֶל יִשְרָאֶלאֲבִיבֶם = !
מיר עמו מעום עעpה b
: רְאוּבןכברִיאֲתָהכחִיוְרָאשִׁית נש י
אוייִתרשׂאַתוְתָרעז : פַחוֹכַמַיִם צ
המורי. רדברלהל
טהל צר בו בhמרי
בוינהישטי. = אליתורביעלית משבביאביהאז גוזו חל בכרו כהונט = הנגויוקהעמלן ומעו
הי חכמתוותפלתו - של ; ו * לה: Ae 5 peri ומלכותא: על -דאולתלַקָביל" רחסיתומיס: יתר 5ת.
הגירה לכס. בקם חֲלַרְתָּיְצועי ל he t אפךְהָאכּמיא בּרַטלָא-אַהֲייתֵא Fe ann על po פתה?
i : \ A CCW UP a Fld : , :
Busiariesntoro “oP Poקnיtרהpה EE os
: : Rjrq— pnh eS בת יס 9 ו ב -ך
Gora כ בִבְרתִיהֶם: בקדסא תֲבַאנפְשׂ, 5{ בירדמשׁבבי אבוך ככיקאתל" = + כחז. נגבורמפחותכת'ס
culate בקהֵלָם אַלתהד כְברִי כַיבָאָכס ל לְשְׁוייבְרִיסליקִתָּא: + תותר. 85יהיה לך תרון
Fro fh טפס הָרְגן איש וברֶענֵם עקרורשׁור: לתלנגט = שַׁמְעֲוזְוְלוִי אחין גבְרִין גיברין והיה רקוינהת תותל במורן
הויו והרלhמרורת Fת פחזת
כתיס סנםפכיסונf מותמת כ
כלוס רק על רעתי Ap תתf5
ענת פרק במהוס כו ופי
מנע? וררך כתיבה 5 ות
ונכתי ופי כ תכתם יתרו]
הפ" פחז כמ ויסיה ממקל תותר
זכור מנחמס לתוכף והגו]
ער פירבררק כמ ₪5 יסיס
כך יתרון ופחזמגזרת הנמיס
רהיס ופחזיס וחין פוחזיס הפוןף
וז תנכת מס פתנלתנסת!ק
יפועו כקילו ?רענה מעליגס תתF5 מלת עלס כרתכמו ומר יb תעלכי בתכנ
תי זסתספרםס עפורטת ברכריהיי' וכת ללויכועי בינ ולערעל והודס עסו
הכניד והככורס לווסף ות f( (התייתע בכורה פיה תחלת סתספר עמקובן +
סקעון ולו חיס. בעכור מעמס פכס : עכרותיהס. 8 מ] ססרתפכותס ויכנ
נכון ברקדוק וי המיכיתס סמו תכרו מתס ולין תכרו כו חס מנמון חפירה וי
תלטון מכירס מכרו עכמס כתו עס חרף כפטו כמות והכסו'בעוכי מה מגזרת
מכורותיך והוf תפר בת כמו הסע5? בית וער כויתי מעו] והטעס על הח
טעמו קר עהככיסו כטי מכס בכרית סרגוס בערמס : בסודס 5%
תסכפסי * ממררבססרfעפי!תכRנפפיכמוום? הפתם והטעס
מל רה להזת חון מעכתס והס פירופו ספך הדבל כועס עס כ
חס והנ ר למניהס עכרתס מותי ובמת כי הסתכ] יעה ובותו ע5
דס וני חתת סיס היו מסכבוס להפחית סכ! וכן פסרור קפס וברו:ס
עקרו טור רור כי פס עז וה פירומיס קליסי בסודס תק נכטי הר תס
הכה] זכי כבודיכתו כפמי ורביס בספר תהלות כמוהוויפה פיכי הטעס הו
כפו! כדרך הנוות מ בוך תה קוב והכס כסודס כמו בההנס ותכf כתו
תחד וכפמי כמו כבודי וער רבו יסודה כן בלעס הספררי פטעה רביעמה כי
כבוד הכפB הו סגוף כעוערי בכור כטעס העפכע בטובעדיך ורלייתווכבודי
לעפר יכז מה וכיקוער מר'יהורה טעה כו הכס הכתוב תוער (מפ} יזתרך
כבוד ככ} עמח לביויגל כבודי ף במרי עהו? הגוף וז כבודי (עפרהועל ררך
םל :זיסכיע כפטו ער העפר עי לטה המכווהנס תן וער כמ וסוf רכהם
לעפר כפפי = תחר. מנפון יחר ועל דעת רבו ממה הכס] הערקרה ;5 עהנח
הנע!ס תחת ג3ף קחד וכ] ער על תמס - וטעס בקודס כעוכקופדס
חר עי חר עכניהט הס חמס לתב כפםי כקודס: הרגולים. עס המ
כמו ור וחמור וסרמזעג נטיעיר מכס: מור. הועהוכ]פערה עויטור
וסבר בקרתי בספר מקזמסכי התולסוהעומקיתזנפוזה בזס. תרוסמו
פוקיקס תעקרוזס ות כיעירמכס גרוה היתה טי סי להק אי
רוף
בָאֲרֶע תוחֲבוּתהָון עֲבָדו גְבורָא :
ברזיהון לאהו נפשׂיבאיתכנשׁהָוזלמהךְ לַאנחָתִיר: מדיקרִיאֲרי בְרונהו קל
קטול וּבְרְעוּתָדְזוֹן תַּרָעוּ שור סנאָה :
ובו משחתיך למצך דכוו'אל ישראז' במא על ישראל וסראטרנתן אל דוד אתו האיש : בגרי ב'בטעס לעיל
(סי ראובןבכרי אתה. ואפרים ככרי הוא : אתה ז בטעס לעיל מסור במסרא רבתא : וראשית חד מן ' מסר
ביהזקאל סימ גד: בסדסם ג חס בליש וסלבסדסאל תבאנפשייונגלהיסדו. רנטעשטיסי וסדהאגלה.
הא יסרהמעלהמבבל - ותאכר יסדתיה: הנא *וחסרים בסר באיוב סמןא: החדבנסי בקהלט. אתט
בקכורה: וברענס ד חס בליש וסי עקרו שור אסעלהקרבנן מן* ראיתיאתהאיל כנגח. ועשהכרענו
והגדיל - וגל לרענכם דכות:
oho Pip oor
הרו מיעיו : הי
כוחי: כקומחתי
ןי מרובהונים
תל |: pל
מקת. רקויהית
להיות יתר ע! חיך
בכהוכס לגון כמיקות
כפיס: (יתרעו.
בעלסות כמוויתן כז
פמלכו וייגרסיך
: לספסי כל תלה
פחז כתיט - הפחז והטהנה ?פר עסרת נהרות כעסך כניס סלו סננסריס
לערוצתס ככך תותר תרכה ליט! כלהיתרות הלועה רחותלך
ותסו הפחז ?שר פחזת כי עליתנפכבי בוך 6 חלכת קותוע!העל ועו עס
ותעטךכיפנfוהרכרסמ .זחפ מכינה פהיס ררכו להיות עולהע>יצועו:
למענס נכלו כקוד פתח וינו היה כו עבר הים כקוה חכיו קץ וחכוו פתח וטעתנ
לעטס: יכועו. לפון ממסכעל מס מעפיעס קותוע! ידי 5ברי} ופריני] וסרבה
דותיסלו ס ?ענה עלערטיועי | סזכתיך על פועוז שעע ולו תח
בעבה חתעל עס וענ יוסף ויערו ים 5 מתיוועתה לסווכסרגהו = מיהס
תמר רוב ו יסודסהני כ סקכיעו בהריצתו ס תתר בני סטפחות הרי ל
סיס פנתן מלנן מנקמר וסוכער חת בני בהה יפעכר וזכולו' ₪ הי ערברל
כפני חיהס הגדוליס מהסעל כרחך מע נוי הס מקלס ביהס חיס:
ומת זופלרכיתה חעקהו כידיססמכרכת עעו הי זו לוענות .סעחילכ
מו הי ותס תעסתס ות היתנו:+ מסרותיסס . | לפון כלי זי הסיף כנעון
וכיעכיר תנחוע? . רבר חר מכרותיהס כהרן קגורתס כהגועכת] בסני חעק
כמו מכורותיך ומו(דותיך וזהותרגגס על :קלוס + בקורס !תכ כפפי.
הערינית לפכו מpס ולעכו rh פמעו] לסכי bp זה מעםה זעריכקנתקככו סכטו
לו זו סורה לו תותרת ס תתר סורה בת יתרומיהתירה לך = יזכר מתי
ברר זעריבן קנ כעיבית קבלפמעי וכתכבן עקב: ובקה!ס.
כמיההי! קרח עסו ממכטו ל לוי ת כ הערה עלממסועג מסרן = תח
סכודיעס 5 יתיחרעהט טמי ענתר קרח ב הר בן קסת בן ו ו כתר
בן יעקבfבל בדברו היעסמ:תיחפו בכיקרח על הדוכן כקתר כ קרח ב] הר
ב קחת בן לוב ופר: תחר ככורי: סכוד טי זכר הו גע! כרחך תס
ריך (פרם סתרבר קנ הכבוד ווער ?תס סבודי תתיתרעתס כמ 65 תחר
6% תס בקורה:כו פס הרגולים. לו חמור ומ מכס וליכן חעוביס כס
כים חר וכןהוf ?וער כגרעוf והכית תמר כים לחר וכן בתריס סוס
ורוככורעה מיס זהועררמו . ופטועו ?:פיס הרבה הור יש כל חר למבמו
בפס הרגוכל יש פכעסו עניז | וסן וילמד לערף טרף קדס כ9: = וכרפונס
עקרומור - כו (עהוה ת יוקף ענקר מור פכער ככור טורו סדר כ1. עקרו
מריטורבנכז נמון ות קוקיהסתעקרו פמ
rep
ה'כסותיס 5
בזוג שח
להס הכרע
לבו
ג' תכרי' וסנ"
חתכה רוותם
ערכלוf
רשי
Ppon oh 696 33pfdanoinnsos*h ‘ooh mb בנעס עה
ל קכה = = תלתס ביעקכ- קפלורס זהעזס ענ יס מויבתנין המכטים
והרי ססחנוקיס. דכרקחרליןיך עניל קופכל וק למרי תיכוקותכf מפעי}
די מיהיו כפוכ* ומכטו מל לו עעחו תהזרע! הגרנות לתרותותולמעפר! כת] כו
וי
אבן עורא
חר פסכיעז' דלךכנוםלוררך תפכה מיחסר לס וטום להס כי למור
הפך ברו וכFפר הבלכה תוספת הפרירה מגרעתי ועברתסכפול סטעס וכן
פחלקס נפיכס וקטעס פהסטה רויס פיפרדו ול יתחכרו ידו וסכה מ5לנו
כיגורל פמעון כפל בתוך כחלת בכי יהודהוהנה סנ ברמות חרוגס עכיע 65
תפופתוררך כבוד:
יסוד תה יודוך פחיף
. לפיססוכסחhת
סלקטוניס בהנטוליס
התחיל יסודה כקוג
חורו וקרלו יעקב
ברבמי רו כ תס
כמותס: ירך כעורף
תוכביך. בייירור
וויביתתה כיעורף :
כנילביך. ענטס
טסיו מכמיס סרכת
כ ת כררך מ?מר
יכחק: גורהרים
עלרודנתנב,
בתחלס גול כסות
מו מלך ענינו תה
סמוכֿיA והמביf חhת
ימרל ולבסוף קריה
כפהעליכוהו עניסס
סו עתרגס קנקנוס
טלטון יס? במלוי ב
בתחכתו: מטרף
* קעססחפרתיך
בטרף טרףיופף ח
חיס רעה לכלתהו
וטו יסורה מנעעל
לריס: בניענית:
סנקתתתענתך
וערת pסבבע וג
וכ] עהריגת תמר מ
מסודה רקס תתנ
לפיכך סרע קככוג;
בימיםלמס קים תחת
.
עז ב זקפין קמעין וסו ארור אפֿסכיעז. ביעזגבו כני עמון+ ואפיעםב ופי אוזלקם ביעקכ . ואפיעס
Hu
בקש עובר: יודוך כולס מלאי בתריןווין במא חסותניין. וודךכיתטיבו'ך: לאכל לפ דכראשת ולא
n ל . 0 A
כטכ לא וסי לא אדנישמעני ' לאיסור שבטביהודה: שילה לבתיבכן וה כתיב שלונס"וצה הג י* בשלו-
ליט רוגנהון ארי קיףוְחמַחֲהָוֹן לחז | אֲרָור אפט יע וֶעֲברְתְסבִּיכְשֹׂתָה
5 אַהלקסביעקבואַפיעם בִישְׂראָל:
Na יְהודָה אתה ירוב
ינה: אַחִיבְיֵָךְ כּערֶף איבי ישתְחֲוֹלך
יהְבְַרַוזסנאַדיהוך מְרֶן כרט- 7 בָנִיאֲבִיך: גר אריָהיְהוּדָה ממָרְף
ומב כים'*
< בַנִיעליתכְלֶערָבץ כאר/ וְלְבִיא
ee roa ef
ה toe 1 rf 8 A : גב 4 . ;
שׁוּלְטְן מרבירז הוה וְפְרָצ יישט מוְבְשְׁנִסמחֲכָב: פ
ae oa
ותביאהו בית יי שלו. בי נגלהשלו. ואחיהבן אחיטוב. באשר עשיתי שלו. מדועננית בשטי!. ובאו
אנשיסמשנסי וטשמשנןשלו. ושאר שלהכתיב: כבסכוסיכבסבייןלבשו. ואתבגדיו אככס:
לבשוג'חסוסי בבסביןבשו. הואבחגור מדולבשו. בשומיענןלבשו. וס' בלשנן ארמי הברא דיואב
היודבהיס זו זורק עפותרות
כינות גורל יהודה בס כן לוי
סיו כו מנה ורבעעיר וה]
מפוזרות בכות הפכטיס:
יסורס ?תס. כטמך וכן יודוך
קחיך וכקטר ילקוכיירך כערף
ליביך ישתחוו נך כני ביך כמו
לעלך | וכןקנקנוגור ריס
המפילולגור ריה הקט עסו
מיזוקריס כלפריגדל ול בו
כף הדמותכמוועיר פר:
עטרף ככוענית * דמותלובמי
לגור רער ענֹית עסטרף
והטעס עטכף ?חר זהו פמוטו
וס נפרפנו על רכריוסף סיס
בקוי עייס תחת ענית סעלית
כיעלית פועל עומר ותנכה ספפן'
הב קחרת (ער וה תרhה
ותעל חד ובוריס . וטעס כרע
רבן סריס מענהג סריס
חר פטרף יפבענ כרעיו וירכץ
ולו סיס עובר כל מין חיות ₪5
קוסמפניהסיכרח: 5
וסור מבטמיסודס. יסור
מבטגרולה מיסודה ער מכ
ור עסו תחלת עלכות יהורה
וכ[סיה סלפתרההכי הג
יסודס כוסע כרמוכה נס ער
העס יסודה יע!ה כתחלס. ופי'
מחוקק סופר מיחוק ע! הספר -.
וטעס מבין רגכז מכן ררך ככ
סופר להי? ומב בין רנני סקכו
+ מלה.ישפועריסכררך
סעתלנס פרמית כטעס פלו
בענווגול: 5
יסור מכט עיהודה +
ערוד וילך ורי
לית עככב פלודיס קתסֶעס במכט פממוניסע! פיהמנכות: ותחקק מבי
רגכיו. תכמירי לוכמיי ר ירט :ער כי יב סולה. מיך המט:ח מהמלוכס פנ
וכן תלגתוכתכוס ותררם לגרס מינו פנמר בלו מי למור : ננ
יקהתעמיס. הסיפת סעתיס מסירעיקר סי ביסודכעויפעתךופעניס
טנופכתמנכו וכתה ותותתמעטות בנטון זה וס] כקרס עקר מפל כגו2)
מלכונף ופל כומך ולף מכקחותיבקזכיכס ופככחת חרב ופוך שמ לף זם
וקהתעתיס ?סיפתעיס מנתרלז גויסידרוטו ודומה לו עין תלעג 0ב ותכוז
כיקהת ס נקכוץ קמטיס פבפניה מפני זקנתס ובתפמור דיתם'ותההו קהת:
בטוקירנסרדע במסכת יבעות ויכו5 היס נוער קהייתעמיס: קקרי
לנפן עורט. כתנב ע! רץ יסורס מתה? מועכתיין כתעין ים יסודה יסור
לגפן עור חד ויטעכנו גפ] ?חתומורק חר כן תו חר :מורהה - זעורם
לרוכהקוריירגf כנעז: כבם ביין. כל זם מו רבוייק: סותה - מו[ מין כגד הו
ו לורמין כתקר = קוסריי כתוקוקר רוגתתתקיתי מעפררכ היפבי
כמתיסוכן כני תו כעני, זה ונתנום תרגס במנך התמיח נפן הס ימר
עורה זו ירועלס פורההימרתל ולככי כטעתיס טורקהז בכי תנו. ובנון סיסלום
למון טער הפיתון בספר יחזת,/5 ועוד תרגמו בפניס חריס בפ] נוריקיט
ככיתונועכרי ורות בונפ] על עס רוטבי תומותכחורות: כבמביין. יס
רגו מביבג דועס ליי וצבעוכין הו כמו] סות הקסה לובפתן ותסיתס
כהן תסזכר לית עוכיו בה ו?ף רבותינו פירמו בתנמוד לעון הסתת פכרות
בתסכתכתוות | ועלסיי פתת?מרכותרוה תמנוד לותר סותה:
חכלילי. לעו ודס כתרגומווכן למיחכ<יכות עיכיס מכ דרך טותייין עוניסס
מקרייין: מתנב. רובהלבמיהf ברומרעה טובלעררי 5ח] וכן פירום
עקר לרוס עוניס יס מרוביין ובן עכיס יס ערוב ח(בונפי תרגוו עיכיס
טו] סריס פעעס ופוס לתרחנק ועוד תרגגעו במניס חריס לעו מעיינות
נקילוח סיקכיס נעווהייקביס ענו | ולמון רמיסו? בעסכת עודהזרה כו
רתחויחוור] כקעתיה תרגוס עניס למו] סכיססעעיס: = פחוף
ערפלא: ולבן ג בליש ב פתחין וא קטץ נס! ולבן שניט. ולבןאדס צדקתך: נאקמץולכ[ולבתולאה:
וים מועריס פהו? מגזרת
ובעלית ופתימהוכיקועלמון
קרתוכט 1 עניכ וימי
ספירם נותוע! עיר מ:כה ויפרם יבו כמו וכ? הממע לו ערכי יכ קץ מינס
כיכן כתובויטוט מעס] יכה חר כ] ויכחר ברנד עכרו גס זה קיככו רחוק קנ
יסיס מלם כו בגו וה תחת ו כמו כתוך הלס מגזרת ל תענה קותיטפי
5 תוניד - ומלתיהסתכמו יהת קס והיוד עטרת נעתידוטעמו עיסורו גויסb
מפמעתווכן ה עמיס רבוס תחתיד דוד ופלמה בכו נ?י] עעסעד כייב מינס
יסור סכט קמכו בב י"ה כ טעמעו כמו 5 יחסר כפלוכי חס עד מיגיע עת
יהיו ו פדות וכרמיס רבותוכעוהוכי ל העזבך ער פר ס עטיתי לת טר
דברתילך פיפיכהג b הפר : סרי: סיוד מוסף כתו סיועכו כמוסתי :עורה. כמו
על מלמיס עוריס. ויד בכי 2s כומף ו יהים פילוו כו סרייטרתעבֿמו ותחר
עתו: ורקס . כפולכוהיR כגפ} ועירכחתון בסוברטעכבי סות וי מה
כעוכסותו וסנ חסרפף . והככו] בעיכי מסותבזר'סוס וסטעס פתרכה
תבות כרתוער יסור עירה לגפן ו יחום ס ילכל ענבוס -
ותחתמיס יסבק ביין לבועו* ודמלו לרס כעבור טיתדס
תהעלררך על כמויטפו קרי עסיס ער מיקר
חכניני עוכיס מרוב היי] הו מותה כי
חכלילות עכיס ירה כעין תמכרות סיי] וענע
לבנות ערוב Fכלן חלב :
וב מניס . מס
סת?ר וכקרתנ
מניס על
pס
ו מערכות
מניס כעכול
סיותס מתימערכות
וער הגו :תכbילי עוניס יותר מסיין וכן מרמתלב | וחריס קועריס
כולבן טויס 5 יכל רבר טמ?וכ יתורהחריעיכו תסררך הרמתעוכמי
והזכיר
ul
AN
ee," 4
+,
523
הזכיר בתח!ס סטבטיס כער כדו רק הקדיס זכו] על יתסר בעמור כמו5
כחלתו בין זבוכ] וכין רן: לחוף ימיס: גס זה (קותכיזתדרך כבולוה ופ*נחוף
תחת והf מגזרת חופף עניו כלהיוס כיהניות כ תעערכס בתקוסתגולם
לרוח + וירכתועלכידון ימיגעירסוענ כירו] + חורגרס. דעסו לתמור טיע כנ
עכט ככר וסכה חנור סמוך על
כןהבן: ביןסמפפתס. כן
טתערכות ויתכן הוותומגזרת
ייתמפותע(וסננו: bo
מנוf . כמר רהה תרכו ומקוס
עטחתו כעי' כטס עכתנו סבו
כלמםF כחפרים סחמור
וב כעבר כותן מק נזה הטעס
עליספכר ענת סיו בכורל גכ
ירכו לכתתלמלחעס נעזוב = מ:
מהועס וכ} התרעםסויסמנל
בחהניך וסיו טתיסמס נמנך
fbr orabih tho Rp SFr
יב הלתס עליסס: 0 5
עמו. רתמזמסיסכענרג
כהתר בני סגבורות וסכה סים
כקכין עפ ככ עס מספפחות:
ורעהו ברום גטורתו לכחם. גס
יתכ] סות פו מפיפון תנזרת
סו? ישופך רע והטעס כפול.
וטעס כיפועתך הויתוי בעכור
סוס כופך כקכי סוס יפחל
מנוכבסקוס עכת יפוף רהמו
בחרבועלכ] ?ערהנבי 5
לימועתך הוותו ת' והכף לככת
רן ופי קוות:העס להיו יפועתך
לוב פסתחתפס הפע!
והטעס (סופשך | וכ]כלננס
ביפועתך קט הכף ננכח רור
ו התםיח כנו ויפער הכגד כי
תחס תלתויקמ וכ רמו הינתנ
וימר כימועתך הויתיי! ורבו
יחו מר כלער רקה סנכי
כנור} ברמות כחמכדרך םס
זנבוחס מיד פחר יעה ומר
סוסיעניססס: גריהת:כק
מ עליו גרוד והו? יככחכו
בקחרוכה: יגודטו.כמו(עפ
נודו גסודמפעני סכפ?
והטוריק תחת חולס כתו יר
ומח ונתנו כ כדעהיוס כ
התלקות העוברות כ5 בותיכו-
מקפרי סםקוערסכיסpס
כוקף והנכו בעיני מתלרן ער
יבה כחס וענ[ ופה כתס (מו)
כקכה וכ בית ועקוס ויר ותם
ומין ורות וקרץ ורון געס. ומ
מעדני תלךירועוכן ?תרמפס
וטובל במע] רג:נפתלוילה מלות *ע!דכך רומו וסעקב! הדורון כותן המר
מפר ו מח!הרעז (רבול' הנותן תרימפר רמז כמיל ברק עה וה'כפתי
בעבור נחתו: בן פורתיוסף . בן כתו קעיף וסו כטון מקכהוכן ועל-ן לתפת
לך וק פולת פגע!תכיע} מניררכייע5? הפועל כמו לובה גס הו:בתוכ]
פורס ופורתעלמו | פכיםוים מי פפירp חותה מכמו f ותעכח פחרות יוסזמיר 3]
פורת פעויס כררך חכמי כטון הקרע כיהנה לוייך ו כי הנה וווך והטעס
פעס חר כעס תניר געל הפי הענ יחי סת'ו תחתס! כתיוופבת לנפית . וטעס
j
מפחר
כודעו וכ] בעהבי ה3ה] בלפון (עז טרפיקם:
רשי ויחי אבן עורא
על צידון *א סבירין עד וק על לנס"וירכתועל עידן* עלהמעכרות. עלמדכא. עלטכת: עלגכעת
גרבי ועל בנף שקוצים . ועל מלכות דריוש - ועל שער הישנה . ועל שער הרגים וממגדל חננאד . ב בן :
, 1 , 4 ה 0
חר ה חס בליש נסי יששכר חמרגרם* ורביבסעל החגר. וכל פטר הכר . לא תחרש בשורנכחכר * בלהי
זול לָחָוף זָמִים ישכן הוא לָחֲוף זיןפ< | זבוּלן על ספר ומיא שרי הוט
אַניתוירְכתועל'עירן: פ WRT INOS Cos
wp eed יששכר חמב גרם רבץ בין רתכל בול ותְחוּמיהיְהָמָטִי עֲל-צִירוֹו
יי ; rok Glia © יְשָׂשׁכָר עַתִּיר בְּנָכְסין
ב רייה ספ תס נכש' | ָאחֲסנְתִיהבזְתְּהומיא: ותא
ירת הַאַרֶץ כִי נַעֲמַר וי שׁבָמו חקא אֲרִי טב רז ארפ אֲרֵי
לסל ְיהִי למס עבר: מֶעבְדָאפִיריְיכָבשׁ הממי
ס הַזְידֶזֶעמוכאַהרשְׁבְטי "*י זשעיתדײריון וּדיאשתארוּך
שפיפן עלי-אָרַההַגשׁך עקבי'סום 455 קתו פרגתהתנתר
ל רכְבואָחור: לִישועתבקניתי יי ו "םיגרוה היק יה
i de Bip: = ובְשְנוֹהזי ינוּחון כַּחֲרָא שנְטית
wi ?, רגנו דיִטׂרָאֵל : ed דהה
Rods bs. cdinkiSa ויקוםמדְבתדָן ימיה תְתְרְמֵי
מַאֶשרשְׁמַנהלַהֲמְווהוֹא על עממשומְָתִיה תַתקְף = ב
ית מענימלך: ס פתֲלִי * בפלשתאכתעיתרמןשרִעש
אילַהשְׁלְחָההנתןאַמרישפֿר : = פיל את וכפתמס כמון על
בופלתץסףבןפרתעליעין | כננפון | שָׁבלֹא יקיל גְבָרִימשְׁריְת = פ
pe ee פרשָׁאֵיפַרָשִׁיךֶעס רְגְלָאִייעקר
סוּסָוָןְוּרְתִכִיזְוגֶר רְוֹבְבִיתון לאחוֹרַאו רְפורקנך סרית י: kd
ריר מְזנִין פדיעבְרוּיתירְרְנצ. קהם אַחַיהוֹן קרבה ובנִיְין סנאין יְתוּבון
לָארֶעהון! דָאָשר טבַא אַרְעיה וְהוא מְרבְיף בְתפְנוקי מלבין;
נפְתליבָּרֶע טְבָאתְרָמ עדיה ואחסנתיה תִּהִי עברא ירי יה מודן וּמְבְרְבִין
עליהון: בְרִ סגיֹסף בָר יתבר כְופז דָי על עינא מא
3c
החמר ווכתי : מנחה ד חס בלוש'וסי נירא בנזה כי טוב . ווזיתה מנחתו בביזי . יהה נא דבר אדני הגלך לבנה
בארץ חדרך ורטשק מנחתו. וכל המנוו דבו : לבס עבג (סי וירא מנח'כי טוב. ולא הזרישו הכנעני היושב-
העלפשלטהלנסעובד: כאחד הד מן ב וסו בבס רבת + עקכיסוסב וסי הנושך עקכי סיס אז הלמו עקבי
סוס: יגודנו כ א מלא נא חס וסי גר גדוד יגודנו *רעלנ'דעס יגדנו. בהר זזסר : עקכג וסי והליגודיהש פנו.
הגדיל עלי עקם. וחד יאחז בעקכפח: גפסומןז מליןג מכא גג מבא והוא במעע וסלראשר שכנת לחבו.
ונדיב נדיבות יעץ . אלה'הבין דרכה- אנך: שלחהג כחס נא מלא מסר בוישלח: הנזתן ה מלאי'וסי הג תן
אמרי שפר. וצותן רוזניס לאין - הנותן ביס דרך - וצותןנקטות לי- דמלבים. מנוהןתשועהדבלבים:
שפֿר ג באורי נס הנותן אמרי שפֿר . ויהגו בהר שפר* זיסעו טהר שפֿר:
לחוף יעיס. עלתוף יתיס תהיה קרפו - | תוף כתרטוספרמלק! ביעז סו
היה מצוי הציר חוף מכיות במקוס הכמל טתיות תות עס פרהמטיק מסיה
זכוכן עוקק מפרקטות וקתכי מזון למכטיעפסר וס סקס בתורה | סו
טר תפס פעת זמונן בנEתך וימפכר בסנך זכונון חכ בפרקמטיf
ויממכר שומק בתולה
בההליס: ורכתוע!
כידון - סו בלו יס
סמוך נכיהו} ירכתו
סופו כמוונירכתי ה
קתעכן:יפמכר חמו
גרסחתן בעל עבות
סוב! עולתול כחמור
חזק זתטעכן 6
ותו למםוכבר:
רובן כון סעספתיס.
כחננול העסיך ביוס
ובני!ה וי כו כיכם
בבית וכפהו מובן
ננוחרוכןכין ס
התחומין בתחותי ס
קעיירות מהוליך עס
פרקpטיק: ויר
מנוחס כי טום. ללס
כֿחלקו קרץ מכורכת
נטוכה להוכים פירות
: ועסכמולסכןלג
כו תורה . ויהי5כל
לחויער למס עובד:
כספק להס הורות
פלתורהומדרי ע
עכורין מכhמל ועבבו
יסכר יורעי ביכה
לעתיס (רעתעס י
יעפס יפרל רמיסס
מקתיס מקתס p
סנסרנקותסעוניר (
וכל חיססע! פיהס
צוטפכתוי העפל
מכפו כעו ויט פעיס
סטו תזכיכס
תוס תרגמנ
כפניס חריס וע
מכתנ לקכן! ענחמות
ולכבום עחוזות עסס
ביס ע הספר 1
ויסיס סקויבככום ת
תחתיו מס עובר +
רן ירין עו. | כקוס
כקתת עעו מפ'פתיס
כתו כיידין יו עמן:
כפחר פכטי יפרb-
כל יפ-bA יחיו כחר
עתו ותכלס ירין על מתפון ככ ככות'זו ועוד ים לפר כלח'מכטייעל כמיויזר
מבפכטיס סו דוד מב? תיהודס: מפיפון. הוכחם וקור ת:ימקרוכ] כ5
מס טהוF כומף ותם תטופו עקב + המושך עקכי סוס זכך רככו על כחטודעהו
לכתפ סכומך עקכי קוק : ויפל רוסבו פחוכ. as) כנע בו ורוגמתומכיכו בפמפו]
וילפת ?תפנ עודי סתוך וגו ומעל הבב עתו | וכקלום תלגס כהויחורמ] עס
מין כחם מחין רפוה (כמיכתווסוח 5פעוכי וקרויחורתן ענ עס פעוק הכ! חלס
וכפיתנ? כתופתן יכו ירוב: לימועתך קויתוי'. כתכבR מינקרופלמתיס ות
עיניווסופו לער זכרכיוחזקני ?ך הפעס וג = . גדגדוד יצורכו- כנס שו גרוד
הס וכך חברו מכחס וס תומר קין גרוד בכ מ:ירלתי < גרוד עס רבל כרץך
מנירלתין עכ} ררך תיבה בת פתי לותיותלכפול סוכה וקין יסורה tפ סתי הותות וכ] תר סבפורכנוד תגזרת פכעתינדודיס פסנפל עיור מנזרת ימוד 5הריס
ף יוה יגודמ וגרוד קגזרסתתהס וכפהו? מדבר כנסון יפעל לינו כפול כגון יגול יכוד ירוסיפוד יסובוכעסו? מתפעל ?ועפעול החריס סו כפגb כמו יתגודר
תרוס י5 ודד וגגפון מפעיכיתוס ולכענס עודד כטוכב עקב כו תמובבכתיבות יגודכו המור כק] ?ין לשו[ פיפעלוהו הרוס Ab כמו יגור הימנוכמו
בבי יפקוכי יו מתכי. גרגדוד יגודנוגרוריס צודו סיתכו מיעכרו הירר] עס חוהס חמה כתלון ער מככבעססFרן + נהוF יגוד עקב. כלברוריו יוו עלעקכס
נתלתס מנקחו בעכר הירד] R51 יפקד תהס יע : עק. בררכ} וכמסילותס מהנכו יקובו כמועקבותיך כ
מתנה (חמו. כל הבR מחנהוקל לער יס? עמ עיסיו זתיס מרובין כתלקו והו מופך פת] כתעין. וכ] בילכומפ וטובל במ רגלן כתו ממכיכובכחות פעס חת
נה לרוץ לה פלותה קיפה מפולחתמוץ: הנות] לי
ככעפפו חפמי לרהיA לפמ] וכו of: טלוחה - זו בקעת בוקר ססות הנס )בbp פילותיס כחינס זו ססיה תק
מפר. כתרנועו. רכרקתרענלעלחמת סיסרת כתנב? ולקחתעתך עמרת מו ים עכניכפתייוגו וסנכו מס כזריזותוכ] כלמר עס לטון טלוח | כעעתפיח טרגניו
הנות] חרי מפר עו ידס ערו דכורס וכרין פירט ורבותיכודלמותו ע? יוס הבורתיעקבכפערער עפועל הסמערה בתקכתסוטה ותכנומויתרמי ערכיה וו חבלן והות
הענ חלקו מקריס כקיס ופטח ב[ פרת. 3[ ס]והו לפון פרתיהפרין כמטייס (רבו פעעו] כסוף בבק עביעF יכן פולתעלי עין . כוכטויעל העי] סרוהס הותוג
לָזות
Sy
זר ט' פביב'
עד ותריג'על
: Fins
ג
5 fh fn
fAzn'n fon
“erfs fin)
הכתז
חר מ[ ה"ע
וכם:f כחס
עניור תP
זכ[ תוf
Ld
בתיקון פת
תק וכרוב
חקיכיס*
oo
® עי
ה'זוין תן
גכ חיחרין
תר על ותב
w
ככותפעחסעני זור בלו היו כוערו (ססתכ! בוופת בנותהרבה3עדהכ! חע
עוי סול. על כקייתו כמו פורכו5
קרובועררם דק ים רביס וזה כוטה לייטובהעקה. פרת ת'ומכוהותקון
הלמון כמועל רברת ככי הרס :טול. כתו למור. עלי מור. במביל סול ותרגוס
מל כקנוס כ כעדט
עפימור תרין פבטי]
וכו וכתככמת ע?
מס כנות עכעס ב
בנות 55פור מנטן
הלק כעמיעכרי | ס
סיררן ברידיכנו
יוסף פרתלטון פרים
ורביםה ועמררסי
לגרס המתיפכוס ע?
הנפו = כמעה מכ
עםו (הרה' עה בככן
קרמו הפעסות לנכת
לפכי בכית' (העתחו3
וברחנ כתי כגם יוסף
ורהלוימתחוו ער
יוסף רפע סזה עיכו
רמס סמ ית כינו
5 1 סינפלhכימהב
ופרבב קומתו ססות
והו? סברכו לביו ב}
פרת סגרנת עיך
זסף ענֹי עין פלעמו
לפיכך זכית לגרו(ה:
בנות פערס עלימור.
להסתכלכך בנRתך
עיעכױיס ועד
ררטוסו (ענין סכ
ילוט בזרעועין רעס
וףכטכרך קנטה !1
והפריט ברסס כרגיס
מין עין סרע מולטת
כהס: װיררוהנ
ורבו* ויעררנסו חנ
ויערלוסן פוטיפר 3
17pf) ipl 1.5{
ויעררו לת חייהס :
ורבו. כעםו כו חע
מו ריב וי הלמון הז מו פעלו: מסכ] סיסלו כקר ורבו כתו המה מ
מריב ער רטווגו ו?ף ס מו רביית הניט הו כ] היה 1 יכקר ונ 6 מון
סועלוכתו מו ממ* מהו הוממו וכ רמו תעטו מה! לטו הורמוA מלטוהורתג
ווו כי חרי ונפו מו רמו רכו עטים הוb ממותוני תעבת'כתרותתו מעב
כעםו נמי ריבי וכ] רועו יומבי ?סמו כדמו וכ תרג כת וכקמוהי: בגלוחכ'':
מלפוכס כחן ותרגו לטון ותהיהעתצה לות] פהיורני'כתל עמ כחלה : ותעם
₪ ית] קפתו כתיעכת כחזק : קפתו .חזק!: ופזו זלועיירוני זו סי כתיכ טבעת
על ידו לטו זסב מופז זֿת סית כו מירי הבה עהוf בור יעהבומעס עה להיות
רעס מב ערל עיקרן מל ימרט לפון הב[ הרפה מו'מככות וכקלו לף הו
והי
רשי
וקחת במקוס פתוכל לרותומעס :
ברבת ה חסרים וא מלא וסי ברבת אביך. כ'בו. באל אבידויעזרך:גבו. ביתקדמנוברכותטוב. בהל
מל ושאר חסר: רבעת ג ותס בתורה וסי מאל אביך ויעזרך. והאס רבצ'על האפרחיס. ולינסף אם מכרכת +
Ao, A . A 4 , (A
גבעת עולסגב מלאס וא'חס נסי עד האות גבעת עולם' והמגדגבעות. שחוגכעות עולס. קדםהס:ה
רַיְְבְטופקוזמִבְנהיקבְלון :על כָנות עֶעדָהעלישׁור: ומָרְהוּ
התקואחסנהאו | וארו 55 וְרְבוּוישְטמהוּבעלֵיהַעִים: וְתשֹׁב
עֲמִיה נק, וקיקוההנכלן פיליפ בְאִיתְן קשתו ויפוו זרעי ייו מירל
בר בעל יפל גוּהיהוְהבת בְהון hs sah AA A
נְבִיאוּמִיה על דְכויִם אוריחָא ב Rds ens רעה בוקאי
סרא ושי תוקפא רותצניךה = ' 252 אביבועורדואַת שרינִיברְכּף
יִרְמ דָהֵב עלהרעו בו "יי ברְכֶת שמיכם מעֶל ברְכְרת תְּהְוכם
ואחמִימלכוָּא וּתְקידָאהָות- יי = רבַעֶת תָחַת בַּרְבֶת שְרְיְִרְחְט ,,
ליה מְקרְםאָל תַקפָט עקב | 5 ברכַתאֲִיך נְבְרוּ על-בִרְברת הור
בממרית אבת וכז ורעא יזיל = עֲרחָאת בת עוּלְסתהין לְרָאשׁ
הִשְׂרַאָלו | מימר אָך הָאדָאֲכוך יוסףוּלְקרְקרנמִיראֲחיו: פ
ה ה ה וו עפ = כַנמִין זאָביסרףבקריאבל עד
מס כו נַחַתָז role ed are כל- אלה
2 if :
מלעיא ברכ[ דנגרן ממעמקי א <מצי רְְערְביחלקְשׁלְל : op
רֶע מלרע בְרכְתַדְאֲבוך דאמ שְׁבטישְׂרָאל יעד הארת
:ברְכְתַאְצבוּך תפז על- אַשַׁרדְבַרלְהָםאַנִיהֶםוַכרְך א
ברכְתִדְלי בריכוּאֲבהָתירחמיחו יפי אוְתָם איש אַשׁרבְבָרְכָתוֹ בה אֹתָם
להַז רַבְרְבטת דְמדֶעלמ= הו לחנל ; וַיעואותטהאמראלהְס אַני
כל ארי לָרִישְׁׁ ְיוֹסף ולגברְצס / R; רפת : nw,
רְישְׁא דַאֲחוֹהַי בְנ'מין בארעת ְשרַישְכֵנְתָא ובְאחֲסֹנתיה
בנ מקְדְשְׁאבְערָא ופנא יהון מקרבין כהנא קורְבַנא וּבֶעידְן רמִשְׁאיְהוּךְמְפלְגִין
מותר חולה שאר קודשנת: בל איִין שיבטא זיִשְׂרָאל תרֵיזְעכָר ונא דמלל
הו אַבוהון וּבָרֶיך יו בָר די כּברְכְַה בָרִיְההָוֹז ו ופקיריהְהון ואמ לָהוןְגָא
זוגיןמןכֿכמיחדין חר על וחד עד וסי עד תאות בי הלל רשע על האות . על מדכא :על הכית: עד מדבא -
וניר אבר. על מעל הפתח-ער מערל הפֿתת .מהארץ עד. עדיואב והשמועה.: על יואב. ודבר המלחמה .
עד עידון: על עדון זכולוןלחוף: עדכבסמכהוס'בבקריאכל עד: עדיעד:
כך תרגמו: | ותמב: ותכתבהוF ככיקותיה החלומות טר הנס (הס ע! רקיס
אבן עזרא
וטעס בנות עדס ענ מור מיוסף סי כב] פרת ועט כנותכערהכ5 חתו:חת
מסןענסחותסוהטעס מגבהו עFדע! החומות שמבורות . כנות פערהענררך
ויעררוסו. ער סנגיר עפירוטו פעו עררתוכמו עטרה וח כך
רו כעני חכיסוכסס המעו 5 בבל רבוס וסטעס ויתררוקו יסטו ענו רבוו
זכובימות:
ובסיף יעפוך נפרן מררתו:
ופעמוסו. מוקרסקודס
ויתררוסו כ?ילומרוכבר ₪
פטקוסו תהרתמזענחו
פמכרוסו :ותב בקיתן. בתקו
ליתןקפתו: ניפחויויתחזקן
וסקמוב ימפזז ועמפרפיס
לותומפז ולי טעס לו וסטעס
פעטמוסו בעל חכֿיס וסתחכרנ
לפפוך מררתו נקפתו סיתס
חזקסופחדו תתנ וכ יככו כו
כיסיו ידיו חזקיס מידי ביל
ועו מס רז בוריעה הו
סעס מקותו הכח bs וסיה
רועה פב[ יפל וכן סיה ויכ(כ5
יוסף: וטעסקביריעקכ עסו
ידעקסכתו?תעסף. | וטעס
ב[ כענס הרבר ויfכימפס
כתומלזוכזהכ מ5הטסו ב
בסל המקר גס קבן יפר5f
פמת לבו והיה כתבן ומבלרעות
הטעס נחי'בעFכל חית ררך
רחוקס: מ?נחביך.ע!דעתו
הו רבק עס ספסוק עהו
למעלסוסטעס זה הכח מהיה
ירך ענ קביך סיה והו יעזרך
ועס מהנ מטרת עבתו
נקחרעתו כמו בל מריותיול
והנה הטעס כפול ומת ערי
וסוק יברך הותך והגח פירם
פb מt ביך ויתכ] היות כרל
פיסרבת עסנb ?ביך והטל
יתברר בעכת תסו ברכ תסוס
כתפר קת מתס ותיגר ֿרן גס
.תהו למו'נקכוכן תסו רועמתהו
וכן טעמו מירדו גמתיס מעעל
בחרכו וירבו סמעייטת והנחלל'
התה! שסי רוכב מתח'נר"ו
רכ עריורחס. רעט סעדולמ*והלחס לתו והנע מורטו במ והפך זה החס
מכיל וטריס כועת: כרסוביך. ה הברכו פכרכתיך עועי הס ויתחברו עס
ברכות סוכי מברכוכי וסוריכעונדיוכ] ותהרת מריס הומהגבב: תקותי
מגזל וסתויתס והטעפתנכהנה סברכל: כזיר hחיו. מגזר'כזר והוf סמוך כענ
כדיב5ב: בנית). דמסו 0ב כוגטור היה והות נפיהגטעס:ער. תרג! על
וכן זחלקער מל לעס קוני עד בגדעריסיולערביתכק הערף מעל5 לככו
ויעועה למרכיזס רמז ול מנכח פת עתלק- ועעס כבקר בתתכת המלכות
ערב בגועל דכר רדכיוזה ררך ררע ודעת העתרג רמיתידוע: יש ר
כברכתן :כמפר בה ככ ח תהברכ'כ] כרך ותס סטעס לימ כפתרוf תנותז
ורותf בסתר תוספת הוA ול מנפו עכרי פבעקרf ומוי תוקפ רותככים תלטפו על בחית] קמתווכך מו התרגוס על סעככי ותטב ככותו בפביל מיתנו 5 התבס
היתה כו כתמת ועבט ככ] יתרמג רהב ככ ויפזו זרועוידיו: כ] שחכ. כמו כוטריקון קבוכן ?בה וכבין יעקכובכיו: == תקלקביך*סיתהלך זתוהו עזרך +
וחתפרי. ועסהקרום ברוך סו? הי לכך כמלf פמעת לרברי קרוכתך סו יברכך = ברכותעריסורחס * ברכת דב ודלמb כלוער יתכרכו המוכדיס והונדות
טיסיוהזורעי נזריעון טיפו סרלוים להריון והנקטו ₪5 ופככו ת רחס טלה הפיל עובריס] + פדיסירה יירס תתרגמעיכ] תרפה יימתרי ף מד? כהן ע מס מהזרע
יוסכחץ: כרכותפכיך בברו וג - טברכות פברכני התבס נברו על הברכותעכרך חת הורי: ער תקות גכעות עולס - לפימהכרכות טליגברוער סוף גבוליג בעות
שנס מכת לי ברכה פמוה בל מריס מגעתער ?רבעה5ות העויס פנקמר ופרכת יעסוקדעהוגו םמל:fמר לברהס בינווליצחקן לכרהסלתרFD1b
עוניך ורקס 5פונה וגוכי תכל הפרן למר תס הוה כך תנכה ₪51 סרהו 5 חרץ יפר בנבד לוכחק מר כי לך ולזרעך לתן תכל הפרכותההb וסקיתותי
ת הכוה וג' זו עתר ימיה והקכלתיך כחכת ועקכ ביך ונ פתרנחלתקברהס: = תקות: קמוכץ כך חברו קנתס בן סרוק + = הורי. כמון הריו הרונו
בתעי קעיכתו סורסגכר: ערתקות. עדתנותכתו נהתויתס 5כס לגכול הדעה תתקונבf חעת: תהין.כנסנרפטעסף: מזירקחוי פרים רלתוהי
מנברל מקחיו כמו ויכזרו עקדפי בניימכל כחורנקסור ורבותיוררמוותעב כ?ית] קפתו »5 כבימת יכרוב?מתזדוניו וקורסו קטת ע! פס פהזרע יורה כתן :
ניפזו זרעי ידיו - כמוויפוומיכ? סזרע מב לבבעותידו: = = מידילבירועקבי מכרהתהכו רתותדיוקנו מל בוכו' כדית? במוטס = נקנקכוסתרנס תות Ou
מו תלוס ותתרה וגכעות לו מכוקילרן סחמרתו מו וסזקיקתן (הטנס+ = בנ זקביטרףי זקבהו מריטרף כבג על מסיו עתודין היות הטפכין וחעעתס
פכט לים מתו בפלבע בבבעה וכב על ול ססיה כוצח כקויביו סבב מכלמר וול ככר המלוכה וילחס בלרוס ובמוקבונו וכל פריפנסירמיע: בכנכהגיפכ5
ער. למו בזה וע העתורגס ערקה ועוד ים לודומה fas עברית 6ז חק ער מלל על מלול הו לו'מעער בתח'ת בקרן וזריחת] מ5 יר == רבילק 552+
ף ממתקקע פמט לוער:נעל ידי כבוכר ככר מיגס בבל 1 יח5ת 5. תררכי ותל פהס מבכימן יחלקות על המן מכמר הכה בות הת] כתתי לכתר ולכקלוק
תרגמו על 5 הכהניס בקדטי התקרט : ות מר רבה להס לביהס ויברך לותס ' וכ ים מהס מל ברכס כ קכטרן 58 כך פירופו נזת ?פררבר להס ביהס
מס תור בענין יסול מכ ברך לרקובן פתעון לוי תל ויברך קותס כנס בתפעז ער כברכתו . ברכס העתודם 5ב על כל החד וחד ברך לותס 0 היה ל לוער שי
הש רכברכתו טרך ותותס תל ברך קותס לפי מכת] יסוד'גכור ריולבנינ] חטיפתו על זב וככפתלי קותו של יל יכול מק ככ כס בכל הברכ תל ברך ות +
{ 3חף
CO
כתסף % עתו על מס מכניסין ה:פמות ?מקוס גכיזתן מים סיפות בנמון עברי מו בלפון חכנסס כגון לין קים תRסף לתו סביתה וספתו 56 תוך כיתף
| ויר
רשי
בהספכס ת תבות סקרן הככסתה (בית מפני סגסמיס כספכס תת מעמיכס וכל סיכה ההמירה בקיתה ?ף הי למ סכנקס: קבותיי עס בותי: ויFסף
רגליו י סככוס ר5יו: ונוע ויסף. ומיתהנה כתרה כו ומרו רבותי יעקב לבינו כ מת: לחנוט פת קביו- עכין מרקחת בסמיס הוA: ויענחולו. הםיתו לוי
חכיטתו ער מנחו ו מבעיס יוס: ויככו ?ותומכרי עטעיס ינס - לרכעיס לחכיטקופלעיס לבכי נפי עס להס כרכה לרגלועס!ה הרעכ וסיו מיכוס תתכרכי *
אבן עזרא
וצולותס. מוֹכו כוסעס
ויסף לקמרו: מקסף לגל
הממס.כי בתתה יעב על
הקט ורגכיו תלוי'כמכהג. ין
רוס סיוס ו כ] עטות ס
היסמעהויס: ועלולתוכb
עבדיפרשהי כהנטימכליס
לבר מיומף עדי פרעה יקרו:
ויחכטו יכרמות בי ויתכ] רין
ע! רכך רחוקה עקעט כסיות
כפום התחכה חנטס פגיס :
ר כריתי. חתפכתיכעוכי
יכרה הים : רכב. כמו ערככת!
פרסיסי ידועיס: עפbקכוr
. לחר סהכרוהו כלעל
קרו קדמופכו זל ועטובניו ו
פי וטכה עטו בניו כ?מר פוש
פנקקוהווקכלוהו מק א
מסרתז
קפוד. שמהאדוסמלכיה.
שמהנסיני צפֿון+ , שמה שכר
רשפיקשת: 'פסואית כהון ג
מרין דמיין כ'קדמאי לא נטיב וו
ותליתא נסיב ויו ופי בבסרכת :
את בני: ד'וסי בי ודעתיו ממען -
בר יעקב לעוות- הקסיעקם
וישא את . והיח ביוס הנזילואת.
ובל נכיאים וכתו את בניו במל
ואת בנין וס'ביהושע סימן ז:
ויאסף ה מלעיל וסי בסוףפרשת
חיי: השביעניחדכן בווגין %
ש וא'סופי במסרא רבתא :
ואשובה 'וסי אבי השבעני
ראמרי ואשובהאל אי אשר
במעריםי ואשוכבהאל מקומי<
ארכהואשובהאל אישיי שובן
אליואשובה. וארועהעד איש
האוהיס. השבני ואשובה כ
אתה: וכל זקניג וסיוער יוסף
לקפר. ובא אדר[וכל זקני.
הקרבים אל החלל : וכל בית 2
מסר כשופטים סימן ט'! ינשב ₪
2 # 4
כראי בתורהוס'ואשביעך בי .
היצהקבאמכוא. װראיושב
הארץ הכנעני - וירא חותן משה *
השנר לך פֿתכרהי ושלאחריו
+ וכה העריסאשרהוא *
עמרקיושבג בו. ואמרו אל
יושבהארץ' אל משה אל הירא
אתו. אחריוהכתואתסחן. ב'
בו- ראההחלתי תת רפניך-
בעכרהיררן כגיא:
0 4 , U
נאסף ג'ב'פתחיזוא קמץ וסי אני נאסף אל עמי* באשרנאסף אהרן* בימפניהרעחנאסף העריק. קדמ
קמץ: אל עמ דוסי אני נאסף - ותחללנה אהי אל עמי. וקחניי מאוזרי הצאן ' באהקץ אל עמיישר לא -
4 , # ,
חר ואל עמוידוגורל + עפֿרן ד חסרים מטר ריש פרשת חיי: שמה הרפ וסי קכרו את אכרהס. שמהקננה
מִתְכָנֶש לעמ קְבָרְוּיתִילְנַרזד א
ַבַהַתִיבְמֶערארִיבתקר עפְרָוֹן
הַתָאה: במערהָארבתקל
פיד תָּאדיעל אַפִממְרָאבְּארְעָא
דְכָנען ַיֶבֿן אברָהָם ית "חַקְלַצ
מזעֲפֶר חִיתַאָהלַאחַסְנתקבוּרָא
ותּמַן קרו ית אבְרְהֶם ות שְׂרָה
אַתְּתִיהתַּמן קרו ית-ייעהק ורג
רבקה אִתּתִיה ותמ קְבָרִית ירה
דַאָהוּ | זבְנִיתקלאוּמערְתַּא
דירביה מז בַנחִיתאָה ו דְשיצִי
עקב לְפַהָרַצירדבְנֹחֵי ונש
ְת-אַסֲות לְמָחנט יַתדאַבוהזי
וֲַנטּ אסְנֵותָא יִתיִשׂרָאֵל :
ושׁלָימרלַיהצפרבּעִין ימי ְּרָי
ִשְׁדַימוּ יוֹמִיחַנטוא וּבכזיָתָיה
מצְראִישְׁבְעֶןיומיזוּ וְעֲבְרוּ
ומיבְבֵיתִיהוּמדָּיל יו סף עם בּית
פרעה לֵמֹמֶר אִם כען אַשבַתָית
רַחַמִין בעיניכוֹן לילו כען קָדֶם
"פרעהלְממַר: אבַּאקיַם
עֲלֵילָמימֿר הָאאֲנָאמֲאיתבקְבְרי
דָאתְקִינית לי בארעָאדְכנעזתַּמָן
ַקְבְרִינְִיוכֶעזְאִיכְק כעאֲקְבר
ית אַבָאוְאֵתָוב: וַאָמר פרְעו
סק וּקָבוֹר יתאב כְמָא דְקיִיט.
עֲרַרְּ: | וסהיקיסףלמקבר ית
ודי וּסְלִיקוּ עפֿיה כל "עבוי
רעה סֲנִיבִיתַיהוָכְל סָבַיאֲרעא
-רמצרים : וכל בת יוֹסַף
וַאַחוֹהיוּבית אֲבוּהִיכָחוּד ברהו
ְענְהון ותוֹרֶיהוּן שָבקוּ בארעת
גו וּסליקוּעמיהאף
רְתִכיזְאףפרְשִיזְוהוְתמַשְׂריתָא
סגיאַתלחדאוואתוערבִיתאֵירְרָ
דְאֲטַר ד בְעִיְרָא הררְנאוסְפֲד"
המַן מִסְפר רב ורזקיף למדז
ֲֶבױלאבָוהיאבְרָאשבעָאקֹמִיז
הז יָתֵיב אַרְעָא כְנֶענָאָר; ירז
אלא בְּבית אודרי רָאֲטָ וארו
צסבלתקיף דין למערְביעל ן
קרָאשְׁמָהאֲבָל מִצְרםדִיבְעִיְרָא
דירְדְּנא: ועבדוּבגוֹהִילִיהכן
בְּמָאדִיפקיינוּן: וְלוּוָתִיה
נאֲהאַל'עמיקברו אי אַל אֲבֹתֵי. נחי.
אל דזמענר;אַשׁרבִשרר;עפרון
הַהֲתִי: כמערהאִשְררּשְׁרָה
המבפלהאַשׁרעל פנ ממְרַא בְאָרֶץ
בְנֶען אֲשֶׁר קנה אבְרָהֶם אֶתהֲשָׁרָה
מאת עפרן הוות' לאֲהֲוּת -קבר :
שְׂמָהקברו אֶת-אֲבְרָהֵםוְאת שְׁרַה
אַשְתושַׁמָהקברָוּ אָרת-יעחַקוְאָרת
רבקה אשְתְוושְמהקְרְתֵיאֶת"לְאָה
: מקנההַשרָהוהמערהאֲשְׁרבְו
מאת בגיהֶת: | ויכליעקבלְעות
אֶרת'בְנַיווַאֲקרגליו אֶל- הפמה
ונועױאַסףאַל-עמיו: ױפֿליוסף
על-פניאָבִיוודֶעֲלַיומַשׁקלו:
ויעויסףאת:עכדיו אֶת-הָרְפָאִיכם
לחנטאֶת-אַביווחנטוּהַרפאִיסאֶת-
ישְׂרָאֵל: ומלאוּלוֹארְבָעִיסיום
בִיכְמלְאִּמִיהחנסֿיסויבכוּאתְו
מעריִםשְׁבעִיסיום: װעברוימי
בְכיתוויִדבריוסף אל בת פרערה
לָאמ אִסינַאמַעַאתִיחן בעִינשְכם .
דברר א באָזנִי רעה לְאמַר: 6
אֲבִיהִשְׂביענִי לאמרהַנַהאַנכימת ופ-צ-ל
בקבריאַשׂרבנירזיליבְאַרֶץבְכען. צ
שְׁמַרזתקְברְני ערה אֶעלהינצת
וְאקברַהאֶת-אָבֵיוְאָשוֹבָה: ַאמַר +
פרעהעלהוּקְבֵר את-אָבִיך באֲשֶׁר
הַשׁכיעך: ועליוסףלקבר אֶת- 3
אביוועלו צזתוכלעבריפרֶער;
זקנביתווכל וקניאַרֶץמערָיִס:ּ ג
בל כָּית יוסףוְאֲחיו וּבִית אֲבַווק *
טפַטֹוְעֹאנֶם ובקרְם עובוּבאָרֶעגְשׁן
: ועלעמוגס רַכבגם-פֲרַשים :שי
ויהיהמהנהכבדמאר: ויבאו ינק
עד גרְןהִצְתטׁרצתשׁר בעבְרהַירְֵן
ויספדושסמִסְפֵּד גרָול וְבָבד מאד
ועשלְאֲבֵיאֲבְשַׁבעתְמִים: '
ירא יושׁב הָאַרֶץ הכנעני את -הָאֲבֵל trabnss
בגר הָאטדויאמרוּאֲבְל-"כבְר זר
למער'כם על כן רת שה אבל
מעריםאֲשׁר בעבֶר הירְהֶן: ועשוּ
בנֶיולובְַבָאֲשֶׁרענם: וַשְׂאוֹאתָן =
לחק
ר'כזול
bybhn
s-5
לותכויו
ה
¥v
is
חר כריתי )1.
כפפוטו כעוכייכרה
ה ומרכפו עור
מתיפבע! הלפון כעו
הר הנותי המרכבי
עקיכה כעהנכתי .5
לכרכיהיס סיו קורין
למכירס כירה - ועוד
עררטו לפון כרידגול
טל יעקכ ככ כסף
תסב מהביפ מבית
לבן ועפק ותו כרי
וער כעפו טול זה
במכל חכקך בעעל+
כחפר הפכעך. והס
ל כמכי! ספכועס
5 הייתימניחך בכ
יל לער עכור על
ססכועה סנ יער
סכן עבור על ס
סעבועס מכטכעתי יך
fp5 by obah Fp
סקד סנכי עכיר עודף
ע! פכעיס לפוf ותה
לכך מכור בופרות
במקכה סוטס: גרן
הער * עוקף תטרין
סיס ורכותודרפו
ענ פס סעקורע מ
כו כ נפי יק
וכית יטSRzn
לוחמה וכוון ערו
כתרו ע! וסף תל
בקרוכו מניעק ערו
כל ת!ו בו כתדיהס
והקיפוסו כתרי'כגרן
המוקף סייב עקוכר
: כהערכוס.
מהו פר וס ויםקו
ותו בכיוולם בנ ב
בניו פכך וס 58
יחו מטתי 7 wh
קרי ול לחר מ
מכניסס הס עכנות
ככען Bf תס וקכ
להס מקוס עלמס
פמזרח וכז ללרבע
כוחות וכסררf (מסע
מתל ענ רגנו כקמעו
Pw fds pho
מהוF עתיד למpתפת
סקרון ויוסף fF
סו מ'ך קנעה
ופריס יהיו תחתיהס
סו ית ע! דגלו כ
בקותות מעפר להס
pop fp) no
fo
סמה
ה rng
תרת]י
ככו ית .
בהון ג מנין
דתי[ '
תרווhי כ
כסנין נPו
ותכותf כקים
cfr
רשי
ויהי
סו תו וכל השליס לתו. בחזרת] כ סהריס לחיו לתצריס סעוליס תוובהכיכת] ההריס ריס חי מנתר ועלותו כל עברי פרעסוגו וחרכך כל ביתיו
i eo]
וח 5 פי שרק כבוד מעטו תנכיסנען מת!ו כתריהס ברוכו 5 עקב כהגו בהס כבוד : וירו חי וסף כיעת Eבוהס. מהו וירקו סכירו במיתתו 55 יוסף שהיו
כגיליס (סעור על מלתכו מ יוסף והיס מקרכ] בעביל כטור ביו ומפמת עקב £5 קככן : פוישטעכו. כו מתחכק לעניכיס סרבהים לו מממם בנפון סקטה ולו הנוי
נים לומפpם כלסו ממ {ו
יפטכו ויק לו עור
רומה במקרה נה
למון ולי כמו ל
עוסגוס'ועשובניולובןכאשו*עוס ופסליונסכי צום. כיהקמובנייהנדב: והשברוסי לו ישמטנו
יוסף: שובוהשבאתאוז'ך. וושב חרפתס אל . והשבלשכנינו שבעתיט: ישיב בד וסי במס רבת :ניצוו
כגון לו יסיסרמרך כו עמעכיו הוט כו תתנו וי לו םמע ככפון סופוכיכגון ו חסמו ו סקעכת כמכותי וכו ככי מוק! על כפי
אב עורא ד ופ"ניצוו אל יוסף -ויוו אל העט לאר כראותכס. והכיתס את יושבי יבש . ניעו את בני בנימן לאמרכתי' | 5?תנךספעהחרי
io ne: 5 5 ם
ויpטעטיעת?יטורכמתב D © Re RN Re Dic וני כסו] כהעס כגון
כתו ויתטוס עפוויע ו בעקרf בְנוהֵי לְאַרעאדְְנעזְוקבַרוָּתִיה ? בְנִיראָרְעָהכְנעןוקברָואתו בְמעֲֵת פי ירה ג בענת
על ררכיסרבוס: לכק. נמון במעֲרַת חקל כַּפִלְתָּארובן | א שְׁרָה הַמִכפֲּלָה אַשְׁרקָנָה אַבְרָהַכם פנישכיקתיהמי
סו כמו לו יסי כ
כדברך וים וימ
ס לי ים חמפיס
ריה! :וכו Sk יוקף
. כמוויכוס 6 בגנ
ימר כום ממה 1
המרק יר == את השְׁה לאחות- בר מאֶת עכרן
בוא עֶז חִהאָה על א החתי על פגִיממרָא: ושביוסף
₪ מִערִימֿההו=אוְאָחווְכֶל הֶעלִיכם
למקנרותאַהיבתרהף קכר + אחולקבראֶת'אַכיואַתריקברואת.
פיוס. המר סגקו] כי התחת
ond כו כו ?בי במקוס
סיס מנפלתס (פני ותמרנ
קבחמ עכדיך + למען עמה-
מס ספועל: בני קליס י בעבול
סיות תלת בכי קקוכ' סכה יהיו
קכניס רבעיס: ילרו. גר(ן: יִתאֲבוּהִי: ווו אַחַריוֹסף אֲבִיר: וִירְאואַחייוסף בי מת (פסרן היתpות
ויתכטו ותו . סרופתיס : וייעס אֲרַימִירת אבוהון ואמרו דִילֹמָא :5 אביהסואמרולוישטמנו יוסף לבמרFנהף זס
ברת. מס יי ה = וטר-לנאדבבויוסה ואתבאית. ל Rs A le aa Fo זיבוו 5 מלוחס היות
הפרע ימסע! תמת! Dh SE EE gn וְהֲשׁבישיבלָנו ,את בל הָרַעֵה אֲשֶׁר פניח ל יוסף ולור
והת לוסההמדקדקכיהחירת = לַנָאיתכַליבַשְׁתָארגמלנאע!תי" ג נמלנואתו: ועו אל-יוסף לָאמֹר לכהתמיEnsת
בני בלס סיורנילין
סנקמר (הו
:ו ופקדוּלותיוסףלְמִמר
ל אביךעוהלפנימתולאמר:
אבו קיר קדם מוֹהִיה ימר ו ARE A rl
סבום פֿסוקי דספר בראשית אלף וחמש מאות
תחת פורק והו רחוק כעוני *
וטעס ברו כקמכו הבית הנ
ho oF .0. nol - פ
קהכין (כפטו: oe RR eos כָה תאמְרוּליוֹס אגאשאנאפשע ערפתנניבנססי כת
בד יפרו ד וף בבעו שיק מיטעיי. אחיף וחטאתס ב גמַלוועתה למךטהיפײרכר בל
בנ לחוכי דול = = שטנ מטתיוובאטהן הי סbsסכיfbמסשן =
בְיכֹתָא גמלוך וכעזְשְׁבוֹק עז שאנ לְפשעעבְדי אֲלהי צסביך כן מל נחער וסף
לְחוֹבי עבְֵי אֲלָתֵא דָאֲבוךְובכָא יברְיוסףבדברסאליו: ױלכו are לפע
סף במדלותהון עמיה: = צתש גס אהיניפלוּלפנתמר 270 = פס פפך מת ל
ואלו אַף-אָחוֹהֵי תרקוה לְרְלֶעבדִים: ואמראֲלֵהֶםיוסף קײסוהסעני:
/רן האדא: ֹ CW RT ue ְ
ano השאי = בינ"
4 ואמ : וֹן וס רָאתו חן זָא = lw: SH wl 7 ". י ספל 2
הסרלפני מותודגסר בפרשת == הלא דיי ו ְאתוּן השבתון רַאַתָּם הִשְׁבַתְםעלִי רֵערי אֲלהים סתחת סיס מ -
הודד :אנא חד מןהמל'ן בתרי עליבישא מן-קדָם יי אתחשבר; “orbs n'a חשכה לְטֹבָֿה למען עשהכיום הַזָה ממ במקומו ני
טעמי וס'פרשתויגש! 20 = ש.י לשום טר ממא חרז לי להפיתעסירב: ושתהאל-תיבאו בתוניה ס הויתי כ
דגטיס נפ'פרטתמקץ :התחת = לְטְבֿאבְנֵיל ד מעב כְיומָא הֲדִין :חי (ְהַהתעס רָב: וְעתָּהאַל תי רוכה (הרע לסס כ
ג'בקרי' וס' פרשת ועא:לשבה לכײַמַאעססג:ו ועוְלֵאי אֲנכָי אַכַלְכַּל אֶתְכְכסואת-טכְבַכם הממ ול והנf תס
ה בלש וס'ואתס וזשכתס = = תְרַחלון אנפאזון ורזבוֹן ויר ג. 5 ריננזם אותסוידבר על לבם; ושֶׁב | לפס הענתס על
עלירעה. ועשיתהישר והטבי (. HA: AN IA MN Aimee... רעה והקכט חpכם
אמלתוטבעתוברגת.ואננהם . פפלכה(תם,תהתומנל ר" יוסףְבמֶעריבהָוּאובית אֲיורה = לשנסטך 6 5
בהרהמעל: וכפרי אדמתך המַּנְהומִין על לכהו וַתנם יוסף מאַהועשׂרשנים: וירַא יוסף לניימלנסרעלכם
דטבה: עשה ד חר כתו ווג'בתים יוסף במצרים הו ובִית אבור .,. MCT Ul 3 (דככעללנס:
האוסי'בפרשת ויצא: ידו וחיא סף מאה עשר שנין 1 :₪ % לאֲפריִם ככ שלשיבן גם בי מַכִיר רבל המתקכניס עי
נס'ובנותירדו להם- נאהל'כט = מו ור a: בים בני תליתאין לי מכ בן-מנֵשׁה ילד על-בנכי יוסף : הלב עה ענת ירדתם
RARE, a b, w 4, 7 זְחַזאַ וסף אפרי בת 4 דננתככמי + 4 dhs יצ ] w= 5 ted א ;
Water -) "בנ מבי בריְנשׁה אֶתוְלרגּ * ואמָריסֶה אל אַהיואֲנבימת | יכיןסיועלסע
והששייתרעס לעגלה * אלה אף בני בְכִירבר aE א : .3 SRM. CA 2. Who יי עברעל ידיכס
ילרולהרפה + ואלהסהופ* וְרַבְיוֹסף: וַאָמר יוֹסף לַאֲהוֹהֵו היחו וָאלְהִים מקריפקדאֶתם והער | כר; פנ בן חורק
id We nn אֲנָאמַאִית וי מִידְכְ ביר יְתָכוֹן אֲתְבְסֹמןהַאֲרֶץהַוּארזאָל הַאָרֵץ הײ Doe
סר מעל יואלהסאמרלבהלל = זוב וחב מדארעצת הת אשר נשבע ל בש לי Ans lec
ואלהיס זולתי לא תדע ונאלהיס טק הָכוּן מִן As = תשר נשב ע לְצפבְרָהֶכט לָיעהָ קּ Ae) בוריס לס 3
ik בקדם: פקדהתסוס: nd רקיס Ass Re ל וליעקב: ושבעיוסףאָתבני נמתנת כ nfs
וארהיס פקד יפֿקד אתכס. וּדיעקב ו וְאומִי (ת יב; ל יזשׂרא eb 4 Gans הקחיסס ונכסף ס
השבעיוסףאתנגי: פקרפקר = ורנ לממר מירכר דכ ל יא חש. ישְרל לצתמרפקל יפר Broder.
פקדתי אתכם. וקח טשה את יתבו ותסקון ית:גרמי מכאו מ := אֲתְכֶם וְהעלתם את עצמתי מוה 5 קהורג. ת החיו- רנר
עעמו . אס פקדיפקדניזושבע -< en e, טר 5 וימתיוסה בז-מאהועשרשנים החרעטרה כרת 5
דוסושבעיוסףי ונשנה והִיתיבּרְאָר וער קז לותי זי דוהכנרתצן ]= a a 0 כל למתנלחד
השכיעית שלחיאידע. השנע ונטוירזיה וְשׂמוהָי באָרומת נ:הנטואתוויישׁם בָאַרון בְמִצריִם ג נכו' :על ברכי יוסףג
והושעי רקס עזראושבע: בְּמָערָיִם : חוק כתלגומו גרכן כ
הערה ג חסבריש וסי והעלתט ak ברכינ:
, 2
את עעכתי. קדם יוהעלתי עליכבשר + כי העלתיך מארץ מער?: עעמת' ג וס
ושלשיטוארכעה נסיבן אך דך: ווזעיו וער חרבך
חהיה: ופרשיוהיויבי אהאבסימן. וסררילבג
ידידהסיטן. ואותוהיוד אלפיסושלש מאות
ותשעיט וחמשה: בהי יטלה. סיטן:
בליש'וס' והעליתס את עעמתייחזברו דול שלח ושפו עעמותיו לא ראו *
ממרן שלח אש. עצור בעעמותי- בל עעמתי האמרנה* ובסא מעאתימסור
עמתיה חס והשמיטושפו עעמותיו "א ראו יכו' עעבתי תאטרנ ' וזה הבסוה
שהה לפני השמיט אעל עעכתיו וניתועעמתי. וכל עעגו מלאי +
ואלה שמות
ואלה 91 בתורה וס' ואלה בני רעואר נחת *ואלהוזובמ אהליבמה. ואלה בני רעואל כן עשו. ואלה כניאהליבמה אשת . ואלה בנו שוכל - ואג'ה במ עכענן ואיה. ואםן
כ
לי,
ב
2 םישנאה שמוה דבות במדאלה שמות וסי אלה שמות בני עשו אליפז . אלה שמות בני אהרן הכהגים המשחים. אלה שמות האנשיס אשר שלח משה :אלה שמות =,
₪ 3 אביה'ל בן .אלה ראשי אכן - אלהראשי האבג'. אלה עשהבניהו . אלה מכני גד ראשי :אלה הם אשר עכרנ- וכן ודוד זקן עד סוף הכפ רפ דכו אלה בגר 2
a = Zz 3.
EE 32;
.£ סדר המקרא תורת עי = ee
r.r Sen
aL SR:
= I oF u F 2
FE .הרטא אלפא בת מן חדוחד חרא וחד וא ולית דכן וסי אבלה. ואכלה. אמרה: i
rE 72 = אהבם. ואהבס' אועס.ואוצם: אשתון:ואשתון. אפלליואפלל.אעכון:ואעבון. . + ay
PEEP Z .2 3 NE
2 -\ 20 Ons / z ב US 4
2 rh En A ‘e: 22 236
od ר RE SD: =: -— 5 Se
r- 2 a ב N \ = = a | we Fe rw
si. Zz הו x» 2 ANNNSS ih ה שת IU 4
Ae = FC SE2fk rf CY v3 2 Bo
oAsn | = SE Ctr 2 Zz cra SEA
En E RCC i | G52
FEE 3 טש LJ =
nN. = sg G 2
> A 2 =z 22 =<
2a nD 2S 3 31S
Zz ם כ Y > שיט 9
27 1 = 3 oS
37S = re יא EE = ב ay
| cE: Z 2 if X YY כ
= * QA i a = E
nz E = = 2 = 52
© <~n Ns Uz as 1 ד 2 =
EF. 2 g = ף 3g
4 =z ב pus Aer
FF 5:3 22 3 35
55E fn £2 42ב = 3
- Fr Co al mw 2 a SEs
~ OD fe zz ₪ | = Ww: 3
2 . [| < ts x
.: E F - Nantes NtLde NLL. Ncig- fNcide Nc. AL. Nriall: tcata, Z צ 1 :#
2S 2 NCLCQ-(NCLCG. NULL, (NLU NACA. (NACA NACLU. (NAGLU. NUN. = 2 <
ww FE ed SCR
ית ₪ . 32 2
1 daira id , FE
33H Cie (QLLT CULL AG FE
FR: 5 rs
rec - 4.
is Duc: LagN ; ter AiLN Let LS xrucaL Nua; Ngucdat cco. xgUcdat lca uc, .NyUct UL. Ut Lag.mUccidida. 7 *
AZ TNA NY ULL ucidLu Nhl Gavcrt clad - NLU ATU UTCL: Nl Alc - NgULcug NAL UAL tala LAL Lt lg 2
F LRAT ONAL UAT + NUCL NA - ING ACT LAL» LN CC MULL, NG Gn bye XL At At, srl r tcl UU LL LC LE USL
כפותקדופיס כיס מודות בזכרס יעות עס ותורת מת סוגות ועתחכמות:
ונס כבוד 56 בניכמו] ופה כותות ועמו עפורט ברם ספר ונה מעות:
כרוך הטס ?סי תעצומות למר ביוט (ככח נמימות+
נסו? הכות] תבוכות לכפמות להוכ למור כל תעלומות-
* ובקפר סזס עסומות ולימות טמכקו סוריו ברובכלמות
נה התחרטו חרימות כזיר חיס בעל החלומות*
: ונונד בו הנכוFות והחכמות נקנ? הפס בעל חמות
וויק fת חותינו וידיהס רמות כרככסף וזסב ופעותי |
ויעם (עוכיסס בריהס כקתות ויר לבותס בתורות תעימות:
וס בכתכ תעתרמומות ובס סורות ופליות סתומות:
ורברמטכ] נעעס עתרומות בסוף קפר ונה ממות.
ואלה טעס סויו בעכור קסזכיר בסוף סספף סרחפון כוכhס יוסף לבכיו בני פלמיס סזכירכי חיו ברדתס סיו מעטיס ופכוולכו ועת ok בס בתקלו f
הס סוה זכריסולנקבר וסת* כותכ! התעכות הb וחרימכל סתועכות סה הנמיס הל ה עלרו הרפה עס העמה ה וככה מלת 5
ספונמיתהכז הכער הכז וכעכור הזת תת ה תנעל היה הס מוסף כהR ליה כתלם מכריס ופס מו זכר ורביס טמות כי הת'וכולל סיינ]
רביש ורכות כתו מקומות ובות גס התס סכה קימ] הזכריס והנקכות כמוכפיס ופילגטיס וע טעות מיעכקו בתס גס נת'ו כתו נפטיס כפטות לכבות גס לבניס
על לבבס] : ₪ מבריעה תחת
= שְׁבות בָנִי יִשְׂרָאֵל הַבָאִי מענְימַה ימו 5 ואילין ׁמחת בְּנִרָאֵל i. aw
b ; ee. op TEA, mE : i= 4 2 o אי = A ; -קכביעס
ואלה ספות אֶת יעקב אִישׁ ובית ובאו A רָאוב} 51-45 א בערו מס עָם יעקב כמו כרת יי לת הברס :
' כ שַמֶעון לוי ִיהורָה : יששכרזבולן $ tens 2 72 אט יתיה דר ובותו בק חנכיו ולין בת
&-, A: ve a Sw
. 1 :
ובממז: דוופתלי רְאוּבֶן שמְעולוהדָהו = צסכסמקףf המס הנה ועד
|Z 0:227 fons han 55 תק גרוְאֲשר: לחהת שכר זבוּלן ובנימן ! ד קשונתובהכי כ היו כמי
תותס חזר ונכ \ Fa ey , ה
בת ת ותכלן תל גר ואשר : עכטי כתקפנ ססכעיס b
בתיתת] דע ח pe re יקס כעיניך וכפר בערו ובער
ּv 0 4( ,
חיבת] מכתעלו 2, מערימהכחמסרבמסרכת: וכיתולוסי ואלה שמות ריש כיפֿרא * וושבדוד עס אכיש. ואנשוו אשרעמן* 3'תוכי פסוטו כית קב כי
לכוכביס .תויח { אשרישב שם. ועשקו גכר וביהו. ועס האלהים וביתו: ; בניטיןט ביחדין וט"בשופטים סימןכ' : לעה וידויין סיו עזל סכס]
ועכניס] בעספר ( סהי? קפתו ככת בערו והי
ובעעותס על הקוכו בתספר בס לכולס במס יקרf + ככלת עמו כוהים ופתו סול הקדס ז רקוכן. כל מו נעכזין זכול] בהכנם
עו חת ותיות בוכלורוי כהיות סקות המרת במוf כע והכה הי יכות
בקון קרו מני מוין כעיסעל כ] תו חירק תחת הקות הערת כ 'ס סיס בת סות המרת הנככס על ימרו בזבולון וס כף ו לער כזבונן לזכולון וס וו
ערו קורק תחת חיכון כמלו הות בקרית פנ כמו וזכוון כי הלה תרחה כהקרית qf ו זכוכן וס סיס סחות קרלעו) יודכמו יהודס פהיוד הותיות הכעלמיס
יעליוסוכמו כענת מנהנבת כוהודה ליסודה כחמון כיעתס סיוד סו כעלס וינו כזכרוכרגם בפפס גס ככס עס "ו ניסודה ונס ככתכו סעכטיס טנס כקדכ תולרותס :
ומפכר. כעבור הונחבליות מ:י פיכין חסרו ההחד מהתכט? סררף תתככריס מיקר.f תחכריס וין מין כתוסבמקרל! וענסג. הבריס בכתחבר וו עס חר עלותיות
הפפה הס כף חבירו הויו יכועו כ כוקף בקליתס וינקרו הויו פורק כתו ופרו ורבו וענלובתימכרי וככהובנית] ובעבור היות בנימין כן הגטרת הזכירו (פניבגי
סעכחות יר] - בסתחכר הקעותהס על פעהדרכיוכולס כטוכיס - הלחר כמנ עינס ומור ורפכטה . והמני בנפך רג מנ] ברקה וכון יהpליקי ?ורס פטרה וכרקת:
סרבעי ר ונפתליגר וער סחמיקיתר סות קכעות. סמטי רס טת נון: ויהי
וtpn
,' כקרי ,*
מ:הון Ew
בנ כפ*
ויזסף סיס בתרל. וה הו ובגיו סיו בכ55 מכעס ועה ב תרכו וכו 5 הת
יודעיס מסו הס בעכרלטF להוריעך כרקתו םל יוסף הו יוסף סרועה לת 3]
לביו הו יוסף כעסיס וכעם' ענך ועומר בדקו: ויערכו. עהין ולר! עפה טכר
חר : ויקס עלך חרם. רב וסמו5f חד ער חדם תם וחד ער מנתחרמו
גזירותיוי לסכfi
ידעי עפה ע3מוכללנ
רע סנה
כתחכמס: כ
הכה לו] הזענס
הו כלומר הכיננ
עבמכס לכך-
כתתכמה לו. לעס
כתחכס מס לעפות
לו ורבותקוררפו
כתחכס (מוטעץ 55
וער? כדונס כתיס
מכבר נכמכע מל
יב מבול לעולס:
עוהמ] סרן. על
כרת:ו ורבוהינוררפו
כהרס פמתנל עבמנ
ותונה קתו כחכרנ
והרי סו? כמילו כתם
ועכומן הרן והס
ירסוס: עלו. על
העס: מסס. כפון
מק פריס עגובין
עהסהמס. װהו
הס סיבמ ערי מ
מסככות לפמעה :
למען כנותו בסכלוהס
. מל קכריס: עבי
מסכנו: כתרגותו וכן
לך ב עהסוכן גזבר
סממוכס על התור{ :
לת פיתוו?תרעעסס
סל סע רמות
מתחנה לכך ועוס
חזהן ובכוכות 0וכר*
וכתסר יענו קותו.
בכל עה מהס כותנין
לב (ענותכן (ב הבס
להרבות ולספרין:
כן ירב-כרבהוכ]
שמות
רש
במאד מאדלוס' סוףפרשת ו'ךו'ך: ירבההוס' הבהנתחבמה' וכאשריענואחו + ובקרך וצאנךירביוןי
A a rt , 0 ,
כבו. ברכותרשעים. וכו ביוכידכו בטאירבהוסי בי ירכה לסלוח = ונוסף ג'ב' פתחיןוא'קמץ וסי ונוסף
u = r
גט הוא . ונוסף על נחלת המפה: יש מפזר ונוסף עוד: בתרא'קטץ . וא ועוד נוסף עליהם : ונלהטה פתחין
fr
ההיבל ינפש יעצפי ירֶָיעקב
שבעיסנפשויוסףהַיה בְמַערָים :
רת יוסְוְכַל 'אֲחִיווְבל הדור
הַהְוא: ובניישׂרַאלפרוּישׁרְע
הַרְבְוּועעמוּבמָאָר מאָד וַתמלא
הוה כָל נפִשׁתֵא נפקירְכָ
דיעקבשְׁבְעין נפשְׁוְיֹסְף דהוה
במצרָים: ומת'סףנכה .פיב
אוהי וכל דרא הַהוא: וּבְני
ִשְרָאֵל נְפישׁוּוְאִיתָלָדוּ סגיה
ותַקיפוּ החַרַאלַחְָא ואֶתְמְדִיאֶת
ארעא מנהון : וכם הַארְְאתם: פֿ דיקְט
לכאת על מצרם דל = + = בל חֲרֶשעל "מעריכ אֲשֶׁר לא"
מקיםגזרֶת יֹס :4 ואמר 5 יבעאַתוסף: ואמראַל'עמו
לעקיההאעטאנג ורא כגן === הֲנֶהעםבּנִיִשְׁרָאֵל רבוְעוםממנו
תקפתמִמא: | הנמכ 5 : הַבַהנתְהַכמהלוּפַיבהוהַיה
לָרזוֹן סנוז ירוי הר" = יג טחתו.
ערְעינְנָא קרבוְיְתוֹספן א אינון י? תפ
על סנאה ויחו בס קרב = 2
ֹסְקוּן מְדְאֲרְעָא: ומנָאו 7
עליהון שטונ בשי ביל * :יי
ֶענואהָוןבפותנהוובגוֹ קירו 5< :ג
בית אוצרוא לפרעהות-פירזם "-
ויתרעמכס: וְּמָאדְמֶענן
לָהוזן סגזוְבְן ב:קפִין ועקר:
לְצרָאִימן קדבנ ישׂרָאֵל ו
לתו מצְרָאִירז בנ שרגל
בִי"תקרָאנְהמִלְחָמָה וְגוףגס-הוא
על-שְנאַינוּ וגלחֲכס-בנוועל מן-
הארק:וישימוּעלֵיוּשְׁרִימסִיסלְמֶען
עגתובְסְבְלתס וב ערֵי מסבנור;
לפרעהאֶת--פתסואת רעמסס:
ל ובאשׁריענוּאתוכןיבה וְבְןיפַרֶץ
5:5 ויקעומפניבניישראָל: ועבדו
מַעֲרִים אֶת "פנ ישְׂרָאל בר :
ימרו אֶת הייהס בעכדר-
בְּשׁוּו | וַאַמִנרוּיתחייהן קר" בָהמַר וּבְלְבָניכם ּבָכַל- ע
ונא קשאבְטנאובלִיכֿין עבדרז בשְׁררזאַרז כלעבְרָתָכם
בבל "ולחנ בתקלַאירובָל- | נש תשר עבְרְוֹבְהֶכ בְפַרָךָ:
פולחנהוןדאפהתוּבְהון בקשיו:
וסי' הבהנתהכטה לו 'נהיינוגם אנדנג בגל ה ויעא י ונרחס כגויט . האמר דוד אל שאוג . ויתמרטר
בלךהנגב:
אבן. עורא
הו ע5ת יהי הותה רליה להיות כמוירב סמם עלע וסעבורסיות הס ען
טברו] כתחו בת'ת יסי סיור סרפונה בהין קט יס וסים רקוי להיות סיור
הקחכון במו כח כרה כעו הבית כמלת ירב וסים רתוי להיות יקי ר יכברעל
הלו ענ כן הענימוהו וננקד הס בחרק עו כ; לו יהוכי הו תרויסי וטעכור
מירכרו בלה הזת סככה
תעיר ספיבו הטעס עלרע
והכיעו סוד במו יהי כ} יל על
כן ין בככין הת' פענ מיהים
הקות המערת בסו מק זחת
הגזרס וגזרת ויחי יעקב והים
זס כיסטתי ההותיות פלו ערש
קלס הפתי גזרות ויחיויהי
ספהי הקותיות הס עקותיות
טוח וסס יוד סג היה חים
ובעבור כי לה מתי הקותיות
הס עקותיות הנוח פעמ' חנ
כרליס בסוף הנה ב התות
התפרת עהוf היד כיסס ב
במו ונכ בכלהגזרן ככגין
הה!: עצהיירך. רמז כקרוב
גו בר התוליד נהסך פת
רגפיו כי סמיס ותפע היו קך
זעק יהעכברקמולענ כן כתום
בתחנה תועקב כמו עקמרכו
למעלה ופרקס הרקפו:ה ויגם
ניוכתוב עהבובניו והכה עס
יעקב היו כלכפ כניו ובכותיו
פלפיס וסוט והער בפכעוס
כפם יררו הבותיך עכריננס כי
כפע סיתס יעהב ניוסף עהיDם
במכרי בעספל סו ועכי בגיו:
נימת. ב ובכו פתי דולל וסער
.חיה יוב חרי קכותו עס
ורבעיס מכה נהוf רה &
רורות נהדקנכיכו זל מערועםל
רולות עלדס וער כח וענח ער
מטרסס עמל ו?י] ספר קנות
לה כל . וטעס ות ווסף כי
מת בגדולתו גס פחיו 5 רהו
יי סרעס. וטעס וכלהדור
ההות על המכרי כי יזכיר hפר
5 דע פתיוסף: וכי ירהל
פרו - הולידו כעץ ית] פריו:
ויסרו. כמוירכו העיס ר
סרקטון מהפעליס סעוערי בעכתס
כעוהפך יפב עתר עכ והפני תהוכ*תול ברבר מחר כו כל מער פכל
לחת תלחס מער ת הדכר סכר ת החמור נו כקרהי פוענ 5 נהנה
וערכוסק'עספעלהיוכ! חס סמכיויערכו עספעלי העותרי והנס זו הגזל כגזל \ֹ
סב כעס עוער כמו ועבוקכנך ופעס יו כמ ומב י' כהיך תעכותך וני תכתויפרכו רמז מילרו כמיהס תלומ וינתרנ?נו רליתיד' בכל מילדה ה חת והרופ:!יס
כותכ' טעס ער עכעס יגיעו בבסן לחת: וירכו. מל היו מתיס כדרך עס רב:ועכת:. עסיו כעניענס תהיפון יועלת בער תקר מכ? הו יכולין היותיותר ובית בתקד
כתו ב'תויסעוברלטולכי כתוברקפוסה יסעו:ותעכA הקרץ .רץ גום] הי: רעעסם- במו? כח תחת העין כ סרקפון עתחת העי] פהו? רבת עס סנים יקר כח וסני
תחת מס יקרהf כעכיהנb כמו תחלת נעהפה: ויקס מלך חרם: פירופו מממעו בלח תוספת ענ סיה מזרע התלוכ'על כ כתיויקסכעו כו סהיס בגי תעברי: וגל
הלעמו הרייס : הנה עס . ענת עס יננה סמוכה לי בני ימרק פירום ותוספת בור כעו סיס ממר יה פר התהלכו לבותי (פכון קברהס ויכחה: ממט. ככ
תמכו בספרי hכמיעזרח סימ] לרביס סנו] רפה כתםפט נהפרים בינו ובין תמכופכה מסוק סו] (פון יחיד מינטו כעצh בפני הערבר מהוf רגום כתעפטוכל ספרי
תערב טנס רגומיס בי הוק סות מון יחי גבין עהוf סית] למון רבי וסיס כ] כי מכו מו יחיד רגוע ספך המנסג כו מכת כ רפה וכ תלת כחנוגל וכה תלת
מן כפולה וכרגם הלון ממנלתסרון הלון החר כתינו היס תמנכי כי סכו] סרפו תכF עס קות התס כינו הו מ ופון כי כסו] התרבר חס כן יהיה לי ממנו הו
כמ רבוס כקילו הו ממכנו. וטעס כון ממכו רגו (התבלע סח כתקרון כי ער מ] ימור יםמרו קנ יקרחו ויב יררפווהו העעטכיהרב יפמרהו כו[ יפערהו
ררך קכר כו וסכסו עוםסעלל' מהופ כמו והכט סות והכו כב ופעמי ינקיפו סכו] יעחרונני וכ ימבקוכני תכרככיכפמך כעותכרכנכי זוכח תודס יככרכני יסובבנהג
יבוככסו יכרכסו ופעמיס יבלעוס? בגו ו טערכובעליו: הבה. הכהלת ?פתי לעו] זכרוסג? הנכון סמו (כה כ₪ ענענו ולכקכה סבו התטפחת ככ וביוטעכור
מירכרו בתלותספלה הרכה ימרו סבה כררה ולכקכה סבה כח Fish ניך כמו לכה כפהה ת פבינו יין : כתחכעה. ככתפדרך תכתה מל ירבהז לו. כעכורו כמו
הרי לי ודעכיכל הפעליס עובריס ו עתיזייס מס הפוע! בכחס פי מס דבר קנגזר] ספועל עסו חקר הו כטמע עכח הפעליס סמו וסנס ברכת ברך וברך 6
הפיכה וסטעס ופרך ברכה וככה וברב יועכיס תקוס והעלס יועבֿיס עיכה תקוט וכסם כו תקרקכה קורות pנחעה יר מרינוסכי טעעס ענה fb הפרן כעו ועליכו ורבלר
ככס על יכמיל העטן פיהוונפירעתי קין 5רך :תסיס. רבוס והחר עס כמו פתיס פת וסס תפעני סכפל וטעס ענותו כיבז זרע הזכריס: עפככות. קוכרו' וכמוסו
. ' לולך ומררמו רוח ההרמ
ררםן כקנכֿיס היו בעיכיסס : כפרך . בעכרס קקס העפככת ומפבנת חת ad
- הסוכ ותסי מנך סוככת פוערת סור וכ ודע ככ ומכבה בחיקך : רעס . כפתחו העין ויכנו עהוס יפל ! וכמר שנולותו. עפ שהיס בגנויכ] ירבה כיעיס
ר לת עו:ה :יפרון - מעבר סחוק בפרוס ומביה כמ ופורץ גרר : יעצקו. לעות רכותחדע עליהס ברעוכה לעפות עכקכתווכקר רה מל חסר רכותס נתן רפות
ריס ו!מריהס העבידס יותר חק העכרוס הו בפרך וה כרברי העתרגס קרתית ולותר בפיוט פרוכוס יננו ככו כנ5 וספר רהמל עיל זה ז קר
כת(רותעס] פרות על כל סמילרותווס הרג כל סזכריס סילודיס: ויעררו- ידועהנ כי התיו סינ לכקבות על הרובוסמס סית] לזכריס כו מוערות ועועדיס ודרך
הכתי קפרר כי בניכיהפעניס ממוריס וכ תחסר מנת מז הפרט וfיכס כ] רין פות דבריס ילו כחמר נמכו כייחיד מ] מועדות עוער עוערה כלער המר החכס
בעוניו כית] מהוס ימר מהומ*ותתקומות מקועה וכו יפהת עיכיו וירה כי נע] בכור הר בכוריס לתכה מצריס בככוריהס והכה וכסורות סקרך סכן יסיס היחיד
בכולט וככה לבניס כ ימר לב] כי חס לבגס. וטעס בחור ובלבניס לטגות בתיס וגררות גס לחרום ונקצור ולזמור בכור וזה ת כל עבודס בערה וקחר כן ככ5 ת
כלעבודתס לכרכיהס: ער עבדו בהס: יערתו מעבור עכ! עכרו בס בפרך וגזרת עבד בל? בית חרום סי עטדת העכר וככס עטרתיך וס חריה בית הו ע5
רבריס הקד ושכר יפרהל בה והני כ אע בו בפרך כדרך קל כ עוכר כה וככס ws ל עבר כו כיכתובוהרץ הנמעס תעבר וענהררך הזה כנופס
כקקרכוקסכו: וקתר
MR oo
Ww
אבן עורא
ומר מלך מריס כמינדות: פרות היו ע! כ5 הרות סולין ספק כיזותר
מחתפמחות קילרות ה Pb ו מתיסן ערות היועכיסן כתת מס למנך עהעסר
וככס ריתיהיוס בעהוע! רכ והס והת היו כררך קכנה כיככון סו: יכל
כינרכ] ת העכריות. כל פהו? עמעפחת עבר יקרf עברי וע!hמוכתו יקר
בשי שמות
העדות הו 5מון תולירות £56 מים לטו 5 וע מון כבה כו מובר ועמכל
רובר ועדכר כך וניר ומר : בילרכן. כו בסולידכן: פפרס. וסברענעס
פעעפרת ת סולר: פועסי תריס ספועה וערברת והוגה לור כררך הנמיס
סתפייסות תימוק הכוכס. פועה (ו] כעקס סמוכעלרה פעה: על הקנניס:
עכרי על כ בי כל בני עבר
הכ עעככ סנסר עבנ כהפף
מפתיהעמריס: התרבן קריע
כי 6כף קבניס כוסף עמזרת
כניס והטעס סמטכר כמו תע
נני הפסיס והנכון עסו כמוּ
בקבכיסוהתיף פורם : וסעתן
מותו. בסתרמנל יודעהרברף
כיחינק סיס עועק. ות נחים
קפה עד כרקדוק סי זרס
כיהתםפט וחיתה כיסf סקר
מז חיס יחניפוסו בת'וכעמפט
כסתוכי וכל חית הרן והים
כן כעכור פקסf והת'ו הרובס
בתכתב ולי כיחס לבר עשי
הכקדס מכתוך הג 8552
בתבטf כיהכרנים בינוהן 3
בפתות כי תחלהתקרק סנ
וכעתמפך הכקודה תהרf תו
וה ללות כי סכתכ סבירי:ו
הו כתב עככי והכללכי מלת
חיגס חייס בספק כי הפכיתו
חכתי הדהרו כי ורפכפר חי
מפעניהכפנ וכמוסו ו ?סתס
הכסף מהוח ע] תס וחיי כתנ
רב'חייס ולפי רעתיכי זו הגו
זרה וס יננה כ[ ילכו ממנס
פע עתיר כתו חוג יחוג לחוג
סיה רוי פילמר סחוי יתוי להני
קוכמו סוב סוכוכיו} סבו עיל
וסכה לת כי סכל עהפעליס
בעלי הס בקחרוכה לחר מ65
מבקנו מנזרת חי לחת עכל
הגזרו פטזכרכו הכה זת לסות:
כי הי מספעייס כפל הספ
בקחרוכס כי מכתכו טי חי
כָחיה יתיה תחיה כמו ותמר מ}
סיק כסית סיה תהיה יהיס
וס כן הוf נגזרת חים כענ
היהולף על פי מע3תנו מיתר
ורפכמר חי בלטו] עבר 5
כחום (כל זה עפ פירע מסוf
עפעליסכפל וסופרכתי לוע פה
שפרהב'ומב לוש וס'שס האחת שפרה. ברנתושמסשפֿרה: העכרעתדגחסוא מלאוסי ויאטר מלך
מצרים: ותאמרןהמילדת אל פרעה. מאמר בילדכןאת. דיןמליותאמראהתואלבתפרעה: על
y . ,
האכניט ב וסי בילרכן את העכרית - נארר בית היוער : ולא עשוה נסיותיראן המילדת' ולאעשוחסו
ויאמרמלךמעריס למילרת ממלגאדמליםלתתת
העכרירז אשר שט האחר- שפרה מתפוע הורתַא רְשֶוםחְדָאשְׁפְרָהוְשׁם
ושםהַשׁנִיתפוקה: האַמרבִילְדְב' "5 = הנתאפעה: אפרמ
את --העבריות ורַאִיתְן על-האבנ ים 9מ5:ם ws מודְרְזיִת oad
אס-ב]הואוהמתז אתוואס-בת הוא .5 = הכרא כרהוא תקקן
ה הראה א א ה יי קת * ותוהואס רתאה קיפא
וַהָיה : ותיראז המלת אָת רי* ₪ וְתלאתתאמךקרםיולא
הַאַלהיכםוְלצתעֲשׂובצתשְׁרדכָּר 7 ענךָאכמארימלילעמהן מלכא
אַליהן מל מעריכם ותהיין אַרת" ימיט דְמֶערָים וקוימא ות-בְנַיאו
הילְדִים: ::. וקבאמלך-מעלים וקראמלכאדמצכשלתנא
למילדת ואַמרהַן מדוע עשירתן \.. אמרלהןמהדיענותית
הרְברהזהותחייןאת הילבים. "= פתגמאהדיז וקימתין ית בנ
ותאמרז המילדרזאַלפרֶעהכילא אמרַאלְפרְעה אינת
ותאפרן המילרר אנ ברעה ? נוא מצרְִיתָא יהודניתֵא אֲרי
כנשים המערות הלת ה"ר 3:(ל: הכיסזאני ער לאעלת לוחה
הַנָה בְטרֶםתּבו==אלהןהמילרר= פיי = הותאלתן: ואובע
מלהוֹ: וַטבאָלהס לַמִילהֶת 5-5 לְיהאוסגעפֿאותקיפולהרא:
ורב העסועעמוּמַאר: והִיבִי- צ הוהכרדחילאתתמן-קנם
יראוּהמילררת אֶתהַאֲלהים ויעש (ניי-, ירלו בתִין:ופקירפרעח
לְהסבתִים: ועופרעהלבל-עמו "'' = לכ ערממרכד צר ר
לחמר בל--רזבן הילודהארר; ., אתלריהגאיבנהראתרמנה
וְןּומיקְתxַּתַרבלַכְו |, sh ne
שׁלִכְהוּוְבֶלהַבּת תְחוּן: לי( ואחלובראכדבת
פֿ וילך אִישמבירת לו ונסיב יתדבת לו "ה
וי ונכִיב ית"בת לו
לוי ויקחצתרת-יברע לה :
עסביתירבעל: עלאשרלאשמעו. כמלכים. ולאשמענולאהטואתאונם' ירמה והילימים
ממסוכעת צאתהקץ= . אליהןהד מלאיסוא חס'וס!ותיראןהמילדה. ותאמרןהמילדת. דיןחס.
ותקרבון אלי בו'כסי | ועשוהאל הןאל דרתותההיכל:. ותאמראליהן אל הקראנה לי נעמי +
יראת את האלוזם ז מסה פרשת מקץ : להן חד מן 'ז נמסר במגלת רות סיכן א : היטוד ב'ומלאיס זס' כל
הבקהילוד. גסהכןהלח לך מות ימות: הכתד זיגשנסי תחיון- התחמגןן - זב עמקך הכת השובבה.
מהאעידך: וילך איש בת כ דסמי ופי וילך איש מבית לוי. בכית דהסיהודה:
קוקב סקעה היונרת
וכמקוס חר הורסנ
מסכר וכעוסו עופס
מלחכה על סקבניס
מופב כל opnh ינכט
חכ : ס כ] הו וג1
fh). הים עקפיד Fl
עו סזכרל עחמרו לו
הפטנככיו פעתידות
ר בן סתופע 6
ותס :ותים . ותחיה:
ותחיי] לת הילריסי
עספקות להס מזון
תרגו הרקפון וקייעf
והעני וקיימתון כפי
סימון עכר לכקכות
רכות תיכס זו וכו
בסמפמפת מו פ
פעוו ולפון פעלתס
כגון ותקערנס ים
קרי נמון עבר כעו
וימרו מזכריס
ותרברנס כפיסס
לו רבכרתס כמו
ותדברו לזכריס וכז
ותחללל מותי למע
למו) עכר הננתס כ
כעו ותחללו לזכריס :
כוחיות קכס. בקי
כתילרו'תרגו עינרות
חית? וכבותינו
ררפו ונות (היות
ספרה פיכ] כֿריסות
קולדת גוללריס
זב יטרף בכור
מורו לה עננחס
וני 55 ככתם
כו הרי סכתוב כולכן
מה פמך נביתה :
זייטם. סטיב להס
וזהחנוק תיבה
מיסודס זתי קותיות
ות להויו יוד בר
כפסיf בה לרבמ
בעבור מרהיתי כו ליוו בככל
המקר מקו ערע בקוף המלה וfי] עעלמיימלת פנ כיסויו תחת 0 כולותיל'
סוי מתתנפו זו כזווסעד וכל בוגרי בגר והות] מה וסנספרם נך כמהי
כ תכ ויו פורם בסוף הקלה והיה זה כעכור כי הויו ימרת בסוף בעכור יחיר
מקינכו כתבת כעו עכרונתתווסימ] כמון רבו פרו ולבו וגס ים ויו כוסף כקו בכו
בעורויפו קיס וו ערע סיה קתערבעס פחת מהנו הענה וו טהזכרכו יחיר
ורבוס ונוסף ול תדע הלה גס ככה פגץ לף בו יד מ תב פורם בחרו
כו סו סימ] יחיד מרבר ורי גס ידי וסימ] רכיס בסונוך ידיכפיס לחמניות יסיע]
כקבה רעיוכלי ויוך סיתס העברו לו סבריסגסכיסף בפענ? התגכיהי (הומיבי
בס בפות בני לתוכו גס כ לות הטעס זולתי מכי קכרי וכעכור כל זה לינו רהו
טיב יוד מרם בחרונס פ תתערב לכו המלס עס חת מכל נה עהזכרכו על
כ תרתיכית'ת וחיה זרה והי כמונחיתה ותסיה תהפעני בעל הטפ בחרו" .
כהסרפירםתי: ותירקן. הענמו הל בעבור קל תתערב סעלה עס נזרת
ממה : ותחיין. בס! כתf יותר תתטפט] סרלעון כי מה כורף היה לסEרוך:
קרי הנכ] בכותתות כי הפכת] מכותי וחין הפרט בין ותערנה עבר כתו
ותפכלכה הפרו ובין כפידברעליס] נכנחעכת] בסכנס הו"ו ספתוה וככה ודוע
עמית] ותחיין : (תהמרכה. RS עברו על מכותיך כיהעברותפיכ] כמכלי' כיכח
חייס הרבה ית להס. וכ היד רפה ע] כ חיות וסוח הנכון כתודוות רוותענות
עליוכחג; ד בת'ת חייס פהו תחר כתוונתפםט חייס כיוד להי סעברייס גס
מו ו עיל הו כוקד היוה כרי הי קעץ קטן וייטם הס (מילרות וירם
ככת יסודה הרבה תקכיה וס ויגל ת הפחרית רככוזר מר] הגה ת העפרית
ויפ] זכם 5 זכב הפנס סזככות זו לזוכל לו כמון הפעזל לת חריס וכפהו
מדבר בלטון ויפעל הו כוקד סוד בחירק כגון וייטם בעוכיו כו הוטב וכן וילב
סעס כתרבס העס וגל יסודה סג( והודה ויפ] כס וכה הפנה לכם] וכ
ו תסיבכי וילך וימב וירר וכ לפימהיכן מגזרת] מל כו עסרי היוד יסוד כה]
ירד יכל ישט יך יר ות מלימית כו : וייעבקנהיס לתילדות* מהו הטובה.
ויעםלהס כתיס. בתיכהוכסו(וה ומנכות מקרון בתס ויבן ת בית יל ות
כית העלך כהוקה וויה תיוכבר ונכות תריס כריתט כמסכת קוטה : 555
עתוי קהעניהסגזר וס עכולר ממה למכוכו קיטגכיכיו היוסכלף וון :ו
יודעיס ס תריס יפר ורוקין :ו פסופו (נקות כתיס לפיכך גזר הותו
היוס ה ע! העכרייס מל כל סבן סינד ול כמר סילור לעברייס והס £5 סין
יודעיס קסופו לנקות על מימריבה + ויקח ת בת לו + פרום סוס מתכט מפני
זר פרעס והחזירה ועעה בה לקות ענייס ו?ף סיל כהפכה להיות נערה וכת
קל מה היתס מנוכרה בוה למכריס בו] החועות ומ?תיס ועטר כעתטו מס
. וכמיכקוסיסמפה ב] ממניס סנה כמנתעכרה תתו סיתס בת קה ומויס
וקור ותה בת וי כי
כ[ זייס פסו? עסרכרכעוען חייס וכו ופטוריכיכיס: ודוי כקטות פועל עבר כו פות סו לזכרוס טוו 1?35: וייטכ. בעני היור ברלפונס פעס שעעד הור כתוזו
ומעס יחליפוהו בוו כמוויוpב פס לעכיס מסוf מ]יעב כמווייטם מזיטב וזס קטוב סו הזש פחרכ] ווע כהס כתיס כעוכי בית יעה לך וו :ויהוכוורו. בכבול
מל ירו ממיך מבריס רק!רקותספס וייטם ליס] והעכי זוסמכה מונכט מתפעליס סעועריס £51 תן סיוכהיס כי הו עלדלך פיהב! הרס קירפה תההרענכ]
ירלו תחת יי סו? הככו וחזוררך תרח לומר ירגf ֿת ו עלכן מלת כור ליככה בטנין כפעל סמו כוכר נמבר וכרדכ וסממכל יבין: ויו. כ5 יעב ע! כסF תככו מכרי
יקרק בכון מכריס פרעה והנס הכתו' ל הניד מו כפרעס ככה ככס פינו כלטון עו וכן פרעה חפרע: הילוד. עסתיהכעוגבור פכור: ולף. בעריס רכות סי
ערל ועכוס כי רבס היו וכנס יקלו Ww רעתסס ?וליבעיר חרת סיתה זת:בתלוי. ב] יפרלל וסיג חות 0ב וכל הבר ככונה סומר כיתכות ספרה ה:זרעת
בערסקחרת תכניח רק כקותו תדהעתו ₪5 תליח כרלוי כיעקר חקור ערוה סיה להיותיערה! קדומיס : ותהר
i; 8 fn
כיטובהו?: כממלר כתע5 הבית כל ולה + (יכנה טור ה3מיכו: פמכו ₪
המכיס עמוס פהחזירסוהיf ירתו eek) חרמיס ויזס ?חר מהקלרת כמבעס
ות כמקוטעין נהס ברקו חריה לסוף תפעהז נמ:. גתיבלטון עסנה וכנע
ילק רך הו ועוער בככי רך וכפניקעה: | בחמרובזפת * זפת מכחון וטיט
מבפני כרי קפ ילית
ותוכריה ריח רע
זפת: ותפסנסוף*
הנק לפון גס רומיrי5
בלעז ורוה לו קכס
וסוףקעלו: לרחץ
על הילו-פרס התקל
ופרמסו ותררבת עפ
פרעע! הוור לרחוץ
בו: עלידהקורי
ל היחורכמו רהו
חלקת וב על ירי
והות מו יד תפ
יר סהרס קקוכס
לו ונכותו לער
הונכות לסו מיתס
הוכו לתו לפימעיחו
בה וסכתובעקיע]כי
לעה (נו (כתוכ 3
וכערותיה הולכות
הת התתה* ph
ספחתס: ורבותי
ררטו למו] ד בל לפו
רהרוק לטו סקרם
ביס ו כהר לתתס.
קס רגום והס ררמו
nh hhתה לת ד
ונטתרבבה העתה
רמות הרכה: ותפתח
ותנהסו. לת תי
רלתה כת הילד זהו
פסוטו ותררכו
רתס עמו טכיכה :
נהנהכער בוכה* קוו
כנער : ] העברק =
מכחזירתועל ערו
הרבה ליכק 51 ינק
לפי ססיה עתיד (רבר
עס העכינה: ותִיך
העותס. סנכם
כזריזו וענמו כעס:
סילוכ:
שמות רשי
: 9
ירזיסד'וס"ותעפנהו שלשהירחים. וכבגדגרש: בכספרירח'ס. תספרירחיט המלאנה: גבא ג חס וכי
והקח לותיבתגמא' ובכליגטא ערפנימט. היגאהגמא. והדוגבא - הציר לכנה וגבא :ותחכרה הד כן
, 4 , 4
ה טלין דלא כפקיה בסוףתיבותא ובטץ נככר בכסרבת * עו האר ה בליט'נסי ופרעההלם. ורד כה
וֶעדִיאת אהְתָאזִילידת בר וחַות
יְתָיה אֲרִימב דהוא וְאַטְכרָתּהּ 5 טובהואותעכנהושלשהירהים:
ִּבָהָא יְרְחִיןז אנת Aer mW Wk “IA
דָאמְמַרוּתַיהסֵיבַת רַיהתִּיבוֹתָא . .. , . nS si :
גומאחתה בְמראובפ ה = ה ההכ בהר וברת
שור בַהּיֶר רביח וְשׁוּתָה
בִיעֲרָא על כִּיְנהֲרָא: pL hd
ועדת אַחתיהמַרחִקלמלע. 5:%:י מרהְק לעה מה-יעֲשׂה לוג .
מהיתענדליה: ותתִתבַת ולש ותכד בַת-פרעהלָרְהֶץ על'הַיאר
פרעה למכְהועלנהרצס וג'להל ונערתיההלבת עלידהיארותות
ֶעורמְההַאמהלכוערכ'פטט אַההתבהנתוךהטוףותשלה:
ותו המת ויוי = 5 = אבתָהותקְהָ:
זְאוֹשׁכת ית אַמְחָה ונְסִיבְתָּה :
ופְהֹהַרז זרז ירדרבוא וְהָאי
עולימַאבְכיוהַכת עלוהיוצמרת
as (
Ao
ke:
4
= |
שׁ
f
pa |
=
~n
:/
ab
3.
ב
A
=;
7
3
יו
as
פרעה. ערות על יאור . על הנורו על היארי'י על יאריהס ועל אנטיהט : הלכת חס דחסנסי ונערתיה הלבת .
וחד ההלבה. ההלכת ל'רגלה. הולבות על טוכיה כן כתיב. הלכותהרשיש כ[כתיב . ובמסר אחריתי מעאתי
נמסר הלבת ד חס וא מלא וסי ונערתיה הלבת . הלכת תרשיש. ותהרבת לימין. ההלכת למואל . ואגרוהיהס
הולבות על טוביה. מלאים -ובספֿרים המדויקי ישניס שראני לסמוך עליה כך דינט. ונערתיה הלכ'חס'דחס :
ההלבת לרגלהחס' דוס . הולבות על טוביה מלא דמלא - ותהלבת ליבין חס דס - ההולכת למואל לא .
הלבות תרשיש בן כתיב: בכהובכהזוסי והנהנער* ושמע משהאתהעס. ודוד עלה כמעלה הויהים.
וצה הטרךבכה: בדועאדניבכה. רעאישטעאל כן נתניה וכהתפלל עזרא: האוך ג וס לך אשה
טנקת - והכתיבפלשתיס. רמותגלעד: לכיג נסוותלךהעלמהותקרא את אס: (יאמר לני שלה
אוהה שני חדשים* גיאכר לה אבנון קוטי לכי +
אבן. עורא
ותלרי ין ספק כתו מהזכרכו כיהר] גרולבסכי ממסה וככההבנן בותינו
מפועה סיתהעריס וכתוב ותתב חותומרחוק והכה ידענו כי תחנת ק} ר'
מלות מכההיו מס מכונך יבחק כי הוק ברו יקר זרע והכה כ} עמיס ענה
הוכיד לת יעקב ועהב הוליד fת רלוכן ב[ ממוכי וחננם והיס בררתו 58 תריס
כן עס ופלפיס סה חברכו
עניהס ממיס מל יכחק ענו ;3
וסנס כמקרורי מכֿיח מהס ע
טכה פחיה יוסף ?חרי כ] וקכם
םרוקמ ומכות כויבררתו5
תכריס מג נסכס חיסכב ענה
חרייוסף והכה כמקרו היח כו
כתוב כוח וימת יזכף בן מתס
וער מ:יס ומתי מנך העיך
התרע וכעס קמס בנו ערי מע
סכנ וסנה קרוב עדת תעה
כגזרעל הזכריס ובן זינו? ?תל
כל הספר רבר תעמטה כ ימ
פניס לנכבר כהזכירו תהנם
וכתוב ותכד לעתרס 3ת להרן
ות תמה ות קליס החותס
וכה סי קטכ והכה זם המוכס
כקנויריס מכח פס חס ויפת
וכתיב וזלר כח ויפת הוf ה
הגרול ועוד מקה הנרו לת
הכרהס וחת עלס למתו נהיf
כקכרס במערס קודס הכרהס
לחנה ודע כיהנון תמ
חקלה ו מובלעת ברגפות ב
בתח(ת המפעל כל ו גם הלה
לגע קניו ובקמכעכמווגס ף
עלה ביפרתל מו ויחר לף נהכה
סכון מובעת בהענע ענ כן
כדגם פיf ויחר הפוימוב פך
וככה כו כת] בֿמנֹת תתי כו
הו כתו תנתי כי תו החרון
קיכ:ו שורם רה הו כתו מכתי
לכתינדתיגס בסוף תת פחרך
טוב תתי ותה לך וככה כמעו'
כיבת היתס רפוה (היות כטון
כקכס כו ת] כ בכס וסיפ
תתערבעס פר כנה בית והנס
החליפו ה בתיו כמו גכירה
גברת עטרה עטרת פעס סמוך
ופעס חנו סעוך כמו עטרת
תפרת וקכה חקרו תכו] להה5
כ ad ויערובת ותנתרהכ
צתו כמנת תת חקרו ו?מתו
והכה סתו כפון כקכם והנה
הכון מובלעת ו'פון רבותקמוכ'וכ מתווR ?תתיכמו במות וכ בתותוf5 בתיס: ותהר. ₪5 הזכור הכת ידת תריסוהרן כיf5 התחרמרבר בלרתס יו טוף
כפר תעב ביים תל רעת יתכ] היותו בכמעסכמו טוב עס יי וטובעס קניס ?ו טוב עין קוכבוף ו בבולה טוב תקר לומרהוכעבור פמבחכו בולד כי טוב סו
rb לפלסו כי תס בצורתו טוב תכל הילוריס :פלמה ירחוס . ים ומר כיבחרם המכיעי עתחלת ההמיון כולרגס זה ררם כו ₪ ווכלו סריס כרעתמתיהרתה הפס
ולפי דעתיכו סכתוב ספר החדמיס מיכנה להככיכוכי ין כח ברס נרקות בפס עתיתלד כי רהוין הו הו כולר בחדם המכועי תתחת ההליון כי סריס ככס
הסקצריקועס ותל חייס ונכטריס הס תנןדיס החד ער כירובי המכיס סס סעוכיס לתמעה חרמיס ויודע עת ההריון יכן!כרעת עת הלירה וסיורע עת הנירס
יכו לרעת פת הסריון כו הבר מכופה סו (הדמוכיס וחתמה פענעיס כסיתיו גס קניכימקוס עז הלבנה ותעלתה ברגע ההרוו] הי מעלת עזל הנוח נרגע הדם
גס תעה הכועחת רגע קסריון עס תסים הבבס רגע העולד ונס העענער סקוב הס רכט ומיס ומלים יוס (הלע3עולעג והגדו! סו הרוך לפז וחכמי המונדות
יירו כן וי עענס עהעבט! כ להיותסע! הקדל ליככה ריט כי רבה כקנה בתורס ע5 כזיתכן טרחל כתנה מפחתה נעקב בודת ממעון גס כונר יעעכר קודס מל
ודיכה כבטן לחת כורה עס זבוכן כ כ] תת וחריכרה כת כמו ולחרי כן וכ חיו מכ זכר ותהר 5כ5 חר גס תקופת הימוס מלם היו* ול כרגמ ריהכפיננ
כרגטות קוף הס יקנך עון לדברכ : בחות ובעכומ סיות הריכמו כעקרפf הפ? מהיהרהוי הדגמ והול מס הפוע! תהככין סכבר הנומף וי כורך לבק למס
כפבתהו עוד לול סעסכות המכריות טמעו הנו כו 5 היו לברס רריס טרץ לעעססוכתב ומ(ה מס תפככתה- ובה תלת תיבת בתע? מלעיל בעבור סיות
סו[ כתזלת עלת גותם: ותחקרה *כחס סR כסh ויקר לט כובח כפמו וזת הלה כגזרת מן בחר והו? טיט לדוס רבק ימבֿה בלרן יפל'וכמוהו ברו בלרו חתר
וכלrוf יpwעSF יקרf חמר ויכבר עטתטכ] כי מערם ל רהס במות הילר ולו לחותו כתכב?ט כעמות כ] ותחמבות הפס עמקו ותי וכל למור בסורו וו לברג
כתככוענילות ופכב סעס זס זוגרל מעס בבות קמככות להוות נפפו על המררגס העליונה בררך הלימור וסרביות 5 תסיה פפנה ורביה להוות בבית עבריס
הל תרה עסרג. המרי בעכור מסו עה חעק והופיע במות ערין מהרועיס בעכור קהיועוטיס העם כ ההות פלכ] המיס טרפו וודררברהחרכיהילו סיהגרל
3י קחיו ויכירוסו מכעוריו כ סיו יריס ממכו כויחקכוהו כהחר הס : בסוף .כמוקנסוסוף קמנו נהוח כמה מ[ היסור : ותת3ב . מה זרהכי מתו נח נענס בי] קתי
סתוין תחתהיוד fת למפססכהן כיתיו פררת ו!געתכוסף בצכור חסרו] הפ? ת] פעל וככה לרעת כי בעבור כות הגרוf כפתח ' ועתה החניפו קתיו ה בתנת לרעה
כמו תמר ת:ה הודך : ותרד . מקרמוה : לרחוץ * עכהג. התרי הי. והזכיר דבר כערותיס מהונכות ענ מקוס הילור כמוויד תהיה לך בעבור עמלתה למתה והי
חת מסנערות להחת התיבה כיכבת התלך 5 תכנס 56 עקוס הסיף כיבעהוס רחוק מ] סיבקה הופעה התיבה fhbp יניע הניס כלעובר ועודכי fh מררך הרקרוין
לסיות זרועה כי הנס רפס ועס מס לרכו דגום ועוד כי מה פרכו ערה כ זרוע : נתפתח ותרקהו. הר מלמר ותרלהו הוסיף (בלר כעווביתדוד כהיס כמנחך
"+ והכסכער כוכם. סיו היבריו גרוליס כילו סות כער ורתהו מהול ובעכור יכיו חקלה כל וזה טעס כיטוב הוח : ותלמר ותיכיק. בעליס'וד ברלמונהים מתחכף
היו כמומ] דע בוו תודע וים קיופסכח נענס בי] = התםרת והי] תחתיוד ופעס ככתכ ופעס f% ככתב וככה נתיכיין יך הת הינד ותהמר ני. כמופטט
ויכך ויעב: הינוכי
0
|
'
|
ו
|
אבן עורא ג
הלכו + כתוהניקיכימנש פרמיס סם יך גס סלך והטעס לחר כו חי és
מותיות סעך ענכן סR מחרת פתנסועור כי הFלף גס היו והויויעכחו בתוך
סקנה פעס ככתביס ופעס נחיס כת5יס בעבט 55 בתכתב ופעס כערריס
וס כעונס בקמכע הי כרלת ולת בנטיהס הינגה כמו בנהטיהס כפר
חכרם: ותמר. לי סגלון כ
ליכי הס תי מלות ול רבר
ככוכה רק סי מנה לחת ע5
תעתל והכוקיהו (וכתומהמרתי
וסנ מסכנין הכבר הנוקף גס
לת עסו כמו הנך וסכה ה
כמווגס קכים; ומכתכול מע
קכקטו בכל העהרגf יכו כו ס
לך רק סי לה החת: ותניקהו
מענומיהעֿקת] הפענלהעכיל
הנרחי וסנה בפקוק החר עניס
ערפי וסטעס לחר וככה סטיכ1
כגן וי כמו הניכיוסניקי ך
וערום: ותכאהוגבחסריםואמלאופי
שילה* קדמא וכתרא חס : מכה ה פתחין
5 אוביליותרבאָהַדִין וְאונְקְיהִי
לאנא אֶתְן ירת אַגרְך ונסָבַרז
אַתָתָאות:רביוא ואוניקתיה:
רְבָארְבאוְאִתיתִיהרבתפרעה
וַהַנָה לָהלְבֵר וקרת שָׁמַיה מֹשָה
ומרת אֲרִי ממא שחַלְתִּיה :
שמות
נסימכהאיש עברי - מכה במשה אשר בידי יהאשר שבית בחרבך וכקשתך - מכהעמים כעכרה- ולא תחגס
o ג ב ובכ
ואַג*אֲתן את-שברךותקח הַאשׁר;" פ- +
רשי
a
סוכו כתכס?ה ג ירעה מה נתנכה סי עניכי מפותיסו + מחלתיה הו מו
הופקס בלו רתי כתפתל בוכית עחלב? וכפטו] עכרי תמיתיהו לטון הסירותיו
מוכך חברו כחס וני לור עFיכו עתחברת מם ויתום כ iss fכומכ
85 ולטו סוכה הו וכ] יתעניתמל לבס ענו היה מעחברת מע הpתתרזגמ
יתכ] לער ממיתיסו
bb סתשותיסוכקפר היליביכ מלא'בלישופיהליבי אתהלד. אלנהשולל
יל מן הס הקעותי | וגדלהלדותכאהו* ותכיאהוכית אביה. דשפשיס. ביתי
ומ] טב הפיבותי ומ]
כ הביקותיהו מ
מפתיסו כתו ומפתי
ת עון סFרj J
מפיתי קיננb מגזרת
תיבה סעפע לה תע
הִיליביאֶרת-היְלהַזְהוהִינכהו לי =
הילדותניקהו:
ונדלהילר *
לוכל פר דברו כמו וס
קציו כו מעלומי העו: ויהי
לה לבן - . כמו ולה בני מיכל
a, בן מחלתיל וסוf כ
רפים לחי םק(תו5f ובעכור
מגדלו כקר כגן. | מסמפה
מתומגס מנטון מכריס בנטון
ְהוְהַיבְיוֹמי הַאינון ּרְבָא מה
וק לותאַתוהִנתן. ב
בְפוּלְחנְזון ווה בָר מַעְרָצפי
מַחִילַגְבַריתוּרָאי מַאֲהוֹהָי:
אְִפְנילְבָא וְּבָאוחוא אֲרֵר
לית נבְרָא וּמחציר "מצרָאַר;
הקרם וו בנטון מריס היה
מוכיוס וכך כתו בספר עכורת
סרה סנעתק עלטון תכריס
ל כו קרריס גס ככה בספר?
חכי יון ולי כתרה בת פרעה
למוכיכו ו מלם ול תתעס
בכור מקיכנומפוכי ססעות
יס כטעריס כמו המעליס :
וי A החץ- התכריס כי
ברתון העלך היס. | ומעס
מקחע קחרסזכיר עברי מ
ממפפחתו כמו הכפיס החיס:
כיס. פס התור מבנין כפעל
והפלס כנכיסכמו כרמיס:
לרסע. סעועה חעס: הלהרגכי
תה קותר. בלכך: מכן.
כמוס כ]: ויפמע. ר} &
סריס היו הל עטמעת פרעה עו
כ] הורך היו רועס 5 על
יעור ביטוב הולי יכירוסו וכע
לספס שעת פרעה עכריז
בלח עפכיהס (כולר לו בימיס
ההס בגו הקט[ ז למ ויכו!כו
חרב פרעה כי כל ימי היון
סיס יכ ענו ותחר מסזכיר
ויב ברן מרין מכ (פר (תס
יטב כיבתחלהיסב לפני הבל
הידועס כדרך ו 3 עקב ולך
ומבלוין ויפגעבמקוס: ולכה] .
הו יתרו ולR רעוקכ וכל כה]
מכתקר מפרת סו למס 1
לפז והער וכסנו (י וכהכי גל
ויתרו היס כס] למס כהמר
לפרם עוד: וכהוי מס
ויגרפוס כמו כו] םל תתערם
התכה עס הנו] הנוסף (עתוד
וככה5נס במס ל (התחכר
פני מלין : ותבקנה ל רעו5-
לבו קביה] סיס כי יתרו סיס
חותמ והו חובב וכתוב ועכי
חוכב חות] ממה וכתוכ לחומ בן רעו5f המדיני: ותהמרנס. סן סוסיפו ו
ססמיהו המיס טרלו הס 3?]+ = ומר טמותז. לבו הלב קר ם
כתן להי בו ברהסגס בוכר ככר בוך וכן הבן יקר בן וככה הבגות בגותי
וסבנש בני ונת ברי בנמכר: וער . סנה תפםסכתוב ררך קפרס fp
סזכיר ותקרקנה לו כי ירוע סו ערלך ססכג: קרק]
וְטמְריה בְחַהָא:ּ | ונק בְיוֹמָא
נעאוְהֲ= תּרֵי נבְרִיןְהוָּאין
נצן ואמר לְחֲיָבָאלמָה תח
רְהבְרְָ: ואמִרמושֵךְ
לגבר רב וְרײַן עלנה הַלְמקָטְלָו
את אֲמר במ די קטַדְתַזיָת-
מְִרַאָה וּדְתָיל משׁרהוְאָמַר | ב
ְקושמָא אִיתְיבֶע פַחְגָמָאזּ ==
ושמַע רֶע יְתיפתְגָמַא הָי
ובעז לְטְקְע ירדמשרהועהק
מֹשָה מךקהספרְעהוִיתַבבאַרְעֲא
דמרין ויתיבעל בְירֵא: וְלֹרבא
רמרין שׁבֶע בְּגן ואתה וּדְלָאָרג
ומְלָאָה ות רְהָטִות לָאִשְׁקאר;
עֲדאַבהַן: ותוֹרַעא
וּטְרָרונזְוהֶסמשְׁהוּפְרַקָנּן ו
ואשקייתענהָן: = ותֵאָה
לור רְעוּאַל אבוה ומר מות-
די אוֹמַיתִין דְמִיתָי וֹמָאדִין :
וָאַמרַרתגִּבֹרָא מעֲרָאָה שובָנצת
מורַאדְרַעיאְוְאֵף מִרְרָאדְרָא רָנָא
זְאַשׁקיות ענאוואמר בְנְחִיה ואָז
הָוlאלְמַהרנן שִבקתִּין ותגבנס
:
נעיסויאמר לַע למהתבָהרעד: גי ל
הרנתאֶת-הטעראמשההאמר = ג
נחס יור
עיני. וגסאני לאאחמול: נעיסג וסי שני אנשיס עברים . השות גליטנעיס עריטבעורות. מלבס.
להשאות גליסנעים. ישעיהי רעך כל אורייתא חס ונב' חסר בגב מלאוס' ונתת לרעיך ושבב עס נשיך.
אתהוריעך היושבים- וכר בתלדכוו מלאיס במ משליזדכולהון וזס ככא מלא * לך התרפסנרהב רעיך:
מירא יבנמסר פרשת ויעא . אכן יטנמסר בישעיהסימן מ + ורכהןג וס' ולכהן מדין שבע. ויאמר מיבהשבה
יוסר בה כסו Mis Sec ּ
הל כנון סננה = תבאַתוּלבר'פרעהויהי"לה לבן גליל ל
es Sik: fs ותקרת שמומשהותצמר כימן" יעה:ע
ויל בהס פעלתיתכן 3 A.A MOE
היוד בעקוס pos 0:20 מְשִׁיתָהו : ו Ae =
עשיתי תי פניתי = בַיָמַים הָהַכם גדל משׁה ועאאָלך
צותייונרימעס ,== אָהֲיוויראבסבלתסוירא איש מעלי
RS oT i Flo
הער מררמיה-ת | נכָהאיש עבְרַימַאֲחֲווּ הכן]כה *
ברבונעזר הרקמו וְכהוירְא כִיאִין חיש וַיך ארתז-
תושגר המעריניטמנהובחול: וצאביים צ.ע
פתנהופרע עבת“ 2“ ean b= | ee ב
- ור במכלותס: | הַשׁנִיוהְגהשְׁנִיאנְשִיכם עבְרִיכס
כתן עוניו ולבו כהיות
מברעניסס: הם . MN as
מפֿרי. כגעהית וַיאֲמַר מִישָׁמְך לְאִישׁ שר thors 5 LOW
Ra 2 ; ¥ Wish : , ₪ (סספטי
ממוכה על מוטרי ירי עלינו הַלהרגֹני אַתָּה אמר כצתשר 5
וסיס מעתירס תקרות Cw 3k
הנבר למלחכתס:
מכה ליפ עברי. = אֲכְְנרֶעהדָּבֶר: | װשְׁמעפרֶעה :.
מלקהו ורורסו ובעלה אֶת הרְּבְרהוּהובקש להרג ארז--
: WK tu. v=: 6 ns A פיומית בתרבלי be)
הס (כתן ענ בה | משהנכרף משַׁהמפניפרֶעהוישֵׁב
(5 נבהעתדווהוניו = באָרֶץמְדירשבעל הברו
o. : ie his הנר
ad = 4 5 לבה מריןשבע בָנוֹתותָּבָאנֵה (
קתו כקבורה מהו? = . וַתדלְנַהותּמַלַאנָהארז הַרְהָטִיכם = פ: ע
ענה וחזרספֿים 5 לְהַשְׁקוֹת עאן אֲבִיה H ויבאו %
won ai.) BPN =
ThE
הָרעיםו גרְשׁוםויקסמשׁהוושען
וכפרלה קותו עכרי ; תס
וישקאת-עאנט: תתבאנָהאֵל-
פקרנים נרכל סיס
קסהוורורהוככסיוס בווג. ג An, #:
ג ויפ] כה וכס. רה a עאָל אַבִיהן ראמ ברוע מִהַרְתְּן לכ
מסעמהלובכיתומה | באהיום:ותאמרְן אִיש ׁמַעֲריהָעִילָנוּ ל מז'ן
עס ו נפרס 2% = מיך הֲרעֲיםוְגם דָלָהדְּלַהלְנוּשְׁק 5 ע
פסוטוכעפקעו:ויר a Re Mo A ww
כומןםעתנפת | את-העאן: האמראָל'בנתיר צ
מתטו פיתגיר: טנ וְאיולמַהזֶהעזבתן אַרז רהתיש 5
קפיס עכריסי רת \ ne LN A
וקבירס סס עהותירו
מ] סמן: כבו-מריבי:
לתה תכה . העפ על
הכהו כקרערמע ב
בסרמת יר: רעך.
רמעכמותך: עיפמך | עמדי. ראמרורו הרש שים. ותכאנההכתיב כןופי והבאנה אל קרבנה. ותכאנהותדלנה יותכאנה אט
ph . וסני שורך רעואל אביהן - פתאם עשיתי ותבאנה- נערות אסהר וסריסיה -ותובואינה בתיב . אשר תבאןהעאן. ל בתיב
מנר: הסרגכי hתo בן. התכננווקראו ותכואינה . לחוד ככ:. תבאינההאותת. לככ. ואט החכמות שלהו. תכואנהאננות
תר. תסק]קכו הרשיש-תכואנהכת:בושארהון תכאנה כת': אי וא'ו ה וס' ויאמר אל בנותיו יאיו מלך ומת ומלך י בגללו
למריס קסלנו כמס גנעחיאליאלהיך - עני תראינה. בטיבה. ויגוע אדסואיו- וס' בלשון תרגוס בנתהון דמלביא מתגלגלין
התפומם :וויה מעס ובהתין וטייתין +
. כפםוטו ותדרמו
דג לועל מר:ס בוער' רמע רלטורין ל תעתסמת? כס רוויין לוז
לכן מרעהדבר. | כפעעו ותררטו רע ליסדבר מהייתי תמס ענו מס
חטקו ישר! עכ! פבעוס וות (היותכרריס בעכודת פרך לכ! רוס כי עהס
רקוייס נכך: וע פרעה. הס הנימו על: ויכקם הלוג לת תמה . תסרו
להופטימ (הרגו ו פלטק בו החרב סו מחפר מםסויכיעני תחרב פרעם :
ויעב על ההר. (תר מיעקב מ:זרווג כו זוגותן הביר: ונכסן מרין. רב עכה]
ופירק לו מע ונרוסו קלס :חת סרהעי י ת כריסות קרופות סמיס סעטויות ברן : מגרסוס. עפני ar: :מה זסעזבת] . הכיג בו עסו מזרעו פניעקכ סמיס
ויחכ
.. 448 3 n
עויס נקלתו:
ess)
ה'כתת וכו
עבר בתוטל
יתמתr fh
fימתופ
» fוזנורב
mh
: rohan)
הר לכו
{תכוקינת
hr
no vn fh
וכו ככץהו
I fיכלתד
מיצכנין
?כהתנ
. פייתין
Mens
tus
במכי כת
* רלסני בנ
פתתן כקין
טעוז גס
P'זי'יב
Prer
ב
ילס hרתכו
Drnonnr
3 ינין ודוס
שמות
אבן עורא
קר לו- עלס זרס בעטור יע תמקנה : וינ5 + 151 סוס מס יתרו ב רעל על כ] 5 הזכורוסכתוב :ותנרוכי ערעפסחת 5פורה הי הפה הכומית מו
וחף כיים כודרבריס מעכחיפיס
עתה וכלעסה פוב 5 תריט וימר עמותפוכהכי יחזקל הזכיר
ותחת מל 5 עכרוסועברוקכזריס: ופתע: עעסמזסורמהגיעהקן + נולג. החקק פהיו הקכרייס עופיס
רשי
frp ond Sof
יק fחת מכס:
כמה רת המכיס
הלס מר הו וכל
ויט: כתרגומו ודותעם
39 phon
סוט הוטתילרבל
ועדרסו למון נם
ת זוחhנמנלעכמכ
מערין כיס ברסותו
ויתת מלךמכריס.
כעכע והיה וח
תיננקו ימרנורוחן
נקתס :סערב
בעקתס = וכןקעיר
: מתיסינקן
ת בריתי קת פכלסס
עס קברהס: וידע
היס. כת]עניהס
1 סעליס עוכע 5
חר המרבר.
₪ להתרחק כ הגז5
6 לת ירעו במרות
הלהל :סרחh
הטהיס ע! פס העתיר
בלבת מ. :
5 בפלהכת קת (בו
כמו לב הפעיס
(בהנה ול תתעת
עו התיוים לכו כו£3
בומה פתונה לכתך
מתוךקקנה: וכ *
יכן חר עמוס ענ
: מנכיבברה: וכ
כל כמולעכר
+ בה ?פרכקת מפס
סורה כ - מכ}
להתקרבעסו מנ.
מלוף וסוכ כמווכם5
הכרזל כי יפל זיתך:
קדמת הדמ סו:
התקוס : = ועתה
ג
קרא חר מןאכ מן חד חר משמש אבגד וסיבניהון במסרא רבתא: ומאכלהר9! נמסר פרשת תולת =
NW 0 ,
ויואר ז'בטעמא מלעיל המל וב חסוס'ונאל בשה לשבת. וואל הכנענילשכת בארץ. דיהושע. וואל
הכנעני גשבת בארץ - דשפטים ' ויואל האטורי לשכת בהר חרט. ויואל הל( לשבת את האיש. יאל שא
קרַאַן לוויאכַללָחֶם: דואָלמשה
חל ינל לְשׁבֶת את הָאיש תן את-עפרֶך;
:= בְתוְמשָׁה: ותלדבןניקלא ארז'
שׁמוגרְשָׂם כיאמרגר הַייתִי באר
ַברְיה:' והַיבימיםהָרבִיםהַהָּם
ומרת מלך מעליכם ווונְחָוּבנִי-
ישֹראָל מן-הֶעבדֶרה ויזעקו ותּעל
שועתַסאֵל-הָאלהִימןהֶעבְדָה :
וישמעאַלהֵיארז נאקתסוזְכָרי
אֲלהַים את"בריתוֹאֶתאֲבָרָהָם אֶת-
עְחֲקואַת'יעקב : ורא אֲלהיפאֶת-
בְנַיִשׂראַלװדַעֹאֵלהִים: ס
ומשְׁההַיהרעה את-
צַאןְיְתְרְוחְתנוּ בהזְמַדִירנְהַגאֶת-
הַעתן אַהַרהַמְבר ויבאל יר/ר
's
9,
ה
רכו'י
nס')
0
ה
0
ב
רתק
5
5
ג'
e1*
קזיה וכל לַחֲמָא :
ועְבי מֹשָׁה מב עם גְִרָא וִיהֶב
ית צוֹרָה בּרַתָיה לְמשָׁה ו
ילית ברוּקרָא יְתישְׁמַיה גרְשֶׂם
אֲרֵיאֲמַר דײר הַוֹירָזי ברע
נּכראָה: | וו בְיוטאסניאא
רבִינון ומרז מלבָא ְמִערַים
אותָאנוּבגרשְׂרָאֵל מ פוּלְחנא
דרורהקשיעליהון וזעיקו
וסְליקת קבילְתְהוֹז לקדט יַ מןך
פוְּחנָאוּ | ושמעקרִםיית
קבילתוהון זוֹכֵיר ייר פיה
דֶעם אֲבְרָוהם דֶעס חק ודעם:
יעַקְבוּ וליקהַםײַשעכוא
דְבְנייִשְׂרצל ותמר במִמְרִיר;
דְמפדקהון יז
ומשה הור רָעיירענא דְיתְרָו
והי רבא דָמדָין בַר יתענָא עס האַלהִיםחרבָה: ורָאמלְאהְיְהוה
אלֶיו בלבֿת-אֲשׁמתוך הסנהרְצת
ְהנההַפנָה בער בָאֲשוְהַפנָה אינגוּ
כעש: + אֲכָל: האמָרמשׁהאָסָרה נָאוְאראה
אתהמראָההגרל הודח מדוע לא"
יבַערהַסנה: וראיהנהכיכר
לְרְאִוֹת ויִקְרַא אלִיו'אַלהַיכש מתָוך
הַסְנַהוַיּאמַרמשהמשהויאמרהְגני
:ואמר אל תקרבהַלְסשל נעליך
מעל רגליךכי המָּקום אֲשֶׁר אַתָּרל
עומַד עלַיוארמת"קרְשהוא :
ואמרתנביאֲלהִיאֲבִיבאֲלהָי
אַבְרַהטאֶלרזייעחֶקוָאלוי זעק
בי
5
5
‘pn
לכוחק'
5 nh
בָּתֶר שפרירעי רְמִדְבְרָאואְתָא
לְטוּרָאדְאִיתְגלי הֵיְרַא
לְחוֹרֶב: | וְאתִגלֹי מראַבָא ד
ליה בְשְׁדְהוֹבית אשת מִגואסנָא
וא וְהָא אכנָא בער באִשְׁרָע
וְאסְנָאֲלִיְוֹהִימִתָאֲכֵיל ו וַאֲמר
שה ינכ וְְחויִת:
חַיְוְנְארְבָא הַדִּין הדי לַמד
מְתּוֹקדאסנא: | ותזאװַאַרר
אִירְזפניְמִיחַזקְרָא דיה יי מו
אַסָנאואַמַר משה טשה ואַמר הָא
ומר דא תקרב הַלְבַאשְׁרֶר
סעֶך מעל ריג ארי אַתְרַאדְאַת
קָאִים עֲלוֹהִי אָתַר קדיש הוא:ואם
אנא אלה אבוֹדְאָל הָאדָאֲבְרָהֶם
לה דיק וארה דעכ
-
את העט. ואל ללכת כי אנסה. ב'בתראיהסוחר מלרע. האל אלוהודבאמחס: גרשסדחסוסיכינרהיתיבארץ. ואת שני
8 il , U , [24 . :
בניהאשר. ויקימולהס בני דן את הפסל מכני פנחסגרשס . וכל דהדכוגרשס במכ גרשוןוס' גרשוןוקהת : קדמא דספר- חרק
u 9 4
דוד מתלכנת לבני לף לגרשון :ויזבר אלה'ד נמסרפרשנח: ידיעת אלהיסג בליש נמסר פרשת מקץ *
וטשה לרפ וס ומשה הית
רועהאת'ומשהואהרןעשו. ומשהבן שבניס שנה. וטשהעלהאל האלהים. ומשהיקח את האהר - ומשהכן מאה ועשרים -
ומשהאיש האלהס בניויקראו: (ינהגה נסי וינהג את העאןאחר המדבר. ונהג את כל מקנהו. ונהגאתמקנהסויך בהס. ונהג
אל הר סבישקיה סיטן נו:ואראה רוס
tx
וחד חנהג בעוו תימן:
יואב את היל העכא. ואמעיהוהת חזק ינהג את עמו.
הכעעקתה - אסורהנא ואראה: העורט זייס אעכרהנא ואראה * אמלטהנא ואראה: הלטיב וחסריסוסי הגס הלס ראיתי-
תקרב. מיהכ'אך. הכולגס דבר ועעה. הכאעורהלסאיש. והנהההמוןנמוג-. האמרהכה[נקרבההלסאל .| ויאמרשאול
גשוהלםכלפנות. כ:הכאותניעדהלום. דשטואל - וחברודדה. רבזישובעמוהלם. ואמרלהבועז לעת :משה ניחוקאל
נעליך. יהושעושעיהנעלך: עומדוטלאיסוסיאל תקרב הלם * על שניס עשר הבקר "וכל קהל ישר - ותראנוצההפלך*
דיואש. תרתהוןדדה- הנהזהעומדאחרכתלנו - יעשהכא אליו כרענן:
ת סערס סגדןל + זסקות רמות כתום בתורס פעק הפס על ודי ככו?ומפה על כ] מר כו תח
חתרוקפר כתוב כרברי העיס דעה 5 תמ וכל ול לך כל ספר מל כתכוסו כבויס מו חכמיס מפי הקכנה לי (סתוך עו
הדע הכסוכס וסכה ספר זרוטבכ = וגסספר?נרד קרכיוסדומה להס: ויעתעלך עריס.
מהיו ימרק עוכריסגלו5ימכריס על כ] ענס סעס
כגלוי: ודע: העםויבסתר :
הרסנהיס חרכה. ככהכתם
ממס. וטעסתכבהמרוב
סחוס על ירר עס נמס כיהו
קרובעתצריס ררך עלפת ייניס
כקפר דבר ממה ובעבול
מסיקוררחוק ענלכ] ?]עס
ליחה ותנבר בו היכות :
ור- יעקפרסיסכוכתhם
בנהכת ₪ והנכון בעוניכי
פירוקו כלבסם כי כן קמ
מה למוה לכתך ור קרכיס מע
קיכוהיהכן סיה כנבת כחירק
תחת הלת כמו לגנת לגז
וסכה עכסוכנגס זרועיםה ת
תכעיח: ססנה. המר הגו]
כי זסמין קון ולכון טוכניקנם
מעיסוהטעסעל סקס סנככר
ור יפועס קמרהככוד סמכן
כסנהו!חדכרכסוכה כיקיך
יקר מוכניעל רגע חר ועוד
לה כערעל גזרת פוטל ולינכו
כ עופס פתיס וקרן כי ספס
סו עועס תעד ומעתיד' כהנס
סוכל עפי קרס ושדלחל
ססזסיר כנענרסזכיר 3ב
בקחרונה רכון העט עדמה
טעס (הזכור זה המל"ך | עוד
היס כו (היותו מוככי כקכם
הדע ופירעתיכיכלקנה
תד הו? והו? מין קון יכם
נככה סו בלמו] יפמעF! וככה
הר סיכי בעבורססנה וכן פי
ורכו] מוכני סכה רכו] מיכקם
ספוכ] בעקוס הקנה קהו? ד
דורקותטקעתיידפיעמה ה
העסלכו:ו וי(תלת לרכו מו
"וכ בה קהיה עקוס יובםוקנה
ער יס בה סרווי וסיתס כנ]
רוהמותנתת והוריעמתוך
הקנט בה הדעת כי הס רככי
מסס בכתבו סתומס. וכוער
קהפועליס סיוכליס כים
בועלסכמוע 6כנלס וסעד
כתםתסערערוהנהPoע pק
היה כק:הטעככלפפל p
קכיביוכי זס כו מלתו כמ
מקדפך וככה סהר בוער בקם +
ותלת וכל פס התר כמופעול
וכתוסו ס תלRס הותי לוח
מקתך מהו קפון וככה (נער
היולדכהס וקפיס כני הקדס
וה הפעליס כחעל סס 3
עלכן ורבל מועל"fנה כתוהס
רק העורק תחת חולס נהי
כתופועלת :וי מפה סורה
כ נזרת קל ?סב פחכים
עס הי למרחון כעו סולו מעכי
הוק וער הס רחקותמכיוס
חריסכנם כקורות =(
תספך סדכר כו סורה לי
סורממקותך וב ני פיסור מתקותוויקרב ! מקוס הקנה :
לך המות כופנכופלחתיך ותריפת טעס זססקות כי הובכתם! יפר (סכה על כן 8 יבער: ור לו בס 3ס רברי תמט בוף וכקרf התכ בעס הנסטר"
כררך כיפתי בקרבוופס ?פרעווכך העפך מנרלה לגרעון ועס כתוב ומר כו ולו הס רפח כי מל לרפות וכוה ת סמנRך הר פניענכן ענת סיס | תס
טס ינגו עס העכס רק עס תרסחפר פרמוהו כול5 כל קרוע Rhiqaiofp כח כגוף ככתובלהן להי ריתררהון עס בער 85 ליתוהי טסו הנוף וסכה !סיס
בתקוס הזה סו המלקך הנזסר: וער 5A תקרסלוט. הטעסעתוד בקותך ול תקרבקל הקנס מעס המ וככה סב עד סbוסים. ומנת ם חסרכון כמוגע
L
כ סו תגזרת ונמינוס לס ותר :פיהו תו הזכור הי בוך פ' כו הס ברסס יכחק ועקטוסתb עברהס כו הו התכ כקרנ? כמס יל (בגות עזכח
והזכיר לה סענמטופR הזכיר העעה הקרוביס קליו פהס לוי נקסת געעכס כו !עה פסזכיר היו כבוֿיס ברס ועוד כי
לפס כילביווגס ?יו סיועובריס עז
העלעת עהזכור הס fבות ככל יפרכות לויסול! כיממס סנגרכל ומר וכםקקר למס לנכי הי לבוך כחיכו תרפכל ומרת כו ממה ירכר במקועס :
(יקתר
A
אבן עזרא
שמות
ושתרקפס מניו כררך כוריתו סיט פניס 5 מכיס ותכבל כמפי ופער סעין מעער סמיס כי ברנעחרורה תעונות רכות רתוקותעס קמוכותוין סכה ער
הזגיס והיף והחיך והיד וטעבור ירתוהסתיר פנ + ומר. המליח ידבר כנמון מונחו. ומעס לוה ריתי חס הכעםס הס טמתר מק ירוהו בגי רס מ
רוסו. ות כעקתס מטועוס הכ{ כ פמעתי והתסקוביס מים בלבו פידעתי: = ורד - טעבורקיות סעמוס כסבדיס מן הקרץ וסעס מכ כטדו סכל רק מעבור
כיכ! סזרות בקותמ הטתיסעלכן תנתוEרר ועור כומעכתהענסך עבוקה וין יסולת בתעה לענות 1 המתיסעלכ] ענתוקרר !הכנ עתי: ולהעלותו - ככגד ורד
כיכלפרקנירר במקוס עליון
רשי ווסתרב'נס' משהפניו* ניסתר עמל מעיני: ראהדג'כתיבהובג. וס'פרשתתולרות: צעקתסבוס כfקמסנסבתקוספהוf עלן
ועתהלכהוfטנתך שמעתיי שמעת:מיאנכיג'ום'מאנכי כ אלך אל פרעה- מ אנביומיחי. כוהבאתני עדהלס. דשמואל: קפנהקרץ והנסרבריהתנFך
פרע'יוסס תל עס בהועיאךבומלאיסנס בהועיאך את העס. כהועיאך את אבותנו: עד ההרדוס'תעכרוןאת האלהיס. וככסכתובירכיבהועלבמותי
er" תעתי לרן והנס al תחרן ג
וינו רבריךותוכֿית : ו : RR RS 4k : כס בעוני כ כץ טוכס. נ
מי מנכו: as 5 וֹסתָר מֹשֶׁרה בנ 3 A 2 הב יט Ras. שה דוהי ֲריהל סזכיר הגרנטי a קטןין
המובנרמרעס ה אֲלההָאֵלהִים: ואמריהוהכאַה מנמי מלְאִסְְלָאבְצִיתיקראר. | סמכעה והנסם?לסרפות
התלוכי == רְאִיתִיאֶת-עני עמי אַשר במער,ב """" זאַמר! מל הייקרמ זר = לחר מהטעה גוס בגיכנען
are ag ee ns ese «Dhan . npg שיעבוד עמי די במצרים װרזד= = למהסוכ'סכקעני | וסתעובס
כי כל הלרץ תקרR רך ס
כנען כיסו? העס הכול5 הו
-- ב וטחי מבני ננשוי ֹ ֶ
ואת עַעקְתָם שׁמַעְתִי מִפְּנֵי נְגְשִׁיר קילתההון שמוע קְדְמוֹמזקרָם
חקוב מ קס זכנ
רהל מיעפה (הס
4 מפרחיוחון ארי גלי סמו ירז" MR aid fs ne
כק ויתס מעכרי + ל ילו מו רים ולהשלתו מז א יי Ce a סמין. | וסכריזי הו דון
וי כו סיס עתך * לְהַצִיכְן מיךְ מע ים הע iu בַּבּהוֹזו וְאתִגַתִידְשׁבוּתְהַון | ומקרבמססזכליס הס ע
הפיבוע לטו = = הָאֲרְקְהַהָוֹא אָלארֶץ טובָה ורְחָבָר/ מידְ דְמערָאיוּלאסכותהון מך קעטס וכנלס הכתוב במלת
oT Ro os oe Bai
לכי 2 פרעס הכנעני ורחתי וְהֲצתמֹרִי וְהֲפַרַ לָארעָא עב ד בבש ַאֲתֶר nt וגס מיתי rors
#5 טיך הכיס וְהַהמִוהיבוּסי: ועתּה הנה צעקת מג, כִנענאיוחתֲשי ורי וברי | עהזדועליהס = יתרן
קםני:כיקסיסעיךי ב Aa a CR as גב ?ד וַהִנְאֵיוִבוסַאי: וכען הא כיברברקפל זדועמהס:
וזה הערת'תפררחית בה יראל באה אֲלַ וגכס ָא תִ קְבִלֹת בְנָישְׂרָאֵל עלרז קרמ ועתה לך . בעניחותיb פרעס:
בקנה יך ספות כי אתהלחץ אֲשֶר מעריכס להֶעִיכם ואה ,גל סט דומכא = מעראי ויקתרמילכו. לין הפרט כין
הככו מנחתיך וכריו אתס: ועתה לכה וְאֲשְׁלָחך אל- A afd is as כי ובין מככי כמו עמי עמרי
סכל כhמר ר PEED Wn AF Alig באואתת ככה תנמ ררך הלו גס
קיתספנהעומה ם פרעהוהועאאתעמי בָנִייישְׂרַאַל ?"! ואשרתעךלותפרעה וְאַפיקיִת" | מניגס תס ותס בהתסע
סנון מגזרתמ] הנטתס כו ס
העקוס יסיר התרכר הונ לנכי
על זה הררך מגזרת fנך על
רלך נחופתך ובעכור מהמר 3
ועתה לכה ולפנחך ל פרעת
עמִי בנִיִשְׂרָאֵל מַמִצרָים: וְאַמךְ
5 משְהקִִםיִמְאנהארִיאַזֶל
לַוַת"פרְעהוַאֲרִי אפיקורזדבג
: האמרכי-אהִיה עמךוהילך ישְׂרָאֵל מִמִצֲרָיִם: | וָאֲמַר אֲרֵי-
מליחותי ויכנו וכ5
כך תך בענוחותי נ
וכך כזוק מפlת
מה זכות ים לילל
מיכתו ממבריס דכנ
בדולים ליעפ סוה z ב ,, והימימְרִיבסענךְ ורי לדְאַתַא סהפיכהנהמירועהוהוf מנך
זו מהריעתור: הנ = הַאורתקי אַכְהי שְַׁחְתיב בה a ה יאנס ae וך;- גרולובעטר?ק וסוכי? המים
התורסעל הסר הזה אֶתהעסממַעריכם תֶעבְדון אר7F ?"י עמגלממצגים הפ לח קדס"י תי ככימוכ להני לגויגרול
לסוף בחרפיס. רבל האלהים ל'ההר הוה ז ויאמ בל hs Fe sp = פסס כני יקר': ויחתר כ
תרכ סיס עמך 0% י! ע Ce Al ee על טרָא הָרִיזְוואֲמרםטְהקרם פהיהעעך ותכf 5 פרעה
וה מתנ!יבעניחותף מֹשה אֵל הָאֲלהים הנה אנכי בא אל יז הָא אנאאַתִילורז בְנייִשְׂרָאֵל | ותוכיf תת כמ יערהל והנם
sd על הכטחה -בני ישרCne ואמרתי לוהכם אלהי זְאִימר להון אלה דְאבהַתְב וןך כתתי ₪ מות כי ככי עי
חרתם נימכטיחך : ג ג ת ad prea: 4 : + .4 Ax Cd re ec ed 2 וטעס להוכיס פיענרוקי ל‘
סנתנהסתתנרל | אכותיכם שלחנ אליבםאָמרו-"לי יח ש"ע הכוז הטרו! יכ ,== הסר סז סהרלתי ךכו זה
הככ תעכדון ותיעלההר מַה-שמו מָה אמר אֲלְהֶם : ואמר הנ הכה אִיכַר דְהון: ואר := הקרקהסהגרול וכך הכתו ?ול
סעוכיל תכס עז מכריס
פהיות ככס להי וכ] ןממס
לפרעהדרך טלפת ייס כיךף
בתרבר וזכחכו ליי'להיכו כי זם
לשה אהו אֲשֶׁר אַהיִרה ואמר
כרנן תימר לבנ ישׂרָבכל אֲהְי
ומר בָרהתצתמר לבנ תל לעה ומר עודי
לני 6 - שַׁרְחֲנִילְוַתְבון ז
הזס מתקכנו תורה
עליווהים סזכות ה
העומרת רל 1
ורוגמתכמון זס מ
= 3
5 9 ל 4 4 ב A Ls N : =
עכיכו ביסעיה תס יך אה 4 אי בָם . .+ o> : רְמֹשֶׁר; כָּרגן תִּימר לבני שְׁרָאָל ס:נהלך בין עכריס סקרעונית
סות כ סע:ה עודאלהִיכם אָל- משְהכָה תאמר 5 אהא דאבְהתְכוֹן אֲרָהַיה ר וכןסרסילירקיער בפקתס
ספיח וגו מ אַל--בני יִשְׂרָצתל יהורה צחלרהי דְאברְהַם אֲלְהָיה וחק וְאָרָהִיה 5 הנכו ררך קרן פנפתיס
סנחרי תסיסיך ' = אהתיג ול אה hn FE דיעסבשלתני לורזכוז דיז-שמי | עורכישטבעהוסהחר יס
על הכטחה קחרת ₪ אבת כָפאֲלו: אַבְרֵרֶם אלה יִצְחַק דעקְבשדְחֵנֵי לורכון די יי רלכסכ?פלקפרם חהועפת*
מה ויכן מזבחתחת הסר 3
ועלו עולות ויזבחו למיס 5ז
כרת בריתעס יפר (היותס
לפס לעס וסו? יסיס (ך bה* 3
ויקמר. עתה בקעמה עה עס
ימר יפרל תסקותיו כיבעס
מרי כ יעמה קותות רק כפס
הנכבר ור ימועה כו קכנם
סיתהליערל מסבותסכי ס
סעומיע(יפל'עלה מס חרם 0
כפמע וכקפר רמה גי יל טמ
דֶעלטוְרִין דוכְרָנלְכָל דַרוְהֵרו
brn; 3
יהיקלות וברקים . ועברמעסהגבול. ועלככדימעלתוךהעיר : ואמרתילהס אלהי
אכותיבס % מלא דמל בתורה = י, אלהי אבותיבס יוסף עליבסלזור מל בנוהדבעלמא :
מה שמו ה פס אית כהון המהוסי מהפשעי מה חטאתי . כהנאמרלאונימה מה שמו
מה אוטר אלוום- מהתריבון עמדי. מהעוני מה הטאתי. מהאעידרךמה ארמה: אסחטאתימה תפעל
בוי כה אעשהלךאפרים מה: מהאוטר כ וסי נאמרולי מהשמו- אחריאשרהפדישראל עורף. יהושע +
אמרהלבני ושדאל הוסי אהה אשראהיח + דבן אבור לבניישראל יואגרפרעה. על בן אמרתי 'בני ישר '
בינפש כל בשרדמו בנפֿשו הוא: לעלם "ח חסרים נמסר בתהרים סימץ עה +
הובלתיך עור קת פי בוכיסס דכרי ממה וכ הבר ככוכה כו הכט בתח'ת התורס בפרפת כרפית חי] כתוכסעס הנככר לק סיס
ער לעמותומפס והנקסכתובוי סיס ומענולר קיז כתוכהpס לכרן לווס bsp fb ברברי מס עס קלסיס רק העס הנככר לק בעקוס
חר בעכור פהער פרעס סעתירו5 יי ורב מהיותקוכותעסיס : ער תפס תפניול הס ו ימכו שוד בכל התור כסה: ויתר סיס -
פירוו ער ?היה כתו וביתדוד כעסס וזרו כמנקך יי (פביהס והוf פירוע כלהיס + וילמר עוד: מס ?חר וסו מטעס הרמון מה הר
סקרככס תריבה ע
מפירות וקני ברך
סקפיתיס: הס
לפר חהים. מהים
עעס כבככה זו פמ
היה עמס כפעכור
מFר מנכיות הער
לפכיורבוכו מ' עולס
מה ני מזכיר הס
רה קחרתריס כ
בכרה זו לער לו יפה
תרת:כס תק וגו
זהעעינעס. חקל
לו לער העיתסו
סנ יקר סכתכו :
כהון תה חס
נזס זכרי. לערו היPך על כפון סערכר תה למו) יחיד עקיכו ערב ונזמת יה וכה סםעס פמות הס פמות סע3ס ועתה fפרמן יך קה טעס פס הס וטעס ס
כקר?, וכןרוד הו = הפותותותתסוההעסהנככרוכתס לוכקרקככתבו: אמראכרהסהכחבר הקהנ?הונ6תילהריךכילימוד עופר
ות יפקך (עסג' = המכֿריך דעכיעסהע:סהוF העועס לקות ונמיע להורחו ומותעותה!ענס הנקרה וברבעדרי
זסרך לדור ודור: ובר קס הענס עס התיר התוסועס התרנגזרממפע כתוחכס בני ס חכס לבך טגע! ער למען תחכס בחריתך כוע! עתר כ
3 ו
ם ב
. -
אבן עזרא
סהו? הפ ורוי כהיות תחת הקותיות מהנרת כיהו? הע סרקמו
במתכוכת הרס מלטה לתע!הוסRף (מנ הס כיהו הקל תקותיות הגרון
ע! כ] הועס ממ (כל סקותיות ככגר הפחר ורוי לחת סה סות סחתימי
ככגר חסס במספל פהו כככד (5ה קמניס פותיות הס קליס בעבנק יותם
מכ סותיות בעבור מס ות הרמון תהגרון פט חרי חותתסוף החמפס
תהותו עסו המפסעל כן סיס בית לחר 5ף גס ויו חר ה ופ חר עי והכס
היה לו ורך לסוס עוד עניס לותיותער מיגיעל הס ופס החר החיך וסוf
געל וסמכי מסלפון והו בכת על כן הופרך למוס זי מהו תהפוניס לחר ו
הנה יט לובורך לטוס ות רבעי פהוf כנגר עספר העפרה עמירי כלותיות
וכבר לקח תהגרו] העניס הנסבריס והקטוריס ועסמפה סקל הנסכר סה
הויו וקין במוס הנטרמ* קל תקותיות סחיך והנכחלי סיו סיודגס הכף וסיור
יותר! והנה רבעה קותיותרמוייס להותס ותיות העטך ובעכור כו ה
כמו סקחרעלכן כעR5 כעס עס כל תנוע וסנה עס חלס רמ ועט קע גרוכ
רפיסועס חירק רמת ועס קינץ קט רמית ועס מורק עסעף פחרה ועס פתת
גרול (תטקתולנרס עס קמן יט עוס פכ וכעכור היותו ר מתוהו סית]
הדכר זכרגס כקכה ובעכור מ5? ימ כרה בתרוכה על כ יננו סיען רק
פעס יתתלף בס תר] לימרת גבהF קומתוויתf3 כוסף בסוף כמו ותיקיהf
הסנכו? תוגס נרקה ברקמנכה וה כוסף תמו מזרועך ובע והחזכיתנ
כסרות ויכת בקוף ול יכו בוכעו חט?ופעס יסיס חסרכמועל כק יה ויתתנף
בס הלעו הסמון גס ביורויתרו יתפרו גס בו בתבט? ונעעםE תערנ
והכס המלעה קותיות הס רלו'ס סיו כסיע] טרפ וכסוף והנס הות קה
היד עסו דועה להחד ממוסו בסוף מימ] הערכר זכר גס נקכה בפעניס
פערתי תרתיוסמע'' כתו סתי ופמוהו ברל סית] יחיד זפר הו רומה לנת5
כמו מתספ ערה רועה קחד ופמוהו במוף הפך זה סימן (ככח הנקכה רעי
רקי לתען תזכרי וכעטור כי בתספררנע לחר היה לוחס ונעטו סיז העעל כוכ5
כל חפטון על כ] היוד ב:חרוכס כו! סית] רבוס בסעוכיס ידי נמיס וכסעוך 5
הקדכר ידיכטז שתיס והייד יעf3 נעלס עס חירק רגכי ועס קננן קטן רגלי
תקידיויעמורועס קמץ גרול ידיו | רגכי וסיוד תחת םf הנס יד יל הוים תס
הנה כהס למלך ותחת ס יתמיון ת] חסה ותחתלף כל פקודי כל יפרתי וע
כוסף יכהר היועטי מבתי והה מעוסו סימ] סי סדכר כיכ] טעסהf לכס זרע
פעס (תננה סבעתכל הכהיס ופעעיס לרעתהעכוfר סים העכד העכרי הנמיס
ובחרוכה סיינ (כקכה למון עבר גס כ] כפמות כי הזכר סמחו £53 סין
ערו ?ערה קסלתגס סיתה סוע] כקבה בפועליס בעתידיס ממרנס תערכה
כמערכס תעערכה יעמרוס פעלסוה מערוה ומיע] במינות כערס בתולה והה
כוסף טכנין הכבר גס מבכי התפעלגס הי תוכלעת מזס בידיך כתו יוד טטרס
לברך ולף וברך כרוב הפוכך וכופפת בFחרוכס ?פתעס וכפעות כמו לוכה
הו כעלס עס קנ עס ועס קטן בוכס ירופיס . ועס פתח קטן ר ו בונס
ועס חולט כיפרעס הרן גס פלמהועס מורק 5 יקרחה קרח וכעכורהיותסוו
מוהותסתחכרותסעפתיסעל כ] עמוהו ברפונה לרכק זה עס זה כרהס
ויכחק מי פעל ועפס וכחרוכה לטו רבוס זכריט גס כקבות בפעל עבר ומע]
כעתיריס לזכריסופעעיסגס לנקטותס תpבקוסתעימו וסוו ימ5 כעלס
עס פורק ועס חולס וכעבור הזות הס נוסף בסוף סית] טכקכה הורכו להיות
הזיו סית} לזכר מערוגס כמות ידוגס בעתידי ויבירדפווכתוספתס וכו
ברגם לו מו"ק ימערהו יפתרכו בעליו וסיינן למון רכ תרבגל ספעל עבר וכעתיל
והכה הרתיכי ?כו הרבע קותיות הס ותותהתטך על כ] היו סממותנכנריס
מהס פיות העבט מקה הקותיות והכס העט סרקפון לינו בתקרb רק כמתו
הזה וידענו כוממה כ דבר לפרע' רברי הפס רק ככתכו ו סיס תזסירו ככו:וי
כיהו? סיס קדופענל כן סוכרסו ההדמומס לככותו וכ זה זכרי כו זה מתי כו
הטעס כפול והעד קכתכו קורי ותו קנה בהתחכרו עס 43 רת פהטעס
פהוf רו וכה הנה על דרך למו] רכיסררך ככוד כמו הסיעל כ] הותר
למס כו דס מדוכי מל טועה סו :
ן ת = זכיר סטעסרעכיפלמסעולעיס סס סחר סו המפל
ע \ נהו על מעלותרבותרק פנם כולנס = וסלחד התתכות
והס פכעס ככגר עסעה סתפרתיס ו(מעלה הס הכעחיס
סס על מעלות לבות ומעל pסס התי! ועעלותס רבות והקד לבו הו בעעלה
העליוכה טלס סמפל והעמייקרכו בעכתו בגופו גס מנפעו ככגד מחעכתו גס
בעניכיו וכפ עסהיווחכעי ב דיו העיכי מהס הכלניס מהס מורין כ ספרטיס
קובריסדמו קותס היניס סכ(ליס סעומדו 53 עץ ענמיסרכיסתוד וטעולס
התעו על מעלות רבות וסנה החעעס הכוככוס המעפרתלמעלתס גרולה כוהס
עוקדיס כעבעס 6 וכו גכ ויחסרו וכל תפתנה תמועתס ₪51 תוסיף ו תגרעו5
יעלווכP יררו רק כפי סתערכתיע להס מינוייס רכוס כי פעס הו הכוסב בקנ
הקזלותופעס לי ופעס יעיני רב יו תעט ופעסעוס בגלגלו סקטן גס כגלנלן
הגדול מה מוקו רחוק תמוק סרן ופעס עולה גלגלומו ורד ירון ופעס
יתהמ ופעס יעמוד ופעס יפובחרכית וכל זה כנגד ס?רן ופעס ירקס ופעט
יסתרופעס כועזניח ופעס בערב וערכו לחבורו וגס 35%כ המתיעלמעלה
גס ל הלכל תתט לעולס עפתנס עד ין הקרכי פעס מתחבר לhחד המטעס
העכטיס וסכה העחברן לבדס בעעלה לחת עמלם מ וממיס סס מקה ועמר!
ועכור לו המיכוייס יעתמוכל סכטרק בעלס המפל כעכתס וף כי בעקריהס
הס טענתס וכורס ישת:ו על כ] למטס הס סנכנה כיכל מקריהס יקרוס
וותלכייעלה מכי גלגליס מקין מוכקס כתוכק סר} | ועוד כי תטעתס כגלגכ
הקט] הפך תמעת גגל הגרול | ועוד כו לי לה לור כעתסכי fס תסמ
והער כי בהתחברהעקו עס רת סתלי ו זככגכR תרוה סק ס קט כיוס
oh.
כן מס סע3ט סעוברהט 85 יגזרעמ:ועכר ?ועתיד עפ מים מס עס טכגזר
מפענ כתו יכחק (יע יצחהתיוכA ליכת כי פס עס יננוכמתקר וסדבר המני
פתחברחכס פס התקר ותמר חכ וכ יתכן לול מסרה'מהו מס הענס 85
יקתר על רביס ?כרהמיס ולח יפר הו מס הענס וס כן יס מס מני הנעל
5 ילתר יערקניס רון יר ככה כמיתייחס מים חר 5 ומרת מקו? עס המת
והדכרהעליעי פס הענס ( יסיס מכור בס הדע כפר יבור עס התי?ר
כימ] חכסיער תפס ותנה כ וער הרהס היכחון וו עענה במלת תר
הקה(תכי יכו פס העכס רק פס תור (חכתה מנקס!ת כו וסקדס הו עס
תרוים לופוד כי הו מס סין ומנתסענפה כעטוד היחס וסדכר סרבעי עס
הענס נFיסמך סקפריסעך עס התרכמו חכס לבב ₪5 ותריכחק הרור כי
טענס עוער בעמו והכה ככה תלת היה גס סעס הנכברער לותיו כי מיהס
תות סעבס וסכה מ5נו יכות והוכרכו רבוס לומר כ 5טות עס קע5ס הו
הו ות כב ענו תה ₪5 יתכ] כי הנה סי הככות ונברו 5 תעכתנוכיס
עסהיס ?ו עס ספס הכסבר ו a גל יקמה כעיניך יי היס 5כקות כו הו
כררך וסכבו ה עורר הכבי? ובשבור עהעס מוכן ער עוננר לדו וכו סכל עוער
עלכ] פעס הו זס סמס כתו תר על רך ויזכריעיעולס ממה עו וסטע' עסו
העעעידע!כ] י?סיסדבקיס עתו התכ הקרועו וככה י! ככחותהס 5בות
הסעיסו תבה mn, ro הנקון סומר מכעבור יפרb כקר כ] והבי
יה מן וחו תי ת ככתותי הכ תרקה וכל 5ב הטמיס עועריס עליו וכה
הס תרססס כי סו ע! כט f לבוס ניחיד כמוסנהלוהגוכה טמיס ועור
קיקמך לוער קנהיס הי ימר ותנת 59 תקיף וככס מרי כקו! תס רכוס
כהול עדי וסיס פרי מבריך :
ור כיס?תר סורכל העקפרויסודו ועניס תחלת תספר הזוגות
ע ופעס תלת תספר הכפרריס וסנם כל סעקפר' הס תטעה
עררך ?תת והס עשרה מדרך חרת וקס תכתוב התעעה
בעגול ותכפול הפוף עס כל המספר תת5ם החריס פמקליס והעפרות הרומות
ריס (פ?תימין וכהגועך ל חתמה פהו? מעי ז יתהפכו התספרללהיות
העט;נתו!חדיס ותהחריס עמרות ועדרך לחרת קס ער ספירותבני מ כי כ
תוכל (התל חר ס ₪5 יסיו ערה והכס עעלה הו דועס לחה וסול מס כונ5
סתחריס פהס עקר וער עפרה ומס העפרס כו(סעס סיותס מספר רהמו]
ותח'ת התקפריס הרומעיס לחדיס כי כהגיעך 5% עפרו ז סס מני עפרו ככגר
טנ תריס ופלפיככנד פלפה חריס וכ] כל עפרותעד תפעיס הס תטעעפלות
כנגר תעעה קחדיס וכהגיעך (מקפר מה סו רוס חר וכהגיעך נתעע
מותנס הס ככגר תטעה מחדיס עד פתגע כFלף פהסעפרמקותגס הו הטף
דומה תד ער סיותסתעעס נפיס כנגר תעעה לקריס ובהגועך לעערת bפיס
מז כעלס סחפכון בסיותו לבכה חת וככהער עער רבכותע! סדרך הוה כו
כלרפיהתספריס הס דומיס כחדעל כ מרו חכי העספר כוכל העספר
הס חלק מעערס ו התחרם מכפנו ו ממחברתו ל הריו ותהמניס דככיס
כחבריס והנסעער ספירותכמספרער בטעו חמם כנגר חתם זככס הגלגכל
תמעה פסס גופות כסכרותעוערדות והעפירי מהו? קדם נקרכ] בעכור פכחו
נכלכס; סכבוד וסוf סתקיף וכל הגופותמהיף והה יהיו ה:ותכעייס בתספל
עמרס הס מנ! והס תעעה ומעה וה :fרכעתס לסוי הס הנטבריס וכל עספל
ערוכע פס חר כוסף על הרובע ככה יפ בפרפו וככה כדועס נווכ] בערוכע
חתעהחעעס ובתרובעמעס מה שה הר'תקפרי (עולס מוערלעס בערוכעס
וזסו עענתסע! כל התספריס המרובעיס ועוד כי כל תספר הנ בחה בכת
וו בכ! תספר במעםה וסו יעעס בפה חת עה מיעפס כל תספר בטתי
פותוהנה כח החד ובחכרך מרוכעו ל מרוכע כפנן fז יהת חתעה מזהו
חעכון המוה במרוטעיס כיס תחבר מרובעו 58 ערובע כפכו כם יהיס מעוקט
התה וכל מספר לפני חמה יסיס ערך התעוקב סל העניס הרובע בתמכון
בערך חפט הל חתפה ולתעלה מחממס יסיס סדבר בהפך נחעכו] סעט סו
חקכון פוה בחכקיו וי] בכנ עערכתמספר טוה רק חר וכער תחבר ערוכע
התחר ל רובע ר הכפלריס יהים העחובר הו סרומה וס תפס נכקו}
עגול בעקפרוותנפי? יתר במלימיתו ייה המענ קהו? מוס סמוהיס כתספר
ההו הסוכבוכמוסו הערובעהכוך בעגול ולפני זה העספר יסיס ערך סעעוכע
חקו כערכו ל עפרה ולמענס עמכו הפך ההבר וסנה ה הרבע התספריס
הס סיקריס ועפפרס טניס ועעריס כמקפר כל הגתיות ול תחמוב סכפוניס
כיהס כענעס רק תס מהיה בחבסטיבו בfורך | והטעסעל המכ בנמון
טס קחד להס ידמו זה (זה בלל ירמו בעכתב וכעל כפון הרע רה כו
חתפה עקומותהס מוכ?יסקותיות וסנכה פס תכיס פרמיס (עולס וחכיס פעס
פרפיסופעס כופפיס לטעס ברע המלה ו פופה ותנה זה סתכֿי כסבד
מהרלטון ורקוי מיסחר בכ מו ה:זות סת! לבט בו הרכה ורי להי הקות
סרפו נס סחעיפיגס סמפיגס העירי קניס במכטf וכבריסכטעס נסיו
פע5חיס עס הת:ועותעד מיסיו לרבעתס פותיות המפך וס פעס נרמיס ופעס
כעלמיס ופעס לוספיס ופעס חקריס ופעס מוט\עיס ברגפות ופעס מתחנפיס
לה טקלה והכה קותיותסגרון הס רבעה ותחלתס ע] ותל חית ו תזסור
הקותכקפל תכטק בתוספת קותיותסנזכרות עס ספותכי לינס עקותיותסגרו]
רק סות לכרס כפתפיס תחתיה פתח וה מכוהס ען חית כבוייס מר וני מכ
כסג בנערותו (בט בהס 5 כון לדכר בס כעו סערליס ע! כז כבחרו hho
הס גס כחר נ?ותיות החיך ניכק עסו חר קגכון סקניסוהס יור ענ כן
הינק ספרמיס וותיותסנפו] רמנכת עס הכיס ערעיס וססרט והקחליס
חר וסותיות המייס זעפלן כולס כבריסנסקל עכהן ספ'ן עלכ} כחרו והכית
תריס על כן הוצרך (התתמסותיות העכה עהס בותף טלעה ותניח התחד
ma
/
0 שמות
לתזקני וממ י עיוחרוס ימיכה וס תקמר זקניס סתס סיfף יפר כו
מוף זהכש מ ממיס רטוf: | ופתש קולך. מכון פתמר הס למון זה
יממע לקו טכבר סוית] זט סור כורס עיעקבועיוסף עכנמון זה הס נגקניס
יעקב ער הס והי פקר יפקה תסס יוסף כ לס פהדופקד תנהלתקס +
אבן עזרא a)
וס סיתה (נמח ממ בניפה בחר התקומות סנזכרי יסים ור סבגה פיף
הכה נעענה עהעפרתיס הס כוכביג%ג3 המזלות והס קטועיס כגלג! חר 5
מתנועגל כמערתיסולf יפת:ה רחכסולf עכך זה לה ותנועם פחת לס כ
תוספת ותגרעת ערכסע סקר פוה ומיכוי הרות כפי עקותו'סר'ותטועתסטת₪
נקרסעלינו. = לפון . | והעונ'סעניון הו'עול' המלחכ+
מקרהוכ)ויקרעסיס . פקד ה 'וחס'נמטר סוף חוזי : פקר יפקר פֿקד בפקד אפקזי ב'ם חטריס כמה מלאיט וסי ועלישבי פֿקױי , הקדופיס פקינס גופותול ם
היחתל כס ה פקודושועילאאפקודעל כנתיכס. יקוד חעאתס. דהושע: ועל העתודים אפקוד ! אעלהחפששץוס = כגופוכנפעתהלרסותענותס
כקלה מתוסוס: ואסראעלהאתנסבעני'מעלמלאךף .את מיאעלהלך. ואמר המדך אל ארונה. ביאעלהארובהלך = כפגכומדעוככקו כנגרס וסק
5 יתן תס מיך זה העולס ככוד וכולו עוער ו?
מה קל ל = להואָספת אֶת-זקניִשׂראַל וְאָמרת וול ותיכוושׁורז"כבו ושרל = עהכמטו נעהףרקתנמרע
:חס j 2 ie / AR ne a RR ls t \
סחזקה כעעער | אלהֲסיהנָה אֲלְהִי אבְתִיבְס נראָרה וְתִימַר להון יי אֲלְהֵא ראבְהתכ'! | לבוונפמתהפלמתלמקכנת
מ לי תודשו די אלי אלרזי אכרהכם יעחק ויעקב אַתִנלירִי אֲלָהְיָה הט ss כח עליו] כפומערכתסמטנתיס
bonhgmfdoprno ns ל I |] i ahs na a זיעקב למומר מִדְבר דכירנת וכנסעפרתסנגרהנכ?כגרול
חר ת 2כ להלוך: A ית] fl. 4 אמר פקר 2 |דתּ אֶתְכְכט וארת ַתְכוֹן ויתראיתעבר לכון ב בעת הבכלו וס תתכס הנמנ
papal 5 Rap הֲעֲשְׂױלַבסבַמעריִם: וָאמראעלָה בְמערסו וארת אס תב = תונפד הכיס וס
6ב 2 : 3 4 = י£ .Jrc. zs : A o 1 re : E ie or ה - wi -: הב כח נרו כת עניו
ה = אתְכֿמענמעריט אל אַרץ הבגענ' "יי" משיעבורמצריטלארעא כנעט .מ עו יוג :2
= הרעעעריוככן כפון
שרת? = כתיכה סס וימ וכ
ת ת
"יל = בוד חזקה(5 בתכל
. וכז מרוחזתס. כימ;
ונכתיי םנח ת ירי והכתי
מקכ! ע! ידי הור המלקכיס ₪
יהיה רבק כמס סנככה וזהנ
מנרר יעקכוסים nhs bo
כייתכודדכל יי חייז כרבקס
ורחתי והַצתמֹרִי והפרזי ורהחגי זָחֵיתּאֵיוְאֲמורַאָ וריא יא
והיבוסיאַל--אָרקזָבתחַלְבוְְבֵשׁ ; יבוּסַי רארעט עבנצף חב
ְשְׁמְעולְקְלך ובארת אתרה זנ UIT Ss. wba ויקבלוז רְמִימרֵךְ וְתֵיתֵי
aK bp! בפסכ 5כן "מ הסילנ
פתמכרסוג ו ישׂראלאַלמלך מעליסואַמרתם """ אַה ב שא ורד כ ה eae =
תתרנתין לתו וכ אטיגיהיהאbה הו וברה מ דנר ותימְרוזְדַיה ' אֲרַהַת+ הערככסכיזיתלכעטורקת
מן הדס רזיליס תקיף אל = הוָהאָלה הֶעבְּר שנקְרָד יורין: דוהודנסו אִיתְקְרֵ ענה וכֶען סטסכפי כררו. ע5 כן המ
יתרועתס ירעתיכיגרוb התכל
ה סיס וחכס גדו? סוס והע
וינו קים לרעהו ועדועתחנ
וי ו פחר מתנו ובעבור מרת
מדס כי יעות כוניר בן לסיות
המין ממורוסכס תכ כח מעעני
עוררך כ5לעכן רס חוס
קניתי חי תי וככי סנביfיס
סיו מתכודרי ו יקבנו כ5
חר כפיכחו. וסכה כמס סז
יתחדפו בשלס פותות ותופת*
זכחסר כמ לו זה הפס הנכבנף
בקע חתות ותופתיס ענ כ]
יזיל כֶען מָהלֶךְ תּלָתֵ יומִין
בְמַדְבְרַאונדבת קדָסַ אֲלָהָנָ:
וּרֵמִי גל אַרִילשבוקיתְכְון
לֵא דְמִצְרַיםלמיזל ול מז
קרס רָחִילִיה תָקיף: | וַאֲשנת:
בו יחת גבוּרְתִּיואֲמחַיירז--
רָאי בְבד'פְרַשְׁוָתֵי דִי אַעֲבר
בִינִיהוֹן בָר בְן שבח יְתְכוֹן !
וַאתֶּן ירעמ רההין לְרַחַמִין
עוני מִעְרְתִיוִינהי אֲרָי רעהכוּן
הָאההַבזרְקֵנִן | וַתִשְׁאל
עלינוועַהנכָה שר
ימִיכם בַמַרְכָר ונזבהַר; ליהוך; = ל
אֲלהִינוּ: | ואַניידעתיכִי לְאייתִן
ֶתְכְמְלךְמערי= להלְְולָא ביר לי
חֲזְקָה : וְשָׁלַהְתִּ אֶתזורי וְהֲכַיתי
אֶתמַעְרִם כל נפלאתִיאֲשֶׁר א וולש
אֶעשֶה בְקרבְוּ וְצפחֲרִיי"בן ישְׂכַח * י
אֲתְנס:ּ | ונתת אתיה[העס הוה
בְּעֲיני מ עְרַיכם וְהָיִה כִי תַלְון לת ונקת
וְשׁאֵלָה אֲשה =
תלְבוּריקם:
גקית
לח תי קמעו ט! רבו עקם
ברק:חס:לער ו :
ותגרת ביתה . מ Fותס
הי גרה תס כב!:
ונלתז. כתרגומו
ותרוקיון וכ] וכלו
לת תברל וית:בלו בנ
ימכ ֿת עריס והנון
כו יסוד וענתס חברנ
בעחברת כריעס ויפל
הלהס מת מתכה f
ביכ[ ?מרהכי S
הס pלבi2 fF)
יט רכריו כי ס
5 תתכתמו בספר קטנת כי
ידכרע! התע'מר עניה fי]
לסוקיף ותהס לין לגרוע ו
כל חדם כי התכה הענוונה +
לך וספת. מעס להי ברסט
טכרת ברית תו (תת כו הת
לרןכנען. וטעספקוד בס
עתטקודתס: ומר וכבמ
הערתילבותיכס מענה
תס זהווקחכיכ] יקנ ₪
ברכופגדול וגסקנכי 6ענף
גס עלה פובזרתי עתה להיות
5 סיתה הנון יסור
ps ony
poropFonhd on art 3
cnlson pris erpos £36
sht
כ'פוןכפע!תס כתו 7 מִערָיִם ;
וסחתסמ] הרעס
ונתתס כיה וב 1
,6% וגפתסלפניתובכ'
bs hb
DOI TTOPDN nd )
סוק = ומרתס כבנכו כמון
כפעלנו וכנכון הי
מִשְכַנתּהוּמנֹרַרת בֵיתָה בְלידבֶסְף | 5:5 אַתִתַאמשְַׁבְתָהוּמקרִינַתביתָּה
ובְלִיזְהָב וּשׂמֶלרת וְשׂמְהכם על"- מנין דכסף ומנ רהב לבוש
בניכטועל ְנתיכְםונעלתם אֶת-- = = יתפי על גכ וע חכ
לא--יאמי wt Bs י תב משר; ומר ְהָ לצ
,יאק 2 הטנון לוראיקבלון ינ ר
זאמְרולצת נרָאָהאֲליך יָהנה: ימרו לָאאִיתְגקִיָךַן
מערים כ'אריעלה- עלות מחים אעלה . תדבק לשוני לחכי אס לא *וסיבלשון ארמואמר מלאכא לאנהתיה
;7 ל ,
דארונא אריך למכסיא קשורתא דירושלס + ליי אלהינו ט וס'נשמעו לקולך - אלהי העבריס . דרך שלשת
ה תיבה לפלק'ס = ימם- ואמרמשהגסאתה + הסתרותל*. נשככהבבשתנו- הםיאלהעו- ומהחטאתעואשר זהכתוותנרל: ומתעו-
ומפלת תמל כנון מל לי אלהינו: ירמה. לי'אלהנוהרחמיםוהסליתות : להלךדחסוס'ואנייזעתיכי לאיתן מההי כ מתעתחרו כתד הו בית
כוגף כוםF ות כו = להלףעמכס. להלךנגדהתיים. להלךאל אל במשפט: שליחה את ידג וסי וישלח אכרהם אתירו* העעס פיפמעו הענין מ:ום
כפהיתרכרת פו] = ושלחתי אתיוי וזכתיאת מערים + כי עתהשלחתיאתירי: ושלח *בנבסר בתהל/ססימן לח: נפלאתי% סקול5?פקועסקול* דנשות
ופעלתס תנקד בעט = חס'ויו בליש וס'ככל נפלאתיאשר - אעשהנפלאת אשר לאנבראו' ועזוזונפלאתיו. דתהלים. נפלאתיך "דהעבריירלך כחותנהרות
בחטף כנון וכע?תס | ומחשבתידאלינו. ודברינפלאתיךאשיהה. רמאנו לשמועולא זכרן. זברונפלאתיואשר. דדה: יוד היחק כו יוד העברי בחירן
ת טכס ונתתס נשמלתכלמסקדיםלרמדחס ובל לגד קדים לגס מל בג זסי ואולך אהכס ארבעיס שנהכמדבר . תחתהרים סימ] רבי כתעפע +
לסס ph רן הננער וארבע:ס שנה בלבתס במרבר: דקורא. ורית שלמתיך בריה: והן ו וסי והן טאיאמינו לי : מן כקרה עליכן : כססגס ב
כקלתס ת כמר ע
אעוהעל הגכ - והן חלמאופשרא . והןלא הסגדון- והןלא ידיע לה לך : הטעס לחר כתוכקר נקרתי
ועור hפרם מעתו כו הו כ]
ופגענן: | וני | ית רשותקוכתויכתכתו כי ע! כ] 3 כתתיך נגוע
יה ו בעבור יד החזהה יע כו והגון מר ול ביד חזהס כפעס חת:
תזה ופלחתיתתיריי כנגרדוי התתיי נסהיטדבבר £9 מעכריסהת
תפיוסין תורהל מיםFנו תס וזס טעס וימפילוס זה ככך ממפט קכמי ס
העוסי | ורעכיקלס ריקס מסף והעלה כתכס על רבס כזתגס ע! לטו כהקפה 5 תטוי רקס וכתוסוחכס: ומFכס + הכה בתקוס תר ווםהלו זכריס
וכקכה והזכיר הנקטות עתם כי מלסבטנעיס bid הת המככות יותר מהזכלי כלי תכפיט זהכוככף לוס ;5 ורי סכגיס וסכנות ונזמיס בחזניס ובהף לער
ופהרוכיס ועכסיס וזה הענסג סיס ב"רן יF5Sfvrp כן כקרן העללוס וסכה הזסיר ספה כי סנמיס בעלותכעכיס יותר תהזכריס: ותגרתבותס. כי לחוס
סיתה הס וים מתקו:כיס וומריס כי ?בותיכ גככיס הת חנה הל ירלוכיעוהעניונה סיתה והין עעס נם ond boi כיהעס בכר הכ! והוf כת] עור (מי מיככס
ויקחלו מירו ויתנכן חר גי זה רעכיהכל מווהו?: | ונבלתס. כתוודברתסכו תכ[ סות עמקלה תכנין כפעל כתוונגסתס: וען. הנסהפסקמר מיתקו
f בוסזקניסרק ל? הזכיר סכה כוומעעיקונך הוכיכתומובנב: = הfתר
ער(תכס לכך ײי
ומר זקת ה:קודה בירק מ] היקוף סי ויסוד פסרבל ככול והו? מ} הנמו
סכברי כמורבור כפור למור כפידבר בלפוf ופענתס יכקר בירק כמו ורכרתס
הסנע וכפרתס ת הבית ולתרתט לותס תכמיכס:
nm 9g חר
ee Aad
rh
9b fn תר
מליןרכת*
Aרי תינבת
ותריין תרין
יסתקו
הרת וכ
יסתעון כ5ת5
תכיו וכו
מ
כתיך :
חכנ
נטעס
כעול וכ
‘nnorh
וספ רכו
u Ana
חכו :
נהוריתי
Ay bnb
וגורתיך
ונתכרעליג
לוככ:
מזה בידך. לכך נכתבתיבט חתלררוט מזה מבידך תה חיים נק! מחפרת
בכטריס ופמוטו כלדס מות כתברו מודס תס מזו מלפניך בן הי ומ כו הן
תר לו סריכיעוסה ?ותה ען + והילנתם. רמז לומסיפר לסו הרע על ירכ
ותפם ?ותמותו מכ כחם: זק כו. (מון חיזה סות וסרבה יע במקר ויחזיקו
הקנםיבידו והחזיקס
צמכומיו והחזקתי ב
בזקנו כל מו חזוק
הרכוה לית כמון
חס סו :מכומעת
כפלג. ררך כרעת
לי (ככה ס בהרת
לבנה היל קף בקות
זהרקז יפו הרע
ספר בערו 5 י
ימכו לי פוכך ס
הלקהו בברעת כמו
לקת מריסעל כמון
הרע: תיקו ענה
כבמרוימכת] ערה
טובס מעסרת 9ב
תערתפורענו' המי
ברפוכה כ כלתר
מחיקו: וההעקן
להול הלות הקחרוf +
מםתקמר הס 3
בפבי!כס (היתי עכ
ספרתיעניכס לכמו
הרעיהמינו ך עכבר
למרו בכך פסנזרווג*
להס לוהיס כנגעיס
כגון פרעה ולבימלך
בפביל סרה: והת
המיסוגו. והווהץ
מניפעמיס נר' בעינ*
ללוכpרוהו המיס
פרתהח מן היחור
לרס ביבם מועעכני
מדו הס נספכיס
דס טוכמיהיו נחרץ
יהיובסויתן הבנ
עכמו מנמרנו מל
והיודסערמיסיו ב
ביבפת: גס מתמול
וגו. כמרנו מפכעת
ייס סיה סקבה מ
מפתה התעמס בםפל
לילך בפליחותו :
מתמול פלמוס. קז
דנרך: הרי מנפה
ופנעס גמין רבוין
הס סכי מס והוf:
סיהעומד בי! הסביעי
כסלמר לו זת כור
לח כ בד תקלח
ער פתרס צו וקב
ליו וכל זס על הים
רוכה ליט גדולסע?
קהרן הח מהיס
ברול סימכו וכבי סיס
מכקתר הנגה כגלתי בות ?ביך בהיתס בעצליס סנ סרן וכ בוחזהש (לורע
כס בקרץ מצריס ולותר (כס לש בוני עוכיו הפליכו נEותה כבוה fהר)
כהתרה: . כבדפה. בכבדותקניקדבר ובנעו (עזבנבו: עיפספהגו.
תילמרך לרבר כטסייתנדון (פכיפרעהעלהכלי: | ומיימוס ס. מי
עמה פרעה לס מנת כתלמץ במכות הריגתך ות מטרתיו חרטי פR 5מעוענֹיך
וכקספקלטורי) ההורגיס מיעטקס טורי מכ רו כמברתת מ] הצמה ונתכנות
הנק חנכי ממתי ו עמיתיכנ זלת:
בידי
רשי
שמות
מזה חד כן טוגלין דכתיב תיבהחדא וקריהרין וס בבסר רבת : השליבהו דב חס וב מלאיםוס'ארעה-
אל בית היוער* בחלקת שדהנבות. בחרקה כדברי. דאור כל. אלביתהוערמל: משלכהו החד
A; y , , te . 0
טן *ב חס בליש נגס פרשת כי השא : וישליכהוג'ב חסוהד טל נסי ארעה. וישלכהו באוזד ההריט. ושליכחו
ואמַראֲליו הוה מה בידך ויּאמֶר
בַטה: ואמִרהַשְׁלכֵהוּ רער
יִשׁלְבַהוּ אָרְעֶרה רִיהֵי לְנהֵשׁ ונס
משׁהנפַנַז: | ואמִריְהוָהאָל--
מע שלהיך ואהזבּונבווישלח
ידו ויחזק בוויהילְטטהבבפו:
למע יאמינוּ כי"נראָה אֵלֵיךְ הוה
אַלהיאַבתם אֲלהִי אַבְרַרֶכם אֶלהי
יעְהַקואלהייעקב: ואבִריהוֹה
לועוד הבֿא-"נאידך נהיקדוינצז
ידוהיקוויועאַהוְהַנְהידו מערעת
בשלְג: | מַאמַרהַשׁביִרבאֵל--
= חיקבוישבידו+תל -היקו ויועאה
מַהִיקוְהַנֵה שְׁבָהכְבֵשְׁרּ: וְהִיָה
םי לַאיאַמִינוּלֵךְ ולָא'ישמעו לָכְל
הת הְאשׁון אטינ לְקָל הָאָרת
הרו : וִהְיָה אםלא יאמִיגוּגם
' גח לְשמרָאתות הַאֵלָה ולצא יְשְׁמֶעון
לְקלְך ְלַקרְה בְמִימִיהיאר וְשׁפבְתָ
ואמר ליה י מה:רין בידך ואטר = מהת
חוּטְרָאו ואמר רמִיהִי דָאר עָצת 'כ'תו'
זרמהילָארֶע וְהַנה לָחו 1 י*'
וערק מה מִדְקדְמְוֹהֵיוּ ואמר
דמשה אושִטעַדְוְאָחף ב
ביה וְהֲוָה לחופרא ביריה בְרָיל
ההִימנוּן ארֵראִיְגלִי ילהא
דְאַבְהַתְהוֹ אֲרָהֵיה דאֲבְרָרֶם א
אֲלהיהדְיצְחָק וַאדְהִיה עקב !
ואַמר דיה עור אַעיל כען דגנמ
יטפ עיל ודה יטפ = פוש
ָאפקַהוְהַא דיה חוְרָא בִתלְגָא ו ימי
וַאַמר אתַיבידֵךָ בְעיטְפךְ וְאָתִיב
דיה לעיטפיה וָאפקהמעיכְפֿיה
וְהָאהֲבָת הותכְּבירִיה: והי הי .
אֲםלָא הַמְנוןְלֵךְ והאיקלון 5 ל
לקד אָתָא רמאה ויהימגון קל ג'תקי חק
אַתַאבַּתְרָאָה: | וְהיאֲםלא
יהַימְנוּן אף לְחְרִין אָהַשְׁהָאֵלִין
ולא יקבון מִנֵךוְֵיפַב ארי
בְנהַרבת וְתשׁוד דִיבְשְׁתצה והָוֹן AEP
רתיב מנהראהן = היבשהתייהמים +תשרתקהמן,
דֹרְמַא בבַשְׁהָאוּ | זאַמר בשה ** הַיאהַילְדֶם בַינֵשַת: ויאמֶר
* בשהאליהוהביארנילצזאיש
אנת אָף מַאַהֲמֹלֵי ף מדקמוהֵי דְבָרַיםאָנֹביגס מתמול גס משלשם
אף מע וַמלַלָהָא עס עגוך 5 גסכאָזדבַרךצתלענרְךְכִיכְבֹד-=
טקל + מרווברלשהאביג = ואכד
ואר הב שו ובא ד אש יהוהאליומישכם נהלאדְכם או
דש אכ eds מִיײישׁוםאלכס אֲודרש או חאו
פְתֵיהָא או עוִירָא הַהָא אנא lB oe
זכעןאחלוממריׂהאעם ומב | * עורהלאאגבי'הוה: וֶעהָהלך
אלפעך דיחמרל ובע ואַנכיאָהיהעכם פֿידְוְהוֹיתֶיך א
אַשַׁרתְרַנרוּ ואמְרבִיאַדנּ
דס בבעֲוּ ילצ גְבַר מִלוֹל
ארעה. דואלבלא: ואתז בוסיבזנבו. ואחזלךאחד מהנערים: כל אוריה' האתת בתיב בנג בתיב
אתות נס' והוה אס לא יאבינו גס בבל האתות אשר עשיתי. ובאתות ובבפתיס. ואכהיבאותת. ות
אוהת ומפתים : שמיעה קול ו נמכר בכסרא רבתא : ולאישמעו דוסי והן לא'אבינולי- והיה אס לא
יאמנולך. אסיוזטא איש לאיש. ודברת אליהס ולא : דאכר משה אל יה וכיבי אדני לא אישזברים.
איבל העס לעלות. ראה אתהאבר אדי. למה וורעת לעבדך: ושמעומעריסכי העלית: בי אדני ה
וטלא איש דברי . שלח נא ביד תשרח. בי אויני מהאום : ביאדני במהאושיע ' ויעתר כנוח 'הניינא דפֿסוק:
וטעס פלמוס 6 יערתמול כיס
בזנביה (אושׁיט דיה וְאַרְזְקיף-
אבן עורא
מתר. זההקות כתנו מס מימין כיכברכתן ( ות הסנט רק עה לו
סות קיעעה ככה נבני ימר5: ע! כ] כתוב לתע] יתינו וטעס תעה כ] להס
הו כתן ובכמ3ת עמו תמיד כי טסו מסעכתו סמנהג הזקן כוכדרך רועה כ
כ ל פרעה: ויתר. רעת חכמי המחקר ליך יתכן זה והוכרכו לוער להסור
סיכופת וכל דכריחס לוח כי
הוק ררך מופת וינו ענ דרך
התונדת: ויתרי hמריפת זה
סופת רמז כי סיה כתחלה
דכררך כמו טס ונהפך נכחע
וכתו הת:ין הגרול ובסוף יטוב
כברמוכס והים כ יה:
ויתר. הלות הרפו] מטהו
ססו? נכמ5ה בוד והמני בירו
לתר ימתבעכור מחסר ימרכ
ל ימיו כצטרעה ידיו fס
כן היה רו להיות זה ספות
הרקפון. ורביימועהלמר כו
זה כמז ליפרקל מהיו בתתס
חפטיס ונגעס הפס בענרות
מכריס והו ירפקסוימובו ח
חפםיס: וימר. סגו ער
כי החיק סו ביתהזרוע וככס
ובהיקויש מפהו בחיקך
ותחריס חמלוכי הו סבגר
הסעוך (חזה: וסים. ידענו
כיהפס ידע ס ימיכ ו 6
ימיו ליק הכתוב דבר כנגד
ממה מס סיו עקת יסרAל
מק ימיו ותרפון ימיו
ות התלו וסכתובנ כקוכ
הו ולי לוהול רקרכרהתורה
כלפון בני דס כמומות וחייס
יד כפו] וער סכתוב סות
הקחרון ?ף על פימים מס ות
ליי בעכור מל הרה פנ
עתה רק ?נה מני הקותות כי
סpליטיעתיד לעמותו: והיס:
וס היו עוד עהכתימרל מל
הקיו בקותהפחרון תעם סה
הפלימי ומכו וכתיב װעם
הקותות לעיני סעס וזה סות
הפליםי עהוF ויה (רס ביכע'
הו הלק מהמכה סלהעונס
בער המכות העתידות להיות :
וימרכל העפרמיס פה Fחך
המרוכי פירומֿי נטו) בקעס
ול יסודם סלוי hערכיהו
ררךקכרה והטעסניהדמי
העו כלוערעמה בי עונע מה
תרכה וסניחכי זה מל ת
תקלחכי וככס בי הרני ידבר
כ עכרך רכר עטסבי ס מ
תרכה והניתכי לרבכ: יע
דברי . יודע לרכר כחות סיננו
מתעכב בלמונו כרברו לו מע
מגמנס ?ו עיכבהו על פיו ותיו
ידועות ומלהג. סעבריס כהפר
יר ססותטנירבלי'קו מלמה
זוסיפועלת גס בתהלה כו מע
ממו! בכוגס ?תסגס בנך גס כן כנך = .
לווס סזה עסו ערבר בווהכה פלעוס יסיה מלימי פעבר ליוס סזה מהוה מרבר
צווסעס כדלך למו] רביס בעבור היוס ותמולו וה על מי מקין המין קמוס
כתמפט הו התס כוסף כהחלוכה כסר סו כוסף ברלטונה ויסי כמפלם
הדם': גסעזרכרך - תעת רברך כתו ומיז בתי ! פרעה לרבר בטמך כי כ
סרכובד לשומ רק כמיר כפר סיה וסוער מטכח לטו תריס יכנ נכו] כו
הו ומר ב' רבריס ככר פה וכבר לטו ועור כלמוד מתטוכת המס מי מס פס
רס ו מי ומוס לס מקינו ערבר על למון מכריס ר ככה כולד היה כבר פה
מל היה יכו! סוי הותז סgפס נכל ותיות הלמו] רק קכתס סיס מוכיהס בכוכר וזהו טעס וקככי לטיה עס פיך וקוריתיך fמרתדבר מיורטו ל טרידברעלות hp
os) מותיות סכברות כ מון! (יהמר *סכס ע3תכו oh ככגר סיעת בכה ועור ככגר כהח ונםקר חרם לבדן וי[ כהרככנדווהרpתתכימנת כהח ככגר החרם והעול
ככתוכ פהות זמס נפקוח יניס עורות ועתה הנה fb סכטיחו םיסור כוכר למכו לין יורכו מה מדיכר: וירמר. כברפירסתיכוכל כf בתקרf כתועתה וככהרבר כ
בזכי העס טעעכת יסוסעיועת כ תהמים סזס לויכ לכוכיחטלכו: בד
Go
אבן עזרא
יד תם!ת . תקר ער כלוסו כתום ביר מר תמח כתועס (בכס עלס וקטע'עיע'ת זס העליתו בוד הר חע הו ים רברלכי יכו כבר מו והf1 רגיb הכב
ליפרט וכתוב ביתזה5A כיהעס שלח כביf בערל לפני ו ממה לרוכנו וכתוב נימר ת 5 להרן כך (קרתתעס הערברס ועורכי סוf גרול ממנו במנים הגנו יחר כ1
ה הו לדבר לפכו הענך מי כו
ענח העס ?הר פרעה ובעכור
זס מר לח כ ביד תע(ח
ועתפונת הפס הלח fהר]
לחיך סנוי ותברר כמ כלזה: :
ניחר. חנה היתפירום זה
ספסוק ובקע המיתו כי עתס
היה רקוי עיבק התיתו ס הים
ממקן ננכת ול כהער העף
כקפר ערו חריס וכה יבקע
התיתו בע לכתווחין זה דועת
לרכר בלעס גט רבר עה חיננ
כ והסטע] טוען נה ת5ק:נ
חרוץ לף על חרם פוס כזין
סרהנו וויחר ף ילנס וילך
ו ב כזק (קרן - ועעס הכנ
מכ] היס ודע ביערת קנבי
סלויכי היו בהס חריס פפמעס
כפעו ורבר זם הי זס גרעו
למעסרקעענה גרונכי 6
הר[ יהיס רומה (פס מיי
רכול הכפמעס מחילכרחית כנ
הענחכיט מיכס נרלס כי
יס נוף וסנהירעסמפס פ
כמעע!ת סמלף מהו ותה
תהיה כ סוס ונה י סיס
בכ המקר רק העט סנכבו
הומנכעהקדופשכיענ ידס
ילו מעפס העס בקרן dp
הדועי מטס סעופיס מפפטי
4 בקרן (כbkbסס עה עז
דבל סכתוב ככה (פי עחפכת
סעוכריס כו | חככיה הבית 2
ות. כעסההותותעהפף
לכת נעיכו יפר ו(תנק (פכו
פמעס ולסכות 13 ת סיול
העות ס5פכרעיט ולהובי
הככיס ולסודיך הברר ולסכ
הרבה ולהות הע :וילך יתט
יסוליתרו כעונס הו נעתו
ופלעס הו? מלמון והנס תס
לו פילך כרו 8a 1 rn
לוססוד: והעריפי מוקרס
ועקוחר בתורה ופירועו וכבר
המר וככה וכעהיל נהים
מ] ה?רמהורביס כנה הנה
עתס בהטיבו 5ק} יתרו לנץע
סכטיחו הפס מיך וי פחר
לעריס כי מת פרעה ועברע
סיז ודעיס װכר סמSרי סנ
ויזתתיך קכריספיכ! סיתיס
פהיה חי כ היס ככון להיות
Shp opp פרעה : ויהת -
5 ידכנו ס מלר גרטוס בי
בחורותיו ובברחו 5 מרי] 3
ביקנותו ונ תסעוף 5 דברי
סיתסעלעסס כיהכ!כ5 ₪
בו והנס ממה הימו ממסן ((כתרק בתחלה ת' כ יע רברו נכי כיהע
ניאטר יב בסג' בטעסקדמא אזלא נס' מישספה. על נהרהם. ברד. ארכהיחשך * עודנגע אוזד. כתב
זאת זברון בספר . הנה אנכי בא אליך. עלה אליההרה' אתס עס קשה עורף : לאד ה טלעיל וס"בי שספֿה*
ידעתיבילאלאדס* (הערתילאדס. דעפניה. מאטרלאדסהןידאתיי * כמיטהפנים לפנים.
שְׁלכֶּעןְבִיר מִזְלַכְשׁר לְמשלֹח
ותקיף-רונזאד* במשהואָמר
הַלַאהֲרְן אחוך ליאה גְלִי"
קרָמיאַרֵימלְלַא ימיל הא ְאָף
הָאהוּא כפיק הַקְרְמוּתֵךְ ווחַזנֶך
חְרִיבְבַּהוּ | תְמלֵל עה
התשוייתפתנמואבפומיהוּמוּמְרְי
תי עסיפוּמְך ועםיפוּמיה וַַרָיף
יַתְכוֹזית די תַעֲבְרוּן וימיל :הוא
לךְ עסעמָאויהיְהואיהִילְך ל
למָתוּרְנְמןְוְאַתְ תְהֵיל(הלָרָב
ת חוּמְרָא הַדִיתיב בי
דתעבִיר ביהית-אַתיא:ואזל שה
ותבילותיתָר חֲמוּהֵי וְאָמךְ לַיר;
אל כּעַן אתו לורז אי ד
evwre
ביהנִיסִיזְמך קרֵםיי ביריה :
ואמ ולְמשָׁה בּמְהַכֶךְ לָמְתֵב
לְמִצְרים חוֹייְתיכָל ותא ד
דתי בי וְתִעְֲוִינּן קנ
פרעדז ואנ אַתְקָיף ירזיליביה
ודא ישְׁרָח ית פא :
\ \ > :
מתך בתקריסית
שלהגאבירתשלח: װהראף
יהוה כמשׁהואמר הַלאאהְרֵז אֲחִיב
הלו ידעֲתִי ביבר ידנר הוא וְגם
הגרה הוצת ית לקְרָאהְך ורֵאךְ
שׂמֿהבלבּו: וְבַרְתאֲלֵיוושׁמָת
אֶת’הַרְבָרִים בפיוואַנֹֿ אָהי עס-
פיך ועס-פיהו וְהוריתיאָתְכמאָרת לפשל
אשרתעשׂן: וְרבַּרהָואלְבָאֵל =
הֶעט וְהיִההואיִהִיֶה"לך לְפהוְאתָה
תְהִיָהלְולָאלהִים: ְאֶת:המטההזה
קבדב אֲשׁר תֶעשְׂרהיבו אָרת- טוש
הָאֹתֹת : פ וילדמשה
ויבאל "ר הְתנוּאמָרלו אֲלְכָה
נַאואֲשׁוֹבָה אֶל-אהי אֲשֶׁרבּמִערים
ְאָראַרתהֶעורֶםחַייםם וַיאמְריתְרְן
לְמשׁהלְְלְשלָום :ואמר ידנהאֵל
-משָׁהבְמדין לך שׂבמעְרִים בי
כל הַאנְשִׁים הִמְבַקְשִׁים אֶת נפָשְׁך
: ויקחמשהאֶת-אשתָוואַת בָנַיו
רבכ על--הַהֲמר וישׁב ארעֶרה חל-ליל
מַעְרַיִםוקחמשׁהאָת מַעֲההַאלהִים
ביר מוַאמרוהאַלמשה א».
לתב לְשׁוּבמערמְרהרָאַרזבָל" 5
הַמפָתִיםאֲשְׁרשמְתִיבירך
ועשיתסלפני פרעהואנאהוק אֶת-
לְגורְלָא שלח אֶת הֶעֶם ;
ובל קהלת דכול מלעיל בגא מלרע . כי לאדס שטוב דפניו : גסמתגר גס משרשס גס חר כן *ב סיק דאית
בהון גסגםגטוס' במס רבת : אנבי ₪ בשע לעיל נמסר בפרש בראשי: לקראתךָד זס' וראך ושמח כרבו- פן
בחרב אעא רקראחך. באשרהפך איש מעל מרכבתו. על כןיעאהי קראחך : ודברת אליו ד'וס'ודבו"ת
אליוושמת את הדבריס : אלהיהעברס דהנהידיל הויה - הרעחת וגסירשת . ב'בו: פיהו ופיהובל לישג*
כ'וסי נמסרבריש שיר הטירים : והוריתי ב'ומלאיס וס' והוריתי אתכס אה אשר תעשון . וחברן דשמואל .
והוריתי אתכס: תעשוןידוס'בשפטס סמן+': בודסב"בה ונס' ואה המשההזה. נהתהעבו וקרא כו.
והתעמר בוומכרו. והנהבי מגלתספר. זההדרךלכובו. וקחחרשלהתגריבו: אליתרב וס ישכ
אל יתר חתנוי זקני הגולה: שכב חס:סי ל שב מערים. שכע פעטיס דנעמן: מעריםל סבירין מערימה
וס'והמדניס מגרו. וקומווירדומערים* דך שב מעריט כי: נהשיבך י*מעריס באניות -רעקב ובניוירדו.
באשר באיעקב : החמר ד חסרים מס כ' ויחי ז ויאמר יאל משה ד בשעמא בספר'וטי בלבתך לשוב מערימה:
והערל את הצפררעים * וה הדכנים: קזולבסמלא חפניכם :
הכתובבווכנו הי סו ?מעזר מרעתה בהככן וחב תויך לתו ומניו (תצריס מיבקו יחדו עס יפר! ול סיתס עצה ככוכה כי סו כ
להוכו יפל ותס ירלו עב" עס ?עתוועס כניו לגור עש ג תתה יך יחטובכביק ברכרי העולס רבר עטנ פכון כוהנס עכלכוהוה מb 3
כת] הנבי היע יער לבנות בית לעס והופ המיב כל מר בנכבך עס ויי עזך ובוי(ס כחער לו בנכוקס פילמכ רוד פהוה ₪ יבכה סבית
וסוכרכו הזקניס (תלגס ו החמורע! כוhp הרדס כעכור עסו חך ברעו] פתרכב לפת סנכי עו חמור תחרהי£ וקני בניה ויפת חערכי
הו פססמין כמוויסי כיעור וחעור ג דבר נכוכה כי לי זס עקוס לה זכיר פס סמין לין סנ כתעטמעו וסחעוריס קחס במפריס יהריס
ונכברי'עספרדיס וי תענה לס רככגרעס כנו חריה קויקטן היה וסיה bשזר בחיק כיעוד לח כתול . וטע ויפכ ?רפהערי'כי הו לכרנ
מב כיסחפר פגן סמס ת ממה כיעול פליעזר ובסתרפFו פבה פוה עס מס ל קביה ותה הניתחסוטם לתפרי. וסערעלכמטס עטס
הטחיס בעכול סות עזעעס כו ומס הטהיס קוח מטס קט וסוf עטס קהר] כי כיהו סיס כקמרעעס כו סחותות. ומכעתה לפרפ כעטול
הזכיר עטה ההלמס ממ העט למס כל סמופתי עתנR עתיד (עפות כמכריוסזסירלו קות מיכחו בטבוכו עמכרי'הי עכת סור והנה
והיבררך כתלו) היס רמוי לסיותו דכק עס ויקח עמס לת המתו ות בנז ורכיס כזס כתול" כמו מס ימלס וס פין נוכי ו רבק עס חמעס
בקר יעלס תחתקפור : וילע" זה למר לו במרין וסנה הדיעו כי המס יחזק ת לבו ולח יעלח'בעכור כל סעופת* מירחס עד המופת סהחרו] +
מיסיס מה עליח 5 פרעסעל כ] ל המס זרקך וח בם
ככר פס וחב כי סעסיחרע כו ות לססיר סוכה פט וכלער סמיכו העס והוריתיך ידע כי כובר לקוכו 6 יסור הכה תעה מקה למעה
רשי
כירתע!תח. בירקי
תסרגל סות 1
והו קסרן - דק ביר
חר מחרכס (פלוח
ין סופי (הכניקס 5
לפרן היו גוס
כעתד יש נך ענוחיס
הרבס : מחרקף-
רכי יהומע ב] הקלחה
ערכלחרון Fף מ
מבתורה עועס רועס
חהלכק כו רופס
ול מכיכו עב עוכט
עלירי קותוחרון
לול ימי ה בזו בת
בורועס: הנ ?הר]
6תיך קלו: | עהיס
עתיד היז לוי גל כס
וסכסונה הייתיחומר
לתמקך תעתה ₪5
זוה כ Pbסו יסיס
כהן ותה סנו עקת
ותסס יע סהי בנ
יקרלוע! עבט סנוי +
:בס סוכ לקרלתך -
כטתיך למבריורך
hf po 651203 rrp)
סבור פיס מתפיה
עויך עתהעולה 5
לרוס ועססזכס
ההרן לערי החטן ה
הנתון ענ חכ ודכל
הולף. כפכעך
דבע סעס וזה יוכית
עלכ! ך וליוווככס
ו!הס הקעוכ! לרכור
מטולס למון עניסס +
הוה לך פה .כמלי}
לפיםתט כבר פה:
5 היסי לרב וער
ויפכ יתרחותנוי
ליטל רקו פהרי כמם'
ל. ופבע טמותהזו כו
BA ית יתרן הוני
עויכימתוכb הח:סי
י'עיהסרתן ובירס
חייססיו £95 עילדו
כסקית וסע:י חעוע
כתת: ע!סחעול:
חמור סעוחד הו
החתורםזכם ביס
לעהירת יחק ותו
פעתיר מלך סעפיח
להגלות עויו מנhתר
עני ומוכב על חמור:
ויעב קרכ'מכֿרי ויקת
ppס nh מעס: ph
מוקדס ועקוזר p
מדוקדקיס במקרf 1
בלטתך נסוטמבריע
וגו- רעפע!ענתכן
תיך עתסלגטוף 3
בעיחותי לעפות כ%
מופתי (פכי פרעה ול תירת תכוז מר מתתי בידך pip. וrותהFענדות למצ!ס מהרי (? (פכי פרעס וה (מפותס (פבייpל מיphקו 1 cpp 5p Fh
תמעו כעתדבר עו ככר טתתיט בידך ג
וחתרת
לפש ל תופתיס מי:יעתיר לקוס בירך כןכריס כתו כידבר ניכס פרעהוגן = ול תתעסעל ?ער כתכלמר פתתימכ]
a
ויhכסו
ף כתתי וכ
כבוfi סנוין
שלחו snp)
כלשתי
נרמזוי רמל
וכתיהון ה
כקכf וחפל
4
נתרת 5 פרעה יכמתסוע קבוחזק וימ למ(וח תור כו כן בנ בכורילפת
גרוס כמו גס ו בכור תפהוזהו כטוטוועדרטו כ] חתס הקבק ענ עכורת
הככורס מקח עקבמעטו: -וfתתר כיך* במניחותועל מקוס מלח לת בנז
הכה כו הורג וג. סי עכס ?חרוה וכה התרסו תחלה תפכי הי המה וזה
b fof ‘pfs fro
ימגיב ככחו (פיכך תי
כעוהו ורס נמל
ודס המכתם (הנקס
מחברו עעיסת ר
יבקם ס Aנמוורכר
* הנלה לבל ההכה
ימגיב בכחוול יכלת
סh להעלט מדו כי
(פיכך הו וbוכופכ
מורהוועתל כו פופ
צוהימפס. כררןף
: ויכהם סמיתו fולעב
fF nhlpflpיoh
טעז כנוועל מ:תרםל
כענם מיתה תניג תג
רביעסיחק ופלוס ל
Dph nh ht bpרתכ
ו לררך סכל הי
תינוק ער מנמ'ימיס
opp nסphn dpb
ומיס הקנה כוי יך
טוב תבריס | תפנ
מס כענם (פי ס:תעס
במלון תחנה במסכת
כרריס והי סמנ?ך
כע כמין כחם ובונעו
ערלסווערירכיו ו
וחור ובועלו ערלמו
וער קותנ מקוס ס
הבל כפורה מכפכי!
המילה הנ : תגע
לרגליז- הסליכתו
לפנו כנפיו מל עס
:ותק. על כנס: כי
- חת] דמיסתהני
לתה סייתגורס להינ
החתן פליכרכח עיף
סורג מיפי תה לי
וירף . סמנחך ממט
הביס עעל המיה
לסרגו: המלת fב
= חת] דמיס (מוות
חתכי סיה כרכת
רבר הקיוה : (מולות
- עדבר העולות עס
רבר סווסלתר עp
מפמ בלטת על כמו
ות פרעה לבניומרb
וקלוס תרגס רקיס
ע! דס הקולה : וחף
בקוpפה והר] ונ .
ב הזהניס נטעטו
rh'nfhר hpחר opp
וקסר ער מנסקטו
כונס קודס פהגועו 3
לפטון (פי מירחו 5
לנכ'ובסיכי נפל' !הס
וכגם מקה (כרו וסס
5 ינפוסחזירס 5
להוריהס: כן
nin
וְאַחר באו ה
רשו
שמות
אבן עורא
ותרת. טעס בנ בכוריזס הגוימעברוכי כותס בתחלה נני חנע! ענת כhפר
יחמול קיעל בו סעוכר ותוותה להחתו כעכר עו!סעל כן 6:י תסרוג ֿת
בנך כסוכך: ומר הנה קמרתיFניך פעס חר פעס למנח (ת בגי (עכדני
לסקריב 1 זכחס ותה מחנת nd! ענכן חעניטך וחקכי רעת חפנו כיעס
הכיתוג וסי רפנשהוי"- השמעהמלך יהויקים וכל גבורין . ואלהמיתואד תשאנפשךיאנך: ערבחס
בטנראוסיוהקח עפרה. גשמיר חזק מצר: ררגליוד'וסיעפֿרהער. כרעיס ממער מרגליו. ועארשף
4
לרגליו. נהפציהולרגליו: התןר וסידמסאתהלי- למולת. שמשוןחתןהתיטני. ביחתן כית אוואב
ומת אֶל פרעהכהאָמריהוה בְנִי
בְֹרִיישְׂרָאֵל :ומר אֲלִישלחְֹאֶת
בְנִינעברניותמַאַן לְשלָחְו הגרה
אָנבָיהרגאֶת בִנךְכַּכב | וַהִי
בדרך במלוןויפנשהויהוה ויכקש
הַמִיתו :תקח עָפֹרָה ערוַתּכרת אֶת-
ערלת בְנָה ותנע לרגליו ותֹאמְרכִי
ַתדָמִים אההלי: ולףבמנואַו
אָמְרָהחַתְְרמִיםלמולת: פ
ומר יְהוְהאֵל יאה לדְלְקְראת
משָׁה הַמִדבֹרָה וילך ויפַנשׁהוּ בְהֶר
הָאַלהִיסושקלו: װגרמשה
לְאהַרן אָרתכל דְבְרִייְהוְרת אֲשֶׁר
שׁלָחְו וְאֶת כָל-הֵאֹתת אֲשֵׁר עֲוְהוּ:
ויל משׁהוְאַהרןהאספֿואֶת-בָל"
זקני בְניִשְׂרָאֵל : ויר אֲהַלןאַרת
: כל הַרְבָריכס אֲשׁר-דבר יהוהאָל-
משְהניעשהָאתְת לְעינִיהֶעם:
ואמן הֶעסוַישׁמְעוּ בִיפַקר יהוֹרת
אֶתיבְנֵיישׂרַאלוְבֵירָאָה אֶת--עֲניִם
תתו |
משהואַהרן ויאמְרוּאֶל-פרעה כה*
אָמריהוהאַלהי יִשׂראַל שלה אֶת-
ב
בתס עטוורין
כ'כהר הkהי
היך: 5
לוחכו
תכיַן +
ג
3
ְתימר לפרעה כּדנן אֲמֶר ! בְרֵי
בוכְרֵיישׂראֵל זאמָרֵית לָךְ שַׁהֵח
תברו ופלח הַמ וְאֲםמְהָרִיב
צַתְלִשְָּחותִיה הא אֲנְאקטֵל יַת-
בְהֶדְבוּכְרַךְווההבארְהַאבּבת
מְבתָ= ערע בדה מִלְאֲכָת דוו
ובֶעארְמַקְטלִיה ז וניבת צפוֹרָה
טנרגא ונזררז ותעורלרז ברה
רובת לַכרמוהִי וארת ברְמַא יל
דְמָהוּלְתַּא הָרִין אִיתְוהב חַתְנם
לְנְאוֹ וְנתמנִיה בכ אֲמֹרַת
אלול דמצ דִּמְהוּלתָּת הַדִין
אִיהְחַייִבהַתְנָאהְטוֹל: ואַסר ל
לאהרן ול לקָדְמות משָה = ל
לְמדְכְרָאואול וְערְעיה בְטורְצ
דאיתגליעלְוהִייקראדיַונשׁק
ליה: וְושַׁהדאהּזיתְבֵלי
תָנָמי= דידי תיה ות כָּל-
אֲתוארִיפקְדיז ואזל משְׁהוְאהרְן
ובנשות'בְלחֲב בְנישך וומגיל
הרז ביפתגֵמ דמיל יַ עֶם
משה וֶעבראַתֹלְינ עמאווְהֵימ
עמַאוּשׁמָעוּ אריידְכַיר ַ ירבג
שר ואריגְלַקְדְטוֹהֵי שעבודהון
וברְעוּוּמנרוּ: | וּבַתַרכעֲלוּ
משה וְאַהָרֹז ואמרוּלְפרֶעְהּברְנן
אַמר ַ אֲרהֵא דְיְִׂרָאֵל שׁרַּוַת" !
עי וִיחַנוּןקְדָמי בְּמרבְרָא:
ואַמר פרעהשְׁמָאדֵיַ ָא אִתְנל
לידאַקבל במַמְרִיה לְְַּחַא יִת-
שאל לס אַתִגְלֵלֵי שמ ד
זאף תזִשְׂרָאֵל לַאאֲשַׁרָחו
וְאֲמָוּ אֲלֵהֲת דִיהוּדָאִי סיתגְלי
עלנאנזיל בְּעֹן מהֲלךְתּלָתַאיֹמֵי
בבר ונרב קְדֵםי אֲלְהֶנְט
4 R
הוא + מזדוחתןהמלאךוסראל - ומשמש אלפא ביתא: מאמר יי אל אהרןג'וסי לך לקראת משה* אתה
ובניךובית* בארעסלא תנוזל + המדברה 'בנמסר בפרש'אחרי מות + זיאספו"פתוזיןוס'את בל זקניי את
u
השלו. אתבלסרני פלשתים. וחברו. שלחואת ארוןי'יפֿלשתים את מהניהם. מעל משטאת עעמות
דהי | מואספוײןוקץהרבה
שאיל. ושלחהמוךואספו. מאספֿואת אוזיהס - ויאספוכסף ו'רבי
טאד : ואמןבוס'העס. אביש: כיפקדיד'וס'ואמןהעסוישמעו. כיפקד?אתהנה.
בי פקדיאת עמן - ביפקד י' את עדרו. דזבריה : בה אמר יי אלהיישר'ברנבסר בירמיה ס'ג : ויאם' פרעו:
ג'בטעוקף רפ וסי אביך ואחיך. מייאשר. הןרבים עתה: אלהיהעכרים הנפי נלכהנא דרך שלשתימים.
הנינא: והנהלא שמעתעדכהי מבת ברד + סכת דכר . ככת ארבה + וחר ארי העברייס- מל דלך ואספת +
זה יכ ועריס למיס ענֹ כ] nfרnbpfi לפניך hתמpס fof הריס :הר הbסוס:
ותלער כוהו לעמות לשל תחנה לחר כך קותות חריס (פרעה י וילך. הס הזקנס
ממה ירבר חס טגעו] ועודכי
עזר לכו בכורppס: והי
בררך - היתה הכנה בידס מכ
זמלהבן ביוס המניס הו
חונה ו כות בדרך מק יכות
בלכו להתעכב ובעכור כי
מטה כ ינכ לסתעכב בם!יחות
העס רה כעבתו מל ותל כי
יסתכ] הנער ס וליכו ותו
כדלך נס:ה ענת הסס מלFך
לסזכירעטסמיכיח עבתו וול
סנערוייך לו לברו והכער יסיס
פס ועד פיתרפ. והנס טעס
וסנסהוםבfחליע!מפס ת
מסעס 5( ענה על (כו תסו
הכקם המיתו ס ל חעל במ
וכעבור מלחזתורערה 65 עכל
סו נעולוועלה ותו 3פורה כי
הו גלה לס זס ססור b תתה
בעכור פסו כתוב ויפגפהו י5
כימלחך ילהוfוכמוסווי'הולך
לפכיסס יועס ומס כתוכ ויסע
מנקך ההש וב ממוFנכן
חפני לער חלו(ה לסיות הס
מבקע (סמית ממה מטולך ב
כסניחותו להוצי?עמו רק כקע
להמיזה'עזר וסוf סימ ו
וופגמהו גס העיתווחריכן פי
טסו לניעזרע! כ] כתוב ת
ערלת בנהולR הזכירו בתחס
כיעוד 5 נהר פתווכמוסוניהי
בנרתהויתן יד ותקחכפומה
ור. רברחרכמוחכבות ורי
פסס חדיס וכעוסו ף תפיב
כֿור חרבו וטעס ותנע (רגלץ
לפי רעתי (רגלי ממה כררך
וה הדס על הממקוף וכA ית]
העםחיע!כ וירף ממנוממםס
סקר סחוליוסרעדס ורב ממ
תרכ לגע רנניbעזרגס
כ] ורף תתנוקס כ] יע להעים
עויס סתלי סיסעל זר
יך נה ותולהוקיף תמכתו'
על תכפוו ותכסג ה:מינקרוR
פב] כערותלחת]. וטערתי
כילים רמי תה לי כי בעבורך
יקות בעו: ורף ירעיס ביון
הקדע על ב'ענוני סח עפיכות
רקיס כמו פיק רעיס התה (י
וסעפרם מהוf חייס יכו כמון
והקגילמון רבימרס מעפכעו
ברמיך חייוסנס מרה ברותס
מקרסחוכומעס ין תס בני
חת] רקיס פסו? ענין הריגס
רה תס חתן מתמופס כרס
המילס. העונו עס דר והיס ע?
כו רביס טעכור רמי: וער
.5 סיס עת:ב? סר זכי oh
צורף כימ סו העלית b פרפוהרן היס מלות לפנו
הו חנרב: וגד. עכחו נס ליער תחלם. ותכ! ססות
8 סועום בל רור ורור כיf5 עסנו לרכר עס עע תות לף פים רה הזהנוידברונהס: = ודבר. כי הו התכיץ עג כן תמה רכרעס
SFr לולס הי עו ורנ קהרן ובעותו סיס כענ כן מין תחתיו זר בנן: וקמ{ .חר pפעענכי פקר יעמו כיסגע הקן העור להבמם 1
עניס: עגזרת עינוו: ווקרו י קבעלי הכפb כמו קדקר כ Sapp ותעויתי בסו בל מפם ירעו כחבן וסקועריס כיהס מבע)י הכון מיית] וידמו כחב] כיוומיפו פרסיס
מל בלמון קהרע מעבור התעקל והל ירלוכיררוענתpתל ב:ן (כס מתיותס עניערפש כיכל מס עכוטל 5 כעפה מרמ! רביס מעכור קתעה הו הנכ :וחר.
חר מעEה הר] תהקותותב:ו ע:יסס ל פרעה ומרו לו פכים'כי הפס הבטיחס ו?נסי סיס עס פיך ועס פיהו: ויערו כה ערי*. וז סעס כם ממעופרעהע! כ]
הזכיר הי יכ והטעסעס fib עקכ לברו :ויחגו ליבמרכר. לזכוח זבחיס כמו קרו תג כעכותיס הגס יכקופו : ומר מיי רמע הונו nfo bp.
ימס הסוס ועתטוכתמpס פהטים לו חרי כ] כלעוד זו + ערו - זה הפס סו !הי העבריס מהיו יודעוס והו? קמרהס הנקר? עכבי ויצחק בגו ועהב ובניז כמל
פרם בפסוק כיתקנסעטר עברי: מ!תרו. מכת מקרה כתו מקרל כקרתיבהר הגלבוע והוf כטעס כגועה | נתנה פורם לג לתה הס חייבוס לחובפ] יב דכר וחרבז
Xa
וענתפ] יפגענו כוכ!ת נחכוימרקיס גס תה פרעס עתכו וכ המריווברתות
פרע' זב הערובולכל מכרייס רטיכמו פכתוב יעלת בהס ערובניכ'ס ז לת
לכו זבתו bהיכ'בhרץ ותעפס הטיבו לח ככון לעו כ] כרן לקררך פלטתיתיס
במרבר ירחקו וזה הערחק סו בין מכריס ובין הר פיני כהולך בררך יפר ועס
זכחו ככתוכתעברון ת הkה!
ענהסרהזס ושדמכן תמת
קזכח תחת ססר גס העזכת
מבנה בתליפת עלק כהר ונג
הו כי כתום ויחנו כלפידי ועט
כתוב הנניעוער לפיך פסע5
סבור בחורב וכב? הרבס כת]
רמות לקכת יערט מיככו ובוח
ובנכת חטך כתן רמות ננכת
כולס רק סקנה מנהס כ יף
עמסס וסלהותס מכ הרכמ
והכה סככור%ז כתככרו (הס
רבריעמה כ] יפגע:ו בדכרעל
כן ערוכונכו עתי רמו נתס
העבריסלנכתתזכוחגס םס
סמקיעוס: ויסכ. מ5ת תפריעו
כמו פכום וכמוהו Me חזו]
יפרע עס. נכנ!בתנתנכו
לסבנותיכס מעסוסרן כי סט
כנגד ככיעל כי י] סכלותיכס
כמו עקקיכס והעד וסעכתס
ותס תסבנותס : וילער. ממ
יפתכי פי הן רבוס עתס עס
ספרץ קל כחום ס יבוג רב
ו חרב עניכס כי לבס הס
סקובנוס ולפירעתי gפירועו
מנכס גדולם תס עכהפיס
להסכית: װכֿו. הכוגפיס הס
התכריסופוטריסעסהס מ -
מיםר: פfתEסיפו. כתום
בעף והעכסג להיותובוו 3
ופניסס עתחלפין ביור וץנהג.
ביעפר לערבעמו תכ] לו קש
מיעירכו: כלבו. מגזרת (כנם
ובכין סנבכיס הזוק עהקבנים
כי בנין העפר יזיקהו המי ובנין
הקבכיס יזיקסו החם וכן כתוב
ותסי כסס הלכה לב] והחמל
היה להס (חער. ורעכיים
ממותלf ישתטוממעותס 5
כהתנח ו בסוף פסוק כבעלי
קען קט כתו ספר וכבענלי פת
קט] סמו דק והנה כ] תכ)
ועעעס כ מודערקככס 9
כעכקו: נקפמו. מגזרתקם
מבעניסכפל: ותתתכוכת*
כמותוכ]דכרידוע: תכברי
לערהגקון כו 5 יפעו כמו 5
יפעט וסכו החסרכהסרונו מע
ניערף חפבכמועתסעונותיו לנגדך והכה 5
אבן עזרא
שמות
רשי
בתמל 1 חס נמסר פרשת ויעא : תאספון וזד מן גח מרי[נסבין אלף באמעע תיבותא ולא קריין וס? במסרא
+ 7 .
רבתא: הלכניסג'וס'במקטרי על הלכניס. לאתספוןלתתתכן. ואתמתננת הלבנ'ם תתנן: תמול
nw F . .
שלשוס ד בליש נסי ואת טתכנת הלכנים - ודבר אכנר היה. ותלכיאלעט. גסתמולגם שלשס דדהז
זילְמתערְעֲנָנְה בְּמוֹת כו
קשל: = ואַמַרלהון מִלְכָא
דמצרים.לְמָא מה וְאהֲרֹן ת
תִּבְטְלון ירעמ מַעוֹבְרֵיהָוֹן
אַזילוּ לפולְתַנְכוֹן : ואמר פרֶעה
הנאי כֶען עס דְאַרְעֲנת
תבטלויתהֲון מַפוּלְַנְהוֹן
ופקיד פרְעה בְּיוֹכָא ההוז ירז"
שְׁלטוגעפָאויתירְכְוהִילְמִיכֶר
זדָאתוספוןְלָמִתזְתיבְנָאדֶעמָא
לְמרְמִיליבְנזְכְמאִתְמְקי .ו
וּמַרקמוֹהִי אִינון יזלוּן וִגבְבון
לְהון תיבְנָא: וְיתִסָבוֹם לְבְגֹא די
אִנוּן עבר מַאִיתְמְלֵי ומדְקְמוֹתֵ
ִפַּנון עליהון הָאתִמְנְעוןְמִינְיה
אַרייבטְלָנ אינון עַלפֿן אִינוּן
עווחין לָמִימַר נִיזָל נְרבחקדְם"
אֲַהְנְו | תַתִיקרְפוּלְהַנְאעַל"
גּבְרייתֶעסְקוּן בהזְלאייתֶעטקוּן
בְפתְנמִיןבטילין זונפֿקו שׁילְטוֹנ
עֲמַאוְסרְבוהַיאמְרוּרֶעבלמִימָ
בנ אמר פרֶעה ליתאנט יְהיב
לְכוזְתִיבְנָא: אַתּזְאֲזִילוּסֲבוּ
דְכוזְתַיְנָאמַאֶתר דִיתִשׁבְוזאֲרָי
דַאיאִיתְמְנע מפוּלְתנבון מלָעם;
ואִותְברֶר עַּאבבָל אַרעֲאדְמצ,
לַנבְבגִילִילְתִיבנָאו שׁךְטונא
רַקִין דמימר אֲשְרֵימוּ עוּבְרִיכון
פִיתְגסיום בּוֹמָיה כְּמַאידַהֲניתוּן
פַיפנענוּברְבָראובָהֵרֵב: וֵאמָר +
אֲלָהָם מלך מעריםלמהמשהואָהלן
תַּפרִיעוּ ארתהֶעכם מַמעשִיו לָבוּ Sms
לְסבְלְתִיכֶם : ואמרפרעההןדבים ולע
תה עס הַאָרֶ וְהַשְׁבַת אתְכם = +
מִסַּבִלתָּם: ויעופֿרעָה פיוטהַהתת w=
אֶת הַנְגשִׂים בעכם וָאַרת--שְׁטֹרו
לָאמֹר: לָאתָאספֿון תת תּבְןלַעם
ללבןהַלְנִים כתפֿל שרְשׁם הֲכם יש
ילבוּוקשׁשׁוּלְהֶםתְבְן:ואֶת'מַתְכנָת | יג
הַלְבֿנִיכט אֲשׁרהכס עשיכם תְּמול' = גיל
שלש תַּשִימועלְיהֶם לח תִגרעוּ
מַמִנוּכִינרפיכט הַכם על כְהכם {
עעקיםלאמרנלכהנבחַהלאלהיכו מיחשאע
: תכבֿדהֶעברְהעל הָאֲנֵשִים 5
וֶעשׁרבַהוְאַל-ישעובדברי-שְׁקָר: ליצ
רעֲאוּ נגשי הֶעסוְשְטְרֶץ נאמְרוּ
אָל הס לאמִרבהאָמַרפַרְעהאֵינֵ
נותןְלָכַסתַבְן : אַתסלְכוּקְחֲו | לײ.
לככ תָבְן מַאֲשֶׁר תַּמַעֲצֹתוּ כִיאין
נגרֶעמעבְרתְבֶםדָּבַר: ופקְהָעם תג
כל אֲרֶעְמַעָריִםל שש קש לתב לי חק
והַננשִים אעיסלאמר כלומעשיכֶס $ dorms
Se 4 ne תמלו'רור
דְבַרייובְּיוֹמו כַאֲשֶׁר בּהַיֹת הַתְּבן
: הכוּשְׁטרִיבְניִשׂרָאלאֲשַׁרשָׁמוּ ע
עבְדין כ מיתְהבדְבוְתיבנָא: וכו כרְִיבְּנישׂרָאֵל דָרמנאוּ
עעקט ב'וחס בתורהוסי'קו דמ אחיך. | כינרפֿיסהם: על האנשיסהוסיתככרהעכדהי האמררב
שקה. דמלבים. וחכרודישעיה. אחפש את ירושליט בנרות - וילכורגידו לדוד + ושאר קריי' אל האנשל:
ויעשוג רפֿין וס'תכבד העכדת. וכל חכס לבככס - ועשוכניישראל את הפסוז :ישעו ב בתרי לישמ וס
בדברי שקר. ואין מושיע: אחטד רפוסיאתס קוזו לבס אהס ראיתט. אתסנעכיס - אתסעדינאסיל:
רתכן כוסי'רלקששקשימה לתכן את הכר מפץג נמסרפֿרשת נR:
עתלתתת פחדך וכ תקבה (£3 תממעל רבריהחוס הקול כי שרטו תת בעבור מנעבf תתה
וכ לכחם כי תו המי מתלת תה לככת ונהתו מל עיקרמובלע כרגם ף ע פי מהתו רו הרג כת'ווסעכתיחיס רעס הס כן לער טום
יסיס סנון תובנעכהתכנע הנון בתין ותו כי הים רוי היות מכתו ובתת בנת ותת תנת וחסרסכו] הרמו] ענת תתה כו כחסרו] יר
וסיוס לד עקר והקרו כון גע כהרי ויעענו. ונפירעתי כיישעו כמו ירפו כמרת כרפיס וכעו הטעממני פעומכיועיכיו ספעכיכקפרתרפיכס
העיס תכהילס וכמוסו וכ תפעס עוני רויס . ועעס ברכרי פקר בעכור רברי פקר פעכטיתיס ותסממה ולהרן: וי5קו. מלרמון התלךף
עס העובריס: ?תס תקמר תננכתו. קרוב ו רחוק :כי ין כנרע. תֿרעצכן הג המוץ כעטפט זויפץ : פועל זב וספוע פרעה עהכריסט
להפין + כתב] . תחת תכן כעווהחתר סיס לחמר : וסנוגמיס fציסי פוע! יו כמלת מב וכתלתתעפימ? פעס יו ופעס עוער. = נטעס
ער לער לס :דכר וס ביומו. כמו ערי חרם כחרעו: ויכוי עפיהס bh בני םרת .וטס להנסיף נס פורסתי:
עה קדס 58 עומהו | ₪5 מע 5 קדום יערל = 5 ימעה 5 המזבחות ₪5 מצתי מתום מ בת סנוכה חריהס 526 תרלמו
כך ותדבר מריט וסרן בתמה העכך הרוברבי לרבר בס נתדכרס בערותיך כק] 6כימעו כרברו
וכריכוס תס (ילך בזריזות כיֿ כנרע דטרמסל כוס לטמ'ס מהייתסעופיס 4 בסיות התב]נת}
טלקט (כורך תכ סטיע: = קפ - פוז קוט על פס מדכר המתמזר הת ופריך תופמו קרוי קש כמהר
וס כו ביועוכ?פר עפיתס כסיותהתכ] [op ז ויכוקטריכגי יפר . טמוטריס יפרע קיו וחסיס ע! חבריהס
מן יעגגנו: פ] יפגעך היוצרוכיס לומר fb מח'קו כבוד לת לכות פביעס זו לפון
מקרהמות סוק : תפריעו תהעס עמעטיו - תכרילו ותרחיהו ותס תתל?כתס
פקותעין לכסומוריס כות מ] התכה וכ] פרעהו 5 תעכור בולחקסו וכ]
ותפרעוכ עבתי כיפרועהוR נרחק ונתעב: לכו (סבנותוכס : (כו לתלתסתכס
מש(כסלעפות כ
בכתיל' 6ב! עכfכת
טעטוד עברו 6 סיתס
על מכטז ע (ויותרע
לך פסריתעסוfהרן
וכתיסובקיס : סן
ריס עתה עס ספרן
+ מסעבודסעוט'ת
עליהס ולת'מפכיתיט
o bniloppopih
הפסרגדול סו זםי
הטנסיס. מכֿרײַס
סיו וססוטליס מו
ימרתל הכוגם קמוס
ע!כעססוטריס (
זהסוטר ממונס (ררנ
בעופיסהע(כה .
תכן . קטובנfהת
טוב( מותועס סטיט:
לבני'. טיונם פעוםי
מטיט ומיכפין ו
בח וית מורפי ו
כסכםן: כתתו'עלמוי
כמר הייתס עועלער
הקס: נקומעו. ננקטו
:ות מתכוכת סלבגל-
קסוס חעבון הבניס
מהיס כל חר עופס
ליוס כפהיס התכ]
כת] (הס ותו קכוס
תפיעועליסס גס עתס
למען תסבד העכודס
עליסס: כיכרפיס +
מז העכודה הס לכך
לס פוכס 5 הכטלס
ובוצתיס כמר גנסס
גו מתכוכת.
נתוכ] לכי ולו כתכמו
נילות ות סכסף
העתוכן כלס מון
תפכוfסס = כרפיס
+ העללכה רכוס
בירס ומוס .תהס
והס כרפיס עעכס
בטכויטביעז: :1
ימעו ברברימקר.
יגbיסנווידברו תמיר
כרברילוח לער כ
כלכה כזכתס ודוס
כוולמע בחקיך תעד
npn ocnhbpph
ויספר ולפתעי וי
לפמר לות ויסעו למו]
hppla banbpEn
מנחתו ל פעסונפר"
עו יפנו מס
כ היה לו (כתובו5
יעעוb רברי מקר לו
לדכגי מקר כיכז נזרתכנס
בר כרבר כופל לטו טתוט כית כגו] הכדכריס
טקל ל יהיו כדברוס ברכףי מו וסק : תס לכו קחו נכסתמן.
להמם קט לתכן - סף סיפה לקו
:רכריוס ביותו. חכו ק5כ5
רכורכעתעסקן
לכס מזומן מביתהתלך!
מקועות: קביס י דותהיס
ענדחקס וכפסץ תEימיס ה!בניס לנוגמיס הס קכרייס וסיה חפל ע] הקכוס היו תלקין Sp oni מכ רחקו תעומיסעלחכה (מ! זכו לותן פועיס (היות סנהררקן
Ssfos מ הרות טר על מעס וסופס עליסס מנהער ספה לי פכעיס לי מזקני Si מהותז פידעת הטובה סעטו בתכריס כי הס זהני סעס נפוטכינ: (יכופוטליבגי
יסע!יהס מתרתדועוגו. לעהווכן היו אותריס (הס ערוע כ כליתס גס תעו! גס היוס חק הקוב עיכס (לכו] כתתו
לכי fro) dppf סיה בהיותסתכן כת] להס :ניכו לסו וופעלו סוכו מיד חמיס הטגפיס סכוס:
ולבגיס
יפרקנ. םר מו כוגקי פרעס ותס כפוטל
הפלימי סו יוס ע
תהפײן
חרת]תֹת
חי נסכין,
בתכ תסע
ונ תריי]
a
an)
nr hin)
l
F fn זוי
ח[כנחי
וסניס ועריס (נו הטגפיסעעו כענין הרלמו: וחטתעעך ייו היס כקור
פתת סייתי וער הו דכו ודבר זה חטחת עתך סועכעו מהנF קען טס רבר
הו וכך פי ודכר זס תבו חטתע! עתך כשו כת וחטת לעמך כמו כבתכ בית
לתס עהו? כמו לבות תס וכ] הרכה: ותכ] בבס * חמכוf סלכגיוכ] תהכסף
סתתוכזי סנוי כתנ
פקמור כענין וכוכנ
ווענותתסססף ! ,
וירחו מוטרי בכוים -
תחכריסס הנמריס
ערס:ד ברע
+ כו לותס כרעם
זפרה סמות קותס
כהככידס העכודה ע
עויס תגערו
וו ופגעו. לכמיס
מיםרRל תעסה ות
סרן וגו. ורכותיו
ררפוכל ככיס ונככיס
דתן וביל היו ענת
כהסי5קו ככבי: לעה
סרעותה (עם קזס -
וס תמרמס Fכפת
לך קוב p bh
ססלחתט : הרעי
לו קפעיל סו הלכה
רעה עליסס ותרגומו
בקיp :עתה תרם
וגו. סרסרתעל ערותי
ל כברה' פמרתי
לוכי בח קר לך
זרעוקחר כך חמרתי
לו סעפהו לולס £1
הרסרלתרי נפיכך
עתסתרקה תעפי
לפרעה תרקה ול
סעפוי (תנכי סכעה
rrnhת כקביR כfרj
יכיבידחזהסיעלחס
מפניקיתזקס
מתחזה ענו ועלתס:
וביד הזתה ונרפס
מקרפו. עלכרתס
פל יפר צרמס 51
יספיקו עמות להט
כידה וכ סות חותט
ותחזקתצריסע! ה
העס וג{:
חק'ת עעות
וירבר
nf רבר.הEp biol
מפפט ענ מסקפה
לרברלוערעתה ם
הרעות (עס סזה:
pho .noh ph phn
5ס טר טוב
6 למתהפכיס לפנו
לחכס פנחתיך כיס.
לקיס דרי עדברתי
פחכות סרקפוכיס
וכנפון סזס תכיע
סו נדרם ככעסם
ןמhכלו מקועות. לכי
ליפרע כפהו 6מוף
תנעט כגו וחללת
לת מס קנהוך ?נוו'וכמהוF תור 53 קינס מכותכגו[ ופתרת תכותיועמיתס
ב
הכתוב ער ומן העסו5 כ% העס וכל מודיס ב!היס פי'ו פרעט כפר לפרמשודע? כ תר ומר קמנל לכ) קור לבגווקר5
וו ודעתסכותנוי קנסיכס התוכוf ?תסס: וקרה ינכות ס?בתהיתס כתרקותקליעה ע! כ] תות וקר. מנֹת
שמות
רש
עללהס ג חס בתורהנמסר פרשתויגש: גמתטול גטהיוטב'וס' כליתסחקכס. מדוע לא בא בןישי + נתן
קטעיןוסינתןלעבדיך. בלדישרארנהן- דה נתןמימונאמנים. חרליסנתנג משכב. הנ רפסו . וסי
בלשון ארמית עכדיא דישראל הימין קטילין+ נזבחה לי' חדטן ה ווגיןסתחלפין. קדמאהארהים תני יו
עליהוזשלטוניפרעהלְמימָר מא גחל
vo 4 \
הוין ל אַשְלמְתּוּן גרַרזכָוֹן צ.צי,
ְמרְמִילִיבנן כאִיְמְלי וני
ומרקמוֹהיאַף תּמַליאַףיּמַארִין
עלהֶסכשי פרעה לאמָד מדוע לא
בְלָתֶם הקבסללב כתמְול'שְׁלְשׂם
גם'תְּמולגס'הַיום: ובאוּשטרי
+ ואַזוּסרְב' בְגיְִׂרָאל ותו בנייִשרא ל ועקואל בר עה ל
קרם פרעה לְמימֶר לְמַא תעב וינל = לָאמֶר לָמָה תֶעשְׁהכָה ַעֲבָרֶיךְ =
כריןרֶעבררְז תבָאנָא מתיהב * תּבְן אין נתן לעכריך ולְבנֹים
לעב ולה אָכרין ל = אַמריסלגוּעשׂוּוהַנהעכַדֶיך מָכִיט
עברו וְתָ ערֵך ,לקן ומטאן צי=: וְחְטַאתעמַך: ואמרנרְפֿיאַתָם
עלהועֲמךְ: | אמרבעננז : נרפיםעליכןאַתָסאמריכשנלכַר
אַתוּן בטְלנן על כּזאַתזאַמלין י נזבההליהוה: ועתהלכועכדו
נרקתקההיו וכו אתל לטיג ות אנת לככ ותב לניב
קססוסלבנפאהננון ווה כו = 20 = הְאושטנִיבגישְאל
בטראל יתהובמשׁ למכר 2 אתסגנעלאמרלאתגרעו ם
לעו מלנניכון פתסתם == מִלבְנִיכֶםְבַרייוםבימו. ויפנע
בְיומיה: | וֶערעוּית’משָׁהום אֶת-משׁהוְאֶת-אָהַרןְנָעבִים
אהו קימין קרפתה ב שמא לְקְרָאתםבְעַאתם מאת פרעה:
בְמִופקְהוֹן מדקדֵם פרעהו וּאמְדוּ אַלַהִסירא'יהוהעליכם
בענפרעהובעעעבאתילמה = בעיגיפרערי היינר
חרכאבהוןלמקטלנא: % הִרִבבַידַםלְרננּ: וּשֶׁבמשַׁהאָל:
ותבמשה קדםייואמר ילמא ליי 5מי הוה ניאמראֲרנַילָמרז הרעתרת
ַבְאשׁתַאלְעמא הי ומא דנן === לַעֲסהוֹה לְמַהזָה שׁלַהְתָנ : ומאָז
שַלחְתניו | ומעידן דעלתלות: למוילית בַאתְיאֶל-פרעה לְרַבְרבשְׁמך הַוע
DE
עבשכ אִתפעְ ל | לֶעםהזְהוהעל לא הַעלְתאֶת-עמך:
תעמ ו ואַטר ות מה כֶּען
תַחֲוו דָאעֲביר לפרעה ארי בִירָא
תקפַאישרְחַנוּן וּביָא חקיפ
חרְבִינוְטארְעיה:
Do
עס משְהְוְאָמֶר
= דהאנאײו s
ָאִהְגנתִוְאברְה ַח עקב צ
)1
אשראעשׂרזלפרעה כִיבְיְחֲזְקָה
5 יִשלְהֲטובְְחֲזקהערֶשםמאַרעו:
קכרי נקחי סמן. סעדי. סמן:
סס ס
װידר3ך אַלהִיאֶלמשְׁהואמֶר
a
Ar 2
אלואמיהוה: ולא
אֵל אַבְרְהָכט אל-ִשְחָק וְאָל"יעקָם
האמראלהי לנח. ויאטר י"לנח: ואת מתכנת הלבנ אשר הס עושי . נזכחה לאלהינו- אבר נרפים. מבחה
לי'. וכר אלהים. קר יי. יתן מציוןישועות בשוב אלהס. וחכרובשובי*. ויאמרו תמידיגדר יי וחבירו
יגדלאלהט: ותנן כומבויש וסיותכן לבנ'סתתנו* ותכןיעשן: לבניםג נמסר סוףפֿרשת נחז: ירא ה וס
יראפרעה. יראי*עלינסױשפֿט' יראאלהיאבוהנווכה. ובמותואמריראי'. אליראכפלגות:
ומאז + זוגיןטן בכ וזלוף מיחר וסי ומאז באתי* ומזאזחררנו- ומקמי הרוממני: אף מזקמי. דתהויםי
ומאיבי ושעי ומןאיבי. זדההלים. רבפֿעל סמקכעאל - מןקבעאג ידדה ועיניך מדמעה. ירמיהיאת
ענימןדגעה. מקדמת. דעזראי ס[קרמת. דדניאל'כי לא ממוצא וממערב - ותדע ותשבל מןמועא
דכר: הרעדוסי'ומאז באתי אל פרעה. אשר עשה מנשה . הרימה פעמיך למשואוה - ויי ענה בי וטדי הרע
ליי ואושבנהרק לבס: ההעל ב וסיוהעל לא העלת: כי השג תשיג והעל : עתה חראהב'דסמבי ופי אשר
אעשהלפרעה:. היקרך דברי אסלא: וידבראלהסג וס"אל נח. אל טשה. את כל הרבריס :
ותס נייכהמן ליתן קר + נר. 5 ההכות :
נססו? הפס הו סכוכh 3
הפרסס טי ור :+
זהנתתול הו סיוס עעמס עס סקוו (עכי העסו5 התעקקו מעטודתס גס
היוס פ? עס וקסרן } פרעה וכ] כתו'ויכו פרעס ביוס סהוf : (מט תעפה כה
לעכריך . 52 סיס מנהגך כעטוכ] . ועתותטת פועל עברוסויו העיבו עתיד
כמתם מי סיל כתווחטלה וכמר סענימו התלף סמל סי טתל'חטF ו עכלו
לוס נענסקחרhף עוכ}
החליפוסס כת וי פורך לעוס
דג כטו וכמוסונקר?ת ?תסס
סרע והעס בתקן הזס (מו'כהם
כו העס מר בקרביומב'לבט
קרוע פוכבס העס סזס והעעס
כ סחעf יסיסעניך וכנוררך
מוסר כי החט? יסיס כל עו
וכמוקו נהייתי כי ובכי ע(תה
חט* וקויכטו יעגו (תוויננירו
לתככורס: ויתר. f5 הועולו
דכריהס כי ו עת"מץ בחוזק
כבו: ועתהלכועכהו. הער
למוטלי גס הס חייביס לעכור: .
ורחו * זס הפסוק רכקן
בפקוהיס הכיס פחריוכי לסו
כפס ברה בעבול מק (הס
פרעס ל תגרשו עלביכס רנר
יוס ביועו ופנעו ממה והסר]
והתרעתו עליהס* ומלתלתס
כתונפעס ועבמס וכעוהו וירעג
קרוע לותס ויקכור קותו כגו
ורבייהודה ב] בלעס תר כי
כעוו יבי? ותו ל פתח בל
מוער ונפי רעתיעקכסן יכוה
להביו: ופנעו. תח ע!תוסס
היו כבביס וכוסוופרעה חלס
הטיס חולס וסנה סיה עוער ע!
סיר ורביס ככה: ויתערויכ
י.חעסנפהועליכס ורע
כי סחעפ ההלגפות מתחברותן
במקוס קחד למענה המכח
על כ ?תרוסרגעס לחת תחת
חכרתה כמוועתוק הפול
ורבו מרינוס מ'קכנכונתפסיס
וכב"טי כעיכיו כריח רע: וימכ
מה . סנה לה חר פסעס
הוריע למס וק לווקכיירעתי
כיק יתן ?תכס עלך עבריס
לסלוךער טיעה ככ ס?ותות
רכוסו ?ס כ לעה יתרעס
סה ומר לעה זהענחתני 1
ול 5 הלת התפוכהתפם
מפה כי עעת רברו 5 פרעה
יק! מעניסס עונס וסנ הוf
הכביר סעמודה עליסס . וטעס
לעה סרעותספך עה מתרת
רה רחיתי פתכני עתי ורר
לכלו יד קכריס ולמס זם
מלחתני לסרע ליפרhל ונס
כ מכתתיתקוכה (הפיב
לפוטריס: ותקז. סוס
פרכרתי קניז ז הכביר עולס
עליסס כקסר סו כתוב וכו
פרעס ביוס הקול והטעסוס5!
כ סכלת וזס עחפכתי פיהל
פרעס להקל עעניהסותהb 5
להכילס. ועלתסרע לעס סזט
פע זוב כעו סרעו מכותס:
נוק תה תרלהי כתמר בי
סתכותע! ערז ירוית סט
מעט כפמרפרם עורז
פס פרי סור סתולס:
עתה הפרםבתחלתות:
וירבר
: וארא אבא ה הי
GE
אבן עזרא
לת מדי קמט בפירוע והגקון מר כו הי כוסף כמ מת ערכרפתיוסטעס
םער כטו5ס די ונח קרע טעס לפירום זס כי יך יקרח פס חפלירי רק כהיותו
תיר כמו טובוסלח עי (בי דוי והנגיד רבטמול פ'בו בנטון ערבינקההר
ופירומו מככח ותקיף וחד תחת ות הככ כיודרליו מוקיסעפסח ווף עמ
רשי
ב מרי-הטחתיס הבטחות ובכ] ערת: הס כוL מרוז ומתוזכרעתי
פהס. כ הדעתיקין כתובכ:] 53 כודעתי כ ככרתי הס בתרת ממיתות
ie פעליn נהר פמי fnfo' לממת רבלי המי סכטתתיס fb) הייתי : (נס
הקיעותי לת כריתיוגן. ונס כענרפיתי(הס ?5 מדיהכבתי וסעעדתי ברית
בזוכניס וכתעוסו כקול עדי
וסיס ערי בבליך ויפס פירט .
ותנתטרעתיעבבין כפעל וקיככנ
כעוסורעתיכרבריענתס ולבי
מרינוס ?מרכי ופי יל קכועם
כי בלו[ ערכיים ו כמטועה -
וטעס ₪5 מודפתי !הס כמ1
מנודעתילך וכוז הזהלR מצלכנ
בנפון סקדעוככה דקדוקו יע
לת מופכות עכמ] החכות
עס בס כ] ותיות כננס מ5
חביך ויעזרך ות טרי הו
ומתערי וככה בית ב! מדי
כילו כתוב ובמתיי*לם כודעתי
לס לת רבסעריס הגקוf כו
תתסר כחרונסקת ברו כ
כל מתרוכעייי ברו כ
כורעתילהס רק פעס בל מר
ופעס בעס ילוכעוסו (פי רעתי
עקב לברו יתר פוד מתך
כיס יערל מפתתף פמו
ו כורך לתקון סוסכי ידענ
כיb עדי סות סעס הנככדוהין
בניהס ספורם רקממס מרי
הום תקרוסםס סנככר פעס עס
עבס ופעס עס תקרכקפר פ
פירסתי וסנסענקנוכתום
בתברהס לי לער סופתי
עור כמדיס ובעהנגניג
הי לברהס קביך ולבייפועס
ער כי קברהס וועהב כ ידענ
זססםס רק עעסכתב ככה
ול רבררבייסועהנכונה כי
יך יכתובמעה מס כ הזכירנ
העסנין ספק כי סfכות ידג
זססעס עסו? עס הע5ס . לק
זס הפס סול סתר A ידעו
נעתס גה לך הפת כורb עדי
ידענו כי הטס ברמ ג' עונמוג
מהזכרתי והעוכס המפל יקבל
כח תעולס התיכון ככ חד ע
עהפרטיכפי מעככת סעניוכה
וכעבור כי כעעת סקדס גכוס
מ העונס הקתכעי ס היתס
סנפ חכעסוסכילס מעפס ס
ספס מהס בל כמצכיועל ד
לעעיוסניחס תקותסטולס ס
הפפל והתטודדס לרכהת כפס
הנככדתס ים בתערכת סככב*
בעת סהריון רעס מתנf כל
ביוס ידוע הפס מדבק כו ימכם
סבו סכילז מרטתו וככה סי
אוריה נודעתי להסי יתזקאלנודעתיאליהס: וגסבל רישי פֿסו דאור' ויהושע ושפטים וגט במה גס וס'גט
מעוף השמים. גסעאננסגסבקרנם. גמביהתאנףיי גסכל חליובל. גטאני לא אוסיף דהוריש!
’ is
הקמתי ג'מלעילנבסר פרשתנח: לכן אמר לבניישראל א פסק בטעמא מארכה לזרקא וסי לכן אמר דבני
באל שריושמייהוהלאנודעת -* באלשׁיוּשמילה ודעית
לָהֶם: וגסהקמתיאֶת"בְרִיתיאֲתם אכ2; וא אקימית ית קימ
ד גתלעי
דְכָנֶעזָיָת ארֶע הוֹתבותההון
1--
לת מעריבם דהעֲלְתי אתכבם מ שי וקפוה הריואב
בו מָפוּלְחַנְהְוְְאָפרוק יְתָכוֹן
בְרַרֶעמְרַמַטוּבינקְרְבְרִן:
וַאֲקרִיב תְכוֹן ְרָמִי לעם
ואיהוילכון לַארְהַאוְתְוְעוּן אֲרִר
אנא י אֶלָהֲכוֹן פיק יתְכוֹ מג
דוק פוְחַזְמַצרָאִיוּ | וְאֲעֵל
יתָכון לאֲרָעֹארֵי קײַמִית בְמִימְרְי
= למתןקהלאַנְרָהֶסלְשק ו
וּליעקבוְאתַזיתָהּ דבו ירורְנָא
אאײו ומללמשהנֶעס-
בגי יראל וְלָא קבִילו מִזשֶׁר;
מעיק רוח ומפולנָא .הרת
יהוזו
נטוהובשפטיסגדלים : ולקהתי
אֲתְכֶםלִילֶעסוְהַיִיתִילָבֶסלאלהים
וידעתכם כִי וגיהנה אֲלְרקִיכֶם = זי
המועישז אתבס מתחת סבלורת = 5
מַעְרים : וְהֲבָאתִיאֶתָבְם אֶל הַאָרֶץ
אַשׁרנְשְׁתִיאתיירִי לָתָתְ +זתָה
לבכ ליעהקוליעקב ונתת
אתה לכַכם מושְהאַנייְהוְה:
וידברמשרב אָל"בני שרפל יחים.
ולאשְׁמעוֹ+תל מש מִקעָררות = <=
ומֶעבֿרָתקשׁה: A
ישראל * ביתשא את ראש בניישראל . זעי שבטמנשה: בגל אשרהתהלכתי. וחברו. נספהמפמ
עריך- הזבח שור וברי ועאן. והכרו. ועלובבעל פרצים. והברו. קנהנגדהושכים. והחצי שבט
מנשהדויה: סבלת כ בעניןא מלא וא חסרוסי לבן אמר לבניושראל . המועיא אתכם. בתר'מלא:
זרוע ג מל וס"וגאלתי אחכס בזרוע נטויה. או הנסהאלהט. וטרףזרוע אף. וכל נביאים וכתו דכו כל
במג חסרים וס' וגדעתי את זרועך ואת זרע' כל היוס יוזרש הוזרש רזרע - ולא בורע גדולהובעסרב:
מורשה מ'וסי ונתתי זותה לכט . תורה ענה לנו משה: *וזוגיץ בתחלפין כחד עניכ חד זקיף לרומא נחד נחזית
לתהומא נסי והנער שמואל הלך וגדל . נהנער שמואל משרת. ועשיתסביום הניפֿכט את . ועשיתט שעיר
עזים- התורה. התורה :ניך דודאת פלשתים ' דשטואל . ויהי אחרי בן ויך דוד את פלשתיס: דדה. ממנו
פנה ממנויתד. דוכריה. איסונורא הוא מבגו. דחבקוק 'ארה רס משפחת הלני - אלה משפחת הגרשני -
ואלה אשרנחלובני. אלהאשרנחל משה. ומיס במשורהתשתה. ומים במשורה ובשממון -. דיחוקאל -
ויכואת ששי. מכואת הבנעני יושביצפת : וכהושםהחמש. וכהו שסהאלהיט על השל . ואף בעונת
אבתס *ואף אשר הלכו ארי מות משה- אהרי מות יהושע - ניספֿר שר המשקס . ודכר שר המשקים*
קלעיסחמש עשרה אמה. לשער החער קלעיםחמש עשרהאמה. ודברמשהכןאלכניי נדכר משה
לפניי. אשרהגלה- ואלהבניהמדנההעוריס- וחברו. אלהבניהמדינה * וס' בלשון תרגוס שמואל
עד אורית דוד מנהון כמיא קטלין לרוגזא משהממלל בגלותא . ניש ספרי מוסיפֿין והכ:א אתו דכהן משיוז-
יביא אתודנזיר סי בשיח למטה ונזיר לכעלה . אלה בני זלפה . אלה בני בלהה ירוגש:
ביניוככיהס: כתת
להס ת קרן כנען ג
לברסס בפרעת ע
מילה כמר כו 56
מדיוגר ונתתילך
נלזרעך מחריך ת
רץ מגוריף כיצחן
כילך ומזרעך פת]
isnfn d>rh ה
נסהיעותיקתהמכוע
מפר כמכעתי נרס
)קותספטעס מ
טנפבעתי רהס
ב פרינחערס
לועהבניb די פרס
ורכהונ! התספרן
רוג הרי ענדרתי
להס כ קייעתי וגס
כי. כתומסככתי
והעץרתיהנכית י
ים ענ לייס (פיסך
מתעתיקתנחקת כני
ימר סנו?קיס יש
לפרpכריס עעבירי
מותס וזכור הותו
הכרית כיבברית
בין הבתליס תמדתי
לווגס Fת סנויל
יעכודור] Fככי:
ככ ענפיקותה
ססטעס: מקול
לבני PA מכותו'.
הנמ בהבטתתי:
והוחתי תכס.
כיסן סבטחתיופחרי
כ] יכקוברכום גרול:
ככוות. טורn ph
מכריס: כםלתילת
ידי. סנקותס
לישכעככסלי: 1
סמעוקנתפס. fb
קבלות:חותין :
מקוכררנחי כנתי
סוק מבררוחו ו
ונעמתו קכרס ויכו
יכול(החרך כ
3פימתו קרוב
כענין זס טתעתי ב
כפרעה זומר כרוך
ברבי הליעזר וסביf
לי כמיה עקרל זס
בפעס סזחת ch
ביעערכה פוסיהעהר הטס יתה] וכח תונדתוויופירענכ] כל חזל פסמס מר
לברסס 5? מכטגכיכות מלך וקרוכמזס סטעס פין hk לימרל ועור לבב
זס בפרטתכיתע עוכן ר הפס כטרהס קודס ורבס לת זרטך חנו 3
מרי מפירועומנח המערכות הע!ונות כ עהעערסת תעחתרק פידע הרבק
בוו תדע לו טוב ל יסיס בעערכתועל כז ער עקב סע ך קגט תי
מכל רע מסיס ככון 5ב עליוזה סו סוד כל סתורסכלער לפרם עיד == וסנם
סקבות ₪5 הגעה עעלתס (דכקה בפס כמעעס טל ידעוסעס פניס בפנס ע?
כן סיס יכו מפס (מכות תו רות עולס סםפ ולחרם nnih ותופתיס bhp יכל
החכות לחדמס ונה עפס לתר עכי רבליס חר למס זה gפחתכיוסמני וה3ל
5 הלת פתענך וספיבעל ס:חרון עתה תרתה טר עטה (פרע'ועל הרלטון
ויתב לת ו נסטעס כיעל יד סחכות כדעטמי עסו 96 שרי ועל ורך יורש
קמי יי סנכבר בעווס כחפר מתר ככן למור (בני יפל hh וסנס פ חתיך
לת יריות גכורתיוידעוכי מיי יז כמדכו כעסקרום ברוך הו תמ לת רכריו
פילו לפורעכות וריע שסקו י* וכל עט סקנה לטובס ורבותינו דרטוסו עניף
סל תענה םפערמםה לתה הרעות ר לוסהרום ברוך סו חבנ על רמברין
4 תסחי ים לי להתקוכן על מיתת הבותהרכה פעתיס נגיתיע!יהס ב
דיו ערו לי תס ממך ולתס ערת מס מו תס וער קליהס: וגס ההיעותי
וגו- וכמכקם לקכור ת ערה ₪5 מכ קכרעד עק:ה כדמיס מרוביס וכ יחק
עכערנעליו על הכרות מר חפרוכ] יעקב ויק] ת חלקת ספרסלכטות הו
וכ הרקרו חר מרותי ותה מרת ord הרעות - . ולין העררפמתיענ חר
העהרf מפניכעס רבליס תחת fhp כחמר וסקי ו bhp hh )2 וס תחמר fb
סודיעס פכך מו הריתזנסכענגלה לטרהס בין הכתליס כר כו ער
הוכתיך
להדיעזההעס: ונסקקומותו. גס תחתיך בעטור עהקיעותיעס הבו ?תת תס ו !בנוהס פס כמוהס ?ת ?רן כנ]: . ונס. גסשוד פחתיך בעבור מעטו
ישרקל תעוכה וכעקו nh 5 . כעופק:יכומרכ[ יהיסדבריקייט מל תס בזרוע טויס ע] ספתיסעל הקרן: ולקחתי :כחמר תקננו ת התולהע! הר סיני-
וטעס סעוכית תס כי היתה בעערכת סעחברתסגרונה למפרתיס העליכיס מיעערו עוד בגלות וזס יתברר יך בפרסת כיתםf: והב"תיbתכספ! סקרץ. כו
רבס עיוכחימכֿריס גס בניסס יחקטו כסס. וטעסpרכפתי תתדיררך brn כרס פיט ידו כ ספתיסויקכע כמוכיםf 9% תס ירומרס ותינו ופמו f
וירבל
העתיסו נעעסנו ל'מקקייס זה: נדבר. וכ מתעו. ול הטוקז) הברו כיתכרס רתס כקורך סגלות ומעכודס קעס עקתחרמה עליהס ג
הוכתיך קור כפריסועוד סיקך הסמיכה כעפכת כרבר? הו סועך (כן
וגס כי מקעתיוג{ ככ} מור 5בכו ימר נכך פכי וע יתוטב המקר על פמוטו
רבור על לופכיו וסדרמסתדרם מל'ה09 דברי כהם כתסיי וכפטיע יפו3ן סלע
מתחלק לכעס ככוכות : ערל פפתיס. טוס עפתס וכ] כל לכמ כרלה לכי וער
סו לוטס עכ'ס
זכס טומס סמוע
ערני (ב הטופיס ע
מסכין פתהגס תס
והערל וספעס p
מפכרות כום הקנה
ערלת כסל פסגיד
וס ומכוpס נה
וער(תס ערלתו עפו
לו וטס וכקוי יסור
סיבריל בפניfכולתנ
טלם פכיס יטיה לכס
ערליס טוס ומכוקס
וברל חכל :
והיך ישקעני פרעהי
זה חר מעסרה 5
וחור מכתורה:
ויכוס כל בי ימר .
וה עלום להנהגס
בנחת וסכול הותס
ול פרעהמלך עכרל
וס עליו לחלות כו כ
ככוד כלבליסס זה
מררפו ופפוטו כוס
על דבר יסר' געל
פליחותו ל פרע ודבר
סכוויעסו מפורם כ
בפרמס פנייה (fחר
כדר היחס 5ח מתוך
ססזכיר תס וקסרן
ספסיק הענ בלה
רחמי בית כותס
ללרכו היקך מנרנ
מסהוקהר] ובמי כ
כתיחסו: הנמי
בית בותס. מתוך
מסוזקק ליתס פכנוו
טל לוי ערמם' וסרן
במציל ממה וEהרן
התחי! נחסס ררך
תולדותס רוב :
וטכיחיי כו וגו =
כענו מנותיו מל ו
לסודע כמה יי ת
ספעטוד פכל זנ מ
קחד ת] ספכטיס
הלס כ סיס פעבוי
מכלת' ויתת יוסף וכ5
חי וקחר כך ויקס
מנך חדם ולו הריך
יעיסעלכולס: וענ
חיי קהת ומכי חײַ ע
עערסוגן. מחסכון ;
זה כו (תדיעל מומב
בנייער רבע עלות
:ה מהמר הכתום
fin ב/רן מכריס
לברה סע 58 עיוס
מטלר יחק מהרי
קהת מיורדי עכריס
סיס חטוב כל מנותיו
וסכות עמרס ופמונ*
םל ממס ל תE3pס
רבע מקות וסלבם
רשי
נידכר י"אל משהואל אהרן "ב נמסר ריש פֿרשת חקת התורה: ויצוס ד'וסי אל בניישר ואל פרעה* ואחרי
בן נגשו בניישראל יויעוס לאכר זה הדכר . ויברתיי אתס כרית : בכרז חסריט בתורה מסר פרשת ויגש:
w , U n
כל אוריתא תולדהס כתיב בגכ חס דחס וס" ואלה שבות בגי לוי לתלדתס. וכני מררי מחלי ומושי. וכל דה
ומריל יי עסימשה
לָמִמָר: עוּלמלילעםפרעה
מלָכז דְמִצרָיִם ושח ירתיבגר
יראל טרעה וליל מֹשה
קר יל ִימרהַאבניִשְׂרָאל רא
בלו מִנְִאִיבין יקבר מִינן פ
רעה אקיר ממלָל ג
ומיל ַעסמשה
וֶעם אהַרן ופקידינוּן לורז "בנ
ישְׁרָצל וּלְור; 7פרעה מלְכָת
דְמצרָיִם דָאַפּהֵא יָת בְנֵיִשְׂרָאֵל
מַאֲרעָא דְמְֲרָיִם : אִילִין
רִישִׁיבירז אֲבְהתְהוֹן בנ רָאובן
בּוּבְרָיהּ דישרצפל תַנוֹךְ ופלות
חַצרוֹן וכרטואידין זרֶעיתְרָאוּבן
וּבְנשׁמעוֹ ימואל ימין ואד
בי וצוֹתַר ואל בר כּנעניתא
אילין זרעות שְמעוזו = | זָאל
שְׁמְהַת בְנלוֹ'לָתוּלְרֹתוֹֹן ללה
גרְשׁוז הת וּסררִיושני חי דוי
פ דידבריהוה אָלמֹשׁה
לַאמֹר: בַאדבַֿראֵל פרֶעהּמַלְְ
< מעריכסוישלהאַרת-כני-יִשְׂרְאֵל
מְאַרְעו: | ורברמשׁהלְפנִייהוָה
ל לותמְרהַן'ְני-ישְׂראללא--שְׁמע
לת + אליואיךישׁמענִיפרְערה ואניערל
שְׁפַתִים : פֿ וירבר
יל יְהוהאַל משהואל אה רעס אֵל-
5 בְנייִשְרַאֵלוְאל פרעהמלך מִערַיִם
לְהועיתאָרתיני--יִשְׂרָאֵל מאָרֶץ
מִעְרָים: םס אלַהרַאשי
ייל בית אַבתָסבנירְאוּבן בב ישְרָאֵל
ַנוךְופלוח הֶערָן וְברְמי צחלֶר
שפחת רְאובְן: וּבְגִישְׁמעון
ימואל ומַין וָאהְויבִיןרעהַרוְשְׁאול
ב הכנענית אָלָהמִשְׁפהת שמעון:
וְאַלְהשְׁמַת בְנֵילְִילְתַלְדֹתם
טאָה ותלתיזושבע שְׁנִיזו בְּני ו רשו וחור חיינ
רש לבמושמעילורמה = שבעושלשיסומאתשנָה:. =
ובנ קרז עטרס וער וחברון 2*"* גרְשׁוןלבגיושמעִילְמִשְְׁהֹתָם:
ועזומל וני חײַ קת טאר ובני הת עמָרֵם ויעְהָר וחֲברון
וְלָתִיזותלתשנ: = ובנ ועזיאַל ושְׁנִיחַי הת שׁלְשוּשְׁלשִׁים
מְרָרֵי מִחֲלי ומושי אִילין זרעיך:
לוי לְתוּלְרתהון: .זנטיבעמם
ית יוכבראחַתאבוּהיליהלאיתוּ
ִילידת ליה :תאהרן ותמש
השניחײַעכְרְםמאַהוּתלתִיזְושׁבֶע
ומאת שׁנָה : ובני מרְרִי מחֲלי ומוי
אֲלָהמִשַׁהֶת הַלִילְְלְדֹתָם:
ויקח עמרסאֶת -יוכַבָד דּרְתוֹלָו
לָאַשַׁהותַּלֶדלוֹאֶת-אהַרְזְאֶת'משה
וּשְׁנִיחַי עמרכס שׁנַע ושׁלשִׁיכם
שו | ובושהרקרתףג .. heck 4
חכְריּ ובמעזאלמשאל ? ומאתשׁנָה: ובְנייעהרקרהונג
אלעסוסחרִי: | אֶכַבאַהרן * הכרִי: ובְכ'עיאָל מישִׁאַלוֲלְעפן
תאָלישְׁבע בתעטיָדֶב אֲהָתיה ליפ וְסְתְרַי: וקה אֲהַרן אֶתאַלִישׁבֶע
חולה לתו ירת דיה בת -עמִינדֶב אַחות נהשון לָולָאשׁה
ות נרָבוית אֲבהוירז ער ותלד לואֶת-נדְבוְאֶת-אַביהוא אֶת-
אהאמאקף א זה === אלע!רהת'איהמד: = הניכה
יחו ואלו בראהגֿ נסנ" 7 אקיר ואֲלקנר: וָאַבִיהֹכף אלר;
לית מבנר: פוטיאָל ליה לאו הי מִשְׁפַהֶתהַקָדְחִי: = וְאלעוֹרבְן-
לידת ליהות"פנהסאילק רש * אֶהַרןְלְקח-לומננורתפוט'אֵללָו
ֲבהֶ לְֹאִ לורעיְְו לָאשׁרזותַּלֶד לואר פַנחַסאֲלָה
רַאשִׁיאֲבְותהלויסלְמשׁפַהֹתֶם:
תלדותס כתיב ב5א ואחיהס לתולדהס+ ואביאַסף * מלין מן חד וחד בפקין אלףוס' במס'רבת := ה פס?
דמיין בשמהתה:ןומתחלפין באתיהון וס ואלהשמות. והנ'דוה: עברסועהר ווזברוןועזיאל. קנם,
דרהעטרס יעהר וזברגן ועזיאל * תלית דרה בני קהת עברסיעהר חברון ועזיאל + פוטאל ל-
הנואל ל. פדאל לי עשיאל ל. פֿנאל ל' עכדאל ל. וההראלל:
יתרו פטס עגליס (2ז ומנזרע יוסף מכטפט כיכרו:
תעל למנני (פכעותס מערת
כו קסרן יסיס תנין בגי ובון
יפרל: ודכר. עתסכb}
הענין כיבס הר יסיה מלי
בו ובין פרע כפר יפרם עוד
ענ כן ספתתפו פכיסס ברכור :
וכוס. כנכתתנבײי bg
ו פרעסמיך עכריס ורבו
יפוס למ כי טעס ופוס 5
יכעקועל ימרל מס ל ממעו
הס ו?יך כורך : פה רממי
ביתבותס: עלתעסוfהרן
הומכ ב:י ירהל המכריס
לענה והקכמיס סס מיוררי
מכריס והחל מרהוב] כ כ
כמר כו כבוד רק להתייחסp
רקפון ונה קרכעת בניו סס
יורדימכליס: וכני. מפפחת
הסור ככרתט בעכרי ?ו במרב'
כי הינה כזכרת כפרם פנחס :
ווחר. סוקזכח :בנילוי.
סזכירמנס סעני פכטי בתח(ה
בעבור פהס גרוליס עלויכי לו
הו סעיקר כי כ ב (פרט
עתס רק יחס מם הרן וסזכיר
ברפון וההתוערריכתמר כולרו
וסס יולרימכריס: סוF 5הר]
מפס. סקדסעסקהלן
כעכור פכיו. וסזכיר חייף
וכ סזכיר חיי סטכטיס כעכול
כבור עקס וקסר[ : בניגרסוס-
5 סל כניסכי ס עניסס :
ובכי. הזכירחייקסתונ חי
ברטוס וערריבעטורככת ס
הקלנחיס : וכניערכי. מכיס
הו בגנ תתר עלכן לערה
מספחות סנוי לתולרותס כיפA
סולו עררי מבריס רק ה כני
עקב גס סזכיר מכי חיי עערס
בעכור ככוד בכין: נככי
יצהר. הזכיר נה כעכור
הרת מקריב עס תמס:
ובניכזיתל. סזכירעוזט כענג
כטד מימל וכפן בתורס וכ
חמם (סזכיר כי חברו : ויקח.
הזכיר מת הר] כעכורככור
עזר. וסזכירקסותכחפון
בכור סוד סכסנ: . וסזכיר בני
קרח כי היו כריקיס דכתיב ובג
הרת כ קתו ופמוb הנבי סיס
מכניקרח: וקנעזר. סזכיר
מת נעזר בעכור ככוד פנחס
כילו כתנה סכסוכה עלס ע5
כןעררך ססבר. פועט סים
מככי ילט ופ ודענו טע פוטש
כקפר 5 ידענו טעס למימ!
וכל פוות הנזכריסכתו הרן
ולוליככתכמעם'תפס 85 הווע
ידעי לתה כקרה כ] :
י
מניס נב!עיס (כניס כפני הקבות :יוככר רודתו. חת לכוי בת fhndחות ההת: pif כחפו . מכקן למרו סנו לפס כריך לרוק כהחיה :מכנות פונוי5f .מזרם
fo
NOPD On וארא.
ורבר. phר(מה כעורכר קבנייער וערת ניnס: pnnfh .Fi3
המכך : ורבר. סן בנייער פהס עתך כ עמטוקלי ויך יטתעני פרעה עסו
מפך וכו מעיזך וצור כו מגרעת גהונה היR פתרבר לפנו וfיערל מפתיס כי
בפעס סלעו:ה הטטחת:י פתורס ?תפי 52 בט בחות מסוb כבר עלי ולו
yf
יש
תמכF בכל סתורה מתתנת זם
הפסוק מ יקרי ממה לההרן
וכסס ככבוחיס וככס בכתוכיס
וין טעכה ממלת נה תונהל
להרן ומקסגסותנר לת מ
ההרן ותמטה כיסקרכולרנ
הזכיכס ותער תורו גסות!ד*
ויסי. י₪ לתמוה על סעקריל
הפרמית נתהדכק זההפסון
עס סבהיס חרע וסוR סמו
הס וס ( ידענו כו עעס
כיסן בוס דבר יbעסס בחרן
קבריס וזה מרבר לו יי דבל
פרעס וכמוהו ויסי כhעל
תתו כל כעי המנחעה (מות
מקרם סעס רבק בפרעה ₪
הסתוכ'עץ ולי בע סהפסקות
דע כו מעס מס עס כן כי
דעתורתכה מרעתנן: וירל =
עתספי ענין ורבריל כ מס
ו הר סוב רבכ פרעת
מלךעכריס: ופמרל . זהנ
וחיך יפתעני כרעה (כו ערל
מפתי סמיבו סעס רתה כתתין
קנסיס לפרעה : וילמרי עעס
רה פעפיתי לך ענה גרוס
פתהיס כחמב בעיכי פרעס כ
כמעלתמפך וזהוקלהיס והות
קרבר ל הכבית וסכביf ערבר
כמידורו וסלומרי כיככי
קנזרת כיב פעתיס קיכנוככון
כיפורע כב מסםכיל (פי דעת
חכעיכרפת ועעלומי הע (פנ
דעת חכעי קפרר ופרם כבית
מלם קותיות וסער ככייס 2
ויתנכהוכיסלף פרם ועור כי
כים עפתיס כמו פני כיהו?
גזרת תכוכ עוד יוכו] כטיכם
וסער הכלמ וכיבו כבזה הוכלג
ועוד עה טעס ספב קפסת סחים
כיכביק סו הס פירומו רכרן
הו כקפילוטו הוה כב
יגוה ו סורי כדרך כי ס
גה סודו 5 עבדיו הכביפיס
והוf מתענג עכיענכן וותכלל
בערך וחים: תס תרבר: 5
טר תכל קמר קכוך וסרg
מתיך ירבר 5 פרעה ו?ף על פו
ל כזכר הרן בסנ פעס
כבוf מעס ל פרעס ידענו כי
לולס יחדו ב%ו: והניקעס:
ו למס העס קתעה לת
לבומה פפעו ונס חטיתו.
והתפובה כו סמס כת} חכמעה
דס וכע בלבומכ! לקבb כח
עליון (הומיף על טובתו ו כחסף
עורא
למעטכיהוfגרול במכיס ועודכי הוק ההנב?
לימרת קודס בי ממה הס -עתס מעת פדכרו ל פרעה ההדיס עפס כעור
גודל מעלתז וסעס דבר עו פכיס 5% פניס וכגע 5 הערפל לער פס הפס ול
תת עחרבך תחיה כמו טחרכך עעדתס עכ חרבכס * כfהרןוהכתו מעוד5כ] עכרותעהוסר} מר לו פעמיסבוקרוניע: כ] 65
רשי וארא
הוק הר ועט . הריס
כל 5כס לעכטיסס ים
אהרן נמשה ד דקדיס אהרן למשהנטי הנא אהרןומשה. ואלהתולדת אררן: ובני עמרםאהרן. וחברני
אמרי להס ד'וס'הוא אהרן ומשה;, ות ימתו במדבר ולא- ויעכדואת הגלולים ידמרביסיולא השמידו
’ ,
את העמים : עכאתס זי חסריט בליש ופי מארץ מעריס עד צכאתס -והוצאתי את עכאתי. במראת העכאת -
הוֹא אַהַרְזומשה אֲשֶׂר אַמר הור ליי זי הו אהָרְז ומשה ה אמר ילהון
לָהַםהועיאואֶת "יראל מאָרץ | אפֿיקײירד יאמעה
מעריסעל-עבאתס : הַסהמרברים ללש Sas ap leah
aac A lh . א po id eo F : רְמְמֵךָ ין עס פרעה מ כַצת" 1
אליפרעהמֶלך מעניסל ָמצםלאפקאות:בנרשךנפט
בְניישׂראָל ממעריכם האש = * = ממצרֶם הואמשתוהרן 1 *
שאל מל, ; ַמצרים הא משהזְאהרְז
ואהרן: ההיביוסדבריהוה אל" ונת בוומא דמליל יי עם-משה;
2g srl Tl vor 4 : £ 1-:-: 8\
משְׁהבְאֲרְקְמַערָיִם: 0 בארעאדְמְעריִם:
נידברהוהאַל"משׁהלאמר == = ומליעסמעהלממר
אנ ליל עספרֶעה מַלֹכָת
דְמרים ירת כָּל דִי אנט מִמַלֵיל
עדו וַאֲמֶרמשָׁה קרִםיַהָא
אנת יקיר ממְלל וְאִיבְדִין קביל
מֵינו פֿרְעָה :.
ואמר יִ לָמשָׁה חזירמִנֵיחָךְ רב
לפרעה ואהרן אָחִדְיהִי םס
מְתורנננךְו | אתְתְמלילת
ָּל רי בספקרינך הרז צתחוך
ימיל עםפרעה ושח וְתיבְנִּ--
שׂראֵל מַאֲרָעֲיה: | ואַנָא אַכְשׁי
ריבצ דְפַרְעה סג רעד
אַתְוָורזִי ויָרזמופתי הרעבת
hack ‘ תתוג: רְמִצרָיִם: | וְלָאיִקבֵל מנְכוֹן
לס פּרֶעהונתתִיאֶת"ידַי במערים ייל = פרְעה ואר ְרזמַחַר גְבוּרְתֵי
אֲנִייהוהדבַֿראֵל פרעהמַלדְמעְרַיִם
אֶתבֵל-אשראני רבראליך :
ימר משׁהלְפַנ יהוההַן אנ ערל י
שפתיסוְאיךישׁמע אֲליפרְעה :
9 ואמריהוהאַל משה
ראָהנתַתִיך אֲלהִים לפרעהוְאָרזלְן
אתה תִדבֵר רכ כתום
בַל-אַשראַעוְךְ וַאהַרְן חי
vw ₪ קנ
מִבּנַהְוו | ועברמשהואַהַרְן
iE: כְּמָאריפקִיד ייתְהוְֹכן עֲבֵרוּו
ומשהבןשמניכ י ' * וּמשָה ברתמנן שְנז ואהרן בר"
| רמג רת שְׁגין בְמורהוז
ברברסאֶל פרעה: 9 עספרְעוה ו
ולא תעא אלהסבעכאתינו. וכל לעכאתס דכג : ודברילג 87 כטעסדרגא תכיר וסי דכר אל פרעה מֹך.
זאת החיהאשר. כערכותכואב- וחברו * אליכסכתוך האש - אל בנשהואל עמו: אמרהלפניל וס
הן אני ערל שפתיס נאיך - ויאמר דוד אל מיכל לפנו "+ ואטרממובן לפני. ויאמר חרבונה אחד. ויאמר
לפני אחווזיל שמרון + הןאניד וס הןאני ערל שפתים* הןאנינשארתי לבדי. הזאניעץיבש. ה[אני
כפיךלאל : ולאישמעד'נס אלנם פֿרעה + וסרואתו. כלאישאשריטרה* ראות רכנת ולא תשמר:
אלבס ו'חפרנבסר פרשת מקץ = ומשהז רפנטסר פרשת שכות :
קרעתווזה hפרם בפרמת כי Fep ובפסוק מיות] היה בכס זט. וככט טצט nh nEph לבו 'מען לבות מופתי ולבי יפועה חמר כי טצס
קקפה ת לבו בול hת המכו גכ רבר ככוכס : וכתתי ת ידי יתכתיכיביד סיf כדרך בני רס . וטעס 35תותיכעו פהס המלמכיס ות
גי בממיס כך הכ יערל בקרך: וירעו. סבר הזכיר ר יהורס סתרקרק הרקמון ההפרט מיע בין וידעו וכין וזדעוכיסקעוץ כקן גרו! הו
כח הנעלס בין היור והרנת תחת
פועלעכרכמו ;= והו סמיבו לעתיר כתטפט וסקמוץ כקתץ קטן והיוד סימ] (עתיר כעו וישמרו וס
היוד עסו פרק והל סזכיר לתה סכי סתכות ע! העכרייס כרי מודע פתו קככבר בעולb: ועם עס ותסרן . עתה כנל כו על יד סרן גס
על יד תעה כעעו סות וחר כן יפרמכ< ות וות + ועעה. סזכיר ממותיססול6 ת5כו בסל עקרק ככיתיס פקזכירס טכתוב מקתנב.ג
בזקנותס רק פה כי עענתס גרולס מכל הנייס והס לברס הוה עדבל הפס בפודענן ו ענה על לבך כי שמו! טעהס בטכוף
עכתום כעעודענן ירכר ליתס כי סכר פירמתיכתקועו כו95ה לברסכתכה סתורה והכה עודס יכחלוהכריק* העולס הכ וכל הככולויסי
ויקתר
הס ככיתיתוכחות מו עתירות:
orn fnoh Fa מהוזכרו תענה מירה ווכמר כמתרס סו הרן ונעת
ר קמהייי יעמקותות מתקדיס סרן 'מפקנע מקותו פתקדיס תעה אי
ע! כבFותס: recs על
לומר מסקולין כחר:
םיו R כתקוס ות
בהלבכס ! סס
הערכליסוגו: סס
מנכטוו הס מהיתו:
סו מפסוקהרן. הט
בעליחותס וככרקתס
תתחנהוערסוף: | '
ווסיבוסרבר וי
מחומר למקרA 55
לחריו: וירבר ל .ו
הדטור ע3מו המומ
nbsph £5 מתוq
מהפסית עליו העניין
כדי ליחקס חזל ס
העני} ענו להתחיכ
בו: לײיי.כרhי
גי כנתך וקייס
רכרי עלחותי כ
דבר ל פרעה מנך
מצר?:כתתיך סיס
לפרעס. עופט ולורס
לררותו בו ויסורין
+ יסיסנכיקך.
כתרגומו עתורנמנך
כל מו כבוRס דס
העכריז ומpעע(עס
דכלי תוכחות וסנ
מנזרת כיב מפתיס
| אובתכעסוכל p
תסתנטות רפתו5f
bps | »
פריריכיר: התה
תדכר: פעס חתכP
טליחות ועליחות (פי
מפמעתו מפי והר]
hחיך pנפט )
מטעיענו בחזני פרל
נקכי קה- מקחר
מהרטיע והתריק כ
כננריונווי (פכי מ
מק כחתרוח בקועו
5 \ לב עלס למום
לפיתקעס בוג
נמע] הרכות בו
תותי. ותכימו תס
נבולותינס] נדתו על
הקכה מביf פורענו
הקומות כדי מ
פשתעויטרה יירו
טנער סכרתי נויס
כפעו פנותס חתרתי
קן תורקי ותיתקחו
עור וקעפם בחתעם
תלות הרהפוכות ל
נר ווק ל ת (ב
פרעה ויחזק כב
לרעה : חת ירי ,ד
תזעלסכות טהסף
מופת
ab
,
Ah i * w-.
ral: bo יי
רש יק 4
בלהטיססו:. Pa מופתי ות כסוריעו קופמך כתי ממוכח ?תכס:
בנחפיהון וי לו דמיון במהר נם (דמות כו הט החרב געתספכת דועם
מסי מתהפכת ענ ידי פחם גויבלע מטס הרן - מ?חר מחזל!נעסה תטה בנע
לת ככ] + סבר- תרגותויהיר וכ תיקר עפני עסו מס רברכקוכי כבר מתנף
הדכר: 0סנהעfF5
המיל . (כקביו פסים
עופס עבמו לוס וו
סקיכו ריך לנקכע
ומסכיסויוב ככילוק
ועועס עס רכינ :ע
כס. עד טכה ומעררקן
ער מתסתע מוכי (ן
מכת בכור מלפתח
בה בכ מ ? כת%5
הלילה : ונספכו חס
+ לפיס?י גסעיס
יורריס במצרי'וכילוק
עונם ומפקס לת ס
הרץ ובריס עוברל
למיכום לפיכך הלק
חת ירלתס וחחר כך
הנהה קותס: ונקו
מברו - לבק רפוה
לתי הור מיהו כ
רקויין לפתות:
תור 5 סר* 25
סהנין סיקור ענעעס
כפנפלך לתוכו (פיס'
י 5 לקה על דו 83
ברס ונ בכפרדעיס
ולקסענידיהרן :
כהרותס : הס כהרות
המוטכי כעין כסרות
מלט : יקוריהס. קף ,
ברכו'כגרי העטוות ;
בירירס ספת ה
טנהר למדות ונילוס
מיתיו מתברכ' ועולה:
ררך סיקוריס ומפקס
הפרות : הגמיהס.
הבוכת מיס מפיײן
כובעין וקין מוסכן
הנק עומרין במקוס
חר וקור לו ?עטנק!
בכ
A
A
וארא
ואמר % אל משח ואל אהרן 1 וסמניהן כי ידבר אלבט: ואטרי'דעלס כי ידבר אלגם. פח
הכבשן: ויאמר י' דעלס קחו בלא וזפניכם. החדשהזהלבס * ויאמריל דעלס דברו בעשור לחדש*
‘ י 2
הפסח. ויאמריידעלס ואה הקתהפסח. בהרההר. אכרי דעלםבהרההר : האבנהס. (יאמריי
זמר ֹרְמֹשֵׁה ולָאהֲרְן לְמִימָר :
אֲרָיימַליל עמבוֹן הרעה לְמִימֹר
הָבְוּדְכוֹן צּתָצ וְתִימר לְאֲהַרּן
ואמר/הוֹהאָל 'משהואל*
ואי אֲהַרְןְלָאמֹר: כּיירבַראַלבספרעה
Rx | לצתמר תגוּלָכס מופת ואמרת אַל-
חורו Bl ל £ ר -. ade יי u Ae
ריר של א קזארז מעב והשלרלפני
5 4 שה ואה EE Ri :3 ll aims i A
לָות"פֿרעת עברו כן כמ דר פיז מ ברה. h לתגין a Ae. משָׁה
פיי ורְמָא אַהֲרן ותה = וָאֲהַרן אַליפרעהויעשׂובן כצתשר
.קרט פרעה וקרס עְוהִי והוה וה יְהוָה וישלך אָהַרן אָרת-מִטַהוּ
לגנא וכראאףפרעה !: לפניפרעהולפניעבריודיהילתניז
לכימ וְלַחֲרָשׁת עברוּאף"
א חֲרָשׁמצְרַצסיבְרתשִׁיהְוֹז ל ולמכשפים ועשוגם-הַכם הַרְטֹמִי
קי, a, גר חוטריה עי מערים בלהטיהסכן: | ושליכו
;ון לרו יז dy l- PF , c ld :
ג של איש בטרהווהֲיו רתניג הלע
דָאהַו 4 יט הו A / a : hs a / ו
וְאִיתָקף לַיבָּא דפרעה ולא הביל תלון לי בה אהָרְן אֶת בַסתם: וה קלב
מְנְהוֹן כּמָא די מִלָיל וי ; פרֶעהוְלָאשְׁמַע אֲלהָם כאשר דְבַר
hope יהוה: ס ואמריה₪ה
למשה יקור לבא דְפרֶעה ריב ליל ;י. אל "הכר לב פרעהמאַן לשכה
ְשְׁהאעמְאוּ אִזל לוַת: העס: לַהְאַלפרֶעהככקרהְגֵה
פרעה בא האנק מס ונ המירז ועבת לקריחתו על"
ener הפר אֲשׁר זר
תבט רהיא = לנשתקחכידב: = האמרתאלי
וחור שרפנ" = האלה העכניבט שלהניאל ה
ית-עמווופל חוּן קרמ בְמַדְבְרָצם תמר שלחה צתרת-עמִי ועברְני
אלא קבלתאער בע במִדְבָרוְהָהלְאישְׁמֶעת עד"בָה:
ינ אֲמר ַ בְרָא תדע אֲרִיאֲנְא בהאָמר הוה בְזאת תָּרֶע כִי אֲני
+ זְהוִההַנהאַנכִימכֿהִיבממֶר אֲשׁר-
3: FEE
5 : הקדאגספרעהלתכמיכם
הֵא אֲנָא מַחֵיבְחוּטֲרַ= די בירי
פ
מס ההא חן + ביריעלהמיסאֲשׁר יאר והֲכוּ
רמא: ונונ דְיבנהרְא ימותון : Jar Ot PR oot
K Sg : = jr toa . = 72 ּ
ִסְרִינהַרָאוְיִלְאוּזְמִעְרָאִי רְמַשְׁתּי : לָרָם $s ; ב אֲשֶׁר ל יס המות
רותנטהאַטרלאלין = מיסמןהאָר = .
סב חוּטרְךוארסחדך על מ יש = וַאמַריהוֹהאַל-משהאָמְרֹאָל-
דמעצסי עלנהריהוזעל- יות: רדר קחמטך ונטרה"יָרֶך על--
אֲריתִיהָ על אנמוהוז על כ ו-מפלשי מימו מעדיכס עלנהרתכסי על-
1
יארִיהָכס ועל-אגמִקכם וְעל כָל-
דעלסיעןלאהאמנתס: תנןחדמןהלש|בסוףתכותאוס'ת:לתנין. | זהילתני היסאניאם
תנין. ביוםההואיפֿקד - ואעאהכשערהגיא - מחוללת הנין. הרמסכפירותנין* אכלני הממני ; וכל
בתו'דגכמג דגיתני במקוםתנים -אוז היתירתניס. גסתניסחלעו שד ראג סיבן: ולבכשפים3 סי קרא
גס פרעה לחבמים ולמכשפים - אבר דמלך :וישליבו ד מלאיס ופי איש מטהו. וישליכו שמה איש נזםזהב*
נאת מלך העי תה וישליבו את האיש אד קכר אלישע . השליבו אתהויפרשו את השמלה יובל דה דבו בא
חסהשלבואת תורתך אחר גום: דתנינסג כתובזוס'את התנינם רגדלים. היו לתננם' חמת הנינטיינם:
מטותט כ'בתירה חד טל ווזד חס וסי ובלע מטה אהרן. ובטהאהרןכתוך כטוהם* קדמחס:הגימהב ופי
לאל פרעה בבקר. השכטככקר : דערוכ: אלהי העבריס ה נמסר פֿרשת שמות : מכהה פתהי[וסי פרש
שמות וסי בלטון תרגוס עבראה בחוטרא רא תלקי עממיזוי ברוגזאמחי. ונל איתן דכל: על המיס ד וסי אנכי
מבה במשה. הבאואלימה ושםי את הצפרהחיהיקוז - וישכמו בבקר והשעש זרחה .ובר תהלות דכו במא
על מים רביט: ואמריי יב בשעם קדמא אזלא בספרא נכסר פרשת שגות : טיבי ו וס' קח כטך ונטה- ויט
אהרן אתירו על מערים. אשר נכרהוטיבי הררן : נהרות דמשק . סתסאתבוצא . יגולנטים שרג :
אבן עורא
ויתר { - הח! (מתפס מניהס כיירע העס כיבתתנה £5 ימקט פרעה עופתרן
יתר כ ידעתי תי געתס יכקם מופת: הח ֿת עטך . סו מטס ממה מכתנו
לווהטד תור 58 הרן קח ת תטך וכטס ירך וכתום וורס כמטסניך לת העיס
והכה סודיענו בפתחות הבית עסוק העט התדוע ממר לוהח ת עטך ועוד
ומטך לפמר סכית כות היתור
ויכ? עסס. גס זסעופת
מהעטה היה לתני] ויכורונה
לתופת מעסה ליפרל כי
כהפך רק כנחם ויפתת כחם
הג תנין: ויקר פרעה לחכמ?
. חכמי סתזנות: ומכעפיס.
ממניס דבר התו(דת (מרfה
העין: וסחרטועי. סס היודעיס
קוד סתולדת והמ'ה רביעות
ולי כמוץ מריס הו ו לו
כמרו כו תחכוה טבל המקל
רק ברבלי עליסס והפֿרים ה
הכתוב בי מעפה ממה מהיס
לת פנהטך המטה כתנין וכין
מעפה החרטתיס ענכ] כתוב
בטיסס וסעלה מנימית עגזרת
לסע החרב עככהלוהטיס
ולהט קותסהי! הכ והו כמו
כריהות ום עוברת חפת היק
קחתת עיניס: ופניסו. זה
פנ מני קבנע עטסקסרן תע
תטות החרטועיס ₪51 כת3?ו
והרחו מטס חסר] כי כ] היה
כתחלה ור'ימועהחת'כי חל
מס ממה כלע מטותסוזס פ
כל גרול: וחזקי פענתו
כעכור פרלס סשעטו החרטועיס
כמעם הר]: וית': כברי פועל
עבר כו כיזק] יחק כו חפן
כפר הבי וסיס קע קטן
תחת עסתק] עסו עור על
ירנם סחנף ההו פחריו כעו
חלף כפעו : כך { פרעה ככקר -
מנהג מלך עברער היוס (5ת
תתו וכ כי ז יגדל סיור
לרתות כעה מעכות ענס וום
העס מפס פינך בבהר וועתור
לפכי הילור ויעם סקות הו
מכת הור לפניפרעס וכוהו
לקחת התטה ער כהפך ננח
על יר עס כפני לכתו ל פרעס
וית:סו 5 הרן לכטותועל מיעו
מכריס מירה פרעס כעיניו כנ
מרגע מיסה הר} במטה על
היקור ז יססך לרס: וערת:
המור כו ככה כי זת תחנת
המסותפס ל תפעע כיהעטס
לרכספך (תנין התה תע
תכס: כ - המליח ידכרענ פי
הקולח והז ררך קצרה כו
תחקר מלת שלחו וככה סנס
ככ לוחו עכה כעטס פר
בירי וער פר בידי וף על
כי קבד הר] היה כי קניסס
טויס ותפתתפי בקות:
וסדגה - עס תמי כו! ככ סור
בעיס: נננמו. os
גזרת כ?הכטעס ₪5 יוכלן :
וhת'.כפי רעתי הפסע כי סר]
כטה ידו והפס סיקר וכטס ירן
ככנך כל סרוחות בפת תכריס
פהפוך כל כסר בי/רן מכֿריס
והטעס בכל תנכות מכריס *
ולת מיתי מכריס כל והפרט
על כהמותס ניכס סיור רק עיחור ונסרות חריס ברן תריס כוהדס הי ככל רס : גע! וריה ימו רבוס בעכור היור במקותות
ומקוה
רביס: נמיהס. קיסקpחובריס מעכעסעעי הנער:
וי
-"
40
ותקוס תיתיסס. הסהמעינס והכfרות וסכורות וער הגקון כותתי כמו5
מס מתוקיס ותיס מריס כעוהיס ע5 כ כתום סהורf כמי היס וסנה עכה מו
סירדן יכרתון ותלת מיסכקמר הי? סמוכה! סיעץ הרבר (עוכס סי? כפונם
כמומיעיותימיך גסע! מו רבוס כל יתכ] לומר מומו ומיתס ות5ק:ומי על
למון יחיר כיתיכדה כ זורק *
וטעס ובעניס ובתכגיס העיס
סיו טבתיס בכלי ען לו בכור
סנעמיס עקכ]: ויעסו. הזכיר
מכת היפור ול חמע להזכיף
כטית ירוע! כל עימימפריס:
ועעוכן: ענת בלטיסס מגזרת
ותב לת בוט כרכרי קתל
הנע(מיס מ העין וחין התענם
חסרת ל כי הס ענה תמ
תקותיות סתטך טהמכעסענס
fof 7 dw oh bend wv
נהפכו כל תימי מכליס (רס
נה מ5קו החרטוניס עיס
והקכוס וסקטוב' הר ₪5 הפןף
רק התס מסת על החרן 85
המיס מהיו תחת סהרן (
והחרטונניס חפרו והוכיהועיס
והרוסינספכו רס וים הפרט
גרולכין מעפה הר]וכון מ
מעמיסס כי חרן הפך ככ
היו קסיה (פניווכל מיס מסים
בכ גכולעצרי פנ היה רוס
ותס ועודכי הפך מיס קינס
עועריס מק רפיס תניר ומיס
החריס בחיס ועוד כי כערס
המכס מכגת ייס וסחרטועיס
5 חרקו פספסו רקמיס מעעל
עועדיס בכלי וזה סיס לגע חח
ער טקב פרעס ל ביתנ: ₪ .
טעס גס לזתכיסזכיר בתחנס
ות סמטה פסיה כתנין ובנע
המטות : ויחפלו. רביס פוערי
כי המל סיו ביר העכריחרונניס
כרס וכת'בנו ביד סיםלחלי ס
כן לה ₪5 ככת פות זס'צתול
ופי רעתי כי עכת הרס (
וסכפרדעי והככיס סיתה כולנת
העברי וסעברי! כי החר סכתוב
כררוף וכה הענש מעטט הזיקן
רק עכת הערוב מסיתה קעס
מס הפלים בי המכרייס וכין
יסרפל וככס עכתסרבר והברד
בעבורעקניהס ונ כן בטהין
ו במרם כי סס יוכהיממכריס
וכ?מר חפרו סעכריס כ] חפרו
העבריי :ויתלק . הזכי זה בעכור
ערה זת המכס ייס רביס
ו כ] כמר המכות: ויתר.
וב ל פרעה עס הרן חיף
ניודיע קותו הכה הפכית ס
לת ינח עמי: וסמלתימh§
תקר עכ? ומבח לכי hת סמעתי:
וטעסכוגף כתו מעחית וכ]
כתוב ו3פרדע לה ותעחיתס
והעפרמי כחלהו בתלתכפרדע*
ולבי המר סות מין רב כע3?
במכרי יקר' כנטון ערב להתקס
ות מ] הנהר וחוטף כני הדס
וחרי ערו כי קס סנת5יס
כרובי הכהרות טמטעעיסקו
סוק נסו] בעיני והוf הידוע *
ופרן היקור. פועל יו כתו
יערכוקי - וטעס ועו כי הנהמ
לעס עפכת] סעיר: וככס
ובעתזך . מ'יפת בעבו מסכתו'
re >
רשי וארא
אבן עזרא
רסה נמסר בתתלםסימןקת + נהרתם ד חס כליש וס' על נהרתם ועל יאריהם ' על הנהרת על והארים .
אה נהרתיהשלהה. ונהרתיך אוביש + ולעיניד וסי לעיני פרעה ולעיני- את הבדינית + ויאבר ירמיה הנכיא
אל הניה הנביא * לעיני הנמאל דודי : היו יא רפ'נמסר פרשת תרומהי ברשהסג וסידסי עפרדעיט.
מקוה מִימִיהֶםויהיר"דְסוְהָיהדָםם * בִּת-כנשׁתפפהון ומא
בָּבֶלאַרץמעריסובעעִיםוּבָאֲבָנִים | 5 ושכְכו רֶע רְמצרם
: ועשׂרכןמשהואהרן כאשרי es
nl ל ה הי עברוכַזָשִתזְאַהרזְכְמידה
עֲוָה ְהוָהורֵם במטהויַךאֶת הַמַיִם
תשר ביאר לְעיגִי פרֶערח ולעי י
עבדיוהַפְבוּבֶל המִיִםאֲשְׁר ב'אר = ולעשעבהוהימאִהפכוּבל-
לָרֶם: וַהַרְגהאֲשְׁרבּיארמתָה ל משרבהראלונא: ונה
ויבאש היתרולא--יבלו מעיבם 5 היבהֲרָאמתוּוסרִינאְלא
לָשתות מיסמן-הַיצתר ויהי הרכש מ 5 גי יכידו מִרָב לְמשׁרְז מו מן-
לארשמעריסו ועש נהַרָאוְתור מה בכָל ארעת
פקיר יוְאֵרִים בְהוּטְרָא וּמתָא ית
"מש די בנהרא לעיני פרע
בבל אָרְַמַערְיִם: ועשוכן nh
חרטמימעריםבלט'הכסל חוקל ה“ ea
מצְרָם רשהו ואתקף לְבָאי-
ר ‘Ry
פרעה ולא שׁמֶע אֲלֵהֶם בַאֲשְר דְּבֵר דפרעה וְרָאכביל מְנָהוֹז כְמָצת
יהוה: זיפןפרעהװבאאֲלִּיתו דסללע: וְאִתְניפרְ
ְלָאישַׁתלבוגםלוֹאַת: תִהְפֵוּ לי ועללבתיהולאשױלבה אף-
בל מִעְריםסְבִיבְתהיארמיםלשְׁתָות = תאו מהפרוכלמארא
בילאיכלולשתת במימיהיאר: אגא סרנות נהרא מים לְמִשְׁתִי ר
ױלאשבערחימיםאחריהַכורת- ג לַאוכוּלְמשְׁתִיממאננהרָא
יקהאתהיאָר: פ = ו המּשעייְתר
אמַריהנָה אל-משהבאאֵלפרעה
וְאָמרְתַּאלַיוכַהאָמַריהוָהשלָח אֶת
-עמִיועברְנִי: וָאסמַאֲזְאתָּה ל
לְשׁלחהַגהאנינגףאֶתבָל גול ג =
בְּעפרְרְּעִים: וְשְׁרֶץְהַיארעפַרְרְעִים *
עלוֹוּבָאו בירי וּבְחֲרַרמְשְׁכַכך
רעל מִטְתבובְבִירזעבְרִיבוּבְעֲמַך + ושנזבקן
ובכתנוריך וּבְמַשַׁאֲרותִיךב: | 2ב על -ערְכָרזְך ירז
ובכר וּבְעמך ובל -עברָיך ילו
Be = עוררענוא : א
אמריהוהאל משהאמר אל ב לפש אמר הזרנות
אָהן נטַהאֶת ירך בְמטֵך על הנהת = = ֶָך בְחוטרךֶעל נהר על 'ג
ארייא ועל אגמי ואַפִיק ירד
העפרְדעיסעל ארְֶמַעְריִם: ױט "" שורהאעלארקשהשרם:
אֲהַרןאַת-ירועל מ'מימערִיסותקעל' = ואכסאהרתלהעלמם
הֶעפרְרעותכסאֶת אָרץמערים: טעהאיוליקו עוּרְרענ וח
העשובן ההרטמיםבלטיתסרעלי -... כזהרשא מלתהוזוצסקית.
אֶת הַצְפֿרְרעים על אָרְמרִים: עוררענעל אַרעא צר
בניס: פחוק טו נבסר בשמואל אסיטן ת בפסוק ניחזק דוד מן הפלטהי ! שת דוסי כישת לי אלהיס זרעי
ולא שת לבו גס לזאת. גסיהודהשתקעיר- מישתבשחותחככהי לואתג'קמציזוס'ולא שתלבוגס
לזאת. אילזאת אסלתדך. לכןקראהי לזאת רהב : לשהת כלסמלאים בג"ד נמסר פרשת היי שרה:
גבולך ג'סלאים בתורה וסל הגה אנכי נגף את כל גכולך בעפרדעים. ונה אנחנו בקדש. זתיסיהיו לך בבל :
ובבה כ מלין בתכין בה בסוף תיבותוס' וככה: עלידכה' מיכטכהבאליסי'י ב'בו. גס אתבההרגתי.
הנעכת עמכהבווי כיבכהארוץ גדוז' ידשמואד . כילאימצאכה. ולאיעערבההגשם: הנכהראה.
ולאיענובה. אתה שלחת בשמבהספריט: לטעזהראתכה. התרפית כיום ערה ער כחכה. בכהוזסיתיאל
הער. תבונה הנצרנהי לחלנהי צפנו * יעובחלכה יתוס. ותשת עלי כפכהי מחסירךיכרכנכה: ואמר
יד בטעס זרקא בספרא וסי בפרשת שטות ז
rae! cic
ואַמר
snd
?ף בתרחבות ובעטFות פכבתיס י וטעביס ובקכניס,
מיס מככלי ען ובכלי לבן : בטיהס ינת סקותרין תובע וכחטתי כבותימע
,רג בלטותס עעמה דיס ב!סטיהס עעפס כפפיס : וייוזק לב פרעם : לור
ע! ידמסמפות תס עופין כ} תבן תס תסנימין לעפרייסעיר פסולסתכן ?4
על הַיְארִיםועל הַאַנמִים והעל את- לייז
Ms Bw oy ee a a הר[ *
w
בב רץ מ3רוס:
פתס מכיחקן עכפו
למפריס מכו(ס כ
כפפיס: גסלזת.
למופת הט ענספך
לתכין A זה פ5דס
+ ועכק. מכין מכעת
הניס פנ מכ סיור
לקדעותו מהית העכס
עסpעעת ככיע חרק
נפלמה הנקיס סיס
מעיד ותתרה בהס:
Df - oh hp on
פלבן עה: מקן:
פתוממק] תקרב ft
כנוי סחדס על מס
הpסע! כמו מו (
וסקט | סרװעף:
מגה ת כל גכולך ,
תכה וכf ככ למון
מגפה יו כמון מיתס
לפון תכה (כ]
וכבכו עה סרה יכו
מיתס וכ] כטרס
יתנגפו רנליכס. פ]
תגוף כב רגניך
הבןכף : וענו. מ
היהור: בביתיך :
והחכ כבית עכריך
הו התחיל סעכה ת
תחילס ומר 9 עו
ותמנו סתחעה ס
ספורענות: וככס
ובגך . בתוךעעיהס
כככסין ועקרקרין +
ותעל פכפרדע .
צפמרע לחת היתס
והיו מכין קוה וסיf
מתזתכחיפיס כחי!יס
זסו מררעו ופסוטו
ים נותר פרון ס
הכפררעל קור למון
יחידווכ ותסיהכנס
הרתיסס פרונייר
בוכז Fn תש b
הכפררע גרינולי*רf
כנעזי סתפר
rh וכך וסעך רמז כיבו וכעעוע(ו בבדול? כעס יפר נלי זו ריס כיסזכור מועלו עיוועל כל עמווי כורך להזכור ימל + וק . כטה ידך ע! רוהות ספעי ונס
הכררעיס עלומסיקורו ומסכטרו' ומהלגמיס גכ מכ קקוס מיס : ויט. הכסכטה דו ו סכה ביור כקפר עעה בלקפונה רק רמז כי יככו (עלות הכפררעיס ערנע
לתידו: ויעפ . בתיס תועטיס על כ] רוס פרעה כו הפרט כין קעפההר] וכין תעסיהס ע? כ קר לתעס כירס עקחרטויע! סוקיפו עb התכה 5 וכו (חקרה 1
i: 9 Fb
התפרעליי כמו הפר הנרז]ע! החוב בו עמתכח ומר לכי גהולמנן
ונטיר בלעז וכן התפ:fר עלי המתח (התתכס ולעלולרבר גרוS ולומ ₪52 וכ
לעמותו: (מתיעתיר כך. ת ער ?עתיר לך סוס על סכרתת סכפרדעיס
לתתיתרכה פיכרתוותרה ס ?מליס רברי למוער פתקנע 1 ילוכקתרמתי
העתיר סיס מעעע
מתי תפל עכטו
מכלק למתי לכי סיום
תפנל עליך מיכרתו
הפרדעיס לזין ם
טתקכע לי למור לקי
זסוס תו מיכרתן
נ עתיכי
העתילוועתרתי(}
כמר עתר כתרו:
ועתרתי עפני מכ5
לטון עתר סרבו 5ל!
סוA וכחpריהק'הרמן
רבה והרביתי למו]
תפצל כן ילמר ם
סעתירו לעתיר ?עהיוי
דכריס (36 לכלס
העתרתסענידכריסט
הרביתס: המל
למחר. התפנל סיוס
סיכרתו (מחר: ויפ
ועק * מיד סיכרתו
לחר :חמרי חמרל:
בוריס 5בוליס
כתרגועו רגורק גנין
: וסכברלתנכנכו.
לפון פעול סו? סנך
סלוך וכ וסכית hת , ₪
מוב, Shp 15 ₪
בהי הכסופכוע 1 מן
כהפרדכרי .וסיכ] ,
רכר ול יסמעקליכס ונס
פרפה: ען ל הרן | ופ
5 סעפרכרhי
לנקות על ידי מס
לפי פהנון ענו כ
כפסרג הת סמכֿלי
ויטתכסו בהו ולהקס
ענידיתסר]: ותסי
סכנס: הנחיםס
פרולייר כלכז:
הובֿי לת סכנס. :
לברפותס עמהוס סח
re fb) :orh 4
מקין הער מולט על מז
כָרִיס פחותם (, %
מסמעורס: קככע
יס סיל - מכה זנ
לכה על ידי כמפיס
מהת סעקוס סיh:
כספר דבריל. ל
יפעעRניסס פרעה :
קנה
* oo
אבן עורא
ויקר?. ?ער העתירודלך תוכר כמכיהס וזת המכס היתה קפס מהרטונה
וארא רשי :
וירטה לפרעה התפ?רעני. עעה יך
וסרג רפ ססר העפרדעיס ממני ומעמי- וסר מעלי רק את המות . ניסר מעלינואת הנחש: ולעכדיך
ef gr
ג'וס"התפאר עלי. ולעכדיךמקנה. מהחטאתילך ולעכריךי כידוס*למען תדע כי איןכי*. כיי' אלהינו
בבל קראינו *אין קדוש כי!- מי כיל אלהו המגביהי + למור ה'נס' ויאם למחר ויאבר ' ושכתי פדות בין עטיי
קרא פֿרֶעֹה לְמשׁה וּלאהָרן
Ap debs ויקרַאפרְעהלְמֹשׁה וְלֹאֲהַרּזְנִּאמָר
ואַמר צלו קרס עריעוררענא יֹ<כי הי
,ערע הַעתִירוֹאָל-יְהנֹה ויר הַעפרְרְעים
מ ומעה;טלחתעקא = ! +י: = ממניומעמי ָאשחַרלאֶת הֶעכם
לברה שק ב = <= הסליהה:ואמרטעה לפרק
ְמזָאימתִיאענִיעלדְעל ענו" הר תפארענילבר יי צתעתיר ל
ֶעלעעךְנשׁעאהעוררענאמעֶך * ולעבריבלעמבלהכרירע הע
החור רְּבנהרָאישְׁתארון הַעֲפרְדעִים מִמֶך ומִבַתִיברק יאר
! ואמרלמהַרְואמר כְפַתְנמךְ * הִשַׁאֲרְנָה: ואמרלְמַהַרוּאמַר
בנ התלעארילת אנת ו כרְברְךְלְמעְתּרֶעכִי=אִיְבִיהור;
& ויעירוןעוררענש Ks אֲלהֵינוּ: ְסֲרָוּ הַעפררְעיסממך
ר הלכי מעב ומעך רקביאר
הארו מלת פרעה ה =< תשְׁארְנָה: ויעאמשההְאהֲרןמעס
קרס יי על" עסק עורדענוס די פרעהויעעקמשהאָל-יהוהעל דְּבֶר
שי לפרעה ז זעב יַבְפִַנָמוא הַעְפַרדעיס אשְר-שפלְפַרְעה:
ְמשׁהותוֹעוררעגֹא מִד"בְתיא ויעשיהוהכַרְברמשְׁהוֹמֹתוּ
מדְדַרַתאומדְחקְרַתָא: ונש עיליל העפררעיסמן הַבָתִּים מן-החערת
חן הובין וראו על ען ובןהַשֶׁת: | וְִראתָםחמַרֶם
הלכ = הטהספשנאר: והאפרה
מִנהון כְמָא דמלל י: אה * בכִיהִירְההִלַהוהַכְבּארזלבו
למשהאטרלאהדן צארםיר = וְלָאשׁמֶעאַלהםכַאַשׁרדְכּיהוָה:
חוּטְרךָ וּמִחָי ת-עפרָאדְארעא לע זיק ס ויאמַר יְהוָה אל-
יי לְקלמְתַצם בבל צפרעת משְהאַמראָל-אהֲרןְנטַהאַת-מִטְך
רמצריםו = ועכדוכזוארים פ:עש ראת עפַרהָאָרֶץוְהיִהלכגט בכָל"
אַהָרן וניר בחומריה ומת === אִרְטְמַערָיִם: | ויעשרב[וטאהרן
עאדאגאיההק יפ == אתיָובְמטׂהוײַךאֶת-עפֶרהאַרֶץ
דמצרם: = הרשש הַאַשְהַיהנִםבכְל ארֶעמערִם:
בלשה לאפקא יתקלמתצת יל = העשו[ הַהרטמִיסבלט'הם
ְלאכלוּוהֶתקלמאבְאִעשַ ל להוִיאאֶת-הַבְנִיםוְלָאיכְלוּותָהִי
וּבבֶערָאוּ ואמְרוּחֲרְשא לשת: הכנַסבְאֲדְסוּבַבְהֲמַה: ואמרָו
לְפרְעח מְת מקדסי הזו = :| החרְטמַם אַליפרעהאֶעבֶעאֲלְהִים
איתקףליגאידפרעה ונקי = 5 הו זק לב-פרֶערלולאשָׁמֶע
אי אלסכאִשׁררְבְריהוה: ס
זמר ַלְמשָׁה אקדם בְעפרצ יי
hn ויאמר ְהוֹה אֲל-משַׁה
וְאִתָעתַּד קְרֶם פרְעה הָי נָפִיק ne
מו ותמר ליר דנ אמר ל השככם בבקרוְהתִיַעב לפנ פַרְעה
שר עֲמּיוופרְחון רמיו
אֲרֵיאֲם הָמֵח תעמ
ohn;
wu"
יב בטע נסג'
ה הַנָהוֹעאהמימַה וְֲמרָת אלְיובה
אַמְריהֹוָה שלהעמיויעבְרְני:
כִיאָכםאַעבְמִשׁלָח אֶרת-עמי
ואל העס תאמר. קוםקדש את העס * וגס למזזר אני קרוא "ה ז משה ואהרן כ וסן ויעא משה ואהרן. משח
נאהרן ככהניו:ז*פסנקים אית בהון כן מןוכן- וס'ומותוהעפרדעים- אדסבייקריב. מקחמשה מכחצית
בניישראל . ואחרי כןנאסיי אתן את עדקקהו חמרסג כ חסרים וא מלא וס'חמרס גרס . ותילתאי מל +
והדכ וס'את עפר. באל כף :רסבריזוכל (אינון כל וס' כל עפר הארץ . בל בכור בניך תפדה. דכי תשא.
כו' תמונה דאלההדברים. בל אנחתההשבהי! ולאיכלוג'וס! להועיא את הכניט * החתרוהאנשיס* '
להכקיע אל מלך אדוט : יזעא ט מלאים נמסר ביהושע ריש פומן:
התלכיס לת כבקר 5 הכר כי רות סיס טום לעיכיסג pp
כיכתו ופררע עלס ותpחיתס:
תפרת מקעתיר 5 ספס ויקר סעכה ביוס פתכקם. וטעס ביקוור תטfרנה כי
פס היו בתחלהו6חר מהזכיר סיחור ?ין כורך כסזכיר סנהרות נסחגעיס: נימער
לתחר. ?תר רב פמט ב] חפנו
לי מנסג סקדס לכקט רק מ
מיסור סתסס ממנו מיר וזפם
פרעה כי עערכת כוכבי פמיס
הביס הכפררעיס על עכליס
ותםס סיס יורע זס וחעכ פרעה
כיעתהסגוע עת סורהכפררעו
ענכ] כקסו והפריך וק לתחר:
וקרו. בה זו התכה מלרע הפך
סץפפט וכמוסו כי מו חותי
בבול: ויכת . טעס ויכעה כי בח
במס פנ יביפהוסי מר 5
פרעס עעכתוכרברך.יסיה ככ
רפותסמס : ויעקיי כרבר עמה:
מעבמו: ויצברו. כמוויצבר יומף
בר : חעריס חמריס . כעו חמור
חקוכתיס : ויר פרעס כי סיתה
הרוחס * כמווכוח 9מו:
והסברקת לכוי שסספוע!
תחת פועל עבר: וילתכ. דע כו
ענ יד חרן קיז המלע סעכות
סרקפוכו וסתות הי במפליס
כעו מפירעתי למענה כי ספתיס
סיו במו והעליטית בעפר הרן
וסעכות פסיוע! יר מעה במטס
סיו כעניני כעו פמע'תועליוכה
מעענת ?חר כמו מכת סברד
והחלבה הרוח הכיס וסחעןי
סיס כקויר נס מסת הפחי]
היתהעל ידור מלם בנ עטה
והס ערו ודכר ועכת ככוריס
וחת בל טסענ ידיתעה
ומעט מיתוף כהרן והי מכת
העחי] . טעס וסיס (ככיס כו
וסיה כלבק כתילו כעפר פיכס
הר ענה ויוליר כני בסנ רץ
מכריס: ועמו. טעס ויעםו על
פס בעבו רבר לתהר] מיכה
במטס כדרך סעטס לער סכית
בותסיקור: ותסיסכנט. עס
העין והעס כוסף ו סול תחת
ספ וליככו מורם ולפעמיס הו
סיע] למון כהבות כעו5פררפיס
כיהפחת ותע! הכפררע וסער
כניס נתסיה ע(ת הכנס זרה
בעכור תוספת המס כמו ריקס
חנס ויפת ער כו סקס סימן
מכרייס כיהלחתכ] עז כניס
כתופת מפתי וזו העהכררך
בתוך הסני וכ תתננה בעכור
hho כ עפר הפרן היה כניס
בעכול עסכה בעטס בעקוס
החרכיכ] היס רכר העיס (
ודכר העחין כי סעעס הו כו
הזתחלהתכס: ועפוכן.
ססכועפר הרן : לסוי לת
סככי * טעמו סולירס מהרן
כמעפס ?הרן ול יכלו . וטגעס
להזסיר ותהי הכנס פעס חרת
כינס סי? סיתס בחרטומיס:
מתpרו. בעבור מהרקו סעטו
כמעעה קהרן כרכר הת:ין גס
בתכת הרס והכפררעולh יכלן
עתה לעפות כהער עס קהרן
ערו (פרעD o תhr nha Fb
המכ בעטור יפל נםנחס רק
מכת !הי סי כפיתערכות הככבי עכמזל jh מצֿרי כיככר פורמתיכי פרכ' £5 כחם הכול? רק סמס מהזכור כו ממהוזה כרלךכי fs ירוגעהטנומקרס הו הים
גו מ המתיסע! כ] זק לב פרעה וער יחק זס הפל עלמרו בנע היס הי וכ? לתרולכבע* מהו הי ול סער ער פורעה בתכת הכפררעו סעתירו 5
ה וזה סעס סאר בנסות ההחרוכות עור כימפק ר לפרעה דברמכת הוור לכי סיותסוסכטמכת הכפררעיס ולf סזכיר (ובתחלה מכת הכניס : וילתר. קכח2
iA
אבן עזרא
וארא
מם!יז. קלס זמה מהכנין הכבר הנוסף. ועכת כרוב חיות רעות מעורטות כמו ?רות זPבוס ורוביס ונעריס. וטעסוגס ה רעסתקוס 5 כתיס מס: וקפ!תו. יש
הותר* הו חקר 458 נהכמו] הו מכעלי הס וטעתו ופרע וינררך הסבריf עתה החל פרעה להקל מעטודת ירנ כחמר רה עהפריע העס ון ער ובון תריס
פחר לעפות !הס רעה כו צורך ית לו כענחס לבוח פן יפגענו בדבר הכ תרקה כיעתס כתן להס רמות (זבוח מרך. וטעס כי הניו בקרם הרןררך מם! כנסג
סעלכיס למנעוד בתבע מלכותו ות קרוב ל סקכוות כתפר בר העס לב הרס עסו מכך עג כל הבוף במכע ורות סדס בע הגוף ככתובוור רוח דס
בקרבוועל זס רפיות רבות #
התו!דתע! כ] כתו מכיון תכל
יופי להי סופועכיסו ב{מכע
סיעוב ומנכות סעסתרfה כ
בויוב: ופתתיפרות . כטעס
הפר וכל פריון קרוב מזה
סטעס: ויעם. מחרתו כfפר
רכר מפס. וטגס וכ ערום
ככד מע3מו וזו סעכס סיתס
הפה תהרחעינות: װקר: ;
התכרר לפרעה כי סמכות בו
בעכור עלק זכחו. וטעס כהרן
בתלכותוו(A במקו ?חר:וית *
ר יעועה כיפי תועכת מכריס
מסה כת כ] לגטות כז כי כ
ת' לפרעה רת הימצרי והוf
מערכ: היה פלהיהס על פורת
טוסכי סו חופבי על מזל טנס
מהו מועל בהרכס וכעכור זס
ל היו הוכלים בער וקילו סית
כן למס לח וכל בפר ור תג
כפלגרייס ולפי רעתיכי :חי
מבריס כימי מפס סיוע! רעת
סי לכדי?ה פהס יותר עחכי
סשלס וכלס הס כני חס וליכס
קופיס בפר עד היוס גס רס
נתלבודג וכצים וסכל כל דבר
פיכ? מ] החיוסס מתעביס מי
יכל פותס ומלחכה נכEpקס
בעיניסס לרשות 50}ו:] כתו'
כיתועכת מכריסכל רועה
וער היוס ₪5 יכיחו סרס מי te
כער בחלכס וס לחר עס
יב? בר ככריה יברת עככ
מהוס פיקכלו כו בער ולח יכ
כל רבר פיגע בו לוכל בעל
וכלץ טס בעיניסס וכ] כת
כי£5 וסנון סתכרי לכו ת
הערל חס והכה זסף כפר
היס בבית פוטיפר העמיbו ע?
ה:! (בד על הלחס על הו
חוכל כי ל ובע בו בעכור קהוf
עבריוחי] עס ול ס כ;
לתה סיה לסס מק:הכי כ] ים
למכמי לנרילס כי ססוקיס
והחמורי וסגתני לתטf ולרכום
והבקר לחרוםוס5} לכמ ועוד
לדכרעל זה בפסח מכֿריס.
עריפת כיתחקר ה ממת
וכ יסקלוטוכיסטעס וה <
יקנונוונפי רכתי כו מכת הן
כזכח כס סתץס וסכה סו כ
הנזכח לת תועבת עכריס §
לעיניסס ו יסקל:ו וכתוהנ
ס] סיתסכז?ת: דרך. כריכיס
ו כרחוק המכריס. ומעס
כקעריקק ולי זס תקנם
כזבת וסמה :זכח ממכו: ויח" -
מלת סצתירו בעדי טיתה כוים.
לסקדי כי סטעט הצתרו כערי
ותפור זו סתכ'וז םנח ת:ס
משלח ל. וישלחהו ל - תשלח: ל :תשלחוס ל . וישלחום ל . שלחו ל. שלחני ל. משלח ל . ושלחתם
ל. ותשלחל. ואשלחלי נדשלח ל: וכעמךג וס'וכךוכעמך. הננימשליחכךוכעמך' מאנר
4 , / 4 . 4 en
: דמדאל האלהים: פדותג א הסוכ'מל וסי ושבתי פֿדות - פרות שלחלעטוי והרבהעמופדות -קדם חס
ג הָאיצנמשחבְךָוּבֶענדךְ
וּבֶעמדְוּבְבְתָּדְיִתערוֹבַאוִיִתמרון
ְתּ מרָאִייֹת ערוֹבָאוְאַףְאֲרְעָא
דאינוּן עֲלָה: | וְָאפֲרישבְֹכָא
הַהואית-ארְעָא רְגשְׁןְעמי שְרֵי
על בְרִיל רְלַאלְמַהֲוִתמן
עֲרוֹבָא ביל דוע ריני
שטבנוארעא: אש
פוּרְקן לֶעמִיוֶעל עִמדָאיתִימְחַא
לָמְחַריְהיאָהַאהָהֶן: . ועבך
יכ וְאֶתָא עֲרוֹבָ תַקיף לְבִירז
פרֶעהוּלבית עבְרוֹהִי וּבְכָל" = א
אַדֶעארְמַצרִיִםאִיחְחַבָלַת אֲרָעָא
מדְכָרֵם עֲרוֹבַא : וּקְרָא פרעה
לְמשׁהורֹאהַרְ ומר אַזילודבָוּ
קד אַלַהְכון בארְעֲאו | ואמר
רזנג'משליה בך ובעכריך ובעפך 5
ובבתִיבאַרז הערְבוּמְלְאוּבָתי מ יל
מַערַים את העֶרבונסהַאַרְמַהאֲשֶׁר-
הסעליה: והפליתיביום הַהוא ss
את-אָרֶץ גשְְׁאֲשֶׁרעמי עמד עליה
לְבַלְתִי הַיות:שׁ ערב לְמען תדע
בִיאנִיְהְהבקְרֶבהַארֶץְ: וְשׂבְתִ
פלת בִין עמִי ובִין עמך לְמָחריהֲיה ג ל
הָאֶתהַוה: ויעשיהוהכװרכא:
רכב בִיתָהפרֶעהוכירת עבְדיר י'=ייי
ובבל אָרַקְמֶערִיכם תשׁחרת הַאָרֶץ
מפנִיהַערְב: | װִקִרַאפרְעהאֵל. +
משָׁהוְלְצתהַרְןויאברלכוּ זבחוּל
לאלהִיכםבָאֲרֶ: האמרבשׂהלְא
נְכוּן לעשורת כִןְביתוְעבַת מִעְרים משֶׂרלַהמקין לְמֶעבּרַכן אֲרֵ
נזכחליהוהאַלהנוּהןמזבחארת"" ל בְערַאדמצראירתלקלה מה
תועברז מעריכם לעיניהכם וְלא 5 הטנסב לכה קלס
שקנ == נדרשלשתישסנלף א הניגנל
כמרברוזבתנוליהוהאלוינוכאשב : המצרַאידותנתליהואנְתּיָקון
=
als מהרך הל תַאיומיְנִיזִיל במדברָא
אַשׁלַתאֶתְכ הבחתכם ליה = * = ונלב קרט פאלהאכמאדימר
אלהֵיכְכם מדְבַרקהַרֶתק לצ = לַנָאו ואר פרעה אנאאשלח
תרְהִיקוללכת העתירו עדי : יכו תרוו קרס אלכו
ויאמרמשהחנה אנכי יועאמעמך 5.: כִמרַבְיאלְחוֹדרחק לַא
והעתרְתִיצתל--יה(הוסרהערבמ 5 תרמקולמפרצואפעלי' ,
מפרעהמעבדיוומעטוטחר קל .. . שאל מש גועריעש ה
הרעה ותל לבלתי שלח ארי ל מפרעהוסעכרותיוכעוה הר
הַעֲפלזְכָך הה: ועאמשהמעם לְוולָאיוסף פרעה לשא
ברְעָהויעְתָר אַליהוה: תעש י בְרִלדְלְבלְשנָת תע
יהוה כרְבָר משהויכר הַעֲרב מִפֹרְעָה לְבְהָאכרִסײַו גְפקמשְׁה
מֶעבריו ומעמו לאנִשׁאָר אֲחָד : מן קרספרעה וצלי קסע =,
וכברפרעהאֶתלבוגס כפעם ועבד ִַכפּתֲנְמָאדְמשָה וְאֶערי
הואת וְלָא שׁלָה אַרת הֶעם : : odds
ם ארחה בש" == האמ התלח
ית עמָא: וַאֲמַר ייְלָמֹשָׁה
5( -י-rן 1
בית ובית ד סבירין בבית ובבית וס' ביתה פרעה ובית עברו נו'א נשאר איש בעיובית אל . ויעאו בני הנביי -
עגלי הוהכ אשר בית אל ואשר ברן: | ל'אלהנוטנמסרפרשת שמות: | אשלחטנמסרפרשתבא אל
פרעה: לרכת כל ללכת שבכקרא ללכת כששה במא ללבת בקמץ וס" שמה הס שביס ללבת :ויעתר ד ופי
יצחק. משה. משה. וח 'ב רפ וב מעעו פטו :מפרעה מעכדיו ובעמו ב'דסט' וס'וסר העדכ יניסר הערב:
לטה mw כמרהתריטרק ענ ת:י כ תרחיקו לכת וותר מהם!עה ימיס: ויר יסתל: זס סעירם עוכה כי סיס רקו (סיותו סת'ו
ויפעל תפמע ורבס ברגעכיהסfפורעכעוהנהפR ידעתירכר וככס הת! תהתלו ביוסנכו] ויסת! בהס ליהוומר \ן תפסכ] בעבור מחת מתכת הכפררעיס
nip fd1cvo nb nbd : וכלייפמנות ככפון סקר פס] מוות כטעס וסס מפניבנכיס מסת! ועהכטר כתו ויעתר 5 והעתרתית5 יל
וכעוהו המר הככימורה והו? ירה התצי וה סעלות מה] ככס מועטות ס] בתספר:ויעט. לת ויסר זרם ברהרוק כי הפ ספנייס (עוס
הקות הרקעון קמון כמוויעב ויקס וס תיה סות סהחרון ת' ועין ו כ' מכ ירגמו יסיס ההות הרלפו] בפתח נרול! כתו ויכח ביס השבי וונע לבו ווקר ליה
ונה עהכנין ההל כי הבנין הקבר יהיס סות הרהטון כפתח קטן פס 5 היה סות סהחכחן קחת מהFותיות סנזכרות כעוויפב תכל הרכוע והנה ב ויסר תחת
ויפר כפו ויקר לת לופ מרכבותח וככו] הו הת ויקר הערו'עהכפין הקל כתו ופר הערום: ויכבר פמ - הג חזן למכערעפק בכפררע! ענת מס וסככר ת 125+
₪ 9eכנ b
רשי
קפליחכך. עגרה כך
וכז ומן בהקות מנת
בס מו[ סי Po
טייר בנע :
לת הערוכ. כנמיני
חיות רעות ונחפיס
עקרביס כערכוביf
והיז עסתיתיס כהס
וי טעס ברבר בגל
בכל מכס ומכסנעס
זוולמה זו כטכסיסי
מנחמות ענכיס כ
כניהס כסדר מנכות
כפכלעלעיר בתח'ה
מקלקל מעייכותיDס
וח כך תוקע עניהס
ותריעיס בפופרות
ירס ולכהכס וכן
סבפרדעי מקרקריס
והומיס וכו כריתה
מעררם ר תנחוע:
וספכיתי. והפרעתי
וכז והפני וכז כ
כפלת היתתך כ
מיברלת ותופרפת
סי מתך: (מע] תרע
כיניי בקרכ ס
סקר עפ פפכיכתי
בטיי גזרתימתהייתת
בתחתונמיס: ועעתי
פרות. מיבדיל בין
עי ובין עעך: תטחת
הרן. כעחתת
ההרן מתחב!ת
רעה = זכתנ בקרן-
בעקותכס ו תנכו
בערבר: תועכת
מכֿרי . ירת מבריס
כמו ולמלכס תונכת
בני עתו] ו5! יערb
הור חותס תועכה
ועוד יע לוער בומון
חר תועכת מבליס
רכר עכוי הו 5
למכריס זביחס ענו
זובחיס מהני ורתס
מכ זובתיס: fb)
יקק(ונו. בתע*: הת
להת!: וסלסעלן. ©
ול מתו כמו טעמו
ספררעיס עס עתו
סיס (הס סנס 3
בשורות: ועתרhbת .
נתהן בתפוה
וכז תס כ מער
ויעהיר סיס יכו לוער
ותפמעוירבה בתפנה
וכעהול ומר בימון
התענ: | מחזיק
nob
כל :מכץ
fiרימבש
תipכ כנכע
fina
וארא
אבן עזרא
ב 5 פרעס. 5 הרמת ענו ר יסורס סלני מתיס מכות סו מס החת עהתקדעו ועתה הדגה והנית פענו סצשררעיס עהס וסfרץ מתיס חתעהכניס והענית
מסערוב וס[ זיות מעורבות נכתוב ותוכR ספרץ כפם חיס ופתיס בקויר כיהדנר יכנ רק חס ו קר עפוכה מ] הנהנ וברנע לחר מתיס מ להס מספר בעכור כי
רוחכל סחייס קהיA בוב ת(יה בניר וסמכית עכת טחין כי הכתוב יקרfסרקיע למר על רעס פתיס והמכס הפביעית קעורבת מגלגל הסערה ו'גל הט | וכ]
כתוב ו?ממתנקזת כתוך ברד וסטיכית עכת הרבה מכיה מרתנק על ידי הרות והעיעית היתס עכה כפנס מנעדר ור מני התקורות ותכסביס ור תכריס
רשי
מחזין בס. sn
בס כתו והחזיקס
כתכוונ: הכהיר(ל
סויה. מו סיס כי fe
יfתרבנפו] כקכס ע
פעכר היתס וענ ה
סעתיד תהיה ועל ס
העור הוים כמו עו
כופה רועה : והפלf-
וסכריל:קל? חפניכס
. לוכיp בנעז: פיח
Seo הנפחמ]
הנתניס עקומיס ₪
הנמרפיס בככט] 1
ובועז הולבם פים
ו הפחה לוח
כנפיח] הק :
זרהומעס. וכלרבר
המרק בכח לכו כ
כזרה כ ביך חת
הרי כקיס הרבה חר
מסחזיק קוו מכ
מסט מלם חפכיס על(
על סרן וחר עהלך
הבק על ככ Fרץ
מכריס : פורת
הבעבועות. כתרגותו
לסחין סגו לבעבו
טעלירו בועחי] כוענ
סחין. פו] חעיתות
והרב יפ בנמון תענה
קנט קחוכה: ברס
וכבהעה: eg
תער סי היז הס
הבסעות והל כבר
כתר ויעת כ מקנם
מריס. 65 כנזמם
רס fpih bs» F5f
מכפרות בלבר סנה
בתקנך פר במדס
סיר ת רבר גל
סכנים ת מקנסו b
סבתיס וכ] ענוים
במכילת כל קח
ם מלות רכב כחוכ:
הת ככ מגפותי.
למרנו מכ?) פעכת
בכורות i כנגר
כל המכות: כו עתס
פלחתי לתוריוגו. כו
לו רכיתי כעסיתס
ירי במקנך פהכיתיס
ברכר פלחתיט והכתי
ותך ות עיך עס
סבהמות: ונכחרת
ודברת אליו דוס" ודברת אליוושמת את הדברי- ויאמרי'אל משה. דבכת דכר . הרעה וגס ירשת .ב בו +
, וּ , , ל
והפלהב חד כתיב א וחד בתיכ ה בסוף (סי והפלה יי בין מקנהישראל. װפלאי' את מכותךואת. בתרא
כתיב א : עשייתהדבריאחס את בליש נס'מהר המלש שכה . אם תעשהלי הדבר וזה אשובה ארעה.
באאל פרעהורְברְתַאליוכה-אָמַר
יהוָהאֲלהֵיהעברים שלחאת--עמי
ועברְני: בָיאסמְאָןְאתָהלְשְׁלָח
ועו מִהזְיקְבֶם: | הַנְהיִריְהוה
הוה כמקנך אשׁרבְשְׁרר; בסוסים
ְחמֹרִים בַּגמַלִיסבבקר ובעאן דָבר
, בבָמָאד: וְהַפַלְהיָהוֹהבין מקְנה
יִשְרָאַלוּבִין מקנה מִערִיסוְלאיְמָות
מכָל"ל בנייִשׂראֲלדְבָר: | וֵשׁם
הוה מועדלאמימְהריעשה יְהורה
הַדָּבַרהַוּהבאָרֶץ: ויעש יְהנָהאֶת-
הַרָּבַרהוּה מִמַחֲלָת יֹמַת כל מקנרת
מִעְרַיִם וממקנהכנ' יִשְׁרָאֵל לאימֶת
אָהַד: ושלהפרְעהוַהִנֹה לְא"מֶת
מַמקנה יִשְׂראָל עדאֶהַד ויבְנֹד לב
פרֶעה וְלְאשׁלְהאתהָעָם: פ
ויאמריהוהאַל"משה
ואל "אָהַר קחוּלָבְס מְלאהֲפנִיכְכם
פיהכִבְשׁן תְרַקָומשר הַשְמימַרה
לעיניפרעה: והיהלאַבקעל בל-
אֲרְַמערִיוְהָיָהעל-הָאָכט ועל-
הַבהַמַהלשחִין פרְהאַבעבעת בבל"
אָרֶץמערים:ויִקָחוּ אֶת-פַיְהֹהַבְבְשַׁן
ויעמדו לפניפרעהוירְק אתוּמשָׁה
הַשְׁמִימֲהויהִישְׁחִין אכעבעת פרח
בְאדְםובִבְהמֶה: .= וְלְאיִבְלָ
החרטמים לעמדלפנימשר; מִפני
הַשׁחִיזְכַהֶיההַשְׁהִין בחרְטְמַכם
אתיעמיועברני: כֵייבּפעם
הואת אני שלָה אֶת-בָלמנפתי אל
לכ וּבֶעכָרֶך ובעמך בעבור רֶע
י מיןכבניבל הא :
בי עתהשְׁרַחְתי ארת"ךי
גדעוןבן יואש
עול לוַת"פרְעה ורזמלל עמיה 4
ְדְנךאָמרי אְהַאדהטאישהָה {
ית עמיופלָחון קְדֵמָיז ארי
אֲםמְסָרֶב את לְשרֹחָא וער-כען
את מִתְקִיףבְהוֹן ו הָא מַתָאמן-
קָרֶםיִ הנא בְּבעֶרךְ דִי בּחַקְלָא
בְוֹוּתֲם חרי בְּגמֲנֹי בתֹרִי
בֶענא מוֹתָא טג לַחֲרָא:
וריש בין בּעירָצה דִישׂרַצל
ובין בעֹרָת דמֶצרַיִם ואימור
מולאדבנישׂראל מרעם! אל
ימנ רְמימֶר מְמַרְעֲב גי
בתְָמַא הָי בארא : עבר ַ
ָת-פַתְנָמָא הֲוִין בְיוֹמָא רְבְתְרוֹהי
ותבל בעירָאדְמצרָיםומבְעִירָא. *מול
דְבְגִשׂראָל דַאימִית חָד ;
ושלח פרעהוְהַאלַאמיר: 5
ביר רַבְניישְׂרְבהל עד-חַר
תיק לֵיבאדְפרֶעהוָא 722 רנ ככ :
יתעמַא: /
ואַמר לָמֹשַׁת וּלָאֲהרֹן סבו
לָבוץ מ חֲפניבוּן פיח ואתונא
וינה מֹשָׁה לת טיא קרס
רעה :| ית אבקָאעל כָּל-
ind
ב יד כתל
ה ותר כתי
‘fh
i-S.S
ארְעבם דּמצָרָים והִי על אנש 9 חק ובעכיין
זֶער בעיָאלְשְהִזְסָגיאבעבוּעין צ
בכ ארעא דְמַצְרָים: וּנְכָיבוּ תי
יח דְאַתונָאוקסוּ קרַם פרעה :ניתשל
הרקיתיהמשה לְעִיתשְׁמוֲוהֲוָה
ההק 1 F רפבפל
שְׁחִין צסכעבועין גי בצינש
וּבבעֲרֵא: וְלָאיִכִילוּחֲרְשא
rE ו = 5 ְ ב bn יור
למיקם קדס מש מ קהסשתנט בש גגנין
ארי הַוְהַשִׁיתנָא בחְרָשׁט וּבְכָר
סצרְאִי: | וְאתקףטותלָא ל
דפרעה הא קביל מנהון דט
דמללו עםמשה: = .
ואבר יַרמֹשָׁה אַקדים
בְעַפְרָם וְצהתעתּד. קרס פרָע = בי
ותמר ליה כרנן אַמר אלה
העבט שלזרזעמיוְפְלְתון
מרָמָי ַרֵיבזמגְא
הנס חירו כל מְחתֵֹ
בלינדוּבעבדך וּבֶעמךְ בהל ד
דתבע אַרלִיתדְכותִישׁרטבבַל גג
ארעָא ו = אֲרִיבֶען קבקרט
הי שָלָתִת פון יַתמחַתגבורָרי
bons
לאנובל לעשות* ולא אחרהצער - מדוע עשיתן הדבר הזה' השס מועזלאמר.
עשה. ב בו- הרפה סמני שניסחדשיס. וגס אנכי אעשה אתכסהטובהי כימהעכרך בכלב: השמימה
"א נמסר סוף פרשתנעכים: ולאז לפ בספרא נס'ולאיבלה עיד הצפינו. ולא יבלוחחרטומים. ולאיגל
משהי ולאישמעאלכספרעה. (לא שמעואל משהי נלא הותירומגנועד בקר. ולא העלהכמעלות :
בחרטמס כ' חס ? בליש (פי ויאטרגהחרטמס. דאעכע. כיה'ההשחין בהרטטם: שליהת יז ג דסמ
נטסר כסדר אלה שכות :
וסעמילית רדת העpסחית מ
מננגלי סכבור לתרוג. הככורו:
עורך תחזיק - חמריד ו הדוע
לוכמו מהזיק בזכיכלב: סנס
הדו קוים. הכס ת5קכו מיתחף
היד בוו ותה הזה פהס 5
וספך זה מויו מר 5 יכופו
קווי יתחלף ביור נקויי ו יחליפו
כח. ועלתרכרעסכfhB
מכקמהו בפע!יס רק במהוס
זר ותדבר פת כל זרע Ss
ובספר מלכיס כתוכ ותבר
וספ רחוק רק £5 ידענו טוב
ממכו: וספלל-דבריפמרע!
ענת רבריס עחובכי כמו הרבר
ר רבר יי גס יר עו ים
כמו זהוכמוסו 6 חסרתדבכ:
ועס. מסהכב חמ (תת(ת
סFות:ועפיל. ופיועת כו
מקנה מכלי רוכו כי סכה כתו'
מנח העז ת מקנך וכה ת
תמכח בברר תכל עסב סמרס
והעד מכת סקרכה וב 6ת
יתר ספלטה : ערפחר. fפ
מה כפר לפרם כפיל נטעס
זה הפסו וקפילנ מעיח ורס
כי עס קוסט יקרפ וכעבוהס
הכה הכהו כ חפע מהעןנס
מכוכך לבו: ויער. הזכיר
כזתהעכה למלת עמו ולי 5
עעדה קרבה וסיט זה עעעס
כם פזס ספיח עסו מעט :עס
לבק עכ ככ רן מצריס גכ
הפריע ימרת : בעבועות-
סנף מסף כי סו עגזר מיס
תבעה מ וסעלה כפולה כמנ
תפעפעיתפנשני: ויקחו לת
פיח סככען. ענ חפניס כhם
הזכיר ועמה זר סכל יתכ]
מהחרטותיס 65 כקו בעכת
הכפרדעיס והעדוב בעכול
חסעתס בקמו רלך בתכמת
התולדת להכויח טס עעט וע
ככערה תכעתס על כ] הזכיר
זה ובעטל קל ערה סעכה
הרבה 5 בק פרעס מיעתירו
ובעבול פטמכס סרפו עמדס
ימיס כ ננמוד ממנה ענררך
הפטט פככה עמעדס כ! תכה
ועוד כי ?חר הכתו כרדף וירוע
כימכת סדבר היתס פעה חת
ותכת סתעך ג'ימיס על כ ין
כו ררך (רעת ביזו חדע ב
מסה והחלו הקטו רק ס היתה
הבס ביד חכעמיכו סקדופיס
הבנכו ופתענו: וחזקי' . ע5
כןלח בקע נהעתיר: וער.
5 סוכיר במקוס סזס עסו
5 התועה sf היה לוֿורך
חר: כי. הזכירמגפותכעכול
ההולות וסכרר והתטר והמ
מהתחכרו ו כקיכו פפחר
פרעה בכל העכות העוברות
כלמר פחר מזת ומר גל
קכריק. וטעסכיין כמוני
ככל הקכץ ספי תפטתמכריס
סיס מקהיהס עכלו (הרע ו
לאשי (ך
Las
אבן עזרא
וארא
- יFך .חקל 5 כו bo pdhvky כי פניסס מויס וממס פטס כפס. וטעס מרבל הידוע מו הרגתי הקסה מ'כס כן הייתיהורנכ!כס עעסס ז ווס כעכור זת
העתרתיך . פ"מה טעס זEתוהוf בעכור הרותך ת כחי וכמהו ועתוכס כעי] החפל מתוך החם ויפת המר כעכור זת העסה עהי? עכת סכרר- וטעט ולמען ספל
טי קיננו מבלפדערק ענת ספר עס ספוע? כתו כ כבד כברך ו סטעס פפלע ימוטט בעלס לספל ככור הס רק יסופר פתו בכל רו ודור כעכור לה הותות
!ה ותרומתך וס סו כפג! הפ? ממעליהספנ כמו קלו לרוסב כערכות וגנגלתיך כתותתגולל בס גגו ורבי עריכוק
ר כיפירוטו מתחק מגזרת
מסלות לביתי* ובגנהן חח כתום
קסעד לביתיי: הנניממטיר*
ידו כי כ ימרגס סוו'על עברל
ברד ומטר וי כורך לפרם
למס זהוככה בתהומו' לחריס
ער סיוס וככבור זה פחרו פתף
גרולכיכג ימד מס fF כרמות
pו: ענת העז.. קנק וו
וכמוסו יוקכי הגליס העוז::
הורת * הכיס בהוונ סיו :וfמל
לעס. יע כנמו] קרל טעס
לו וזב רה הו יולת בכו
לתרנט סרמר כלפו) חרת
עכה בוו הפיימיויש ברהס
התעכוורביס ככס: ופעל*
מררך קככח ירתה כי כטיית
ידו בעטה היתה נהנה כתום
קחכיו וט ממה לת טסו עי
הפמיס סו:} תור וכעוסו על
מני רהיעסממיס: ותהלך מ *
קהבין הקל מלמון הנומה ג
הרכה. הפך תולרותהכי הי
למעלהעולה : והםמת'לקחת
בתוך הכרר. פנ בתוך פנ
ויך. זקתסית עכה קפס פהרג,
רס ובהעם ומר ען הפרס
רק עספסחתל עליהס על ת
מקניהס. | 91 הזכ תפס
לפרעה זס מרחה מטלח פ:עת
ול מת ממהנסיפרV מה לחר
ול מת (בו: וי;רת. תר
חטפתיקרונפחקו עיסתר 3
ברבר כטל הערלג: סכתירג
פו'. סזכיר טמס הנכבף
ותרהולותFנוי פיהו תודה
פים הכחמ הזסגיתי ובמב
מכ ער הונות יי הכנ מס
מס טע3ס וסתר והער תפני
זו סיס . והטעס כיספס הו
סיס ברו ול תמf3 ככס
ברברי ממה ככ סתורה וחין
טעכה מעלתו הי תה החכות
כיכיף רלתסו:f כתוב :
ינר
מפרו
4 9
אדכר ! ומעןט יחדאיןוסי
נמסר פרש ואהחנן: ספרב'
וס ולמעןספֿר . ספראתת
למעןתעדק: לנןהיוסווס%
הוסדה' אשר כרא אלֹהיס אד *
אשריצאת מארץ. מכתאדני
הכלךי אשריעאואכתיכם
בארץ - אשר כנןאותה' אשר
יסד היכג'י'. וא ולמן היוסאשר
צויתי- שופֿט': ודא יאסף ב וס
הכיתהי עשיר: יאסףטנגס
פרטתחקת התורה: ומתות
קמץ נמס פרשתוישלה: ואש
לא ח'וסוואשרלא שסלכו *
ואך ב גו בריש תיבותא וקמץ וס'במס רבתא + ואול'סה רפ וס'ואולסבעכור זאת העמדתיך* | ואולם
היאני המלא. ואולסחיי אלהיישראל אשרמנעני מהרע. ואולטהכסא אשר. ואולס אנכי מלאהי.-
נכו' איוב דכו'בגג אולטנסו אולסשלחנאירך. בתרא. אולסאניאדרשאלאל. אולסאניאל שדי
ומרת ית וירזעמן בְּמוֹתָצת
ְאשְׁתַעיתָאמןארע : וּברם בל
דָא יִמ ביל לָאַחוִותַדְיִרז-
יביל דיהון ְִׁתֶען גבורת
שְׁמֵי בבל אֲרעאוּ | ערכען את
שר ג'וה זעמ ביר לה
ְשנָחתְהְוֹן ! הַאאאֲמחַת
כעידְנית הַרִין מחַר ברְרָת | ת
תקף חדארי לאו הכותל
בְּמעֲרים לַמַדְיוֹמָא דָאִשְׁתבְלְלת
ֶערּעקֹו | וֶעזְשְׁלַחכְנשׂ
ית בעיְות בי בחקדָא
כל "אנש ובעורדְיִשְתְכח ב
בְתקלא החכנ דַי והות
ליוז ברְדַאוִימוּתוּך ו דְרְחיל'
מפֿתגִמ דיי מעבְדּי פרעה כנש
ות"עברוהִי וותבעיריה לבת ו
רישי לִיבִיה רמת יי
wre cz
וּשׁבק ירז עַבְנָוֹהַי ות "בְעֲרָיה
בחקלא : וָאַמרי
8 2 ו be : ao A
לשה אֲרִיטותידֶךֶער עיתשׁמיא
יהי ברְבָּא בכָל- ארעא דָמַצרָיִם
על אנא ועל בער ועלבָּלי
עסְבָארחקלאבארעהדמערְיִםו
ְשרִים מש ית חוּטֲרִיה על ציר;
שׁמוא ויב קלזוברוצת ו
ומהְלְכָאאִשְׁתָעל אַרעוְאַמְטרְ
בִּרְדָּא על ארעאדְמערים:
הוה רדא וְאִשְׁרְזאמִשְתַּלְהֲבָא
בגו בררצ תקיף לחא'די לח
הוהדְכְוְתִיהבְּבר ארַעֲאדְמְצרים
מע דּהותלְעֲםוּ = וְְהָא
ברַא כל ארָעָא דְמִערֹיִיתכָל
"די בְחַקְלָא מַאִינְשׁא וֶעד"בְעֵירָא
וֹתכָּלעסבַארְחקלָא מְהָאבַרְרָא
זיתיבָל ארָנו דְתַקְלָאתַּבֵר ו
לחוד בארעא דְגשְׁןְרִיתֲמַן בג
שְׂרָאֶל לָאהָוהבהרְאוּ | הלה
פרעה קרא לְמשׁרה הרז
אמר לְהָון חַביתזִיכנְהַָצ ל
זכָשׂה ואנא וֶעמִיתַניבִיז ,= .
צלג קדס וְכנרירְמוֹוהֹ רוח
ְלָאוּן עלטא קלִיך לוט
לי מה יַּבַרְרָא ואש
תבו לָכְו לְאֶתֶעכָבָ
אַרְאָוֹתְך וְאֶת-עמך בַרָבֶ ְתכַחֵך 5 יל
מִדְהַארֶץ: וְאוֹלִם בעכורזאת =
העמרתיך כעכור הַרְאתְך אֶת-כחי 55
וּלְמען פרשׁמי כל הָארֶץ: עוְךָ יייז
מתולל בעמילְבלתִישׁלְתטוהנ קי2.
מַמָטירכערת מַהָרבַרַרכָבָד מִחֹר
אַשְׁרלָאהִירְהכַמֿהוֹבמַערַיִםלְמְן *
הַיוסהוּסרָהוֶער עֲתָּה: וְעתרת ===
שלחהעוֹאֶת"מקנך וְאֶתכָלאֲשֶׁר = +
לְרְַשׁדָהכָל הַאַרֶםוְהַבּהֵמַהאֲשֶׁר
הימעאבשׂרְהולא'אָסף הבֿיתָהרֵר ליי
עלהְסהִבְּררומתוּ: היראאַת דר ! ליי
יהוהמעבדיפרעהתניס אֶתיעבְריר = *
ואת-מקְנהוּ אָל"הַבָתִּים : וָאֲשׁר לייכבפית
לאדשסלבו אֶל-דְבריתור;װעןב = +
אֶת-עבדַיווְאֶתמְקְנְהוּבַשְׁדָה:
9 ויאמר יְהוָה אָל- זנ כטע'כספ
משׁהנְטהאֶת-ירך על הַשְׁמִים ויהי = %
ברַר בבָל"אַרץ מעריִם על-הָאָרֶכט
רעל הַבהמהועל כל עֶשׁבהַשְׁרֶר;
בָארֶץ מַעֲרִים : וט משה את -מטהוּ
על -הַשַׁמים ויהוה נַתןקל ובר ילויל
ותהלך אש אַרעה ומר הוה בָר *
על ארֶקמעריִם: | והִיבְרַרזאשׂ נ=שג+
מַתלקחְרת בְּתוְֹהַבְררבְבר מצד
אֲשֶׂר לאהַיה בָמֹהוּבבֶלאָרֶץ מ
מִעֶריסמאָזהִיתָהלגוי: וך הַבַָר
כל אַרץמעריכט אַרת כָּל--אֲשׁר
בַּשְׁדהמאֲרֵם וֶעד בְהֲמַה ואת כָל--
עֲשֶׂב הַשְׂרָההַכההברדואָרז-כָל- *
עְהַשׂדֶרזשׂברו. .רקפאפרץ ?
גשְׁןְאֲשֶׁרשַׁםבניִשְרָאָל לְצהָיְה
ָרַר : שלהפרער-מקרת
לְמֹשֶׁרז ולְאהֲרֹן תמר אלהכם +
חָטָאתִי הפעכם יהוָרההעדיקואַנ געש.
ועמֵיהֲרְשְׁעִים: הַעתִּירוֹאַלהוה *
ורב מַהִירז קלרז אַלהִיכ וברר irbson'p
ואֲשְׂלְהָה אָתָכֶם וְלָאתֹסְפון לעמֹד: גי מ.
ואשרלא ערה ואשרלא ראואת. ואשרלאטובעשה. ואשרלאיתן על פיט . ואשר לא בקשו את יז . ואשר דא נהן כנתינולעמי הארץ.
זאשרלא שמענו התבוננו :ואשריברפ נמסר פרשת כהר מיני : מהיות ה חס בליש'בסר פֿרשתיתרן: קלת + bon דחסרן נסי' נ% נתן קלת .רת
מהיות קלת . כיחדל המטר והקלת - והי קלת וכּרקים. נחזי קולת בתיב . ובל העם רואיס אה הקות וואשג בטעס וס'ואש מתרקחת יתהת
לילה בו -אכלה נאות מדבר: ועמי יא בסר בהושע סיטן א זואני ועמיג בלישוס' הרשעים . איש ריב היתי אני ועמי . כי נבכרנו אײ ועטי- אנך:
נאשלחהג נסי (אשלהה אתל ולא תספֿון. ואשלח אה העם ! לא תאספוןג וסי רא תאספון תת תכן . לא הספון לרא פני: ולא תספון לעמוד ג
Hi 9
dn Db
mn
פעעסי עודך מפתול! . כמו תפתכח תגזמתקנק
רשי
ונכחדת מן הר
ל בעבור rֿת ס
סעמרתיך וגוז עוהך
מסתול! בעתי -
כתקנומו ככפת ביס
עי וסו מגזרת
מסנט רתתרגמכ}
פורת ככיםf ובנז
הנק'ר וככר פרמתי
במוף והי מקן ככ
תיבה פתחלת יקודם
סקך והי בה לרבר
בלשו מתפעל כות]
סתיוסל פמוט ב
sara hותrת 35
עיקר כגון זו וכגון
ויקתמ! החגבעגזרת
קכ! כי תפתרר ענכנ
מנזרת פר וגיר
מסתסנהוית: כעת
מחר. כעתסזפת
למחר פרט לו פריטה
בכות! לחר כעתגיע
חקט נכ}ירר סכר
הוקדסי ענת:קרם
וכלתיבהפתח(ת *
יקורס יוד כגון יקר
ידידע יקר כפהי?
מתפענת תכ הויו
בעת! הור כתו סוסר
סרה ודע ונר
לוסף ברכליס 5
יוקרעכר: ע!ת סעז *
כתרגועו לת ככות
וכן יוקכי סנכי סעיזו
סעיזו בכי בכימן +
5 י-fסף סבותס ג
לו הככקה הו +
סכיק. סכליח: כ!
סטעילי לכר ספעי*
ועדרע ?גלס הגביסו
הקבה לתפט (תענה
מן המייס :מת!קחת
כתוך סכוד. כק
כתוך כק הלע והברד
ננעורבין והברד קיס
הווכטטות רכון יק
קוסעעו לו ביכוה :
ורכ. הילבעס
מהוריר ככל:
כבקתי
תרתך
wonk
התכה
כנפתוhת העור. בל בתוך העור 5 ההפ!b (מי מהיתה לחה נגוליט ו ערט
וכ[כ! טרס טכמהרה עריין כ סו וינו סו
למכיבו טרסצתח ער5?5מח לף זהכ] הו
ידעתי כיעריין קינסס יריס ותפתהיה הרוהה תעתדובקנקו(כס: . וספטתט
וססעורה נכתה:
כעברט. לפ פרעם
נכם נכקיס נכf
יכו ל תכ
לפרמס לטו הכס
מליץכון במקוס ה
לפרם כוכתה כמו
הוכתה נכוכמו הכנ
6 הכון רמ כתיל
ורי הו מגזרת מפנ
עמותיו :כי הסעורס
קכיב. כבר ביכרס
ועומרה בקמיס (
ונסתברוונפנו וכ}
הפמתה גרוה כבף
והוקפס (עוד ב
כגבעוליה: סטעורם
קביב. כעדס כחכיס
כמן בביהנתל :
כיחפילות הכה.
מקוחכות ועדי הEP
רכות ויכו(ות (עתוד
בפניקפה על
כי מנת'קתכל עמב
המדה הכה הכרר ימ
לשב פסוטו מל מקף
כעסכיס סעועריס ב
בהנחס הרוי ננקות
בבמד. ומררם רבי
תכחומק ים מרבותיכו
סנת'קועלזת (
ודרסוכי לפילן לחי
. פלוכעמו להס מל
להו: fb כתך. fb
fmf qf pan Pb
מהיו בור כ הניעז
לרן ווה כ
ותתך ענינוהק'ה ג
והסבועסרעזרf
וקגיע עליכו ונחס
בן סרוה חברו בח'ת
כסתוך כסף למון י
יביקת מתכת ורוחס
קיית רבריו פ
כתלגומו וצה ותתיך
לקת (התכB חף זה
5 כתך ₪5 הנכת .5
ר
fרפות(סח
bn
(ואם1 עס
בק פרעה. והתרס
בי סיתי. סי
מקמית קכו:
התעננתי. סתקתי
כמוכי התענתביהלק כפר התעו! בהס המור במכליס: והינולטון פועל
ותענליס עלס כ] סים לו ככתוב עולתי כתו ועולל מו כלמר עונת כו
עולנלי! לענותי כתובומו ללתכנעה ורוה קגזירתענו מ8נתלהיותעניועפל
קפני: | תעון הרן. . הת ערלההלרן + ולוכ! הרוה לרמות ת
ל5h
הערס
fb יב? ממה הל פרעת כ לכר] עמוכי כו המנין והזכיר עתה תסה והרן
וארא רפ
תירן - ערייןכR קן
קדס טרסשכנו ער
9 v
בגנ י' אלהסב באוריתא סי התחבא האדסואשתוי ואתה : קלות ו כתיב כזמסר בההילים סימן עג
Fk 2 : 2 8
ועכדיך: ויחדלו ב'וס' לבנות העיר- הקלות והברד: דכריי ביד משהד וסי מחזק דב פרעה* ולהורות אה
בניישראל - וכרון לבגיישראל. כיסמךאתידיועליווצוהו: שהיגבחסוא בל וס'שתיאתתי. יהי
זאמך ליהטשהסספק'מן קרש | = האמראלַימשׂהכעאתיאֶת-הְעֵיר
פוש ותרי בע ו קנט קלא יונ אַפרשאָת'כפיאַל יהוז הַקלורז
חנע בְָאלאיה רבל מרְלההבֶרֶר לָאיהִיה-עוד למען
= הר היקית
הס ןמלמ דעתיבימֶרֶםתיראון מפגל יהוך-;
המקה יו זל אי הנשהשנהנמי
טזוכמטאגכעחית וחשו = * = כיהשעדהאביבוהפשתהנכעל:
זכונתש לאלקאה ר לת ** וההטהוהבקמת לָאנכו כ אפינת
אנֶן: קםלהמלְתְפרְע < הַנָה: ויעאמשהמעספרעהאת-
ית קרְהָאוּרְשׁיהִיבעוקט * הֶעירױפַרְשׂבַפַיז אל-יהוההֹדְלָ
יקנט וברואומטהא *5 הַקְלותוְהַבַורוּמְטַרלאנתּךאֲרְעָה
רהנה נחית לָאימְטָא על אֲרְעא : : וילצ-פרעה כִיהָרל הַמָּפַר
חם:והברָדוהקלת כְףלהטת ובר
לבְּוהִואנֶעבְדי: ויהזקלבפרעה
וֲַזֹאַ פרְעה אֲרָראִיתְמנע מַמֲרָא
רת וקלוס וצסנסיף דְמְהְטֵי
ל{צתשְׁלהאֶת--בְנִישְׂראָל באר
יריה ליה הוא זֶעבְרוֹהִי:
אית יאדְפרֶעהוה אשדה
תבנשראל רמגל * = הִבַלהוהמרמשֶׁה:
בִּיהָארמשְה: oe
י קכא. גיכעול.סימן* יעיאל.סמן:
פֿרשתהי . . פרשה:
ְאמף ולטהעללת
: פרֶעה בָר אנת
וקרירזורז"לְבִיהוְיִרת"לְבְצֹת ד
דֶעבְֹוהֵי ברל לארה אֲתָ א נפשל 7
איז בהזו הכרד התשע מייהין למען חספל בְּאזי כגך ובֶן--בנף
.קד 2 ובר ו a ר אַרזאשרהתעללתיבמעריםואת *
ענתה בפערים;נר=אתנתי ו אתתיאשל-שמתיבסוידעתס כי--
הוהי" =--. אבוהוה: מבאנשההלאי.
זעל מש הר .לורפרעה es a א
אַמרוליהכחנךאָמר * להצ = פרעהויאמרוּאַליוכָה-אָמֶר יְהוָה;
הָי עראמָרימסָריב את | *: 5 אַלהִיהֶעבְריכם ער מַהי מִצאֹנְת
רְאִיתְבְנעֲת מַזקְרמִי שָׁלַח עמי ond .5 לענרת מפני שלה עמיויעברני ;
לקמו אריאסמסרב 5 בִיאכםאָןאתהלשלהאר-"
עמִיהנְנִימַבִי=ת מָהֵר צהרה ב
את לְַׁתהּיִרזיעמי הֵא אנא
מיתימְהֶר סא נתחוקך' . לקי" בנבלב: וְרַסַהאֶת--עזהַאַרץ
חפ ירז עִיזְשְׁמְשְא דָאֲרְעֲֵא בתנ ת5:
בלל צלך- שתילבך למסלה. מעיעת מל וכיט טעכא בלרע וב בתראי רעיל : נלבעזב לפ וס"ור'גען
תספר * ו'מעזיאריך ומים : אלה העבריסה נבסר פרשת שמות י גבו'ך כלס חס בגג נבסר פרשת וארא ז
ההרץ: נמוןקכנה דכרי
אבן עזרא
וער מס כצלתי לת העיר. מרו סמפרמי כו{ עכ! (פרום כפוו בתצרז
בעטור מנענקס קניכוס כי כ ההרן וכ כך + ותסי מר רבינוםתסכי טרס
תירקו] כתו כ₪ תרלון וכעוהו טרסימכבו וזו העלה יננה כתצלת כהמר חמב
כילעו!ס יכ חריה הענין כי חר טרס יעככוכתוב ולכמי העיר fנטי קרס
כסכועל הבית והטעס כלפר
סית עת טכיכתס כסבועל הכית
וככס טרס יקנתו וני חענס
וככה בטרס יהטירון ת החנם
וככה כל טרס וקכה חי ערס
כתולf וסגלון רכסעריה :5
רק הענין וככס פי הער ממה
לפרעס מ תפלל להסיר עכת
הברד רק עה שהקחית המחי:
וטעס וספפתה והפעול נכתה
זה לח יקוב ול התפלל רפס
נהכה סטעס קורס סתירקון
נתורה ותעריל הריק כנר
סוכתה הפפתס והפעולה וזס
הו ככון בלטון ימענ כער
הזכרתי ולפי רעתי כי תחסמ
וה החת טרס הפרום כפי
קתסירייסקת ספס לתה ג
ועבריך וזהדרך עוסר והטל
פכסור העכה תעררו ענ כן
כתוב חרת ויכבר לבו סו
ועכריו ונ תכ כן בתהוס
החל וספטתס וססעורה.
ספל סכתוב ה פקירע והנם
התבלר ממ(ת נכתה גס נככו
כי פרם מכה נכס כמו ומפו
עפעותיו כ רמו : פילות. ת5ר
נקרובמננו ופ וק מה 15
והטעס קהיו עוד תחת הקרץ
ול כרקו: כתך - כדרך כסתוך
כסף כתוך כור והות מכני)
כפעל כמו וכנם ל סערפל:
ויר. הזכיר עתה ויוסף לחטו?
כעכול פהורה וער חטפתי
ספעס. וטעס וככד לבנקו?
וכריו התכרר עס פת עפס
וקתסועכריך : ניחזק י חר
מפחר נהעכה סזלתיותר מ
קסרחפנכות:
fרותנקח
u
זע ים תס %סופיעו
וכיה מכרו חיק הוריעו
הנס מכותסחדם הי
קוד פרעת בR 5 פרעט
פרשה
בא dפרop. f3
זת הפעס
ול תפתועסבעכור פחזק לבו
ערעתה כי חכו הכבדתי ת
לבו ו?תלב עכדוו . וסזכור פב
עכריו בעכור מילך לבס בב
מכת הרב . וטעס טהכנרתי
תבו לען מיתי הותותי5ה בהרכו וין רעתחכתי ספרר פוה כו ₪ וער"
כי מיתוכתו בו פימו והדועה הט וסכט יפית ייס יב והדועה להס בכ
הקיני וים הומרי פהו? מכנין הפשל וסו? הככי] חסר בעכור פמכתו ו מי
יפוס מ'ס (מוע עניך לטובכפר פשע? הכותיך הו מבנין הק! וים לועריס
ומים כעויסות ומיתיכמו פומיוסכל מככין סק :5 ולמע] תקפר. לממהידבר
סהנ:f כנגד כל ימר וככה וידעתס כו ?כו י'מידעו כל ימרל זה ודברס תונים
כלמון בב רס לער התעללתיכ?דס תמכס התונדת להנקס מפחר + ובג + ידככוכי
בעטול פהוטבו עניסס וגרמס בחרוכה פלה עמס כ] ככל המכות : לענות. מבנן ככעל מגזרתעני: הרבה בסתין הונ נהרh כ] בעבור עה וותר רב תהתיניס
הקחריסוכתוב יתר הגזס כל הרבה ועכיו כתום חילי הגדול ולסכ] יסיה כחיף כוכף: נכססי רהךמכ5 : fd)
2
כל לרות. תתסר תת יש מר יפת כו יס רבס בון מכת סכוד
למכת הקרב בכור סכותח לכס eן ספדה ומלקו- זוסענסקמונה בימו]
הקדע כי טעס ועלק עסכקיס סיו תכקיס מס] והנס חנו קלחו לרמעה כריס
מיס הו פועל יוכ? כחילו סו כתוב כפתחות הס ודגעות סומר מהכנין
הדגוע. המררכיישועהכי
ויפן סוק מב מס פיה
חוק כבור למנכות מפוכה 58
הנך ככקתווהוF סונך 6
החורכית ויפת הער כעסעליס
כרכווכסה ופנית בבקר והנה
מהיעפס בעלת ויפ[ כה (כס
הנה טעס ויפ} מנזרת פניס
כלילו סוה ויר והל ממם 3
מחת פרעס בל רמותווהזכיר
סכתוב זס כעכול פכעם פלעס
וכוה לגרס קחל פסועכו:
ויערו- פ?הטרס תרע סטלס
תרכה מיתכרר (ך כי ברס
מכריס: וומב. מנתפת
כעו בס סרבר וכחער יחעל
החרס קוסביססיוד סימ ס
הערבר ו ימר קוסב חותי
סהטעס עבתי סדבר פוה על כ]
לס למר קומרכי רתוכ הננ
קת מתעון 6ז סתעון הרוג. ?ך
בקקור רובן הרג מפעו סטעס
פוה כמו ורב יעבר כעיר חפר
בר פלהיס דס ול תחמום
כיתנת פת למות על הפעול
בעכול פסוf כמ5פכ] ברביס
ויע'עס הפועל וב הרי ות
הדוב ולחריס ככס והער כבי
יסודה הערקרק כיבעבורת(ת
ת לתר ויום ולA המר ויופכו
ולפירעתיכי סקר ויוב בעטול
כימםסהוf העוקר וככם
ותדבר מריס והר] הי היתס
עוקרהדטור: כוחג ללנו-
לבוח וסיb וס ע! כוככו:
ומר יהיכן יי: מחתס קורל
עעסס. נטעסרלהוכילעס
כגר פניכס כי טרעס קלובה
עכס ונד פניכס סי ועס זס
הטעס רבק כיקותה תס ע
מבתפיס כי רין עהעפסככה
ועתס חפב פלעה פסס לוכיס
לברוח ורעכי מטס לרוכיכו 65
ער (פרעס פיסוכועודר p
מיסזב רק ער פינחיקוררך
פלמתימיס ודעת הרייס
סיתס טיטובו על כן העפינוס
ובעכור רכר חר מקינוכת} 5
לס פנעהרמות ללכתולR ;
יטובו 8 היה רורף לתכיהס
והעסכֿוה לעמו כ] עד מירדוף
החריהס ויטכעוהנה זה נפורע
ויםוכוויחנו 'פני פו החירן' וי
להרהרלחלימעטיסעס מ
פסכלעעס בחכתעה עפ מסי
כעלמת מעוכי החכעיס וסנס
ברכרי רוד כמעעך פת הוכ
סכער ברלמי סבכי 6 תחר
כי ז יבגf ול לפכיף (הכובתחכ
פמתיס: לכfנכוכ?
סגבריס. קלתנבכככS
התקרf הססזכריס | לכ]
:ovhndp כי ותה תס
טעט בלכה מעבור פיכ?: הדיס.
בא. אבן עזרא
גלא יובר צ'וס"ובסה את עיןהארץ. ובא אלמקדשולהתפלל. ולאיוגל לשאת. מהשהה כבר נקרא!
רראת ג חסוסי ולאינבל רראת . הרדיי לראת. ואמר לא תונט לראת . ובמס אחריחי נבסר פֿן יהרסו
0 , , ,
אל פ'לראת . ושוגט לא הובל לראו נטעות כי ברזא דילן לא יתבן כי פֿ[יהרסו אל יי לראו עריך לטיהוי גלא
ולא'יוכר לרְאת את הלאכו הסהויותארקאויכוה
הפררואכל את כל-ר7עץ רעה אי לכו[ רדא וכו ורו בל
לבסטוהשרה: . המא ל אל המת לכוודקקטו
הטרה האופ וותמלון בה תיבל עבר
בתכל עבְרֶיך וַּתי כל מצר'כ= = * | וְּתִיכלמערְאִיִילאואבהת
אַשׁרלָאדְאוּאַבתִואַבותאֲבֹתִיךְ זָאֲבהת אבְהָךְ מים מיהֲהון
מיוֹםהִיותֶכם על הַאֲדֵבָה ערהַיָום = עלאַרעאערימאהַרְקנשתַ
הזהויפן וַיעא מעם פרעה: ונפק מדקרסםפרעה: ואמרו
ויאמרו עברי פרעהאֵליוערמָתזי
‘=
עברי פרעהליה עראימתי ירהו
ומעט שלהאר ל חוני
ו ו : ר Sh A esc ey ; ;= “my :שח i =
הפוסהדעקיאַכנהפ:ם ...= ואתותבותסשהותאהרן לות
ויושבאֶת-משְׁהוְאֶת-אַהַרןאֶל" 5"= פרעהואמרלרגון ופלח
פרעהואמַר אַלְהִסלְכְוּעבְדוּ את- מרַם יַאֲלהֲכוז מן ומָן אַזלין:
יהוהאֲלְהִיכֶםמִיוְמֵיהַהְלבִים: ואמרמשתבעלוְַַּנם
ויאמר משה בנערינו ובוקננו נלך !. ל נוי בְבְננְא וּבבנרת בענעם
בבנינוובבנותנוּ בעאננו וּבַבַקְרגוּ צ.ע,.. 5 תורנ נזל ארֵיחגָא קרַטי רָנֵא
ns, 4 חלס 5 ואמרלְהון הִיכזממרָאדיי
5 9% ? 5 4 ךי ףר XN ה 5 : CC EE LCS: . Re lel
גכרכי ה'יתוה לכו גראמר אס ", *' בסעונון כראטלחותון ור"
יהי E יְהוָה עמככם כאֲשֶׁראשלח . טפלכון חַֹו אֲרֵי בישְׁא רצסרזון
אַתְבַםוְאֶת"טכָבְם רָאו כִי רַה גה מבִרִין למעבָר לקביל ספיכון
ֿניבֶם: לָאכזְלְבוּנַאהַגברִיס = לְאִסתתְרַאו לאכזאאלוּכען
עבְרוּצתרת-יהוֹרכִי אֹתָה אתָּם
מבקשיםוערש אתכט מצזרת פֿני
;הק אמְריהוה אֶל A אֲרים ו'ך על רע דְמצְריִם
RR
א רפאר 5+ רסה וכלירמל עסנה
אתבל -עֲשְׁב הארץ ארי כל אֲשֶׁר דאַרעָאיתבלדיאשארבַרְדא:
הִשְׁאירהברְדוּ ויטמשהאת < וַאָרִםמשהית חוטְריהעל ארע
מטהועל אָרֶץ מערַיִסויהוֹר/נרג דְמעריוידבך וּחַקיוּבבְארֶע
רוחקדיבם בארץ בל היוכהַהוּא כַלמאהַהואוְכַלללי צפרָא
ובלההֲלַרה רזבקד הזיר ורוו נמ
הקריםנְשַׂאארז הַצְתרבָה: יש
גובריאופלַחָוּ רס" אֲרִיירֶה
< אתְבְעְְותֲרִיךְיתְהוזְמן קרס
פרעה: אַמרי למֹשֵׂה
הֲנָה ורוח קידומַאנְטל ית גוֹבָא :
, בוי הלא וסתכלרן בההוא נהורא עילאהדאת וו וקכה אמ למשהלא תובל ראת כלו'בהנהופנים הטאירים
ראריך אנפון במקומס אלא מצהו נהורין דשבנת תתא ובגין יא לא תובל ראת זזסר :הלטה ג' חס בליש
וס'ואבל אתיהרהפלטה* אתיתר הפלטהדעמלק- והנהנותרה בהפלטה: מלאו ומלאוג בתו בליט' וסי
הכהאת אשתי: בואסאינךמשלח: וסלאוכתיךובתי- וכלשארקריןדגומלאוומלאו במב מלאו
השלטיםי ומדאו אתידיו: ייארהיהס דוסי ויאברו עדי פרעה. ואףגםזאת בהיותס בארץ. וריעו
מהללו. ב'בו:חגיד וס'בנערינוובזקנינו. אךבחמשהעשריוס כשילה. מה תעשו ליוסמועד: אשלח
טוסיגדי עזים. יהי כןײ עטבם. אשלת אהכס- אתאימתי אשלח . ושןבהמות * והברתי את ישראל*
בשרוזי את חעי הרעב. אודכר אשלח אל וזארץ. הן אעער השמטם . דרה יוא ואשלה את בל הא - דזכרל:
מאת פנ ולנמסר פרשת תולדת נטייתיד יוחס אתנמסרכבשליסיטןא: האטריי יבבטעם קדמא אזלא
בספֿרא נמסר פרשת שמות + ועלז רפיזנמטר סוף שמואל : ויאכל ה'רפיןנמסרפרשת תולדות וס' בלשון
ארםי קם עשבא דלהטא וכפר בגנתיה: ורוח הקרים ב וס נשאאת הארבה. הוכיש פֿריה:
הטרסתדע. העדל ורעת כיקברה מכריסי וקב הופטו עלירימנֹת
פעלחו הריתס הומיטוסלפרעה: רוכירעה כגר פניכס. כתרגותו
ער לסס פרעט רוקה חכו
וננרלם לגרה טעעתיכוכבקחר יפ מפו רעה
בהיכטנמיכות מליפותוכוכב ונה כקרתכס בערבר וקו סיע] רס והריגה
וכחטו יעלט כעג5
וכקק התכה להרנס
ר מפה בתפכתו
מה (עמו מבריס
לממר ברעה סוכי?ס
3 סי ער הס
בתוכיכעסנגדר פ
פנכס כירוינחס
פע הרעס וספך לת
הרס (רסעילה מע5
יסופע קותותסו מ
סכר היוס גותי
ת חרפת מקכריס
מעליכס טסוו ?ותמר
לכסרס ורוק ע
עויכס כתרבר :
לפכן. כפרל
לתרתס נהוניך הטף
עעכס6A לכו ס
סנכריס ועכרו ת (ל
כו קותה בתפתס ער
הכס. כזכחה kהינו
וי ררך סטף לזבוח
ונרק קותס. הכי
זה למון קברוכR פל
מיהעגרם: בקרכם
. כפכיל מכת הרבס
וחרע כ יסיה כן -
וותו מסיס בועי ית
מכ?על כמוסול כ
כסיס מ] העולס
למרכ מסיס ככר ע
תפלמם ענ דימנין
הרבס קהיו יחר
רכה יק תסל גזס:
בל מל מס תין ֿח
וסמוהן 65 סיס ול
וסיס: כנירק.
עה ירוק ויררורf
ohpoes :rolo
לרבהקחר. . קף
התלוחי מק'חו קה] +
ורות סקריס. כחm
מזרחית: hfpoת
סחרבה. לפיpנ?
כננרופעכריס כ
ברכומית קערבית
סיתס כמו פמפורם.-
כתקוס חר 1 רוח.
תכקעל. על הרעס הנזכרת (מעלה : בקמבה. ?תר רכימפס סכסן כי עעס ט!רבה רבה מס בעטס ו זה נכון רק ה
פסהתג כיתרעס מזלחס עס ונקרf קדס כעכור עסו כקרס בפות כימpס תז! הסט לורוחעל כ] כקמ מערב חור כעהן קדס הלוך וינו וחור fo
Imi ר
בי 1 כמ קת סרבה. ממהותו וסניחו ככלמנסות קכרים: וע
רשי
רוח יסי רות מערבו: ימס סוף + קוערקכימיס סוף היס עקכתובמערב כנגר
כל רוח דלותית וגס בעזרחה מכלרן יממ לפיכך רוח יס תקעו חרכה ביס
סוף כנגרו וכ] מביכו כעכין תחועין עסו פוכה לבר נזרח מ:חתר מיס סוף ועה
יס קלעתיס ומזרח ומערבמיס פלפתי במערב היה ענלמר בפלעתס יועכיחבל
אבן. עזרא נא
fhdronfionh .bun יהיסכf ככתכ ענ מו הכבוה: וכם. טעסותחטך
סקרץ כו רבה הברל בון הפמ ובון היורן סילעו!ס הלרץ חעך הי :
ויתסרפרעהכקר. = ענידםוחיוהוסיף לער לס תטקתיבעבור טגרע
תס הלו זתחתפכו: ועתס ס?כf. מכת מכ לפרמכה בפרעת כותם.
וטעס קך הפעס כי כR חע היסנס כרתיס :ויתמ
עור לערוד פיהםס וכעכול כעץבסיכלירק.בשלו:דפסן אית בוו פנים לאחור נסי לפֿניו לא היהכן ארבה. ולא ויה כיום ההוא לפנו חפך:ותעיךעליהס
מסיה כעוס ממה 5 קמך 1 = ואחריוי לפניז אכלהאשואחריןתלהטלהכה- ונגהולאההלפנוטלך: ונחז'רפקוס'בכלגבול | הפךיתרתתמכועל
ינח העס ו מחון לעיר = מעריס. ביוסהשניעי. ינח" להסמסביב'דיהושע . מחברודדה יהאטר ל'הודהנבנה. וישחו כל יהודה = ליכה וחפך מל ₪
כתפטוויעתר: וספך יי רוח ימזם ויתמיך עור:
יס. כקרמערבסבנעו ניעם. כמוויקתם יש
לתיכות סלבה nח
חסרו' 5ף כפיטפין
הברת הף נכרת
כנכך ?י] סכתוב יע
מקפיד ענ חפרונה
רועל הַארבֿהעל בל-אַרץ מעריכם
וינח כל גבל מֶעריכם כָבד מא
לפניולצת הָיָה כ צרְבָהכָמֹהוּ
הדילא יהיהבן: = וכסאַת.
לאיוהי בהו מכ נתוף ="
נro
וסליק גוֹבָא על כָל צפרענת
דְמְצִם וּשְׁרַאבְּבֶל תָחִוםמצְריִם. ,
הּקֵיף לחַדַא קרְמוֹהִי ָא הוה
= . כו ר'פכו קית
גובָא רתיה וּבחְרְוֹרָי
כְן! והַפַאית:עִין שְׁמְשִׁאוְבָל-
סקדם כעכוריס הנדול היוכ?
מספרר ועוכר על מכליס 5
ר יערקנוהו כפhת תערב
ותכנויס קינוס כיישרF 5
ירטו כל כך ונקרf יס מפרד
סיס סנרול בעכור פרסבן 3 "2 בייי. a יז בם-הרארץוחהשר רל כגון ₪ יהל מסערכו
מקות פכסות ומר סיתס | ארעאוהשוכת ארעטואַכו ורזד 4 2 הלער הצר Arps nn ה טס
טכר ימכע יס וף כיס ככרת כל עסבא דארעא וירת ָּליפרי / את בַל עֲשכ הַארץ וארת בָר בר הכנכ ותזרכי חי
זיס סמ(ח קין הס פיסיה רחב | אילנא דישר ברהתנצ + העץאשרהותיר הכרד ולא'נותר כתו ותקזמכי נכקלוס
לפס פרסה : וחקי 2 צסשְׁתנר כַליָרָוק בּאֲלנם 5 ns ; תרנס כמ הקרסכמו
5 ימום בתר ריערנ
הבו ליליסמגיע ת
בל-ירקבַּעְובעשֶׁב הַשׂה בבל"
ארץמערים: ומהרפרעהלקרא
ובעסבָא החקל בְכָל ארעז
דרך תקמרותזנבf כטמ פ
פותחי כו מער. מררך
והחנההסטהווף = אה הריק =< = למשהולאהלןהאמרהטאתיליהוה = משך אריס
חיננ . לַמשְהואהַרְזְואמר חַבִית קה im ge a 5 והרבורעקיוסב
* למר יפת כי ויתם חפך כמו אַלָחֲכוֹן וכוז ו וּכען שבוק- אֲלהיבְםולָבֶם ועתָהשא ב על הויו 5p וע (פי
ותים A כו A 2 חר כען הוביברם-זימנאהנס ועלן %<.: הטַארתיאָךְהפעסוהעתירו ליהוה פסו? כתוב לתר ויסי
זוה ק ל Ss cee אנ יד = :סL ש o : \o
ud עד'מנ לחר .ג אלְהיכססרמעלי רְקְאֶת המת מ ls ON
ף ותלת מם כנמון סקר ית מותָאהֲוִו װּפק מלות ג הַזה: ויעאמעס פרעה ויעתר אל בבסמס עסיהכפול
הנילה מעכר כתו תע פמרטי = פרעה וצרי קדסא: | והפךיַ יְהוה: ויהַפך יהוה רְוחיִם חזק וכופל ועכ ער פהים
יהי הופערנאתקףלתנאתטדית = 5 = מָארְִשְׂאאֶת הַארבָה רעלעה = טויס
מתסטתס ההנס?קןטעס a ודרי ed x4 ל ימַהסוף לֵא נשאר אֲרְבַּה אֶחֶר בבל טרכייכA בנעז = וכן
לפורופס = ולפורעתיכוועם אפר גנד בּבְד תָום גבוּלמערָיִם: וחוק יהוהאַת-סב פתככנקס ₪
מנזרת ימעעם fn טעה כעכוף חַעְרָיְם: וּתְקיף ויִתילִיבָא esl RC rr Ra סטייכלה be יקיס:
מהוf ממעלי הכפכ כי כמוס! | דְפַרְעה וְלָא שָׁרח ות יבנ ישְׂרָאלוּ בַר עה וְלָא שְׁלָה את-בני יִשְׂרָאָל : ניהיחטך phos
מלמת יעיסי חסך
Fp bof bp 197
gmh vnh ph ph
מנפתימיועוד מלטת
יעיס ?חריסחטך
מוכפל על זה מ
קמוקיטעתחתוו י
פ וַאמר'וֹהאַל-
משהנטהירך על-השָמיכם וְיהִי
ְשְׁרעל אַרֶץמערִיסומשׁחְשְׁךְ:
וטמשהאִתידו על הַשְׁמִיִס ויהי
הש צופלָהבָבֶל צפרץ מעריכם
ומר ו דמשה אֲרַים יודך ער עות ג שנפל
שמא ויה חֲשוֹבָצת על-ארעת rhnis
דְמצרְיםבְתֶר דיער קבל לוא: = 5
ְצָקרים מה יְרזירָיה עַלעית = ע
שמת ורוה חֲשוֹך קָבל בבק"
בזס הענין ידיתס ול ימיפון
ויתקכל מב ענ מכריס כי ימכ
למון יחיד כו וער מכריס
וס ונה הטעס מיקפעו
כודס החטך עכל כך יסוה עב
כיהקורעל ₪ ירנק וכ
הכר והער ₪5 רו יע לת היו
5 ור התסונA ביור הכרות א ְמַצכים ָדֵת וקו שלשת ימים: לאזראו אישאת- יפסקקיכלנעעור
ם. להדעסהעגעם לאחוגבריתאתוּהי וְלָאיכטוּ ohn Sl lh oe »
as) = ens אחיוְלא-קמואישמתַהתִיושלעת = ההיז יקנ ימב
יפי ימר הס להס = אָנש מִתְחוֹרתוֹרהי רְלֵרָזא מִין coool 22 ON a: Hin:
חטך היו בימל?!
בהותו הדול רפעיס
סיו רויס 55לת
ותתוכטופתיעי 6
יָמִיוּלל -בנייִשׂרָתל היהפור
ְמשְׁברזם: | וקראפרעהאל-
A A 4 4 .:
משהואמַרלְכוּ עבדוּאת-יְהוֹה רק
זלָכָל"בּנ שְרָאָל הוה נָרהוֹרְא יייז
בְמוֹתְבָנהוֹןו וַאפַרֶעה
RR Be Nowe 2 j 4 :
לְמשָׁה ואַמר אוֹילו פרחוּ דָי
הור נסנס ביס קוהיכוס יב
חטך עב מ( יוכל תד להפריע
בין יוט ובין ליכה ויעמור זה 5
לפעמיס חמם יתיס נלני הויתו
טספעיס לבות : 5 הו לים לְחוֹד ענְכוֹן ותוֹרִיכון שבוקו א 3 עאנכם וּבְקרכם יעג גם טפֿכֵם ילד חפנה כרי atk
A, 5 . : : 5 שו ב U Js ל
an ד מז = הר עמּכֶם: ואמרמשהגם- אתהתת! = התהלאהסוהש
תחתו כוקנהולסו ככ !=== םשר אף'אֶת תַתּבִרְנָאנְכַת" Co oo AARNE
ויקר- חר ומיס = בודשיז ועלוו ונעביד כהס-יי כ ל בַירנוזבַחִים על וֶעשׂינו ליהוה כמוכו ועוד מחפטו
ocean PEP ponc veoks prof i אַלהִנוּ: תסמקננוילרעננן beהתכbס
אֲלהֲנָא:ּ ואף בעירְנָאיזיל עמַנָא oT hs;
3 + לרעת הבוב pפס פס אַׂדהַנ dl ף בענ A : os 1b Arh : , 4 וכפי3קווסיו pוhליס
דעתו לברות ומר גס טפכס לאנשאַרמיניהמדעם אֲרִי מִנִיה לָאתְשְׁארפרכַהכיממַנוּנקהל ער מהווהו פתר'פת
ייך כתומחתר ר כתלס = במנתטם נסבן למפלת םי = את"הוהאָלהִינוּ ואננוּלאנרע Sa ומר 5
AN oni mie nr A sa MR ool oo los נילחיתוככיתך
ה = אלהנאואנתנאלית אָננאורעין | 5 = = מה געבל את יה(העד בא720% = ועקספוניהה +
חייבלית] בידיט זסתוסועופת מהניפלתקנסַערמתנ לתּמְן : ויהזקיהוה ארת לב פרעה ינכנ. יoפקפג
ו = ו id / ית א -ליבאדפרעה ה נ'בתוג" וְלָא אכה לשלחם : ויאמר-לו e ה =
ז. זי פיסיס אבאדְששּחותהון: ואמרליה Rp SL Sh Lh rad
תמקײינו מכ דע" פרעהאזל Ral איסתמר לך פרערה לך מִעֲלִי רזשָׁמָר לך אַל פמקננוילך עתכו £1
כבחרוכמה כקלים תתכו סג הי ה עס תסהראורת פניכיביוב רָארתך פשלךתתן: פרפסי ענש
טעס תה כעכוד : ויחזה י לָא"תוֹסִיף לִמְחֲזיאפֿי ארְיבְיֹמָא = פרסת לנל שנס הילד
j rp רתיחזי א 3 שה פני תמורת . ויגאמר מש Al 'ותר dh
כדרך כי ההות רותווחן רו חזי אפ המות ו ואַמַר מ ר Ue 2 ,~ jr or כנעז: ל רצעמה Fs
הת (בכו:תמות. מתסתסס ,, .» כעטוד. כעסתנכףי 0 |
חייב מיתס פתתרור בת!כות :| ' ותשקטמלגותיהושפט: עשב הארץ ה דסמיכי בליש וס נטהירך: דארבה. ויכסאתעיןכל הארץ. חה .העטודה ממ 5A
כן אס כלהלאכל * וציצוטעיר. ועאעאיך כעשב הארץ : ולא נותרהנמסר פרשת פנהס. עתירח לבוי יות קתע מים בידיתי
והעתירולי** מעתריצוחקליי: פסרג וס'פרשת וארא : ויעתרד נטסר ריש תולדת : זבוזים ועלות ב כן
ס' גס אתהתתן . ובאולעשותזנח'ס: לא נרע ג'וס'ואנחנולא נדע כה נעכר . כיבלנכל ימלא יי
לאנדע מהנעשהכי עליך: אנֹך: לשלחסד נטסר פֿרשת גירא :
+4
כזרברת. כמוכ] בנות כנפחר: 85וסיףעור רות פניךי סניכ
ניך עוד לעולס : ויערי. היה לו מתסיה דכהה בפסוק סזה פרמת ויחעל
תמה כה לער ייונככסה ביכיהס פרעת עודכגע ?חד וסטעס להורות זס עתר
כה מר ולומתיכת ו וזס כער לו במרין עוד סכה לככיהורג ֿת בכך בטורך
וכו מכת ככזריס כוה מחת
ספס בהל סיכי מיםלנו פֿים
מפתרעסווכבר פירטתי מס
עס כתוב ופה ?פה מסכנתס
וכל] כתיבויסקנו חים תחת ר
רעסו והכס פי'וילמי מס
עוד כנע חר וככר על הפס
זה למססכי רביס ככס. ומכ
גרם יגרע כמר יוכיד חזקס
ינרסס עלרכו: רברכf.
כבר פירפתיכת כי סו עתה :
ותן. ספרהכתונכיהעס
קייס תה פהכטיח תעה וכתתי
הת ח] העס. וטעסנס הקימ
מעסכיסתרבו מסס מפחיניס
ותס מפני ככוד עה : ובעוכי
סעס. עסמצריס: כח3ת
סלינס: יםערקרקס מקערו
כח5ו עס ספועל וסטעס כעל
יהיהחני הלילה במוסכי 15
לסיותו כעו ויהי בתכי הליל
וירוע כי fין יולת בחכס לע
לגע חכי היוס כי ס בטוכח
גדו בכניס גדוליס מל כחפעת
ו כי חכי הכנה מסו עתר
קפסונפי רעתיפין כורך ככ5
זה כיפי כחכות הנילהכפר
יעבור חי קכינה הדפו] וסכ
כתכיה(ילההנסלרוסער מ
הנמ ויסי בחפי הליכה ויחרר
סקיש וילפת חכות יכה קוס
לסודות לך . וטעס כ וf3עכ
הנזרס סיוFת מפת הפס :
סיופבעל כסו . סרלוילםבת
על כקו לחכוו וסזכירהנככר
מכל מכריס פה ב] קדוכיהס
מהכל עבדיס לו וסנכזס עסכל
בכור סעפחס הוח עכר.
וטעס הפכ חר הריחיס פהוf
טוחן כמו ויהי טותן בבית ה
הלסומיס וכברמעכרתיכי
סכבייס מינס מועריס הענות
ר הטעתיסכימלת הגמיינו
המהיכי וזכור ופמור ומוק ופקמ
5 תחמורולb תתוה פויס כ
כטועס ועוד רבר על זה בתפלת
תפה. והנהבכורסעפחס
כמובכורהעכי כיסעכוס
מפחט סי והמר כבית סכול
בלילם כענסג סוריס כל
הזכיר יוסף כיפמו קותיכבור :
וסיתה. וכזת בכל
סמקר לור כמוהו ₪ כחזתה
וכתוסו כ תוסיף ותחר לת
על וכה סו קפר כענהו 5
כסית ועל כמוסו לת תוסיף = 5
כעקה-וטעס כמוהו פוד קו עבר
ות קוסדוpם ond 65
יחרן כנב כסוכו. מיפחידס
כמו כ חרן (בכי ימרת לחים
ת למוכו וסטעס מיהיה כובח
קוכוטך והכה ברץ 85 חר
להס כלב למונו גלבהמתתסנPף
כו שח תן הממיס ממחית להכות בכוריהס! ורדנוהפתחווילתר. | על
פוך וכ סעס ער ברגליך עהס ברמותך מוליכס 5 המקוס מרכה = כתנ
וענ טרגכיו וסנכה בעכור שער לו 5 תוכף רות פײי ו בחרי ף: ומר -
כתנסג העכריס כעמפע הלמון וכבר מר המס ורביסכמוהו: ומפס. תף
לסיות פרמת ויסי בחכי הינה חר זה להיותהנעכות ענ הקרר רק ככנקה פרעתהחרם
ניתר
אבן עזרא
ג
דברת ג'פתוז באתנחהא בספרא וס"בן דברת . וירסתולעיס ויבאש . לא תהיה לו כנשה: תסף ב בתנ' מלעיל
2 ’ . ,
הד מלא וחד חס'וס'אל תסף ראות פני * אל תוסף דבר אלי: אסףג'חס וס נירחיי את ריח. ככו.מאמר
טשה בןדברת :גרשג'נגסר פרשת תרא :רעותהה'וס' ואשהמאת רעותה. אך שסנקכעודיותי דרשוטעל
יארת מלילתז לאיפוקוף עו
:| ואמריַלְמשָה
עור מכתשׁחָד איירזי על פרֶעה
וער מצרִים בתֵר כ ילח יְתְכון
מִיבָא בּשׁרַּתִיה גְמִירָא תַּרָכָצט
יְַרִדְיכוֹמִבּאוּ | מל בֶּען
קָרֶם-עמושילון בָר מן=
חַבְרֵיה ְאִתְתָא מך חֲבִירְתָּה מִנִין
דִכְסףומכן רהבו וִהַבײַית
עמָא לרַחֲמִין בעיני מעריסאַףי
גבְרָא משׁרז רַבלחרָא בארֶעת
דמעריםבעיניעבְריפרעה ובעיני
עַמָא: כ
, בתנן אמריכְפגוּרז לילא אנא
מִיתגלִי בגו מִצרְיִםו | וִינְעתכָל"
בּוּכְרָא בְארָעאדְמְצְרַיִםמְבוּכְרַא
דְפרֶעה דֶעתִירלְמִתּב על כורְסי
מלכוזיה עו בוכרָאראַמְתת די
בָּתֵר רִיתוא וָכְל בוכרַאדְבעֲירָאו
וּתָהִי צווחתַארַבְּתָא בבל אַרָעֲא
דמְצְרָים דִיכְוְרה לָאהָוַת ו
ָיכוֹתָה לֵא תסיף: וְּבְלֹבְנ
ישׂראַל לַא זק כְּבָא בלישניה
לְמנְבת לאשא וְעֲדבְעירָא ב
דיל רְרזרעוּן די ופרש י בִין
מִערָאִיוּבִין יְׂרָאֵל : וחֲחוּזְכָל"
עבדך איז לורזוִיבְעוזמוני
דְמִמַרפֿוֹק אַתְּוְכָל עמא דיע
וּבַתרבֶּאפוֹק וּנפק מדָות פרָעח
בתכו רז :
ומר ַ דָמשַׁהדָאיקביל מַנכון
עברל קנאה מֹפףהי = ב
בָארְעָאדְמִעְרָיִם: ומשׁהוְאהַרן
עברו יר"ַּל מופְרַתא האל
דפרעה וְאתְקִיף ַ ירת לבא
דפרעה וְלְצתשְׁלח יבנ
ושרָאל מָאֲרְעיה:
בא
רשי
יכ כ פוז בקעה כנקפה
כ מתלאיאקף עורראותפנידי ;ו
9 וּאמַר"יהוָה זככטע בק5'
אל-משָׁה עוד נגע אַחֵד אֲבִיא על"
פרעהועל מעריכס אחרי-כִזְיִשׁלח *
אתְכם מה כשַלְחוּכלהגשׁינרֶשׁ יי
אתְכםמזָה: | רררָאבְּאונִיהֵעַם
וישאלואִישימַאת רְעֲהוּואֲשְהמַאֶת .+
ה
רֶעותַהבְלכסְףובְלִיזְהֵב:| וִיתְן
יְהוה את ֶזְהַעם ביני מִערָיִם גי
הָאִישׁמשַׁהגְדָול מאד באָרֶץְמַעְרִים
בעינִיעברְי פרעה ובע'גיהֶעם: = \
D ויאמרמשהכה
אמַריְהוה בער הַלֵילָה אני יועא ליי ײ
בִתוְמַערִים: וּמַת כל-בכור
באָרץמעריכם מִבְבורפרֶעההּשֵׁב יליל
על-כּסאו עד בכור הַשׁפַחֶרז אֲשֶׁר
חר הַרְחַיִם וכל בכור בְהַמָה: 5יי
וְהיתָה צעקהגדלָה בבל אָרֶץ
מַערְיס אַשְרכְמהוּלְאנהיִתָהוְֿמהוּ ייז
לאתסף: וכל בנייִשׂראללא ==
יחרֶץ-כְלבלשנולמאישוֶער בְהֲמה + +
למעוֹתרֶעון אשר יפַלה יְהוָרת בין ריכי
מערִיסוּבִייְשְׂרָאֵל: וְלְרָובֶל- =
עבריך אַלָהאליוְהַשתְחוולִילאמר *
עֲאאַתָה וְבְל הֶעֲכם אֲשֶׁר-בְרנְליך תל
חרי כן אֲעֵא ויעא מעכם-פרְעה
בְּחֲֵי אָף : i D
ותמר יהוָהאֵל :משהלישמע
אַליכטפרעהלמעןרבורמופרתי * מ
באָרץמעריס:וּמשהואהרן עשואת י: גי
"בל הַמַפתִיסהתלְהלפגיפרער-
יחק יְהוָה אֶתלבפרעהוְלְא שלח
אֶת"בְּנִי-יִשְׂרָאֵל מִארְעו :
ספרי. ולמדנהכנתיכסנהי - תאכלנה אשהבשר רעותהי וא לרעותה הטובה מגנה : יוצא ט מלאים נמסר
ביהושע ריש פימן1: מכבור כמלאיסוסי ומת כו' בבור. ואת פדויי השלשה והשבעי הסף ג ופי ובמהו דא
תסף. לחסדחס. והשיבךי'מערים נועתנוע ארץ* עדפהתבא. תסיףבת': והורכתי עלילאדם :
נפרהולא הוסף. יסיס על ימי מלך יעין שזפתוולא תוסף. יראתיי.גדר חמהנשא ענש יובוגדי באד תוסף.
ורא תוסף עוד לשבלס. הלין תוסףכת . וב'מלאיסדמלאיס וסי'הכינוהי ועליה חוסיף -דדה. ולא תוסיףעוד
להנבא -דעמוס: רבאיש ג'וס' וכל כני ישר'לאיחרץ. וחלקלבל העם. וכל אשר לא ידרוש ליל:וירדו
ז'רפֿיןנמסר פרשת קרוז: והשתתווז וסיוירדו כל עבדיך. וראהבל העסאת עמוד - וההביוסההוא
יתקע. והלנואליך שח - והשתוזועסהארץ* רוממוףאלהינו. וחבורג: וכל העם נא נמסר כמסר
רכתא: וטשהלרפ נמסר פרשת שמות +
ככרכתב כנוזFת בכ?
כ]רברת: יפהרברת ובזנו רברתמת מל oP עול רות פניך + כלס:
געיר ככה כ כוססיפנח: דברכ*
תך סזסירס ע! כך מל ימר ותו דיק ברס ועברוט וענו ותס קייס בהס
וחרי כ] יו ברכום נרול fb היוס בהס: וילמרמעס כה קר יי יכעקרו לפטי
פרעה כfעלנו עהרי
מפיכbקופנווכR ה
הוסיף רות פכיו:
כתכות הלילה -
כהתכק הכה
כחכות כעו כעלות
בחרות לפס כו
זסו ספוטו (יעכו ע יא
ומכו מקין חכֿות ,
פסרכר מל חכ ורבן
רלפוסו כעו כתכות
הלילה ?ערו םער
מפה כחכות רמעטמע
סתוך לוו לפכו ו
aphfb) rar
כחכות ממ ינעו
קכטגככי פרעה ו
וימרו מה ברקי
סו: ער בכור סעבי
. למהלקו הפכוייס
כרועל יתרת י
ורתס תכעלענכונס
וסבוה פורענות ע?
מכריס! מככור
פרע'ער בכור סעפת
.כל הפחותיס עככול
פלע וחמוכיס עבכוי
העפחס היובכל (
לגל לקו בגי העפות
עקסססיו מ
ממתעכריסכסס ו
וטעחיס בברתס :
וכל בכור בסעס.
לפי מסיועוברון כס
כפהקכה נפרע מ}
הקומסנפרעמbהיס
jrr65: כלב לוכו
. ומר לכי מסוf
כטו] סנו לימכן
וכן 5 חרן לבני <
וpכb לחים ת למוכנ
5 מז ז תחרץ ת
תפתנ נמורג חרון
ענון תחעכות חרון
הרס חליף ומכו ויר
חרוכ תעפי חריפיס
: קוחריס ענוכיס :
לפריפלh. יבר :
ויררוכל עכריך.חלק
ככוד למלכות ססרי
קוף מירדפרעס ב
בעips nhs pA
והער קומו 5קומתוך
עמי ו מר לומpס
עתחעסוילרת פנ +
וספתחוית ו : פר
בגליך. סהונכיס
חרעכתך והנוכך +
' ריכי עס
כל העס מורפך :
ו מעס פרעסי
כענעל רכרו יכ
עלפכון: כחכי סה .
עישקמר לו ' תוסף רות פכו+ לתען רכות תופתי' תכת בכורות וקליעת יס
סוףולכערת עכריס: ומעוהרן עטוונ.
התוקתיסולק מכס כ 5 במבינ כפתכה לפרמס מ חרוה ו = ומר
עלפיעעפוכל התופתיס סכזכריס 85 רך לכו חס כי הס חזהווסוט רוי
הזס כתכע להודיע קיך כעלטו בכורי וערתל בכו? סתעחית על התכריס:
og
בא אבן עזרא
נהתר. עתס הזכיל brn הענות מס ע! ידימpס והר] כויהס (כדס סיו כביקי סתורס כי תכוהס ל כתחרפה קכוה רק סחיתס ורך פעה כרבר ברעו] rl
ענה על לבך רטר סיר עהיט ככית הפס עכ ידדוד כוסמותקון סיס ומומד פיסר דוד ופלתה וסכה כתוב בעוכתס ול בנכותס וסנו לק'כי קטנס סיתה בידס
תפיתפס כימלך יקוסויחדע ככי פיר וכעוסו ?תופיו טי נטתוכס ביוס ספת + הזרם הזס .ל יסודה הפרסי כו יערו סיו תוכיס כפי ענות סתעסכתפפט הערליס
וריתוופמרת ת החהה הזת (מוערסכי מכת לבכה יננה מוס כויעו סחרים וסקכיר ת!וייס טהליכת הענ ברו ספי כטזתה לכפון ו ררוס וכ דכר ככוכה ועתס
רשי
Sfnopp hhophn
סרןי | פכסכל
סר] עפה וטרת
בתופתיס כתההלון
לו כבוד זס במכוס כ
לפונה פכננו עס
תמה ברבור:
בקרץמכריס. ת
SRF לכרך.
בתוך סכרךתל כ
כבחתי תתטעיר וג
85 ותה תפנה קנה
סתפ!! כתוך הכרך
כמ ?bרועחרוכר
ותפנימה (נרבב
עיזו כתוך סכרך לפי
ססיתס מלחה גלו(יס
החרמהזס:
לסו (בל'בחדומה
וער לוסמסימח ת
תחרט יהי נך רת
חרק ול עקרה וכ
מידי פמוטו על חרם
כיסן ער לו זה יהי
רע (פדרענת ת
סחדמיס סיס חייף
המוימני סע] מלימו:
סזס. כתקמס עס
נזhב על מולר הלכג'
יעור תרק ותסים
רקוס לקדם והרה
לובח5בעת הכנה
ברהיע וער ו כזס
רהה וקרע וכיכר ס
סיס f סכקטו והל
כרבר עען 56 כוום
קנחער ויסי ביוס דכ
ח'בווס כוותומ] היוס
םfנסו חפל פום ל
ה סתוך מהיעת
הזתה נהעל לופר
זו וסרהו עס חפל
רברו
%.€
:ס ויאמר הנה יכ
פרם יך לענ כימסיך ה
הלבגס כגלגכה בנקודה סידועה
נגדגלג{ המזנות עד מוכהb
הנקודס כענתהססכזיוס ג
זסניםי יוס בקלו והנה כחמ
כי התזכלעס ספעע כפסיתה ;
בנקודס רפוכה כתחכת מז
טכה ונה סובה 5% ר6םמז מה 5 מה ספת פס כיככר סלך בתהנכו הלבעיכז מענות כימהנך עניסס בריות גמורותהו?
מתערבלמזרח הפך סתנועה סע!יונה והנס הלכה סכנה טלס המעלות מכבר הלך הפעםגס הלכה סלבגס בחלהיס כפהלך המינ בנכת
ה(בכה העעלות סכזכרות עכייתיס וקרובמס פעות התכחרו פכיהס לסוף כט יוס וחכי וב ידותפעה ועג חלהיס מחנקי יפר והעכס בהעת
ואַמר י דמשה וְלאהַרּן בארעא
המעהטן מקרוורתאהְהודבז + אל'צשהזאל'אָהן כאָרֶץמערים
לאמר: רהרשרהור: לָכ
הי למע לברט כי סו המוכיר זכי קור וחוסוקין וחוהף פהסר תהופות סעכה וז כתם פהיתה בתחלת רת טכה והו יכך כבלגלו מס
ועיס וקרום מלמבועות יוס ער מובו פעס פכית ובעכור זס מקריf טכה ותנכה ין לבכה מ:ה כל כהמה מ למם חרט כנל כו כ יתחדם טפט
דכר רק דבר קחרוע סו ול הנבנה וסעטור זה פקר חרפ בס ירז טטור חרו לור הכנה כי ין (ה לור ברקיות במורות כו ס תסעעם
ע! כן 5תהרר הפנע כי ס טרגעתזברתועס הלבס ס סיו כרחם התני ו בזכבו ו( תסיה קדרות לבנה כיס בהיותם לנכח ספמע
יכה במקועות סזכריס וטעור פעכת סערליסקרובה 5 פכת החתה וריו מפתיס עפרה פעעיס תתהרם הנבנה במנת החעה הנקו ימי
הפנה על מכיס עפרוקרו ככל חכת חרט בעטור שהו? הרובתיתות חרם הנבנה וזת הפטה מהס לה בררך התונדת גס סיפעעהניס
בעטור פינועדיהס תנווס בוקעי חרמי סלבנק ותחלת הרע מליל רות הלבנסור?וכי *בחרע יפ סמכת התמה 8 תכקו חמכת יותר קרוב תזס
כי ין בין מכיהעספריס רו יוס על כן כמו כל עטתיסס מכות לבנה וכל טכה יפתנס עוער פסחט תמוכית *£ יוס עד פיהיו ג מנותתעה
הס לד ענות סנכנט כ נה כס עלדרך סתולדת וסעס כוס טתורתו למור תועד בעוערו כי ער ממור ת חר הביב ועמית פסח כי'
זהכה ס ל יעב ?בוו בחפי החדע כעעס הפסח טחדם ססמוך ?לי וככס קר חב הפטועות חג סקירוסכות חג ססיף כי סקכיר והסיף
תלוס בבובוריכו עקר מכ? כעפה פסח רק בתכיחדם הנטנס וככה פכ! וסכה כוה למור יי חרם הלכגה ויהיו התועדיס זעניהט פוריס
זה לח סעסיר טתורה מכפה יב חדם לו יברק ער בחרם מכוע' קביב בו כתל כספור נהוf יקר רמו בין פתהיס הענהב חרם ?וג
וככס סתו בחרם סעניבזרם ספלימי וכנס עלהררך סזה ונס ויר ופיון וכל פ:זות התרפיס לינס מון הדע כו ס כמון ספריס על כן 5
תמב בתקר כתו חר הס גכ טסל יעקר רק כככות חגו זסריסודכיל ועזרת ותגכת סתר עהיו בוה וככה ספירום בחרע הרופו
מיהר ניסן בנמו] טדיס רק :ו כגעון הקד פכקרקו ג'חדפיס ט"רך חרת ירת זיו בורח ספיתניס בורח בול וס רדכנו חר הפמט
חיק ילח זיז כיסן רת ייר סי כן כתוכסו? החרפ סעני הירע מהו? מני לרחפון חרפי שרקנותלת נמלוך עלס ?ינה דבקה עס חרט רק עס
כמנס הרבעית למנוך פנתסכי 8 מע בזפטו] כל הכיס פישפר החדעיט רון סעכס טמלך והער סוכת בדברי היתיס בחרם ספכי
בפכי ויק (טעועל יסודה ספרסי כי כל סטניס לינס פוות כי יבח (הס מינויעפת תערכתסמתערתיס סירכו סגמקי ו ימעטו ויתעט קוירבה
סחוס לו הקור בכל חרפ מיענס תסעכסג סירוע על כן ל ינכ קביב במובהפע 5 הנהודה מסיס מס בתחלת המכס מעכרה מכתע5? 6
לבו ויסיה בון בוב כ?כיב יותר תענה פליעסעס תוספת עכגעוס על כן סיו ערל סוכו על הקבים הנכ טרס בי זה חדם פיסים
כ כי הקביב יפתנסעתו בכל סרכות כפו ממחק כפ רך חקו הטוס ועתה לתן נך כל עפ פיערהל בבות העקרם היו תסתכיין כ
סקביב A סיס עכור סטנה עסו לסס כי לס בר סיס עמתככ לרכגיס תריס חוץ עהקביב כסתן. בתענה וסנ ממה 5 פילם לכו בתורה
יך כתכע סטכס והחדפיס וס 5 כמ ביבס כעעה וים (תמוה עזס תיתס גרול יך פירם דיכיכ!כגעיהעכורע פהוf ברס חר וכ
יעמעוד בכל זין והנית דמר העועדיס פטל ימרתל חייבוס לפמרס בכל זת] וישסרת על כילת חיץ בפסח ועל לכות יוס הכפוריס והנה %ס
פתך על העולד סיה לופר ס הו כפי סמסנך הטיו כפי מונר תי מהוFכנגה גכגל העזלות טפעתיס וסיה בון מולר סעטור למור
ספת פעס להוסוף ופעס לגרועקרובמיד מעות ובעכור זט הרו ?כותיו הקדופיס פעותיס ב ב רוכה ופעעיס ב בקצרה = התכ
לרעת רק מי פסו? ודע בחכותת המזלות וזה היה כו כפרם על חי זה מקוס קסר הו התונר = כוהכה ב ירופלס וב סעור סזחת טעה
fib ותרקג.פעות וסע! הרקיים סתך היה כולפרם על לי זה עקוס הרקיה כיתפתלקפת המר ככb עקוס ספירנחבהלרן וכפיערחב
סנבנסמקו התנזלות על תנוף הערה כחורך וברוחב וג הו וpפלתו ו?וירו ונה הרברל כריכיס פ*רוך וס 5 היה הור זך הנעמה רמ
חרם מ:י יעיסעספק וזה כקות כי פתךעלהלילת בר בסלרורורור והיתה קנה בידס פלעולס יקכעבר פכע פניס בכל *ט מכה פס בלה
חדפיס וטס ג פיס יוס גס תקקלט גס מתי מליפיות יוס גס תקכה חלהיס ונה סס *ט מכות סחתס בני תוסעת וגרעת ונתזום לפעה
ותפה לחסנון תקופת ממו:ל וידעכו ככ כעלס ממנו זס רק תפם חרך הרובה בזתנו םידורו כי היו יש בין תקופת המת ותקופתו קרוב
תט יס ו תתיעס על זט כי הכט ערה סברית הרוה ליהע הנס הלבכה יחמובטכות העונס ועעה עהס חרמיסוית] (כחרם פט יוס
זתציוטתיירות פעה פהס תע תלהוס והכה תפר עג חהוש ונס התזברו עהס בבל עחזור יותר תפתי מליטיות יוס והנה יסיס הערחק כין
חסכון מ:לרותתועי ברמית וכין חקכו] תולרפו היוס קרוכעתכי פנה והכס התכרר לך כיכנל ענותיכויפוב כל סעחזו- מכות'חתע וחרמיכו
תעיר חדטי הנככה וכרוך סמס פסרריסנט בדרך יפרס וסנה לת] יך רחיס מ] העקר מסנועדיס תנוין בבית די דכתי ויען העלך חזהיסו
לעפות פקח סחרם הפנ וס היתה קנה טוהס להעתכפ כרבר החביבכמר למכו החולקיס על רטות* זל לה לקח עבה לקטוע פסח בחר
סםני וסנה ירה ס רבריסס תת כיעעה חזקיסו פלפ רעות Dתp fbp ההריב פסח בותוערו נסים טסור ולמס לחר זה בעכוכ כוב
הקהל מכ בווקין זסכתוכ טתורק כו ס ברב יסקכגה והפפית פכנוהכינ ככ ימר חתן בחרם הרמון והפ(ימית מטדת קלבולעםות
חב:זתכות בזרט המני עכעת ייט וכן f( עעס כי הפס כ וה עמות חג העפו'בחדם ספײי מהעל כיכת הפסח (י(ה חר כיכל סטמfיס
לולס קה בחרם רהמו עס כ! ימרפ ותליכה תלולה עשפה חזהיסורעות כפנס כיסכתוב רבר עליו £5 סר מכל מכות יימין ומננהל גס
סו ער בתטלתו זכור כ תפר סתהנכתי (כניך והטום בעעיך עפיתי = | והנסעתה פרם לך רעכיחעהיסו מע עס כל הקהל כהסנק
התרק הרקפון מיעפס פקח כחדע עב לחכיו בעבור רום הקהל מל כו והכהכוס לח התקרמן (מריוסנה עבר סענס והפסת פעעה פקח
לפון סיס וכגנוערו כעעס וסעדכי הפסכנע הכיס טפסת בנ ככתובוס כ כעפס במנועדו לה כגעס חר םל הים הפסח הובג כפכת
ילו חט חזקיסו יך התפלל כערס ופמע הpס תפנהו וירמ העס וס טען הטוען הכ סחכ:;ל :55 סורו לו מעכר כיסן כניסן . תטוכם
תתהתרוכימנסבבית דין הסתכנ בבל סוף חדם דר ס הו כריך לעבר טכה 851 והנה חזהיסו 5 עמסס] כיפנג מנגט קטנס לעבל
סענה ברע חדם וכעכוכי חדם העיבר לעוס יהיה (פניסחדם הר:פו] על כן ייה סו לווס רת לחרפיס ויהיו התועדיס כחרם
העכעימתנו חהו רקע הוק לכס לחרמי הענה ודענו כו מות רכות סס בתורס זכר ליכית מפריס והנה רלו זה להיות תחת חטכון
ימרת וכה כתוכ ויסי כפעוכיס עס וד'מות פנה לפת בכי ימר תPרן מכריס במכס סרביעית בתרp זווהוf סחדם סמני = והעיניס
תריס כי ס הפנה בכויה עהחדטיס סנס חרם'הקביב סו יסור ורט הס כ[ כתם תזלומספרסס מסחרם סמכשי ותהתמוכי סו רם
הסכס והתפוכה ככל סזכילו חכמיכנ זל כי רבעה לטי טכיס הס ורליכו עפורםכי קרום מלת הבל בתרם הפבעיבעפור לחלעועוד כיוה
הפס לקרו בתורס כמועד מכת ספטס בזג סקכות (מע] יפתעו ולתע ילתרווס תחנת פנת ספמיטס תסיה מניסן תה 65 פוה הרו
בתורה כחג סות וסנס חכו מכסעמדו בטניס וכתוב וחגספיף תקופת ספנס וכקוס לחר סוק וער ותג. החסיף טבת המנה ועוד כוככ
לעוד עררך סתורס בס תדלך סתולדת מלפר בתחלם 5 תזרעווfחרכ] fb) תהכֿרו כיסזריעס סעוכה (תטרי5 לכוס] ועוד תס פתנו תחלת
ספתעס כיס] מיםזרע בעכס הספית 5 יקכורכמ:ה הפטעית כו הקיר לחרכיס] סו וככרנכנקסמנת סטעטהנסRb זרעכםנת
ספעטס והכט כירברי חטעינן זל הס כטו:יס + רה
A
{
|
רשי בא אבן עזרא .15
רמע כלעדתיוכו קר מרברוהR5 כבר נתרתס ודמרתוכק'כטודזם = רלזתרפיס. לעררמימפההכה גי פריף (ותר רע חרם רק חרמ לבחוכ!
לזס סורוס זה (מתרכי וסדבור ז5? מבי פניס'כטו עכיס'מרבר!: דברו 5 כ5 הטעסיוס חרום ור סננה וכן כתיב חדם ושכת חדמיכס ותועריכס קרי
ערת ככי יערט בעעור לחדם- רברו היוס ברע חל עיקתוהו בעמורלחרםסזס הדפבתרפוולת-יט טעטועניו ס כ הלמר בחרע העכעי בFחד 'חדע
פסח קפרמהחו בעעור ל פסת רורות: מס לביתfבות. למעפה'פחת סרימסיו = והוהעיםהסיל הספקגס טעמעליווכרfפיחרעיכס והו?הפיבסועלחרת
מרוכ יכו! עה ?חר נוסן בר כככ מנה כו כיס]
5 תתו לפס | ראשוחוס'ראשקהואלגס. ולא היהדבריראשחלי. באתיהוסראשו לכיתיוסף : ile לעון הנה לכרוהורמהדפיסועלוהנ
:וס יעעט סכית | וצס.אניי'ראשוןואת אוזרונים: אני ראשון אף אני אוזרון. אני ראטוןואני אחרון- כי שאל נא לדוררישון. סס[עסקנב] קרהחרפיס
תסל קסה. וס יהיו בתרלבתיכן: דברוו'ג מנהוןרפ נס'בעשור לחרשהזחויקחו. זאתהחוה. זבטבשרו. וא מצעופסו וה קמיםכי מס כתוב זֿת
עטק עהיות מעעס שלתחדע בחרטו לחרפי הענס
ulh\ : : © : o 0 . טּ re) ל
מ קע( ראשחרְשׁיכםראשוןהאלכָכם | יל רש קוטאההיי 10 . מעחתיס ומוגהטס בטי
Fp ומטונו' זת לְחֲדֹשִׁיהַשְׁנָה : דְכרו אַליכל-ערת = Rs 2 לירחָ תא ש לע המיס ותקעתס בחכוכרותכ?
ימ יראל לאר שר לט ר "1" בי=ירקרא מכ = מו
ORT Eo sri ssfsnae wees, oe :
םחרמתנועלן י וִיקחֲוּלָהָסאִיש שָהּ ;ית אבת שָׂהי אומראלבית :אבא אומרא יתא סברותיכוכי הס מרוכי ככ5
יכוי להתועט ות לֹכָיְת : ואַסיַמעטהַיתמְהית " וואםועירביתאמלאיתמנאהעל a an Wh a הא
יוסס היעכו ונהנו = e- Aa :יג ae oh a ore | Rey : uk הככו לוע
#4 “ :ש, סי מֵשָׁה ולקה הוצת וּשְׁכַנו הקרב אל" אֲמְרָא יסב הוּאוְשִׁיבְבִיהדְּקָרִיב 0 עד הרע יניס עטעענ
כו נעשוך דיס בַּיתִו בְמַבסַת נָפַשֵׂת איש לְפִי אֲבְלו כימתלנזי לְבֲתָיְה בּמנִין נַפשְׁתָט גְברלפום פיקנקויעיסחרם מנו:רברוb
(להתתעטו עסיות תע תכסו עלהשה : שהתמיסזכר בָּזד 5 מִיכְלִיה תָּתְמְג ון על אימְרָא: כלעדת ככיישרf . כיככני
הי mn gS :הבבשיב-:וסז- להשפ . אופרשיםדכרברשהא, | תתחיכס: וקחונתסיתי
סמסקיס בהיתו ב שַׁנַה יָהִיהָ לָכֶםמןהַכבָשִׁים וּמן מ oo RR
בחייס ול עפנסתט: הע ים ה קחו : והית לכם למשְמרת אש מא Gs rr ad סיס לס 1 WH ויפת ער כ
כסתיחקכו os 3 lh ME he [ְסבוּן: וה יְמַטָרַא; מיו סעסור יחנו כסכי) סעסעד
וכ] ry es ער אַרְבָ עָה עשריוכם לְחֲדְשׁ הו \ rns ae הדין יוסיד רין כ ירענו k זו עכום
לפיקכת. סמה ושחטו אתו כל קהל עדת-ישראל A א כל הלא כנושתנע- הורותקוע!פקחתנריס:עס
לעה פרט חלס הזבוזהבה. ל A a as 4 יכו הכר קר ר = --=. לבות ות : קסקסמשעיס ;
וכזקן מיכן יכו 180 בִיזְהֶערכַיש:ו לקח מִן cy : א 6 ו שְׁראֵל ביזְשְׁמשוסְבון טי = ועהלנית. ס הס רכוס ותל
כז: ת:סו'תתע:ון עלשתיהמוורזן על* הַמִשְׁקוף : יתנ על הרין סִיפַיאוֶעל קפ מקמרה(ביתקכות ערע
:תק!. בנ מוס : כן כל כית ובות וכתחלת זה ₪
פנס. כלטנתורו דברונא באזני פרעה :אל בל מן החדש זה עד סופא דספרא אל בל ועל כל בד על כל * עיןבמס רבה סספרכירטתיבית: וסיעעט
3] מנסכלומר מנולר וקחוורפ'וס'וקחולהס איש שת. מקחוליהרומה. וקחו אליך שבן. פרה אדומה. ויקחו נא שני סוסיס* סנכית מהית מסה. מהוו תפ
במכה זו: מ] הככpי נפשתכחסוסבמנסנפשת-כערכךנפשת לי': מזחת בל ואלהשמות ומשרי מזוות כתיבןוכ'בתיבןמווו. מקכלת ספסכי הנמי הבית
ומן העזו. ומזסו דשמעיש'.ושככשמשוןיוכ'מל דמל . האיל מזחו חטישית ההיכל מוזו עי שמ יושארהןמזוזתבתבן* יסומעטיסיהת הו ומסם: ,
תזה מף עז קרויעס בזכסת. תלקוכ] העכס כ
טנקמרוםס עזיס: וסים {כס לעמערת זסו fied בקול פטעון כהור עמוס רכעה ייס הודס חיטה ועפני מה סקדיס לקיחתו חלק פיק כל קחד וכמוסו ו
לחיטתו רבע יתיס עה עלק וה כ בפסח רורות היה רבי עתוf ב}חרם קוינר הרי הו וער ועבר עייך ורקך נססס מנת חכקי וכוקיגס תכומו וה
עתך עת רודיס סנועס פכועה עכמכעתי כרהס 51 ת בגיו ול סיו בירס מכות כהתעסת טהס כרי מיננו ענמרוותערוס מפעויסכפ והספלחסמע'ת
ועריט וכתן הס תי מכותדס עסח ורס מוכה מעלו בקותו הליה מכר מתכוסקת טדמיך כפכודתיסוומרגס ת ברס בריקך = כטסתנסמ] העכסוה:ההע
פחתי סיריך עכור ין תיס בו ועהיו מטופין כ5ז מר להס תעכו וקחו (ססעפכו יריס עז (קתו(כס 5ק] על תכום: ומחטו = העכסע!תעקלוממר ללרתו
ותו. וכי כל מוחטין ₪5 מסק] עפלוחו מל קדס כמותו: קהל ערת ימרי קהל וערה וימכקל תכה מרו פסחי כבורכעחעיס מהומעעליהכפ :מס תת
בענם כתות זו חר זו כככסה כת לוכה כנענו רלתות סעזרה כו'כדקיתט כפסחיסי בין הערכיס- מפט מעות ומענה הרוי בי מיסיסכל עמוס גסעה יקר
העכביס פהפעם כוטס (בית מכוקו לערוב . למנ בין הערבוס כרה בעיכי ות] עעות מכין עריבת היוס לעכיבת הנינס עריבת כללחרמסניהתיײיסמפס ס
הי בתחלת עכטם מעות מכי יסטו ערב ועריבת קליס מתתה הנילה ערבכמון כפף וחמך כתועלכה ככ פתחס+ | ולקתומ] ס5]כוס וככה עה כפכיס
הרס יזוקבלת הרס יכול ביד תנתוד לוער מר בסף : העזוזות. הס סזקופות הת מכן כפתח וחת עכ]: התסקוףיסו והעזיס הרתפסבןעתרס
סעליון מהדלת מוקף עליו כעסוגרין ותו וסט בנעז ולמון פקיפס חבטה כמוהול עלהכרף רטתיף חסורס עפקופו : על הפרסיכיהסהקיבפסת ינ
מכֿריס וב?רץיפרb מה הו פנ
ורלייתו וזבחת פסה כי%פ5תיף
3 ובקר פהו? פסח רורות וכ דבר ככוכה כוכל פסת רורות הו:f זכר לפסז עבריס וי רוי לטנות רקתמחת פסת לו הוך 5 חיוב ובקר לפנמיס ככול טח
קבונ ביס וסעוסו ופמחת כחגך תס וכנך וסתך ?תה חיובוכנך ובתך רפותוסער טכתוב ברברי סיעיס עעחטו יוס רבעה עפר ככמיס ופרי'ועס כתוכ הככפיס
לפסחיס וספריס למלמיס במלו ותס ברודיס ובסירות רק לכר 50?] בפלו מע כתעפטו. הר ישועס כי ים הפרט בי כן מכס ובון כן מכתו כיבן עכסע!תס לומנסוכ]
מנתוכתממעו וסנכה בקרב] הנטימיס ככ חר ב] מ:תווכחרוכס כתום כבעיס ככו מנה : וסים !כס למטערת. פיפערמ כל לחר כבותו: = כו הערבוס. לה קעס
ורבינו מלמה מר כו זס רגעכטות הפע תת סיס לד תערבולה כתן עס לה ערבוס מכיס וסכס כתוכ ובהעלות הרן ת הפרות טון הערביס וי ספה כי בפהוע
הפמט ידליק לת סכרותוכפערחפעזו זת סעלס מכלײו כי יקרז רגעכי] סערביסערבכיכf כתוב בין הערבל'תFכלו בפרומס כתוב בתתיל (כס בערב בער 59כול
נבהרלקת הנלותכתוביערוך קותוסר] ובניו מערב ער בקד וכתיכ עולות (וו כבקר וערב וכתיםו?ת סככט העניתעתה בין הערביס והכהע! הפסת מכתוב בוכי]
הערכוס מ5חכו פס תזבח ת ספסח בערבכננהf הסט עוער 5חתך ממכריס פי כב המתם (כר מערב וחין זה מפמע כיתה כו סו הפך יכות ספתע כרכתיב המעם
יק על סקרץ מהתל להרלותענ סFרן וככה וכ הפקט וטסה מלה ילקהענ הקרן והכס כתובע! עקרה !ה סיס לפטותערטירתץ בתיס וס לין דבר כ] יבר 5
עהספרפים בי} כו ספעם bp פסח וכי] כבו? הפמט פ! תקמה ללה וככם וכ הסטמפוטסר המכו סמיכיסכי לעה ערביס סס ורקייתס בעכור ממ3ברנ ער סערכ
המלימית והס f ימו סלתתנR5 סבונו כיכתוב עחל חר ועלשתתרר עסד פפירוטו כלער יסיה הס העלומי תסיוס הסתוך ערב ספדס עלתה כסתל לעס וכעכול
זה ער ער העדב הפליטיועתה מובלפרע רע תרעסיתעק! ערביס לעולס כופ* על ממהל מניס כו הבפיס וסתו לותותיס וככהררכיס והער יפול טחת וככס זמיס
כִי הס פני קרכי סגלגל תס כתועסתכות כטועיס עעליס עמענות הגלגל וככט לכטוע פעיס וכברפירמתי בספר סעס הנסכר כימעיט עגזרת טס יפר נכח כו לעז
פמ מקומות וחכס יק למ מכי ערביס ס:תר עריבת הפמט והוR עת ביתתו תחת החלן וסעלבתפניביפת ור הכרה בעביס וסנס יק כיניסס קרוב עפעה pp מעס
ז יב בעל הרי התתל וידיק הרן תהנרות = לת הבון רב סעדיה זל ערת תזבח העולה חע מות ורך וחמ המות רוחב ומדה סזיות 8 ערו כי ס כהניס
עעטיס מסס זומקיס רקי הפקחיס קורס פיקרפו ולה בימי ילסיהו שטוו hop עעטיס hh יכלו סכסניס לזרוק רעי הפקחיס והענעיט IbrpE רקס למעה phe
מעה וף כו בסיות כל הפבטש בלרכס וכה היתה קכנט מיתלו למחוט מסמגע שיתכרר !רס כי המעט כעס לד מערכ והזכיר סכתום בוץ הערבי מרוב הפקחלז
סינכפחט: מס נסוf סוף סזמ] fbr יעבור עדעריבת חור סטמעם: על טתיהמזוזות. על פתת הכיתועוד הע עס היך יחו הת הױס. ועלתמפקוף קגזל'חכוז ועהף
וזה הממקוף הו ע פתח סביתוסכה מנהג סל לרן יעמעל כי ענסג סערלוס ג סיס כנהג העכרייס ו"פי'כתכליה] כמו פתות לותה עתיס וטכס תכפיטו סנטיס
לפוס כזס %ף וכז] וכל ער הפיר ימעיו על ככות כֿיון ושכס י] ית !הס כו ס בחר החת יקלה פתח הבית(החיו] עער סחר ורבוס מו כיכתת סרס על
סיעקוף וע! פתי המזוזות !הרות מישחטו תועכת ריס בפרססי כו כבר כפ5 פחדס עליהסונ יפחרו מיסקלוס וליו היס כ] סיה זה נטער החכר והנה כ
הופס סהס כיס בסתר עסגרו עער קמוס עחטו כין הערביס כ ירה רס מהות קקוך fb pnd 5 מפתת ביתו עד בהר מהכו לדמכס וסגרו כל הח
מער חכרוכי סריס המו תיעוטו ריק הטעס להיות דס על סעקוף לסיותו סופר בעד כל סנכל בבית ויסיס כיין למחית פילמו כררך והתויתתו: = מנת
a
a
1
F ה
*
A YF s
4
lyansd
cna
ce וחר
התפתוף
רשנ
על הנתוס ער כו ותובחס. ו על תמקוף וזוזו'מגיתהתכן וכותהכקף
מל'דרין בתוכו + ?תהכטר. ונל גודי ועבף: els ותרורל. כנ עמבתרנהר
מרור ווס 8כולמר זכר לויתררופת חייהס: 6( תפכלומענוכ. מהנוצל
כל כרכו קורהו כ בנמו] ערבי: וכםל מכוםל. כ! זס בזסרת 3 תקכנו :ביס.
בא
אבן עזרא
= תנכת ביס מטונה טדקדוין כוימדגת חרקמ גדוZ וק זס עמפט ס'מון
ה ס סיה הקן חטף כתו לכו ממיס וכיהיס כ] בעכור חסרון ר בית
מל תתערב זלת הגזרס עס גזרת עערת סכתיס ומר מהו? פתח למו] רכיס
מן הליפה וסכת וע!תענ סכתס יולכו כי חי מלשל הפך המנהג:
מנין 'מקר מפקיס
תומוד לומר ובפל ע
מכופלמכנקקו: כי
obpph ph bsofh
es Wwe גזרענו
RR ; : > סוס
עֲלהַבַּתִּים אֲשֶׁר-יאבְלְוּ אתו בָהָּם aha. Pon S
נ' וְאֲבְלוּאֵת = הַבָּשֶׂר בלילה הוה על" מענו כיhס + ‘ph
RE i a Fan lh רהו ענ כרעיו*
אֲשְ ומצות על מרריכם אלהו ו פליסנכלו כלחדעס
לספו ועס כרעיוועס
קרבו בני מע מת]
יאבלהו ד וחס וסי ומענת על בריס יאבו'הו - בשרו את הבשר. בחדש השני בארכעה. כי מאספין יאכלהו:
מכושל כ קמעין וס'ובשל מכשל כמים. ולא יקה בשר מבשל ז עצוי אש ב וסי אל תאבלומגצו נא . ומעו על
UU צ ,F F
מרורים: ווצתרג'חס בליש וסי והנתר מבגו עד בקר - רפרש החדש. בניהטאשרנתרו. דמלכיט. ותאכל
על בְתּא דְיכְלוּןְתיה בְּהן ו
ויבלָוית-בִיְרָא בְלֵילְי הִָין
טורנוּרופטירעל מרריזיכְלוניה E:ף. גי
:לאתִיבְלוזמניהOרN7TNIN = שb-.: ore
א בעל כ א 2 = אל חוכבו בלשל
נוררישוהעל ערעוהיועעעה. = במיםכִיאכ=-עריאַש רשועל
וְדיִשְׁתַּאַר מִנָיה עו עפרָאבְנורָא
תוהזו | וּכְרִזְתִּיכְלזְָתֵיה
בְּרגלִיכווהוטרְכוזְבִּרִיכָֹן ו
וְִיבְלָוְתִיהבְבְהֵילוּפּסְהָאהָוא
קְרַםייי: וְאִיתְגְלִיבארְעַאדְמְצְרֵים
vo :ן 2 ric: ws tw : :
בְּלֵילא הַרִן קול כל בוּבְרָא
ברעה דְמַעָרַים מאֲנשַׁת וְעוה
בְעירָאוְּבָל טעות מִעֶרָאִיאעביר
ינ אֲנְײַן יהִידְמָאלְכוןלָאת
דְמַאוְאחוסעֲלֵיכוזורַאיהִיבְכוֹז
מוֹהָא לְַבְלָאבְּמַהטְלֵי בארענת
דְמִצְרָיִם: | וִיהִילמָאהֲרין רָבוז
לְדוּבְרנאוְחגוןיה תנף רֶם"
oo ne ten A 2 לתוכו כhתר הדרחתן:
י. וֶעל קְרְבְוֹ לא הותיהר Fi וע
:= ממַנוּערבקרוְהנתרממנוּער בקר היכוסנועלsכ
5 = שרפו : ובכ=ח: ו כמוככב?תס כמות
חרציכוז והוזהאסירי Snhnon: A בּאֶשׁ שו מו hs So: אבל ס} ₪ זסכמועסו?
חרצִיכון ותו אַסִרִין מִסָניכוּן מל אתו מִתְנִיכָכם הָגריכם נעליכְכט = . כנבפלועלס:
* | בְרגליכם וַקָלָכם בִּידְֶם וֲכלתָם. | והיתלמיוערגקר.
eset ear. wd all, עס תנעוד כוער בקל
ג = אתובְחֲכְזופסחהואליתוהי = פעססמהת] גר
לית עֲבַרְתִּי בָארֶץ מעריס בַלַילָה הַוה' = עו נ'מסכקרממפת
ילל רְהָבֿיתיכַל "בכור ָאֲרֶקמעריבם נ = סל[ חק קמעב
ll “ns °K 4 ה כתרי עסו בקכילה
באוכ ועד בהבר וּבָכָל אלה משותהעחכזהונמי
j | מִעְרִיִם אֲעְשה שפטיס אני יְהוה: CC יט
ל מ דיא המויוד = * לסאר על התיב = פיי
* אַשִׁראַתָםשָׁםוראִיתיאר" הרכש הדופטוהמתרתעט
5 וַסחְתִיעלבם איה כָכם ננ = רלו שק
לי לי לְמַשׁחִית בהכתיבְאֲרֶץמֶעריםהי-.. מתניכסתוהש:
הַים הוְהלבֶם לְזכָרוְחַגֹתםאתוְחג | חמסריך:
כתפזו] - לסו בהנם
ועסירו כמו ויקירור
כחפז (נכתקסר ס
הקליכו רס בחפזס
יפס ה\'לגי הקיבן
הו? קתויפסח ענ עס
הדלוג פסה בס רלג
כתיירקנ מב בתי
לדָרָתִיכוֹן קייםעלם תִּהַגונִיה: lad 6
: יפש להוהלְדַתִיכםהְקֶתעולםתְתנֹהו:
והשבעותתר! וככה כוס'וכבה האכלו אתו: יהיהנעורוריק: חגרים ב חס וא'בל' ופ"מתניכט חגריס:
וששמאות איש וזגורים. ומתניו חגרים. מצעים מל : כהפווןג ומלאי וס'ואכלתס אתו בהפזון . כי בחפוון
ועאת- בי לא בחפוון תעאו: וראיתי*ב סריס נמסר בדניאל סימן! : בהכהי ב'חד חס וחד טלא וסי בהבתי
בארץטערים. בהכותי אתכל יושביבה* קדמהס:
זדַאתַשׁארוְּמִינה עד עפְרָצ
על מרוריס ימכלוסו-
המר החר מחכמי ספרד דוע
כיהליתה תנבר ברץ מצֿריס
בעכור מימיהיפור וסעבו'עלf
זרר עסגםס כי הקויר הו ח
תתל ענכ] מהגס סיט לכו
כל קלחקס מיכי מלוליס לביס
מעפכיסוחכרל ופי 65 יסיס
לתברי 58 פת (כרה לולס
הערוליס יסיזע! עלחכו טטגל
בוהפתכיהס רפוה למוירס
:תו כסמוך ענ רעתקדעוכיכו
זל מפירםו (כו כי העכולי זכר
לויעררו הת חייהס: כéיים
ותריכלפרהוF עתה עסנטר
חי ובררךהזלת f5מF5מו
בכ המקר וחריס מרו כו
הו?ענזל כי הכ בים כותס
וסטעס ור וקין זה ככו] כי
חר כ] מר ועכס ל תפכרו
ו וסנכון כנוכי חן לו חכר
בתקר ופירופו ספך מכועל
זהו ענ fr חי כמו 65 תקח
מעך כפר מכוע! כי ס חי
וכבר מרתיכירוב מו ערבו
דועס ללפון עברית וסבם: החי
יר בנמון ערבי כ נקותיות
ההוימתחלפלהס כלמוכס כמו
בלסוכנו: וכםל.מסהת?ר
ופירוםומסו:} מכוסל במיס כי
בס כֿני ע יקרק מטוע! כרכת!
ובמנת וכלת ובמווהת םס
הפסח בע כמספטו ותכן
להיות ובםלמכוע!כתקכ! ס
המניס עלררך התפקיות כו
יפי על הק כל כחמת מחם
וpלוחכוו מיס וכמוי ילתיחו
סמש ימימו סילסכפר פסעל
קריסע סעיס הרותחיס וסכה
יתכp!סנקרוזס המככ (נ
מועל יותר מכ התכל פר
ריס וקופץ מעכרי
לתכרי ויקרט המי
כקלט תס עמו כל עבודותיו מס מני'. רבר ?חלררך רלג והפיצה זכר לממנ
מקרויפסח וגס פמהR למון פסיעה: ועברתי. כתלך העוב תתק! כמקוכהעברט
לחתוכרגע קחד כל לוקין= | כנבכורברןמבליס"ף בכורות חלס והס
במכריס ועכין ף בכורי מכריס מבונקועות חריס ת'מור וער (תכסמכריס
כבכוריהס: קקדסוערבהמס. מי פסתחיל בעבינה תחילה מעכומתתלת
הטומענות: וככל הו מצריסי מלען כרקכת ועלתתכת כתסת וכתכת לחרץ +
לעס מפטיס לכי ו. כו בעכמי ול על ידי לית : והום הדס לכס (חות. (כס
לותולB לחריס סות תכ מל כתנו הדס לם תכפנוס : ורמיתיהתקדס:
הכל גכוי כו ₪5 ער קכהכותן כו תעוני לרקות תס עסוה! בכותי
וקוקח כיעליסס : ופקחתי. והעלתיודועס לופסוח וסמליט ו6:יוער כל
מסיתה לטון לוב וקפיכס . ופסחתימרלג היס תכת: יטר! לבתיעריס מהיו
מרויס זס כתוך זט וכ] פוסחיס על עכי סקעיפיוכן כל הפסח! הולכיס כקופציס
וכ] פסות וסמניט קדנגו ותמנטו מבין סותקיס: לק יסיהבכסנגף . 536
סווההו בתר! סרימהיה מכריבביתו מל יפרל יכול ילט ת% וb יסיס בכס
כנף לכל סווס במצריס מכבתיכס הכי היה ימרל בביתו מל מצרי מומעײי
ילקה כמותז תל וכ יהום בכס נגף = . לזכרון. לרורנת: וחגותס ותו . עס עהו
ך לוכרון לתה חונגוועדיין 5 ממענו לי זהו יס הזכרון 57 זכור ת היוס הזם
קר יכקתס למדכו מיוס סיכה הו יוס מל זכרו ויזה יוס י5קו תל עמחרת
ספסח 12 סו ול וס טובגיסן הו מל ינס טוכ מהרי ל כו כלו ת הפס
ולכקר לו לדורותוכס. טותע קכי תעוטרורות טכיס 5 תקת עו!ס תחנהנ:
מכעת
והות קמנבL הע והכניסכותם
מוסיף ענדבריזססחכס כ .
כל מתעתיתפיוובם! עס סתורע! תפק! כבר זק] וככס זה ונע! כיסבית
קמון וסמין רפה וינו עס ספוע! על ררך כי ככר בר סכהתטס כילעונס
5 יב מס הפועל בהתחברו רקע לטו] עכג לועתיר כננו רבר ידבר הקד
הקדמתירק (התחבר מס הפ! עס פועל ופען! ו וכה זהבפלסמו ככר
ולפקכה סזמועבמלה ול תתמה עה ורך לוע מכי העכיכיס במל ומכוטל כומכי
במוליס הס כו עפירע סחר להכנים כלועסכטר בתוסו בתוך כל סתיס
הרותחין ולרביס בעלס עכוע!יס וסונה חכוס תחוכמיס וכסה יhתר לוח
חכסתחוכס ברוך ועבורך וספליט בין בדיקותהלמון בין חסס לתחוכסוכסס
ביבמלותכוםלכפר פורע: רקמוע!כרעוועלקרבו. כעועסוכf יבונ
הנמיס על הנעוס והרפ וסקרבוסכרעוס ירתץ בתז כתעפט: והכותר תמכו-
ס יסיס נום מ סיה יכו כו תלהו ויפת תרעל העמיס וינטו ככון כי
ל דכר הכתום רקע! ההוס- וטעס וככה תכנן ?ותו פסח תרי ברו (המיכי
ער ב!רגלן שומיס ככהסוס זכר לובית מריס ונס תועי רוח כלסוכו וס
המקס עפר עקרכס זכר ליבות מכריס :נתהנכס בירכס. לנהוג החמורוס כמו
ויך תהפתון בנקל- וטעס בחפזו מל תעכטו ויתהרו (הכנן (מני בוf רגע
התעחית טיפסח העסעל פתח על כ] פוה סעס (היותן לי מ להתםל הרה
נכן פמרו בת סקרועיס קינ ככל ₪5 עד חכות חוכו כfכל 5 5לו: ועברתי
כקרץ מצמיס יכיכח סעס וגבורותיו הס סעובריס כהיל! ספסעוכמ: = ובככ
הימכריס ?עעס פפטיס : כררך ורלפרגון כופנ לפכו ?רכהוכ] כתום
וב לחיתס עתס ? עפטיס וזה יסיס לכס כות פוחזק לטבססל:f ירך בפתעכס
כֿעקת סעברויס כמות בכוריסס כעבול העעחיתבעכור הרס לער ני רוקה
nprh עויכס fh) יסים סכס כ כי זם דס יסוס לו > סקקחית = וסים
היוס הזס. יסיס זכר (רורות: וחגנתס לותו. סו חג הפקת - וחקת עו (רורותיכט וכ קר ככל טכותוכס כיזו המפוס תויה ברן כמר הפרם: מכנת
- wea ~ mes imme
אבן עורא 40
סכעת יעיס: טעספנותתfכו זכר למכילתכס ב3לתכס ממSריס כו מ 115
מיסנו תות רק ה:?כליס עס הפסח לפ:יתכות לילס רק שכעת ונכוה 8כו5
מבות נהיות זכר לטרקה לכס טכקתכס נעכריס כי מס כתוב כי 5 חן
נילו סיס עניחש סעכרייס עיתעהנסו מעט סיו מחתיכין כופתס וסמכעת יניס
בא
רש
מכעת ומיס. קמנ מ! וס + מכעת יס מכות תFכפו. ובמקוס חרסו?
ות קפתייס תכ בו למדעל סכיעי על פסח מפינוחובה לכו עה וכנכר
טג יכל תעץ מניז ה מעס רמות תל פבעתייניס זו ערס בתורה דכר עסוס
kl j 5 דעל עבתו בבר 631 9 ללמד על הככל כו
בכפתס מכות לכלו ער עטכע
פרעה ביוס המעי כי הענ]
סיה עו(יכס יועסולינם ול היו
מתעכביס כחכותס עכוב רב
וככ כתוע! הפקח טכעתימיס
תכל עליומכות (תס עוני והכם
הזכיר על הפסח מכעת יניס
תכל מנו חיובעל ררך ספעט
והער (תע] תזכו תוס 5תך
ובעבור זה כתו'כלעחמפת 5
תכל בכל מופבותיכ' תקכלן
מכות חיוב בקרן יעל וכחופס
לפרן חר קקבנה היתה בוד
יgרתל מיחלו (מחוט ת הפקת
ככטות המע ככר מערב וכתוב
fb תעחט עלחתן רס זבחיע?
כן ררמו רז!לרתלק ודע כו
כלוי עעסה יכו מעפס וסנס
פי ויכ! סיס ביוס הסכיעי
כספרכככק סיוס סטביעי כבל
כלתסעלפכתו וככס ביס ס
הרקמו תביתו פקור עבתיכט
בסכנס סיוס סרתטו] כבר כ
כפכת כל סעול עסבתיס וטנס
תחלת יוס רמו סוף וס יד
בערב ככתו עיוס הרהטו ער
יס ספבעי וסנס פי זה כי
פכעת יעיס מלמיס סס עיוס
= לחדם בערב עסו סוף יוס
לר ער יוס הכ לחרם כערב
וטוד רברעל זה : וביו חרפו
. סוס יכיפת מכֿריס והיוס
ססביעי הו יס טביעת פרכה
כ"פר לפרם: כלעלקכה.
בכ סעועריס חון מיוס ענת
ויוס סכפולי ?י] כתון כהס ככ
מוחכה רק בפסה לברו הער
והתנה סוכו לוכל כפע ובכל
מהו בין כפסח בו] בעכרת כין
יוס הזכרו] וחג. סמוכות הים
וח דרך קכרה כו כל הפ
5 תעפו רק בתהו החר בפקתז
כתו 5 תעמט כל קלחכה על
דרך הזכיר תחנה ופתרתס
. הנהכוס להיות המכופמורו
מימות סקכיר וכתוב וסוכחתי
חת כבקותיכס וערי ל יכהו
השבעיז חס נסי מיוםהראשון עדיום. חשבהו העס ביוס: והעכרת שופר תרוע * אעסהטשי. דודהשבע'.
אליאל השבעי. להקוץ השבעי. השבעיישראלה . וקהלודפלגא דספרא + הראשןכ חס בליש'וסי מיום
הראשןעדיוס* והרבראטן רפ דהחרש הזה וא כי שאל נא דור ראשן. נה הראש[אדסתולד: | הדש
שבעתימִיםמעוֹת תאכלו אך כיום שַׁבעָה ימי פטִירָא תִיכלון ברם
הָרָאשׁון תַשְׁבִיתוּ שׂאַר מבְתִּיכְכס ומא קרְמָאה תבְטֶלון חַמִירָצם
ילכל חמ וְנְרְתה הנפש ביכ הינד דינז חפיע. ו
NON DY oe oa Cntwtnin מִשׂרָאֵל
&s אמ # של מִי ום ה } ע - ורcfn . מִיוֹמָא קרמאָהער-יוּמָאשְׁבִיעאָה
סהַשְׁבעִי: וכיסהראשו "= י" ו וּבומאקדמאָהמערֶע קש
מִקְרַאקרְש וביום השביעי מִקְרְא. וּבְיוֹמָא שׁבִיעאָה מערע דש יהי
קרשיהיהלככט כל -"מלאכהלא" = = לוכ שואנאיתעברהון
פ
יעשהבהכם אדְאֲשׁר יאָבֿללְכָל= 4% ברפמהזַטתָאִיללְבְלנְפּֿש
נפשׁהָואלְבדויעשְׁהלָבִם: הָואבותורהיתעבדרלכון:
ומאת העות כ'בם ל = .. קט הגואהטור יו
um =: 9 Ao 4 ָ = ל נוי ה ls בי ee es
הוה הו א לכינות ה כו ל" = מארעאדמצרםותטרוות"וכא
.= ול את היו ירי = המולרריכוןקיסעלטו
לְדרְתיכֶםהְקֶת עול בְּרַאשׁן בכ בַארְבעו; עכרא ומ
בארבעה עֲשֶׁר יָום לַחֹדֶש בערב לָירְחָא בְרַמְשַׁאתֵיכְלוּן פטִירָצת
תָאבלו מעת עדיום הַאֲחֲדועשׂרִים מ..ע ערוֿאעסְרִיקוְחד לירְתָא ב
לחדשבערב: שבעתימיסשאר בְּרַמִשָׁאוּ | שבעאלמין הַמִירָא
לאימע בבְתִיכְבטבֵי בָל--אנל = תופיכל
ln a דכול מחִמִעוְשְתצי אנש
מַחמַ עֶת ְנכְרְתָה הַנָפֵש ׁהַהַואמערת הַהוא מְִַּישְׁתא דישדאל בגיוֹרַא
ישׂרָאל בגרוּבָאַזרההַאָרץ: | 72 * ובשבאדארעא: כלמתמקא
ַחֲמְעְת לָא תאבלוּבָּכל מוֹשְׁבַתֵֿיבֶם לָאתֵיכְלו בְבל'מּתְבְנוֹן ת
תַאכְלוּמצות : פֿ תּכְלָון פשִירָא:
וקא משׁהלְכָל-זקנייְִרָאֵל עי
אמַראֲלהֶם משְׁבוּוקהולכֶםאן = ושראלהפרלההוזמח ובו
למשפחְתיכםוְשׁהְטוּהַפַָח: Ld
לקת אגדת אJii ובל OD oD rinsh Da
Rh TE ל = יב אסָרֶרת אזוֹבָא וְתְטבלוּ רמת
4 ,
ב כתתו
בערב ד וס'בראשן בארבעה עשריום. בכו. בתשעהלחדשבערב מערב. והנובנישרנגלגל: מעת
ד חסוסי כראשן בארבעהעשר יוט - שבעתימיס תאכו' מעת . דקדש לי בל בכור יובי תקריב קרבן מנחה.
קדם דפסוק . ורחס מצות וחלות - הניג דפסוק : עדת ישר א וסל מעויין בויקרא : ושחטו ב פֿתחיזוס! ויקרא
משהלבר וקניישר. התקדשווהכנו. והוא חדמןאכמןבבפתחין וס'מעויןכמס רבתא: ולקחתסל
נמסר פרש ונש : אזובג מלאיס בתורהוסי (לקחתס אגדה * ולקוז הכהןעץ ארז . ולקח אזוב וטבל במים:
כל וי מ סכלל
וב מה מביעו רפות
ah עי לפ וכו ah
פילס הרהטו רמות
מל בערבתתכלו מו
הכתוב הכעו תובה:
ך ביוס סרהמון
תקכיתו מחול °
ערב יוס טוב וקרי
רמו עסו לפני ס
הפכע ועכינו מוקדס
הרוי רמו הרתפון
קרס תולד הלפני f
רס מולרת 1 wh
sn fh מ עכעה
תל f תסחטעל ח
חמ 5 pnתט
הפקח וערין חן
הייס: הנפם ההיק:
כפסיס בנפקס
ובדעתה פרט וס
תשר פותע הנ
תכרת עיפרל ותיך
להעס חר תכ כ
בתקוס לחר תנפנו
בכל מקו עהוF רמות
תקלח קרם. עקר
מס רכר הר הותו
קד לקכילה ופתייס
וכסו + עס כהס
. יע ידילחריס:
הו לבדו* הו וכR
מכמירז מהפטר ל
לעמות] מערב וס.
טוב: (כלכפם. הפי
להקה יכל לף לגו
תלך: ומערתס
ת סמכות: מכ
יבו לירי חוץמכן
ערו קפח תלטום
בו ל' ימיה ?ותר
תסיקורf ת ס
הענו Fb קת העכו'
כדרך עפ עמכין
ית המכס כך פין
מחתכי] לת המכוס
oh fh בה לידך
עמס ותה מיר:
כי בתחלת הרט סיתה זו ם
סנכוה וסטעס מתפרו כן לרורותישס: צרקטון: לתזררך קצרה עטור
מהזסיר בתחנה רחמון הו לכס והנה טעס בחד הרקטו] וכמוסו בעטירי
בחר לחרע : מור. מסוf קחונין והו? הדוע נחרכן ער כל לוסל מחתפת
כ רכר פיחען ודע כימיוס הרקמו ער יוס העטעו קיכודכק כקרוב לי עסו
ונכרתס ליק עס כל לוכל מחת3ת כתו למנוך מנתס עויפרקל. מר יפת כי ין
לות עוסכת עכמם וEתרתעמה חורכיתכמו דס פטרה וכרקת עסטעס הדס
ופעדס ובדקת וככה תיוס הרעון ער יוס העטועו וכבר הזכורכו כל וכ5
חתץ תימרת הויב כרת ובסק] סוקיף בגרמסו?גרפרק: כנ. הזכירהעו:ם
תחלה וhחר כך החזסרס 1 ככ קופבותיכס תכל מכות רמות כעו ספת
יפיסתעעס(!כה רק חיוב כמען תזסור: ויקר תעה לכ? זהנו יערקל- והס
יר (קהל :קתו (כס 5] - בעטור לחדם כער כוהוסעס. ל המדהרק כי
ופחטו הפקת עהב:ין הרגועוכ? דכר ככו- כיופתטו ותו כ{ ק עדת יפר'הו
מהבנו סה' וכט'ן קיון כתעפט בעטור קנח הנעלס רק וטתטו קפסת למוf וי
קסבנין הלוכת קכינומזקתסנזרה ב סמקרוf מסכנין הדגוק והים כ
הפי[ כהיות חמק תחתיסכתו תעכו רק בככור ות הגרו] מהוf חרי כפתףח
המין כתפפטס לעמו כך כמו בחרו (כס ורבכפה עלכ] יסיס הם'ן בפתח
גדל בנפון כו ופכיסס תבנין חר = וקחתס. עתט פ! פיך וקחו תהרס ויתנו
וטערתס לת היוס
הזה. עמ!חכה: לרודותיסס תקת עונס. כפי מכ כמרדורות וחקת שס ע!
העלחכה 95 על החגיגה לכך חזרוענקוכ] על תמר לזהרת כל תכה
5 יעמה 6 לרורו כתרה 65 לקותו סדור: ער יוס סחד ועמריס . עס כhעב
ולת כבר כל ממעת ייס לי מכער ינוס יכות מכון תל עריס ספתרונו:
5 יתת בבתיכס . מכין (גכולון תנתוה לותר בכל גכולך עה תלתוות בבתיכס
מהביתך ברעותך ף גבולך עכרטותך יב חמכועלככרי הו 56' יעל ול
הבל עניו לחריות: כיכל וכל תחמכת. (ענוע כרת על העור והל כבר ע:ם
ענ החתן מכ תוער חמץ קרו כFכינה ענם עליומלור טליו רסו כילת
5 ענם כל וסענפעל סור ול ענם על החתץ הייתי קותרמFור מהו
מחתץ Eחריס ענם עניותלותחמץ חריסלR ישנט עויז נכך כלערו מניס:
בגר ובזרח סרץ. לפופסנק כעעס ליפרקל סופרך לבבות לת הגריס:
מחמכתלB תקֿכלו. לזהל על כונת סור :כל מחמכת. להכים ת תערובתו:
ככל מומכותיכס תהכוומצות. זסכf לכמר פתס רויס ל0כ): בכ?
מוטכותיכס :פרט למעער מנינחלות תורה :מקטו- תימע לו5זקטוך תלוז
וקחו. מימקק לוקה ען המוק + לתמפתותיכס. מה לבות ות : לזוב. מין
ירק פיע לוגבעולי + לגודת זום. מלפסקנחין קרוייןקגורס: תפר
עלהעמקוף יותלת גרס כמוחבורהכתו ויהיו כגרס לחת ול מריכוס תר כיהFנף כוסף וו מגזרת גרוד וחרל מרו כי התנף מורט כעונחעכ קפורתו *
וסנ[ מי סזוב בל ון ערכי זעתר ובנמון לעז ?ור"בכווסוק עםכ כסבר בתי:י מטעתיס וזה כ יעכ]כיהכתן ?ות על סקזוב ער קיר 5 דעתי הו ר מדרך
הקבר יכו עקב תקיף כו הו הפך החרז עהזכיר בפסוק. וים ות כיהפסח היו מותטין פות: כסף המער ויטכנן סזוב כוויגיעו 5 סעזוזות כתו ניתר קף הטעל
המות הפכיס ותריס רו כיהו כלו ועליו היו מוחטס כתו תעכ וקסות ועור פרעעדבקר: Rh
ר במף. בכ!יסמו ספ כסף: מ] טרס קרבמף . (מה חזר וסFו מיR תל
טטילה חת ממ סתנות לכך כערעוד מר בסף ופתה! כל כתעהוכתונס
מ הדס ר בסף על כל סנעס טטלה: ו6תס₪5 תכקווגו- תניד עתקחר
מנתנס רמות לתעחית לחבל ליכומבחין בין ריק (רמע ונילס רמות נמחכליס
רשי
בא
אבן עורא
ו יתן התסחית. 5 כיח סתוכי !כ 5 כתתוך לננוע וה וסנה התפחית
ברפותווהס יכיחכו כיכו כת] לו רפות: ופערתס. לביס חפכוכי כתינת הדס ע?
סrםקוף ועb מתי התזוזו חיוב לרורו בעבור כיהדכר הזס סמוך b להיחת הזוב
וטכיכתי וצוד סיכתום ?חר כ] ער פסח עג בתיכני וערל ובררך הקבר כו
סיס לכי קבית סהמת סנגתל- הו מכ בותרמועכ5
(סכס ס:כו] פעלת הדכר הזה המשקיףג וסי ונתנו על שתי המזוזת. ולקחתס אגדת אזוב . ועכר ל"לנגוף את:אט המשקיף חד מן לזוגיץטן חיתויער: ופקח.
מב הנשחזטוספסח. וטעס נגחדאלוחדעלחדועלנמסר במסרארבתא: נלאיתזג' וס'ולאיתהמשחחזית. ולאיתן על'הלבתה. והקנועbתרורנגי
ענת הניס ברfותס ככ ס ולאיהן עליו לבונה: טבאט חסריסנמסר פרשתויחי: נהההבטעטגרישרפ כתורהוסי ושמרתט את = ולת ית] התסחית.
סעקפחה חטורס ww וכניס fo) יק כו A hs
פט תניס רמו ענ כרעיו וע i הנ יק 5 .יו כמונכקכתמ סיס תמל
קרבו עס £7 תפכרו כו וכ am וְתַבָוּן רִשְהפָא ורְתַרְתִּין אֲשר בסף וְהָג עתכם אַל המשקוף הרע עמרי. כלמל זג קונ
ספר ותופנ ועלל ומכו £5 ג סייא טן דמ ה ותו[ וְאֲלֹשְׁתִּי המוװרזמזְהַרָבם אֲשׁר הדנר. סכ[רכר עי =
כו וקי] זס סתנסג כנועריס ָא תִפקוְאָנשמִתרַע בִיתהעַר $ בסף ואתכם לא תעאואישמפחה- והבתי התכס 6 .- +
לחריס: וסיס. עתס פירם סי זצפרא: ותְגֵלֵי תי ביתוערבקר: ועפריהוהל ac AR FN
:ין בא יגח :ה ב = : A 4 =
פזיטת טפסת תלויה בfרן SA) מצרָאי וִיהֲזי ות" דְּמָא'ע לש קֿ א בַ תו ער בק o ל עב יהוה , נגף . עו בסורת הגלולה בנג 5
יקס עניך פפח הר פיכו כי אֶתמעריכם וְרַאַהאָרת--הַרַסעל" וכקתסרןוכטורת , =
ממהוקהר]. ומהו
כ] עמוקףמפה נ
והרןכ] עמו:וי. כ5
מקוס מכקינר וי הו
ובית דיכו הויו לטות
תוספת סו כמו פ
פלכיופלו : סכסכל
ככור. fף על ותת
תרת והות במ3לי :
מבכו- פרעס. af
פרע ככו סיט וכמתייף
מ הבכורן ועליו הו
ות נעבור הרלותך
תכחי כיס סוף: ער
בט המבו:פסיו טמת*
לידס מל יפל ועוך
סנ ותרו ירפתי:נ
הבולס הפורענות
ובכור טפפחס בכ
סיה סהרי קנה מ]
החפום מכסלן ער
ספהו*ובכו העפחס
חפוב מככולסקבנ:
וקספנ - עמטתן :
ae . ולfכררך
הת(כיס בפלם מעות
ביוס: הו תחלס
וחכ עכרץ מנעד
היה הו מחזר על
בתי עברו ועעיר] :
כיֿין בית המר
פסעת.יעפס בכור
מתפי] מס בכור ב
גדו! מכבית הרוי בכור מנ' גס כי בכור תנהו. רכר חר עכריות תזכות תחת
כעליהן ועולריס ערוותי פגוייס והיו להס בכורות הלכ פע:ניס הפ חתpה פה
לחת כ! חד בכור לפכו = קר תפס ו(Rסרן ליכה + גיד סהיה תחזר ע5
פתחי העור כועק קיכ] ממה פרוי היכ] ר ערוי: נס תס י הנבריס : גס
בנייערק! * הטף %כועכדו כרברסס. הכלכמו מלתרתט ו( כםקמרתי כ
בטל כ מלח בטל תי וקו ההולכיס בטל 5חנסס וכקרכס ילג גס 5לנכס גס
כקרכס קחו ותהוכפררברתס גס תס תת] כדכו זכזיס ועולות: החו כער
דכרתס וכרכתס גט הותי. התפללו עלי מל מות מתכיבכורג
ככנו
ww:
תיז רֶע עמאוסגידוּ: פסחעל בַתִּיבנייַשׂרָאל כַמעְרַים
ואלוּועבדו בנ יראל ככ 5 בנגפואַתימעריסואת-בְתִינוהעיל
בקהיה הקהה יוה ה ר וקדהעסוישתחו: הלכוֹתעשו
;וה'ב arid \ 1 b 1; ו
ממאהכל מל-בוכרהבארש == 3ג'ישראלכאַשרעוהיהוהאַרת
השנטוכהאופרעההעת = השתוההקעשה = ם .
למתב עליכורסיה מלכותיה ער" רהָיי בחֲעי הַלילָהויהנה
בוּכרָאדְשְׁשׁם דִיבְביראֲסירי | ** | הִכְהכַל- בכור באַרֶץמַעריםמבר
וכל בוּבְרַאדְבְעְרָא: . ְהָם פרעה הישב על--כסצחו עדבּכור
פרעה נליהַואובל עברה ינז = השבי אֲשׁר ביר הבור וכל בְבוֹר
ו רימה יכ יי בַּהְמָה וקם פרעהלילההואובל-
הטארלת אנת * הרםרבםsעצנה דנה
ה =< = Sברtול קאריסתסיתעקהגדלג
ולאהרן ליל:אואָמר קומוּובן = 29הםכי אִיזְבִיתאֲשר אִין שם
סנו עטיאף-אתוןאַףבנוושראט | * מת: הקראלמשהולאַהיןלילָה
חלו לתו קדְםכמָת ר ""' ויאמרקומלעצתומתוךעמיגכסי-
דהויתון אַמרין אף" = אתֶגסבנײַשׂרָאָלוּלְכועבְואֶת"
ענבוןאיתוֹריכון רברוכקאג' = * יָהוְהבְרבֿרְבֶבם: גסעְאנכֵם
מללְתוּןאופֶּצדוּצַףעֲרָי גס""בְקרככשיקחוּכַאֲשֶׁר דְבַרְתָּכם
ולכווברכתסגס-אתי:
העבדה. בייבאךאלהיך. כיישאלך בנך. אסלאחפעת - אכניס גדולות: בחעי הלילהג וסי %הכה
כל בכור- ושככשמשון* מחרדהאישוילפת . וסים כלשון ארמי שמשין קשר גכרא' אנך: מבנרS
חס וס"והי בחעי הלילהויי הכה. והי בי הקשה: בביתהבור חר מן ה זוגיןחד בית וחד בביה נמסר בירמיה
סמן לז גכי פרשת ועא ירמיהו מירושלט: וכל עכדיו ז'נמסר בשמואל סימןכב . כיאיןבית אשר אין ו
פסו איה כהון אין אין מצעו' פס נמסר בישעיה סיטן ג גבי פסוק ולבנון אין די בער : גס עאנבט גט *ב פסוקי.
אית בו;ון גס גס גס .מסר בשפטים סיב[ ח גבי זבח וער'מונע * וגםנמסר במסרא רבתא !
מ
2
ותחזין
כ
ג ועל הזרין סיפוף וייחוס יי על" b טוחכ יק
קכֿוס עליונס היתט וכ Gra 3 0 ; : Fats Ras Me טכניס מיסין הס: הרותד תכ
פסת הנ בעדבר כי בהל יכו תַּרְעֲאוְלָא ישְׁבוֹקמְחַבְלאלְמעל ; המשקוףנעל שְׁתִּיהַמזוזרת וסָח וכו ועמו בבי וסר. מז נמצין
טיו עז סיפום בת מכֿות לותיבְתִּיכוֹן למיטְהי: וְתְטרָוּ : יהוה על-הפֿתהולאיתן המשהיר; וכי סבר עטונהכת =
ה = התסהה רקיטלדומך ** לבֿאאֵל בתיכסלננף: | ושמNס = שאעה שא ל
זחי ִ : 8.0% iF a : 4 ;
+ וקיט. תס העדה סזֿת. עד עלְמָא: . את הַרָּבַרהַזה לְהַק לב לבנב ע עdסעeטעחס
הפנוימהזלרתו:ו'תרתסזבח = וי אֲרַתִעוּן לארעאדיהב <שיני עד--עולכם : ורהידהבי = כפיעעפו: =
עסחי מננו פקות והמליט ולְכוזְבּמַאדִּימליל ותטרN 0 eo sa-bvswan ועטו. לף סהניכס
תת שיט = מרבוןכפאריסקה ורי" == = תַבָאאל הארית יהוהלם = "טי יה = ף
wh L עו סענסנ רbD פולחָנא הָדִין ז וִיהִי אריייימרוּן hd 5 a : כ 5: b ue ue : מ
מסעס חמל על בכולי ימרכ לכזן בגיכון מס פגלהנאהריז כאשרדֶבר וּשׁמרְתָכ אֶת הַעֲבדָה להנילומכר (עעיה:
טר הס הפס כקרק העט = שבוי הז הו כו הַוּאת: וְהָיָהבִייאמַרוּאֵליבֶם כקערפה"קתקפס
פסה כו ופחטוהפכז והגקון = לָכו1 | ותימרון ריבת-תיסהוא ;יבהה = תקהח. (הגר
סה מגזרתפקח כיספסח כִִםיַרָהס עֲל "בַתִּי בְמישְׂרָאֵל הי = כָסֹכָּה העבדָה הַזְאת כָם : מכח] קיפר bon
יסען על רבוו תמיק והתחית במצרים כַרמְחָא ית מַצְרָאי ית בי ואַמרתָם זכַח פסה הוּאליהוֹה אֲשֶר הפילו רבר מכל מ(
כ] עמס מהפזית בכור בית
סעכֿריס ופקת על בית קכנו
העברי ול המהיתו וכתוהוער
מתיקתס פוסחש :ויככו ויעפו
בכייערכ* עכקחו פס בעפור
לחרט כפפר פוה הפס למס
ונסרן זת חהת הפסח כ}
טפו: וסי בתני כילה
המ:ית. ער יפת כי ספכויס
הטוחכיס בריחיס כיוס בבית
הקהר יככיםס בכור בנילס
ויפימו סריתיס על פי הכול וזסו
מל קחר סרחיש וסכס סו
כמו כבית הסוסר :יקס - הוf
בעבמו כמו ועכדכנויהוR
בעצמו: כיין בות: עהרום
ידבר סטתו'+ ויקר. מדרך
הקבר כי תעה ומר f( הע
בלל bוברj רעונקסעס יפל
רק בכרל מסיתס מה התלוכה
מסיס עס פלעה וסנס י3מו הס
מפתת ביס בתכו סעס בחכו
ליה ונת] להס רעות פרעה
מילכו יפל נעבודתהעס והנה
סנך תמה עס עכדי פרעה
לרעעסם לוכי ישר וירוע
היוסכיים בין מכריס סימנ:ס
מיע פס קורו יוסף ידועיס עד
היוס וכיf לעננקס עמס פרסו
והנה התלו כ5ת בבקר והי
עת עוות עקוד המחר מית!
להרו הור הפע כעטס והנה
ו בין תחת זה הרגע ער עת
רנה הטקע פעס יפרט ומלים מעה והנה ומ כמ כקר והחטך גרול כעו ותפכם
מרגנותיו ער הכקר ופס כתו בעלס יכיר מים ת רעהו וסנת סיו מיר סינ
בתחלת עוזוד סעקר ועודכו ליכה בדרך התורה ער זרוח הפתם ולה סיז קרוב
מכריס ום:/חלי עס רחנהיס יכו בו כינס כו קהל רב סיס ווותרים תתחלת
רעתקסער קופס תעתוכה פרסות עפ כ] כתוהוכיקך יי עהיך ממרי לס
וכתי חר סיס מתט יס ועוד ובכי יפרלל יוכיס ביל רמה וכתוב עס ועכר*
מקכריס וביוסיקכרו וסכר פירלשתו: גס ?תס כרטרסם . מתנכו ררך לפת
ימיסנס כחפמרכרתסוגס עה:נו ייך עעמ* וטעס וכרכתס גס הותי קיכרכו
לנשויתפ!וסערו -וטעסגס סנת להס זכי כער ר לו ממה:
cae
אבן עזרא
ותחזין. | טון קבט כימריכת עבריס כוכפת הכל - ומעס כנכו מתיס פירפתיו
כמכת פ] יפגענו: ממרותס . כניען כתו טנקך ותפ?רתך כי חמוריהס הו
טעוניס כגריס מו מתפריס : ובניימר. כ5 החד ?נ כפימענתוכי הנה
כמעפה התמכן הנשייס (כרס היו סלבג היקכות והכועס וספ : וכו -
בא
רשי
3נועתיס .תב 5 כגזרת םס הו מסרי למ ומתכ! בכורוכן ף הפפוע*
מתיס חעטט ו עפרה בבות חד : טרס יחמ * הריס ₪5 סניחוס למסותכדו
חתוץ: תםלרותס. פורימבהוערור: ע! פכתס עפ פכסעות הרבה הוניכו
עעססעחבביס היו ת התוה: סדבר מעס. ממר להס בעכריס נימקנו לים
Tw | lal La
תצנו גזרת סכנה מסבנין 5 ~ ad ; : מחת רעהו : ומעלו
התבג להס | עלהעסה נמסרכמלניסאסמןידגביראמרירבעם לאשתוקומינאוהשתנית: למהרג'וס'לשלחסמן הקל רק עהנוסף קו עהדנו foah
, , ud
מן סכסף ומן סזסב הארץ. למהר שלל חשבז.-וכעכאיס על ההרים למהר אנך: לשלחם ג נמסר פרשת וירא :עררת ב בתרי ופניסס פעניס ינמיס כי חין
4 4 . ,
והלוחר כפסוק ת לושחרחסחדטלופמשארותס עררת- עדיסמותן:בתרלמלא: ויובטעסגרישלפנבסרפרשת הפרם כגעס כו וכל ובין
קוב :מםילוס. ?ף וכל סיס רק כבנין הנוסף
זכיר ספעול וכ כ ברגום + =
ויסעו. סיס הסתך רוי כהרגם
ותהזקמעריכט על הֶעםלמהר למ ותקיפוּמצרָאיעל עֿאלאוהַאָה
ig RE Mk Kn 2 \ ױכויגי
קה על סיו תכיס
זס סי מתנסכסס פן, 4 aa
anh a6 Ne מ שלח מןהצפרֶץכִי תמרו בלָנוּ לִשרַּחְתְהוזְמן אַרעא אריאמרי | בהתנגע הלו כתווגמו ויתמ
פניסולך+ = וכע מתים: ושאהעסאת בעקוטָרם 5 בּוּלְנָא מִיתִיזָוּ ונטל עמאית- הויב?כf הקל ענ הנמון +
ורוקיo: Ua a na Sa sna PPPNDYP ,שר ערל חַמֶעמורזר פיעוסס. כפתחתחתסרש
מכס. סומר | . המ משׂאַרתֶם ערְרָת בּשׂמַלתָּכט ויר אַצוּחְָוֹן ארי בְלְבשׁרקון על = ופי תחתסט. pl 4
; יבני-יש כ a cet lg 5p 5עיר: סכותס. 9 סכות*
en על שְׁבְמָם ‘ והי ישא שו 4 בַּתָפְהְוֹ: | וּבְנְייִשְׂרָאֵל עברו re נֿין כורך !הזכיר
עלכנפי כעריס: כרברמשה ִשְׁאֲלו ממ עְרַיִב כ ְּפַתגמָא דְמֹשָׁה ושְׁאילוּ מִמַעְרים = הנפי כי הס כעוהס ותל +
הנבריסימב]עשריס כִסְַובְלִיזֶהֶב וּשְׂמַלְת: וִיהוָהנָתַן *= ₪ מַנִיְדֶבֶסְף וּמַנִין רְרְהָבוּלְבוּשִׁין: | כנדתטף. עסו פחותמכ עכם
ותעלס; ee את-חן העס בעינימעריסנישׁאֲלָום צ, ו יב תעמאלְרחמון י ונסעלכ ו
בת קומות ם wo BR nam rrdtool od מסתערכועי(הס וסס הקספ
i צלט:שגותענות" = ונעלוּאֶת"מַצְרָים : b = 5 רשאל נתריקט ממקפועֿיהס: ופו. :ה
: יי של מכה בק ויסעוּ בני-ישְׂראל מרעמסס ית a מָדו בְנשְׂרָאל הבכֿק א ממצֿריס 65
סל סחמין קרוי הבחר המאו טהר מרֶעמסִסלְכְכוֹרת כשִׁיר מָאָרת ההנועקורונללפוהו ער ₪
מכה: is 5רס f סַכַתְרזבַשְש -באורת +הלףרגק כ בדפין גברות רִיגלצחה בר = חנו בסוכות: ומוסב בי על
וס לדרך. | . הַנבָרִיםלְכֶר מקה 2200.00 של" מטפרא: ואףוּכְראיןנן = . העטסת רס יפ כתק6
נשיל שלהאו אאז ובו :ב יה הדא יט 5פעטלמי הססמוכיסוסנס
קוד עי = עלהאתכם רע ובקר מקנה כב "==" |= לוקו עו ועכאותוריבעיה* .עפ מהנתס ופי הו 6
לערברב6 צרסL | מאד: ואפואֶת הַבְצקאשְר 5 סגִלדָא: ואפוות" מרבעיס מכה וער בענוס
המכו וסנכו הו הועיאוּממעריםעגת מצותכִי לת NY bnbns אפֿיקוּ ממצריִם גרָיצן dw = al
ו המץבי-רשוממעליבולאיבלר = איש = הטורוארילאהפע ילהי =. הרפפיםגעהכוולתנבן
חס = קסכת כלותך 5 לְהִתְמַהֲמהּ וגס ערה לְאיעשולְהס { 5 ממצהםוהיכלו לְאַתֶענְבָא מיוס מכת סרון בתרית יעריס
וכתו ויחי בפלמי מכה ים וער
בן מלט? מה כתנבf וים וער
לבל וים וערי לית ספר
תורה פמ הלהיהו הכס] והמו
5 דעתי כי הס סכרות בנ \
אַף זְנרִין לָאעֲבְרוּלְהו:
וּמוֹתַב בנ ישׂרָאֵל דִייְתִיבוּ
בְמצְרָיםארְבעמְאָה ּתְלַתִיזְשנין
וַהָוה מסוף ארבע מָאה וּתְָתִין
כתך חרי בתדבר
ברץ ₪5 זרועה מס
סכר מפורם קחרוו
קרפיערל כ=' וגו +
קפר ימכו בקכֿליס:
ומושׁב בָניִשׂרָאֵל אֲשׁרישְׁבו
במערָיִםשְׁלְשִׁישְנָהוְאֲרְבּע מַאות
שׁנָה: והימקץשלשיסשׁנה
וָארְבֶעמַאִותשַׁנָהוִיהֵי בְּעעַם הַיום
Fh sie x
שנ[תנהבבְרן יריקי סרתעעיתוכתווכשרמפס 5 al חר טר היפיכות
ימכו גרי בחרן 5 הַזֶּהיעאָו ל עְבָאורת יהוהמאָרֶץ ג כל חַליארײַמַארעאדמְצְרַים: התע מנס חו קנטה היתפ
עפ ee להס: פנפסענס מעריכם: ליל שמריכס ונכסות לַיל נטיר הוא קרם- ביעי לחז ולכותו
יילאפקותהוז מארעא דמצרום | עערסענהוכענתספי כחזקם As Gas iets ורבע תות פכס.
בכ גלתה מוערו] עלכ] תרכנ oo AAA le Fre כין הכנ מפטול'יפחק הוק הנר;להוע אכ
סמפרפי לומרכיתתפת טפיס
וחpעם פנס עיוס מ:ב עמום
וישר' גלה גנט מעל פרמתנ
ופתרו חת'מםנתטרעB וכקער
חפפכו פכות פבת ימר במכריס
בימי יוסף וחיו סנה כ וגו
מספר יי סכתוב כי חין ספתן
כי קהת מיוררי קפיס סיס
וכחסוב כי הוליד עמרס כנן
הוס-דילָש רָהדין הדסי נ
נירא: סכתהבוס'װעקכנסע סכתה. ניסעו כניישראל מרעמסס סכתהי ערבבקמציןוס'וגסערברב
עלהאתס וברילוכל ערבמישר - וכל שתיוערב דבו : צדה כל אור" חס וכל קרי"בל בגב וטי ויקחו את
ערההעס כידם. לקה דה לעם: עבאות ג ומלאיט וס יעאו בל עבאותי' . אשר עשה לשני שריעבאוה :
נוזלת עכי צבאות גוים: שמרים ג פסוקי דאית בהון שויס שתיתיבן ואות ראשונה שוסיגליל שמריס הוא
לי וגו שמרים- עד שקמתידברה שקמתיאס בישראל- ובהושארה והבוגו ואת אזן שארה. דה:
בסוף ייו גט עערס סוליר עעס בסוף יתיווהנס עספר קייהס מלתיס ופנעיס
עד עכמו היו Eנכצ מַעְרַיִכם הוא--הַלַיְלָה הַזָה ליהור;
תות פטיה לו זרע
רהס כתהייס כי
בר יסיס זרעך וענמי
נה סיו מעננזרה
בזרת נין הבתריס
ער מנולד יכחק וי
פפר לור בFרן
מכריס לבדס פהרי
קסת מ] סטתועס ועהכ היה 5 ותמום כל מכותו וכל מכות עתרס גנ וטעוניס
Sn זכנתר
בתכתק *
! ממה 6 תמבס כ כך ועל כרחך הרבה עניס היו לקהת ער מל ירד
לתריס וטרבט תענות עוערס ככנעיס בסכות קסת והרבה מטמניס על תמה
כבלעיס בפכות עערס הרו ענ תע5? רבע עחות לבות מצרי וסוזקקת לור
ע! כרחך עף ע?רסיפימות כקר?ו גרות ופי בחכרו] קנhתר קפרגר מס
קברהס ויכחק וחור ת חרן עגוריהס לפר גרו בה כפיסך תה כריך כוער
כיגר יסוס זרעך תמהיה ו זרע וכעתענס ת' טכה מפכוכר יחק תבb תבות]
למריס ער יכית] רי וזט חר מ הרכרי סמנו לתנמי התלך : ויסימקן frp
מכה. ויסי בעכס היוס סזה. עגיר מכיון עהגיע סקן לעככן 2 כסהף כין
בטו בנסן בחו לכי הערת 55 לבמהס לספרו בטו בניסן כולר יחק בטו
בניס] כנזרס גזרת בי] סכתריס: ינ עתריס . עסיס סקבס וער ופה לו
לקייס הכטחתו (הוציסתקרץ מכרו ז הו הלוס קזה ל * הו הנעלה מתר = =
לכרהס בלילם הזס כו גו ֿת כניך: ממוהיס
טכה ומס היה כ] פעוכיס ענה ב3מת יפר ממכרל וסכס הככ ג' מקותוחמעיט
מכה הכה חסרן כו פעוכי והזהכו סוסיפו טר יפכו במכריס וכטר רכו כי
ועכרוס ועכו לותס ענה יכו רבק עט ועו לק עס גר יסיס זרעך נכמוהו רב%
ובפרמס סזת עיוס הרקוf ער יוס ספכעי וחר עע3קנו כתוב עסםס %מר
לברהס בון הבתרו כי בר יסיס זרעך ת מנס ידעו כיחמכון מועט ככ יערט
תנוי בקץ ברהס והופרך בעל פדר עלס לו כו חר מב לברתס לרץ כנע]
מב (חרן וסופרכו התפרמיס ל כי כטות קמ % פר הופhתיך תלור כמריס
לוכה רבהה עס הפרמס הנזכרת ?בג חר זהכלמרה וי ורך כ{ זה רון
חקכון ר' תות פכה הו? מיוס עמלר יכחק ונה הטלמל מכה סכוסמיס תספרם
תס מ ברהס עקרן מולדתו תור כפרי ובעס לבו לחרן כער כתו
ויביו עד תכ] ויעטו עס וכרהס יעב עס לכיו בחרן חמם פכיס וב 56 פרן
ככען הו בן חמם וממעוס מכה וכ עכ 5 חר[ והכה כמר מולר יחק תמו
מופיס מה מינ? ?ברהס תקרכו כו סול העקר כו לו כתכס לרן הככעכי ויהיש
פסוק מנייי' חר הוכתתיך מהור כפריסרכק עסכ? הפרעה לעה vunl
וה:ה פי נמועב בכי ימר ער יפכו טרס מסיו גריס פס גס ?כותיהס סיו בריס ככתוב כתעט וגליס בה וברהס ?ער גר ותומב מנכיעמכס ומיס מנה ורבע
מו מנס תיוס עו ברהס ביהס ר מולדתו- וטעס ויסימקן שלמיס נה להודיעכי בעטור פעקתס 5 העס 5 יכו ער פסנע סק עגזר עלוהס : ל פורג
הו ליי : על ררך הפפט כעכור פהזכיר ליל שיעודוס הו לי וכסוף פוריס לכל בכי יפרל להורותט כרfס כו הטעס כעטור עסעס טערס ;h כת] העטחית לבו 5
כתיסס לכגוף כו פוהוה זס הינה פוריס לכל בני ער לרורותס והטעס מכי!ת הפסח על ממפטו ותכות ותרורס בנעה הזה וש מפרעיס קותותטעס טוערי
החותות מכ ימלו רק רו ויקפרוגכורות סנעס כנfתס תריס וככס רמזו חטמינו זכ הגע זמ] הרית טעמ מחרית: ניקמר
פעוריס ככ5 בכי יערל (דורותס* מסוערובR מן התזיקין כעני סנלתר ו
ית] התסחית ונז זתחקת הפסח . ברבעה עמר כניסן כמרה הס פרפת
זו: ככ בן ככר פכתנכרו מעטיו (ביו מבמיסולחר הגוי וחר ימרק מפותר
בתטקע: ותתה ותו ז יכל בו. מגיד מתילת עכריו מעככתו תללכנ כפספ
דכרי לכי יהופערכו
nbn pf rn rdf
עכריו עעסכתו ע
מלחכל בפסח ?כ עפ
תל ז יכ בו סעכף
ותוטב. זהגרתופכ:
וסכיר . זה סגו ופ
תל וה ערליס ספ
Bote brn hho
בו 5 כגון ערכו
הל וגכעוכי מהול
וה תומכו פכיל3
בבית לחר וחכ!*
כחכורה תחת סל
יעםו הכמכין עליג סתי
הכורות ויחנקוהו
תס חותר בחבורת
bbioh1hpnh בב
לחר כתפתעו וללתף
מס התחילו והי
מוכליס בהר וררו
בסקל מלת יכנסו לבית
תל על הכתיס מל
הכל לתו בסס תע
מכ] סוכל וכ
כמניתקותות: 65
תוניק מ] הכית. מ]
החכורס: ענסf
תסכרונו-. סלקו
לפכה כגון סים
עליו כזית בפל יס כו
מטוס סירת עס
ֿת ענ כזית כפמ
לין בו סוס סבירת
עבס: כלערתיפר5A
יעםו קותו . (מהכע
לפי הו ו'בפסת
תכרל מה (בית תבות
מכמכו עלת כמםפחוות
יכול ?ף סח רורות
כ} תנכ! עדת יפל
יעםוהותו: ועםהפקת
. יכול כל העתגיכ
יעסה קקח מיר 57
נסיס כקזכת ם
מה קזרח כחרכעס
ער ף גר בחרבעז
עמר: וכנער)65
יכל בו. הבית
סעתו החיו מחמת
מילה מסיכו מסותר
ערל וינו (מרמכ)
ככר יכלבו:
תורה קחת וג1.
להמוו ברלהזרח לף
(מFרמכות מכתורה: פטררחס. קפתח ת הרחס תח'ה כתו פוטר מיס
רפית מרון וכן יפטימובספה יפתחו ספתיס = לי הו. 'מכמי קניתיס על די
פהכיתי בכורי תרל : זכורֿת היוס סוס . (מר מתזכירין ית מפריס בכ5
יט כחדם הבום. וכו כ הייכו ודעון בי זס חדם 5 כך למ (הס רהו חפה
טגמלכט סנו תכס בחרם עהוF כמר (3ת 5 חמה וכ 3כה ₪51 גממיס
וכן סו לותר קוב סירין בכומרות חדם מהו: כפר ל3ת+ הכ רן הכנעכי
וגו - למפ סנ תכה ₪5 חמסה עממיסכל מנעה גוס במטקע מכוכן בכנ5
ככעכיהס וחת תספות כנע] היתס מל נקרf נה מס 0 כנענו:
9
נא
רשי
וכל רפ בספר וס ובל עכד איש . ובלפשרחמור. וכל העס ראיס- וכל חכס לב ככט יוכל אשההכטת
לב. וכל וגשיסאשרנשא. וכל איש אטר נמעא. ובר התדוה למטכן: כביתלרפֿץוס בנלכטא ס*
ג גבי שתיסנשים זנות. חועהד ג'מל וא חסוסי לא הוציא טן הכית מן הבשר וזוצה. בימגרעות נתן לכית
טר לְבבנישׂרָאֵל לרָרֵיהְוו ל=פז שׁמֿרִיסלְבְל-בּנְיִשְרָאֵל לדרתם :
ומר לשה 5 ,יע פֿ ויאמרהוהאַל:
לאַהֲרן דַאגְזירַתפּקְהָאָל בר" משַׁהוְאַהלן את חֲקת הַפַספל"בֶּן"
ישׂראל דאישתמדלאייכול בוה Ah 5
Mh OA ch נכרלא-י 5 : ,
זכל-עבד גברזביניכספֿאותנזר נכרקאיאבל בו: | וַֹל-עבראִישׁ
ה לכנסS
יְתִיהבְּבְ כל ביה : --: Ae מקנת-בְסְְוּבַלְתּה אתואָז בֵל בָו:
ואגירָא לאייבול ביה ז בחבורה יהי תושׁבוְשְׂכִר לאדיאבל בָוֹ: בְכַיִת
הדאיהָאָבל לאפקון מדְבִיתָא = אָהִד'אָכללאתוֹעִיא מִזְהַבּית מן-
מזבסרָא לבְרוגרמלא- | פיל הַבְּשִׂרחוֹעָהוְעעם לְא"תִשְׁבְרוּבו:
ַתְבְרוְּבִיהוּ בַלכְנשְׁהָא * כל ערתישראַליעשׂואתו:
הראל ןייהו ואהר פ: אי וְבי-יגור אהך גרוֶעשַׁהפסהליהוה
יר עךְגִיורא הבר 8229 י' - ליל הֶמוללְוכָל-זכַרואַזיקְרֶב לעֲשתו
קט ורגנ הכל דכורצת { והִיהכְאֲרחהַאַרֶץְכל ערללת:-
ּבכיקרְבלמֶעבּדִיהויִי ביבא i hes bin i
דארעא וְכל-ערְלָאלְאייכול ביה אבל בְו: תורַהאַהַתיִהְיָה לָאֲוְרֶה
אתַאתַוָאתהילְעכְא * ולגרהגרבתוְבֶם: ועשוּבֵל-
ולרא חיר כו בנייְשְׂרָאל בְאֲשֶׁר ענה יְהוהאֶרז"
עבָרוּכַל בְניישרַאנאדְפק 5 מכשהואֶת'אהַרוֹבְועשׂוּ: ס ויהי
Willa בעעס הַיוםהַוהַהועֵיאיְהוהאַרת--
והוהבְּבְרְזְיוֹטָא הַרִיזאפיק ויוִת- יי ץ יע ==
רא טארֶעאדְמצְרָיםעי החל נש גי רואל הא 2 sus ב
יהון ז al ג
זנ הלמר %* האל משהלאמר: = דשל
אקדש קרמיבלבוכא פָזה * בַלבְבורפטַרכָל לַחִבֿבְנִיישְׂראֵל
ליוה בבגי :שראל באנשת בְאֲרָםוּבַבּהֵמַהלִיהְוא: וַאמַר
ובְבְעִירָאדִילִיהוא:ּ ואר משהאַל הֶעסזכוראָרז-הַיוטהַוָה
מה גֶעכָאהוְביריןותדיוא יא אֲשׂריעָאתם ממעריט מִבֵּית עבים
+ = ב הק רהיאוהנהאתכם נה
RR יה יי 5 הְאיַכרחְמַקְ: הַיוסאַתָּם
תבו מכ ליחכ הסיע יעאיס בחרש את והיה
ָא הֲרִין אתו נפקיז oe lls
רְתָאדאֲבבָא: הו חס פון בְ"בְיאבָיהוהצל רֶץ הנענ
צרי-עלנךי'לארעט כֿגענאי = וְהַחֲתיוהַאָמֹרִיהחהַיְבוטיאֲשֶׁר
ְחַתָאֵיְאָמורָצְִיְנִיִיבוּסָאֵי
al~
הועהי הןאראלס עעקוחעה. דיחסר* ואמר המלך ועשוארון. דה: עדתישר א נמסר בפר'ויקרא *
אתך *ז בתן נמסר במסרא רבהא + ואז ד קמץ וי ואז יקרב לעשתו. ואזירצואת עונם. ואז השניל . ואו
חל מלךכבל צרים : דעשתוהחסנבטר פֿרשת מקץ: אה משהואת אחרן דבענינ מטע*קדמא אל משה
ואל אהרן. הניג אתמשהואהרן יתליתאהאל טשהואהרן- רביעאההאת טשהואת אהרן: יצאתסבֿ וסו'
אשר יצאתס ממערים. דפרשבא. לא כארץ מעריס . וב וצאתסוכי'ויעאחסוחטפתט. ויצאתסופשתם:
כי בחוק ידרהחר מזי זוגין תנינ בשניא וסי גכטר ביהושע סיטן 3: ולא יאכט ב וסי'חטץ . אתבשרו:
אבן עזרא
כעכורמהזכור כ פמוריס מסו 5 חמה עפר מכוזכ5 הפכה
העיס לפרע חוקת פסחרורות. | והנה £5 טזכיר דבר סממקוף והתזוזסוf5
הזכיר על תות ומרוריס כיכבר הזכיכו בפסח קרי והנט הטעס תקכלו הפסח
לרורות כפסח קכריס וסומיף מכות חרות רק מכות המטקוף והמזוזות יכה
. רתhו
מענין ?כילתהפסח התרה
בתחלת הפרמה כלבן ככר £5
יכל בווכן ככר לינו מזרעיעל
וס היה קיפנהל והול עוכר
ככר ומר R ילכל כו וסטעס
כתו ממנו כי כסון הו בנמון
הקרם גס בלטון ערבי נוערכך
וכמוסו סנותר ככטר ובלחס:
וכל. ומלתה ותו. (רכוכו פיסוב
לרת יפר! ס הוf ב תכוס
ומקפט מקכת כסף ו ייר בות
מוס לה דר קכת! בהווה יותל:
תוקב. מיפל ומכיר A יכל
כפקח לס 5 יכום על :סעה
כעספטכל הערה : בבית ?חר
כל. בפסת מכריס וסעד 5
תופוק מ] סכפל חוכה וחכעונו
זל מתרו בחכוכרה לחת וס
סנכון : כ5 עדת ישרנ. כל בגו
מכוה חייבי נעפו'הפסח וכמר
חפפתי בתורה מכלתי סמה
ועמריס כריתות סעורבתולה
כולס הס במכות 6 תעמס 6
כמכו עה כ תי גק הפסח
ברו והעלה לוי סיה כ] טעכן
כו ית הפסח להזכירה חיוב
ו זכירה יותר מfכינת הפסח
בזעכווכסתחזלת עפכת הרבלז
חר סולתיך מקרן מכרי
+ וכיעורתך. טעסקתך
בקרן מכרל . וטעס ועעה פסת
נהוf רוכה (עפות הפסת ועו
בתתלט. וטעס וכל ערל ₪ כ
בו על יפרל מכ כמולו כמנ
הילודי בערכר בררך : תורס:
זם סגר סו גר כרה גר טער
! ויעטו. טעס ויעפו ככ כבי יפל
וכבר הזכיר זה (מעלה ולי זס
על הפסח סעפו בדכר סיני
סלו הגריסוAל תתה כעכוט
מו כת! כונקו הזה כ בפרטת
ררת המ) כתיב טוהח כֿנכנת
ויתן עס מ ווניחס כפני העדות
וד ל כוה העס (עמות יי
הערות וכעוסו הוכhתיחת כ
5בהותיכס: והי בענס. נפי
דעתי זה המסוק דכה עס הפס
סבג חכו מדבר טפס למעס
לקדע סככוליס וכתכי הנילה
סיתהעכת בכוליס וב3פת יפל
וס וס טפס מיד נהרם בכורי
יפרקל ובכורי בהתתס זוידבר-
החזררך קמס כומpה כנגר
כל ישרק ויפת hערכי הכוס
על מסה (קדעס נפה הפך ו
ועעקוסכסן כיסכסן הדוע הו ו יטמנו חק ברבור מיקת' בפה מהו? עמק ז
פטל. פתיחת כמו ופטוריכֿיכיס והטעס סכ] טפתח תתה הרחסולת לחס
זרס כיתעפט לפון הקרט מיפתח הקות קהוA לפנו ות הגרו]: ומר מפס.
ביוסטו סקפל זכור כקווהים היוס הזה נכס לזכרון. וטעס תבית עכריס
סיו עעכיריס קותס כקעו סיו עכריהס ובמתקוס nh ער תכור הכרזל כי
התרי חזהו עליהס וסעס הוכיתס בחוזק יד עהחזהיס : הוס. סזכיר כתח(ה
ו כל חמ וככס תעטולדורות כמו פעעיתס בס מיתס וכfפר היה זה
בזתן מהביבכתצP ככה תעפו ככל סכה כעת 5 הקביב בהרן יפר וזה
הביב פעורה ופ' הכיב כמובכורכיטוP מגזרת ב סהות כו רמוז 95מר
סלוד ו חכס לתכמי פלמד וכתוב כיססעוכט ביב והער מל בחג פמועות
טככת
בסוליקכירתטיס: וסיס. ל?הזכירכלספכעהכיכברהזכיר זס כמקוס חרז
מכעת. זות הי העדה ז עכות. הנה סעכת הזסיר על גרך מר מפעריף פו
ע! זה סתנקייגור כפעריך מכ יעםס עלכה לפכיך כמכת וסכה ביוס הכפולל
כוכן כתוב וככס במסח מכ יfכ! חן כתהוס מהו? רמותך וזסו עעס טכ5
גכולך : בעכורזס: העררבו מריכוס כי פי בעבור זה היסמי להיותו הפוך
זק בעבור מעעה וו לו (סבי?
רביט כמוהו לרעתוולפי דעתי
יק קחרעהס ככו]כי קיך כ
כספוך דבריקלהיס חס וטעס
הפקוק הפך עתעכתו כי חין
5 2
ו וסני מו בעכור זהרק פי
בעכג' זה בעכור זת העכודה
מה לכילת תכה ו יכ
חתן קהוF תחכת הקכות מכות
מו הפס עמה לגו השס קותות
ער קסוכיכו ממכליס וסטעס
הנכוקנותתכֿריס רק לעכרו
ככת! בהוציפך ת העס ממכלו
תעכדון fת ה!היס על ההר
סזהוכתן ר הוכחתי תס
תקרץ מכרי לחת לכס (hהל +
והיס כך. יק חולהין ענ בותכו
ההרופימחנ' כי ות וכזכרון
ענ דרך כי לוית חf הס רטך
וענקיס לגרגרותיך גס וקפרתס
לות ע! יריך כמו קפרס על
לוח לבך תיד גס וכתטתס על
תזוזת ביתך כמוכתכסעל לוח
לבך ותסו קזיה כקות ולזכרו]
פיסיס טגור כפיך כי ביר חזקפ
הויקך יו ממברי ולין זהררך
ככוכה כי בתחלת הספר כתום
ממני מ(תה והנה כל עה ₪
פסזכיר הו ררך מע *
כתוב כתורה מהוf ררך מ
חלילס רק הו כתטתעועל כ]
5 מכימ מידי פסוטו כי ב
בהיותו כמםמעו היככו כחים
מקו! סדעת כמו וק(תס מת
ערלת לכבכס פנכטרך (תקנו
לכי הדעת . ורמפס הכה] כי
יד כרוב תה היד סעעית
ף ירי יסדה קר ויתיכי טפחס
פמיס ירס ליתד תמלתנְס ודברי
הקנה חזהיסוחין ריכי ח
חזוק : מיתיס ימימ . כתו ימל
תהיסגקולתו | והטעס ממנה
לפכה ותחלת הענ על פי קריhת
ֿר: והיה. הזכיר ססנעני לברנ
כיסוF כ לכונסי וטעס טכע
לך כמו כילך ונזרעך תן פֿת
כל סקרכותס5: והעברתי
תעכיר למס מנf תערב עס
חכ והכס לה מתי מכות כו
ביוסטו: קגכ. על תטקנרן
ל יחתנה בסמיכ' רק כמבקו
ות זרות וה הס טגרטפיךף
ובתרר מEככך הכל המניס
תספח חמתך וסגור רנתך וכ
מכתי יותר : וכל פטר חור סו טע תפרס במס: וערפתן. ים ?ונריתכתם
על ערפו קדם וסקות' כזה וער כו הו תעורקפס עורף כוהנסכתום הו
יערוף זבחותס וערפו מס ֿת הענה כגתל מהפורום נסרות העוהף כפר
פירקו עעתיהי סדת כי כל בכור מ'F יקרב לבו המזכת 1 יפד חייבעיתס
כיכל בכור מכריס רס ובהעה מתוכי הפס 5 מלטסת] הגזר פגזר על
בכורומצריס רק מוהיו מוכניס וקדועיס לעבודתוגכf היו ליפל' בהעותטתות
כימס החמומל (ברס ע! כ[ £5 יפרה בכור מון חר : והים. ?על כ יהודס כ'נ
+ כותחר חסרמלף וסטעסתס פסו? לתר סיעס: וסי. הת לותרבחתק
יך הובוfכן וב לפמ תס היתה סיד החזתס והי מכת סככוריס כועליד זס
יכו עמריס ול על ידמכות סרקפוכות וככס ער העמורר תכה ריס
בסוריהס כי לעס תקדוומעסתפס ררך קכרה כו ידוע סיה בערו הלוב
כל בכור וסכיל בכוריכוובכורי בהעתינו ועס זה ידבה ע% כן 1 זובחוB5 עס
הלגת ככוריס+ כל פטררחס הזכריס. עסמין הלהו זכח (פניסעסז
1 io for
רשי יב אבן עזרא
ו U t
ובל כג נמסר במסרא רבתא: מעתהסנמכרלעיל בהאיסידרא: מעות'אכלג וסי מעות יאכר את
# ,
שבעת- וכחמשה עשריוםלחדש- בראשוןבארבעה. דיחזקאל: שבעת המוט חז'נגטר בישעיה סימן %
גביפסוקוהיה אור הלבנהוגם במסרא רכתא: יראהיג וסי בהר:'יראה * מעותיאכל אה' כבו. טלש
נשבֶעלאַבִירלַתֶת לֵך אֲרֶקזֶברת | הקיםלאנהתךלמתזלרצרעא
חֲלָב ורְבשועבַדת ּאֶת-העברְההוֹאת עברא חַלָב וּדבָשׁוְחֲפּרָח ירז
בּהדש הוה: שְׁבעת ימים תאכל פוּלְחָנֵא הָדֵין בירְהָא הֲרִיזְו
oy ons ya stra arrad Fs תכה פמרָאובִוֹמא
מצתוּביוםהַשְׁבעיהגקהיי, . . שבעפהתאקדדיו פְטרָא
מעות אבל את שבעתהימיס ולא =" המליד שער ומין ולאף-
ילאַהלבתַמקוְלְא--יאָהלך שאר ,תי" ירחולך חע ולאהחמוי ל
כל גְבלך: וִהַגתּלְבנךבניים ַמִירבבָל תְהוּמךו = ותמו
ההוא לאמר בעבור זה עֲשָׂה יהוה לברך בימָא ההוּאלְמִימְָ בְהָל
לי בְעַאתִיממערים:והָיהלךלאות = 5 = נאעבהג דיבמהקיטסצרםי,
he A AT rack hg אית : Ric הו א יררון
על יר ולובית גיז ליבגה ,= קע היולחחהי אהא ו
הט טבה הת = רבק אק
הוצאך יהוהממעים: נש | מִמצָרםו וימריתקימא
אֶת הַחְקָההזאת למעה הע שי ,
מִימָה: פֿ ג והי ארִיהיעלעך
היְהכִי- זְבֿאבַיהוהאָל אָרֶץ יו ולארע כנענאינמדיקיַם
הכנעניבאַשרנשבע לך ולאבתיך יש לַךְולאתַכתךְותננהלך:
תנהלך: הבתכל כררָתם 55 ותרכ תוי קע
A ne: acres : ג :., וְכָלפְּתַהוְלד בעיראדְיְהְוזְהְן
ל הבל שוכרו כל
היהךְהוככיםג הנה וי ==< פַתחבוכְרְאדְַמְרַ הִפְרָוֹק
הֲמֹר תִּפֿדָה בְשֵׂה ואכס-ילא תִבְהַה בְאכאואםלַאתפרוּק ו
וערפתו וכל בבוראֲרְכם בְבָנֵך ת * ונקפהוכלבוכרא דאנשה
תדה וְהַוּהביישאַלך בנרְמַחַר "= בנגדְתפְרוק:ּ הארי
לָאמָרמה זָאתוְאָמַרְתַאלובחחזֶק ושאגךנרְְמתרנפכר מ
ידהועיאַנוּיהוהממעריכם מבִירת דצ ומר ליה בהזקוֹף ידא
עבהוס: + ההֶיכוהקשהפרעה = "םשה
לְשׂלְהנוֹההרגהוה כל דאק 5 st
שרה הגיהנה בל בכ ר . החוקל יבל בבר
מערַיִם מַבָכר אַרֶםוֶעד בכור הדי ,= עי בארעאדמעביםמבובראדאנשא
על-ן אַני והל יהוָהבָלפַטֶר רת יש * זֶעדבוּכרַא דבעיאעל כ אנא
הוּכריםובל"בבורבְגִיאֲפדֶה: י ונתקנשיכפתהור הכרא
כל בוּכְרָא דנ אפָרָוק!
פֿעמים בשנהי דואלההמשפטים. וחכרודבי תשא. וחכרודמשנהתורה- בבו. ולאיראהלך שאור-
מגן אסיראהורמח. וי עליה יראה. בי הנה הזשךיכסה ארץ -ילבומוזיל אל היל. יראה אל עבדיך פעליך:
ולא יראהחדמןקכג פסוקי דאית בהון ולא ולא וסי במס'רבתא : "דפסו דאית בהון ז'לך נס' במסרכת *
מימיםימימהה נסי ושמרת את החקההזאת - מימיסיטינה: דבתיפֿתח. ואברו הנהחג ליי'בשלה. ועל
האיש ההוא מעירו - ומעיל קטן תעשהלואטו: חכרד חק בתורהנבסרפרשת ויחי :
געטפת
פנ (בותיך + בהברהסהf וער ביוס סה כרתיי fת ברס וג\ וביפחק
הו קומרגורבחרן הזתתובועהב הו וער הקרן רתס פזכב עליהוגi:
זבת הבורב יתלב זב מץ העזיס וסדבע זב מ] התמריס ומ סתלניס: ֿת
סעכל סזת. קלכסת והכברכעל (מענה היה כיתכקן !הקרן וגו
ותהחזר וקנכFה 3
במביל רבר מנתחדם
ה כפרפה רקפונס
כסמר והיה כויחמרו
ליסס במכס עס
העכודט הזת (כס
בבן כמעהכתו ערכר
מהוכי עבמו מ] ס
הכל וס וסנרת
פכיך בכ] מקינו יורע
למל וסכתו מנתרך
מתפתח לו תה 3
ברברי לגר קמופכי]
ת הלב: בעבור זה.
כעכור מקי מותיו
כנו פסח תכֿהומרומ
גל: עסהיכי:
רמז תפובה (כ} רטע
לור עמה ייו כי ול
לך ?לו היית עס 5
סייתכדF: 5A :
והיס לך לחת יוות
מכרי תהים לך ות
על ידך ולטוטפות בין
כיך פתכתופרמיו
הלכוותקערס ברלם
וכזכוע:ענידך-טקט
לפיכך ידכה מכ
בפרמה פנייה ררוע
בה קסי כסס :
מועיס ומועה.
מפנסלטנס: כמכע
לך. והיכן כפכע ל
והבהתי חתכס
הקרן חר כpקתי
נו: התה כ
תהק בגכיך כקילו
כתנה לך בו ביוס 5
תהי בעיניך כירופת
קמת: והעכרת.
והעכרת Ft נמו
הפרט וכ] הו ומר
והעברתס ות כתלתו
לבתו: עגר כהעט.
כפל ממגרתו מו
ועלחתן בנ עתו
ונמדך הכתוב מה
קרוע כבסורה לפטור
הת הב החריו ותף
יכו כפל קרויטגר
כמו גר 5פיך ?בל
nh Ah Fa fb nr
עלהנפל מטרי כבר
כתב כ! פטל רחס
ות קף ו'כור בהתם טע בעטמע בופרם בהוס לחר ככקרך וכ3כך.
למון קחה":ם לפרע והעברת כל פטר רתס בבכור רס הכתוכ תרבר: פטר
חמור. וכ פטר קר בהס טלה וגזרת סכתוב סו לפי מנתמלו כסורומצל5
לחמוריס וד סקיש לת יל בוביhת]ממכריס טעוכיס עכספה ועזסכה
טל מצריס :תפדה בעה: כות] פס לסהן ופערחורעותר הנלה והעס חוין
בורכה +ושרפתו' עורפו בקופין ?זוריו וסורגו הו הפסיד ממונו 5 כה]
פיכך יפסר מעוכו: וכל בסול הסתפדס: חמע קנעיס פריוכוקכוב בתקוס
לחר י כייטקלך בנך חר. יפקתה פהו?עכםו ויפמחר פסוR כחר זמן כגון
ה וכגון כיילערן בכיכס חר לבכיכורבגיבר ודבכי ללוכ :מה זפֿת. זה תיכוק
טפם מזינו ודע להעתיק ע'תווסותס ופול עה זת ובתקוס חר הו מוער
מה העדות והחקיס וסתמפטיס וגו | הרי :תת ב] חכס דכרה תורם
לגר הכעס כנוט רמע ומקינו מבין לול והפוFכ דרך סתותה והמו
ררךחכמה:
ידכ
5 כתו
יא תרמ
כ לי כקו
כה נקו
תיכות'
רשי
לטוטפת יתפי ועלמס פהס לרכעט בתיס קלוייס טעפת טט ככתפימתיט
בשלח
אבן עזרא
הוה . סזכולע! 3ס מתי המת והיה לקות ע! ודכה ותה פסעתיק! חכתינו
זכ ככתוב הפרפיות קוf המת ונטוטפנת כמו זסרון וי ותרי'כו הטית כפול
פת בפריקי מתסי ותכחס חכרו עס הטף דלוס 5 תטיפו כשון רכור כמו
ול כמו דבור מגזרת והטף דלוס וסו רחוק כעוכי: חקלת כb פרעה ולזכרון עהרוה ותט קטוריס בין העיכיס יזסור סנס וידכרכו:
0 חק(ת ב לפרעה
ול קורד בעומהו טיכלח. ויהי nb
בענותוכנרו חץ ימכח : לטוטפֿת ולטוטפת ג' וסי והיה לאות על ידכה: וקשרהטאתס' בתר': וקשרתם נ'אות לטטפת כתיב- ושאר , פרעה
לה פוכט ומיס 5 לבך כ5. דטטפתכתיב. ועיןפלוגתאדרת: אמראלהסווס והנחשההערוס. ונפריהעץאשר. כיכל fn
רכרפרעה בפרפת כעלח : העשר אשר הצ . ויהי בשלחפרעה- ולרשע אטר או'היס: ושסאתפטל הסמל . וווהנמסרגס בבראש!: נתס. נהגס כמולך
כחס לת העס
-ניו וכ we eu ' Lol שי כסתהנכך תנחס
0 וי ותילאר:עלילך ולתפלז גח פיחית וְהִיהְלְאות על--יְבהולטוסכת 12 = תריכיההב:
שתע! ודע כו ע2ך8ני בתקו0ף.ר תהק יל עניבביבחוקירהועיצתנויהורח ומחנםוטתוהדלך
תתכריסעד ימומנס ררך ר{ מִמצְרים: wt ממערים Nor ii. למריס. ווררםי
קלטתיס קיו מרחק רכ והו es לגרסיע סרבט:
כמו מסנך עמרה יתיס בררך Aer. כרותס מנחעה:
סיעלה וכלי זס ליך סיו ביס ס ס ס קה .ה ססןי כגון תנחמת ורך
סעכטיס בחעומיסס ער קכריס העתלהי וסכנעכיוגו
ס קנכו דרך יפר
סע חחזריס עהחס
טעסקיפס ררך מ
תעוקס מרו כתנס
רע וכפובס מכלועה
קס הוליכס בפקועס
על לחתכמה וכה :
פ]יכחס. תפנ
תחפכה על סלו
ויתכו לב לטוב: וקכ
. סקיכסמ] הדרך
הפמוטה ררך ס
העהומה : יס סוף -
כתו לס סוף וסוף
הו למון לגס עגרל
כו קניס כותפס
כמ הנה וסוף
הקנוו חתופס.
AF opipn ph
מזוייכיסוכ] הו ומ
ותס תעככו הקופמיס
וכן תרגמו קנקנק
מזרזין כמו ויר פת
חכיכע חזריז. דכר
לחר חעופלעחועם?
חר קחמסה י5חו
רבעה חנקיס מתו
בפלקתיעי הפנה :
סעכ העביע.
הענעס טיסכיעו
לבניהס. ולמס 65
העביע בניו מיסקוהו
5רץ כנען מיד כמו
פהפכיע עקב anh
ווסף כי מכי סייתי
בעכריס והי ספת
בודי לעפות 8ב5 בני כ יכיחוס מכריס לעפות ככך המכעס לסמיגתלו וכו
D oD oO
בר שלח פרֶעה |
הוה יתעַא וְלָב : ויהי בְשְׁלָח פרעהאֶת-העם
דברינון ו אורהארעאפרשׁתאי , הי וְלָאינְם אֲלהיס דרְךְ
א ריאהיאאריאקרירין פא ;7 אַרץפלשתים בי קרוב הוּא בֵייאמר
= ליפכ הֶעס ברָאתכט
טא ר גס וה "ל מלְחֲמַהושׁבוּמעְכמָה: = הפכ
עמ ארח מרְבּרַאלִימָא דס a chet; Li 1
ומזרְזִין סליקוּבְנרשרָאַלטאֲרְעָא אָלהִיסאֶת-הַעם רָרֶךְהַמדְבַר!כ-
ְמצרםו = וָאסיקמשהית ולג קוףוהמָשִׁיטעלובגי-יִשְרְאֵל מאָרֶץ
רמ יוֹסף עה נרו ומרג מַערִיִם: ויקהמשהאת-עעַמות
אומתבנשראַללממרפוכֿר 5 קסףעמוביהשבעהשבֿיעאתיכני
דקר ייכון והסקי ירז קימ יִשראַללאמר קד יפקר אַלהיכם
מס עמכו וטו לת יו איהש | אתכם והעליתם את-עעגתי מזר;
הא ה אס אכ עסנה ובוט
מרבר קדְמיהוֹביממָאבע ינ rr re AE “Fe
דעננא לְדְבְרוּתְהון בְאוּרְתָ בקעה המַדְבָר: ויקההלךלפְגִיהֶם
ולולואבעמוראדאשהַאלאנהֲרָא 5 יז 'ומכ= בעמוד עֲנְ לנהתֶכ הַדְרְך
לָהוֹן למזל ביממא ובְדִילוא: וללַהבעמוּדאשלְהַאִירלְהַלְלְכַת
לָאעעמדָאדעננא ממא + מַםוללַה: לאמישעמוד
ומוה דָאַשְתָאבְלֵיל,קְָם הֶענן ימָם ועמור האש לְַלָהלַפנִי
ינוס ד נסי פן ינחסהעס * ביינחזסי'מנאקתס. וגסנעחישללאושקר. נשבעי'ולאינחם. תחדונחם.
ועתההטיבודרבכט + בראתס ג'ב'הס וחדמל וסי בראהסמלזמה. בראתם כייי אלהנועכו. ונל איש
ישראל בראותט . בתראמל- אנך: וחמשיסד כלישוחסוס' וחמשיסעלוכניישראל. ואהסתעכרו
חמשיס לפני אחיבם* העברובני גדובניראובן: וירדהואופורהנערו אל קעה הוזמשים: ודילה ונמסר
בתליס סומן ט:. ימיש ז וסי לא ימיש עמוד - ומשרתויהושע - במקומו לאימיש. ול'אימיט מעשות פֿרי -
לאימיש רחובה תוך ומרמה- דאימיש טרף- איימיש לי שנכב שדעו:
לס סיס סדרך רחוךעחר מה
הוה מספיק מיfכנו סס, .ו
נחעוליסס וכעלותס עביקי פבר
לבתיססז כיקרובהו. ל
מס עפ מהו? קרוב וכתוו
לפידעתיכיעס קה עורף הו
רפקה כפמי כי תטתי יך כי
רכב כרזל כו ולפירעתי פֿן
כורך כי טעתו לתה £5 כחס
סיס דרך לרן פנעתיבעכור
מהו? קרוב ותה נחס דר
רחוקס לק ירמו תק וימתמו
כתנס לע וכפובס מכריעה
נידענו כו הס ודע סעתירות
בניספק ודעמיכחקו ס
יויסס ררך רץ פלמתיס ולת
פןיכזס העס כי דכרה תורה
כלפון בכי דס פיביכו הנוער
+ ויסב. עבעניסכפל פכב גס
יב עו תקהל חר ויסךברלתו
יסויג ת הב ול תמתעf
דכרי ההומליס מפרטונקב.
ונת סעדבר מוטך עכמווחר
עעו והו? ררך הערכר מרבר
יס סוף וסתוהו הקרו] סכרית
הרו רון הברית ועןהדעת
דעת טוב ורע סספר סמל היין
החקס וכוסו רבי : וסוף . הו
פס מקוסוי מסו? מגזרת סו
רברכי הו סוף סעולס יסו יס
הכוס כקפר כבר זכרתי
חת טעות גרוס כי הו יס
מזרקיכנגרמכריס ויס קפררי
ברו!תמנו: ותמופיס. ₪
מכ סו מים (הסכל רכיהס
וסנ כתוב ונס רה 5 עמו
לס ותה טעס להזכור זסעתה רה פילומוחגוריחומע למלחת כמוחנו'תעברו
מטס פיטוהו :וסעליתס ת עבתותותזה תכס קתוו סמבוע כ לתדכומ?ף
עמות כל העכטוס סענו עמסס כמ תסס: ויפעומקכ * ביוס הענ הרי
בכקעון בלו מרעתסס לסוכות: (כחותס הררךי כקור פתח מהוק כמו להנחותס
לרתותכס סדלך ער ת(כו בס הוק כו כהרקותכס ף כ} (הנחותט עיד
כנֹיח ועו הו ליח עעוד הענ והקכה ככבודו מוניכו !פכיהס ומכ מהוס ת
ענעוד העכן סכין הכחותס ע! ידו פהריעל ירי עמוד הענ] הס הונכיש}ור הענ}
יכו לוכה 56 להורותס קררך : 5 ומיע - סהבה ?ת עמוד הענ] יותס ועעוד
הע לולה מגיד מעקור העג] מעליס לעקוד הקט ועווד סע מעניס (עתוד
הענ[ עערמל ימקע זה עולה זה : ויטובו
ויסע!.
מפילוםו תנורי isdn וסעד סנלמ] (תס תעברן הקומיובתק! חר קלס תונכל
כי תה טעס להוליך דס לפכו חיהס וטעס נהזכיר הכתום וחתופיס כתקוס
הזסכי למענה כתוב ברותס קלחמה כי בוד רמה ימו בכלי מנחה וכ כתו
עכריס כולחיס : ויקח - סזכי (תעלט על בני יפר סחייס ברור סה גס העלו
עתס סנככר סיה הס על ידו וררומבריעסוהו? סםכועס לפכיותו מילמרו
כ) לכגיסס וסניקס (בגיסס וסנס תפס כתעסק (תייס סעכועה מל תכ מס
מ ישר כירליכו מכמייימרל כעכעו לגכעוכיס וקס ₪ כמבעו להס ₪3 על
תני הס לחוקיס כמו פמרו וחר מכמ5ו קמוכיס היהככו] ענ ימרו
מטועתס ול עכרוסס וכל יםרה5ע! מכות 85 תקים כ! כמה רק בעכור כבור
העסעעו מכ יחללוהו ו?חר מכיס רצות סעכים העס נגייפרל טעכול עהכית
מו !המות ?ת סגבעוכיעהיו בב עירהכסניס. והזכירענמותכי סל סכטר וסעורימוס תולעוס ויב וכ ימרו במכים מועטות רק העכמות:
בהיתס. הוקתרברפורכקערקפרם: וי הולך פניסס ועס. ידענוסיסעס עוכן עחוקדוע מו ויוטב קרס כלה והכתום ידבר כנעו] בנ לדס בעטור כי
ל סיה סרמעות העביס ר כמות עמוד כטוימן הממי על הרן ונקרR העור
ול יכו לכת רק עסע תעטע!כ] סי הונכיס מקצתוסגס מקכת ליה | ונה
כח טעס קוך עס יער?5 כרדך מופוך ליי מס זרוננ תפי!רתו . וטעס בעתוד עכ
פן בעכור מעעננר סבית עליו. ועעס ללכת יומס ולה בעכור כיהעתכה היסגרו
העניס עמודיס סיו (פניססער מבו ל סיס כלפרספרם: 65יעיםיפע! וכ כיטעס סכזכר (מעלה 6 התים העמודו (פני סעס. ותלתומס 5 תתR בכל
העקרf לין ענ עת סיות ספעע על הקרן כייוסיע5 בתורס וככבילי וככתומיס נFro לה כי כתו ביוס סכותי in כבול וזה היה פה וכתו הווססזס יוס כסולס כהf
נידבר
וו סיה לימ כו מס כתוב והכישו ער זור סבקר וסתוביוס כעקתי בינה כגרך *
La
וירבר- מררך המת לי רוי לתעכי! לחפוכעל תעמה הפס (תהעפה כ} כי
וסזכרתי זס בעכור פתלס כזו
הפרם פכוה סעס טימובו חרוכית דרך ערה כדיפי5? פרעה וירדוף תתרוהס
פיסחירות:
fio הקרת פני התורות
וכקר כ] בעכור פהפה בפניס
והו עס תקוס: לפניכעל
כ5פון . מרו כיחרטותיעכריס
עפו בדבל סמזוות וכותכחעת
וזהו בעל 5פון ענ יוס! עכר
לברוח עמכריס לעכור הכורס
וכעכור זה כתוב כיברח סעס
ופירעתי בעכור לער מעה
לפרעסררך מלפת ימס כלך
בערבר כרה לפרעה מרכרינ
כיידע ממ הררך תפר ילכו
בה 5 סמקוס לער זבחו עס
וכפר מפעפרל פיפר התננ
לנכת דרך הערכה החל
פהרחיקו פבו חומנית לכ
רכך חרת קזחםב פרעה כי
כל עה עדברpפס בערעה הים
כיקיהעתו (זכות כי?ם (ברופ
כי הבורח יפתכם עכיו הדלך
וכ דע י זה ררך ינך :
ככתו. ב?הזוסמנהבחילק
כמו תריכפלן ורביס ככה:
ותרפרעה(בני יפרל-
כעכורכני יקב כמו ער יג
כבוכיס. | בפורתתהת חולס
כמו ל תעבורי מזסכי סו
מבכין כפעל כמו ככוניס | והנם
נכוכו כמוככוסו | וסעירעומן
כבוכס כמו וסמעלכם ככונה
והטעסכרס ל יע3? עס
ו דעתה עסהונו] כבכי יס
מורp ופירופו מעננקייס וי כו
טעס בתקוס הזה : קגרעניהס
העדכר- מנקגרועליהס דרכ<
מרכרולR ירעו :ה ילכו ולכם
יכתוכמו הכורחיס: וחזקתי -
כקילו מכח העכות פסוכנ
בעטור יעמ : ותככרם
בפרעה: הז ירההככוהי
כשלס לטכוע פרעסותילן :
ורעומכריס. סכנפקליסגס
ה:טכעיס לפכי מותס כי כ יל:
ועפוס}. החזסכתוב דרך
קכרה וער עעכו החרוכית:
ונר. כיקיץסונכיסכיס
לברות : ויסור. בוויכעוויכן
מנתסהת הכית: | ויקחעש
מחות רכב בחור* מוכחריס
במלככותיו מכל רכפ שסעbן :
ופנימיס. דעכיסע!ךרועה
כעו חר בחעכון ענכןיקר
ממנס קותו פהו חחר:ו במעלת
ספ:נית עגזרת מניס וער סופ
בעע!ה הענימית יקרf מ'יפו: | ביררמס: ל?יכוכרתות ורחיסוסים
ויררפו. | תכה הלשון לותר סכה כמווכ! העס
לוליס ויר העס וינועו וסטעס כ ערלו כ] כעוועעדומרחוק וססה כתו ויררוף
התריבכ יgרA! וסנה טעס וירדפו כ?ערררפו חריהס היגוס היו חוכיס
על היס . והזכירכ'סוספרעס על כו עפוזריסרין כוסיחר + ופרמיו.
ככבי ססוסיס: חילו. רגלייס : ופרעההקריב. מחנהוכיקקריככסכ
תקמו בלמון סקרע עפות עהס עענין חר
מניםס כחמריס והלחר וקפיק והכס זת המפני לי קבריכתו הרק ך בתפה:
בשלח
רשי אבן עזרא
כל מעמיו בזכמה וחכמת הדסכfין כגרו
כפני ויעכעכסועתפכות הפסעעוקות :
דכר אל בני ב בטעם זרקא בתורה וסיוחנו לפניפי החירות - כייעשומכל חטאת האדם: דבר אל בניישר
2 .
וחסלאמרוסי וישוכוויחנג: מה תצעקאליי וקחו לי תרומה* אישאו אשה. וקחבאתס בטה. וקחו
y ’ .
אליך פרה: ושובותרפיןנמסר ביונהסיבקג : נכחובנסינבחותחנו. כינכחויצאו: אמרה לבני
ריר ײַ עסמשה למימר :
דב אַליכגי ישׂרצתל וישבו הָנן ליי- מגיל עם-ְג ישרְצל ויובן
לפַניפי החירלת בִּין מנהל ובִין הִים יע ר = שר תיז
לכעל ברג על הס .יי הליתשו
ומר רעה לבני"ישׂראל נבכ'ס יש ' .. וימרפרעת על.בני שרגל
הַסבַאָרֶעְסַגר עליהֶםהַמְּדבָר = מִערלת יברע אָהר
חוּקתיאֶת :לב פרעהוררף אֲהֲרֵיהֶ יי" עליהון ברו ואחקףות:
וְאֲכָבָרָה בפרעה וּבְבָל-חילו וירעו לבא דפרעה ורְמוסְבַּרזריהון
מִערַיִסכִי אני יהוהויעשויכן : וְאתִוקֶךָ בפרְעה וּבְבָלמַשְׁרָיתִיה
וגרלמלְךְמַעריִם כִיבָרַת העכם = תיאר א ענה
הנךלבבפרעה ועכדי אל העם = *- (היאטטגארהר לה
אמְרוֹמה זאת עש'נו כִי של דפרעהועמוהו נעגח ואפרו
את-ִשְרְאַלמֶעבנוּ: מאָסראת ". מהראענתאארישלתנאורד
בְבְּוֹואֶת עמולקתחעמו: ויקח ' וִשְאָלממפְלְתאוּ וטס
ששימצתורת רָכֶב בחור וכל רָבֶב ית רְתִיכוֹהָי וית:עמוה רבר עמיה
מַערִיטוְשְׂלשִׁם על יכלן: וחוכ :שו + ורברשתמאַהרְתכִזבחרח
יהוֹה אֶת- לפרעו מל מעריכם
וָבְל רתיכ מצְרָצִי וגבְרִין ממגץ
נירדף הריבני ישׂרצתל ובני*< סתאי ערכתה1: מתקהייתדנא
-י: FO EON ON CN 9
re: סו ie a ה
שאל סביר רקה ר"ר = בורמושר גי כ
מקניםתנקםו:שיואותס הפ = | נפקזברשנלי: ור מצרא
עלרחַכט כַל--סום רכב רער בַתְרִיהוֹן ְאֲבִיקיתָהוְכר שָׁרֵן
ופרְשִׁיווְחִילו על-פ החיוורת לפני על יְמָָל סות רְתִיבִפֿרֶעֹה
בעלעְפֿן: וּפַרְעההֲקרִיבושְׁא = יז ופרְשוֹהִי ומשְׁריתִיעלפום הִירֵתָ
בְנִיײיִשרצתל צתת-עיניהם והגה
רבעל צפוֹן: = ופרְעֲה
מעריכם ינסע אֲהַרִיהם ויירְאו מָאר re
bs or oan Fmd קמנל
רקובב : שְׁרְצתל אָל יה . בתרו ודחילו לחדת חעיקו
ויאמרו אל משה דמלי אִין נ כטע 7
קברִים מעריכם לְקִחתנוּ למוה
ית למיג" בְנרשְׂרָא יוארו לשה
i | המרלית קְרין בְמַערַידְרְתָכְט
בַּמדבָר מרת:זתרת עשירז לָנוּ
לְמְמּת בְמרבךר מה דָא עברְתַּלְנַא
ישראל ה נמסר פרשת שמות :ויגד כר וס'מעוייןכישעיהטימןז'פסוק ב': ואסר ג רגשיסנמטרפרש מקין
ואת עכוז וסי האר את רככו. וחלש יהושע. אז עלה יהורס. ראהנתהיבידרך את מרך העיי ואת מלך
מעכהואת עמ ' דדה. וראו את הערכות ויברכו. ויאבר ללוים הבביני : ושלשם ל חס דחס: ויעעקו ז' וסי
מעויין בשפטיס סימן ד גב' סיסרא : ויאבירו ג בטעס זרקא וסי בפרשת ויעא : המכר'י ד ופי אין קברי . ומלאך
זי דבר אל אליה התשבי . ואמרואליו איש עלה ז'קראתינו. יען אשר שלחת מלאכיס לדרוט בבעל זבוב:
עהס כלכלי סעלחתה:
התקר פוע! עז ויתרו.
יד הרדיהה אל מה לאבר:
זיסובו. תומיתס לבל תריס סץמקרכין כל עס הנומי כדי הטעות לת
פרעה פימר תועס הס בדרך כתו ענלמר וער פרעה לב:י יפר וג1: ויחו
למני מי סחירות : הו פיתוס ועסטו כהרת פי סחירות על מס מנעפו עס בני
חור וסס מני סעיס נסוסיס זקנפיס וקגו? מבוניסס קרוי פי הקלעיס:
כעל כמוf + סוRכעלר
עכ! הוהי מײריס
כדי הטעות עיתמרו
קפס ירת ועליו פ
פילם fap ar
לגויס וברס +
וער פרע: כמישעע
פסס מכ ללחוריסס:
לבנייפרל- עו בני
ור וכ] י% :חס
לכסע(יכס מכ (נ
חי סו מכיעני :
נכוכיסהס. כלוליס
ותטוקעיסובנעז = מ
פיריד כמו כככי יס
עמין הבכ מבכי כ
כסרות. ככוכיס סס
כפוקיס טס בערבר
מקיכ, יודעיס לכhת
ממ ולהיכ] ילכו:
וחכברה בפרעה:
כמהקכס תנקס
צרטעיס מעומתגר
ומתככד וכ] סו וק
ונכפטתי תו וג1
וחר כך וסתגרלתי
וסתקרפתי ונודעתי
הו וומרסקה
מבר רמפי קמת ולת
כך טדעביסורס {ה!
ומר כורע י מעפט
עםס: בפרעוככ‘
הילו. סוAהתתל
לערה ועט סתחיכ
התתיפ הפורענות
: מעסוכ]. לסגיד
טבת] ספתעו להוכ
מססוכ מרו סיפך
כתקרבל רודפכו כו
נליכיס לבמות 5
fh 125 ph np
דבריב} עתרס :
ור כנך מכריס.
היקטורי מנח עינסס
ויו מהגעו למלעת
יעיס מקכעו לילך 1
ולוב ולו מפכן
חחנין למצריס בו
והנירו לפרעה כיוס
סרביעיוכחעקי ו
וכעטירדפו חריסס
ליל פכיעי ירדו פס
כמחרית ערו מיה
וסו וס ז'פ(פסח לכך כו קורין הפיל'ביו סז': ויספך - כספך ממה מהיס טהר
קתר להס קותו פקומתוך עיוכהמך לבעבריו פהרי למעבר סיו (ועריס לוער
מתייסים זה לכו לעוקB ועכטוכהפכו לרדוף חריהס בעכי! ממוכס פהטילוס
+ עעכרנוי מעכורקותנו: וילסורת רככו. הובעבמוי ות עו לקח
קעסס ברבריס להיכונכטלועמוככו ופלתכוס בוו עתי ומכו תנהג
כטקרמנכיס דרך מפר מנכיס עבר קורמין ו מענחתה וני הקדוס למכיכס
מנחמר ופרעה הריב ההריבע3מו ומהר לפניחי(ותז רלך עלכיס (יטול בוזה
ברקט כו מיכחר לכי סוה עתכס בחנק עכחמר חלק מלל + בחור. כסחריס
בחור למון יחירכל רככ ורסבפבכין זס סיס כחור: וכלרכב מכליס. ועתסס
עמו.
כלמקר סרכב ומהיכ הי הבסתות הלנוסתערעטל בריס הרי כלתר ויעתכ! תקסה מsרoFic fbcn np bpp כמרוגס מתננוינך ענומ מי הת סיר
סיס
ועלופיס עי כו: ערי כֿכחות כתרגומו: ויזה י'ת (בפרעס.
סיס כו נכתוב ופרעה קרבמהוסקריב סקריב ע3תנ
כגכורם נבוסה ותפורקעת: ופרעססהליב:
לת רכר ילמכלן סיה רבי פמעוf חוער כער פכנויס סרוג טוב פכנתמיס ר3| עוחו:
תוכלה ס לררוף קס לתו וחזק ת בו ררוף + בד לתה:
ונתקמן לקרס לפגיקס כמו פהתנסעננסס + כוסע לחריסס. בנבקחרכפום חר. רכרקחרוקנסתפריס גוסע לריהס לו טרמ!עפריס טסע ע] הפעיס
עזורמתכריס תכחועו + וכעקו. תפפוותנותקמתסבכרהס קוf פותר 58 התקוס לער ער מס כיכחן למוח כפדס ביעקבויפגע במקוס: העבניפן
קכרש. | וקיתחתת חקרו] קכריס מוין קכריט בעכריס (וקכר מס (החתכו תפס + מיפורפלילכסרזלון פומי: orf
WN io י ב
ות לככו
ל ותרrת
רכמ ות
התנגו
לפרדברכן ניך בעצרס. והיכןרכרוור6 לעליכס ויפפוט+ מתתנזיייי=
לפמר כמות וס סיס כקור תכ? פוס היה כבר ממותתנו עכפו מנקור בטורק
כבר ער כמות וכ] מיית] מותנו פנמות וכ] מי יתן
כמו יס קותינערער יוס שובי לוס מלקוס הפוס :
מותי דבפנוס פעות
כי פר במיתס ת
מבריס. מה פליתס
oni ימ 5 העס
סוס סו מרליתס
פותס ולח תוסיפו עוד
: לחס לכס.
בקטלכס (כזכויל
bb cf fo ond ond
תריבון וכ] ער רבר
לי וכן התסתריכו]
ענו מהתנעק
פיי למדמפהיס
מסס עוער ומתפל
ר לו הבה ל פת
עתס להפריך מיערb
כתוכו] בצרס. דכל
חר מה תכעק מני
ענֹי הדבר ול עניך
כמו פנמר הל כל
בביוע! פעל ידותצוכי.4
רכר 6! כני יפרhל
ויסעו. לי כהס ff
ליסעםין הס עוער
בפניהס כדי זכות
תיה והס והלקול' 5
טחקיט בי חן 5
לקרועלסס היס:
ויך תקחריטס.
הכרינ בין תנכס
מכריס וכין מתנס
יטר! קנ תכיס
ובליסתרות סל p
מכֿרו בככמקןו סו
ומר מנך י וכה]
מנRך התנהיס הק
הס כל מקוסfb
ריין תלד הע ימל
כתוכין בר:ן בותס
פעה ?ס לח:3ל לס
לסלכד עס עככוס:.
ניב בי] תכה מכֿריס
. תמל לתהך בררך
ובמ מסנך לפכיובתנ
לקטיס למכותו כטלנ
מנפכיווכתנו לחר
בת זתבpקחריו כתטו
לפכיו בו לקעי לפכונ
תכיס עקתכיו כת:ו
ע! זרועו וננחס כך
לכי תרג!תי (פרס
קחס על זרועתיו :
ויסעעעוד הענ)
כסחעיכה וסעניס ע
עתורסענ] תתהתתל
לעעו'הקם 85 כמתנק
הענן כו עהים רגו (הסת'ק ערבות לגריל:f כסעוסנך לו מפזריסס להתפיך
למבריס ויר עוד ספ פת סליה Arr
וסולך לפנוהס כדמכו (5כת כל הכילה וסחפך מ! ערפ! לר ריס :
fb)
בכות
ו המל הגרו5 הסולך כעכן וו הכתום עי וי'הוך לפכוהס יומס וסטר נמע זה המכך ההולך פנ
ך הי סו סעכ[ ירה לכו קכס מכקטו עמוד הענ כקר:f תכקך ההיס וס העכקך הו העתוד למס
עס ככג' לי טפט כטון סקרם לטפול רק הכמוות והתוכחות רק העספר סי כ[ סיס המעעה 6 ר
ויר קת הסני כתעפטכ הלות ליער לעכור סיס כו בלה עברו וער רבי מרי:וסכי פל
ובדטבי תכתעיכו +5 ור רבעה ער והתפרפיס כזס ממוס חטך חור וור נחמך כי יתסן ככל למו] פיהיה פ* עס
רשי
יבשלח
כי תס 5
ממתינו! חסרים בליש וסי ממתינו במדבר. וכתבהר. עדיוסבתןאלמנות. ישכנאעכדך וָאכת בעירי .
ברךאלהיסובת. בחהדרביויומת. כןכהיב: ישועתה'פתחיסוסי התיעבו וראו. חשף יי את זרוע. מי
יהן טעיון- קדמאה. זגרחסדוואטונתו. לאלנסלהלחסבואת: תטפוב'חלוכמלאסוסילאתספו
להועיאָנוממערַיִם: הַלאזה
הבר אֲשֶׁר דְברגוּאליך במעריכם
ל=מר הדל ממנווְגֶעבדֶר; ארת-
ִעְרָיִם כִיטובלנוּ עבר אֶת:מַערָיִם
מַמתְנוּ בַמדְבַר: וַאמַרמשׁהאַל"
הֶעכט אַל תִּירְאו התִיעבוּורָאוֹאֶת-
ישועת יְהוְהאֲשֶׁר-יעשְׁהלְבםהיום
ביאַשררְאִיתַם אֶת מִערַיִם היוכם
לאתספולראקסעודעד-עולם:
יְהוהילָחֵם לָבְפוְאַתָּתְּהָרְשׁון:
פֿ ויאמַריְהוהאַל-
משהמה'תעעק אל בר אֶל "גי"
ישראלױסעוּ: ואתהלָרםאת:
מטך ונטהאֶת-ירְךְ על הַיִםוּעהו
באו בני"ישרתל בְהעוךְ היכט
בִיבשֶׁה: וַאַניהננימחוקאת לב
מִערים ויבאו אהֲרִיהָכט וְאֲכבנַר
בפרעהובבל הלו בְּרבְבְּוובְברְשִׁ
רְידְעֲוּמַעְרִיִםבי אַנִייְהוָה בְהַבָּברֵי
בפרעהבְּרְבּוובְַרשי: | ניסע
מלאַך הַאֲלְהיסההלךלפני מְחנד
יראל ויל מִאַחֲרִיהם ויסע עמוד
הֶענןמְפנִיהֶםויעמד מַאַחֲרֵיהֶם:
ויבא בִיןמחַגָהמעריס וּבין מחְנרה
ישְׂרַאלויהִיהענןוהחשךואַראֶת-
הלילהוְלאיקרם זה ציל וכל"
הַלִילה: וטמשר-צתרזיוו
על היכט ווֹלֶך יְהוה אַרת הַיִכט
רא תנסיפו הכיא כנחת שוא. שדתוספֿוסרה.
ְאפְקוּתֲנָא מִמצְרָים: | הַלָאידִין
פְּגְמַאדֶי מלילְנָאעֲמֵךְ בְמצְרֵים
לְמִימר שׁבוֹק מינגא וְנְפֶלח ירז
מצְרָאִי אַרֵיטבלַנָא רְנפח יר
צרְאמדנוּת בהר ,= םג
אַסר מִשָׁה לעפא לָצתְרחֲלוּן "= ה"
איתעתָדּו וחֲזוּ ירי פורקנת דײַ
ריעברלכון ימַאדִין ארי כמם הי
דחַזיתָון ית מצרָאייוטָארִיזְלת יפי
הוֹסְפוןְלכְחֲזיהְון עזר ער עלְטָא נתלות5-
1 פתחלכוןקרבואתת יקי
תַשְׁתְקוּן: | וְאמרילמשה "יו
קבליר: עלוֹרזך מניל עסבנר = ;
ושראלומְלוּןו | וְאתְטוֹליִת
א תס לחר
חוטרך ואֲרִים ירזד ךעלימ תק
זבזעוהיועלון בְנישׁרָצהל בגו
מא בִובַשְׁתָא: | וְאָאהַאאנא ="
מתקיף יְת"לבָא דִמרְצִיועֲלָון
בְרִיהואִיתִייקְ בפרֶעה ובבָל
"משׁריתיה ברְתיוֹהַיובְפרְשוֹהָי
דעו טְרָא ריני{
באתִיקרוּתַי בפרעה בררָזיכוֹהַי
בְפרשוהִיוּנטל מלאכ די דְמדַבר
ָם משׁרִיתָא דישרצל וא = לפש
ִבחְרִירהוֹ וטל עֲמורָא דענְכָא
מ קְרמירון וּטְרָא מבתְרִיהְון:
ועל גיז משְרִיהָאדמַצם
ומשרית דִישְׂרָצל והל עצנאג
עננָאזְקבלא לְמִצְרָאִי וּלְיִשרָאֵל *י,
נהָרכֵל ליליאורָאאתְכָרָבוּ יז
ות די בל ללוווארםמשהיתי ,. ,
דיה עליימשפ ובר ו ורומ "לה
מראתס. לא הספועל הדבר. הליןחס. מלאיט.
והרוהון בישעיהבוזד ענינא : תחרשוןכ א'מל וא חסופי י*ילחס לכס. מויתןהזרש תחרישון. בתראה
ויאכר דרס ז'ך : כשופר הרס קודך- מעיעת מלניל :
מא : הרטג כ מלרע וא מלעיל ופי הרס את בטך -
ויבאו ז'רפין וס"מעוי בישעיהסימן יג פסוקב': מלאך האלהי הוס"מעוין בשפטס סימן ג גבי אשת כנוח:
i 4
זאל וח ב'רסמיבי וס' ולא קרב זה אל זה. וקרא זה אל זה :ונלך ד'וס'ועלךי"את הם יויולך אתס שמרונ.
- ויולךאתסבתלחוחזבור . וא וולך חשך ולא אור:
ונלך אתס אל מלך בבל דמלגים. חכרודירמה
ברוח קדיס נ'דסמ"וסי ברוח קדיס עזה* תשבר אניות תרשיש :
קלב זסםלזט. מחכס ל מתכם:
למריס: והי הענן וסחטך י
וכבל
ופירעתי
יל פריעעס (כס היוס יע (תמוס פיך ויר
אבן עורא
כהופוhנוי כקמן גרול תחת קמןקטן כתווקומרלין מוקני: = הל זסהדבר :
נו מפורם רק ידעטו סיכ] סיס כייך ימרו לובפניו בר מכ סי והדכר
סזה סות בכ 1 ממעו 5 מפס: סתככבוורקנמת יפועת (!*
תעמו ענחקה רו תרות ישועת
מתנהגדול מ עע עקות קנף
יט עסכודפיס הריהס ו(תס
5 לחמוע! כפEס וע! בניהס
התEובס כיהמכריס סיו רוכי
ליפכ וזה הדור סיוב ממכריס
לער ענעומיז (סכול עול מכריס
2פפו מפכה וקיך וכל עתה
פהלחס עס רוכינ נסיו םכל
כרכי ויכס עלועליס לתלחעס
הנק תרה כי עלק כ בעס
מועט (לולי תפלת קפס סיס
חולע לת ערל וספסנבהו
טסו טופס גדולות ולו כתכננ
עוילות ממתו כל סעס קיו
מתבריס הזכריס כי?י] בסס
כח (ה(תס ככנעניס ער פקס
דור חררור העדבר םח רפו
גלות והיתה (הס כפם נכוסה
כלפר סזכרתי ברבלי פס
בפרעת ונה פעות: חס
לס בעכולכסוככה כ?
לחת" פקחריס (מד טי לעזר
ענ כן פירם רבי ממה סכט] כו
ביס לוחקס לי עכוס במבולי
2 וטעסערסמלחמת עלוס
כמעפטכל סץוסביס: ולתס
תחריסון. תספףופעהובני
ממר: מסתצעק* עול
כומעס סיה כֿועת 5 העס וזס
עננונכו] כיככררברלנ ו
זחכברה בפרעה רו כלמר על
. תמס קהוF כנגדסb יפר -
בעכור קכעקןו בכי יר 9 יי :
וסעו. מעטמעטערפיגעו
לפת סיס :ו?תה. לערסמס
לתה קרס ת מטך ובתע לת
סיס טרס פיסעו כיכA ערלו
מיכס סיס ר פיטס ידועל סיס
במט כררך ויט פס לת עטסו
על סמיס וידענו כיהעטס 65
בהעסיס לק ערגע כטות עסס .
ידו על סיס יוליך סעס ת היס
רוח קדיס עזס ?ז יבקעו סיס
כיכ]כתוב: ופני. דעמכי
יחי יס סוף בין עריס ובין ?רן
יפר וחין צורך פיסנסו ביס
רק כוה י' לעמות כך כעכור
יטיכנסן סעכרייס קתריסס ו
ויטבעו וממדכר היתס ככנסו
יפר 5 חיס ולערכר מיתס
יבחוכחסר הפרם : (ורעו
'קכריס. סנםקכיס: בסכברי
בפלעם. מהו?כענעויטכע
עס רכבו ופרפיו : ויסעתל?ך
הקנחיס. זהקיסקורס רכר 9 בני יפר ומעו וסנה פיוסכרכפע
הריתיך רביס כזסוכעבור ה הבפסוקיס דכקיס זס עס זה וכל לחר יע בו
עבפותיות על כ] תכ"נו בספריס כתובסיע] סוד הפס הפורט
בעבור כיעספר טס טנככדיעלה לעב קזתיות כהפר פרם בפרפתכיתפfכל
כן כתוב ככה וכספררזיק' סרוה (עות מקנת חלוסיקרה בתתEת הליוה
מסוק ווהיבעלמיס ענס כי סו עכקותות + תלקך הbקיסי ה
מחכס יפר והנך מחריסס כסע עעוד העכן עתווסלון כי מל
ר פעסחרת ויסעעיעוד הענן מפכיתס וס הפיב למ הט
לכפו' + ויב. המכקך: ווסיסע:ןוסחפך: בקתתכסלתתנס:
ויר ת סנה ויחמיך וכמוסו וליכה קור בערני
פחת רב-והפכו ס 5 היה על ררך כנוי כקו צרך כטות !הס ות קור בערני פירפתיס פהיס ור בעבמו גס חזל ערו ור ?רבעס ער ליכ מעייf הנ וסנ
ו כקוכנוי = וס טעס להזסירויחמיך .הלילה כיכ לוה חמך הו חה ור ת הלילה כפדעעט מינס5ת שרל תמתבריס כיעעוד הגמ בבל ה סיס וס ין
מת סכקרורוב ערלנכברעכרו: וים: כנהנלס. פלמעתעטוריפר5f 85 סרהרות=
Ce hw)
- =~.
חס ור יך יעכרות חיס כיהנס פרעה כ ביס והעס העקיף עליו בו
Re Ak
wea Ke
סש
כר כוזליס וחרעבור לוביפכb
העיס מהיו הס חומה נכעסו
תהוויםופוסיסעל מל והס
המיילו בין העכרוובון היכם
על כ כתוב וקכריס כסיס
לקרלתו כיהיו חומכיס 155
הכסיבpסנחועות המיס כתס1
נהפסיקו כיניסס וכין סובעס
והרודפיס קי] ספק מרקו סחונמ
ליך הץעיטרקל עובריס: ניהי
בקפעורת. הנף לוסף:
וימקף. הטעסמנקךי הו
הנזכר וכתוהו בדבר גרעו}
כהע!יח וקרf בפס הוח
כיקחר מכוהו (עמות כ] הו?
עום :בעקוד מ וענן *בון מל
העעודי: ויסס. יתכ] מכעכו זם
ל התטורר הו לעתך כגלגכ
וככט וברהיס רב ויסס ובמקוס
החרויהמס = ויסר. קסכני]
הבר הנוסף וסיה לו להיותג
ויקר בפתזז קטן תחת סתך
וסבר הזכרתי רהדוקו ו"כ
טעס וימל תלופ] ערכבותינ
פהתירו קפר סקופ] מהפוסיס
לברות כהוותס הניס ועהותת
הפס הכתובה למענה ככים
עליסס ועל סוסיסס ולפ יכנו 5
כנגס רון ככברות ולחריס
הערו כיסו? מנזרת סכורר f
רכס הסונך לפניהס נהפוף
הערכבה: כ!חס הס
בעפריס. בעטולס והתכרפ
רכרספס מ?ערוידעו מכריס
כיסכיי'נפני מותס 1 ממוכנ
סמיס. מה חומות %יהס
כקפרסיובתח(ם: לפנת
בקר. קרובתכתמ: יתנ *
לתהפו והו? פס וכר כמו 9
כהרות ליתןי כמיס (קרתו -
פילטתיו עהס חוענין כנוסס
מהס חוזרי] (יבטה והס הוכ*
לקרפתו יפתחקו עבמות תו
הכנבי טלמר כימעס ידע עת
מיעוט סיס ברדתו ועת רטותס
במנותו כהמעכו והז סעכיט
עמו במעוט סמיס כתעפטג
ופרע₪5 ידע ענהג היסע'כ]
טכענbהרכלי מגעון כי עכהב
סיס בנדתן כ ייסע עקוס ג
ויםקרו חומותעיס מעכו 3
ועטקתלוכיססלייבם ועוד כי
5 יתכרר סוף לויתהיס ונחלת
ענותו ר חר מעות ועור כ
הנימו יער' (עבור ער פטכע
פרעהוחיען: . ופעריי מסנניf סכבר וקרוכממכו גס חצני כערתי טדרך רס
בוס: ויטובו סעי. עהיוחומות: ותנתער חר פלמחף 65 כעלט וכ והכה 5
מתפתן כס וער עד חר והתטודר יע חר עהס 5 כותר : ובכי ערע - עס
להזכיכ זה פעס חר כו פרע סיה טובע ועוד כמfרו :מ מיטל ביס טוכר? וזס
היס מל בתפנR כי במק! סיו של עוכרל גוס הוס מס רזת תדו תייב ובמקל
מרלוחילו הבוח הקס רות ?חרת לסמק העי ענה
בוס וני סמקנמותקרוםוס והער הנע עג זס הפי עכתוב בערה וברוח פך
נערתו מיס וזתסרוח היתס עס ישר וכתו סמפת כרותך כפתו יס :זו הי מעב
העכרי'ענ כ] כתובסוף ספיל ויעטי'עליט פת הס ובבייזג'הככו בובע כתוך
היסו תתתה יך יכלו (עטור כל סלוט כימם עו 1ף רג כ 5 היו רביעי התכ
ar
אבן עזרא
ניבו במ יער! כתוך חיט . 5 תחום בעטור םתר טכת! כתוף סוס כו הנ
ערחכייס סוף רק ?ס כככסו פילותכֿי ערסס כתוך סיס יקר תוך סיס כתו
והקספסוף מר rir ו סיו במכע החנה וטעס כתוך קיס המקוס מהיט
סיס בתתנתהנינה: נהתיס להסחוס. סנקרעוטקיס וכתוב ככבו כת!
רטוו:עמו חוו'והנה פתי רותג
כשלח
רשי
ומשמאלסגוס'ממינסומשמאלס. וחברו: וחזיקוביד שמאלסי כתרםל: ושקףדנגסרפרשת
חי: והסבוסי'ויהם את מחנה מערים . את סיסרא: ויאמרטעריס יב סבירין ויאמרו ופי מעויין בשפטים
סיטן יא גביוינסף עור יפֿתת נישלח מלאכים : אנוסהחד מן אכ מן חד חר דעיל וסט מצויין כמסרא רכתא +
בְּו'קרִיסעוהבָל הלַילָהושֵׂםם 5 בְרוקהומאתקף כ"לילת
אֶתהיסלהרְבהױפקעוּהַמַים: וְשירמאלבשתאותנע
ויבתוּבְני--ישרנתל בּתוך היכס מא ועלוּנניישׂראָי ב
ביבַשׁהוְהמיִםלהֶם חומה מימינכט EA ב לו שוּרִין
oe Boa EF bx: ET מִמִיהוזומְסְמלְהוְ ז זרדפוּ
הַשְמאלם: = לַרְרְפומר.= יה" " מערְאִיעלוּתרוכל סוסות
ויבָאוּאְֶרֵיהםכָל פֿום פַרֶעה רַכְו רֶע רְתִבוהיופַרְשׁוהְָגומא:
ופַרְשַׁיואל"חוְהַיִכש: והי ַהור; בְמַשׁרֵת פָא וְאִיכְתְּכּ ו
בָאַשְׁמרְת הבקררשקףיהור אל" :+ לְמטְריתאדמעראי בעמדָא ד
מחנהמערים בֶּעמודאַשוֶענןוַהֵם 5 וְאִשַׁתאועננושגִשׁתמשְרית
את מַהנהמעְרים: | הסראתאפן צ וראו (אעיתממ.
מרכבתיו וינהנהו בלבהרת המד 5 רתנתוכרנרתנ חקי ,
מעויס אנוה מפניישראb ee PEN sr
נה 3 = sR nen oe אַרֵידָאהִאנְבוּרְתַד די דשׁד
לחֶסלַהָסבמעְרַיִם: 5 שלשל לְהורְַץבמצרם:
האמריהוהאל--משהנטה פיי ואַמר ללה אֲרִים יִת-
אֶת-ירךעל הַיִסושְׁבוּהַמַיִם על = ךעל-מאוירובון מ על-
מערים על רבועל פַרָשׁיו: וט ִערְאֵי על רְתִיבהְוןְעַל- = פ
משהאֶת-ירועל--הַיטושְׁב הַיכם הרשתוזי, רכה תיה
והשללאתנומערים נסיכם פ. עלַאוהַביֿאלְעְְעֲפרְא
אי אבי לקדְמורזיהּוְשְׁנָיק יי ירזדמִצְרָאִי
בְּתוּהַיִם: הִשְׁבוּהַמִיִם וכַסָ בגהימא: וְתָבוּמא וְחֲפוירז:-
ֶת הבארע הפרשיםלכלתיל == רמיבאות פרשאלבלמכרת
פרעה הַבָאִיכם אהריהם ביס לח" == פרערעלובתרינון בא לא
נשארבַהָסעד-אָחַד : וּבְניישְׁרַאֵל פיי אִטְהָארבְהוֹן הרו ונ
הלכו בִיבַשׁהבתָוךָ הַיִכם והמיכם שׂרָאל הָלִיכוּ בִבשתָא בגו ימא
להְסהמהמימינסומשמאלם: = ואַלהושרתסנהת ו
A, STR hy מ5 5% ג זמַסְמַלָהוֹן + ופרק יַבְוֹמאהַהָוֹא
BR Ds oor plas ירזדשְׂראַל מִירָא דראי וזא
מידמעריִטוירָאישְׁרַאל את .= וְרָאלתמצרְאִיפיתִיןֶעלכִיף
מתעל שְפת היס: וראישְׂרָאֵלאֶת: ימא: וחוֹאירַאל יתגבורת:
הַיךְהגדלהאשרעשׂהיהנה במערים לי" יררהה ריעבו במצרֹים
ויראוּהֶעםאֶת-יִהוהַאמִינּבֵיהוֶה * וְתְלועמםמהקנםי ו
ובמשהעברו: פֿ ב וד הס וְהֲמינוּ בְּמימְרָצת דײַ וּבְנְבִיאוּר;
pe ws dle. מה עבְדִיה :
שבוח רפין נמסר ביונהסימןג + לפֿנות כקר כ וסי וישב הים ז'פנות . יעזרהאלהים: לאיתנו לומל:
חמה נ'חסוסי וכניישראל הלבו ביבשה: וקס הבית אשרבעיר - ובת' החעריט. ובל מלביס דכו במב מל
וס'ותפל הזומה על עשרים. חומהובריחנתשת + ויושע בולם מל בנג וס" ושע דוד את ושבי . נישעיי את
דובכל - קדמא'דשמואל - זישע מחרבמפיהס - וא'קוהיי וישע לך : ואמינוג' וס' ביי ובטשה עכדו. אנשי
ננוה: ואמינובדברילישירו. אנך:
Spb דרך חר עברו לוכקרע ליב קרעוס כמר ההז והער ₪ עברו סיס
4
וִיושׂעיְהוֹה ביוםהַהָואאַת יְשׂרַאֵל =
ברוח קריס . עזס ברוח קדיס מהי עזס מבמח? הו המוח פסקטס כפרע מס
מ] הרעעיס מכקמר ברוח קדיס תפיכס יכ קדיס רותיו רוח קריסטכרך כו
יתיס הגס בכותו סקעס ביוס קדיס : ויכקעו סע b5.: מו עכעולס :כל סוס פרעהי
וכי סוס חר היס קנגיד מחין כולס חטובי לפני העקוס 5 כסום תד +
בקפמורת הכקר.
מנמת חקי הניה
,ִ
קרויין ?פמורסוות
מנפני סכקר קור
קפמורת הבקר
pn Frog ofp
לתטערו מיל עלחכי
ספכת כת חר כת
לענה חלקיס (כך
קרי סמעורס חתנ
מתרג' כתלו עטרת:
ניפקף. ויכט כלותעט
פכה יס (הטתיתס
oF ותרגומו וסתכו
הו כפון סבטס :
כתו מדס כֿופי חקל
סכות?: כעעור מ
וענן- עעודענןיורר
ועופה הותו כטיט
ועמוד ס?ם ערתיחו
טנפי סוסיסס ענ
מפתתטות: ויסס .
לטו מסותה fF
מפרולריפו] בנז
ערכבס i סגכיות
מהסיומנינו בפרהי
רבי ליעזר במ על
רבו עסי הגפיני כ5
תקוס מכ מסותה
הרעפת קול הו וזה
פב לכנן ולעס י%
בקול גרוכע! פלמת?
וסועס: וסרלת
ופן תרכבותיוימכת
סע כפרפו הג!גיס
והערכבות כגררות
וסיזסטס כהס כעוס
וליבריס] מתפרהיס:
ויכהנסו בככרות-
בהנהג. עהי כברה
וקעס נהס. בערה
טקררו ויסכר 5כו ס
הוק ועכריו Fף כת]
ויכסגהוככברות :
כחס (הס במפרוס:
במכרייס. רכר חל
במכר' ברץ תפרי י
פכעס סנו לוהיס
ענסיט כך לוקס
לותפכםקרובמכרי:
ישכו המו- עזקופין
ועוינדין כחוע .ובו
לתקותס ויכסועל ת
מכריס : לפנו בקר *
עת מהכקל פ!:הס
כב : 5יתנו:תקפו הרם!: כסו לקרפתו. פס מהותת: ותטורפלורצין !הרת
סו :ונר ז'. כס פענער פתהקדיכה והופך העלין לתטה והתחתון למעלה
ך קיועוי ויורדין וממתטרין כוס וכתן הקכה בה] חיותכקכל סויסולין ועניק
הו 5טון טרף בנעון רתיוהרבהים בתרלפיקנרס: | וכסוhת הרכבככ5
חיל פרעס.. כןררך העקרות כתוכ לתריתירס כתו לכל כיותעעה כחטת
וכן לכל כלי העעכן לכ עבודתו ויתדותס ומתריהס לכ!כלוהט והיקה- תקון
למון יור שר ת מכריס מת: מפלט] היס על מפתוכרי זל ימרו יפרAל
מס ענו עול מכד זה כך קס עולין תבר חר רחוק מממוויררפו הריכו: ת
היד סגדולה. ?תהגבורס סגרנה עעמתס ידו על ההכה והרבס לעונו כופלין
עכלמון יד וכגן מון ימתס וסעפרם יתקן הלטון חרעני) הרמור: ז
כנגר הרוב 'w כסכסן בורך וכל תדל סור טר נסנסועעס כטר פרט זויזע : עתס סיו יעל כומע! מידמרי כיערעתט הוסעלים פחה התנך וכתוכי העברי
הקמכט הינט כיכ] כת! תכלעתו רן על כן פיוזרf ימלת מצר'תתע! מפתהיס מהיו יעל ל ספת הוט ורק מצרלמתסקטר טבעו ור. כהמר
טכעו ביס וסיס
רלו שר זו עס סגרול'ירו עסעס סמ ויר רוד בי הסן הת בו עו מר קח ידו כרון : וימינ בוו עסו מתוסלמיט בג מהל עברוול יעם רק מה ינועו
tn to 0
בככג וככעיג
nh
זב סנירין
?ממhונ
חזת
7 וכל
חנכ' רכל
נא =
ח'רתסי' כל
hia fhe
מנטל *
חירת
ג ותו תר
"מן *ג מלין
רנוקי תת
טירתפט. לזכמר?ההנמענהכנבו טימיר מירהוכ ז ירבר יהומע וכץ
ובות יעמה לבת פרעה חטב בנכו מיעעה ₪ ףכק] ייר ער ו לבו מימיר וכן
עמס : ניתרו כמ למירה ליי* וכן ביהוטעכפרט הנס מר כו 125 מידבר וכ]
בשלה
אבן עזרא
ז ימיר ממס. ממפט למון הקרם ל לטון עתיר תחתעבר עס עכת: ז יבכס
מכמס לז ירכר יהומע ז יכריל ממה וככה כלמון יממעל. תמה לברו חכר
העירסותרנס ימרק ומורר כל חר ומר מירה ל וכמוהו וו תעה זהנו
ימר כעיני כ יטרקנוכ] מירתקכד מפתח בה הז ימיר יפכט פירם
חרץעלי בר ענו לס
מזיבנה סנס בעס
פרסובו חכמי יפר
סנה (בנותולb ככם
לתרכו פהיוד עלס
העחקבנקמרס זהו
פיקב פפוטו 5h
מררסו למרו רזל מ
מכ רקז כֹתחיית
סעתיס עק] סתולס
וכן בכנן חון תמל
למעה ספירסוהו ב
בהם לבגות (כ ככה
וחין לער ולימב למון
הזס כסקכ דכריס
סככתבי כ!מון עתיד
והן עד כגון ככס
יעמה ליוב כל כו ג
יחכו וים תסריעכו]
הענן לפו מהן רכר
הסוה תמיד ונופ בו
כין למון עתיד בי
לפון עכר בל זה
מל היה ל למעה
האויכוללסכו ב .
בנמון הזה: כי גס
בAה. כתרגומו.ד
כי בס גס על כ5
המירותוכל תס מ
יקס בועד ים כ
כוספו ונ כמרת מנך
וּבנליִשְׂרָאֵל טו
עקס
השירהבראש השיטה* לאמר. ורכבו. לישועה. אכיי שמו. שלישיו. אן. הרעץ. קמין:
אפיך. מזל'ס. אױב. נפשי. ברוחך. אדירים. כמבהתנינא. פלא* כהסרך. קדשך. אחז.
ארוס. כל. ופחד. יעבר. קנית. לשכתך. ידיך: אוישיר בוסי משה' ישראל: האנרולאכר
o = . 3
בָכֶן שבח משְׁהוּבני ישׂרָאַלירז 5. לו אָן ישִׁיר טשה
doo A : \ = 8 .:
תּוּשְׁבחְתָ הצ קדם ומר את -הַשִׁיכַההַאת ליהור=
ha (= cr Ae
למִיֶךְגֶשבוְנֹרה קדס ארי = ג: ג | וִיאמְרְוֹלאמֹד אֲשִׁירָהליהוה
אנ על הכ וטל ריכה כיגאָהגאהסוסורכבורמה "
הואס ה .0< ביכס: עי ממלתיההה-
תוקפי ותושבחתודתלהפאָמֶר = =.= * .<= Ros ow
במימריר; ְהווה"לי לָפרִיק בי 5 לי לישועה זֶ אֲלֵ וְאַנוהוּ
אַלהִיואבניליהמקושאלהנת יל אַלהִיצפכי ואַרממַנהוּ:
דאַכהִָיואפלתקרְמוהִיא מַכרי ל זהוהצפישמִלְהמַה יהנה
נצתקרבואשמיה: | רְתכִי יאש שָׁמוֹמרְכֿבְת פרערוהילו
פרְעה וּמִשְׁרתיהשְׁדֵי במ ו יירָה ביכש ומבחר שלשיו
ובר נִברוֹדי אטֲבָעו we צימחלדb טבעוביכם- סוף: תְּהמֹת
פה מה ה"פ נכסיבמויררובמעלף '
נה לעוּמקיא כּאֲבְנֵא: ימינ . י / ol LE OO ית. .
Wg ig / כְמוצסבן : יְמִינך הנר
ג'וס' אז ושירטשח. ולוגוענובגוע* תננועעמךובשרך: אשירהג וסי אשירה ליי ביגאהגאה. אשירת
נא לירידו. אנבי לי אנכי אשירה אזמר . וכה כתוכי דבל : עזיחמרתגוס! לישועה. הנהאל ישועתי .
עזינזמרתיה. דההליס: כרככתד ג מראיסוא הס'וטי פרע- מרככות השמש. עי נדיכ- מרכבi
בכודך. קדמאחס : ומבוזר ב'וסי ומבוזר שרישיוטובעו. שרד מואכועריג :תהמת ג חס דחסוסי'קפאו
ההמת בלב ים. תהמתינסימו . עינות ותהמת יעאים בבקעה :וד מלאיס דמלאים וסי בנס כנד בי היס: יעלו
הריס* בדעחו תהומות: באיןתהומות חוללתי + ובמסורת אחריתינמסר בל א ריתא תהמת הס דחס וכ
מלאיס יעלוהריס* בדעתוההוסותנכבקעו. מלדגלאושאר תהמות: במעולתג וסיירדובמעודלת 'ואת
רדפוהט השלכת *במחשבי במעלות כתיב - דעזרא במעורן כתיב. וסי בל'שון תרגו נחתוררופיא לחשוכא :
ג'. לולכ
הShnp כי העכוה ממס לברוקמרה זהכיימרת! תרות 5כ5: ויתרו 5מר: ככ
חר וז'ככס ו ככל דור ורנל ג
כיבקסגקס. הרס בחותו כי
הקוק פיטלוגקוסוגכורס ו
וסכוכב הו גכור מכיסס
העניכט ביס כעטליך חן כי
רעהכיסכמו מפקירועיקפת:
נזי. לתררביו מלמס זל כי
ים הפרמבין פזי בקתץ חטף
וכין עזי בקיבון עלכן ער כי
ארעז חתרת יס כוסף ול
הרקה כו חר כמוהו ות כי
נזינרת יס סעוך כינוכתו עז
הזרת ים סיה (י לימוע כיחעכ
כו כוהוויסיביו העליפיוים
הברססלתככוומיסיכת כ
בנמון יממע ידע סהפרם פים
ביניהסכי לערעזי וזתרת יה
ניהי ני לימועה כנו ממפט
לפון סקדם וכ למון ישתעכ
וי הפרט בין עזי בהען חטף
ובין היותובקבון כיחער ס
הטליפכי לחס חהיכמרממנו
כי תקך וחק כניך (הכה כפירה
הזת כהלתכצזך כקן חטף
וכמוהו יי בעזך ימח מנך וכ
סיור סוע) הערבר הרעס
הכה] בעכוררים וזערת קפון
כיסו תערתייה וס ת] מכת
לעכיקמוןכתו מכתי | וסנה
נחותpפרהעניקפון כעו כ
כתלתיי מנתתנקי וכופי קתין
. בר ודס פתקנס
קותווקי בו | סוסורוכבו. מכיסס קפורי זט בזה והמיס מעלן לותן ויורריף
לעועק ומיכן כפרדין : רמה - סמכיך וכ ורמו לבו תו כורק - ועדר'גר'כת חר
הור רמס וכתו'חר לוערירס עלמד קהיועון לרוס ויורדו לתסוס כמו תי
ירס לכן פנתה למענה (מט:עזיוזתרת ים. כת'וס תרגס עזיכתועזי זרת
כמו חתרתיוf:י תמה על לטו[ התקרf פקין לך כמוהו בנקודתובמקר £3
במלפה מקומות מהו? סמיך ל תורתוכל מקרמהומותנקור פורק = יכז
ועעזי עזיחכיך מעורס וכ] כb תיבה בת פתי קותיות הנקור מל פוס כעסיf
מרכת בות סלימית וחין הפנית בפט בחטף הרפוכה כקודה במורקכגו]
עז עזי רוק רוהי חק חקי עכ ענו יסורעלו כככנו וענימיענכנו וללס
עזי חמרת מל כל ופנ יפעה ומנ תניס כקודיס בחטף קתץ ועוד לין בהחד הט
כתוב וזמרתי 8 וותרת וכנס סמוך להס ויהי לילימועה לכך 6ני הור פב
למון המקר מין עזיכתו עזינכf וזתרת כמו וזערתי ל זי מס דבר סו כתו
היומביבפמיס מוכני בחנוי קע פוכני קכם תהו סעכת עו וזתרת יה הו
היה לילימועס ומרת רכוק הו (תיכת טפט כמו (עזרת י* בעברת י ע5
דברת כגי סלד' ונפון נזערתנטון 5 תזתר זמירערכיס כיסות וכריתה כזו
וכקעתוםל היו היס לכו לימוע : ו תתנעס על לפנ ויסי סל כמר היה מים לכו
מקרקות דכריס = זה וזהרוגמתות קירותהבית סביב להיכל ולדביר
וועם כלעו מכיב היס (ולוערעמה כלעות סביב וכן ברכרו הימיס וני יפר5f
סקסכיס בערו יהודה ויעלוך עניהס רחכעס היס לו לוער מנך עיהס רתנעס
מבנתי יכות י*ויעחטס היס ו ומר פחטס והנמיס פר פלח ממה ויתותו
מתו סיס לו לומר וEמרלR קס לבו !רבל יל ויעזכ סיס ו לומ'עזב: זסמלו.
ככבודוכגלה עליהס והי תרלין ותו כ5בע רתס פכחה על היס מס פנ רו
לי ספר כו ועבחו לב?יעולסכבון מס דודך ערור דורי ת ודוס נכל סענין :
כתו מכתיוסכס עה יע בעלס
ומכת הננכך מהוf המון וסו? סמוך וככה יס הקלח יס כנרת ומי מחפים
לור נה זרות ה כמר כו מיס עס עזי תמרתיס ונפי רעתי מעלת עזי
מופכת טכה ו?חנת עתה כממפט לפון הקרם כפילו כתוב עזי זתרת עזי יס
(סטעס בעכור מסזכיר למעלט סוס ורוכבו רמה בס סודה כי 5 היה זס בגחותו
ועזו רין עזיותפרת עזי הו סעם לברז עסו יה וזסו חר עענפס פע! סעס
ר פירפתיוטלמתס קגזרה לחת וכעבור כי תלת היה ילוע בנטון סורך
להתנוף היד טוי! כפס הנככר ועלת יט ידועס ובעכור ות הברון כפתח היוד
והיוד ס:ענס הסירוסוכויע גו סוד חר מררך התספרועכנו זה העס מחופר
עס סעס ס:כנרוסו כמו כועזי וזערת יה יי וסברפירפתיפי העס פעס ות עס
העבס ופעס סו עס ת?ר : זה ?ל1. תקיפו :ומסו- קומיכסו במוס. וזה ימרת
בעכור הזה להי הבווהטעס ?הי ?ברסס יפתקויעהב: ורועענהו. מ"ספר
בכורתו: | למישמלחתסי מהו מעניד ?והבי הדבקיס בו והוf מים מלחתס
ליסס ופ יטכעס סדבר והנה בטוסבי ימ ₪5 כערל וכחיות קימ 5 עבר
פכיו י'כווכעלכיס והים גכרט וסנס יש תלחתה כמו בעג ענחתס כו ים
תוכיס לים פכומוניס : *מעו. עתס יורעטמו כמו ההורf לו היס יי פמו
לברו סשם' ככה: ערככו פלעה ' פהיו כבדותועעסס חולו כילו ירה ותס כתז
חץ עסו ה5 -וטעכור פהזכי תיכן הזכל מליפיו מסיו על כנן. ות יפת כייס פוף
כתוקכה וסוף המלו ותעס בפוף כייס פוף קנה וסוף סביביו וכ סביב עקר סיתי
וריטוע ליל מס עור כמו יס ככרתנ: תסותו* תסועו הפר כתו תכנעמו לרן ופורק
יססיועותחתחולס כמו 5 תעכורי עזה: כמכולות. סמיס העעוקי וכ] נתעליכני
ונה כענקיהנגיסו כלררי
כביי : ומכוסו. ppc תלנם 5מpn כום כוס סחי לכה fs { .רבל חר Joo 15
kהיבו- זה ורועכהו . הי בו. 3 כו תחלתההדופה מוחזהתועותדת כ סקרומה נחלסותו עלומיעובותי: י*חים מלחתעס- בעל תלחמות כמו הים כעו וכ
לבבור: למקוי תלחמותע ₪5 בכלו זין כ בסמו פו? כפתס וכי ב מליך בס י'כט"ל. רבר חר יי פמו קף כעעס
כתדתענכי רמס כמהו?עסוק בתכחמה פולס עבתו תכל עסהיס (קין בו כח
ויטך מתורגמין בעכוכן וחעקת והיית כתים
מהוf נכחס וכוקס מקויכיו וח הו:f בערתו לרתס על קר וכזון תכל בhי עלס 1
לממות זווזו: ירס ביס * פרי בינ . מדו לשו[ ירויס וכ] הו וע ו וה ירה ו תפתרקס קיפתדי וסת"ו ממתטת טנ בתקוסיתפע!: | ותכחרי מסרכרסתו תרכ
מפכב מקרf קרם + עבעו- קין עבועס כ בתקוס טיט כמו טכעתי בי עבוכה ויעבעירמיסו טיט תלתרטכעעה סיס טיט לגמול להס כמדתס פמעכרו התימר5
בחקר ובנכניס : יקיוו - כעו יכסוס וסיוד סתכעית יתירה כו ודרך מקרקות בכך כעוירביון ירויון ערמן כיתך . והיוד רמוכה טעה לפו] עתיד כך פרמסו",
טבעו ביס סוף כדי קחזרו סיס ויכסו קותן . יכסיומו Me ph בהר בנקודתו ודרכו להתתננקר יכסיומומלה פוס: כתולבן-ובמקוס לחר כללן כעופרת ובמקז
חר יקכלתוכקם הרעעיסכקט הולכין ועטרפת עולין וורדי] בוכוניס כקב] וסכמריס כעופרת טכחועיד : ומינך יתקך . פני פעתיס כמיפרל עומין לת רכונומל מק
סממ נעעתינין + יעוכך כררי בכח. הביל ת ימר ויתיכך הטנית תרעץ ויב ולי כרלס קוה יתין עמה תרען ויתס טהילפטר ללדס נעמות מתיעלחכות
בוד לחת ופטוטו םb עקר יעוכך הכתדרת ככח מס תלכתס ימינך הי תרען קויבוכמס מקרות דוגמתו כיסכה פיבוך י*כי הנה ויביך יברו ער מתי רמעיסיז עד
מתירעעס יעלנזו כמקו כקרותיי כמ?וכסרותהוס 5 לכו 5 לכו ענה כס יי ענה תמייס כו לי לככו מירה וו מהים למויחמר כ וgרhל ווו מהיה
כהררו
לוקס עלינו דס עוריעורי רכורהפוריעורירכרי טירתרעסנס כגל רגכועני נכת] רכס לכחנה כהכה לימרל עכרו :
רש | כשלח
כררי. כו רסקיעס ערתיבעדינוגבובתייוס: תרען יתתדהיF רע ותמכרת
הניב ודוה לו וורעווירופצות יערקל במופטיס: תהרוס. תד תס
מזרס המוך סקעס ננרך וי הס הקמיס סנגדו כו סקתיס על יפרל וכ] הו
וע כי ס:ס פויביך יסיון עה הי ססמיס על עונך יערימו סוה ועל זה קוה
hותס hנכו: (ברוח
הפיך: סיוכf מפלי
כחיכיס Af le דכג
אבן עזרא A
כקררי יסור כוסף כיור כזרו. ות פעתליתי:ך יי כטע סי הנס וביך י'ו
כסרותוהטעס כי פעס הרי פעס פעעיס ין הס עספני תעעה ככה פתרען
ימקך סקוים וה:סכקדריבכחהו?העס סנכבר ו*? מקוf עב גל הימי +
וטרובג'וכך. מסו? לתענהע! כ!גטתזכ5 הרוס כ סקתיס וחין כך כור
כל כבזל הרפס בק חרוק
לברותעלח ניככמו כהם לפנו
חשלח הוסיבפרשתכיתעא :בקשבנס'יאכרמו. תורסורוחתשאס: אפֿיךכגלאסנמסר בפרשת
כיסתכון תוס דומה (ם:
בראשית: בלביסדנסיקפאותהמת: והיתכשבכבו'בים. ותככדמאדבלבים. דרךאנהבלבים:
ככתו כביכולבעכיל ארדףגכתסריסואמלוס'אובי אחריהגדוד. ארדוףאמבו. בתרמל: אריקדוסיאכר אויכ.וחרם וכרוחקפך. כתו מרוח חפו
הגמתתלך יל === באלְרִי ככזימִינךיהוהחרעץ = :הת ארראבחלאומוךו הכרה | כלותגערכ וקרעו:נערמו
rar: ‘ 2 JR: Are N-WIR AW: im Gl dc
כרילספמיעקזן ס
סבליות כפי ססות
פיוכוו (הבין רבר כ
כערס כועק ו5?
רוח עכתיריו וכ} ענה
עם] כ"פו וכ[ ועכות
הפויכלו וזסו מלמל
למען סי R6ריך
לפיכמזעפו כחס כ
מיס: כעוערמת חטי: כו כר
וזל" והץיס פענסגס להיותס
כוזליס ויוררי מכו כמונד כמו
העו כד חר כקן חועס : הפחו
תסומות' כקרטו כמו וקפחו +
בוביס. בקעכעסיס כקו הלב
מהוf בקקכעהנוף ככגר רוח
הנוף: הערקוב. ה
פרעהי ומ(תתענתמוקפס-
סנאה : ובסגיתוקפך תִבַרְתַּנן
5.5.5 לְַהַמָוּ על עפ שׁרַחְרְז רגו
שִצינּכנֹרָא לְהשָׁא: וּבְמִימר
פומ חַכימוּ משׁש קמו שור א
בורב = גְאוךְתִהרֶם
קמ תְשׁלההְרנך יאכלמו
בק : וברו אַפיך גערְמוּ ליbhs-¥
ינוכמו נדְנוִיכש אזלא כפותֲהוֹמובְלבָ ימא ז
קפֿאָותְהמהת בְלְביכם: 5< ַהוהאַמרסנאה ארְף ארְיק
אַמראװבאָוֹדְףאַשׁגאַחַל. ל איפלגביתאתשבעמנהונפשׁ
נעימתולרוסה שללתמלאמו נפשי אָרִיק 5 אִשׁלוֹף חרכיתשעינון יי ז : עי מרינוס ls קט
CRE seh PRR TH its. oa Pepe ענתסכפמיתהס נהחתכנ מ
קכרה ותהלתי חס הרביהורי שמו Al 5 re AN aa ומא תמונס כרלך בנו051וכי והטע'
כדונמען תהנתי ברוחךבכסמו יכם עללוּ איקְתְקעובאכנאבּמיתתקפ!י דכקעס חקל תריס
העיס חעסבפפי 5
לסתוס נתיכי בפני
הף והרוח ע יו
ל5ך בפכך לעס
לית בר'מינדְאת הוא אָלָהָא
יתבר מךְאֲלְהָאאָתְ אַריר
בְקוּדְשְׁא דֵהִיל תּושׁבְחֲזעביר פ
לומריסמנזלת ער ענו בו
וקח'כ] קוריתס : תוריםמוירי-
תעמידס וכ] (fס 6 תולימ +
כעפת כרווך. מנזרתנטף כי
כעופרת במיםאַרִירִיס:מי- זתת
בַמָבַהיבָאֵלֶם הרת מ מרן<
כַמְבָה נָאֲרַר בקָרֶשׁנוֹרָת
כמוכקה ay פרישׁן ו ארֵימְתְמנֵךְ בְנַעתנוּן כנטף הכהתרות פקטני ות +
בעסכת סכתכך נל | ההַלַתעְשְׂהה פַלָא:נָטִיתָ לנחלי? אַרעם ו רבְרְהִיבְּטבוחַך פננויעגזרתמכנותכמו להוכ
בעיני וכל ah וחלון יְמִינְךָ תּ בלעמו ארץ : נוזית OE) לֶעמַדס דנן די בְרקתְב סוֹברְהִי כללו מפתי: ובץיס מרירי רבק
שיק "= נסדעתן = נאלת נהלם "7 חקרלוהוקקךו .= טי
"eo Thle-e ב אס האנ = lsc : Me כ ג
us ה בעוך אל נוה קרשך : שמעוּ LIED VOY ssn דחד עפרכוהעפה ch = a
כפון פרפה ווקד עמים ירגזון TS = se as 2 אחרְתָנוּן דדהויְַבִין בּפְרשֶׁת: ימתו תחת הפרן יתפר כל חרי
שאחליסתתי 0 ושמיפט nde 7 7 בְּכַזֶאתְבְהִלוּרַבְרָבַיאחם ת קהסרכר דוע כק:ס ירצות
כחריס בעת סקכף שב פְלְשׁרת \ אז בַבָהַ 4 : הזקיפי מוצזב בְחָויג ין ר עלס העופרתתוסיףי בעי רל,
חהןקנורחנהסתו || אַלופַיאָרום == אילימוצ"ב = רְתהצתברוםלההו ב = הסתאפיתעוהסקחונג
רכו] מגזרת רכה וכ] יאַחזמו רער נמנוכל שבי הוזי יא המססססכוככיסעודתפרע
ל בִכְנעןו תפֿילעליואִמְתָא
חס לפון חמימו על Rh
עֲלֵיהֶם אִימָתָה ע
זהבפרע'כי תם: כ/רר בהר
כן סו קור כערס
סו כק? סככוה. וטעס כוכו
כנען: תל
בול כ 4 1 1 ר ל
na hm אריק אחריהם. שלשתךבדברימותו. וכל אשר סביבתיו אזרה וכל אגפֿיו. ותלתיהוןכיחזקאל+ עללג nk A sd
כערקו עיסי pilpoe ג וס'כעפֿרת . קול עללושפתי. שעריירושלט. נסיבלשוןתרגוס אע:ל תרעאבאברא: עה" תהלתווססתיבי להל!מתוכי
תרגס לטו ערמיעות קמעין וסי מי כמבה. מלא אתם הכמת רב יוהיו שהותיה מדכאים. פגעת את שש. עשהארץ בכחוידריש = הוק לבדועום'פל: כטית ית
לטו כחות המקר ירמיה- וזכרודסוףירמיה . תועבתיי שפתי שקר' עשירורשנפגשו. ובל אמת דתקעפי אלההרבריס . הו הפ כו פתך עניו}
מרכיס חרי עשר דה תהליס קהלת עירא דבו קמצעין במככ פתחין נסי מצוין במלכי בס'ז גבי וארכעהאנשם
הומערעים: עסווג'וס'עסווגאלתי עסזוקמית. עסזויערתלי: בעזךגוחסוסינהלת בעזך: אתה
פוררת כעזך. יבעוישמת: שמעוגרפֿוסי'שמעועמים. שטעוגויסקל.נך. שמעו בינאנחה. אנך :
אחז כ'וס' חיל אחז ישבי- והנה אחז בקרנות: נמגו ד ווזb וסי נמגו בל ישבי בנעץ- ובינמגו בל ישכי הארץ.
גסנמגוכלישכי. נכגוכיסדאגה. דירטיה:
כעוערמתתחטיס ו
1 ככו כה יושית +
סערמו - עעוקר לותח
מיכ? מהפך יכפו
, בעליוכיומעס כטיתיתיכך וב'ע
הקרץ סי כמ ספ סטפלי
לת סקוים והכה כררך םל כי
ברגע לחר סגיעה ימיכך מסי
למעלה תפמי סעתיס 5 תחת
סיס . וטעס יתיך כתך : כחית בחפרך . כ' כחית לעו עכר תחת עתיד כמפפט
זנכוות. וטעס בחסרך על עמורי הע:] וסות כי הו? המכחה ותס ו זה רעז
לפרכחסער עתה : כהלת . כולת:הק נהטי: כצזך .וכ בעוזס: 9כות
קדטך הו סל סיכי עפס פכ] סככור וכ] כתובוfבי? תכס לי: מתעו עמוס -
הס קביכותיקסגס יעברו עלום: חול לחז מבי לרץ פלמת - כו עמבו ות ע5
זה :ילו . ביור כו כבם" כי ספרי כרעותס כ3ת] וסכס פנמתי וחדוס ומוב
5חמועס ישנט בערבר: כמוגוכל יומבו כנעf . בעכור הפמועותכררך ונמע
וותק (בכנוגס יוטביכנע] הרן כנען :תפולעליהס :בל קרוס ו מוחב הפפ
מטזכיר לעע!ס כנע} וכתוסו בעעור עכן ידכר ליהס כקמר כרפתי ויפס רעי
קלחמה במלוס עבט בכר לברו לת לביתלך ות למתו וחמהותין ודו ב 58
מפתו ומותיו וכל זה בעכורער יעכור עיך יי מעברועויסס לפנ בוס ר
כנען . ותר ער עכר פטתיס סי קבט התסר מעיריעיסרביס. = ועס
העלוהס נעפו כתי]
בו וסריות על ערה פס גכוסיס: סמו כה 'כתרגומו כפול כחותה: כר. למו]
בור וככוס כו כר תציר ביוס מחלס כוכס ככר 5 כתב כונם סנה 85 כנר וו
סיס כנד כמו כנרוכוכס כמו] סככקס סיס לו (כתותכניס כבנר מי סיס כ
כוכס לטו לוסף וכובר הו = וכ] קתו כר לחר ויעתרוכר חר ופי למון היעס
ועתירס בנרות ₪5 בחומותוכטוריס . ול מכינו כל נהורFb בתכ פוס כמו
פיעסרעעתיב:קרך ת כחד החלב: קפתו. כתו וכגבו:ס תקפיקני עהוקעו
ונעעוכלבניס וסמיס זומה! תסמרעל הב] ככח וכלח*בס בכל מיכותות:
בכ יס. בחחק סיס ודרך סתקמת ות לרבר כ[ ער לב ספעיס בלב המלה find
עקרוותקפו על רבר: ער קוים. לעו כעפית} ברבריס לררוף ומיגס והתלק
ללס עס מריועכרו :תקלחמו . תמל? עסס : כפמי. רוחיורכוניול תתמס w
תיבה סקרברת בפתיס . תלתו תעל עחסים סרבס כלטו] הזס. כיהרן
הננב כתת:יכמוכתת ליו וסנודברו כעלוכמו דכר עמוכניוכקוכי כעו י5חו
ממכימספר פערי לגודכו כמו לגוד לוף כס] תמלקמו תתל נפעימהס: ריק
חרביי מלוף וע פס הו תריק ת סתער בעניפתוו:מר יק כופל כו לטו הרקה כמו תריקיס מקיהס וככיויריקוג תתל לון לטו מיקות 5 ע! ה5 6 ע!
, יּ ,
דחוקולפל' קריק חרבי כ5מו, וירק ת הניכו קזריי בחרבימכיכו המו תוב ף ע! היו ממן תורין
תיק גע! המק (ע! קכלומיכ? ממכה ב ₪ על החרכועל סיין ו
כ סומק כל 56 כ15 5 סורק קכלי קון כתו 5b ho סורק סיין מכניט כלומביכו הלזון מוסכע? הי וכ] וסריקו חרבותס על יפיחכתתך חחימס: תורימננו. מו
ריעותורלות כתותורוע ותעפיר: כפפת. לפו] הפס וכ] וגס נעף מתס : 155 . מהעו עעהו מו תכוֹה: כעופרת: בר פוס ב5ז: בעיס . בחזה! כמוות לינו הר
לקח לילותי כעזרתי חומה זמור תהל: ורוו מכסגוד תסלותיך פ) יעעטוע! כ 5ך הועוס תסלס: כטיתימיקך + כמהקכה כוטס דוהרעעי כיס וופליס לפי עסכ' כתון
בידווכופליס בהטייתס וכ} הו וער וי*יטסידווכעל עוזרמפל כני זכוכית הנתונס בודי הרס עטה ידו מעטוס] כופלון ותעתכרון + תננעתופרן . תסהן
טזכו כקכורס בפכר ממרן הריק : נסלת. לעו מכהל וכקלום תרגס מו כוםf וסוב' ו רקדק לפרע לתל לפון העברית: ירגזון ימהרנז: יפטיפ'מת . תפכי
מהרגו לת בני פריס טעהרו מת קקן וקו בחזקה כתפורם ברברי הינוס ויהלגוס לנמיגת :קלופי קרוס קיליעוב. והל ₪5 היה להס לור כלוס עטנו ₪ פניהס
הונכיס 'פ מפכי ניכות סיו מתקוכניס וכטעריסעל כבודס פ> וער ז כונג י כמסו כמו ברביביס תוגבינה למרןעליכו כס בפים לכפותינוולירם ת לרכיכו:
תפו!ע'יהס יעקס. על הרחוקיס: = ופתף
Fr Io i =
3
ביכ ציb
תרעה ככ
כוזכת,
תד מ) ת
רניזי כתל
fb3 hior
מכעל וריכו
להיות רמז
ולדנע כרי
nfnn flo
כותר מיכה
וין ככון
לביזנם תיכת
cerns
בירק הים
בו וז העכיר
כסלו ככת'
פעכר ביס
רה וhותג'
זה הו
כסי1 של
מיכחולפי
זה ים כקון
בין בתכ
aנסי
| בשלח / בשי
ופחד . עהקרובוס כענין מנלתרכי מתענו ת מרהובים וג: ערעכרעה
ועבר. כתרנומו: קנית. חכבת מטקר הומותכהפץ ההנוי ברנניס יקריס סחבים
ענ הרס : תבותו. כתנבה תפס פנ יכנם חבץ (כך ח המר תבוקנו: תכון
לפבתך. עקדט קלתט מכוון כנגד כסוf מ! מעלה מר פעלת: תקר * המע' עליע
אבן עזרא :
וטעס קנית. סיו עמדיס למצריס ותה הנית ותס (הותס פך לעבו *:תבופמו
נתטעותו. תפס מעחדו מס הרבה וח יגפ כדרך בהר עלוס יפל מתנטו: כהר.
כמו ההרסטוכסזה והלכגון ורמז הר המוריה על כ] כתובחריותכון (מבתך
מעלתי. וטעס פעלתי'טקתס כונכתומקרס מכון לך כי העת!הכזכר הו כנגר
זקף גרו! להפרירנ
קתילהסס עלהחרתנ
המהרע המר כוננ
ידיך ‘h חביב בית
התקדם פהעונס כ
כבל ביר לחת מנח
לשבתך ג'וס'מבון שכתך פעלת - בנהבניתיבית זבול ואני בניתיביתזבול = ידיך חד מןא מלאים וס
באיוב סיג ד סוף מענהאמנם ביאתס עס: לעולס ועד ט'וסייי יבדוך. בינל העביסידכו. גערתגוים
אנדת רשע. אוכירהשמך בכל דור. ואשברהתוותך. ההלהדדודארונגך. בנליום. תולת"
והחלס בקנ חוקסך שתקוז כמ = וגחד דל זרועך ידמו
סעהו הנסמרמהעניון כומקועל
החרן מפת:י כננר סכוכב םס
העותד על רמס ותסמיהמזנל
יביכו זס:וע(ת מקרם כו מקר
וכמוסו סעכת תטקרו כי הרג
בטית כוסף כרגם קוף תקרט
\: 2 =
ומעבור טהיס בקוף עו כ כ כאֲבָנָצ עדהעבך עי ירג כצטבן עדיה יְעַר עמ דקדהלן | קת
נרפס כדלת כיןקנסנ בכ ארגונָאעד העיבר ענא נדהי ג יְהנֹה ער-יעברעס*ווכנית: ועהרם בסתי ידיס תינח
הקקרקרגמחר סו נע הו פרpתאיINנא: oo he oO nnniimssn sos OTN תי עגס בפ לסו
מגזרת מתיס וסבר הרתי וְתַשְׁרנוּן בְּטוּרֵא דְאַחֲסנתָּךְ אתב" תְּנַאָטוְתְטֶעמן בָּרֶר ַהַלָחְף ודלבזמן מה יתנוך שנלית
הד "יסדה . מתקולמתשבנתךאתמעאי * = בבולשתבפעלת יה = רעג" ק.
Na ras ox Eo aa a. BW + 5ב פכנהענוכה סיו
מלוך - כקר יבה ות המקר מקדְשאײ אתקנהירַדו מ 59 בקדֶש 0 = ו ויָדָי : עלס וער לסו
למ תרתה תנכותוכ?רן. = מרְכוּתַוה קצײים דעלְםולעלְמִי pe יהוהיימלך ל עלס וער : עולמית סו וסו בו אד
iso ענדה jr עלמא: אֲריעלוֹ סכוֹתפרעה כיכשכוס פרעהברכבו סרנפיך is םת
.כו סו נעוכס וער עונס OO a a al Rn We En ie i הבכהנש 5
תתתס עטור תת ער מה ברתיכוהיובְברֶשוהי ואתב = פי ובָפָרֵשֵׁיו בַיִכט וַישָׁב הוה 2 ox me ג
won anon as הת בנרא אילזל עלהכסארת- מירהוכס פתומהתכסה:
נהרום ממו ותעפט נפון סקרמ | הַרְּיכוּבְבִשְׁתָא בְנוֹ יפא ו jh ow כיב? קוק פרעה *
בהוותסתטעסכותקבמחר = * תסנרמרם וּבְגיִשְׁרָאָל הָלְבו יבשה כהמרב :f הההת
ויויפתחוסו כתו עורוכמב ועז את אחתיה דאהרז ירזד " בְתוך הַיִם: פֿ ריס הנבלה י סיכ
נור סנכת ערוהרה = קוא lly . ותקה'מרים הַנְבִיצָה אֲָוֹת נההכמהה פחו
וכל כל ובסוף המסוק הנה פא בה וקד בר נְש- ahd A Mh Re הרן קודס עמ'ר
המי וכל ענכ] ערו 5 בתְהַהָאבְתפּןובְִננןוומענש *** אהַרְאַרתההףכירהותצאנכל תפס קמוס כתדת
ללס ועריכיב? סוספרעס. לֶהָן מרָיַם שְׁבַחֵוּ הדו מָרָם b <= הָנַשִיםאָרָרֵיה בתפיסובמהלת: פמיסתלר בן וכו
: לפירעתיסיגסוסספסי אראיתנאיעל ינא וגאוא והע לום מריט שירן ליהוהי .| כדליתנקועהירבר
קעהפילס להזסיר הפכת Dעpס ta ae oe בת 4 4 / = he ee vw שי נרs Fe חר תות סרן (פי
נתוך לכה פורסתו-וpלת = ה ה ה יי כ גָאֲהנאָהסוסורְכְבוֹרָבָהבָיִם: = ממפרנפשעלס ק
עניסס כבט Sh סוס רעה ב ביְמָאו: / 0 בלה נ' ס וסע נ שה את--ישרצל' כמנטרע נקרלתעל
ברכבוובפרסיוגס כרעפענס ירז-ִשְׂרָאֵל מומטדידסוף ונבקרּ 0h 3 ₪ Fe al פמו: מת התף .כל
כיכן כתוב מר חוים פסו למדברא דחגרגה ואלו תלהנה נוכםכוףְועֲאו הל בדְבַּר שור = מומליזתרי בתכיס
R 2 ANS Sn Arr 1 ara i eg 5 =
פרעהופחריו תבֿנעתו רן יזמין במרְבְרַא וְלֹאאַשַּׁחוּ מא : ולבו שְׁלְשְׁת"ימים בַכַדבַר ולא ובתחוכת. תובטהות , ממ ,
וכתובpעפרם ונער פרע (חילן Rs aE FA: a * כתרי i 0 0 . ב: . - היו 5דהכיות סברור ak הניו
ביס סוף: ויסע. לפירעתיכי וַאֲחָוֹ לָמָרַר ב יבילו רְמִשְׁתֵי :קה עאומים : וַבָאו בָרֵתָה וְלָא יכלו he עס (כס דרך עשז
: . :א : : A we eR \ 4 3 0
ענוד הענ עקיה הונך לפכיה מש מָכָרַה ארי מַרירִין אֲנון עד כ לִשׁתָת סכרה כִיכָרִיסהֵם על נפס היחו תפש "
Rl ae la קאה מה וְאִיתְרֶעמוּ כןקרַאישׁמַהמוָה: ולנוּהֶעם פתנריסווהען הס
ככס = מא על משהלמיכר מה נשתי: A li A Eee i
פטכע פרעה חלו ין ?הס Su i FS es על בשְׁהלְאנְר בהינשׁתַה: ועעק לנפססוהפוהס
חרוכ יסען בלה והנה 5 72*1ם .ואה האורה צנ אַליהןר; ויוהויהורעץושלך שפן לחרו מס
: בהעל לֹמוֹא ובסימו מוצס תַּמֶן גזר ליה LN Es uh CN .
תמכח בפרפת בנע תן CN ae C =. bp אל-המים ויכתקו זמיס שסשם לו הער טירה לנמיס:
מכנֹינה כסעו וה הסיעסמעס כיסורין וְתמז נכִיה: וַאַמַר אִם a ה א ו מסעמם קקעזנע!
ענפי הפס והיכס רק ספת קבלא חָָבֵל בְּמיְרָא דיי צִלָהֵךָ וק וּבַשׁנַעוְשׁם A יש ויאבֶר כרחס פעערומ5כום
pסעוער הר סיניוהס פה = ודבעער בול בנג ות *גש:; אָכסדשמועהשמעלקולייה הנשי ב
NGA Oe res שב שבוע תֲשְׁהַע Fennel
פֿח 5 קר ותי מיין פס לַפַקודוהטְרֲכֶר כָל- ימוי אֲלהִיך וְרזישר בעיניו תעשר 1 וו ימרפ מונייס
יוכל לעמו בויר ולת יזיקנו 1 5 והאזנת לְמַעוֹתִיר ושמרת כל הקיו הותס ביס וגרולה ae
ובבוסל ערבר סיכיעמו כלס a CC NO RRR A oe
סכות כי מס עמרו כמו מנה ידברפֿי. והמשבילים ארי לעלט יז הס נבכר בתדליס סיבן עה: בהפיס ובנחלת ב וסי'והקח כרים* ems roaes כל כb pb,
ותמססוריעסכי מס ותעכנן ונאיפתה. al Du העט פע קייסבטטט' = אסבממסלה מ כ "="
ער מיעמו המכ כי כעבור זה ברההב נהר וס או ברתה ויברההנאסיי :רשהה דהס נבסר פֿרשתחי: בריסב בהרי נקדותסככף לפיכף
הוכרך (הסעס בעל
כרחס: ויבוהוערת.
כו למדהס כסוף
ביש' וסי בי בריסהם. די הוה עבי הוה ברים: חק ומשפטג סי בשה. יושע : עזרא. אנך: בעוהין
דקדיט לחקיוד ופי והאזנת למעוהיו. ושבעת בקוד יי אלהיך* דהטוה לבבינואליו. דגלכים. חכרו
דרה: ושברת כל חקיו בל *ו פס בל כל וברה הדא ביניהוןנמסר בשפטיס טיגץ כ 0סו'כ' :
סוכיתועבֿי מטיס מעכרי כחטר
לפרע ולהיות זכר לסכו מעמו
מס סיס חג הסכות כי הכתוב
תיכס בתקוס קר בתחלתה והתו סי בתקוס ה הנפרמתכתיבת מרס ג
וכממוכת כהוק כדבהת 5 עסו מוסיף במקו הלמרתקפך (תו בסתיכחה
כננוחס ין ל וחמתו בערה בו הריס על מרט נהפכט לת מפני מכפעכה על
הויז סנוספת וכ] עבר ותה הכה למתיבנהה לכפם חיה וזהמתן חיתן חס בי
הרס ותטוכתו הרמת : ויכו. לו כפעלוהו וכ התרגג לטו) נפעלוותרעמו
וכן דרך למון תנוללהסב סרבור ל הלל מתלונ] מתרועסוכה ימר לוכ רועס
וכ] הפר סלועז רקומפלם'כט פיי תקבהדבור ליו במרו מ"י! פס עס לו. טמה
כת] להס מקכת פרסיות A תוכה פיתעסקו בהס קכתופרס ררומה ויכי] :ומס
כקטו. לעסורמה המי ערפו מל כתלכו ממה בנמון יפה כיןם עניכו מיהיה לכו
יס לפתות ht כתלוככו :מס פעועתכמעי זו הכנה מיהכנו עניסס :תכעה fno.
עפייה: וסחזנת* תעה מזניס (דקרק כהס:כ? חקי .רברי מקיכנ} nt גזרתתלך
fig מוס טעס וכֿר הרע מקנטר עליסס מס יסור בנו למס כהסרוכנון (ביעת
כלט וכלת חזירופרה הדוהוכיוכA בהס. .9
ר כי בקס הומכתי ת כני ול ויך שבו בענכו כו סמכות יס רויס עגנ
ועור הפר לה חג סססו בחרט ספכעי וכטר כעמה סעטכ] ירר הסס בעמוד
ענ עליו כיכ] כתוב נמ תסיה לולה בווכבסע הענ יסעו בכור ובעכור זס
כתובובעתור עכ] תס סולך (פניהס יוט וסנה מניס עתודיס הס מתתהנפיס
התעכן וס קבנה סי? מז ענכיכבוד סיו כניח סברתיכו וכסמוך על הקבנס ;
pרברעור. הו?תרכרקיתס בעכעווני מתיערוסיו בערבר מכקרחוכ] הו
(ערבר פתי מתותוסער טלמ ונכו עלמתימניס במרברסול תדבר טור על כ]
בהודעהכפתח ב'ת כערבר: ונ תכלומיס ובו ערתה וכתוב ויסעו מיס סוף
כמו קע ממהתת ישרחל תס סוף וילכוררך מ!מת יניס בערבר ליתס ויתמ
בתרה: על כ] קר ממה . הקור? כמו ר ירה ותה לוי זויוו- מבבין כפעל
כמו וכוכו מ ככוכו מהפעלי סכייס לו מענותי סעין ולו היס תבעלוהלון כיס
על ממה ווגעו: = ופעה. זס העץ ₪ ידענו תס סיס רק דבר פלק הוס ויל היו
היסעוערל היינו ול דרך רפותה סיהוככו] כו עס מתזל: מס מס לו. הפס
לרט : חק ותמפט: לופר ותס ולנתרס יוטעס ומס כסהו על ר ך כימנסה יל
הזכס תכס לדעת סועכס וסמס וככה וענך וירעיכך למע כסותך להטיבך בחריתך (הטיב הסובליס מל הנימעל תפה+ ויתרס עתע הטמע: כבר הזכרתני
פמיעס שקחריה (תר Eוביתי] פו למתועהדבר רה להבין טעס סענין הכוכוf הדבר והכה זו סטע יעה מיבין תה מכוה לפטות: והשר בעיכיו תממה . הלוקצותעטה +
כיכ! והזכת מכותזו. תות 5 תעמה להתכונ] תה הס + ומתרתכל חקיו. מכ עבור עניהס כמו וכ ת'כו בחקות <גוינהקותרמס סל יעטוכמעפס: וטעס
א
וטעס כל העחלה ישלך לזכור כו עוניך רגית העתלה וסנגצוס והעכות מל
ממתיבמכרי כעכור עמרדו בי וס תס תעעור חקי תתלטתהס מה לעפה לך
כקפרעפיתילהס ועורכינימ היהרופך מכ! עחלה עגזרתי(היותט על
הקרן ין נך כורך לרפ כhמר רפחתי המיס העיס מין יכות כרופ:יס
לרפס. והנסרכרערה הפ
המכססרחפונה כימיעי היפֿף
סיו מתוהיס ול יכפו למתות
מססוכ] העיס סעריס כו
מתוהיסוהנה סעס עעה סרנר
וספכו ענכיםנך (הפמר
מל תמר בו a ותו כי
הו יטיבלך: ובוEו. לער
הגון מכעיס מינכי תמריס סנ
וחרי סוסיפו לכל מכט וקכט
נתריס pf1mf1ph 355 Pf
כורך (דכריס הפה כי סעויכות
מהיויב ומכעיתערללח נברו
עתה כסטולימרb וק זס 4
בטולתמרי ולפירעתיכי יפר
5 ימכו בתרה לק וס לחר
וסתעככו בליס כתו כיוסענכן
ר סכתוב וחכו עס על סיס
על כן ער במסוק סכ חרי
כי כחעפסעפליוס לחדרם ס
סמני כסעו עלס וסנס כטנ
יתיס חנובל מקותותוF(ה הס
ערבר סכי ודפקה וטום ורפיר*
כי תחת סחרם ספליטי בנ
מרכרסיכי. והזכירסתעריס
להודיעכי הנניס עתוקיס הפך
מימכה כיהתעריס כ יכ(יחנ
ברן פמיעיסעריס: וסעו-
ממר סגחון לב סעריה כי טעס
להזכילכטו לחר הענ להוריע
כי ?ס חמעיטי במכועיכקו ימל
ממכריס וסנה יוס כו (חרם
כיס] סיס יוס חמימי וקיר יוס
מפיועכת סנהבוססענכת
בו 5 מדכר סין והתרעמו
בחמתס. וקערנססעפהכי
בערב תFכנובפר ונכקר ירד
סמ וסכס רקוי להיותויוס ל
רפון בעכור מפמר היה ביוס
סקעיכ: היה יוס עי והים תי
לירירת סת]. נעס םער
הגו) כקכנהו בעכור הקכנט
ו בעכור פירופו כו מי סגיד
לוכי ממחרת בוRס 5 מדכר
סין ירר המן וי עתרו עס
לרכעהיתיס קויותר וoתb
המ] רדת ביוס לסו כימיוס
כרתו כתל למפור כי כ? הומות
פועכיס על יפר כעספר סזס
והכה סערליס קרו פעות
יעות הפכוע ע! פתותהתפרתס ווספכת 5כ] | וכנעו] ערכיקרו חתעס
יניס על דרך העספרויוסעפי ננתע ענ מס חכורס כיהו (הס סוס הנכמ
בכוע ויוס עבת קרו ותו סבת כיסעין והסעrך תחלפיס בכתיכתס ohn
כו סנס :טי סודו מתינס עוריס בתעמה ברלטית תת!ת ית
סעטוע הס יוס רטע בעכור כי סוסב היוס סו כוכב המה וע ו מטון עליהס
כפירבריסס: | ולונו. בי ערה סנילועלממה רו כי סו לכדו סמיעס וכ*
ומכ £5 התרטעו מק קכתס על כ] כתוב וילוכו סעס. ועתס במרבר סי ניכו
כלערת יש על תמה ועל הסר] כו מניסס היוס וברה סתרעתוע! סמיס
ועתה מתרעתיסע? הכפר והנתס טככר כלורום תקמיסס וקה גדו כתוהע
5 יו (תס לתמות כי ס ביוקל כי מלמיס יוס סיולהס עיוס 5תס: | סנ
ננמטיר- כרעותעטר היורד עסעמי. ותלת חס מכ( תמR5 ע! הת כתסמענ
גס ע! הבמרכמו לס עסגסע! הפריכמו כעחיתהען כפתתו.. וטעס כס:ו
=
אבן עזרא
בכשל
9 מס ע'יך .וס פסקליסוכנh הוממס כינוו'רומך ולפי פטוטו
כו ממוג'רופך ותמרך תורס ומצות למנען תנכל תס כרופ:f הזה סוער
לרס 5 תכל רבר זס פ] יביך לידי תולי זסוכ, סו ות רפקות תהי למריך
שתיס עערס יכות מיס. כנגר יכפכטיס כזרענו (הס :וכעיס תעליס: כנגרע
רשי
על הטיס ד וס"בפֿרש וארא : ו'שבע ד וחס וס' באכלנו חס לשכע : ואכלת לשכע וישבתס. ואבל'ת לחמיכ'
A , , 72
לשכע' צדה שלח להס לשבע : אס לא ז'ספ וסלנמסר פרשת חי : יויום ז ופסק וסי בפרשת משב: בשמעו
ָּלמרְעין דישַׁיתִ בְמִעַָיםb לָא
אֲשְׁנִ עֲלֶךְ אֲרִי אנא אָסָךְ!
וְאֲתוֹ לָאֵלִם וְתַפַזְחַרתִּי עֲסרי
מבועין דמ ושְׁבְעִין ריקל 1
וּשׁרוֹתמןעד מא:וּנטֲלוּמַאֵלם
אתו כל כָנשְׁתת דְבְנריִשׂרָאֵלט
לְמַדְברָ דס רבין אִילִים וב
סנ בחַמְשַׁא עַסְרָא יוֹמָאי לְורְחֵא
חְנאלְמפַקְהוְֹמאַרעָאדְמצְרים
+ וְאִיתְרעֲמּכַל כְּנִשְׁתַּא דְבֵני
ישְׂרָאל על משׁהוֶעל אֲהַרֹן ב
בְמדְבְרָאוואַמַרוּדְהוזְבְנִשרָאָל
לוי דְמותנת קָרָם-י בְארְעֲת
רְמִצְרָיִם כַּר"הֲונָא יתָבִין על רוי
בא זכר הועָאאֲבְלִין לחְמָ
ושבעין אַרִיאפַקתְִתְטֶת ל
לְמַרבְרַאהֲרִין לקטלא ירכָּל"
קה הרִיןבְבפנְ! =.= ,
וצסמר ול
לְמשָׁה הַאת"אֲנ מָחִרז לָכוֹ
חמ מזְשְׁמי וְִפקון עת
וי קָטוּן פתְנְסיום ביומיה בְּהל
דאָנסינוּןהיהֲכוזְבְאוֹרַיתִיאָ ָא
:ִהַיביוֹמָאשְׁתִיתְאהוִיתקנוְּית-
דיירזין וִיתֵי על הָותְּרִין על ד
ילט יוםיום:ואםמשְהואהרן
בֵל בְנ יראל שת וְְדעוּן
אֲרָיאפִיקוְהָבוֹזְמארע דמַעְרָיִם
וועִפֿרָא וִיחָזוּן ית-יקרא דוי
בְרְשְׁמִען ית תּוֹרעמַתבוֹן עליו,
ונח מה אֲרִימתְרְעמותון עלְנָא :
ואָמך משְהבדיתזיַלְכון בְרַמְשָׁ
בל "הֲמַחְלָהאֲשׁר"שַׂמְתי במעליכש
לָאאַשׂיסעלִבְכִיאניההרפֿאָף: *
ס רבאיאילמהושם י
שְׁתִים עשרה עינרת מים ְשְׁבעים ג'נתוגל
תּמַרִיסויחֲנושָׁסעל הַמַים:וסֶעו *
מאילם ויבאוּבַל עבת בנייִשְׂרָאֵל
אל מִרְבֵּריסיןאֲשֶׁר בִּיןאִילְטוּבִין
סיני בַחֲמַשֶׂהעֲשׂריום לחֲרשׁהַשׁני
לְעַאתסמאָרְְמַעְרִים: מלננוּבָל- יי "=
עֲרָרז בְגִי--יְִׂראָל עימשה וֶעל-
אהרן במרבָר: ואמרואַלְהֲסכְִי
ְְׂרָאֵל מִייתּן מותנו ביריה +
באַרֶץ מצריכ= בּשבֿתנוֹעל"סיר * +
הַבָּשֶׁר בְאֲכלְגוּ לַחְכם לַשְׂבֿע כִי= = *
הועאתכם אתנו אֶל--הַמַּרְבָר הַוה
לְהַמַית אֶתיכָל הַקְהַל הוה ברעב :
ס ויאמר הוה אָל-
משׁההְננֹי ממטירלְכָכט לְחַכט מן-
הַשׁמִים ויא הֶעם וְלקטו דְבַר-יום
ביומו לְמֶען ֲנֹפְוּ הי בַתורְתָי = +
אס'לא: וְהִיהביוםהַשׁשׁיוהֲכֵינוּ יל
אָרת אֲשְׁר יְבְיאוּ היה משנהעל +
אֲשַׁריְלְקְטוּםיום: וַאמרמשָׁה +
ואַהַלְאֵליבְלבְנִייְִׂרַאֶלְערֶב ו
וִיַעְתָסכִייְהוְההועיאאתכסמאַרֶץ
מִערָים: ובקרוְאִיתִסאֲתיכְבָוף !=
הוה בִשׁמַעָו אֶרת-תּלנתִיכטעל* י.י
ְהוְהוְנֹחֲנוּמָה כיתלונועלינוּ:
יאמָרמשַׁה בְּתת יְהוָה לָבֶם בעֲרֶב
ג' תכומ
גוס וכקר וראית אה ככויל. והיהבשמעו את דברי האלה . וירא בער ל'הס בשטעו: על לא נמסבישעיה
סיטןנת נבוהפטר ואמרסלוסלג: (נתנוגוסי ונחנו מה בי תלינו. ונחנומהלאעלינו- נחנועליו כאשר +
מיgרתל (מרו
בקל
מיכטרך לבסל יס - ופירוט עס מני סעומר ללחרכי כן כתום: = וfתר-
טעס כי יסוי ?תס בעטור מ?מרתס כי הוכתס קותלו וסנכה מניסותות מס (כס מתדעו כי הו סוכי? תכס סחתר כערכ זס היוס ועכי (מחכתו בכהר וסיס
לקו עיסיה ערבומקר ודעתס כי יכו רבק ובקר עס וריתס ת כו ייכי ביוס בורו תסככוד כחמרל יפרם: וכקר . כרעתיו: בפעעופתת!ונותיכס רנק
עס ורליתס ת כגוד ולג נכחנו תס . תס דכו לעעות ₪0 עעיכו רק מס מכוכוי וכתכוחפר ?נף ורי עתס פיר תס מכיהפוקות :
ak
זהכל: בחתם עקר זוי
כתפל היוס פל חכייס
זו (מי jajs ביוסכנתטס
החכרה הויו מ
ער והופרכו כמ]
תרכו תכל תמירי
הנק פס וקחת
סעדותויררלהס מ]
כםעסעפר ביר ג
וס חחר כבפכת סיס
כרליתf בתסכת ₪
סכת: װלהו.לפי
טכה ה(חס: עיית]
מותנו. ענעותוכו
מס רכר כתו מותמע
תכעוכסותנו n
חכות:ו קוכמו (עמות
2noh prond no
פותbכתנו לn
דמית:? לומתנ
סל והייכו מתיס:
רבר וס בומו- כורך
לת וסילקעו ב
בועו ול ילקטו היוס
לכורך מחר :
למען נסנו* נסנו
הילך בתורתי ס ?
ופמרומכות התויות
בו ענ ותירו מתנו
ל כו במבתללקוט
: והיסpפנס. לוס
ולתחרת: עמנה. על
סיו רגליס כנקוט
יוסיוס מל מקרימות
ספכוע. הומרhני
סל יביווס:ה מל
חר פיכיקו ימלו
pp:ה בערידסע! f
ר לקטו ועדו יוס
יוס הו לתו תס
מפכה כהימתו סיס
כ חס עפכה סו
ענכ] הו מתן ככס
ביס סעקילחס יועיס
כות (כס ברסס פ
פוימון בבית כמלfת
העתר פעתיס ((חס
וקיס: ערב.כמו
לערב: װורעתסכי
יי סתוביf fתכס
ממצרוס. לפי עEערתס (כו כיסותס ?ותנו תדעו כו ₪5 לנתו סתופיbיס ל
י'הוכי? ?תס פיגיז (כס ?תספניו: ובקר וריתס . כ?ע! הככוד עכמר וסנס
כבוד י'כרה בע:] נער 6 כך ער להס ערבוידעתס כי היסולת בורו ית]
תקותכס ובפרית] ?ך 5 בפנלמימות ית:נה (כס כולf ססוגן עלס ותו
ועכרס מנט והנחס מ'ס לורך בימידתו לבקר תרוו ת כבור קור פנע
טיורירסו ככס דרך חכס בטקר טיע קהות הככו ועל עלמעלה וטל מלתעה
כמעוכח בהופסf :קת תנוכותיכס עלילי כמו פרעפי*: וכתכומס. הנתנו
הפוכין : כית(נועלינו. פתרעימוענינו mh הלת בכיכס ונמיס וסטתיסס
וערכרבועל כרחיכי זקוק לפרם תלינו בוטו תפעולנ מפנירגטותו וקרייתו מו
סיס רפס סיותי מפרו בלפון תפעלוכתו וילן העס על עמ ו ס סיה רגמוי]
כוודונקרf תלונו סייתיעפרפו כו תתלוככו עסמוסו? תמתעת!יכו ֿת תריס
כמו בתרגליס ניליכו עליו תכל סעדה ג
נהכונו
5 ג הכימ
רסתוכ: בת
.
דכו כחה
הכיכו והכוכו
ha w
4
אבן עורא
קרבו פניז. 5 הערכר: ויסו. סתכרר להס כי בעת עדנר (הס קרבותיר ב
הענ] שמתה כו סכבוד : וידכר. ורפו כיעמה סיך ל הכבודודברעמו: טמעתו.
תת תנונות זרסדגפות סכֿו] וזת הנכולט טכויס כיכברסזכירס תםס בתתיל
לכס בערב במר כו חס כבקר כק כמנית כעבור יפרומירוססטור. ותלת
בשלח או
במר (8כ5. ו למומעלעדס תורסדרך פרץ מ ונפי טר לסוכע וש
רקה (הוריר לחס כב וכפר בערב לפי עהלל מלוכסוגן מFיקפפר כוכhרס
בל חס כל בער עו עכ? כהוגן עהרכה בהתותסיו הס ועור עהיס פממ
להס בנג במר לפיכ פתן טס כפעת טורח מכ כהוגן + ?טר תס מכיניס ענו :
צי הערביסעובערבספערפ ת הקחריסהטותעל
וזה ספסוק התכרר פוכקר אל כל עדת בנייטראל ג'וס' קרבו רפניי"בי שמע את תרנתיכס- להיכדבר אהרן. הארץאשרעכרנו: לתל'מתנוכנו :קרבו
וריתס ת סדיל כיסנס ובבקרווס'ובבקרתשבעולחס. ובכקר הותהשכבת' וכבקרזרעךתפריח. ובבקרהפלתיתקדטך. לתהוסמקענfילל:
כתוב בין הערביס תfכלו בער bro מין עוף וען
מהר: סיתה מכבת
סטל: סט פוכבעל
המן וכעקו חר הו
ור וכררתהטל גן
הט! ורד על קר{
והען יוררעניו וחוזל
ויזרר על עלית . נהרי
סול כמוכת בקופסק +
ותעל פכבת הטל-
כעהחת זורחת שלס
טל מענ המן (הרֿת
סחת' כררך על עולה
להרohnnP vhaqh
תת ספופרת סל ב
יכה טל ותקתוס ֿת
פיס ותניחס בחעס
היק ענה מליה כל
ולבותוכו ררסו פסעל
עונהמן הרן בור
וכעל! טכבסטל כתג?
הנ] ורווהכס על פכי
הערבר דק מחוספס
מגולה גי רומה ו
בעקרק na
לטו חפים ורנוסקתל
מבנטו מםלכמ:תג
מפכבהעל רהו קהיה
רכררקמחוספק ת
תוכו בין פתי פכבות
הטל וקנקלופתרנס
מקנף מו מחטוף ס
הנבן : ככפור - כפור
ינידל בנעז רעדקן
כגיר כקבכיגיר והו
מין 5כעמחור כרע
גי כקוי הדס הניל
והזרכיך רערקכניר
כגלידתעל רע רק
היהכנירופוכב תע
מוגד כקרת על הל
וכן פירוטו רק כספו'
בַר לָאָל וְלָחכם בבק לשכע
בִשְׁמַע יְהוִו; אָרת-תְלְגֹתִיכֶכט
אֲשֶׁר-אתָסמלִינְכם עלְיווְנחֲנוּ מָה
לְאעלינותִלְגֹתִיבֶם בי על "יְהוָה :
וַּאמרמשׁהאַל אָהַרןְאָטראל כל"
עדת בְנִי'יִשׂראֵל קרבוּלְפֶנִייְהוהכי
שָׁמֶעאַתתְלְגתִיכְכ= :| יכב
אָהַרן אֶל כָל--ערַר בְנִי-שְׁרַאֵל
ופנ אל הַמְכָר וְהַגהכְבור הוה
נַראָה בֶּענְן .
וירבְריהור/ אָלמשׁר; לאמְר:
שׁמעתיאֶת-תלוגת בני יראל דר
אלהם לאג בי הַערכיכ= תָאְלְּ
בְשֶׁרוּנבּקְרתַּשְׁבעולָחֶם ִידעתָם
בִי אי יְהוהאָלְהִיכָכ= :וִהִיבְערֶם
ותֶעל השְלוותכסאָרז--המהנד;
וקד ריתָה שכְברת הטל סָבִיב
למחנה: ותעל שׁכְברת הלהנה
על פַביהַמדְבל דקְמִחְספסהּק | כ
כבפרעל הַארֶץוְאוּבְנִייִשְׂרָאֵל
ַיאמרוּאִישׁ A xin כִילָא
ידעומה הוא ויאמרמשה אַלְהָכט
הָוא הלְחַב= אֲשֶׁר נתן הוה לככש
ְאבְלָה: ההרב שר עה יוה
לקטוּ ממנוּאִישׁלְפִיאֲכְלְעֹמר ל
לנלגלרת מִסְפַר נפשתיככם אִישׁ
לאשרבּאהלותקחו: ויעשובז בְגִי
שְַׁאַלולְקְטוּהמרְבַּה וְהממֶעיט :
: הֹמְדוּבִעֹמַרוְלָא הערִיף הַמרְכַר;
L>
רמול וחמ בעפרלְמסבע | צאיל
בְרשְׁמיען םי יִת:תוּרְעמַתְבוֹן
דִ אתוּן מתרעמין עְוהִ וננ
מָה רָאעֲלְנָאתורְעֲמַתְכוֹן אנֵהן
ממא דײַ: ואמ משָׁה לָאַהָרֹן
אֲמַרלָכָל כְנשְׁתָ דְבְנֵי יִשׂרָאֵל
קריבו סוי אַרישְמיע ם-י
ית תורְעֲמתְבוֹן: וַהַוָהכַּר מל
אַהַרֹן עסכָל כנשתה בגר +
יראל וַאיתפניאוּ ל מרברָא וְהָא
הרא דײַאִיתְגְלֵי בענְנָא ו
ומגיל יַ עם שה לְמימר ומיע
קרמיירדתורעמת בְנייִשׂרָאֵל
מל עמתון למִימר בין שמש
ִּבְָובּסְרָאוּבצַפָרַאתִישְבעון
רַחָמַאוְתרְעוּזאריאנאײ אֲלְהָכוֹז
:+ וַהֲוה ברמשָׁאוסְלִיקרז סָלֵיו
וחפת תמִשרִיתָא ברַא הָוַת
תת טנאסְחְוֹרכחֲול משְׁריתָא:
וסליקת חח טא וְהֵאעֲל אפ
מרבְּרָא דערק מק ף דעדק רגר
ובבת'תעטעו לחס : ויסי כערב:
בסוף היוס כעבמו : ותעל סלו
הליענתתפקתיס: עכב הט
כמו וכבלי מתיס תי יעכים טעס
ירידסוכמקו חר כתוכובררת
הטל. ירהכמסחויע?תרכי
המ סו הכקמ בנעון פרסי
תרנגבין ובגפוערבי] ובלטון
לעז מק כוקומיות כבות עתרנ
ענת התחתכי ?יכו יורד היוס
בעדבר סיניכי ססרירוע וני
ריתי זס הדותה למ] במנכות
מכיר והו יורד כניס] ובייר
ו בחרפיס תכיס עורfס
תפימהו למעע b( יעס ועודכי
בנילס ₪5 יב | ועור כhכנו
חזק וי פורך פידוכמ קדס
במדוכ טשטס עענועוגו ועוד
כקר יופס בנענן ינק וצור כי
יט עמביעםיולדרס טוב לק
סוק נכנק ברפוו ועו כי ביוס
הפפיהיסיורד ממ:ה ועודכי
ל סיסיורד כשכ ועור כייורר
לכל עקוס פיחנו | ועוֹר כיעכל
עמהס ?תסיררן ול עבת עד
חכֿיכיסן על ררך הפפ : ותעל .
הטעס מנפסקה כתו זחנלת
יכועיעיה כי הטע'מעת פחללת
יכועיכסתנק מעני וכפס וכתוהו
Spo יpיsrarlzn bob ph
היק יורר בתתכה לטהר הרן
וכספת!ק הט! ערר המן וכן
כתום וברדת הטל על סעתכה
לה ירד הע] עליו :רק עחוספ
-כתוענול ולין לו חכר והל
פסוF כו תחטוף עהובזין
יו ככ כי תפפ סנעו מיספלו
הפ! והעין כמו יפיפיתקו העין
והנתר כמוירקרק ו התה
לכל כעו סגריר רו העין לברו
כ :ו כו ס בענותיהסק
והמַמְעִיטלָאהְחְקִיראִישׁלְפֿי-אֲכלו
* כַקטוּואמרמשהאַלהָסאִישאַל
כמו סניג כי לחר עתסר הס
מטות קנום ועחובל
כרפס הגית כנעד פעל עוכ]
אונש לאשׁאר מיניה ערצפרָא : כגלד לק טכם
כפ\והו PNEDDוn ee sn-rn ibimn-at. Phi ית לת" כע'עהיה מגלידג!ר
מבכו 8 Aceh / 4 ונת 2 כ Main. ~ יותר ממַנועד בקר : וְלָאישַׁמְ ער רק עלמעסוכגיר מ
רטפל כובומון ענ = גגנטנהעראג ושרי ינ אָל-ימשר רו אנשיכבט ממנר | סקרק הלה
bn ; » \
רורג עֲִהוֹמשה:והקטתי עע
ע! כטון סעכריתולי = ונש
צר בצַפֿר גברְבִפָּם מִיבְקָה ,
תרגוס מס סול מ] סות וסעגיר
לותיבה בפסוק: מ] פה
לוכסה ל דבר נכוץ כיתרגוס ער -כקר וירְכם תל עיכם ויבאש
תסו בנמון יעתעb מה הו = ויקצף עלהכם משה: לטו From = (hres fin
רקתן 3% תרגויו תיהו? = כי * אתובַכַקְר בכקר איש כְפֵי שזכלו כמו ויתן הס הפולך = נמ
הכנ כוסכ מן בכוכ כי ep ע = ב \ : A: כי fb ידע עס סות a סימ] rrp
לרססיפומ] הו מגזרת פר | ובכקדאמרנמלך. וכבקרהא שבה: לאמרמשהאלהם גוס'הוא הלחסאשר. אישאליותר. אס מהלוהוכמו: תײ"חי,
מנס הhתמקכנכס קתררב יעברובני גד: לגלגלת ג וחסוס' עמר רגלגלת * בקע רגרגלת* כחעית השקל דולקחתחמשתהמשת: ' עעכ.עסתדס. כ sf
ממפר נפפותיכס כפי >2f0 62
4 4 נ 5 לנניי fs
מכין נפטו טים להי השממ
בההנו תקחועתר 5
יותר ז בליש וסי איש אליותר ממנו. ואת ה'ותרהחרכגו. ניותרממנו מאהרבכ' דשמואל. וחברו
דרה בימהותרלחנם: וותרלראיהשמש. דעשות יקריותרממני: מותרוז'חס בליש וס'הוהרו
אנשים ממנו . הנותרס לאמר. סוף9סו: הותרךי רטוכהה בפֿרי בטנך. את אשרהותרהמשבעהי' ויאכלו
מפהססס] ירענוכיקין מוקל
ומחוחל בתורס כיויקמרEpס
מליסס וסבר ער מעס ליסס
וכתוסו רכיס וכפרסהסזת ויותרובדבר,? + בבקר ככקריג וסי בישעיהסגן נ בהבטרת והיה עקב: לכל גוגנת: הרבה
וירס תולעס ויכע וככרבAם והתעעיט. ים מנקטו
וכז כתובולA סכקים ורס כ היתה כו = וקיחר חכתוב לור רברי מה כעבור
סוb פרו להריך לו זה סדבר ער כוה יל זהכררך הקבר כיעומל לגולגוכת
לי מהוגרול במניסו!קטנס ספיכלס = ושעפו. עררךספמטכי
סערבה וסעעעיט לפיספר כפפות הפו והדמוכיכו ערו כו הו רכר
פול: וקודובעומר.מf3 כל חר לפי מס ספער: וקמר. סטעסמותירג
מתנו לכלו מחר רקיבטח במס כועחר ירד כיכו מצוה על כלוכנו רק
סכר קת יכ 4 og bol עחון php. hb) cod hנמיס דכתה עסולR ממטוק. תססכיינמיס מעטיסהיו. מררביעליכוקכיוירס ci. לpסי
ונתנו
הרבס וש פלקטועעט וכפבו (ביתס ערו בטור ים לים ה מלהטוומצלו
פהקרבה ללקוט ₪ סעדיף על עוער לבלגולת פר בהל והתתכיט לוט 85
מכ חקר מעומר לגלגלתוזהו כק גדול מכעמה בו זויותירו כטיס. רת] וקבירס +
וימסתולעי. לטון רתה: ויב"ם. הרי זס תקר? הפוך מנתחלה סבים ולככוף
התנוע כענין על ול סכקים ורעה ₪5 סיתס בווכן דרך כ!המתלעיס: | (תס
4
ooo
PAP nme
ג /
45
אבן עזרא
בשלח
ולקטו. מעט וחס המע כח!'סיוט כיסטעם 5 יתס: וכנס: תבבין כם ע! תטו
סכפ: | מסי. ירר המ] יותרעסענהג כטר יפרמ ויפרל נקט וחסמע:ם
כימפסכוט לס לעפות ככהותס כ ידעו למס | ועוד עהכתוב קמר להטו וכ
מתרמכקו וכוהנמיפיס וסגירו למסה כייgמקלעפוכקטר כוס ולוו מס
יעפו כי לעסכוס ננקוט מפנס
וך סנו לקכלו: מחמר.
כבר מ לי סעס כו תס חייבו
לכות מחר מל? תעטו תfכס
חפילו לוכל כפם כי מחנ הו
יוסעכת כ כיזססיס קע
לס כעכור ממבתpסל ע
מלכתובוסספכעי וככס
בקכת הפעעס עבתס הקרן
כת נו'. ועלת עבת כרקדון
קטה כי יננה על ממקל גנבכו
תיו עכת קימן למו] כקנה
והער פכתהיR כ ות(ת פכת
מסרברכעועניתה נוככם
דקדות המלה היתה רלוס כ
לסית פכתת ע! ממהל רלקת
וספרחסרו התיו הקחת פתתנ
הבית להורות על למו נקבם
כו מפרת לנקבה פתחו הרי
להורו'על לטו כקכט ולטון זטמ
הו מטרת ת המלך וככס
לת חת כפפר "פרם . ונת
מפוזלה כוהיסרהונהיתו
ענתפקלמעו והנה המרתפת
לנמיקיסעהיעמו: הת תפר
תפו. כתכסגכס עו פת"ככנ
סוס וככס?תלפרתנעלנ
בלו והכס הטוע סחחת עכנ
כל זס וכעלו סכל כרכונסס
וכנו עס מיספיק לכסי | ות
כל העודף - הניחוהו עד הכה
סות לכסמה תעטו וסכה £5
הודעס כיכיררמ] ביס ם
הסנת רקבכקלהודיעס זה
הסור והמר.כביםחככי
המוכה ספתכםו כעכורזס ם
הפסוק ומרו כי תייב קרס
למור יזס הקבת והלי(ה סב
תריז כימקם לת כי בת היוס
5 ללס מעבר גססעל
מחרופרטו ויהיערב ויסיבהל
כרכוכס כ יוס רעי לח sles
ער בקר יס מני וכ דברו ככוכם
כיעפס ₪5 דבר נופר רק כנגר
מכהגס כטר סזכרתילך כי
מנסג רכותערל* fו:ס כתכסג
וחסג פתחיןוס ווזס השמש ונמס - וזס לאדני המלך* אסישכבושניס. וא חסלבי בקרבי וס בלשון
g , #
תרגום מלכא דדמוךבשמשא: תמעאהוז חס כליש וס' היוס לא תמעאהו: ממעאהו המור;ם: ומעאהו
רענת- וטעאהובחרקת נבות. נבקשושלשהימים - כחלוסיעוף ולאימעאהו י על בןל'בטעס תלישא
הס השמשׁוְנְמְטויהֲייביטהֲשְׁשִׁי = ומד"דְמשְׁחַאֵר מַנִוה עד-אפי
הַקלָאכר חסעוהישְׁמִשַׁפָשַׁר
ההבּומַאשְׁתִתְאָהדְקְטו
לֹחַמַאעל מִויתְרֹיןְתָרִין עוּּרִין
לָחַר ואֲתוֹ כל רְרְבִי כְנִשְׁתָת
או רְמשׁהו וְאָמֶר לָהוןהָוא
ד מל !! בא שְׁבַתָאקוּדש
קר ימר ירז דראַתוּעתִירִין
לְמִופָ אֲפֿו וי די אַתּוּךעֲתִינִן
לְבַשְׁלָא בשִילוּ ור כָּל מִוֹחָרצת
אַצנעוּ לָכְו לְמִטְׁרָא עד עַפְרָא ו
ְאְַָעוּ תה עד עַפְרָא כמא
דְפקירמשה וְרָאכְריוְריחֲשְׁאדָא
הַוָהביה ז ואמר משׁראַכְלְוהֵי
יומָאדִין אַרֵשבתָצת יומצדרִין
מרֶםי ומ דִין לצה תשכתֲניה
בְחַקלא :| שְׁתָאיֹמיז תל קטניה
ּבְוֹבָא טאָה בת לָאיְהָאי
בֵיה ז הוה בְיוֹמָא שְׁבִיעאָה נְפקו
מ הקט אאַשָׁתְוּ
ואַמרי לָמשׁהעראִימַתִי אתו
מְסְרְבִין למִיטר פקודי רותיו
חווּארי* הב לָכוֹןְשבּתָאעל כּן
הַואיהבלְכְוְבְיוֹמַשְׁתִיחָאָהלְתם
תְרִיזיוֹמִין תיבו בַר תְּחותוהִי
לָאפוֹק אָכש מִאַתְרִיה בְיוֹמם
שְׁביעאָהוּונָוּ עמ בְוֹמ שְׁביעָאָה
קרָו בת יראל ישמה כ
u
גרולח וס" על כן הוא נתן 'כם ביום הששי. קרא שסהמקוס ההוא עמקעכורז יומים ה בליש ג' מלאיס
,
רשו
וחס הט וכתס. חכמר ספרה כעעט כחל! ומותין עמכו יניס ובס וקועות
העו!סרין מה ומועת! בהס טעסע] ודעיס עה מכת] :! יפר = פמר למון
U
פומרין ידי הפע תתחמס ותפעיל : ונמס - דיpט:פריר ורוגעותו כקנהדרי]
בסוף בע תיתות: | לקטולחסמענה * כפררו ת כקיטתן בהניהס מכלו
כפניס פני הצור
לחר (עררםפנדס
חס ממו:ה קותו סיו
וטנו :(נדו למפס:
ןסו מס היוסמיעי
4 ותכת] ים לער wae . ס
פרק הנד הס = לַקְטוּלְחם משׁנָהשׁנִיהָעמָר לַאָחַ = +
מס פרפתטטת ₪ ויבאֹבָל :גשיאִיהֶעררהוינירו
מנטוה לומל להס ww x ts hi b
וסיה כו סטמיוהכנג למשׁה:ויאמָראַלַהָּסהָואאשְרדבָר
ג! עדמוופתז"ת יְהוהשכַתו{שכת קרש ליהוהמהר פוי'=ז
PE. mmission TAPED
רבר ילמ:בטויתי ול ארזאשר תאפו אפוּ וארת אֲשֶׁר
3:5 כס ונכךענטו סכתו תבשְׁלוּבשלוּ ְאֶת כל -הֶערף הֲנָיהוּ
המר ומריס !₪ לַבסלְמשְׁמררזערהַבְּקר: ונִיחוּ
: an הי aE fn סוכו A hop
הכקרכאֲשֶׁר עורהמשה; י.י TYIDN iofnaphnh :bbon
+ = /ו-תהסתסלנ' = ולָאהֲבְאישׁומַהלָאהַתָהָה
5פות כתנור פו האמרמשה אכלהוהיום כי-שבת פא
Nas 24 = סיוס סכל ויתס םה
ותה מתס פרטס = היוכם ליהורהַיוכם לְאתמעַאָהוּ לתל
! לבל מתכו כמי בפלו
brid
ַּיִם הִשבִיעֲייעְאוּ מזְהָעֶם ללקט מידפז
וב תס וס' לחסוומיס: אךאסיום אויום ס. לאיוס אחד תאכלון יאוימיס או חדש ימים. יחיינו מימים. כ
4 ,
כת חס :שבוה בתלנמס פֿרש וירא : אל יעא ג'וס'אל יעא איש ממקומו. אל יעא פֿליט מן העיר - באו הכום
איש אל יצא : השבעי וזדמן ח חטרי נמסר פרש בא : ישבתוב וסי ביוספהשבעי . נישבתו שלשת רעי איוב:
רן יפר! בתכנס ובעלטוס ומגינס עננס כו ין מנהג מיפה פרס
ו יכ בקין ובחרף וכ כעמות מנחכה ר ביס על כ] ער מחר
ועתה מיס (בך להבון עפטות התפרפיס ויסי ערב ניסי בק fפר סזכרתי כי
סכתום ות ויהרם הס ור יוס והגf תעת זלוח הפתם ער מקטו = ו!חטך
קר ליה מעת פקוע המתמער זרחו | וסנה הנה הפך קיוס כמו מזעך ספך
ור ס כן יך יקר תעת ערב פסוק עריטת המעפער בקריוס וקנה סו ₪55
ודע כיסיס כ!פון הקדפ ע! מנירמכיס התת כפר סזכמתיכל זן ור סמעת עומד על ה:ֿרן כנגר ככ תקוס
ַשׂרָה : שׁשַׁת יְמִיתְּלְקְטׂהוּוּבַיום
חיר מו פיה כופל :
nd הַשְׁבִיעִי שׁבָרת לְאיַהִיִה בו והי
בנתס ולמו ביטול ב
כתכעי: למפערת-
לבביזס : וער תפס ho: ו
מכלוהו היוס יעחרית לָאמ עָאר: D ג ר אָד
מהיורגעס (ת ( = זְהוָה אֵל-משהער-אָנר/ מאַנְתָכט
ננקטול? = לְשְׁמְרמַעותּיותודתי: רְאוּכִייהוה = לש
wh 4 a + = pobph doh Ps
התטכדכס כ 5 נַתַזְלָכסהשבְּתעל-כזְהָואנתזְלָכָם עניה
ns oe פַּיום הַשְׁשִי לָהֶם יומיס שְׁבוּיאִישׁ ה'כתו
an diaiadrteievbusaon PIPED ,
הלות תהתואַללעאאֶישׁמַמְקמָו בש +
מע פסק הען \5 | הַשׁבִיעייושְׁבָתְוּהֶעסבַיוםהשבעי ל
דעד קתרלסס :ִקְרְאָוביתיִשְׁרַאלאָרת שְׁמומָן {
ה ל תע3קוסו pס Ar No adh dh ros cdlhire
תור לוע סיוס סיוס
p bah ioihsnned
מחרתpכקוטו: וכיוס
הפטעי פכת. מכת
הו סען ₪5 יהיה כג
וכ בו הכתוב כ
פרכות יוס הכיפוריס
ומיס טוכי: ערנס
מנתס. מט! הדיט סו בדו הו כקיR כרכ! עי סרפעיס מתגני] הספריס :
רתו- בעיכיסס כי יי בככודו מזסיר תכ'על הפכת פטרי כס כעמס בכל ערכעכת
לתתככס להס יומס : מכו יש תחתו : מכ] סתכו חכמיס רבע מות לו
חון כתחוס: יק ימ ממקותו .וקפיס מה וכ בתפורם מלין תחותין
כ מרברי מופריס ועיקרו מל מקרל על לוקטיסתן כמר. = נסוb
וסנכה כתוב על לה לילם ליוס ישיו
על כ] כתוב כנס וס ויוס גלילה מלמת ימיס ופמט לילותכי יו היתה מרת היוס כוללת ענו ליפה מה וזכיר לה וזה ₪5 יתכ] ברקייט בתורס עחכעת סדבר עס רבג
הוה סו מכידבריס עתר ספך כנגדו וסדרך הענית מת'ת וס כופל על זמן קמום:ו לחוק כמו בס הכותיכל בכור ?תסעובר קיוס 5 לרץ חרת כעס הזה והים
כווס הסו? ורביס ככה | נהכסכנית ככ נה הדכריס ונכקע יוס התורה כהמר רתי כו ממותוכו לינס קכועיס בתסנך החתהוהלבכה רק כהכיעות בת דין | והנס
מקלו מ?תר מכעת יניס מצות תfכנו ופירם כי זס המקפר מרבעהעמר לחרם בעמבער יוס החד ועפריס לחר בערכוכתום מערב עד ערב תפנתו פכתכס
ועוד עי מוירעלוקריבגונס לובוס כי כ] כתו'תקרה ליה והכס לR יטהר ער ב המע עסו סוף היוס סרחסת וינו כ] מסו?ער כקריוס מכי סיה רוי מירחן בבק
כו הס ועריס כו היוס נהלינה הו חרע יקרי} יס הכ והות תפי סוס טתת ותכיע טטור וער ירע לוקרי בתתלת סכיכס חכייוס פענר טק גס תכי וס הכ ות
רבנלו התוליס וכבר פירמתיויהיעלכויסי בקר כתקוקו: ומר .תספירםpסיעעו כעורף המוכת גה להס ורו כי fb ימבקוסן היוס כי A ירד: מפתי כן יסום תמעתי
ככ זמ] היותסס בתרכר כfמר היסעתס פנקטתס ?ותו פטתינניס : וגנינס העמיעי 5 וסים :מ} יור והוסיף כותוספתביהור לעוותען סרעת טוכורע 6 תפכל ממנוג
וטעסמכותי ע! סנמיס
ויסיביוס ססביעי. (רדתהמ] : יבקו כלקוטו pha). סיעעדודבריppנ:: וימריי יממס כנגרכל יפר וסטעס מיקמר ליפרל ככה.
פסותירו מענועדיכקר. וטעס ותורותי עסעס הורס הס טעס סמנת. ע! כ] לקטו לחסעמ:ס וטעס למון רמיס מצותיותורותיכיכ! התצוותוסתומזתקס מת בנֹי ספק
כתפמעס וי (הס סודות ברברי הכטתס גנ יביעט רק סעספי(יס וע כ) כל עבותוסים פתיס: רהו * סעעסרו זה העופתטית] לכס הס פיתכרר נכסכי סות ו
מתפכתוכחמר קבת כתעעס ברחקי על כ] הו כתן עירד המן היו ס כפליס תקכהנו בבל יוס :עכו ית תחתיו. בהפן | ופו יב ים ממהומו הוט קמן הער עו
:עס עיכק1 ללקוט ממכתו. קפר טכת! כיכ יצ רס לנקוט טס השכתקקיס סהוf והנחס י וקרקו.!סנה סזכיר למעלה הנס מכעטו בגג] ופ עתס לספר מכחנז
יק
כיוס
פיזן תיכות
רקו ככנוןי
דתקכתF
כנפיחיק
ל וחסר יפ
תנfo
rrf
ו'כת בזתכ
is וקו
מתף לכוס
ar 4
b> קניל
הנשת רכן'
כמ
נהו כזרע גר. עמבמסמו טייתכרריוזרע מלועגול יכו כבן נהתן סיס לבן יכנ
כממל זרעגר bt לענין סעגול כזרעגליהיה והוf (בן + ככפיחיתי בק פתטגכ*
ותו ברבם וקורי לו ?כהריטק בטון תסנכה וסוR תרג'מ? כקלוס : לתטמרת*
לגכיזס: (דורותיכס : ביתיירץיהו כמסיט ירמיסומוכוחס (תס חן קתה עוסקי]
בתולה והס פומריס
כניח מכפכתנו וכעסוין
בתור עסיכ] כתפרכס
סוי הס כנככת ₪
ממן מר כהס תס
רורבר יי פמעו 5
כפמר 6 כו בזה
כתפרכסו קכותיכס ₪
הרבס מלוחין יע לו
למהוס חכו מזון 5
ליר :r כנכנתי
כלחית על חרק
כתרגועו: וסכת ותנ
לפנ ו. (מכי הלדו]
ול כת'תקל זהעד
מנככס ה תוער fb
טנכתב כ] בפרטת
ה] : קרבעיס סנה -
והל חסר קלםי יוס
הס טסרי כחמע ע%
ביר ירר לסס המ]
תחלה ובחמעס עעל
בניס] פסק ענער
ויסכות הת] עתחרת
גד מהעונות
סהוכיויסרhל pת
תריס טעעו בהס
עעסמן: נפרן
כומכת לחר פעכרג
התהיהדן: לנקכה
רן כנע] כתחכת ם
סנטכ קודס טעברע
תהיררן והס ערב1
מותבכמכתומכחיםי
עס לת זה בערבות
מוקב כפמת קמס ב
כפכעה בקרר ככק
סמ] מנירד ונמתפקנ
מען מקטו כו ביס
ער עסקליבו סעותני
במעסעפר כניס) ₪
מנלמרויפכנו תעכו
הקין עמחכת הפקת
:עמירית היפה.
הקיפה פנם סי
והסקה פמתקכין 3
והקט לכעה לוגיס
וסכוג ממה בכינמ5
עמיכל סיפה רבע
וסלם כיכיס וחומ
ביכה והול מיעור
לחלה ולתנחות: עס
תנכסו - כומר סיוכ5
לתתעיס בורן כיםי
וד עעט. ס למתי}
עור נעט וסהככו:
עבור לפכי העס י
וה 6ס יסקנוך 5
לתה הוצת כעז פ?
בכיז וקח תך מזהכי
וער5. לערות
מירומעל ירך המי
סיס מן ככור וכ
הוור ₪55 הו יפר ומריס ע5 התטס סקינ תוכן bח (פורענות
בשלח רשו
אבן עזרא
אחתלפתחיןבזכפא וט'קח ענענת אחת: מסבואת העיר ביוט. ואמראכישי אל דוד. החלקלנל העם
לכל הבוןישראל. ותנואת ההע'לאחתי הנהכברעפרת* ונריה. וסיבלשותרגוסעלהיתכקף
au 2 ”יי
אבישי פרג פלגות עגילי* וכל חקה מדה שנה תורה חגשה סיכן דבן אחת במאנק:יהיה לביתו שנהאחת +
אבר זֶבעגיַאחרוטעפיה יצ :הא כזלענד לבן ְטעמובְעפִלרת
בְאִיסְקָרן ברבֶשו ומר % בְדבָשׁ: ואמרמשהזהְהַרְבַראֲשֶׁר
הר פהנס דסיי לי === ענה הוהמלָאהֶעברמולְשֶָׁת
לתו יתלחכא נואב ל = = להלת'קם למעזיאו את הלכ
ןכתיה * | אשׁרהָאַכְתִיאְֶכְכם כמְבַּר | ב
ְהועֵיאִיאֶתְכֶםמַאָרַקְמַעֲרָים :
< ואמרמשרה אל אֲהָֹן קח עִנְעֲנֶת
מארעאדַמִצְרָיִם: ומר משָׁה
לָאהרסבעֶלויחָנצת וְהַבתמן
מְליעומרָאמנאואצנעיתיֶהם | * = אַתַתוְתַןְשׁמַהמַלְא הֶעמַרמזְוהנח
דְממְרַדהלְרֲרִיכוזוּ = כְּמָת אתולפני הוה לְמִשְׁמָרְת לְדֹרְתִיכֶם
הפקרוילמפרו אעוהאחר! ער : כאֲשׁרעוהיהוהאל משׁהונִיָהו
le ep או ובג ens & 3 טדת למשמר - יב ל
שְנִין עדדעלולאַרְעֲאיְתִיבְתָאיִת א ה וו רושון =
מנָאאַכלועד דְאָתוּלסױפיאַרע | 7 שְׁנַהעריכאָם אֵל אָרֶץ נושׁבֶת אֶת-
ְכנען! וֶעוכאתָרמןֶעכרָא | * הַמ אֲכְלוּערבּאַס אל קעַרז אֲרֶץ
בְתהתסְאִזהואו = ונלוכל" שיק כנֶען : וְהָעמֶרעשְׂרִית הַאִיפַההְוא:
ְּתַא בְנרשרָאָל ממרברצף פֿ ויסְעוּכל-עלת
הקל סטנהן גה קהיה! מו | בְנִשְׂרָאֶל ממדפריסי לְמסְעיהָם
השרו ברפוים וזית כ לכל תג : על"פייהוךוחנוברְֵייכם ואי
עמָאווּנצאעפַאעD שאר Pe, ln . nerm inst mra. a
הבוילנאמוא ונשתוואמר ה{ = = = מים לִשׁתת חֶעם: ירב הָעֲכן עם
מה מַהאַתונצן עי מהאתון = | משַׁהואמְרוּתנוּלנוּמִיםונִשְׁתָרה
מנסן קרְסײ: = ועמאתמן עא יהיו הואמר'לָהֶ טשה מַה-תְריבוּן עֲמָרי
מא ואתרעם עמ עלימשת וא מה תנסון אֶת-יהוה : ועמָאשׁכם
למא תן אסִיקתנממערילקטלא ית הֶעֶסלמיכולןהֶעכם עלימשׁר;
A: וית'בעירי בְצָהוּתָאי פע ויֹאמֶר לָמָּה זה הֶעֲלֵיתָנ ו מַמעריכס
מה ו הפר מ או לְֲמית אתִיאֶריבגי ארזימקני
הנמי = הרומשה == בעמצת: וצעקמשר;אָל-יהור;
קדס עגאוכבעמך מסביערף = לאמ מַהאֲעְשׂה לעכ הזרת עוד
ותוסרך דִ מִחתָא בהתנהָרָא *"* מֶעטוסקָלְנ: וֹאמָריהוהאָל"
ךות הָאאנא קָאם = יי | משָרז עבר לפנ הַעכם וכָז א
קדָמֵךְ תמי על "טְנָרָצ בחורב * מוקני ישׂראלומטך אֲשֶׁר הַבֵיתְ ב
אָרז היאר קהבִידְְוְהֲלַַתִ: הגנ
מ ער לפנ שכט'על העור ברב *
ז
העדת כלם חס במוז (ס*מעוייןבפרשת אוזרימות + אל קעהווס'ובני ישראל אכלו אתוצון. מרד הנבו
אל קעהההרי ועברהגכול אלכתףביתהגלה. ררדהואופורהנערו. עאנאלקראתאחו. ענה
השמיע: העפרעשריההאיפה לכתיבכןבתל. ועשירית האיפוזסולת ל גלא דמלא בתורה ושאר
אוריתא עשירת כתיב ובר נביאים וכה? עשרית בתיב במא ועשירת החבר האיפה * יחוקאל: כרפדים
ב'מלאיס בליש (ס*ויחנוברפֿידיסואיןמים - ויסעומרפידיט ובאו: תריבוןג'וגל וס'מהתריבון עגדי:
האתסתריבון לבעל : הכניותשאוןאס לאל תריבון. אנך: מהתריבוזעכדימהה'פסו'בה מה נמסר
פרשת שמות ז למיסה דגשים וסי ויעמא שסהעט למיס : רפאתילציסהאלה. הו כל עמא לבו לגים.
ואדיריהס שלחו צעיריהס למיםי וארעב ללהסולא עמא למכ,י | וחדביןססלמיס: וקה'ג וסכן
מצוין בטשרי ממא :
/
= יתבו בְּרְברָצת בָאפקותִייתְכוֹן
יז לועריס כיכזלע גר לבן כוסברתF ונק בוטו ערכיכספֿור וימ ותריס
חדרכוהככי כ ידעתיכי ֿק לוחבר בתנקר'רק ברכר כמ וככה כפיחית והגהון
המר כי הוק רקיק עכות וסנה כםיfכנ כהםר ירר הו ככפיחית ברכם וס
יבופכיסיס עעעו כלמר המו נה סמנלמטעמיס הרט הכתוב: וימר: זֿת
הפרעה לקויס סיתה (סכתב
לח עדעפה התעסן רק ככתטה
במקו סזס נספר זה הכס שער
המ; כרודות והכה פס כמ כ]
ליפר' על כ הכל המר סחכפת:
התכס: ככככת. כליחרסהן
כחפתוקין (מלה הזהתחבר.
וטעס (פכייי מעבור סכוד
סו על סכרוכי: כלמכ. הנט
פי נפניי' נפכי העדות עהוf
החלון וכקר רון הערו עבור
וחותהכליתעהיו קס: וכני.
זס סנס סיה גרול עס הנקיס
פכעטועל יד ממה כיכסי רביט
הו במן ועמרו ?רבעלמ:ה ול
כל סנקיס החריס . וטעס 3
₪ כושבכת כיסיו בתרצף
בחנן כ עבר צה ים והנה
כמעכרו סירד] היו לוככין . ה
התכו:וה מע5קו ענ כן סוכרך
לו ?תהמן :/כ!ועד בס 5
קכסקרץ כנען כיהמ] נכתטך
עתסס עד סכת: לגלגל מהוf
ק5ה חרץ כנען נהנס התכו?ה
חרםpהעהס ז סכת סע :
וסעומר. הזכימ זת הרס כי
עיל לגלנלת סיס רכ למובע:
ניסעו. לחז סכתוכררך קרס
לומר (תסעיסס כיממרבר סי
כסשו 5 רפקה ומס ומ
ותנום רפידיס. וטעס על פי
יי ביר מס כפר סזכרתי:
וירב. הזכיר טעס (( כ העס
כתםרסזכירברכר סמ] כי
מתיס פתות סיז החד fת לה
מלנפתות והי העופה ריכה
עסממס וספנכית ים (המיס
מחבוק קנופ והיh סקוכם 5
לנסות ת הפס לס ית] יס
כתמריפרם: תנו (כו מיס:
למעה והרן ערברי וי צודך
לסזכיר סרן כי כבר פירטתי
כימה לדיברעסיפרנ רק
עולהר] וסה המיב (מריביס
עתו עס תריםו'עתרי ככעק כל
ל סםס נfתר (מנפ'מהת:סו]
התל. וכFp. כחפרהתחזק
עליהס הצמ התלעו על ממה
שי סמ הס להויRסמהר{
מבריס : ויכעק * רבר הכתום
דרךעע! כיכבי עריבות עו
עי ומתיעמיס עי ויו סים
בטס יסוכתהץ מונקין ותו:
ויר יים תערל בעבור מסער
עור תעטוסקנוכי ?ער לו העס
עבור לפני סע התריביס עז
פטודיעכימיסתת] (הס עתס
נקח תך מזהנייערק : ותטך
מסרסכיתכו. כבכֿוי : הנכי.
הטעס כותעכקני וסטעס כת!
נטרתיכחולכ: נסנית
/
ערו מעיכות סיו מס מינני הרס : ותטך ?מל קכית כו תיור . ה תמוד לוער טר סכית כו
לקה פרעה ותרים כנס נכות בריס וענ סיס לכך כלתר ומר הכיינבו ת הילור וטס יה מסוק לפורעכותירועתה םף לטזבס הומוכ]+ = וסכות
8
hPו==G©=ייייי ££: ==
3%
והכית בור :עי ומיס וחז ררך קצרס 55 הזכילותפת הערה ומעירם +
ניקרק - hopp סקול : סקס ומריבסי בעכולקנירבריס סנזכריס נמעעפע
למון פקדם כלער:יזסיר עכיהבריס ית עלס תהעני עסו סקרוב כתוות]
כחק ת יעקב ות עטנו?חר כך ולת] לעז וככה הזכיר תחלס מקה וfחר
כך ערובס ועב לפרם הרית
מריבה על ליב בני שר! עס
תמה ופלמסס על כסותס ת י*
וסנה פי סעסס סיפיי בקרבכן
טיעטס כ רכינו מחלת סכת
סטכית הכעוכה הפס יותר ע]
הרקפוכה עלכן חמר f תנקנ
פֿת י נהיסס כקEר כסיתס
בתסה: וים. גועמנק הו
סיופב בחֹרן סננב: ימס
חס יסופע. הו כין כמ
לנימעע בן עתיסוד פהיה בעל
דג! הפריס וקרקו סכתוב כ]
וסופע כעס פהרחו תעה כרבל
הערניס: בחרנוי דרך
הלמון לור ככה בחר לך ענו
כוכזס: נפיס. דעס
בעליגבורה םי ענחמה כתנ
כלס קנמיס: וכ ס(חסי 5
ממתנה יפר !הנחס בעמנן
וקנכי סיס נבבעלרhם ₪ס
סנכנה פהו החוכב וסוhהנ
.מיכי: ומטה סR'סיס בירי .
מקריס בו ידי חתפל : וועם-
הזכיר ?הרן וחור כעכור כורך
לפרע תעכו ביריו: (סיס -
יים ומכיס כי הרמת ידו כחעל
עה בענחעה מי מבירו סנס
ווהי כ] סיס מרי קותו הרן
וחור קועתירוהו בתקוס ב
בבוס בהל סירה עומד וסככוg
עס םת קרמוכיכן + וידי ממה
ידענו כו י} כח ברס (הליס
ידיו וס פלס ופ פש עוצטות
וף כיער בת המעט | וסנם
סזסיר וירימעס כברייות עדי
מד הזקניסענכ ₪ הייסנכ
להרימס תעיר: וטעס ויקיעו
היס יכול לעתוד וסגכג
עקומו: והסרזוחורי כמרנ
וערסכתוב כבריס ע! למון
זכריס וככס עזה התר ועזס
חר וכמוהו וככוז יר פלוחה {י
והנה כומגלת ספר : ויהיידע
המוכס. כנלחתרמדיכעו
בנות פערט כנו וֿריקיס כפילי
יבט. והמולרבר עוער והייס
וסוק עס דברוים לומרימגזרת
ויהי וע] לת סדסה כלילו 6
לוממס סס פימתן ידיו : ויתלש
ליק הפרם בין ויחנוע ובין ויח
כתפר טעס יטרוף כמויטרף כי
תדור כדר וירריעק3 בפתת רק
זחת הגזרהטמנת פנ פעס
רשי כשלח אבן. עזרא
בעורג דגשים ופי והכית בעור ויצאו. כא בעורוהשמן. לעדבעוריהעבון: ועאודרפיןוסי הנני עומד
לֿניך שם על העור + ביינעואנשיפיחדו. וצאוזקניךושפטיך. ועאואחרינוער. ויעאווראובפֿגרי.
ניאמר אל הס טמאו .וועאו ישבי ערי: נסתש ד חס'בליש נסי ועל נסתס. לבעןענהך לנסתך. לבעןנסהך
ְהָכַית בעורויעאומַכנוּמִיפוְשְׁתָה = | + זְתִימְחי טרא ויפקון מינוהמא
העכם ויעש כן משר לעיני זקני 2 הת עק עבר כן מש לעי
יא 7 ger:
ומרה על יב כגיישרריל 21 ישראלועלתפאקנט ולמכר
גת את הוה לאטרהיטיהוך 7 ".= * האת שכנקאדבענאאסלאן
בְקרבנוֹאם אִין + "2A ַא עלק אנימ"
ובאעמלקולחסעם"שְׂרָאַל = * קרבאעשושראל ברפיים:
ברפידסם: האמרמשהאַל-יהושע ואר משָׁהליוהושע בְחַר לטה
בחר-לנואנשׁיסועאהלָחם בעמלק ליה גְרִיזְופוק אגח קרא כעמלק
מהֵר אַנכי נעבעלירצתש הגבער- בהר אגא מָאִים על ריש רָמָתנת
ומטההאַלהִיסבּידִי: ועשיהושע 5 השא רענה הנקת
בצתשר תמר-לו משׁהלְהִלְהֶכש ios snl
a ET יי פמאלאמרלהםשו קְאעשה
בעמַלְק ומשָׁהאַהֲרְזְוהתר עֲלורָאשׁ *מחה: קרבאבעמֶלק ומשה אהָרן ור
הגְבַעָה: וְהַיָה באַשריריסמשה ישי סלקולרֶשרמתָא: הנד
ידוומַר'ישְראֵל וְכצתשׁר ינח יד יייז 5 מרְיםמשהידוִיומתנבְרזבית:
גברעמלק: ורִימשַׁהכְבדים ל ששראלוכדמנתֲוהיוּמתגברִן
ויקחרתבן נישימו רזחְתִיז וישֶׁב דְכתעמלק: | ונִימשַׁהיקְרַא
עליהְואהַרְהור תמֲבוּ עי מה 5 תסגואכף ושא מחורוהי
יה אורריהוורוואמתטה. יי וה=עלףוהלרסעדק
roe ll ala ידוהי מכָא חר ומכאחַדוַהְוְאַר;
בְּאהַשְׁמשׁ: | ההלשוהושעאת . הוהיפרשןמלוערדעל ש
עמלק ואָת עמו לְפי-חָרֶב: ו שִׁימֲשָׁאז וּתְבַר השע יִת:עמל P
. פ ראמרהוהאלמשהעשס מתעשהלפתנםותרב:
ֹ ואַמריילְמטׁה כְתב
ל דא חכר בספראושוי קקם
יהושע צְפרי מִימְחֲא אֵימֹחִי ירז"
דוְּרנָא דֶעמלק מִתְֲוֹת שמא
ובנ שה מְבְתָא ופלח עְֲוהִי
קרי דעבו ליה נִיסָין;
בתב זָאת זכרו ַסַפַרוְשׂי בְאַזְנֵי
יהושעכי-מחָהמְחָה צר זכר
עמָלק מֹתהת הַשָׁמִים: וב מֹשֶׁה
מזבהוקרָאשמויההנְסי: א.י=
להט'בך. ותכא לנסתובחידות * מסהכ שוס קרתא ומשתנין חדבתיב ס'וחזי כתיב ש'וסי ויקרא שם המקוס
מסה וגדיבהי ובתבערהוכמשא : אסאיןד ופי הישיי בקרכנו* הש כהעץ' אס אין אתה דבר: אס
איןשמע לי: וילחס עסישראל ב וסי ברפידס. נלאהאטיןסיחון- ושאר ולחס בישראל : וידי ד'וסי ויוי
משה כברים * וידי אדסמתוזת כנפיהם ' רדי עס הארץ תבהלנה. מעשה חרשוידי עורף: ואת עמוזנמטר
לעיל בריש סידרא : ויאמריי יב בטעס קדמא אזלא בספרא נמסר בסדרואלהשמות: ושיסטבקרילוםי
ושיסכסףאיש בפֿי: באזנייהושע. קטרת. בסלע קינך. עשה לך שרף. ושים עליה בריס: דיחזקאל .
ראה בעיניך ובאזניך שטע - קח נא בפיו תורה - ושים פחות תחתיהם. דמלכיס: אמחהכ'וסי את האדט*
את זכר עמלק: קרא שמולחס את נמפר פרש וישלח: נסי ב'בתריליש וסיינס:. בריםנסי:
לכיתבצול + ע! הבול 5 נתר 5 בכור מכR] מהעס סיה מכ תי] רטרחזק
ופתו קנפירינון והכומנבהע מכליו: | וסfעעלק. . סמך פרמה זונתקר זס
לותר תעיר כי בוכיסס ומזוען (כ? כרכיכס ותס ?ומרל' הימ יי בהרכגוקס ?ין
חייכס עסכbב ב וכועך תכס ותס כועקיס ליותָהעו היכן :ו = תע רס
מהרכי בגו על כתפו
וי כררך היה חותו
הכ] לוה חפן ומר
הב עול חפ זסות]
וסו כות] כו וכ]
קניס וכ] pליחית
פנעו צחדס חר מל
לתו הבן רלית ?ת
,6ב ח ו בו חיך
ודע היכ] ?כי סמליכנ
(כ? הכלב וכעכן +
ליוך
המווהועו מכ
לעתיסיכבור ת
תנעירך חביב עניך
כפלך וכבורחכינך
כעור רבך מכיין . (
ויר להרן למעה
בו רוכי וסנ הסרן
גרול מחוrסיס ועו
ת חבילו כרבו
' מורF רבך כמולR
טעיס מכfמל קרוכי
תפסכנhס כלס מ]
העולס חיכין הס כ
כליים הורריס כך
ילו מרדו בההבה:
וכ הנחס * E5מן
סעכ] והלחס בו:
מחר. כעת התחנה
לנכיכ5ב: בתכ מ
כפיס גכוריס וימי
חט? פתס זכותן
מסייעתן * דר חל
בחר לכו hכפיס:
טיורעי 5כטל כמפיס
לפיטבניעתלת מ
מספפין סיו: ועעה
וקהרן וחור. מכ
לתענית פכריכיס 1
לעטור לפני התיכס
פבתענית היו פרוייס:
כחפר יריס עס ידו
וכי קיו פלמpס
כו חות סז התלח
כו כרי בר סEל:
וידי עה כנריס*
בשכ' :תעל בעצוה
ונס קחממלתתתו כ
כתייקמודיו. וקחז
ההרןוהורלבן ו
ויפיעו תחתו: A
יפב לוע! כר וספת
לער ישר פרוין
בחר לכו.
ות ופעס עותרת ו יהיסוגבריעות ויחלם וכברחנע כדרך נירס תועיס
ויבם עו כ] הזכורגברבעלגבורס: כתכזלת זכרון בספר. זוהפרפת
במכת סרבעיסנערס והעה מתמרכספר בפתחות סבית הטדעוהנ6 ספל
סתולס ו ספר חר סיה הט קר ספר מנתמות ו וכ:וקתמוכהסר חי ככנ
ספר הוערומדרת ערו ודברי סומיס למלכי ישרהל וספרי מלמס * . וטעס 62זנו
יסופעכיסעפס ידע כו סותעתיד להלחס עס מלכו כנען . וטעסכיpחסלמחס
בכבור עהכעים ת הס כי ללופיקרוס ככסלו מפחרו בעכור ה:ותות עעפס
בריס ובס וככה תוב ופלטת והנס זה עמלק מננע גבורת סעס בככור ענ
ומר והנה ב תמקוס להוק להלחס עס ימרל (5? פחר מקטס וכן כתוב ו
ור הלה . וים קותריס כיעונק הס עס סעלך בעבור ממר סכתוב ת עת'ק
ותעתו קו עס החר כתחכרכמו: ויב]עזכת. בחורב ועלת מזכח מופך עבתו
והחרעמווכ] הו תזכח י'כקי : כי
כצערף כו סיה עעסס כבער: = מהיידיוקמוכס. | וסיפהידי במוכה
פורפות סמתיס בתפ!ה כfת:סוככוכה: ערכ? הפ *מסיו עתלקיס תחעבין
לת ספעות בקיכטכילוגיf בקי זו עס הס כוכח והעניד להס עס חעה וערבב
לת הפעות: ויתלוםיסופע . תתך רפיגבוריווכb סעליר קלח חלמיס עכהס
ול סרגסכולס מכ] כו למדיס פעמו על פי הדיכור מל עסיכס : | כתוב זֿת
זכרון + עס עמלה נהזרווג לוערל קודס כל סותות: ומיס בלזכויסועע.
סמכנים ת יר לחרץ מיוס 6ת ימרל5 טלס לו ת גתולו כhןכרמז כו
למסה פיהומעמסניס ת יפר ר + כימחה מחסי ככך הכימזהירך
כזכי חפן םי לעחות! : ויקרf פעו Je קזכחיי כקוי סקבה עpס )מו כפן
כם ₪ עהתעבת קרוי ו ם המזסיר מו ע! מזכח זוסר לת הנק טעפה התקוס
לסו כק מלכו : ומר
mon,
חרת' CW 3
ותשזנכין הר
בתיס'ותר
בתיש:
רש
מתר. תמה כיירענכפים: דום!הקבה הורמס וכע ככסן כהוות ג
תנחמסוליכהבעתנקעולמית ותסוכסו5 כער כסh וף המס כחכק לתכוו.
נפכע סקט מלין מו לסוי[ כסו לס ער ומח מו על עפו סולו וסמיתחם
טמו יסיס סמס טלס והסס מס מכ:על סוב תתו חלטו לנכת זהועטו עכתום
יתרן
אבן עורא
כייר: כתו כימR ממיס ידיוסטעס כיסמס עס ידוע! כסhו fnתהf
מבועס ור יפועס ערסייר חזהה תהיה ליב ברקפולע כס ימר כhמר
ער במנתסעל כס ימרל גסע! כסb י'וסטעסעל מו(:
כקוס ?ברס קיר תהוה * בו ועכרתו פערהככח
א LA gs os!
רפת ענייתרן: בסיהפליג אסא חד מן מלין דלא כפק ה'וסיובויותיה | הזצרשועל'מאפליה הדדאתסראו.הללף עליסכתעתקנר ז
עדי הנך חי לבן: קדמא. היהוריה נאשתוהיהודיה: ידידיה. במרחכיה. שלהבת יה. בתיהבת- וענתותיה הנניהועילס. זכרססעהקסוקות
וענה הנדוד יתרן ! וערסיה ואליהכריי כעטיה הגירהגי שאהכהנפשי: וישטע ב בטעט שני גרישיןוס"וישמע יהרו בהן קחריוי לענלס יפם
נזה ds בפרמה - הרי הפס סנס כוכ]
חינתס דבל יתלן : 4h ג -. : למספט כסקוהלי
ee ַאמֿר בְשְׁבוער; אֲמִירצדְהָא פן ותמרכיידעל-בְסיה מִלְחַמַרל לפאס.'
A : A i= 4 ו -- : - 3 . Fo - ov = א 3 Jrrz:
וישמע יתרויסזכיר .הנָם דחלת רְשְׁכנְרתיה על" עתל: 5 ליהוה בעמלק מררדר: חס'תויסי בפנת
למעלהרבר כורסהיקנ רערזיד דיגת eo Na =
תנק כי 5 -הרבא קדם יי בדבית עמלק 'ף oy / 4 3 וו
TRE Ter ler Te rls , קז. דאכמנה. סימן. סנאה- ס"
לרפיד ב וסיתה רויס פרטת לשעותהון מַדָרִי רעלמא: ] i מז מע ;
כחרם סענימי כסיותה כתוכה Aad A ירוה פתועה טעפ"
קרעת ססוף ו
ותלחמת עתכק +
יתרוג ככעסלעות הע
פרשת
3 ל ה 'ח כהרקוע רעול ותר an? RR
Ai חוכב חבר הכ" ms הּתן se a= a, וישמע
משה את כל-אשר
UN LE אש פוטיל. יתרעלמס לנע:
עשְהאֲלהַים לְמשׁהוליִשְׁראֶל עמו
חררברעתלק כיס כתוב +
ויסעו ערפירי ויבקו מדבר סומ :
ס כן לה נכנס רבר יתרו בי
תי הפרטיות והגקו] תרכי
יתרו ב 5 מרבר סיני (פני
מתתורס ונפי רעתי כ ב
רק כמנס הענית החר =
פֿרשת / .
ושמע ְתְרוֹ רַבָא דמוון
חסוהקי דְמשׁרה; 5:+ מיתר פרמה לחת
הפכ כיכתוב בפרעה עולה וה די עבדיילסשה ולישר ad : ורס ותה תחזה *
at : tek a 4 תל יעב דשה ד ee אל כי-הועיצתיהורת צארז-ישרצתל ב Rel
מזבחיס נחנסיס ונכתסזכף עמיהצפרי פיק יייר; ושרנעל wr pe ro a le oi תרו נכפנתנילו Ww:
Jno sca mas. SPN ‘Pinon ממעריס :ריקה יתרותתן משהאת- התכוהוסיפו לוחות:
דעתי תחהי ההלטיס וכ מַמֹעְרָיִם ! וּדְבריְתְרותַכוּהַ 5,5 ad la ha ch EE =
Pell עפרהאַשְתמשהאַהרשלוהיהָ: = PR may
fhoasdn, thn > al oe דמשה\ת צפרהאקה משהבתר ןתעכתההזסנהו ויתורות
תורהוהער סנמ] ענרבריכי | דְשרְהָה: ותְתּרין בנהַא חיש . ... ואת שני בגה אשׁרשםהָאחַר יתמ מנפר מכני
ספpfתוחככוס ףירַכנ גרשם בי אמר גר הייתי בָּארֶץ Ph כן כתוב ל סעדבר קר הו חד גרשס ארי אָמר דייר הוֹירזי
maar. PEI! DDD YD DD DOIN ז Rl ee a CE וים ומריס לעו
בְארֶענובְָאָתו = וְשְׁםהָר : וְשִׁםהָאַתדאַליעֲזרכִיאֲלהיאֲבֵי
אֲלועזר ארַיאַלְהָאדאַבאבְסעֲדי "= בעזריויעלני מחרבפרעה: \
ושזבני מחרבא דפרעה ו . oa
SAB gs ds ויבצונירתר יבני
ונתת המוי A ירזרוו ורזן משרה וב ו
פה לחוכב פסוf יתרוכAער
פירמתי בפרפת ולה פמות
כיחות] תעה לת מב 5 רעו5f
סקמובקניוכי ס חוכב כיכ]
לבו ליתרוסיס 1
ומסו וער ותכh:ס
רענ הביס[ ₪
מהתיוקות קורי] כ הננ
ti o 9 a : 2
המקר = סקר היחה = יל גהנתי שי ל 8
ממה : Pee Ud eV, אשר הואהנהשסהר האלהיס . + תות[תעס: מקוננג
חכותינו כמרכר וידעכן כי יפרb ְמרְבְרָאדֵי ee Nl טרָא od AAC Dr חי ם: כתז סיס יתרנ ש
ערו בינרכר סיכי כמו פכה דְאיתְגלֵיעֲלוֹהִי יְהרַאדײַג עתטבר במסס כו
חות] סתלך ונעעכר
וסנה רברי עס יוביחו מפמט
סיסעקהתולס ס
טדין. משמע הנענימלך : ולישר ז וס השמעיתרן- זכר אברה ליעחק. כעתיאמר ליעקב * ביום השמני
נפרפת ?נה הדטרוס ו'bהיכו
שלחאת. להניד ליעקב פשעו. וביום עשריסושלשה לחדש שרח את -והנה דברי אסא הראשנים: ואת
דכר לינו בחורב נ8תר ל שניג'וס'ואתשניבניה. קחאתאהרן. ונתת אתס על סל : גרשט ד'חס וסי מצויין פרשתשמות: ושם 0גרול כהעומנתר
לכס קת בהר סזס פ:! !0 האחרגנס'אליענר. וכ'ןהמעכרות אשר. בבו: מעלניוחסבלישוס כעויין בסרר וושב: הנהבנהס | ופבלליתרהותני
לכס וסכה זה הזמ] סיס קרום נס'חנה שסהר האלהיס. הנהמלאייסביב : מסס ולוכ .
למסעסוסו ערותמרניכס טקל מפה כנגר כ5
כעת הטסו לער B5 פו-ל כברי ¢ ang Pe ל
ר עס * הס בורירת המ ובברוכעתנק: כיסוכיR י'וג- זוגרולסעS
כולס: חר ענוחיס. כפקמר לו הקבה במרין לך פוב מרימה ויקח מעה לת
לפתו ות בכי וג ויב הרן נקרקתו ויפבסהו בהר סנהיס ער לו מו הס
סנל מר כ זו פתימנטתי במרין וכו בגי חר כו וסיכ תה מולוכן ער
לו למריס קמר לוע הרמוכוס כו מכטעריס ותה כ הוקיף עליהס חמ לם
לכי (בית בוך כטנה מני כגיה ותנכה לה : ושולניתחרב פרעה. כמגלו רת]
ובירס עלרבר המרי ויפקם סרוג תעה נעה כולרו כעמור מל מים: 56
סתדכר. ף Fכויודעיס פכמרכר סיו 5 בעכחו על יתרודכר סכתוב פסיה
עעבבככוהו מל עולס וכרכו בו בת b סערבר מקוס תוסו לפתועדברי תולה:
ימר
vcnf rfp כי קפס סככה ?תס וסנסס היוט ככוכבי סממיס רוב
וטעס (הזכור זס הס כי הפס ער מיעקבהנניתפרך וסרביתיך ונתתיך
לקסלעמוסונתתיֿת הר הזת לורעך החריך ונה הטעס כפר
ירבה זרעך:fז תן !ות הקרץ ע'כן ער ו מלהיכס הרבה קתכס והגיע זע]
סתירמו לת הרן ובעטור תס רביס £5 יכלתילברימת תכס והוכרכתי
לתתעליכס עלומנפוסוערי :ות וזת היתסעכת יתרומנתן לו תתחרת בוו
למדבר מיניענ כן פתר עטה לחוכב הו יתרו כעו ספיל | מפעיס לנתכו והו?
המיבלפ לך כו ל רצי 51 מעלרתונך תסו וועלח תעה לת חותנוויעך כו {
רצו ועתס לפרע (מטכמכסה פרטת *תרו במקוט סז בעכור פהזקיב כעענט
הרעה עעםס עמלק לערה הזכיר כנגרן סטוכה עעםס ותו ליפרח5 = נכתום
ניחד יתרו ע! כל הטובהונתן הס עס טוטהוכטוכת לממסוליטרלג ותנעה ער
פוסיית למלעכיס -.. וסטעס פקירעכיהס וו ער ו?תהעפית חסר עס כלכני פרקל ובעבור שכתוב (מעלה ת!חמס לי'כעכק מיפרל! חייביס להלחס 13
כלמריכיח סע לסס טזכיכרנל ותלוכי ס יו עס גויעענק פיזכרו יפרקל חכד ביסס ו יצעו בזרעו . וטנס כקיכו סרסביס עסס בני יתמו הזעס במ יער5
ברופנסוכיתיירמיסיונרב כ רכב ומפרעההתרת דועה(זהת: לפרעפהקנסיס: ספסמהיה מרע כעולס (פכיב מעס פסכ! מוריס כו: וירל תו +
עטייחו עסעםס ויתכן לסיות סור בעכור עםט ויקר וסטעס כ סמכות וטכיעת פרעס: כיהופיhיי. סעספמרע נמפה כי עניד הפותות יהוז
ויחי | לערסכתוב חטת תמהולf ?ער בתובעטורכיתפה נכברתכית קטיס: = לחרמלוחים. חר מכתן לס רמות בעלון לכת לבית ביס כמוכו לבחו
pth מצריס וע קותכיס חר עעלתסדורנכות לעכמו מלוחיס לבתו+ = ות:. דעכיהכםיכמון הקרם מועריס ספעליס במתככתס בכ! קבניניס וינ
[ חופיס (פמור פמות בניקדס ענכ] ל תתעס מחער גרפוס בעטור פגר פס כי סכה קין בעכור הכיתי וליכו ככון ברקרוק והקמהעזה כח תגזמת ינחמנו ופעסיהפכו
הפס כמוחומיס הו פוחס ונקרת יעכן כעכור מיודתו מו בעובב גס יחסמו ות ענו כמותעכה הוק מיכהוהפך זה יוב הו ימוב ורביס ערוכיכ] סעול גזרת
מה(תיהו והיער בנכי כו סור תחת חולס כו תחו תות וצוף וופוכוןוכון וכה סמו עגזרת פתו 5 וקרקתו מו במס מל כוהוכתטו לס כהמר מתנה ו תתתס 5
יך הר מס דס בעס 5 כי הכה כונוהז ורי ערי ורטיס כסהוכפו העתוכיס] פס העזבח שכגס ממה יו כקי וסט פס המפית ילפרקנו והגו] המר כו העס רבק עס
לה יקרלו ומס התמיח סו כרקכו וסכת הו מטעה בע! סטענניס מס טרח בלת יקר?ו כי ספרט גד ים בון | ווהר בעסיי הכתום בכרהס פהערחF בת'ת
ֶ ויקר ובין ויקרf כpס יי סכתוב בספר עפס כקפר לפרם במקומו: וס ה?חר- מכהג למו f סקר הער פעמיס ככם ספניופעמיס סחר כמו מס ההחר
צוכן ומס הוחרסנה . ותחסר קת מר חר כועהי הבו בעזרווין כתובכי ער הו בי כו התה ממה למעה כי מר בר הייתיכמו כו הפרנו היס: וכבר פירמקו
װב?. הוכירסכתוכ ררך מוסר בבלו 5 תעס כייתרו סויך ברקטוכס וחריו בכי מעס חריהס הפס כמפפט:
לפר סו חולס מס.
לתס קר פס הקטן נעזר:
כויעיס כטס תכס פס ויחמתר
. אבן עזרא 95
ניתר. וכבר ער b תעה לפנו בוקס על ירומליח לובגרת כתובה לכו חות:ך
יתרו ופתך עהי עקר ומני בגיה הביס עעס: 5 כקרת חותנו. מעכור
כבוד יתרוותכתתו ₪5 (מתו ובכיוכי ין מנסג. להרס ככנר (כhת כקרת'פתו
ו בכו: ויעתתו. דקדנק ויעתחו קמס ידע:ו כו ערעו עכעלי חס בחרוה והכה
הויו במהוס ₪ כו מלו הייתו
מהמלעמט כ מלותיוהכה פע
קרו למון יחיר ויעתחו סיה
רחוי לסיותו ושתחוה כי ס
התיועננין סתפעל כמו והים
מפתתה ל כי מעפט פותיות
הנייס סיס לתר מסס£5
ספעל יסיה סות fמר לפניהס
תו סתפעל והכה בעכו עסתליפו
זאמר רְמשֵׁה אנא חֲמוָּיתָרו
אָתַת ות ואתְמְותְרִיןְבנהַ
עמהוּ וק משׁהלְקרָּמות
יתרו
האהלהתנמסר בשפטיס סימןד גבייעל נסיסרא = אויתג'כתיב כןנמסר בסדרוירא: התלאהגוס'את
בל התלאהאשר מעאתס- התלאהאשרמעאתנוי אל ימעטלפניך את כל התלאה: מעאהס חרמןח מוין
מיחדין מלעיל וסי כִי רחל גנבתס- אשרמעאתטבדרך. ויא העלתס הגגה- אש שרפתסי וכקשתס ולא
וּאמראָל משה אָנִיֹתְנבְירְובא = ע
רשי
המר ממה. ע! ידו תות + כיחותכך יתרווג1 * ס לין ?תטוA5 מגוניבP
כבין ?פתך וס ון תה בג ?פתך ₪5 בגין ענ בביה : ניכתf תה. כבור
א כתככר ערו בותס פעה כי] םי ממה ית קסכ] כרב ותביהות וי סו
רלה fl) pho jh pb יבק: וסתחו נימין לו. יי יורע קי סעתחוס לתו
כקסוק מוממ ם
לרעהו תיתרוי יש
זהמסס: וספל
ממה (חותנו יכו
תבו להרכו כתור
Srp.oAbpn bop:
a x - .n{ ו d
ה ר = אל וְאַשְׁתְבשְׁניבנִהֶעמָה:
הסת בוו בת ויעתחו הכיחו
הויו הרפון כו סימן כמון
רביס תחת סf סזרם והענומנ
הווקערווימתחו ובעבור סיות
חֲמוּהיוּסָגיר ונש ליה וּשאִילוּ
בַר לְמַבְרֶהלַשְׁלסועוּ ל
מְַנָא: וְאִשְׁתעִימשְׁה
5 ה SN q has
לַחֲמתִייָת כל דִיעֲבריַ לפרעה
וּלמעֹייםָ על עיסקיִשְׂרָאֵל ית כָֹ
יעקְתַא רְצגשנְחַתְנְן בְאוֹרָתָת
הויו בסוף הקנה סיע] למון
רבל כפר הו נעוס כתו לה
תתרו והכה היה כרה מלת
ויעתחובהעלס הויז מסוf סית]
לטו רביס על כ] סוכרכם (היות
הענה לעיל (הפרים ביס וכ
עכסגס כופון רב ולפי הסבר
כיהץכל סו סעטתחוה זה לזם
וקרקוספתו רעהו בעבור גור5
תעלתו בחכעס :ובו ההנה.
מהו ידוע הכ מעה: ניספר -
זה הפקות ורה על פי מעס
ונימרל בעבורס: התלRס:
מגזרת וכנומכֿרי והתיוכוסף
והטע רס מינקה לרס סבוה
ו (הגירס והטעס ע! רריפת
ריס ביס ובית עמלק ורעם
הקהל ותו ומכולס הכי(ס:3
+ ויחר* נזרתחרוס וסיס רתוי
לסיותועל ממ ויפתכסתר (בי
ויב מענו בירק נפתח סחית
כעבור פסו? ען קותהגרון ו
ונמקר סדלת דגום כלפל סיס
ו חרע בכלסעקרק קות רגוע
בסוף סעכה רק חס סיה בגר
כפת מיתחברו מני מולין הס
בסוף כמו וישם ממנו ויטת תן
היין ר עס התד עהמלכיס 3
מכקטוסו דגום לק פתח והס מניס ויחד יתרו 58 יתד בימיםכה: ויר יתכו.
מיס כבך לרקדק זת הענהדע כוכf יב פטו! רק עהפעליס הכיס וס
תלת hתוpסו? ענ תפקל פעו! הסתכלhס מצת לופועל סות A הו
תת פשל וס 65 יסיה כ הו? תר וסכה ס סיס על מפתל פועל ות לו
פעול עסכבין בעכמו ומתוך סגזר גס סוק תיר וינו פוענ כנל כמו מער ספועb
סו טוערוספעול סו עוער עור כבעליו והכה ת5לכו סולך עוער וכ וכ ה
יריו פועניס כוהסע! תתכונת קוער ובעכור מהגזרסעהפעליס העועדיס כי
כי 5 ימר ממכו סלוך עתוד יבנ וססס מי] כנו פעול עלכ] תר כי הולך סו
תור וינו פוע! תכקנועכוסוו? ירה פעול כו סו ענ ממקל סור וכתפר
חקענו זו סגזרה מ3נו וירבו ועצמותספעניס העודיס כי היו יסיה עהכנין
הנוקף ויעביעטו מבריז והכה ₪ וכל וער עוס על מפק עוער תענון עכעס
רק מענין חרעוס עכיו מרותברע והנה ענו תלת ברוך על ממקל טעוף
ונס חפמנו ככל המקה וכ תמו זה הענין בבבין סקל רה מענין חר והו
ויברך ע! כרכיו נס סו פוע\ עוער 85 יב ממנו פעלכ5 = והנה מלתכרוך
תור כמו עו'תהכנון סה ר מריכוס ברוך סו תוחר מכנין רגוע והיס הריט
רקוי סרג ככ! הגזמה כמו ברך ככות הו על עמקל כרוב עכול ו רכ
כסוכס כיכל תור כמו מכול וגבור ופכור 5? יפתנו סור הדגם כסתיכת היחיד
לובנטון רביס כמו וסרג זברי בכור ?פריס סויגבוליס וסנסעומר ככנדו כו
ברוך יי במוכיס תס % : מר הכיל תכס - ער למהופטרן עהיז מלותיס
5ס ועל דס בקוסעכות לפרעסונמריס ענכ] תרמיר עפריס ויד פרעה
וחרס] כרך הפס ?הפי לת סעס תחת יד עכריס בריס וכבהיעתיס
סוף. ופי עתה ידעתי פירמתיו כפר ממות כססוק וחערו כימה מנו. וטעס כי
טבְהָא דעבוילָיטׂרָאֵל דְשְׁוביה
מִרָאדְמצרִיִם: וַאֲמרוְתְרוֹ
דְמִצְרָאִיוּמִירָא דְפרְעָה דַי טזיב
יַתעמָא מִתָּהָוֹת מַרָות מַעֲרָאי ז
כֶּעזְעֲנא אֲרֵי רְב ולית אָרָה
בר"מוניה אֲרִיבְפּתְגמַאדִיחֲשִיבוּ
מִצְרָאִי דְמירךירז-יִשְׂרָבתֵל בה
דָנינוּזו וקריבותרו חמוּהִיזִמשָׁה
ערוז ונבסת-קודְשִׁין קדם יאֶתָא
אַתָרן וְבָלֹ'סָבֵי יִשְׁרָצל לָמִיכְל
לַהְמָאעס חֲמְוהִ ְמשׁקדָייוהוָה
בְיֹמָאדְבַתְרוֹהִיזיתִיב משְׁלְמִידְן
יתעמַא וְקִסַעֲמַא עדווהִירְמֹשָׁה
ועלם יהוה: והריתרועלכל- זל=. וְשׁבנּזי: וְהִייתְרועל כל"
וזאמר כמרתנילס 44
להי בּרךְונְשׁקְבותכְזְסקָא ד
את הֶעסמתּתַת ידמערָים: עתָה 50
ידעתי בגל יְהוהמבַל"הָאֲלהִים 5
לָחֶםעסחתן משהלפני הַאֲלהים : וימי
תמעא. משסאעוהאת החרב. על כןנערתסנפשי: וחד לוהדאל יחד בימי שנה: עההבהרפ בקרי!
, .2 ” ,
וג בנוזון באו וסי מערין בישעיה סימ לג גבי פרשתא דהן אראלס עעקו חועה: וכל זקניג נבסר בסדר ויחי +
לפני האלהיםז נמסרריש סידרא דנת:
אֲשׁרהעילומידמַערִים:
תְרוֹברַוְיהוֹהאֲשֶׁר העיל אֲתְכֶם
מו מערִיס וּמירפרֶעהאשרהַעִיל
בפיה: ע! כל הטום
. טובת סמ] וסבfר
וסתורסועלככ] מה:
הימו עיד מריסעד
עכפו £5 סיס עבר
יכו (ברוח ממכניס
סחית הלרץ עטוגרת 8 ws MIT
a ths הי המר ה זר עלֵיהֶם i, קה א
רהפיהתכסתד יְתְרוֹתֹתְןמשׁה עלָה וובָחִים לַאלהִים
מכרי. קומעה קפה:
מירפרל: מנך קפס
תתחת יר מבלוס:
כתרגותו למו] רידוי
ותרות סיר מהיו מ
מכביריסעליסס הי
העכודה : עתס ירעתי
ימכירוסייתי (פענר
ועספי ביותר: מכ5
התלהי . מלמה פהיס
קכירבכ'כז עכעו!ס
סל סניח עז A
עכדס : כי ברבל מל זדו עליסס *כתרגו במיס דעו ברס וסט נלכרו ביס :
לפרזרו. פרסרפיעו. ורבותיכו דרטוסו לטו ויזר יעקכ כזיר כקדרה
פכטלן כה כתכעלנ: עולה *כעפמעה פהי כונה כליל: תבחיס. עלמיס: וב
fro וב ועעה היכ] הלך וס הו מיבק לקרתו וברס ות כל סככג- fk
טסיה עותד ועסמ (פניהס : לפכי סהיס . עכ] פהנסכה מסעוהס מתלמירי
חכמיס עסובון כה כילו כסכה תזיו עסינס: ויהי תעתנת. עוכקייוס סכיפורים
היסכך עניכו בספרי ועהו תתחרת למחרת רדתומ] ססר ענכרחך ימר
לור חלם תמתחרת וס הכיפורי עהני הורס מת} תורה לי פטר לומר וסורעתי
תת חקי וגו' ותעכת:ס תויה עד יוס הכיפוריס 5 יעב עפה לפפוט ת סעס
מהריבמכעה עקר כתתוז ייר ומבר ת הנוחות ולתחר עוה בהפכעה ופסה
תוכיס יוסוירר ביוס הכיפוריס ולי] פרסה זו כתובה כקרר מכ סמרויהי
קתחרת ער מזכס מנייסף לרברי סועריתרו קודס עת] תורה ב? עכותו 58
ללכו הים 0% ער כה מכויס פהרי כמר כ ופלח מה ת חותט ומכונן
פע הדגליס עתר לומפה כופעוס חכו 5 המקוסוג1 25 תעזום קותנו
וס זו קודס מתן תורה תטלחו והנך היכן מכיכו עחזר ס תרpס כ
ר יתרו ל חובב ובכו של יתרו היס סול חובב סג יתרו פטרי כתוב מבני
חוכב חות} קה : וועב מעה ויעננוד העס. יוב כעכך וכו עועדיס והוקעה
ובא אהַרןוְכל יקנ יִשְׂרַאֵל לְאֲבָל"
המרת וישְׁבָמשְׁהלשׁפֿט
את הֶעכטוַעמַרהָעֲכםו על משָה
הכדליתכו פסיס מנזלזל בכבודf ע5 יפר וסוכיתו ענ סך ענתר מרוע מתס
"כ לכרך וכלס כככיס : מן
NN
טכר כעבור סדכר פזרו הריס על עס ור וכן הזכיר כמעלס ידעתיכי גדל ימכ! הלהיס י פעופס ריעל מהעבירו קותס בפרך וכ] כתוב כיידעת כיהזידו
1 רפ פעמס בזרו} רכונו וסברכתוב כיידעתי פת עכקוביו ור להצילן פיד מצריס: ויהת עו זסחיס. הס ססנמיס יועעס הס כועתה ותל (סיות מ
הס הככםד כנהיסו וט להרן וכ קנ וטר5- וי ורך הזכיר מעהכו כהפן היו: 55 (חס. מלתיסוטעס לכני הנהיס כי ה! עוער הים (נר תזלח סכ
מער: ויסי מתחרת * כבית יתרו :ויסב ממס: כענסגו: מ{
עליהס כfh
הvRbn: צ / AS
מן פד מל הי = היעאמשהלקדאת חנו יתת
וסתיו סוF תיקוf ויסול RAM ME © - ali
אפלמתט פוקס = וישק לותשׁצתלואִיש"לְרָעָהוּ
כן תוס תונס = לְשׁלְוםובָאוהָאְהְַהו. מספר
וי וע = משהלְחתְנואת כל אַשׂרעשהיְהה
זסו פסוטו ומררם לפרעה וּרְמַערִים על אורת ישְׂרָאֵל 51-5
המער ההרת אֶתכְל הַתּלְאָהאַשַׁרמצאֶתסבנָרךְ
Loa cee Tee ro © רahלערshpרtn ohn
8 פריס הינו דמרי
רערעל הַטובָהאַשר-עשׂה .הור לְיִשׂראֵל
דרילת תכזי רתס Sey SRR i
יתרו
:= מ] חמקרערהעלב.. דע כי בקרה?מת הוf כזרוח המעט גס יקר בקר כעות עעוד ספחל מיתל להרות קור בעטס כננו פסכר זכרתי חס הכקר הועדרך
מקרסוהערם הקתו הו בטקוע הטתפגס יקרי ערב ע! ררך תקרהערעריכת הורוכן ?מל רוד תזרח המיזםי6מפווחרין כתו יכ רס לפענו ולעבודתו ער
: אבן. זרא A
a. od
ערב על כ] תערם ער ערב תפכתו פכתכס רו (היות מערב הפתת ערערב המתרק חכיכו זנ סוסיפו תו
הכוכבי וסכס רוי להככיס הפכנתמ] סתומה מספקע הפע כ חכקעי התו(רות כ חכעי העזלות מודי כי ג 5 סיס עכנע סיות עטות ססעם כננר סעת הקרן
רשי
מ] סכקרער הערב.
לפמר לותר כ כ
כל ריין פרן רין תת
phbתו לו סעס ,
לחת עעלהענת ה
הכתוב כלו עוסק
בתול'כ! סיוסוכAנ
כעס מותף להקכס = מן
כעםהברמיתעכ = ידו
בוויהיערב ויסובהר יייז
הערנן,
יוס קחד :כייב?. כי מזנתן
ב כפון סוה ותרגו' ג
למתכע לפf Sif05
תנלמוד עפיהגכורה:
כו יסיה (הס רכ'בו *
ימיטים לו הדבכ
dh nקערnתf
מטסי ררךככך ,,
הולהן סכתוב חותמ כי6:
מלמנך: בול תבל כהתש
וכמי
כתרגומוולטונו כפו] גס
כמיקס פלייעטל'כעו נה
והעלהככג כככול ב ₪
מגפן סו כתוםעל
ידיחpסועכידי קרח
וכוחותעוכללה: גס
קתה. לרבותהרן
וחור ועכעיס זהניס 1
כי ככר ממך. כוכרע
רב עתר מכחך +
לענך ויהי עמף
+ כעכה ער לנf5
סתלך מגכורה: סיס
תה לעס מו{ הלהס לנפ
-מניח ועלין בוכותס פא
למקוס ופול מpפטיס ות
מתו: תסדבניס. מיי
רבביניכותס: נfתה,
תחזסי כרותחקרפ
טעניך : לנפיחיל.
עמיריס פחי] כריכין
כהחסיף ולהכור פנ?1
oh חעת th
בעלי הכטחס פס]
כרתילסמוךעל ר
דבריהס פעל ידי k
והיז רבריהט כפתעין = מוכקי כבע. מעוכקיס ת עעונס ברין כסטי רfתריכ] כ
ריינ רמפקי) תתול מיניס ברינR כודינסו?: ערי (פיס : הס היו מם עקות
ריס נמם עקות 45: פריתות. עמת נפיסהיו: מריחתפיס. עניס ער
לבדך ג זקףוסמדוע אתהיושב. ניחרד אחימלך לקראת דוד' אתה כרךאתה. וכלאסףדכו: כן
הבקר טומלין מן חד חמ ולית דכו וס' מעוייןבהההים סימן ל: דרש האלהו ז'וסיבויבא אלי העם לורש
אלהים. לפֿנים בישראל בהאמר - ולאיכול דוד ללכת . הי לדרש אלהס בימי. וכל אורלחסבבכ:
מןעפראעררמשא! = ותא 5 מןהכקרערהערב: וװרְאתתז
חמוהִירָמשׂתית כל הְהְואעֲבו משׁה את כל אֲשֶׁרהוּא עשְׂהלֶעם
הארבה פתנשנרוה == אמָרמָה-הַרְברהַוְהאשר אַתר;
בובל א אל עשרהכעסמדוע אתה בלב
סראערפשאו = הר = תלהעכנעבעליבמן כְקרער.
משהמתמוהיאַרי אַתַזְלְותִיעמא עֲרֶ: וַאמַרמשׁהלְחְתְנו ביבא
למתבע אפ מדקהסו = * אַליהֶעסלְרְרְשׂאלהִים: כייהיה
ר הנאת לוי לְהַסרָבֵר בַאאֵלי וְשׁפטְתּיבִּיזְאִיש
וַאִיןאנבְּין גבְרָאוּבִיןַבהיה וּבִיןרֶעהוּוהורעתיאֶת הְקִיהָאֲלהִים
ומהוֹרֶענָארְהוְת הייח ונע וְאֶתיתורֹתַיו: ואמרהתןמשה
יי | אליולא-טובהַרָבַראַשַׁראַתָּהעשֵׂה
: נַבַלתלגם אַתָהנַםהֶעסהַזֶה
רַבְנ חִמְשִׁן וְרבָּני עִישוֹריתָא:
הורותיו ג נסי והודעתיאת חקי: ואסנכלמומכר אשרי כןארסשיסלבך. וזדותורתיובענורישמרו
חקיו: איעצךג וסי עתה שמע בקלי. לכהאיעעך אשריעשה. וכי איעעך לא תשמע אלי: והזהרתג בחס
ואמל וס אתהס את הקיס עפהנתתיךלכני* וחכרו. קדמטל: אהוסהנמסר בסדרפעא: יעשון
הופ'והזהרת. אתהס. ועליזקןמאדי כהיעשוןליאלהט. דותשלח איזבל מלאך . השלח אלין בן הדי
דמלכים. טרשטיבשפריבליעשון: שריאלפיס ד פסראית כהוןד מליןדכייןקדם ותמינ'ותלית קרחי
ורביע'נסיב וו וסי ואתה תחזהככד העס שרי שרושריושרי: ובתרמשחשרישרישרינשריי ומשנח
תורה שרי ושרי ושרי ושרי יאל תסתרפניך מגגי אל אל אל ואד - דרך הנשרבשגיס ז רך דרך דרך וזרך:
ג פסוקי שרי שרי שרי גסי ואתה תחזה - ניבחרמשה* שסבניטן עעירי
לף:פריעערות. | ממיסנף: ועכעו
ככל מקוס וזהו תעת כתו ער
בוו: ור לת כל מל הוf
עופס (עס . מהו מעתירסמערב
ער כקר ורבינועלמה מ כעבור
מעקס יטב לכדו ויעל נכביס
וקין זסררך מוסר ולין ספק כו
מעלת ממס גדולה וער ככה
כי הכה הרף היה גרו! 5כ5
יפרל והוה גדול במניס ממעס
סו קות'כו בי לרוכי ומםסעמס
סדרך הככוכה כי סופט יועם
וכעלוסליב עועריס וכן כתום
ועקדו פכי סנסיס ער (סס
הריב נכ 6ת לו מרוערק כעכו
מהיה יועב לממפע כברו ופֿין
ל מופטיס זניס מיעזלוסו
ערל ערינוסכיעלת ערוע
כמו תנכס מזה בודיך כי כ5
חת פתימלות וככס ערועקעה
דעתך לעפות ככס: וקמר:
הפיבעעה ניעוpה מנירברל
התדכייב לי העס לדלום
היס והטעס לדכום תומתו
והדכרסעניכיייה (הס רבל
ב לי והמיב ענההחרון
תתלה ופפטתי בי לים וכן
רעהו והודעתית תקיהקנטיס
לרורם: ויק £5 טובסדכר על
תס עוה. בעוני ונת] טעס
לרבכיו והו? ככול תכול מנזרת
עסו כ יבגל כלה כוכלת פפום
כיהטעס פיפו! מע3עו ככבו5
ענסררך מפנ. ונת גס כמוס
גס כיכבד ממך סדכר: עפוסו
+ נה זרס ברקרוק וכה ע5
ררך (פערסוכי ₪ מכ:ו ה
כרית כגזרת עמה : עסס מע
בהולי פענך. לתן כך ענה ירע
טי קת סיס הו פס ת?ר
ספר פירסתי רק כעטול מ
סידכרו בס סככה יחפכו זס
מס סתר כקילוהוf עס עכס
טס ימי בפוררי ברפפית
ברל היס ורביס ככסענ כן
מעוסוחכמינו זנ עסמ סממו'
מס רויס (העזק:וטעס
ויהי סיס עוזך מהעס יעזרך
ס תעה סכה נער לו בסוף
הדבריס פיקת רמות תלת הפס
על העבט הזחת וזהו תמרו וכוך
היס וי ספק כו כ] עה . וטעס היס תה לעס בעבור העט ז ול הטיס .
תפות סעט: והבות ?תה ת הרברל : ס הס הפיס ונה הרבריס הס מו
מקה בתתלהכי יסיס לססרבר ב 5יופירם זה לחר כ[ ת הדבר סקט ייו
לך : והזסמתי הררך הפני מלתרת תה חיים כלעדס ולהורותס מספקות כי
טור גרו הו להודיעכל המע טר יעטו, וטעס והזסרת] כי כ כזהרוטעמו
A # 0 4 0
כמ : תסס : תי קלווהו? להזהימסעb תו עעה ועל תו ל תעה ההפורי
כררך נהעעיס ימ רכיס לפכיו + ועפטו
בלב מו סעיקר כמו לסכה העס נלרכקט בוולירf תפניו ולכסת לחר ומולערph 51250 fbynne Fog יקוס fli יטורוכן oppph בפיך וכ\נכך לעמותונלב
ככס: ילסו כה. כתו ?gריעכו בס : ֿת העעםס ר יעפו] * זה מכות עקס מעעה ורוכס ינס תות עמס עותרות בעבתס כו ס זכר פתוהפכת והמוערל ופריון
הב וקהכת הג ויצית ותפנין ותפ!ס ותזוזה גס פעטנז ומבוס תריס וכתקועס לפרמס : ותה תחזס -כבר הודעתיך כו נמי לטו הקדפ קינס פועריס המנותלק
סטעתי ענכ] כ?כחפם על חקל ולפ כחפר פרם עור- והנס הזכיר יתרולנפי חי שי הס כח (סבול סטורחול יפחדו עס והנס ככגד לכעי חיל מ ממה כפהו?
מספר סדכר סכו לסס למיס כעו בחר ו :מס כלס :מיס. וערירק! הי טקין הס ירה רס רק מסעס בדו וכנגדס ער תס תכמיס ונטניסכי כ
יתכ] (סיות יל מעיס כרקוי ר תי שהוס חכס. וכ יתרו בי עת מקינס כזטנו טוכקיבצע. ממון והס לודעיס ככס (תרס עיכי ?דס וכנגרס מ' תמה ותיוען *
מרי 'פיס. יז לתתוס ס פי לס סמרוס כעמעס יהיס עספרס יותר מע יף וט ?נפיס וזה רחוק תלד להיות ריס רביס כלט וסכתוב תרבפמע כץ לכס
טריה ועוד ?יך יתמ[ להיות מתוכית המחכה למי מכט*כי כ ער מפט וקח ?ת רפיכטיססותעR5 בס כ? הרות הטוכות סנזכרו' וס מיותימצריס מנמרו
קעפיסס וכתוב כמעעס פרן מכריס וסנהדורסערבר פ!תרס מפס מ מס fh) הוכרכו לעפות לוענות כי לחתס כת] ועיעיסס כֿמכיס והמן תפתת ספך היליס
פהת"וו תס סיו רגוליס לכול במבריס ומעט מל להס צענת סרכעי ול נת] * לכס כב לדעת והכה ים לתעוס יך ימכ הקפר הנזכר מיהינכ!ס חכמיס ונכוניס
זנכו סעוכיכימרי kפיס סט פתחת דסחנף עבריו ו כעריו ו עכיריו ול לה תס רמיהפכמיס וסיה תקפרס עניס עקר ופריהעקות סס רבס ומרי חס
אבן עורא ao
ומפטו ת. טדבר. וה ענ ירעו הס (מפוט תפפטײו mpv hh nphofionh
והבת תס ת הדיכריס 5 הלהל . וו ויכנת כפ? רפה בלעון יעמעF! ס
תעפה ת הדבר הזהוית] לך העס רמות כעעותו קז תוכל לעוד . וסנה לת
יתרו
עמוד מס ספועל כמועעוד פתח סהלגס פטוטס ועולס וחגורה עו חלכיס. :
וטעס ונס כל העס סזה כי בעל!
הריב עסיו כככיס לפכיויע הט
מק יכנ לרבר קניך לעפטס
הכה ובס (מקכיהס תתחזקן
הריבה ביכיהס רק עתה יכב
ככ רעל מקומו עסו הלו
בעלוס - וטעס ויעמע הזכיף
ענת יתרוול הזכיר עצתו ם
מהו? הוסיף על עבתיתרו וה
עס פוטריס על העטו לעפות
מה עיכוו ספופטיס וכ] כתום
וסוטריס לפכטיכס וכתוב פ
מופטיס ופוטריס תת לך ככ
פעריך : ויכחר מה קכמי חיפ -
יס רכר בכור ו סזכור
ירי (היס כיהוf לברו ידע
לבב כום ועמה המר כי בחר
לכפיס חכמיסכי יוכל (רעת זה
רק יע חכס ענו ימ מעיס
* וסזכים ידועיס פהס !עלס
העין ו סזסירס עתסכי חז
ררך קכרס: יפפוטו הס. כעו
יעפוטו במורק תחת חונט כמנ
וגס ל תעכוכי מזה כתו ול
תעבוריורבי לת רכה להפרים
ביליהס ול עלתה בדו ונוכ
לו דרך דקדוק כורינו חרל3
פרזון בערל חרלו ברגטות
הלער כעכו מסוק ב?תנחהריס
כזולו בסוף פסוק וער תהת?נ
כו כי חמכוהו כמו סוף כסוף
כי תת כו דבקה היח עס ת
תסתנו ותכועה ?חתלברהוככם
ימפטו סס כעו יספוטו בעבוף
מים (הטיב כי?י] כח סתנח
ככח כוף סוק כי הנס ענניס
תחתיך יפנו י' על ימיך טום
עפית עס עכרן ורבוס כנס
וככה f יע בסוף פסוה:
ויקלח - ררך סכוד כמו רהס
הולך עעס למלחס: כחרם
העליפי. לעמ טעס בוס
זירונון ית עמָא בְכָלעירן וִירגי
רשי
!מפטו:וידונון מון ויז וסה! תעליך- דר זה לסה5 מע!יך . נת5 * כתו והכבר
לבו והכות ת תוב מון הווה ווך לס ויככת עמנוד. התנך כגכורה
סמוס פותך לעמות כ תוכ! ממוד וס יעכב עכידך תוכנ לעתוד: | וגס
כל העס הזק יהרן כדב ביס ומכעיס זקניס הנלויס עתס עננךז ועפטו-
ודי ik ית עת ud 0 2 i ₪ 0
יביקון. מתן: הקשוה פתחזין בליש נמסר פרשתויל'ך: ישפוטו הס כל ספ המה בגלב הט וס' שלשת השריגיס* שלשת
ימפוטו טס. כתן הסלים' ישפוטוהם' אשרבפרכהם. כל הולךעל גחון. אלפיישראל הס* ויאמראליהס גדעון. כה
ימפטו וכן 5 תעכולי אמר בןהדד בספך. ואמרת בלבבך מיילדל'י. כן אדסבתוךגית המרי. וארההעוליסמתל מלח תל
כתו 5 תנברי , ו ou
ותרגומו דייכן הח = וְשפַטואֶת-הֶעס בבל-עת וְהַיה כל-
תהרחוקת כעלתניס J cards בי הע ar ע rs &
ָּל פִיתַגםרבימוֹזְלְוֶרזךְ וְכָל"
הג זֶעִיריְדונָוןִינּזְגִיקְלוּןמעֵךְ
וִיסוברון עֵךְ ו אִטות-פְתִנָמָא
הַדִין תעֲביד ויפקרינך י וַתִיבוּל
לְמִיקםוְאַף כָּל עמש הָרִּין על-
אַתְריההךְבשְָם וקבל
משָׁהלָמַימַר חַמְהִי געבד בְּל די
אֲמֶרז וּבְחֹר מֹשׁה גבְרִיְדַחִילָא
מבל-ישׂרָאל ומגיתהֲוזְרֵשׁיזֶעל
"מא רְבְּנאֲלפִין רִבְני אצת
ַבָני חמשִׁוְרבנ עיטורענא :
ורינ ית עמַא בבל עְן תי
פגם קֵשִׁי מִיתֵן לְוַתמשְהוְכָל"
בִיתְגם זָעֵיר דיגי אִינוּך ו
הקטןישְׁפוטוּהֵם: | וישלחמשה ייל שלח משתית חמוהיואזל ליה
לָארְְיה : ירְחָא
ליאוה למיפק בְנִשְׂרָָל
מַאַרֶעאדְמַערְיםבֵיומאהַליזְצָתו
לְמדבְרָא דָסִינָי וטו מרָפידים
וְאֲתו לְמדבְרָאדְסְנֹיוּשׁוֹ ב
בְמַרְרְרָא וּשׁרָצרזמן שרגל
ַקָבִל טוא ז ומשָׁה ליק קָדָם
זי וּקָרָא ליה מִדטוּרָא רְמֵימַר
רנ תמר רָביתועק ותְחוי רבני
גנט ושְׂרָאָר: אתו חֲויתוּן רִי עֲבָרית
נשרין וְקרִיבִיתיתְכוְלָפולְחַני
ט'
הַרָבַר הגל יב'אואֲלְיוְכל הבר
ְ : וי נכך es ls
הַקטן ישְׁפטוהכש וְריקל מעליך
מתורגמין וירול] !
יותון ידוכון ותקרתו
ה 95[ עשיה:. ושְׂאאתדְ: | אָסאֶת הַדְּבָרהוֶה
ויך כו 135" העשה וְעוְךָ אַלהיכס וכלת עמַך צמד:3
לגור בכי ממפחתו: 5 oh he err Mis + .#
ב סכַלהעכהוֹהעל מקמו יבצת ליל
כיוס הזם. ro: 4 GF lk תמננת
חרם כ סיה כריך בְשָׁלום: וִישְׁמֶע משה לכל חְתְמְו ננרעתי
נסתוכb ביסססיל |= וֶיעשׂכלאַשַׁראָמַר: וכחרמשה
nl nc le oc oD orotopegnp :
הכרי תורה הרס = אַגְשִׁי"חַיִל מֹבֵל--ישׂראל חן אתָם
עליךכותיסנתנס: ראשִיסעל-הֶעסשָרי אַלפֿים שֵׂרי
is ash adsonsairsmaiiacsins mats ADC ADP GRY
ת' לחזורולפרם מ מָאת שְׂרִי חֲמְשִׁיוְשְׁרִיעֲשָׂרְת : קש
מהיסן נסעו וה וְשְׁפטואֶת-הָעםבְכָל -עת אֶת-הַדְבֶר
כבר כתב מבמפירי הקשֶׁה יביאָנן אַל-משה וכל-הרבר fF
הותנכ'בירוע מעעס. - "0 := 02 "2 ros re wi
כסעו 58 לסקים כ
נסיעתן מרמידיס
אֶתהתְנו רל לוֹאָלאַרְעּ:
Ea a AAR oo
pס בית) דבב יט (בן בחדשהשלישי AY
מכי בתמונה ף כ = לְעאתבני-ישראָל מאַרֶץמֶערַיִכם =
נסיעתן מופד'ס ביוסהוהבאומרנרסיני: סע י
בתוכה : ניח] pס as AN a A SP
ימל. כהיםההרגום = מרפ'ליכ ובאומדבָר סיג ויחנו = יז
חר ב מהר כל במדברויחשם יִשְׂרַאֵל נְגְהָהֵר י
סחכיות בתרעומעת el Aas לפ
ומשהעלהאַל הָאֵלהִיםם וִיקְרצת
ובעהוקת: כנד ההר : : a dae
אֲלָיויְהוָה מן-הַהַר לָאמֹרכַה תאמר
. למזרקו וכל מקוס
מהתהמובל גר קט = ל'בית יעקבותגידלבנייְשְרָאֵל:
למזרח: ותעס עה j Zi RK t ?ל .2e a Re Oh ai wd
ב' הסכיוכל עליתיו אַתָּסראִיתִםאַשרעשִׂיתִי יה
בסעכעה היו מהממ למערים ואשאת אתככם על -כנפי
ויטכס עס 709 ? או Oh nis נ'חס
כס תמר: . בנמון ְשְׁרִיסוְאַבָאאתְכֶם אל
לי
ימכו ית
צהון ר חכי]
ותיי] חרת
תמל
ת'ייל הרתי
ורביץ נקיב
מו
יטכוטו
חרז יuכטו
תמו'
ונז י
םי סזה וכסררסזה: סזם ס ₪0 יהים פי'ל מם ככון
מ (ביתיפקכ. מ חרשאי וחברו: השלח ככנמסרפרשתנח יבחדשז 57 נס'השרשי. הראשון דויקרא. השני דפסח קטן. סהולרלמחרעכמועחרחרע
ויקנס הנמיס תעל (הס הרביעי דמלכיס' וחכרודירמיה. הטלשיהחלו הערמות' הראשוןהואחדשניסן: לצאתג וסי בחדש והזכירהכתו זה כיחחר ייס
= בנשורכס: גר השלשי. ועלאררן' והיבשמנסשנה: ביוםהוהונמסרבסדרנח: ומשהזרפנבסר פרשת שבות: מועטסליוס הנותס היס מת]
= (בניער. עכעון | ותגירגמלאיםבלישנס'ותגיד לבניישראל. הגידנגידלמלך. ובעלננפיסינ. אנך: אתסדרפ תונההbיתסקתרע!הbספס
לנרס ורקחקין פרם לזכףי נמסרבסדר שמות: נאכיאגחסריסוסי ואבא אתכםאל*: ואבא אתכס אל ארץ הכרמל. ואבא אתס בית ולדורברעסיפרלנוכEס ה
רבף! הקפי] כו ידין 3 0 אל לשכת . בירמת: הפופי להחרם עה פעס hחרת
fb .opfncnh להפיב! הפס רכריהעס ופס
ער לו כיביוס הנעי יסוה מת] תורהוכ! זהדרך הסככ כי ענ סקנה
כסעוך עכפםס כסיו] כתנה התולה כו רלך סעכול יוס מסי כמכוע סיס פס
סים חדם קייר מעובר לוכי עעס ביוס הזה כי מחוק ערפידיס וכי] הר מינו
סיהרב יותלמתרחקכ! עסע: וסעו:וסברכפעו תרפדיס כfפר הרקיתיך
רכיס כמלה: ויחכו במדבכ. סוf מרבר מיכי הכזכר . וטעס ויח] מס יפרט חר
ממר ויחנו במרבר כי כ6פי העטות וסזהנל חכו כגר סל בעבור ככורס ע5
כסזכירויח] כיתועטו'היו כיכפי מעכתסעמרו ביוס עתן תור סביכ הר קינ
כמר לפרע ורביכו םלה מ כי כגד ההר מזכת והכס כתוב מנגר סכיב 508
וער יחו הו תרבע הפfותכיכ?מר יסעו סדגליס כן יחכו: וממה עלה:
סזכיר לתע!ה כגד סקר והכס העעס ותמהעלה 5 ר סיס := וטעסויקר
ו י'וכבר קר כ הפס כיבכ? רמות ₪ עלס וזכור מץ סקרכו ₪5 ענה
לתע!ה טהר כי עסרברעקו קמס :וכ יקפהעניך בעבור טמ' חרי כן וירד
י' ע! הר סיני כי הזכיר זס כנגר כניער?! רסותס סענ] וסט כיכ] כתום
תסורת הו בודכס הדברוס ער עפיתי בתכריסע? כמה עכורות סיו חייבון לי
קודס מנזרווגו (כסולם כפרעתימהס 5 ע! ידכס: מ תכס. זה יוס סבו
יפר לרעעסס פהיו יערהל תפוזרין בכל רץ גומן ונמעה הלה כמבוו למע
ולת כקכבו כלס לרעעסס ונתלוס תרגס ו כמו וסיע תכס וטפית
יתלון תיק] ת סדבורדרך כבוד למענה : על ככפיכעריס: ככער הכועF גזלתע
ענ ככפיו עכ! טר העפות כותניס לת במהס בי רגית לפי ממתירק מעוף
חר פפורח על גכיהס ב! הכמר סזס לינו מתיר? כ מ] הרס ממ זרוק
בוחך לפי מיןעוף פורח על גביו (כך כותו ע5 ככפיו ער מוטכיכנס הח בו
fb בבניקף לכיעטיתיכ] ויפעמכחך הלהס וגו ויב בין תחנה מכֿריס וגו
!סיו בריס זורקיס תכיס ובג כליפטרות והעכן עקבנס: ולביק לתכט ני-
כתלגוקו: ועתס
ודכרין עעעת מתוך הי וטעס לפמרכי קרו ססס לור כה תמר לבית והטעס רבר כול! כבית יעקכ לס סנמכליס סיוט וכניסס חליהס : ותגיד (בכי יפר -
הס סזקניס וסס יגידו (כלהעס וכ] כתן וכה עה ויקרR כזקני העס ותחריכ] כת וענו כ! העס וחדו ומת בית פירפתיו : תס ריתס י הנהמות מעפיתיבתצריס
כעכולכס וכעתי תכס עמצריס כילו הייתס כפויס על ככפיכעריס כי סנעל יגביס בור לענה עכל עוף וסכל מפחריס קמנכו והו 85 ימחר על דרף ככטר יעיר
פיוליך גוזלו לט בסרברהענן כו יפרו כנפיו: | ובי תכס 5+ מסטודיילד בהר סזס וו סר הקדע והנס מר קמה תעכרון ֿת הסיס ע5 ההרסזט
| nm bb fo
וסו? כוסקדטך !
ועתסס. עתה תקכלוע!יכס וערב פכס מס:] נעך מכ התחלות תפות '
ומערתס ?ת בריתי. מכרות עעכסעל סירת התור : קגלה. לור הניב
כתווסגלת מנכיס כ5י יקר וכניס טובות פהמככיס גומיס קותס כך תס ל
מגולה ממר לועות וכ תמרו :תס לברכס פליוֿין ו חריס עעכס ועהימ
ליעוד פתס? חבתלם
כסרת כי נוכנ הר{
והס בעיכי ולמני
לכווס: ותס תהע
לימענכת כהניס.
ריס כןה רתתחמר
וכני רוד כסמס קינ :
ה הדכריס. 9
פחות ג עתר: ניפב
מpסחת דכלי סעס
נוי בוססעחנת
הו פלימי סי
כהקכעה עלה וכי
פריך היה עם'(הקים
ב סכתוב לנמרך
ררך רממ מ
ר סוקיל ותרע מו
מטנתני כני כריף
להמים: בעב טענ .
בתעכס הענ] וזהו
ערפל: ונסכך.גס
בנביקי סב חריך:
ויגר מקה ת רבמי
ונוי ביוס סעחרת
מהו רבעי (חרם:
ית רכרי סעס וגו"
תסוכס על רבר זס
פמכתי עהס פרכו5
לפמוע ממך יכו ר
רועה ססועע מכי
מליח (מועע פי ה
המנך מצוננו כרFות
התמנכנו :וקדמתסי
זנתס טיכיכוענעס
סוסועחר: וסת
ככוכיס ווכרליס
pפפה: לוס קעליםי
+ סו ממה כחדם
וכחמטי בגנהעסה fת
הזכח תחת ההר
ופתיס עפרס מכבם
כלהענF המור ב
בפל' ונה סמpפטיס
ולין מוקרס ומוחר
בתורה: (עכיכ5
סעס. מנמרם!
קיסכהס סתל מ
פנתרפקוכולס:
והנבנת. קנע להס
תומי (סיע] מכ קרבו מן הגכו והכקה: כ?מר. הנכול וער להס הפערנ
מענות תכR; lw ותה הזסירסע! כך + ונגע בק5הו. פינו בקכהו: ירס
עהס נדחין למעה עבית קקילס היה גכוה פתיהועו +
ייר . וענך לתטהלקרן כתו ירה ביס: | במעוך היובנ + כמימעוך היוכג קול
לרך סו סיע} מי{וק טכיל וספסקת חקול נכיון מסתלק הס רעי לעוות:
היובנ- הו מופר קל יל עכ] בערב קורי כרכר יובכ ומופר על יכו מכ
A וכתק היה : מ[
הס
רשי
יתרן
אבן עזרא
ועתסקס פעוע תמעעובהו(י. כעטות מכותיופערתס סמרית מכרותעינכס
והות סכרית פסרת מעס עס ימל ?חר מת] תורה בכנותו סמזכת כAער פרם
בתקומו בריס גתורה. ומלת סגה רברככבד וכחעד וכ יתת חרכעוסו.
וטעסכינוס! סרן רבק עסתס! העתיס כתוכוכי כ3עתי הFרץ וזהו ונדו
וגו דוס'ואתסתהולי. תולאידעוך. וגו גדול יעור מירבתי ארץ. חברו: עוהיי ינמסר בסררנוז:
לעולסב מלאיס בחורה וי וגם בך יאמינן
ויאמרי? יב בטעם קדמא אזלא בספר נטסר פרשת שמות :
לעולס . לאתדרוש שלומס : ומוזר לופי וקדשתס היום ומחר+ ומחר אל כל עדתישראל- וסחר אתה
ועתהאָס-שַׁמֶועתשׁמעוּבְקְלֵי
ושׁמרתְכם אֶת-בְרִיתִיְהייתְכם לי
סְגלָהֹמַבְל הַעמֵּיםבי לכל הַאָרֶץ
: וַתִסתְּהוּלימַמלְכֶתכֹהַנִס
וגו דוש אַלְההַרְבָדִים אש תְדבַר
אַל-בנייִשְׁרָאֵל: ויבָאמשְׁהוַיקְרָא
לזקניהֶעטויִשְטלפָנֵיהָם אַרז בל-
הַדבְרִים הָאֵלָּה אֲשׁרעוהוְּהוה:
ויענוּבָל-העֲסיחֲרָו ואמְרוּל אֲשׁר
"רְבַּריְהוָהנעשׁהושׁב משׁהאַרז-
רְברִיהֶעסאֵל-יְהוָה: וַיאמָר יְהוָה
אל-משההנהאַנבי בָצת אֲלֵיךְ בע
. רזענ בעבורישמע הֶעכ= בֹבְרַי
עמַדָוְגם-בך יאֲמִינוּ לעוֹלכשוגֶד
משְהאֶת-דבְרִיהַעאֵל "הוה :
ומר יְהוָה אֶלמשהלךְאֲלהָעָס
וקדשׁתם היוומחרובבסוּשמלתֶם
:| וְהלנְכנִםלקסהשלישִיבִיי
ביוסהשלשיירד יהנרז לעיניבָל-
הַעסעל'הר'סיני: וְהגבלְתַאת-
הע סבִיבלָאמֹר הַשְׁמְרוּלָכֶם עלות
בּהֶרגֶע בקעהוּכל "הנגע בַהַרמות
יומָרז: לאתגעפודכִי- סקול
יסקל אוּה-ירֶרה ירֶרז אמט יבְהֲמה
אָכס--אִישלאְחֲירהבְמשך הַבֵט
ּכֶעזְאַםקבְלָאתְקבְלוּןדָמִיְרְי
ורטר ירזקַיימיוּתָהון קְדָמ
חביבין מְכָל-עממיא ארי דיליכָל
אַרְעָאוּ | וְאתָוְּתְהוֹך קדֵמי
מלָבִין כַּרָנִין ועם קרש בְפילִין
ְגְמאִיתְמדיר עס בְנוישְרָאל
ז וְאַתָאמשׁהוּקְרָא דְכָבִי עמָּא
וסָדֶר קְרַמִיהון ירז כל הגמ
האיל קריה יז וַאהִיבוּבָל"
עמאכַּחֲרָא ואֲמרוּכל דמיל ײַ
עבר וָאתֵיב מֹשׁר; יר:"פַתִגְמִי
עמַא קרְםײַ! | וַאַמַר לָמֹשָׁה
הָא אַכָא מיתגליל'ך בעבָאדענְנָא
ביל דשְׁמֶעעמָאבְמלְלותִיענּך
ואב יהִימְנוּןלעלם וְחִוימשָה
יִת"פֿיחִגָמי עַא קדם!! ז
ואַמר יי לָמשֵׁה איזיל לְוַתיעטַא
תזמנגוּזְיו מאדִיןומחֲרוִיַוורָון
לָבוּשׁיהְוְוּ וֹהוזמנְדָיֹמָא
תָלֵיתָאָה ארי בְיומ תלִיתָאר;
הינד עטאד טרָא
סניו וּתְתַתמיתעמָּאכְחוֹר
ְחָוֹר לממר בפִִסְרמרְּ לָבָוֹז
מרְמיסק בְּטוּרָאוּלְמִיקְרב בְסוֹפִיהּ
כל דיקָרב בטור צפותקטלַצ
יַתְקְטל : לָאחְכְרֹבבִיה
ופ אַרִיאְרנְמֲ ַתְרְגִים או"
שאה ושְׁיָאם בעיראאם
שַא לָאותְקיַך בְמיגד שוֹפָרָא
וכניךעמו. שבבוהגסהיוטומחזר * אל האמר ז'רעך לךנשוב ומחר- ומוזר אעשה כדבר הכלך : ליום
והשלשי
ב'דגשו נמסר ביתזקאל סיבן ל פסוקכ + השדשיג'חס וס' כי ביוס השלשי- והשלשי שמה.
אבשלום. וכל דה דכו במדנסי ואזרחי יחזיאלי דלחרס. יחזיאל:ולמשלמוי שרהעכא.בבן:
עלות 'א חס נס'מעויין בסדר ישרח: במשך ב נסי היובל . בקרןהינבל :
יירה. מכ (כסקין
תס מכל העיס הת יול
מלינוס המר כי פ כו 55
הורן לעפ כי לי כל הרן
וכקוהו כפי רעתיכי עס קמה
עורף סוf רפח כפי כיחטסתי
לך :ויב מפס. ל מחנס יל
וי כורך להזכיר כיירר:
ויסס (פכיהסי כעו וזת התול
לפר עס מה וער הנון כו
הו? ענררך פיה בפיהס
וסטעס תורס פכעל פה פהוF
פי סתורס מככתב: יחדו. סי
מנה ייד בתקל כדקרו בעכור
תוספתסויו ויפת הער כרס
יחיר ברו כי כ יסיס ענה
פס. וזכיר ויפב וי כורך
להזכיר וענ כי הכתו לחז ררך
קכרה : וילתר. חר מק וימב
מפסעה טעס לומר ויר ממה
ת רברי סעסhל יי רעכי
פסוקיס לכוס בתורה היו
כקוייס לסיותס מוקרמיס וסנ
פילועס וכבל סיס כך וכךכמו
ורוי ?(היס וכבר יכר ויכמת
נהיס וכבר הכמיח ויר
בת מי hת וסכר מר וכ] כת
ו ותה וקוער וחר כך
וקפיס הכזס על פה ותמר
ל העכר וכבר לערה A ס
העכר הז ותפל מע5 הנמכ וי
כורך להפריך וסנה זס וגר
תעה וכבר סגיד ול הזכיר
הכתוב עס הניד ועלת הגד
לולס עלדבר חרט מל סזכילו
והכה ליככורכק עס ויעב עה
ומתסוכת הפס פע סנה לנכי
ב פליך בעב הענן תרכו מה
הניד ועדקכקנוזה סרכר
מפולp ברברימעסכקפר 6
פרם רעכי מכריס וסודו סס
מבכיחס ולה סומכיס על לס
וחכEי הודו יס קוכניס בעל
וכך סיו עויס המכריס ו
הופת:וזס סעכהג. רק כעבור
מסתגבר עליהס ענכות יממע
ומכו כרתו וחכמי הורו כותײין
רי'כפי מחפכתסכיכf =
פידכר הפס עס קרס וחיוים
סיו בעכליס והי בהס קכפיס
על רעת סתונה קזת והיתה כטפת מטה כספה 3'ס וחין טענס תתלת
ויקמכו בי ובמטסעכרוכיכת; ויר יעלולק כליער5 וינו היה כתו כ5 יפל
ידבר ע5 הרנם כעעפט סמו כתו וייזת כ5 תהנה מכריס וחר כ] כתוםמכח
העז לת מקנך . והל טעס (נכו ב ליך תפובה על רבריתפס מהגיד לוכ[ , ועעס
כעם הענ] בררת הפסעל הסר. וברריעעך עפרת הרכרי זייכוכיככון
סו מידכר העס עס רסוחי. וטעסוגסבך תיכו תה כב ויוקר הספן
מעחטכותס וסנס כתו עפורם סיוסהזה לקיכו כיודבר להי Fת הרס וח
ועוד כתו פסכי מיכל בפר פר מעע קול סיס חייסערבר מתוך סחם כמונו
ויחיופס כת! קרבתה ומעעוהו נגס בך ומכו (עולס: וימ וקדפתס קיוסועחר - הכה הרחים הס זמ (התקדע ער זס סיוס ומחר. ומעט וקרפתס סירכו ביס
ויורס על זסוככסוטעלותס כדרך ונס כ יכבם ובטרו כ ירחן ענכ] קמרממה 56 תגמו 5 מס מעתה פיהיו קדומיס ו טמס ותי מכ 5 תה יתקדם כררך
והי תתקרפת מטומתה : וו ככוכיס. ולו 5 יוסן רס הס בנילם מיעתעוקיל יי מבקר כדרן כס] גדול בווס הכפוליס: והגב(ת- טיס גכול בהר על כ כמוהו
הג בת ססר וקדעתו (עוס גול בהר וסרכתי כל כך עטור עתר המפונע מהפך כספרו דכרי קלסיס חייס תרכי רכס תפס לומר הגבגת העס וכ תכוו
ההר מתהוס העס: כל סכוגע בהל. בגופו: £5 תגע בו. תלת בו בה לסלדס סכוגע בהר והטעס ₪ יכנס רס ֿחריו פתפטו רק יפקלוהו הרו תמקוס תעערס וניר
וס רחנק שרוהו כזכי יולת ילה מפוכה ערעותים כו םמע בע!: טיור התחלף בוו כעתיד בנין כפע! כתווכR ודע הנע יפרתי וקוסר לוליעמו כך מק תתערב עס
גזרת לננען תורק כיה?לף והה כזיס כקוף המלה י] הפרע ביכיהס בעבט : ס בהקס מס פיק מ יחים . ו העוף כל יוכלו לקחתו כייעוף מיד : במעוך בעבל:
פי כבם ונקר'היובל כן כעבור והעברת טופרתרוע כי מופר הו תקרכיסכבע וכ] כתן כתטוך בקר} היוכ! כממעסס תקוכ העופרוסתמהע! הוער! כועל קנכ
הפופר הולך וחזק מחר מקה ירבר כעטוך היוג כי הו ססופר brmahdD Fro במעמר הר סיכיגרו! מעכוכי קולווברקי ועכ] כברגסקס נככם: כעולס נקול מופר fF)
פמתעער יוסעקרת הדברי והה ל הי מקרן ככט מ הגו כמר יתקע תס בפופר יז כתן לס רמו עג{ וזה היה חר ררת עס כי'ספורלופוס לעמו המעסן:
NN Nad
אבן עורא TF
יתרו
הס ילו בהר. קר רבממו? כן חפניכי טעס סמה סרן וכניוופכעוס זקמט סכתום עיסס 5 עמס מל לה 5 יו לתה והרן סדבוקטיסוf ומעו מזקנו יערט
לס:ריסרת ₪5 כתן רמות (עוות 58 סרסיכיע!כן ער סנה ג תריס ודכריו טוביס טעיכי כו סכוד סיה תיה על הסרער מנעעס סמטסן רכתיבוכבודי% תכ
מת סתסכן ז רמרעס תע בהל ועד ויז תקע ממה בפופר וכת] (ורטות כענות בהסתלק סכוד וירד ניקדםיסער פירפתי: הי כסונוס לעפת יניס . עעמו
לווס המלימי וכו הפמט 3 סוסיף יוס תד ערעתו וכזה תן יך קני עריס כתכיס ופניתס סקפל הזס הנה כתובווfסוף ותס b מפער עטת יניס ועס כתוב וו זמר
יס יופף ביוס סעליפי וכתו'
בעור פלפתיעיס ימס פרעועס
כתו ויהי ביוס העליפייוס הרת
וכ] זס הי ככוכי כפלפת ייס
ענןככרענלהקר. לברו סיס
וככ סקוו וסכרהי. וטעס הזקן
מקד יותרמכS bs ססופר ₪
פפמעו: ויחררכלהעס פמ
בתנה - סעבור קו! המופר :
ויו תמס. טעס ויב מחהלים
אִינון מרְשְׁן לָמסק בְטוּרָא:
ונת משָׁה מן"טוּרָא? ותיעמס
המִין ית עמָאוְחַוָורוּ רבושׁהוןז
אָמר לֶעמֿא הָוֹ זמִיִין לַתְדָתָא
ימי דא תקרב לָעראַתּתָא
בהיות ח חס'בליש וס' ורב מהית קלות - ביס השלשי בהית הכקר. להית עד חמס. להבר להת A
להית על השבהאפד . להית להם משחתס * המעלהאתכס מארץ. כחת להסעכדים: קלתדחסרחס
הָינכיםלְשְׁלְשַׁת זמיםאַל-תנשׁוּ י
רש
מזההלל העס:ת(תר
A סים מס פונס
ל eh L ג
ie 0 הַמַהיֶעלוּבָהָר : וררמשהמז
PD *ore nul
ומת ייס סו יוס
לביע מסנסיף מס
יס חר ערעתו ס
הָהַר אֵל הֶעכם ַיִקרֶשׁ אֶתהֶעכם
ובְּוּשְׁמַלתָם : ַֹאמראֵל הֲעם
' פסיודברי : A: na א :להרקתהחהי'. מיהכפו (הע'
את Ae בחר אֵלאשה: רה ביוםהשְׁלִישׁ an וַהבְּוּמָאתְלִיתְאָה כל == מס החוד 5 תב סט
כו עערת הרבהת = בָהַית הבקר ויהיקלתוּבְרקיםועב] "יי" צפראוהוו קלין וברקין וענ = להו:ויתצטו בתחתנתהקר.
כ הוסיף תפהכנוס כבדעל הָרזר קל שפרחזקמצתר יל רקי עלטור וקל שוּפרָבת מו לכו מקגטלס מעס
A Ces sey -ט- - וסנההבעעעדהרסיניכר
ממ ",== ררבל הַעםאֲשֶׁר בגה eo ls
s 1A = : uu A: \ a 1 = -
תגמופלמה. כ5 ויועאמשהאַת"הֶעכם לקרצתרת + i Wh rd הקרבעלבכרתו טריתעתקס כו
מלפתימיס סלו כרי האלהיכט מן--המחנרהוירת:עבוּ w ve Op a ale ; RY ot בתחלה סיו סככורי סנגטיס b
פיהו הנמיס לכל" = בהחחית'ההר : והר'טיני'טשז בל שי מַשרתָאנאִירַזעתָּדוּ בְּשִׁיפוֹלי * וקתריהסרתמי עכעיס הס
פס סענימי ויהו בְתֵחַתְ תהָהַר ; ור סִינִי עֲשזְכָלו ה טורא: וְטוּרָא דְסִינִיתְָּן כולוה הנעיקיס נלהריתס הזהניס
טהורות כקככ תורה מפני צתשרירר עֲלָיו יהורז בָּאֶשׁ מ ר דְאִיתְנלֵ עלוהִיי ב wn ספוטריס וקחליהס
סתסיממטו תוך ₪ ועל עשׁנוכעשׁזְהַבבשׁן ווהררכט 5 A. סכ ים יערל וחריהס הטף
בְאישְׁתָצ ומדיק תננ'ה בתנ . החריסס הכמ וחכים'הגרוט
ראתונאוזעכָּל טוּרָא לחוא:
-הַהַרמְאָרּ הי קול השפרהולך ,=
טלס מתf תפווט
סקעה סכנת זרע oath ועפה והר] עברו סגכו וסיו
תרטכלת ותייל | נהזקמאדמשר- יִדבֿר וְהַאלהיכם 5 והנרהקל שופ אֲזל וְתקיף | נהרקנו'kהoה: op
ותטעת בל מפטסת 2 is FM a ane דברסכתו זה מפורם כיהכת!
לחַאֲטֹשר מְמנָיל וּמךהקְדַם-י
מְתֶענִ דיהבקל ו וְאִתְגל
ַ, על טור דְסִינ הטרט
וּקרְגה יַ לָמֹשֵׁה לרש טוּרצת
וסרק משה:ואמר י! דמשה חָוֹת
בהסהִיר בעמת דִילְמַיפגרָון
דסי רְמחַזיופר מְהוֹן סגי:
תחז דרך הכרה כיידעָכו כי סס
ל ערופי סעס כי הנס כתום
לך רר וענית תה והרן
וער מקס חככי עומר בי ו
וביכיכס : וסר סיניעמןכלו *
מין עטן בפתת גרול כו כו
פועל עכר ותתינס בעבור
lm fru bf fhhpfpprbp
. וס סזכיר ויעלעמכו הו עו
תפהל עולו זסבוכי פמלתפהלי
הסמות עפתני fמ' פגר tפיך
וכל פטר טברוערו ות הבעס
וקנתון בס ועוד הער המיתי
מוריעס במעיוקנו סיס עגזרת
בעס הים רלו נהותו בקתן
חטף תחת הבית בפעי כתו
מקרם הדמי ותילו סיס מגזרת
וקנמ] במס סים רקוי (העת בפתח הבית כמומפע] פמניוקטרתילו בחיכק
כתו מכדק פרקיוהנס עס בפני בכ תוספת "וד הו במס בםני קמ כמו מל
זסב: ווחרדכל הסרעקר. ספך העכסג כו סריס כ ימומו רק ענ ררך מעל
לערנירגזוההרו: ויהי קול סמופר. ענסג כיקול הטופר מכתחלה יסיס יותר
חזק וזה היה להפך ?וליעפה כ מס מ היה חזק כתחלה מל 5 לבס
עהפחר: תפסירבר. (רעת הגקון כי הפס פעס מעביר הול סעופר ז סיה
תפס קרבר בהולגרול והתס וענו טקו5כדרך ויפמע לת סקול מרבר יוועל
זסכתו בעטור יממעסעס ברבריעתך וככר ?ערתילך כילפירעתיברכריעועך
ע!עפרת סדבריסירבר. וטעסקסהידכר רנקעס קול הפופר כיכטעת
מס סיתה רביקס כס כיעעם סיה ערכר בתחתית הסר עס הפס כמו5 ו
וסכת! 5 גה עה היה מנל וסמס היס עוכטו בקול עסיס ממה טומעוול הית
הו המופר עפ עהים חזק תוכע ותו לפמועסקול ובעכור זס כתוב החריוויתל
ל' כתמה תרות הו לעלות 5 רע סקר מעס ירר ככוד השס: ורדי.עתס
ו' כלל פימען כבך עליו ער מקניע בעסבפר כותם כימס טור לך רכר*
עוקי בר היטם: רע כיכפמת קדס עליוכה וכסכרתוסיf מהעו!ס סמצעו
נהגוף תהעו!ס המפל וין מרככעוס הטפל רק ?רס לברוגס מומעהוF הרס
מהערבר נ הו רו תוכנ מס מים כלבווכ? וכל המכל תה מו רק
סורועהנת5 וכ! סוכו כגיו על מתכוכת רת רס מהו תורכבהנפ מינה
בוף ומגוף עסו מורכב מר פרפי והל כלערידב הרס (חרס מרברי קדס בלעון
ה! יודע יבין רבריו ודמותס כתכוכת וס רכה (דבר ע! ספל מכני רס :3טרף
לסגביס מענתס ולפועס כרמובנילר ער טיכין ספועעעכ טעורh; פפרן וphr
וס'בסוףסדרוארא: קלוחסוס' בסדרתולדות י וועא'במלוס'מעויןכשפטיסטימןו גבי קרבן
גדעון למלאך האלהים : ותיעבו הנס כתוזהית ההר. באהל מועד* ואסףיהושע את. ות'צכו פנות
כל העם. בתוך התלקהועיטו: טפֿרבל אורל חס במבוסי והעברת ש:פו= הרועה. ב בו: הור ט מלאים
בת נמסר סדר תולדות : והאלהיט ז נמסר בסדר וירא : "דפס: על אל אל וסי חרדיי על הר סיני -
והיוהכרביס פרשי. והיוהכרביספרשי. למעןאשריביאו. מהיגכול בנשה. וילכוהאנשים ויעכרו.
המה מטיבים את לבס- ויסערלבטלךארם. השרחבים עיריט. ולקחת טדמו ונתת על ארכע קרנתיו *
ניביאני במבוא אשר על כהף' ורדו שדשהמןהשלשים. ואמרדויד אעשהחסד עס חנון. דרהי נאמר
רמרך אט ייטב :
יעננובקול : רַדיְהוה עלהר סינ
אָל-רָאשׁהַהַרוִיקְרָא יהוָה למשר;
אָלזרצתשהָהַרועלמשר;:
ושמַרירזנרז אַל-משרה רד
הֶערבעכם פן--יהֲרְחָוּ אֶל-יְהור
לְרָאורזונפל מִמנוּרָב:
נ' יעיס כבר הזרע
מסריח נינו רוי 5
לסזרע וטסורמיטת
מת ספולטת: כסתת
הבקר מנץר פהקר
על ידס מה מקין ררך
בפר ורס לעפות כן
יה? הרב ממתין]
לתנמיד וכ מכֿינו
ביחזה? קוסf5 5
הכהעס וקו 51
5 הכתעה והנה מס
כטודיי עועד:לקרֿת
הסו.מניד פהפסי5
תכ (הקרתס כחת]
היו כקרלת כלם
חסום: 1 קקכיב?
ומר לסני ב: בתחתית סהר. (פיפפוטו כרגכי סה ועדרטו טכתלם ההר
ממקומווכספהעניהס כגוגית : עמן כו fין עמ זס פס רכר פהריכקור המין
פתח f 'מון פעל כמו ר מער טמע לכך תרגומו תכ כו(יה וכל עטן פבתקר*
כקודיס קינץ תפני מהס עסרבר: כבע]. מל סידיכול כככמן זסו וותרתל
בוער טע ער לב הממי ועס תנכבפן (מכר hת הקזן מס מסיF יוכנה לממוע
כותן לבריסיע] הנסר (הס כיו בו כרים יעג וכיתיכת כח טריhb הו
וסכתל תופלו כריה כותסכין וערמין ותו לבריותז כדי למכרפת ההז
מספיטה לפתוע | כיובו והונוכהול תיס רביוכימי כתן קו(למיסb הו
תס תכה קותו (חמותו לבריותיוכדי כעכר ת סזן : סוך וחזק ער . מכסג.
הריזנ כל זמן עסו עריך לתהועקוכו מחכים וכותה 52%כ?] סולך וחז מד
ולתס כךמתחלה למכר קזכיהס מס פיכולין לממוע: = קססדכר.כפהים
פה מרברותפעיעסרכרות (יפרל'פהרי כ מתעותפיהגכורס 56 מככי גל
יהי ך והקבס מסיעו תת כוכח להעת קולומגבירולעמע: עכנו בהו' *וענכו
עו רבל he: ot פר יעכה ב?טעל רבר סם להורידו: וררי עלהרסיני.
יכולורד ls מתםת! כימ] הטנ רברתי עתסס עלתר מסרכין עקיס הע!וונו'
וסתחתכי וסכיען על גי ססר כמבעעל העטה וירד כס!f ססבוד ע!יסס: סער
בעס . התרה בהס על לעלות בהר: פ] יהרסווג! * מכ יהרסו חת טס על
ידי פתותס ל וו לרות מיקרבו בר ההר: וכפל ממ רב: כל מס טיפול מסט
ופי סול וחירי חפוב פנירב: פ] יהלסו. כל הריסה עפררת סיפת הבנין
חף הנפרדין תתב נפיסהורסיס ת סע3ב: וגס
לעפרו'תכל ופה ותפתח ה תפיהגסירך בירכתי ס?רן והת יד סירדן בוביס ורבוס ככה נסנה הכל ברברי תעל כיקין !יס ב ועור כו יפימו בר תן הגוף כרתות
מון ורביס ככה וכטר יבקע הרס לרבל על כסברו ענו פהס העולס העליון מוריד מע!תסער פירמס דס כפי!ו ססרמות רס
ככסגוף וחק ות ותייס ביד
כדי פיכין הקועעע והי גברט חזרועותיז ותרגלותיו וקול רברו כהו' המו והדרך הזת תמו כעליון העניוכיס ר וכוכניעועה ברסמוכי פי ? דבר עיניו 5
כריקס וחזכיו ל מועתט פכיי בעומי רע ותחת רגליו וע זה סרלך וירד וע קנסיס כו הכל תל כבודו ובפרכית5?ת] יך ם! פתוכ! (הבין עעס סילידה
וענייס. ועעסויקרה פקריו הס סד מיר:ויער?ל גורל מעלת ממה פהנוע ר סהר מעס הסכודודכריו עתעומתוך חמ פיט מס : רד סעד בעס פ] והרסו :5
ד מקוס מעעדו וסס חופיס סי לכבודייעטו כ אָרום תFותט רות כטוריעל כ] ?ער עס נרות. ותכת כעס תועכת חרתוכ] הו וכפלממלו עסרבו . גס
aoa 9 fn
AA
,
אבן עזרא יהרוי רשי
ונם. הס הככוליס עפ עהס קדוטיס ככתום קרפ י כ בכורעמיפו להתקרש : . ונסקכהגיט.: ה סככורות עסעטדה מהס. הננטיס 5 י* להקרים קרכג(ף
עוד בתחעכתס- | ומעססנגעיס קנ עסס בתחנת סנב ו עעמו פסס = סספיסעכוע!תפיטותס נעלות. יתהדטו יהיו עזועמס התכב ענ עמר]: פן:
הקריכעולות עהתזכח עכנסעמה בחלוטת עתלק | נסהס יקמיכו בעזסת = יפרן. למון פרכהוסרג כהסוועפה טהס פרכה : יכל העס -8שיפריך העיד
הרות פכנה !תה] ממה כתחתית ססר פעס עערוכל ימר (עמוע קול העסז. = הס מהריקותריס ועותרין הס הס עלמס ומוס וכ ווככו כענות מחון להס.
וער ל וכל העס לעלות. רפות: לך רד. והער
לערסגקון כיסניס רמות חכ ואמרמשהאל י'הנמסר בסדר ואלה שמותז לעלת ד חס בהורה וס לא יכל העס לעלת. ולא אביתם כהס פמיססעזלזן
בוה הפקוקונ? ירעטעעו עד דעלת.אליהרפו לעלת אתהעס: אל הר ז וס כעוייןבישעיהס'נוגביפרשת שמרומשפטועשוצרקת: לת סתרסקורס ת:
טרה ה nwt irs וידבר אלהים ג' מטר פרשת נח : מע נחוזרין ונזרזין
פחין רמות כמכיח נומר נמנך הי י . א ותו בפעת עעעה :
עפיתי מליחותך ער פכוכן 08 כהג= דְקְרִיבין רְשְׁמָעדם וְגם הַבְהַנִיםהַנְנֵשִׁים אַל ?ה ות התס fn
ר דכר החר ה; a א ההַרִםיַיתְקְרְשְן ידמ קול :5 יִתקרְשוּפךיפרץבְהַסיהוה: עמך וסכטכיס: 4d
ולפי רעתי כעבור מל והעס בְּהַתְיו ואמך משה קרַמייו - יאמרלמ AR ר ה + rls הף הס ענך תנמוד
פן יסרפו 5 ל לרלות ₪5 ידע = = בול עמ לטסק לְטורָט , ל האל יה לא 2 ה == פמרועגית תס
ממסתספריך (הוהירס 90 == דְסני רָאה אסְהידה: בנ "ליה לעלְת אֶל הַרסיני בי אַתָההַערָתָה | פזור מעס תס
AG .y mn Ch. Aa os t mF :בו 7 b 2 = 5
ייגער למפרתתטות טרא | 5< בנולאמרהנכלאֶת הְַרוקדשתו; = חכ קרואירן
ררכקפר כותיך טתשד בהס | וְקְִשְׁהִיו | ומר ַיְהיאֲזי ה אֲלֵיו ק לררד ֶעלִיתְ את = קחיכהלענקס תעה
כוהיו כריכין יעל מיעיר כהס | הוֹר:ותִיסק צירִזוְציהֲרֶןֶעמֵך 5 ואהרןעמרְוְהַכְהנִיכם וְהֶעכם אֵל- כגם יותר עקהרן (
מתועותהתסויהשיךי .הנ ועאלאפגרוןלמפק שמ יְהֶרְסוּלֶעלְתאַליהוהפן-יפכע-בָם = ההק
מע ס מעעpעס B ת יב = us x e א ש 12 5 DO ws sp) ש / 2 wr: mee ies ות והעס כ עיקר
5 קרםֵיְמאקְטֹ בְהְוונְהת = ; ַירָרמשה אֲל העט ואמר סנסופתמננס anon rd of
לך כסלות הס הבר עערת = משהלותעמָאואַמר לְהון אלהס:ו ס ודכלאלהיםאת (עלתtי:כערן
Frog sshroo pny DE oda Soap
חטף המ קכו זז Do: והנכיממיב לוע!מקנתו כי = הָאִילין למימר: ' 0 בל הַדְּבָרִים ָאֲלָה לָאמְר
jr rier
ו הירס hp :17 תו מגזרתו כ ררךככ
ך % עברו סג בול כו סס כריכ' מתהירס הוק במעת מעפס מיפמעווימערו = תיכספנקורתס ענ פוס כמסי? סעוס כתקף מפתנז הנהור לחעף קמץ :
כפמס : וירר ממה 59 העס ומר ליסס * ובהפלימו לור להס וענה הו וסרן = ומר קליהס. סתרקה זו: ודבל להיס . ין הס קח רי לפי מים פרטיות
לפכיס מהגכוb ססר קיד רכר המס : וירב bסי* ומ מטו קמות בפרמה הזת = כתורסעקסעעf] ?דס מקכ פכר וס ו יכו תקבל ענוהס פורענות יכו
:תרן רבוס כיהעכי סדברללכרס מר הפסוערותס עכתוכ ברכוררפוf ככי = הפעפרתסרברות כ]תכתור לוערוידכר פלהיס ריין ליפרע: ת כ הדבריס
י נהיך נספכיכי קככיול מלהיך 5הכF וסמנימיכתו ת מסי הלהיך נסת = הקלהי מלער עתר סקכה עפרתסרברות ברכור לחר עה מיזיהפטר רס
רימק לת פזו לסו כ ר סמיוברבעי כימסת יתיסעעס יוג'ענס) = לומרכןסכןעהתלתורלותרער נכיול יסיהלך מחזרופירם כ!כ! דכול
ברך י* ובתימי ער הממי נהיךכות] לך ועלעיו! יך יספררבור ככי גדבורכפניענתולפתר. מלער עסו עוכין על ה] ה]ועל5ולחו: = המר
בעערת הדבריס כי סו סעכווה וסכה ליככותצות עמס וכ נצות כ תעפס
ומקנות קפות מס = וסנהhנתטו כקר? זו ספרם'מהי פרטת וימתע יתרו
רמוכה ופרפת ותתכן מכיים והכה רינו כימתתלת ככינער סוף ת ער ימ ת ממעו מו ין מכוי בון פתיהפרמיות ומתתכת זכורער סוף עעית הרכרש מנוי
כל תקוס ברלפונהזכורוסענית פתורגס פס בתרולתוספת כערצוך יז היך כרמונס וכהמתך וסעכ תוספת ופורך וחמרך וסקפה מכל ה כיברמוגס
כתו עעס עכת כיעטזת וימיסעטח ות ספמיס ות הקרך ו עוד ע! כ ברך * תיוסהעכת ולה ספסות קינס כתוכס כמנית רין טעס לחך וזכפתכיעבר הוית
ברן מכריס וקל בחרוכה ע! כ] כוך י*תליך לעפות ת יוס ספכת ברfפוכה כתוכ עסרככוד ב וס עסו מע יריכון ימיך וס] כמכי רין סוסזף (תע] ייטם כך
גס הוסיף ככטוד ב וס כקערכוףיbסיך ברקמוכ'כתום ₪5 תרכח כ תנfף ₪ תגכוךָ 6 תעסס ובמכית כתוב 85 תרכח ול תכלף וכל תגמובו5פ תעכה ברמונם
כתוב עד פקרוכמנית ערטו? ברפמולכתו ( תחפור בית רעך ₪5 תחמוד פת רעך וסמכות 5 תחתוד פת לעך £51 תתקוה בית רעך ברלטוכה ין כתוב מדקנ
ובשכית כת! פדסו ברקמוכהעברוותמתוקודס פורו וחמורו ובמכית טורו וחמורו 'פניעכרוומתו | וסרקמוכה כתו וידבר הת כ! הדככיס סה המר וכמכית
ת הדכרוס סנהרעײריל לכ5 קהכס וכלפר חפנו ברבריחזל מס מ על ככס מכנו מFפרו זכור ומעור ברכור חד כהמלו וזה סדכר קפס עכל ההועיותעסע
ל כפר פרם וחלילם חלילס הער על דברו ככוסה סי דעתמ כת5ה כנגר דעתס רו לכפידורינו חמבו כי רבריסס כממעס וינו כן ספר הפרט בסוף חר
מלזכור ההופיות ובחרוה לפרם סדרך יפרה להקיר כל ההועיות והםכות מכפרעס סזפת וכ יתכן מי?תר זסור ומתור בבת לחת רק כעעהכס | והנסכודסכי
בס כל ים לעפול לה 5 כסתם ברהונה זכ ופמור וגס כ] במניתוסנה עה כעפה כקותס הפסוקל ס כמרו בבת חתכמו זכור ופמור (מה 85 הזכירו זס חל כ5
ותרות לתוה ?יך כערו בעעפס כס פסוקי רביס בת ?חתנ טעמס מו כתו מפתי תלות פטעמס ?חר ומוס מתהינה כלמרות בבתלחתו"יך יתרסמס כ0פר
צוך י* נהיך ועוד מתיוס (פני זה המעמר ע! ככוד ב וס וסכה מין כת! ברמוכה למע ייטם לך ס כ] מר זה וכ מר זס ויך ית" ול תכלף בוווגס 5 תחת"
בת רעך ובמכת 5 תחמד עתרעך ועוד מיך ילתרעכרו ופמתווחר כן עורו וחעורו ויתר בבת חת ספך הדכר וין הדעת קוטלתכ! לה הדבריס והקעס תכל
תס פהזכרתיכיכ! 55 מנעעסעל ירי תפסית למקתורתיון והעמכי! יבין והנה זס הדבר הפכ ופכ עסמס רבר זכור ופתור טבת ?תת וסוס רוי היות זס פתום
ומפורם בתורה יותרמכ! הקותות וסעופתיס מככתבו וס למרנו לין רטור העט כרבור כל חס קנה קיך הבוו יפכע רכור הפס כו קדס ס ומעע זכורומעורבבת
חp,כf יבp 5 זה 5 זס ופל"מלה פחת כמו זכוכ ס 6 יממע הזין לכי הכף הרימ £5 יבין עה דכר סערבר והנס ירענו כי סרגפת העיז כככרת תהרגפתהחזן
כי ירענו ברקוות גמורות כי רגע הרות סברק לעון ג לגע הרעס לק העין רהתה תרחוק והויר מבי הקו5 5 ספזן והכיכתן 6ט כ ינועל הז רק חרבוה
הרגע וסותיות עהדס קרכר בסרעותס ככתב בורעל ררך תוס עהתתעה מהועו ₪5 ע! ררך המטתב סו ביד בן רס וקנה כל ות הזין ככנס כתן קורס
כף ויו ריע וסנה לס כלער 55 סיס עכ?תר זכור ופמור כבת חת פיך תטמע סהזן וס כת גס פל היס פתטתע סמזן מתיעלות בכת תת פנ כמנהגה למעוע
תי ותיות מה כ הזכורו זה חכמי ז! הו כבד ת] סדכול בבת תחת ועה נעמה בהוטיות הנpרות מפלוי ספסוהיס על טעעס חדכמו זכור ופמור וסכתום
טנייה ו ברמוכס גס ליך נתקן 5 תחמוד בית רעך עסוכת תחמוד מת רעך גס ההפוכוס ו וכל לפרם כך כל ה עד מקפרם לך תופרררך למון סקרש
והעס סו ערי ויורע סוריכי 0 פהופרכתי נפרם ה הקועיות הייתועחרים ולפני לפרע תקן רריח!5: | אמראברהס המהבר פעפט %פינפון
סקדם פעס יבורו רכורס בר סיטב ופעס ימרו סכורך בענות קרות מיוכ! העועעלסטן עעמס ודע כי הלו הס כגופות
וסטעוניס הס כנממות והגוף לכפתה סמו כי ענכ] מפט כ! התכמיס בכ? מו] מיעפרו סטעעיס וינס חומפיס עמנוי המכות חר עסס מוות בעעננן והכה ת]
לך דמינות ?ער המס לקין חור תס מ] הרמה כו תעכוד ת החתס כ תוסף תת כתהלך כע ונד תהיה נhרץ וקין תר סן גרמת ות היוס תע! פניסֿדעס
וי סו עקין 51ב יחעוב כו קטעס לינו וס בעבור מכוי העלות והנה ער לכיעזר חגיליכיכR והוA תר ווער לוה המקיני כ תר ממה כסור המבו ער בבית
הטור וכתוב בכור הפפחס לער קחר חריחיס ומעה הזכיר סתפנה בתפכה תורה מהתפכ5 על ימר בעבור סעגג יכה דוה תפנה הכזכרת בפרטת כיתעוf
למי מקין לוב לסכון והכלל כל דבר נוי כתות{וטפרעה ונטוכד נר = וחריס רביס תכ מלות מוכות רק הטעס מו וסמרלמרתי לך עפעס יחזו ררך
הפרט ופעס רוכס כך יעפו פעניס להוסיף ות מפלת sna קותווסדכר עוס לערהםס תכ(ת ורגתן תפס מר ותכנת ורגמ] hמר קמס קכני הס
ומס ער וכניפסס וכלה רבוסועכיסס ככוניס כו הכתוב 53 וו לחז דרך קכרה ו יזיק גס סכתו כויו יזיק כעכור שהוסיף כבfר והנה הו עהי
כרית בב הפס י] הרס עמק לו עעט למס כברע ((מה ככתב ולת כוסף כי זה זסככון = וסכהע! הנרה מיבו? בו 5 לי ענו בכת טעס פ
כן מה כטהת טעס ב:ח הנענלס 855 יבוט כו כתו קת לולס לתהנכתם מכ? ו למס ככתם חמר = וסנה בג הדור כתמו טעסכתf5 גס לחקר (ונוהע
מכהפיס טעס חר נהס 1 טהמכהג סיק לכתום הכ על ררך חד הייתי תחרים = והנהת, לך מ תרכו רס חר כתום לרעיוזס כתוב לני פננוזוהכך
לעס וכתכתי פני בל וו וקהכך גסכ] לעס קרוב רקוב וני מס כתבת חקריס וכ חי ליכורך לבתום רק מה מתרכי וין 5י חפץ היותס מנתיס
ו חקריס לולייבR לוי יודיעני חיך כתום ונק רנה להחריך רק המכל יבין ועתס הפרמ (ך המות הנזכרות רע
רשי יתרו אבן עזרא א
הפר הו!תיך מקרן מבליס - כרקי סיק סהו5?ס פתסיו מפועכריס 5י. דבכ רעכי עפרת סרבכו כhפר הס כתוביס בפרמס הזת סמט למרס כ!ס כיכתום
חרלפיpננוה ביס כנבור ענחעהונגלה כ כזןן מ רחמיס מ:ת' ותחת וידבר נהיס תכל הדכריס הנה ער ותחנתס קנכיוופסכל לסר כרעך
רגי לי כתעפה לבנת סספיר זו סיתס למניו כפעת הפעטור וסעבס הפת' עפנגלנ ובס מס המר כפשר הזכיר כערת הכיס כפניתת סדבריס הפוה רבב יל
הו וו מםתנה בערות 56 תתרו פתי רמות חס fנכו ער הוכתץך = לתכנקהנכט וקפקק ביס שור פפר נכתכו ס!ס בנע היסכ] המרפ
מעפריס ועלהיס : . הפס כנסוסערות פהבילג ₪
דכך 6תכ פי היז אנכ%יבוס'מ שספהלאדס. אשרהועאתיך. חכרו. לאתשתח:הלהם. חכרו-אנכיעשהכרי מסכתו כרנוהעלימיוסרב
מועעין קולות הרבה אגגיאנכי"' ואנכיי אלהיךרגע הים: עתדאושיכך כאהליס. ואלהסזנלתי לא הדע - מיאנכי אדני וי והחמימי לינועלררך התרבר
מנקתר ת ההות כהמיב קחרי מתכנת זה
קת סק |= אנייהורת אֲלהיך אַשרהוֹעאתיך :נש אמפײאלהךדאפכת. סמסגיתנך הע כ
כוחותוקהטתי ו[ pn hd ph cs Far 25 = Ne a Ci hת פסה יך
הפר תתה ר מַאַרִץְמַעְרַיִמְבַּיִתעֲכְרָיכם ! מִאַרְעָא דְמצָריםמבית עבת לפוגסכימטתיניס עס י4
רמותסרכהסf ולתס ; ; ועוד כימפפט םי נטו] הקד
פערלמון חירעסוך = ומכיתי'דשמאל זהרוזבפיך ואטלאהו. דמנהוןואנביי'אלהיך: ה:עאתיךג מלאיםוס'מאור כשדים. לרברככס כתוב 65 הנב
יתן מתחו] פהלמם אנכייאלהיך. חזכרורגת: חגיוחריו כתוב תבו בית %
ae קנהיך ורביס ₪9 וההותרים
בתעפס העג! חה הו מת'למה יליחרה כך כעיזך 9 סס כויתR5 יהיה (כס כירבור ל:כי יכו מעפרתהדבריס בזה כתכקו ית 5 יהיה לך הו סרבור
6להיס חכיס 58 לו כמרי + קביתעכריס. עבית פמעה עסייתס עכדיס כו ו הרטון והטכי כ תעטה לך פס סלו כו כי מענין חר הו זה חה בין
יכו ות= 56 עבית עכריס מסיו עבריס לעטריס תל ויפרך מבית עכריס ליד בסתרבון כגלוי כון כמונתסנב כין כתעמס | וקכהברבור זכור תה וכנך
פרעס נ!ך מבריס תור תעתס עכריס (מ'ך סיו עכריס (עטריס+ 5 וכתך כסתר וכגלוי וסכל מכום חתוחחלי' ערו כי 5 תת:זוד בות רעך דנול
\ תפעינהרבור עפירי כ תחמוד עת רעך ורקייתסכיסעס לתל פעמיס 6
תחזקור כיסחקורסועו מנירבמיס | הE'כRכתעפס כתוגזכוכמוסוו יחמוד קים קת קרכך פס זס סהמוד בלבהיס ל רעה = ולתחער ספני הו בב
ע! כן סופרך מס פרם 5 תת וה נס זה רכרו הבכיעה טעס יזכור סנעס סבית(בהו | והנה ל הזכיר חרי עעו והכה לת] לך מרברי מסה רייס מה 65
רברו ככוכה הנה העט 55 תחנעוד כית רעך ועעס ק 5 תחמד מת רעך ולפירעתיעכ?תזתוד המני הכת!'בפרם הזתסו כ!בוהרמון בזלת הכ'והכס תמת ג
הפך סרכרכי תרעס ול תתקוס כית רעך וער עס fon תחקוד מהו? הגזל מתרעך והכה כפחת געעס וההתתכירבור מנכי סו סרפו[ כהמר פרסנו במהומג
ותה דבר כ זכורוםקול העכיהטעעתיהספקורי fh הע ן והנס יכֿחין לבינו המר ppb | :ור תטרכך כפםיבטרס המותולכתה ooh לעקב ספעעה ס5על
וברכך לפנו ת'לפכי תותיוסנס כפכי עותי כו טרס מות כ עה טעס (ס:סיף כפני ל התפוב סי ידעה כייכחה כביג ליו וסכרכה פיברך כדרך ככוה היה על כ]
ערה (עקכ [פכיז וס:ס סיf כו עפרפתטעט הברכס וכססעעDסמעס כיעפרת סרכרי סכתוטיס בפרשס הזתסס רכלי העס כ!י תוקפת וענרעת והס (כרס
הכתבוס על נחות קכרית 85 כhער ?תל הנון כיזכור סו כגוח החר ופתו בכנח סע:י וצרת סרבריס סכתובו בפרפת וקתתנ] הסדכגיימטה והרéים הנעורם
פעס כתום פעויס ער כוך יז היך ודעכיבfחריתעוח חר סו הזכירה וסעקוס תקוס עעמרת סכורותוסכס סזכימה כוללת הפגילס וטעס זסור מיזכורכל
יס לי זה יוס סו עהעכוע וכל זס בעטור פימעור סיוס ספכיעי על יעמה כו5כה וסנה טעס סזכומה הי ספמילס וכעד ?מל הסט זכור סביכו כל הסועיס כי
טעינו כמו מעור כעו בכת לחת כקמרו ו הופרך תפז הזכיר בעכית טעס כי עמת ימיס עעה יכי בתחלה ער כמר כוך י' 6נהיך סולו פוערסכתים בתורתך
טרבור זכור ער ויקדעהו וכעכור הס כוס מיעטות העכד נהמה וכ פרם המס (מה זס פרם תמה טעמו ומר זה מכוך הפס פיעכות סעכר בעבור פתזטור פהיית
עכרכמוהו בריס ויפרך סמס | ודעכיספתכס רברי כולס תותכ תעעס ורבור כברסו: תבות עס וממקו! סדעת ענטע העס כנבסידס ייב כל חר לבטיב לע
סיטיב (ווסנה הכ 8ק לולס רת ע! יר בותיו והס גמלוסו וטפחוהו ורכוסו וסעקוהווסכינוהו והנבימוהו חייב לכברס כל ימיו כו טס היו לו סקבה להיותו חי
פ:יהfרת'ענכ} מכרו (מען ילריכון ימיך וכעטור כי העט כפח בו כם:עה ענ ידי סFכות עתתט סגוף וה פיסבר ?בותיוכימי עיסברס הו תסבד ת הס והכה קמס
פירט וער כבר fת ב ות מך ותה כמד כוך י' קנסיך כו המסר הו ע! מכות עעס וסעוכטעלמכות כ תעפה כטר לפרם טפסוק ₪ תחסלם | והנה ב
תמה תס חיים לכבד הבו (מע] י?ריכון יעיך וזה החיום הו כפקול הרעתגס בעבור מכום העט מ עסברס יסיס לך עוד עכר טובוהו? למע יטכלך וכעכור כמעת
בקול הפס וסנה דבריעעה כל מפור ברכרי רכקה וסטר ערתיכיבבי מהס וקבכי הס עוה סו 5 כ ת:רף Ro) תנקף ומוק וסקר בכו הבחהד הס גס תהמור
ותתFוה מכט] לחר יב נסעס עמ ( תחמור בות רעך כי:מיסם: יקנו ביתוחר כן מה וחחר כ] עכר ולמס ופור וחור חרוט פדטו ופה כס סרול. בפ פס
הזת ותה קררסע? ררך חרת כי הכתומוס הס חומדיס עס תחנה ולחר כך בית וככגד הכית והערה הקריס עור וחתור פיחרוט בהס ומחל כ עכד נהננה נ542
בקחרוכסוכ5 ער לרעך כפר כנ! הפס ובעכור כי ברברי תעסרברי סמס תעורבין על כ] כתום תהרטרוס וכ כל הרבליס סקמר כתים בדלענ:ס רביררלטוף
סו רע כוכ!הת3 ססע! ענוררכוסוסחלך הק'תכותפהסכטועות ינפס בנטכל הנפי רעתוהס רבוס וין כעערת סדמרי לק המת לגרס מייינה בככל עתו5
סרעת עוכ] כו מפכי! בכל עס ולמון ודיס כהס כי הס כטועיס כמהול הרעת ועניחס לי כהומיף וכ לברוע והס פשמר לכלהסעס עכות הנותרותנוספות והעס 6
כתן התורה רק כמי הדעתומי פ'ין לורעת ית כותורס = נסדרך המנית מכות הנעמו ו?יכן ממורםו לתה בו ותכולק יזכ'לס פתהיה תכוה חת מה מכחמת סהן5
הדעת רו כתנו תייב למור כל ר כוכו הס בי] ענגה מו הסוה בין מכR כגלה וס תחנו לחת עה תכחפתטקול סרעת ליכנוכטון ענמי כוכי ווח סתמנעו
דק כמפריחכמיכו :5 ככתע תה טעה ס סי על ררך מענוס 5 מ5כו זס כתום כבקע כתכו וכחפע בכ יככתכן וני כוכג פתק ותה וס ₪ וכלמן כניחכה ס:זעי
סיק וכודס פ5ח ירע:ו עס סיס כמו וננ כתס fת ערלת (בכסס וכי סו כוכו ע:רכתכו כ כזכי וירעלו רעת ברורס כי כל סמכות מי:ס חייבנעתמקו' סדעת סוד חר יף
5 חר עס וס נעלס מעתכו והער ע! זס סיסתוב כעתכתס למה כוו כתו העבת עהוF זכר (תעפה ברקמיתותג המכוח לע תזסורוהבתס לת הגר כיגרי ה:יתס
וסכליס פן תהדע ול:f ירכה לו מומיס ול שיב Fתהעס וכן 5 ירכה לו כטיס נהזכור למס וכ יסור לבבווכ? עסים תכוס בפכי ענתה כחער סו כת בהלסו מתעון 3)
קויד ועעס וקל בו 'בכתי רוס (כבותקחיוופרטת הקהל נתע] ילערו ורכותעצות ככה מס כ] יוכל העפכיל עהעס פקח עוכיו לרעתתרבריתורס פוד כ! המכו וכל
חקכותע! נ'רבריס הפחת מכות הנב וסב מכותהנטון וסב תות עפה ועכות סלב על מכ ררכיס ות עםה ותצות ל תעסה והנס מכות עה וההבת לת * פנהיף
ופרבקה כו ירס ת הפס קנכבר והבת לרעך כמוך ותכות כf תעה ו₪5 תמ ת מחיך בלבבךו₪5 תהוס וכ תטור גס מותהנעון עפסולf תעמס עמסכותו
קרות פתעוטרכת המזון וכרכת כהכיסגסוידוי עעער ורביס ככה ועכות כ תעפה ₪5 תענה ברעך הס ₪5 תתל 5 תעל חלם | ותכועפה ו תצפה בעעטח הט
לביסוי זכויך להזכירס ומצות סנב הס סעקליס הככנדי עלס ולביס חפכוכי ph עון בעחעpכתהלב רק כרבכי עז וב?מת כי סי£ קה לברם יותר מכ הויז
רעת לי הי כנגד כלס וה*רו כתום טע הנה שכ?יי ועס כתוב לב חורם עחמכות ו וכתו סטיכות כי היה עס (בנך טיטהי+ טוב ולוער"ביבותסוסיה לבס
sh el 0 חוקר ב וו ומס 2h וסנת זס סרכור סרחפון סוf עקר כ סתפעס הדככי הנכתכיס מתכינ והוf קרוב מעמכות הב וטעס זה סדיבול מי חמין ותהים
מפונת בו בלי ספק כי זם סס הנככר עסו ככתכ וכ? כקרת הו לברו סיו = . מלכי ל'יסודס תלויענוחתו כבור לעה הזכיר קכוי'לער הו5פתיך מרן עבר:ס ול
ער פעפיתימניס ורץ וכ עמיתיך תתסיתה תפוכתייו רעסימין מע!ותב:י רס פוות םתונתס כנכס עהס מfתינו בפס הנסבד כי הרט תפמונז להטתטויע
זכיס פילת להס לרוכיהס כטה ולעוה מסס מרתו זה כתו כרכרו התול פנת] הפס לעה וס יכו קפיקורוס לערער כי ool fh יסיעוירס לפיסס כי A ידעו לסיב
זמר כםו לבו למור חכמות הס כתו תענותנענות כהס ?כ תקוס חפכויסיר עעעט סמס בעתכות וסבתחיס וסחותוכבוף סידס מעבתו מירע תעה כל בר ולבר
כפוסתולרת ולת סיס ע זת התתמוכתווצבה לוחריכ] רעתרכלו הגלג5יס הס מע הס בעלס סתבעי עסו עומר וירע זיו] מתי תקדר הטע ו הב:ם
וכננה יקדר סעעם מע:ה גס ירע ה(בנה לתה כקררה ועיגרס לה וכל ה ידע בריות גתורות עקין בהס מפק ועררכי העס ידע סתפכיללתהעסוככם לער מעס
סוריעני כ? ת דרכך והעך | והנס הפס הנסבר סזכיר בדטור 'ככי +היך תה ₪5 ווכ! להבין רק מו עהוF חכס מופ כיכבר פרעתי בפרמת וללה פמותכי ז₪
הס לברן סו סעומד fF מנויוקי [ זוֹתו עוכ] ער fb) כמוסו יופכקרס סה ומעתיר סעולס סעלן בכחו והשלס התמכעי בכח סעטס ומלכ הקרומס מי:ס בעלס
חעליון וזה העו'ס המפל פינו בו ערו בכח קמס וכח עני העולת' העליוכיס וסנה יספיק לתעכי! בכלבוידבור :כו כיעעיית פתיס וFרין היוסקרוב מחתט פנפי
פכה וירל לברס תודוס בזה ותכמי הומות קינס עכחיעיס כי הפס סו לכרו ומס עס ולרץ רק הס הותריס כי השס הו עופט תדיד בנור%מית וחרית והכם
השס טפס ותותועופתיס כתצריש ער מהוכוס ממה להית הס כמהיס וככה המר תעה 1 הנסה קנהיס בוק לקחתלו גו וסטעס כו סמס עס לופר מה מל
עעס לכל גוי כו העס בר העו!ס המכעי וסו'תועל על סעו!ס המפ! כפי ה טוט בעשיכת מזל כ עס עטזב ו ו יקימ כיכן תכת (הס הס והנס הית במערכיע
ישר כפי ככבו זלס היותעור עוכריס וטס נכהו למען ?הכתססבותחרם לותות כגוס המל מלf סיה בתמעלת קעוס הלעכעווהויה ימרל ערטות העזנות
להיותס כ עס כחלס וכעסור זה רע הדמונטו לין תזל לימרט ועוד טר זה כררך תפליס בפרמתכיתטי? והכס כעטור סחותותעעטה סמס במכרי המר מפוט תס
i a a fo
אבן עורא יתרו רשי
קרלית (רעתעהכל וזה חכתיס וםי] חכעיס גדוליס וקטניס גס הוסיף 5 יהיה (ך . לתה כער 'פי פכמר 5 תעמ (ך ין A585 מכ עמט סעפוו
עור בדבר תעד סל סיני טפתעוקוהעס ענכ] חריו מן הטתיס סטתיעך לת = כבר מכ מכ ייס ת55 יסיס לך: קנהיס חריס. מינן והות Ab לחריס
קונ הופרך ור כהתרוכס כיהרעתהגורס מיפיבסרס 6 טגער מיתכרל = עפקוסהסעניססול?יתכ] לפרע פbהיס החרוזולתי סגכהיהו כלפיתעלה
לו ווותכו הס הו לברוענכן מר וירעתסיוס וסמבות 56 (בבך ות רוד = לקרקותס ולו דבר חר היס תריס מהס חריס (עובריהס כועהיס
ותה פלמס ככי דע 6ת נה יס ולי עוכי[ ות
קביך ועכרהווסדעתהו בב ועשהחסדגוס'לאלפים לאהכי. וחברודגת לאלפים לאהכיו. ועשהחסד למשיתו לדוד .דשמואל. הותקכפילוהוfת
fb בסור?תספה . וסכה סזכי והכרורתהלות: את השםסואת הארץ ג נמסר בישע הסי לד גבי תפרת הזקיהו :אבת ב'חס וס שהלבית מקיכותכירומעולס :
לתטכיל קנסי י' והוסיף ער על פני. כל זמן סקני
הובקתיך סיבי' סמטכיל ופחינו היס מP תמר 85
תסל * רהו כיה = לאו ל אַלהאאורן בר" קיו לא זהיהל7ךְ אֲלהִים אַחרים על 129 = צטועוע הוחו
סייב כעבול פסוכhתיך עבית מינֵי 1 לָא תֶעברבֵךְ צילטוְכָל 5 מ לא-תעשׂה- לד פסל :וכל תמונה הדור: פס!יעל עס
עבריסנהיו ניכעכר מתעברנו | ומוֹתבִי שמא מלְעֲלְט ודי ב אשר בשמיכש יממעלואשל באר מנפסכ: כלתתונה -
והי כו ככס וו היה לך == בְארְעַאמְלרֶע ור במ מלָרע מתהתואשרכמיסימתחת ט כ = דכרקמרבמתס:
להיס ותפספירםזס כפרש" לְאַרעא: לַאתְכְנוּדלְהוֹזְוְלָא מְתָחֶת [ק במיסימתחת ;אָרֶץ: / קנ. מקנקגיפרע
קש מ לגה נה = הלמנ[ אריאשספאלנךאף == לאתשתהוהלהסול תֶעֲברב = גי שר + קד
הפס ור מכ הרס = קנאסער תויאה על בניך == כַּיאַנבייהוהאַלהאל קנש פקד = טיק
בור חר כונכו והנהסזכיר מְרְרִין על רַרתְּלֹירַזי ועל-חר- GC עון אֲבֵת על בָּנִים על-שׂלְשִׁים ועל- כות] לב ליפרע :
מימתטות | התענריסיש = רְביעולשנאכומשלפז גס ר. < רבעיסלשנאי:ועשׁהחֶסרלאַלפים | יי כתהגוש
לפרעס והות פמ ל .== למחטיבְתראבהתהוץן ocspprneoo CRN ea CC reo a 6
הטוב הנרולהע כץ הבה 0-4 שה < תתו וה חן לָאהֲבִי וְלשְׁמָרִי מַעותָּיו ס קכותיסס בדוהס:
לממורכל מס פונו פוו = טיבוּדאדפי דֵרִין לרְחֲמוּלְנְטְרָי לא תשאאֶת-שם"יְהוָה אֲלהֵיך טכר חקר. מקרס
סייו ורע'טעסמכוותיו וסכ' = פִיקוֹדֵיו לא תימי Bo עוטה למנס מכר ער
ײן rן ay pe ro > -
כי הס סמות לכס לצרכו בשמאדדי אַלהרְלמנְנָא ארילצם ל שְׁוָא כ לָא ינקהיְהוָה א רת אֲשֶׁר לפפיס רור נעצת
cr acc Aerio Din Jr Fl CE 6 , , ְ = {
כיקס לטו'לכו כל הימי (חיותנג זב ית דיימ בשְׁמַיה לשׁיקָרָא ; ישאאַת-שְׁמו לַשְׁוָא: פֿ מה טובה יתרה ע5
הלהקה תטוטט ה 8< ההש גי ה מרתפורעכן חת על
ds אכתשה.פקרעואכתעל בס דוישמעיתרו : ונתזרפ'נמס כסדר בא אל פרע: ברך *בנמס בשמאם | התסתקו a שי uaa
aw ב'ס' גבי פרש'דויוסף עוד דוד את כל בחור וג9: sc ce
הנופו מסס י והס קגֿפי כלליס למוק - חכס הבונ
למעה תהס סרקטון הועס כל רכר והועותר והbרכריס כו{ס מקריס = זהומכועת פו?כעכע לסכותת סידועע! עתוד טל בן מהוf מל זהב: זכור
וכולס נסתכיסעל הרפון וכויס פניו וממכוי5ו כי הו כדמות קחד כזפכון
עמרס כימתכו יכ כתמכון וכ חעכון ית כו כו הו הימו . והכה זה הרכור הלעו מתר הס הנכבר כוכל כל תות מ'בוהלמת והתעפט כיתיטינו תחפי
בנכו במס ו עליו תכום וחייבקדס (הזכירו ככל כגעלכבודו כי כל עס מיעמה ₪5 עמכוכי ס בעכור כבודו ו ימכע עבתו תנכות ₪5 תעמס לק מעוך כבוד העס
לברו כקרס כות] צרקס לכי לק יתכנו בעבור כו הנבו סעטור פיעבחוהו במ דס כי ז תסיה מעלת קדס גכוסס בעיניו מתע!תסטוד המס טכת 15 סון ועהף
ממוסו מס פיוכל לתת לקכ! פכר תהעס וככה העופס עבורה כסתר בעכור מל יודע 5מלך וירוהו בכי ב'ויקל בעוכיהס והחומב זה הו מטוגע כי כ כת'ס יור
עין הכ מומוהסס המס רוס טתמתרל'תה מכ זוכנן בבו דס רות כגלויכי סעס יודעמחפבותז וודו והנס פחר עהלך פיתו מחר מכ יעכימהו ול ופחד תלך
הת פכפמו טירו בעולס הזה ובעולס סכ = והגFון לב סעריס חכר קזהרות וכל! כל סע בלה עערת סדברי'ועכ0נו הפס הככבר בחעטה דבריס הרפונו וככר
פרפתיכיהדכור הרקמו] הו היסור ועליו כל בכיכו העות וחרווכתוב 5יהיה לך ופמע תימקכו מפמיןכמס גרולמכפעעוכר עזכייטרב' מהס נלמיי
בס והס עזכחיס ועהעריס לעבודה זרה כעו העקטירי] לbbnכת העיס קהסחופכ[ כי ייטיכו לס כסר ערו עז חרפכו לקער למ לפֿכת הפקל חקלכו כ וכתוב
תי היו ירקס ות hהיהס הי עובריס וככה כעננן בהפתחויתיבית ריעו והכה ה מודיס במס רק מפתפיס עו חר על כ] ברכור זה כתוב הפס הנכבר וכרכור
הפליפיגס הו כתוכ כי פע הנפכע עקר פחו עז ר הו בח העס גל ולי עפה זה בעכור כעס ו פֿורך כיבנומלקין כמס ויכו ממתף חרפפו וכרכור
סרבועי כתוב הפס מעכת ביוס העכיעי וסכס העופה לכ במבת הו תכחע תעעס ברקסיתוזה ספעעפחו תפריםF ת מו לסו וכרכורסתתיפיכתובהטס
כי סחכות מפתפיסעמו ביבירתו וס 5 יכברס כפי'ו יכו מכבד סעס | וחתפס רבריס הכותליס קס כנגד הרס = וסרקעח סו? סקטה מהיf להפריד הכטעס מע?
הנוף | ומר חרי ונס בגוף ומר חרי כ תגכוב בעמון ותר כך כלפון וחרכ] חקור בנב: 5 יסיס לך. דכר הכתוב להיס ככגד תחפכת שוכדיעו כתוויסמר
הככום הכבו? וסנפיס רדפו חריהס וסססרבר עול (עס הרגזתנו כו סכתוברבר כפי מחעכת מו ולי זסמקותו (פרם ?ותו* וטעסע! פני כמו ויעת הר]
על פניתרת בוו פהיה כת5? תוורה מותו וכססויסהן נעזרוהיתערעל פני הר] | והנס סטעס חד מניbהיך וכיכג תמיר בכל תקוס וני רוה תה מתט
לי רוי פתפתף ענמי כסיס סריס וער חרתחכמי כב 5 תכעום לרוכך והו? רוקה לותך והנה זPת המוה פהיf ₪ יסים לך סיג בגב גס בפס כי ן בתורס
מכותכf תעפה בלב כי ס זו ס דס קומר לפ:יעריס כי הו הנכך לרכוח ו (כוף £5 יהרג כעבור דורו ס (עעס עה והקומר כלכה ונעבדה הס פחריס
וכוס הכתובכי סרג תסרגכוובתעמס כ תעמה לך פסל וכb תעוכה ען ו בן וכ תעעה כמעט קוינכות תמוכה מהיf בפתיס וק תמעל פסס תענה על הר תכל צר
וֿין תעוכות בממיס רין פמוכה ורכגיס כורותוחכמי סכורות עומיס רבריס מל כ כ ומעפיסס קרוביס לעבודסזלס: ומר בקרן מתחת. עסו תחת הטעיפ
התעוכות לבות כ?ער הס מפורטות בפרפת ו?תחכן גס כז כמיס . וערגס סכתובמתחת נרן ‘hh fb עתחתהחרן כיהיס וסקרן כרור ?חד: 5 תפתחוה (הס .
כקפרעוטיס בעלי הכורות תועיס כי יוכלו הוריר כח העליוניס למעה לצורך החד :ול תעכדס. כזכוח ונהקטיר הס בכ55 ₪ יסיס (ך גס כ] לזהרתועס סיס
תריס כ תזכירוול? יטמעעל פיך וכספר יסופעלת תסכיעו. | וטעסR הכה כי די הו חר הפס ברקך והו? מחיה קותך ליך תת כבורו חר טר ₪5 יוטיב
ירע. ועעס 56 סו? להודעך הו תקיף ויוכל להנקס תמך מכ> רגעוכ תוס להנל מנננו הזסורורמוהוכי הוכ! הכוסרתקהינה מיני | ובספר יחזק9 נפורם
כו סמסתנככר כפכעכיב f( יפ בעון בס כ] תס טעס פוקרעון בותע בגיס והתטונ'כווחזק? פירם ס סיה סב רמע 51 סלך הכ] בררכוו ₪ ימ עו
בי כו פקידתהעון סי קמורהע! עונקיכעופזכרתי. | וטעס פקידס סמו זכירס כמוויי פהר ת רס פסה כמו ויזכרהי' כי המסיריך רמע פוליימוב תחטנ
מחטFויוניר בן הו טוב מכנו וסכס ס הך בררכי ביו גס הרור הפליפי גס סדור סרביעי סעס 5 יפריך פו (רבעי ס היו כך עד רבערורות טוכהיהטס כ5ם
כי בויבה זכר כוס כי העט יזסור עה פעםס התב וה מעפה סטן ובן הכ] על כ] כ יריך לרכעו. וכגוהבגו כקריס כניס על כן לחז רלך קכרה כועמכת עלמיס
ורכעיס יכין הרס זה . כתוב ועופס חסר למיס וכתן הלף רורובני רס יחעבו כיזו ענה וינה כי כן כתובס תפפור מצותי יפמור לך טס סככית וסחקד
ר כפבע להבותיך עהס הג'ה?בות וזה הו מוער הבריק והתסד להוהביולעומרימכותילהלף רור = ובפרםס זמר רכר חר ועופס תפד הלפיסוטעס לק קן
והו עולס וער וזס סרבר יתפרע מכיטנוניס התר פהמס יעפה חפה לוקביו פתעתורכה סטעותס לעס 495 bפירורות = והעכיכי סמס יעמה טובלבפול פהס
כתותסער ין קץ וככה תר רוד ותסד ילתעו'ס ועד עס ע' רייו וכרקתו לככ בגיס והכה קי] ספון כי חסד הפס סו נצח ע! ירקי וכעבור מהזכיר (בני בכיס ע5
דרך ורקתועומדת לעה הוצרך (פרמ ס היו המניס טוט'מ כ] מר חר כ] מועריברייו ובפרט כי תמ פרם לך ליך תככס עדת פוקד עון בות בערת רחתע!-
תלת לובי הס החדש ולפורי מצותי הס הפריקיס :5 תם: ת מס יי להיך - מס הו כמו זכר וסו מועס להיות סייען לבקרf ר יעג זכר בופון סקרט פעס
וב ופעס כעה ריק העס סו כמו בפס וכ] מכלנורור מהק ובל מ ת סתותס על פפתי והנה טעס לזכור עס כי כפר הו הטס ?תת כ והיס רברו ?מת והנם
ל יהייס דברו כקילו מכחים ?ת ספס ונסג חנמימבריס ער היו'ס ימבע דס ברקע המנך ו יהייס ?ת דברוסוק בן מותוקילופת] כופר עמהנו זהבל יחים
בעכור כי הו בוזה ת העיך בפרהסיR קס כ] נמלך בסר ודס פתהלתו הכל וקופו הכנ ומלכותו הכנכמה לף לפיפעתיס חייב רס להפמר מל תכמילהו לוכו
לתת ת פיו תטיf לת ברו לזסרו פו? = וסנה רמו בעמור קמעו בכי יפר ברביס על רכר פלגט כגבעס ומס היה פנתק הכהf וענמ פנטרגג העוכריס ע?
העטועה וכז :טי ית גנער קפיס ונמיס וטף וכן 85 עמה פילו בעחלי עבת ונס רגו עכתט מיול טרוג יסוכת] בכו והו 5 מתע הפטועה ורקיכו מהביf המס
רעב כקרן בעכור חול וביתו עעברו על מכועת סנפיליס טכטבעו לגטעןכלוסס ר כסרגו בית הרמיס ז ויעתר י נלרן ולמס ער ממעי ה סמכעתיך בול . ו0כ55
hsp hh בעפרתהרבריס פכתובתס טכר טוב עפורפ רק בסבוד ב וס ולB עוכע עפורם רק ככבור ב וס B5( עונם מפורם רין בכז וככמיקות סטס (מוf ורביס
חומכיס כי סנום? תמס למנ ( עעה עכירס גדולה וי ממה לתס כו הו המה מכ (חוין הכיס חרי כיהרוכח והכוף מהס עבירותקטות 5 יי כ עת רות
נלכקוף
mE. th אבן עזרא
זכל ומוס י בול תד ממרונכן תתככיס תות תעת וכיוס סמכת מכי סבמיס = (לנקוףכייפחרוקפרהרגילעצמו להמכע מו יפכע ביוס החד מכועות ֿ,
כ] Lubnfd gעענז נדיליס תעסה יך וכן ערות ?מת ?חיך יכעה יב ליה הו עספרוכb כךסו? רגי מעבירה הזת מ דע פעכע נקס תה תוכיתכו תס
טכלתר תת דבר סיס פתיס,זו פתענו+ | זסור למון פעןל הוf כו כולופתו = כמכעתעתסזיפכעמל? כמכע קרוב רגילותו בה כי לפנו כל רכור מירכרנ
הלוך ובכהוס] מתרונותט ב לזסור תעיר תוס סעכת מס כזרת] כך חפך = הקדיוהמטועסוהו?להס לו תות ולו סיה בוערקל רק זת העכירס
יפס תהf מזעיכו 5 לברט תספין לספריך סגלות
לסבת: עםתכל זברחדכןג'וגיץכתחלפץקדמאהזןתני שיקוסימינהון זבוראתיוםהשבת. שמוראתוםהשבת. (להוקיףמכסעלמכותינו וכ
עRכתך . כעתכ דמשנהתורלוז.וקרא שס המקלי לוש -ויקר שס הע דן. תזבח. לא תזבח על חמץ. תשחט. אתשוחט לכה סגענס כי הלוכת ס
מכת יס כעיכיך כו עלחמץ: ואלהשמותפסל וכל תטונה. משנה תורהפסל כל המונה' ואש על שלשים. מתועל שלשים. לנחוכותכ? תקותו בנקתתנ
כל עfכתך עפוס גס Pe כן גפ פעתו וסגוכם
מו תהרהרקחר מ ad: Ll ic iis ורדכיר יתימא דשב מכ הכחתו נכרכו וערפקל
מFכם: תסוננך זָבָוֹר אֶת-יום הַשְׁבַת לְקדּשׂו pr הנההורית שמ ך שת לסתרכות ו(סתנקס וסנם
ara שת ימיכס תעבר ועשירע כל תיין, קשחה שז מ opi
יו הש יטישבתי וְתַעֲבְרכָּלר עבתו וְימָא עמופטעהסומתננפסעעי 0 ids ade! ו כו כ גדוניס
3 מערת סרי כבר י מא ו 2 יב ע 5 : שְׁביעֲאה שַׁבָת קדֶם יי אלהך לא בפרתקיf בל הכה מים לו
יהור;אַ הִיךָ לצ תעשר= כ ! תעביר כל-עובודתגס אתי וברף זכור . טעס לקדעו הו? הכתום 7 Fb 5 מוזהרין הס
ב הזהיר גרולל מִלצזכָה אַתָּרזיוּבנְָדוּבַתֵּךָ עברב הו ד ו ב גל מסתקי כ וכה
. \ :
על ההטניסוזהו מ a 5 וּבְרַתָך עכרָךְ וְבּמתֵך 12 והדסהועסעס טכתכו מכ5
ee קטן 5 וְאמַהְך וכְהַמְתֶך וגה צתשר : ב וגנררְרִיבקרו: אֲרִישְׁתָת מתנכתו ועעסנהיתו רכק
לכטותק מומע כו בשׁעריך: כִישִשִׁת-יָמִים עֲשֵׂה ומִין עֲבַדי ית שמא ויתארעא עסכרךסקערהוכתוב 3
מפכי מקביתתו עניך: יהוה את-השמיסואת הָאַרץ ארתד יי תת ימא וְיִתזכָּל די בְהוזְונח ביומא בפרפתויכ(וכי ספס קרע זם
ונח כיוססמטי. י תו - ו Co REEDED hon FE los היוס חתנ (קבהנפמות ת
כמטלהכתיכענעו | היסואתכַל-אַשְׁריבְטונה ביוכם fT שה AR ?לי תספתתכעסיתרמכל התג
תטהה (נמר הענו השְביעי עליכן ּרדְיְהוְהאֶת-יוכם בְשַבְהָא וקדְשׁיה: ענכן כתוברך י'וכבר פירטת?
ק' וחור הרס "* השבתהקדשהו A קר ירדאַבוךְ ויראמך זהבקורטירנץסהטנת
nofRlpeוbpbo 1 or hee : ביל דיוֹרכוּן יומך על-אַרְעָם רלט כי מנת סעעטה רותם
ובינע מיסf כח כםב ס כנדאַתאָביבואֶת-אַמך ר אלה יהב ד אי למכת כיגסהיf פכעית
on isl = זעזיארבוןימי אדנ rrp בתסוכוההעסטיקרקו ₪
בלכו בת] (כפכג למע A בעל = כ לָא תִיקטול נְפַש ו הא התול'כתתלת קמל כגר ההכם?
בפעי (חס ממנס ו אֲשְׁר-יהוָה אֲלהֶך נתן ל תגוף ו לָא תִינֵנוּב : d והנסיס וסטף ומר סטעס
נקרפו בתן מכ היס ס לָא תרעה: ס לא תַנאַף: עפ לָאיתֲסְהִיר בְּחַבְרֶךְ סַהַרוּתַָא למע יממעו ומען ימרו 1
: :םס iW? dk ב =F 4 . 10. - 3
מ הלס לאתבב: ם לאתענה 6% הקרא oases oan pos.
תככר יקרכון וס ברעבעדשקר: ס לאתחמד ביר טנ דבה תפי ארג כתורתן = כתו כי פתחתני
ו הרו סרברי הביתה ano 4 חַברֶךְ עברה וְאמתִיהוְרזוֹרַיה בפעיך כלימיהטכועפדס
תורה ee 2ת עב אתחמדאַשׁרת רע ו 5 [המריהוכל די לְחִבְרֵדְ: a הכ זם היוס
נררעיסתכ55 הג | וֶעבְדָו ואַמַתוֹוְשׁורָו וְחֲמרן וכָל oo An רוי (התכודר ולטכות בעכוי
תכ וסן: 6 אֲשֵׁר לרעך : פֿ כבוד הפס ול יתעקק לעו
bl qfroph aon לפילו בברכיו מעברו ו מס
בסת ים מלעות וגשזכור.עכדךואמתךובומתךוגרך' מת שמור. באשר עוך ועברך ואמתך ושרך וחמרך וכל בהבתך. יען לעקות וככה לער הככו
וועתהנוקף והטקפת = ואש בשעריך בי ששת ימים. ויגח ביום השבייי מת למעןינוחחכרת גי עבדהית. ואשעלבןברך. בת מתנוfתפךורכררבר ומנהג
וותלהמסהענFפת עצכןעוך ל אלהיך. - ואשלא תענה לאתחמד. בת ולא תחמד ולא תענה. ואש לא החמד בית רעך לא יpרקלהיה (נכת סעוך לעכת
תחת יעה תקח תת החמדאשתרעך'כשסמן. מתלאתחמדאשתרעך ולא תתאוהבית רעך .שבסיטן. ואשועכדוואמתו 5 הכביליס כמו ערוע ת
זריס: לפתנטבי נשורונחברג. מתשרהוועכדושורוומורו: ח פסו דאית בהון לא לא לא לא נמסר בוחזקאל סיבן 'חגבי הולכתhלתהיס 5 חרמ ול
בגוכבנפפות סכתום פסוקאל ההריס לא אכל קרט'דספרא : פבת. וככרהזככתיכי טעס
קדכר 5 תגכוטג 3 בלעועס מנFכה בפכת רנ
מגוכב ממון ו כו 8% זה נגוכב עמון ונהל] בגונבכממות ?תרתרבר (מד = קכחפבמעעס ברקפית רק ?כטותכחעסעססנככר. | וסנסלי קפתכי
קענייכו עס 85 תרצת 5 תכף דבר מהייבין עליהס מיתת בית רין ף תגמום = מנת חתה כוננת כנעיסהוF כן וה עלכ] עעס בנך ובתך סקעניס ס
דכל קהייב עלו עותת כית רי] + וכ מביתת} עליך ותה חייב לממלס מל יעפורבר הוק סור לך לעטותו -
וככה ועכדך ועתך עסו ברעותך ?תה חיים פתטערהו ו!f תניחסו מיעבוף
לחר וס rסוכרעלמכות £5 תעעה מע יכוח עכרך ומתך כתוף כ?ערפירם מס לדוננו ע! הדרך שהזסרתי וע! זססתכיירור הגר בעעריך מכ
עםס עלכה בפכת וביוס הספוריסע! כf ככתם במכייס סגר וככס כעריות ועל זהסתנקיירור מימעור העריות וככה בקכית הרס וכקיכו בירקיסו עתתנניל
בעצות מכתוער תפורע ?ף על פי מכגזרה גזרס על ירועלס שתחרב קס ישום ימרפל למעור סטבת כלמר כון £ לו ממקותס וועערו בירועלס כספות ענכות ית
דור: ככרפת קכיך . כבר סזכמתיכי בחעעהדבליס סנפוכיס זכלספסוpסעס כלס י<\היך 4 ומנת א פוכל יב כי ם] יהיוקכס וסער לתען תחליכו ייס
וסרכת ייס כעטור המכוס פתעטה כת5קת תה עהריך ימיך יומרענ הרן סטובה כיכתעריפערויפרתל זת המכוהכח יגכו מתנה | וכתום כוחס סקלו)
בך | וקנהככות ככורקב פכ? עעס סספך פיסיה מקנכותקלה ותייב מיתס ענ התכל כי המומעיס יממע הקנה תפוונכחיים כןע!סמתה = כוהעה!ם
יוכ! לעעות גסכ] בסתר ענכן וה הכתוב מיהיהבעלת פרור סכל סכתוטס הס כסתר : (6תרכח. בדך קובנמו:ך להעורענין מקר לסמיתו ו (היותך לכיל
לו כתת עבס רעס בזרו] פתדע קילב וענגלה לך סור עתוכל להכילו ן העות ס תנלהו לווס 85 גלית תה כמו רוח + 5 תנף * רבוס חפבוכי ין כיוף כיס
עס פת ליפ בעכור פמכפו ער יכף ת פת רעהו כי מה טעס לור זס חר מקמר הפר י:ף לת ספת יש וי פירופו ?רקבו וסנ (מעלם כתוכ לפף
bb לת בו ות מו תות יועת בו ותוקנל רתי וסטעכי עבירה גדולס עמה מה ככ לבותיו פהולודוהווככה חר ינף לת ?פת רעסו להוריע כי תועכה גרולס עעס
ינה ת מת רעסו נסוf חוים לסוב (רעהו כמוסוי ומלת כקוף כו זכותום:ס כתו ותנקף f3fn nh ות סען fi לוי לפרסס סתעכס סזלת חמ'רכ קערים
סגקון כיהזכות ע! מענות לבות וער הו בתעלה התה תםככ הכתוה וסנכה ומר למע!ה ממנס עעכם סחיפעס חפתו סטהיה כדס כי לחר יתי עטי תהים
מותרת כו = תענהתזֿת מת יכו יתכ] פימות בענס תסיסתותרת לו . ו'תעפהתמתנסהנכריה פקיככהעל תורת יערל ס 5 כתן לה זרע כי תכ] מתתגייר
ועינה לעה רק fס כתן לה זרע עובר הוח עבודה זרה בעכמה ולתעלס תתכס תכב זכור זי ו זתן יתר ללס ולתעכה ממכס מה עהו? חון מהעין כתו ס
יככ הרסעס סכה והגקון ירע פיך התלוקכיע! כל העריוכרת בפרפת חרומות נהניח תזה התנק סס והקחווהבת: 5 תגכוב. נעעענכבה החת ממון
כסתר ופגכב פנ ב]עות כמובונב כפט עימרתל בין עסו? כער קטן קוכלעב לבו והגכבה כמתון בין כפניו בון מכ בפכיו ו מרסו בחפכון ו בערה תו
bps תת סעלה גס הי כולכת מימיגכום לב ?חר כלפרעמה בלוס: 9פתענה. מ:יסרטות חפפתיבנכי עס זחת המלה תר ער פתר וכ חתר עדות
מקר ולפורעתיעתס סוהומויברעס ער קרסקילוכתוב 8 תענס הס תהער מקר ותפתעזהת המלה כטעס כ תכחעוול תמהרו ותמו תלת ענות בבית
כעו מהר ענט כקחיו וב בת כו יפתעb וס והטעס ענה בס וכקוטו וכhםך 6 כגעכוף ל כגעכו בך וי עד עקר עהוח בן מות וו עכתום עליו ועפית לוכחטר
זקס לשות(hחע: | 5תחמוד. :יס רבס יתתסועג זת המכוה ליך יהיה רס מ'ס יחמוד דבר יפה בנכוכל תה פסו כחר לתרתס עיכיו | ועתס תן לך םל
דעכי ?יע כפרי מים (ודעת ככו5 וסורקס בת מלך סיק ופה ₪5 יחוף ותה בפבו מיעסכ עתה כי ידעכי זה 9 יתכן ול תחמוב זס סכפרי מה כחר מ] המטוגעל
מיתיוה קיסיו לוכנפיס לעוף המעוס וכ תכ לחיות כפר לי דס תוס נמכבעס ?תוהעפ עהית יפס כי הרגילוהו נעוריו לרצת הי fכול סכה כלמעכי
uu un a fn
f
תננכ
כb on pb
fb bp éha
יכוזן לנכב
כי יגנוכ*
התולת
5 כתונכך
רשו
וכ! העסרנליס. ת!מר פ? היה בהס חר סות ועניין מ סיה הס מ
המוד לומרויענוכ! העס ומניין מכ היה בהס חרט ת!מוד (וערכעסה וכממע*
רוהיס 6ת ההונות: רוקיס ?תהנטמע מה פפמרלרחותבתהוסקחר: ת
כהונות. היוכלן מפיהגבורה : וומעוי fין כועתנם זיע: ניעתרומרחוק- הע
יתרן
LLL el
אבן עזרא
פריך מידעכו פה ופט ונמנ 5 תעמ קדס בעבור חכמקוורעתורק כמ
חלק הפס ותרההכת 05פר יתננוחלקו ומרו חכעיס בנ חייומזוכו 85
כזכות? תכי תלת lp במזלf ובעכור זם הממכיל 5 יתEוה ו יהמור
חר ידע מ?מת רעהו הסרה הס נו יותר סוי כמגבה בעיניו עבת מך בלב
כרתעק לקחוריהס מ
מניס עפרמיל כרך
מחניה'ומלתכיהמרת
בקין ומסיעין קותן
להיזזירס לעכ 5
כב ידודון ידודון +
לבעכורכסות תכסי
aah תכס בעלס
סכ כס פס כ
כקומו מסוf כככורנ
כנ!העליכט. כסות .
למון הרמס ונרונה
כמוהריעו כק ריס
כקי כנס על סנכעם
מהו? זקוף : ובעכום "
היה ימתו - ע! ירי
פרליתס ותו ירת
ומחוס תדעו כי קין
זולתו נתירלוננפכין ?
כגם 9 סערפ? :
לפכיס נקלם תחיפות
וינעובוחסוס'וירא העם װנעו * װנעו אמות הספים: לבעכורגוס'נסות אתנס בא. נבקבורסנכאת
פנ הדכר- לבעבור הביא י'אל אבשלוסז ובעכור ב'וס'הההיראתו. ובעבורוזשיבי: התטאן בוםי
לבלתי* רגזוואלתהטאו: העשוןרנמסרבשפטיסס'וגביגדעוןכפסוק מכניתראו: אלה גבטעס
spaoh n וכלה עם ראַים אֶת-הַקולת
ו פיט וָאתהלפירים ואת קול הַשְבַֿרוְאת-
טוּרָא חֲנין we eo לוש | ההֶרעשְׁוְויראהעכם וינעוויעמְדוּ
מרהיק = aa : ב כו חל רק : וואמְרוֹאֶלמשׁהדַּבַר אַתָּה
מ התאר 5 שער לירב he:
מה וֶעהַאֹדאתרחֲלה ַייב" = אֲלהיםפדְנֵמוֹת: ואמְרמשהאָל-
לנסאהותואהְגלזֹבוזיקָרא | ?ל הֶעכפֿאַלתִיְאוֹבילבעבֿור נסות
דיי וּבְדִיל דָתהי רַחַלְתֵּיה ע4 א 3% אתכם באהאַלהים ובעבוד תַּהירְי
שא ה הוה קת לעיר ועמָד הֶעם מַרָהֵק ומֹשָׁה נש אֶל-
אִַימְתַארְפָיקרַאדאן הֶערְפֿל אֲשֶׁר שׁהָאֲלהִים:
ְכְל:עמָא חַוֹ תליא
וְיִת"בָעוּרוא וות' כל שופרא ות"
הכפריעלכ הנל ימח בחלהו
ול ימיס ל לבו לחקוד ולהתפוו
דכרעקי מלוכיידע תס פסעס
רה נתתלו וכ להחתו
בכחווכעחpכותו nk
עלכן יכטח כבורו מיכ(ככו
ועמס הטוב בעינין נהנם
כפלס פירוע עמרת סרכריס :
אמראהד קחכמי סדור
: ידע:וכיתסלפ
גוגיססכנגר תפעה עספריס
פהסעוקריכנ עספרוככה ה
התפעסרבליס: וסנה סרכול
הרהפון מיננו מעספר ה
סתפע מסוכנגר כטדסעס.
הנככר העדכרכקפל סו ה
הקחרה במקפר העפרס. ונה
הרכור הפכי מהו 5 יסיה לך
הו ככגר הגלגל העליון הו
מוליךכנ הגלגנ' הפך תנועתו
ממזרח (מערב כעטרי ורבע
ס האמריהוהאל-משה כ
תאמראל"בְנֵיִשְׂרָאָל אֵתּם רְאֵיתֶם
חטך ענן וערפל מל
והסר בער בם ער
לב המעיסחעך ע:]
וערפל ערפל הו עם
הענ ממר כו הנה
לכי ב קניך כעב
; 3 - סענן: כהתהמר.
תעשרז--ליחַבְהְתֶעליו ארח ע נומקחה: תס
רקתס. מספרם
בין עה מהדס רוס
לעה פההרי ממיחון
לוסעס עחריס ע
מטיחין לו פעק מלבו
חלוק עלהחמין:
כימןספתי רברתי-
וכתוב לחר חונ וירר
ייע!הר קכי בf ס
הכתוב המלימי וכרוע בוניהס מ] הטמיס הממעך פת הנועל הרץ הרקך
לת פו סגדולה כבודו בממיס וטו וגבורתו על הקרץ י דמר לחר סרכין מיס
וסמי הפמיס וסכיען ענ ההרוכ] סו ומר ויט ממיס וירד: העטו תוי
5 תעטון רתות מתםיהתםתפין (פניבתרוס: קנהיכסף. בהזה כ
הכרובי תה עופה לעוד מתי מל יסיו של כסף מס מניתס (עטותס מל כקף
הריסן לפניכתלוסות + והי זסב. ב הזהיר מכ יוסיף על מכיס מס עפית
רבעה הי הן לפכיכלהי זהב: ל תעפו !כס: םל תהערהריכיעום'כרוביס
בבתיכנסיות ובבתימדרמות כררך מקכיעום כבית עולמיס לכך כלק כ תעמו
לכס + מזבח לרתס. עחוכרברתס מR5 יבכטו על גביעמורי' וענ גכיכפיס *
דבר לחר מהיה ממלR ת חנ מזכח הכחמת ?רמה במעת חכייתן: . תעמה
כו- פתה? תחילת עסייתו לממי: | וזכחת עכי- לכמו ועלת מטה מכעס
ו יבוקל עליו ממע ת!מוד לותר סבמר וסדס על זבחיי נהיך וין היטס
ברהםעזבח: הת עולותיךולת טלמיך + ?מרמבקנך ותכקרך : ת בנך
ות בקרך - כילו כת עולתיך ות פנמיך: בכנמהוס קסר זכיר מת
מקי. פר קת] לך רמות להזכיר פס המפורם מליפס בח ליך וברכתיך מכ
תס למר פלR כתן רמות להזכיר מס המור ₪5 וס פהמכינה כהה פס
סו בית סכחירס עס כת] רמות לכהניס הזכיר מס הפורט בנמילות כפיס
ולברךפת העס: הס
הבלא מעבון לבוז ו מרבח יצחו ל
קוְשׁך יתהענך (ותתורך ב = נסליקי
אֶתַר וֶראַשְׁרֵישְׁבִנתִידְתֵ א מ חנה
מלעיל אלהי שס. לא תעשון אתי אלהו בסףיי מענה אלה קדט. ונמסרגסברשתנוז: עלהיך ג' 5ב וס
טובת אדמה תעשהגי. לאהכאת לי שה. לא על זכחיך אוכיחך:. אנך :וכל משנהתורה דכרי
ָאַמר דמשה כְרְגן
ימר לַבְנשׂרְַל אתון חויתון
ארי מךשׁמֹאמלית עטְבוזלָא
תעברון קרמו רחלןויכְסף ורחלן
מכות ותרכנגרו חלהי חריס
להודיעכי בכת המס ירוכו ס
הגוגליס ורבוס חעכוסו קהו
הבור עבור קט גוף .
וסדכו המליםימהוA b תט
כנגר גלג! הקזלות פטס כ$
fas ספתיס חוץ תהעמרתיס
סטע והנה הגוף הנסטר מקיף
כל הגופותוכורתס הס פעוכה
ורבעיס ונכרקסכת סעס
לן וישמקומות גגל הזס
טיק פס כוכביס לביס ומקומות
זי כוככ בהס והי יכוכת ב
כדס (דעתזס סקוד נכביס
מתסלי חכה חפכו כי מו
כברו ה הורות על זלת ס
העתכוכ. וסדבו'סמביעי דכור
הפכת כנג גג פכתיכו חכמי הנסיון לותמיס כו 55 לחר תהpפרתיס וע
וס ירוע כפכוע פכו ירה כחו וסו? בעל הפעסהR ביו וכ מי עהוק בעל הטע
סרקמוכה בלילה ולועריס כי עכתי ומקדיס הס כוכביס מזיקיס וי מיתכ
תלפכה מו לכת בררך בחר מעכיהס כמס מועלל יב לידי כזק ענכן מרנ
קדמונטו מכיתן רמות תב בני{ירבעיות ומלילימכתות והכסכת תעכ ככל
ירנ העכוע ילוס זה חר זה מיתפלו תלה מכי המ זיה! בהס רו ביוס סזס
ע! כ ין רלו להתעסק בו ברברי העזל'רק בירhת העס לברן. והרכו'החעיף
מסוF כבר כנגר גגל דק פהו יורהעל פלוס ורק וחד וכענס מכר ולכבר
מי ססוק תיי- והרבור סעטי A תרכח כנגר גל עדימהו יולה על מפיכות
דס וע! החבורות וום עחלוקת בי חכי הזוס כוגה הו תענה עהמעם
ופמט עקכה ותכעיהודו סכיתו רליות כיכוגססוf למעלה. והנההרבור
המעו הו ₪5 תנף ככגר גגל כוגס פתולרתה להורו' על כל תעככוזכות -
זסדכור סעקיכי F תנבוב ככגרגלגל סע מהוf יורה על וכם ו!ססיר כחכ5
מפרת פיתחבר עה מל ירס 6ורו בעבורה . וסנכה הדבור התטעי מהות כ
תענה כנגר גלגל כוכב חס מו יורהע! המו}- והנס סרבור העפירי מהו?
תחמוד ככנד גלגל סכנה מסו הספ! תכ הגלגלוס והו תורה על החער =
וכ העס רויס ת סקוות. וככר פירמתי טעס רופיס ת ההנלות כיכ
הקרנמות מתחבר ?תוס לחר וסנה סטעס כל רו הקוות והנפורל'כו
מנהג הקדס פיתפחד עהס וקול הפופר 0 נממע כזה לעוס. נקתההל
אַדְמְתָא תעבִיר קדמיוּתְהַרדבֵּח
ערוֹהִייַתעלוָתֵךָ וִת"נִיכְסֶרז ק
אֶשנַה בְרְבּתִי ל ואבְרִיבְךְו
לברועטן כפררקוהפל:ֿיס ההעהכעו כתוכע ונד מכ תד סר עתקוס מעערוומב החורכית וכתוהונעו למוהספיס וטעסלמות פזסכיס קרו תמקועס
תות 5 יכו סנב למערס במריות סנבו:וס וסוערכיפ*כמוזעו ₪5 יתכ] זה כי הס ל קרו תתקוס היך עמרו מרחוק ! ויתרו. הכהניסורלמיהתטו הז
הרוביס ליו הס רברו עיזו חר עכטלעו עטרת הדבריס כיכנכך סיו ייס כי פחדו פהעס ירברעוד עמהס ויעותו ובעבור זה ?תרמה הס תירקו ויהמר.
לד לבעבור כוסף כלתד למכרהפוכה ומד והסלימי לבוס בן מעכה. | וטעס נקותלתכס כמוולמען כסותך (הטיבך כלחרייך ובעכורתהיסילתוכ! פכיכס -
ככתום עס פרעמרת נפנייעהיך כחורכ: ועמד הזכיר זה פעס החרתכי מקה ליה עופס הפך עעמיהס לה עמדו רוק ותסהכגמ ל הערפ : ולת' יי . רבוס
סעתכטו כעכור מת5קוורבריו פתעת מתיך הט מהיס בהר כונכוכתוב ויכך על הר סיניעלום הסר ועתסלתרמ] כטמיסרברתיעעכס ותימיפלו(ביין
הטעס בפרמתכיתם? רקעתק ?ת] לך תעל ולי יבון מי םי לו ב המובמיקיה כדמות "רס רלמו בכתיס ורג ליו כל הר כיני וזס טעס וינר ומ] הפמיסידבר כתו
ועתדורגליו ביוס ההועל הר האָתִיס כיידענו עהעמיסוהלרץ קלח כבורו: לתעטון. רטעס רנה הנכימב במעיולכירברתי עמכס 8% כל ידי ת3עיוכ] כתום
פניס בפניס רבר ו'עתכס ות תהתה בגכור מכתובל העטו ככמיסכיכ]רנך 5חות לכו[ הקרמכתו כ תהמור כיכטכסלהר הו וכ הו 85 תעכו (כס היהו
כסף והי זהב כתותעפה לך פסלוכנ תעוכס וטעס מתעטו כורות (הב' כח עניוניס ותחמבוכי לסכודי לס עוטיס כמילויסיו למכעייס ביניובניכס כמו טנג ל
פעפו יקרת: כו ההר] נכבוד העס עס כהמר הפרם בעקומו ובכבור מסבס ידע פימרקל יעמו הזסירס בתחלה מלח יעטו להי זהב. נהנהטעסהתיפלין פורך
תזנת
. )hתעיסעניענכן תחריו סה לך וברכתיך (הטעסו כיבכבודו הכח פניך :
רשי יתרו אכןעורא Cw,
ו /ב:ום. רבויפתע קומרכ סוס פכתורס רמות חוץ ממכעס = מזכתקסגי כיה ל עס ירי בתזכח ענכן כוס במזט בג הותס
קסעזכה מס תעה לי הרי ?ס מפתם בנטון כמר וכקמר תעה נותזכת מלמות וה התפרפיס ופי ילמדוכו מה פה כל העעכ] כרובס וכרובי זהם
מכניס 6 תכה תסן גזית פסריטובסעיך לכנות עזבח כניט מסתרfכנל עלהכפורת והביתקפרבנסענמסכנוכרוכיסותעוותופטוריכייס ולה
!ות תנגה וכן ?סכסף תפוהחוכס הוק פכער העכט תעכיטנו = וקף זס המקומות ככברות עמקוס העזכח ובפרמתכיתס; לדכרענ זס וי לותריכי
תפס ב'מון כPמר תזבח רמה מל יסיהע! מקן
וכז ס תהריב תנחת מזכוזיחוסי לא תעלה במעלת. ומייזיד: ובחור אתומכל שכטיישראל- ואיש לאאכרית לך.והכיאתים | גבוסולקזסעפמעסוטון (
eh dw סעול אלהרקדשי. כלעאןקררי ולאתאירו מובחי חנם. מגישיסעל טובח : הגלהג וסיאשר הגלהערותך- | נהעדעכתולחרי קזנה כניס
pהfr חוכהעל | 9 בשסתגלהרעתך. תגלהרעתובקהל. והדותגלהערותך: נהרמוכנו ?ערו כי הטעס לטוס
A Bho vf p6 PA כמזבח הנחעתוfמת
J pfhnelhrd 9 \ קת ספרו סיכ] עפו רק ממו זס
a כפערסס ע ְאִסימַזבַח אֲבָניכם תְּעֲשֶׂה לי לא וָאם מַרְבֵּה אֲבְנִין תַּעֲבֵר קְדֶם המסוק זכר וסעכת? ות
מנתפסו | גזת. תְבְנָה אֶתְהֶןנָוירת כי הַרְֵךְ הנפת צ לַאתִבְנִי יתֲהוֹזפסילן רַילְפַ זהפמוטו כיסהרתס משעו
מ מה פט?! = עֲליהֲותהלליר: = (שא'תעלה, צי.. הרט מרבךעדהותדנָהו = נותקרסכיהגf 65 קה כ
ומכתת] כברז' + כי jE : Cl Cd
RRR ood ; as וְרָאתִיסק בררגין על מַרְבְחִי | זבתהנחפתכיתנתפתנעעס
- ג Aa e 5 Le ה 4 De
הרכך הנפת עלים- בְמעֲלת על מִזְבְחי אשר לא תגלה ae ְלַאתִתְְלי עריחָן עלוהי; " גסנקרמזכח הקערתעזנת
הריכי זה עפמם כ עֲרותך עֲלָיו: or sn סזהבכעבור עסו מכופה זהפ
בפון פ} > ב Cn 33 ; וש יכו היוס p ממעע i
] תניף חרכך עניס : i חרי יסיהפי וחס זכח חכביס
ci המרת פרשה פרשה מ'פיתו בו בנוג כוכ! כותל
סלססנפתע!יס 3 .. 4}. : , מל כעפס סעזבח עhבניס כי
כרל הלת עהעזכת כא ואלה הַמשפַטיסס אש איז ואלו | דינוֹאדיהכדר תפורע קו?והוהנעפקבהר
כבר כסלריך ימיו מ ks תשׂיסלפניהם: הש | קדמיהון : עבנועתהקפרם מק'הג
מל קב והברזל כר? ws AE AFA כי ים עחנוקת ע הכר העזבח
לתכר ימיו תל ר" לי זס ברין פיוכף העתר עלהעריך ועד מסעזכח מע קעמה מקס תחת הר סימ י (פני מת] תורס היה תריס למרוחככ] והגקו]
מס בין ר (ביהס מכפיס נפיכך יבת עליו כורתונתב! והרירב-יס סורה למחנוהתהרפונה והתרכיסכתוב בפרמה הזת כל טר דבר יל כעםם
ה וחותר וס בניס pיכ] רות ול פועעות ונb תרכרות עלירימpטיbות הנסנובפרעססעניתכנ ער רבר י'נעעהונפתע וכית לך רקיה גמורס
מווס לער'תנ-ה ₪5 תכיף עויס ברעל סמטיל ענוס בין ימ כ0פתו בון מםפחס כו חרמת] תורה היה כי הנס כתוב בפרעה סזת פהער הפס למעה בעלותו b
לתמפחה כין דס לחבירועל חתכתה וכמס פנ תכוהן פורענ: תענה = הרהסילפמעת]תורה תס רליתס הפרעטיתי לעכרי ועתס ס פמועתטעעו
כעלות. כםתט בוכס סכם (מזכח כ תעסהו מענות מענות פק5יכים בע = בהוניוער בתחכהכס תע לבות עקב והכה כ הגד הס ₪5 מכוסוכf חהיס
pbnht יס ועמופע: מר (תג'ס ערותך. מע!ירי סע(ותתה רילהרחים = ולRמעפטיסרק למעועתפיהס קס היו חפיס לממוע בקו! המס לכ5 לער יפוס
פסשותיך וfף ע! פי םקו גו ערוס ממ פסרי כתיכועם(הס מכנסיברתכ = (הסהפיכווfערונעפהועס כתוכוימם מפהלת דבריסעס 5% י' 6ז הרפס
מקוס הרתבתהפסעות קרוב לגגויערוה הו ותס כנהג בס מכהב בזוון וסחי = למקוערברסעספסיועפרת הדברוס ועתק הח! (הממעס מכותיו וסקמר כגע
דכריסה! וחומל ותה בנ סללומין סהסרעת (הקפיר עבזיונן ערס תורם מססק'סערפלערנוז?ת הפרמה 8 תעטון וכ! פרעת ולה סתמפטס עד
ספיל וע בסס כורך תנהג בסס מנהג כזיון חבירך עסו ברעותיוכרף = כייסיסלךלמוקעו?חרכ]כתובוים? פה פירר ת] ססר ופס כתובויספר !עס
ועקפיד על בזיוכו על ֿחת כתה וסוס + לתכ'דבריי?ותכל סעעפטיודברו יי'והס תו עעה ומצו' תעpה פתחלתס
ית כ תעמון תיקלהיכסף והי זקב ודבדי סמזכח ול! מצות עפה 5 תס
PPP פהס בפרפת וס סמעפטיס כו סמב תעבגו ועד ב המע תטיכנו פוkסיס
שב העפפטיס יכל מהוס מ:תר קנה פסל Fת סלפוניסות = 5?תקננוהעפטיסרכריהעבריס ומכיס וה:יס וסנגוחס נההטערס ודכרי
א 5 מוסףעלסרfמיסתסהרהמונמסכיקף יותסכיומס סגנכסוהפטעהוע!?'הכתובפסותכ!סתטפטיסומעבור זה ערו בותכו
נסעל פרפתדינין (פרפתמזטת לנער לך מתפיס סנסררין = כעפהכפקעופילוכעעס נמעורמכו עה ומכות לח תעמ ונממע ע! הממפט!
6 התתדט: פרתעס (פניתס: | תרלוסקבה לתפה לתצענהע!רעתך = עוֹכ]הוסיפולחרמת] תורה לק ונמע ול למרוכן כתחנס . וסנה פו עזבח
לותר ענה להס הפרק והסנכה מני ו ענה פעעיסער פתה סרורס בפיהס = תרתכתפקעועמויתקרמ וטו פכתוויכן עס מזכתחת ההרוכתו צנמ וזסחת
כממנתה נ?יכי תטריח עבמ להטינס טע:ניה-ברופירועו ככך כ ר תפיס ענו תעולותיך ות טלמיך ופס כתום ועו עונת ויזבחו זבחו" טלמ* ומין ספין
לפכיהס כפלח] סערוך ותוסן לקכול כפכ: סד :לפניהס: (5 (פכיבויס. ופי = כיזתפרפתמזכח ?רעהנסכ תעמ תי בעכוררס הברית פזרק על המזכח
ידעת כרין חר מקגויס רכין ?ותו כריכו יעמ 5 תמקהו בערסקות מנסס ועלהעסםקכלועלכפם פקס לטרויהיה טס הל ומישערו מכותיו ותפפטיו -
סהמביR רוני ימר:5 למנו גס עתל5 ת סעס ותיקר עס עכודהזרה הפיחס = והזכירת3?נך ות כקרך מפניתס מיי עולות ומכמיס = רחיתי מין חר
:לי fh ככורכ כורס נתנוביכו לייס כעקויביכו 5ו זסוערות לעnh ירfתס: יטתחקו עכמותיו פטוג] hp סחכע יס כעטול סחעלו חי זסו מקומן bb זכתיס כי
: פֿי המר כי מק בכל התורה זביחה כי 5ס מנמיס כתו עולה וזכחיס כי עו!ה רב
בפיעכתעו וסזבחיס מלמיס כמ ועו עוותויזכחו למיס י'פריס וככה ככ וס | וסרתילכי כ הבר נכוכה כי כתובוזכהתעניו הת ענותיך ות מלמיך ז סורס
על חטתו מטען על כמיס כסבריס תכל הדולות הביס חרוה". וטעס ככ התקוט פר זכיר ת פתי פירוט בכל מקוס פר פס זכר (מיטככורי מוכ] פסכמו
מילה וכוכעעער עסהקלון סתטf ג Fo הנזסר לשמ לבהר לותיגס לכי בו קיך וברכתיך וטעס מבו? פניך כררך ב] דס | והטעסתתכקנימס בתקוס
זכיר לת פמי עליו וסוf מקוס הכבוד כקינו בֿתי לניך פירעתיעתכ! ובעבורך בתי וכעכור gבת (כבורי בות הליך וברכתיך fly תהוה כריך למתר כו תמ5{כי
בכל עת טמס סטודי: וס עזבח ?כנו. העזם מטלתעס נכרות ברית עס ימר כרס סכרית וכוה העס פיבנותזם בגו בבל הירדן טרס פינתנוסרץ ויסתבוע! הכנל
כל סתורה כימכות רבותסס תנויות ברץ מו סיס כורך עס מניהס בהכנקס נפֿרן תפניסעכותסתיוות כרן וס זבחו פנמיס ילכלו כחער עסולבותיהס והים
טעס וס עזטח ?בניס כותר עה עתה עזבת רמה ותס תזפה פתסנק לקרן ז תבנס מזכח בכיסז = מתס]. הסהקבניס: גזית. העעסכעוותטרתויסועעכן
נון כער כ] כ תככט קתס] כנין גזיתוגזיתמנזרתע גזזי בלכוכי בז חים וכן כגוזו ועבר וסטעס כמו כריתט רין בנס מותכמו מס] כברקות: | כיחרכך. מסתרם
כופל על כלוברזל מכעמה לחתוך בו וני כקרתכ] סחרבכו הי לזרכתובעקוס חר כתובכ תניף עי ברז5 כ מזבח למיס מכגו נלין כו כחפם ע! משוני התכות
וענדרך ספכר? וליסיס כ] כחרך הפגול בעכור סיס מה הזכ לין רוי לסיות הנטר פגגל כי יחל קדם עסקדים ?ס ימחר מ:וער שיהיספגל וככה זם
לס יכרתו סמיס לבנות העזבח ולויחוכ5 הנכרת ע] החבניס נעבודה זרס ?ו למקוס העטוכף וזה ליננו כבור ורליכו פהכסן פריך (כפר עי התזכח ותש!ה. המרכ]
זיטק כובתענותמגזרתתע' וס פקח עונוו כרות כי תס עעג טורם והער ומע!ה בומע! והכה מע! בעמת! כעל(טו] רבוס לילו פזזוך וכעלות כנות ומטוללות וסנס
רוי להיות כעענותחרק תזתהביתוקעץתחת העין רק פירומו כמו ומעלות פבעעולוית (הכה חמככ} זיטם לעפות כסלס חכה בסכניו וכגפתה ערותועלון וכסה יקם
כ מין פר ברברי קרעוכט £9 Pn Eתמבותעענותכוללתכb מזבח הרעק לבניס מו כחמתכל עזכח סו עמוי למס כתמר סו כתוכ תזכתי:
פריכותן (ב(פעטיס* נס בכ(יס גס בפרטיס *
יתכוכן לתה ככתט. לעס נה התפפטיס:
4
ואלה התמפטל. חר מתרו יפר לממה בר תס ענו ל המס למעה מג מתו הערמל פה תלמר ככ וער'וסח! להזהיר על הי סזהב ופיכרות כרית
פועהס בררתו עהמס (ברו יהיס הס הס וסורסו סעפטיס וסכות פומר הס לס יקנוס יז יכרות (הס ברית וחמר לו במוף ה הת:ליס
כפרפת הנס מנכי קוח מיחך נפכיך וציקר ספרםס פספמיר עבורה זרס רכס כהכ:קסעס וככה פילם לס מה לפכי כמות הכרות כי
כמוף fin תעכוד לת נסיהס ונס תחלתספרעה fbx יעקועס סעס להיס מחריס וסוף הפרעה (הכרית זכר סיניסוספסיליס פהס עפוייס בר{ כנען: כיתקנט
ו
יב ככנ'ת
rn rh
ומלה חד\
ביניהון
לחפםיי .
מכוFס פי כו וכנכס
כגכבתו וקו PF
בתוכרכבמומפני ר
דוחקו בנ מכלוהנ
בות רין לוי במם
בפהוR מומר וכיינוך
זיך עתך ונעכר לך
טרימוכרעכעו מפנו
דחקו למור ותה חכ
מהיי כותקנה בנעכר
בביתרי] :
לחילות : סבגפנ
יבf- עלbהיסנםו
לס כתלגועוס
בנתורוהי ולמ
בגטו בכנפו לב
hb כמותעהו? חירי
בתוך לבומו בככף כ
בנרו: כנכויf5י
מניר מס 65 קים
כמוימתתנהי לבו
רשי
. משפֿטים
כיתקנסעברעברו. עכרמסו?עכרי 6516 עברום!עבריעכרכנעמ
מלהחתומימר ועליוהו? קותרם פכיס ועבר == ועסנימקיס והתנת(תס
תס בלקוח מן הנוי בג בנקוח תישכש יב במם ת'מוד לות'כייעכר נך חיף
העכרי b תרתי fF בחיך. כיתקנס. מידביתרין עעכרוהו כגנבתו כתו
בגפוג ובעניינ : אמרוג מלאיסוג חסוסיואס אמריאמר. אטראגרתינישנאתני. אסאמראמר
לנער. אוליץחס. ואלקמלאים. בהתכרכו. לכןנאסאלהיישראל. דענלי. אנראמור
vr , 4
לטנאעי. דירמיה: בפסוקי אית כהון את את ואת ומלהביניהגן וסיויחינח- ועלדנח. ויהיתרח. אם
בי תקנהעבדעבלישׁששָׁנִיםיעבד
ובשְׂכעתיעאלחֲפְשִׁיְנס: אם-
בגפו יבָא בְגֹפו יעאאַס-בעל אֲשֶׁרת
הואויעאָהאשתּועמו: אַס-אַרנַל
תזלָואֲשָׂה ולְדַרזלוּבָנִיכם או
בָנָות הַאֲשֵׁה וֵילְדֵיהַתְהָה לדניה
וְהוּאעַאבְגפו: וָאכם אָמדיאמַל
הָעֲבַד אֲהַבְתִּי את -ארניאֶת--אַשְׁתִּי
ְאֶתיבָנִילאאַעאהֲפְשִי: וְהֲנִישׁו
אַרניֹאֵל הָאֲלהִיסוְהְנישוֹאֶל הְַּלֶת
או אָל הַמותהורעעאַרניואֶת-אָזְג
אֲרִיזְבין עבְָא בריִשְׂרָאֵל יה
ְׁנִין יפלח וּבְשְׁביעֲתַאיפֿוק לבר" צהסרתל
חורִין מז ז. אֶםבִלָחוּדוהיַעוֹל
בְלְחוֹדָֹהִי ימוֹקאָם בעיל אִיתּתָא
הואוְתִיפוֹק אִתְתָיה עמיה: אס
רבונה ית דֵיה אִתָּתַ ותְליר-
להבנ או בג תת ונה
תְּהַי לְרִיבונָה ותמוק ב המת
בְלְחווֹהִיז ָאָם מימר ימר ענא
רִָמנָאיתרְבוני תאתְתִיוִתיבנן | ופפ
לָאאָפוֹקלְברחוֹרִין: זיקרְבִינָה
רבונה דָָדֶם דענת וִיקרְבִיניה = ץ. >
ג ובעכין
אבן עזרא
כיתקנס: קומרכךכ(פנימת! (פרם כיכנתפפטלו מוטכ5תר עוער
נוענתווס יכוכו כמו עעס לתסרכק זה המפפט 5 זה ו זת התנוס
זת כרבק ככל ותו וס ₪ יכולכו כחמובכי החסרון ב תחוסר רעתינו
ות קדס כעולס יזתר קט עליו מסיותוברפות דס כונוהו על כ החל עפפט
העבר. והדעוכינו ערוכיעכר
עבריהופימרל וככהוכי
יתכורקים קת בתוכה רק
וכייסק ים לת מן ענרו הו
כנעני וככהוכייכה חים פֿת
עברו וכלה ?ס עכריגת ססוף
והכה מרוכיונמכר בגכבתו
הו יערל וסחולהיס עניהס
רו כיעכר ענרי a יר
רק סו ממםפחת ברה וככס
סכתוכל העבדיס סכזככי חל
כן דלך חר נכ5 וריתס רבר
הpסוי(ריסכילערוכיי ם
העpפחסת!ויסבfב תד
שבדו (עו!ס כי הס ?ועריס ככ
ייו והיס עניהס קפס מיהים
ימל כרכע ועתסכחפם סעלות
כמפתעס לסעכר עבני הככו
יפרלילתהחת הכתובכייתכר
לך חיך העכרי וה ידענו כו
fon fhdppp nhnhך 3
בּמַּרעעועברו לעלם : e) מוקר לו מפחס ככענ*
A להוליד ממכה עברל 3
; וס בעל מס סו +
ורלית: וס
הסתועעו. וכימי
הכניסה מתA5 כ
עניד סכתו עהקונה
עברעכריחיב כ
במזוכות מתו (בניו:
ס רונ ית כו מה - מכי] מזרטות ביר רבו כתסור 1 פפחס כנעכית (הויד
ממנהעכדיס וינו ביפרAניתתלמוד לוער סקעס ודיס תהים לדניה
הק קיכו תרבר fb בככעכית קהרי העבריה ף הי וכה במם ולפינו לפכי טם
ס הכיס סוענון וכה על לחי סעכרי ו העברלמלמר מף העכריה יונה
בטם : לת מתי. הקפה :ל הלהס. לביתרין ריך טימנך במוכריו עעכרוהנ
5 תל הדכתו 9 סמזה - יכול תה סמזוזס סערה לרכועעליס תלמור לוער
וכתת בזכו וכרלת ברלתוf במזוזה ה מה תלמור לור 51 הזזה היפ
רת (זוזס מה מזוזס מעותר ף רת מעומר: . ורכעקרנכיו ת לזכו. היעכית
ו כו Fb על ממ תכתור לוער לזg ז] גזירה פוה כת כל ורצע לדונוו הת
זו ובמר בתכורעתנוך לזכו היתכית תה הכ סינית לף כה) סנכית וס
רה לזן ירפעמכל טר ליבריס פבגוף מר רב] יוחכ] כ] זכהילזן פטתעס
על הל סיכfb תגכובולך וננבתרכעוססעוכע:עו זן מפמעתעל הר סיניכי
כיבנייפרקל עכריס והלך וקנס לדו נעבמותרכע ר'פמעון סיה רורם קנ
זה כתין חותר עס כפתנו רכת ועזוזה מכל כליס עכבית מר הקרופ ברוך סו
רת ועזוזס עסיו עדיס בער סמפסחתיענ סעעקוף וענ עתי הזוזס ומרתי
כי ליבנייערל עבריס וכ עבריס (עברוס וסנך זה וקגה לדון עבתו ירפע
בפניהס :געברו לולס - עד הבל ו יכו63 לעולס פתעקעו תלעוד לון וי
תמפחתו תטובומנוד מחמםי טכה הרוחס עולס וכ פיה שכרוכל המיס
סנס ל עוכרו ער הובלבין סעוך כיןמופ'ב: וי
זהסנה מתהיה וbתתמהענמקן Eבעע:! הכתו בירמיה כי לכל רבר ים 15 מכיהכותוהנהפעס ימ5? קץ מהוf תחלה ופעס פטוF בסוף וזט העבד הו העכר הכתוב
כל ור" תק'
כ'מנ
אמד יאמר העבר . ועדכו בנ אורן * אתה החדת. השקיפֿה. את המארו: בינסךף עלינס' אנכי עשיתי את
ארץ -ושלחתי בכם את החרב - הנני משליח בס את החרב : אזנו זנמסר בתהליססימןק*ו: כעאת ג וס?
העכזיים. כעאת טשהאל האההל - כעאת השמש בגבורתו: ואסזרפ בסדרא העכד * לכנו יעדנה.
שלש אלה. אסון' שןעכרו. שורנגת. גנביגנבמעמן:
לְַתדָשֵׁא רלור מְזוזתֵא וְירְצֶע
רְבוֹנָה ותדאודניה בְמַרְעַעֲאויהֵ
ליה עבריפלח לְעֲלְם :
בנככך ימרל וסכה בו} ₪
ובין קחיוובין נרו ורביס ככם
והנה ?ין ספה כי פירוע ?ברס
העברי סו מכ:י עבר ענו
כתוב בי כל בני עבר הפך
וחסהו? הכוכנען הוכקר
עכרי בעכור מב מעכר סנסר
ה עפ סקיה רוי לסיות עכרי
כסרי וכחפום כו סכתום תפ .
דרך קרס בעבור פתנה:ו ?הח לת בוכס לת כההס תעכרתנהר וה:הגס
כהרו העברו עהס יפר כו רינו מוער תס לפרעה פס למר ול הייערתב
וכקפר מ פרעהמי הו זס סעס ז העיכוהעס להי העכריס = והנה לנהי
סעבריס כנעו 5הי ימר והכה סיערל כקרו עכרו בעבור מהס עיוחקי'5
עכר יפתתפועמכו בנייסעע ובני קטורה ובניעםוו?כתכו כ מכקכוקורf חיך
רק רוס כברו סיס בכט} חר עס יעת גס כ תעכ בכתוב מיזקירעעו הו
היו בתצותרק בדבר המניחות וכתוהו85 תתעב דוי כי קחיך הו חר
מהזכ*רומי וככה על ררפו מחכם לחי וסכס בכל העתל'נק תבו מלתעברי
כו ס ע! בביעהכוכתובועס תנו כער עברי כ ת העבריס חס מכס יע
עברי מני כפיס עבריס וכה הערעברי ככיכי הס עלוהו ?י תזה עס ?תה וס
הענה סותהכולתעמעיס רכיסעוד f הפיבתקיזסעסהו? וכתיב פ] תעברו]
לעבריס וסעכרו היו (פ!פתיובורמיסו כתום ללח ים תעכרו סעברי ועכריס
וכסוף פירם לכ?תיעטר בס בוקודי חיהו יע | וירוטכיhרומי כ יקר הור
והחולהיס קמרווהס כתובורביס מעננו הלרן קתיהדיס ונס מיפרהל חהו
עורון כי (פירעתט ס פלפהיו מתיתסיס יסורס ו עמטו לתורתיסורה וס
רו להיותו לבלתי עבוד בס בתתיהר לתיהו וענ ררך זה סיהרפוי כסיות עברי
עתעברוסומר זס מתעבר ע! ריבכ כו והנה סתכרל כירברי הדמוכינו ככוכיס
כיעניהס כסעוך ב:5 הענותכערקכ!וס מבותיהס ועור מיך וענ ענ בר'
כוהוטעעfל וסקדומיישבר מע פנ והיפרטיעד ענתהיוכג + מע שנס יעטור-
ול פתר כתו מם מניס תזרעערך ובתחלת ענה סטטעית למכירתויכ? הפמו י
ע!יווכעכר כגנבתו זכרוהו בר רק וכו עוך חיך וכתכר לך לו לגר יינכר עבמו כפו המניס פיט עד היוכ' כי ביוב! יבה וקבלה הי בוד ירהל כו הזסריתכר כגנכתו
וכ הכקבה ובפרה הי חל זֿת עפיס הענין | מרלבימריטס יור לחפמיכסף כוהו כמו (תטעי לכזריורבייסודה סמרקרק לת כ סתר מוכף כי הו כמו וכי
תעלתכו חפפי נה"ור כקלו הי ותמ ע! הרך סהרעונינהמר כנתר והעלימי לחבטלוס בן עעכה ולפירעתוכי בו מניס תמרתיס והחד סיס עספיק כמו בתוך הוהי
הוק תור הס י ומת חכס עגזכת חנוכו תס מטעסמתנס וטעס המס ל ידעכוכסליקס: ס בגפו. * כגפו כמו בגופו ותכקכוגופת עול ותסקליהפעות מפתנל"
תריס ערו מהו? כעו ככף וככף בלמון תרגוס ובפין סנו מר בככף כברו ברו נקיט מטעס העין כו ין רנינסיות פירועו ר מלין גוף לחר תלויע! גבווהכה יהים
, כעוענ גכיחרעו חונמיס לערהגון קוכרף הכתב כונ' ס בגפויבח בבפו יכ וכלמר ער י3 לחפמי בעבור דבר עתו הו כריך נותר ס בעל מה הו וחר
טי מס יפרקלית ננטרת בגכבתס כביתרין עה טעס לגער ווה לסתועו להוריע כי סקוכט עבר עברי בריך לפרכס ת מתו ותעתוד עננו עד טוהו חר + ס רניו
ות . תֿf:ו בטי כפון הקדם חו'קיס כבוד בתורת ספותו הבל כ בפעליס למרו לדו גס לדכיס וו לטו יחור מ לרמיס העה ובסמוכ*לתרו רניו ₪5 מרו פרונג
כוכק5? ולעו העדכר סרכ מה וסור (הומרו בלמון רבוס קל יתערבעס סעט הנכברוככס מין רוי מילתרלעסעל sh יזיד כו בטיכוי לדכי חקל וככס תלת
וה ער רכיתריכוק זוכתו 5כוהו וכ והיז ררך בזיון הס הרכיו ית] כו למס . זלתהלמה עפ ררך תכמינו הי ככענית ויתכן (תיות פירוע ככענית ע ררך מבגי
התומבוס הנריס עתכס עסתוכ עהס תהנו ככר וה וסכה כל עכר כנעכי סוענ מכעה גויס כתוב(f תחים כל כמתה ובטה כתוב] הגויס מר המר י' הס כ יבג
בכס ותס כ תבו בהס וזס כתובעל פרכיות חתיות ו'ג מוביות עמוכיות: = וס המר : ככרפרמוהוקרתוכיכוכי יהיס כרצעעד פיטיו בוכל הס סדכריסעד כ?
הכך ות מתיך :והגישו. תכתעהיס כעומקיעימםסט להיס בחרן והתכסג להיותס בטער העור יובס פים לה דלתיס וברית וזס טעסל קדלת ו התזוזס מיעפס
זם (פנותםביססער: עכרונענס ' דענוכיתלתנעולסבנטו הדע הו? זת] כמו כבר היה לומיס זעניס ויעבפסעדעונס ערזת]עיסיהגרננ וכ]ועכרנ
לולס לכו מ יוכל לי זננן תועריימרלל ?רוך ממנו ווביתחוגות כמינו עולס תחרט לוותיס פירומו סימוב(זתט הרהטון עקיס המיז חת
א
רשי
וכייעסר מ תכתו ?תה * בקע:סהכתוב מדבר יכו פיל ביוה סיעכן
משפטים אבן עזרא a\
nhב1n nn) . קטנה סי הי כרפות הב כעו הכת טסו מפר תנררסי
ותלת לעס נסריעס ז ספסוק סות רבהה כועל החב ידבר לעס ככרו: כ יממו
כמו רוע נכגר לים בחחיו ומת ונכון הוה כו ין רמות
למכרה בכגרו בה *
רת ק5 וחור וסמכונה קורסנכ] וס בסימנין כתו פכתום וה תנכס
pophף דורי ותו סינכי כערות שקינס מכורה יכודין ע? תעסר:
fap כבות קעכריס. | כיכית עכריס כנעניס מיוכין כמן ועוןב! זו = לחדון כמכרה כלים מיפרפ' וזה ידענו תסקכנה ועו זה כזכר ולסתכת וכ
תכקבמן ועון 5 ע תתמה כעבור ערחק לעס נכרי
עעבל pםסוערהוכ! | ו'קמעיזוס'במשפט הכנות כמשפטעדונים. את'הויראים. ועשואת חג הסבות. װעמדכמשפֿט מזההפכוכיכמוהועלסיענס
לור עקכf סיתנ] דודאכיו.פנהאליחמיי ולכלהעלות עלות. בכתראיקמץ: שארהבפסוכןג מליןמורדפ' ומפקן כהפרספרם הקמרהגֿון
וכל סהורס קודס { יעדהג וס אט רעה בעיני ארניה . אל אשקלוןואל חוף הים. שמעובטהומייעדה: כמשפטוהפתחין כילעסנכריכעולקיעככרי
וכמוהו סנוי גס כריק תהמג.
וזה כ יתכן מוערע! היתד
כהחת הלטוכות כי ככון סו
מיחמר ומר יפרקל כי הו
ימכ אִישׁאתיבתולָאָמַדת לא מ ואררזביןגנרות’בְּרתִיה לאמְתְ
תעַאכעֹאתהַעבָרִים: | אַסְעָה < ?אתפוקכסצקטתענלת:
לחירות ו:ות] (סרתי
נה ורתי פיה 1
D2 phso fh rob
עכריס כמם ובוב3
תנכי עכרלך""ך = בטוו אדניה אוטר-טאיוטלה ופדה .צ.פ אס בש בְעינ רְבונָאדיקיימה | עס המין הסל! כתו ותל
העבלי ו העכריה ע בע כ הבר לא עָרָה וְהָכָדָה ה ליה ופרְקִינָה לגבר אוחרן לית" מפֿריס רין (חיות פס עטעמו
מש מקים עכרי לענריה לעס נָבְוִי לאיַמְשְׁל לְמֹבְרָה בנהה <= ליהרשו לזבונהבמישלמו ב = כננכמועסוגויוקהלוערה 5
בכתרי fins: bo! toh ימה עבמי 9 4 א o . o... ה 5 ee LT oc se ותכ טיפמרע! היחיר ופסונ
sro ad בָהּ : וְאָם לְבְנְו ייעֲרְנָה כַמשְׁכַט no: brn וְאֶם דבְרָיה יקימנָהָ ּהֵילֶכ hoes + = ww M כי קבוֿת
עכריסיכסכמע ו הַבָנוֹת יַעֲשָׂהילָה ; אַטיאַהָָה :1 בְנַתישְׂרָאַל ֲַבִירהָהו אס עותתלתיחטפהגרולה.
ב'מסו מן וכעבל ועהוRbתf5 לו שארה כסותה וְענֵתַ הלאיגר ע: אוֹהַרַנְתָּא יסב:ליה זְייוּכָה כַּסוּתָהּ וטעס (? תכ ככ?ת סעכדיס
א כתתנדינ?ל ואכס שלש אלהלתיעשהלה 5 וְעתַהלאימעואס תלת אלין מייתס לעס לחר עפ סיס .
mS Sn eas לָאוְעביו לֵה וְתִיוק מק כיגסז"ת תפ לסהגעו פע
lie ככעניס יכו העככי רְיָעֲאַה חְנַם אִין בס : J Woe ans D ב פניס כפער הו כתובכו יעכר
מכית וכ ברסמי ליכריס מכה אישומת מות יומת : ואשר ohפ כְסף ו דִימָחִיאנשוק 7 יכיה יך חחיך סעכרי ו סעכריס
ועכרך מק פניס רק ?ס הגיעו
קורס פט מזמן עהי? ברפותה
תכת: ופסכעה. על מבחם
6
אתקטְלַאיתְקְטֲלו | ורְדָאכְמן
לָאעֲרַ וְהָאֲלהִיכט אֲנָרֶז לְיָרָ ליה וּמז"קזם=י אַתְמסר לייה
תימור לו העבלי לו
העכליה עקים עברי
לעבריה מס העברום
מה תכה ברחמי הוסיטארהכסותהוענתה. אזראהוספרההכינהוגסחקרה* וחדמןדמליןמפיקמוררפ'משושהחגה ה] כעכו לחר מקנה התה
בריס קף סוכו חדשהשבתה: וענתהד חסבריש וס' שארהבסותה. מענהאלהיקדם- התכפיר קולו כטענתו. מיפכה כחפה חההו? עעס
יול ברקילכריס = וימלאטרףחורוומענתע: ואשר לא נמסר פרשת וארא + קר ל יעדס קהיf עודה לג
ס רע בעני קרוניה - להיותס מתו ו ישרה היותס
תכמ ודעכיכ לוקריוכתובהו?בפניס בלף וכחוץ בוו ומר הגקון כי
מני טעמיסים כו כמו הו עעכו וכ כחכו הטעסההחד כיקכתכו כ עמיס
עבעכווסמכי כי לו כתכו וסנכון בעוניכי זס הפני הו המת לברווסכה כולם
תר רבייהודס הערקדק נחכן כ סוכל הפר בתכט בין כ בכ ובין כג
בוו ?ו בה: כמו הלה היפ ברבת כניעעון כ5 ה ספסוקיס {ף תטפניס ותכהון
וכ! 5ס כררך קריפת סו עעתס . ודעכימנתוספרס עספעני סיותוכמו
והפדך שר פרה ?ת כפפיכי פדיתיט וסנכה והפחס פוע! יוR5 (מ:יס פעונ'כתו
המכניח הריס חכיר וכמו רקוכן הלכל לממעון חס = והנהוהפרה עיכקש
פריוכה ויהבנמנבין פתפרה סי עכעה לו תכיס זו חר קרוס כי ס הי
קרוכס קל מע קליס יחפטוכעס פכיס עטרה וכעה הערחה עד הפכועית ו ער
הזננ] פתה כרמותס וכפי החמכוf יסיס הפדוון : ועס כסריפירט ורעכיככ
עס ?מו יפרט יק ככר וינו כמו זר כי זר יקרל שחינו עמpפחתספכט נסנס
ס לתרנוכי Srp כקרו עטריס בעבור עבר סיה סוק עוכד הפס והכה תי
מסנז מעםפחתו ועל ממוכתו יקרעברי וס תרכו בטור ברהס כקר כ] הכה
כתובכי בוחק יקרפ כך זרעחף עו עו עביעמע /כתובכיזרעך הוח כ כתנה
ס?רן רק (יצחת (ברווככי יכחק סיו יעקבועטו וכתוםביכחק כי כך וכזרעך ת]
תכל הקרכותהל והנס כ כקר כוזרע רק ביעהב לכרו ר לופתנה הר
וסכה ככריס יחמבו בי הפי(געיס וני עפועינהס: וס לבכויערכה . על
יירםנס מוער כמו עוקר - וטעסכמpפטסכנו במתיעל הכתולות פנ נמכרו :
יעמה לה סכ[ גס הבס סו יקזכה : ס חרת. בי] פתהיה מכנות יפר5f
מכעכרס ו ( כעכרס : םקר . מזוכס מיענניר פרס פסות כפכס : ועוכתס.
ים לוק רירתסוכמוסו (פי רעתס וענה מיסועכת פתס ונפידעתיכיוענה לייס
כתעתעוכתו ועניתומרתדרך מפל כו מס כתו ופעיר ענ רעסו יקר? גס וענתס
פמסתננ] כמוענו (י'בתודס- ופועוכתס על התעסב עסו עתרודיסכו תנת
עתכתסיון כון כמו תע כ} כרגם ת'ו ונס עתך ?ועתוכמומתונס ס] עה
וס:ה ועונתה מגזרתעת ועתה היR זתהעת : וס - לחז ררך קפרט כתו קמ
סיס כיהנכון המלע הס | ורב חפטוכיהעכע תbס קס ערה כסות ועונתת
חס ל יתכ] כו חרק כתמפט הכגות עעה לה וחיובסכנותה הפלם ופי
ורך להזכ: זה געור כויפתתFר הי ככרלכת: עניט ומכור 5 תעכרל בכס
וףכיזת רק הככו עסו וס ?חת מטכם קלס הוה oa 1 noe b(
זערכט 51 ופדכה ת5 תכט בהיתס ברטותס וסמוהוס ינע טמF כפם ככללס
היטf פיבת'טהוכמוהורבי | ות הבלון תס טעס לו'קין כסף חר ל
וכה תנסוהו המיבכיס חכתס כביתווסוכיעניס ברפוות 85 תפרע לו
כלוס ולפורפתיfי כורך כיהו?תוספתביקור כדרך כימת תס נלתחים:
עה יע * טע (הזכיר זס חר זכר העכד וסעה כיפר*פפרט תמפ'מכה עכרו
נתתווזס סיז הו תיער : מותיומת. כל מות ועת סרבר תל בבר חוכנחר
כטר תכה בסעו : ור כ כרה . כעובבריה ותה צודה לת כמפי והנה סו
כעײין ורב ועו במזיר : fכס לירן :כמוכיתתכהג£ נימכקט סכוועלילו וסנת
טענעו טסעס סכבותק] עניל'פימות זה עיד זה ול עלתה כעחפכתו והעס כב
לו זה בעכור עו] ?חר מעטסכדיטיגלה תמהומו וכתנב ₪ יונה ריק כו
מל כמלהת] בעיכין לכונסס: = pרלקיערה . מסוה לו לערה (להכניסה ו
ה וכסף המיתס הנ כסף קדומיס וסק רעז לך סכתום פתכוה בעור ורכז
לך של כריכה הדומין לזריס: וקפרה: ותן ה עקוס להפרו ולת מיף הו
תסייעבפריונס ומס הו מקוס פנותן ₪ פמגרעמפריונ בתספר הפל עעמת
מל כו הי עכורה קכנו | כשד קרי מקכקה בתכה ועפתס לכלו מתיעכיס
ותריס לו רע היית עעתירה (5ת לסוף טם ככ פקנית עכודת כל מנה וענה
בעפית סת:ה ועת כלך פתימניס הרי לופית סמה טול מני פלימיות סנה
ותכקמ5לך: = לעסככריכ8 ימפו! לתכרס. . מפינורעקיכמוכרה לחר 5
ro להב: בכגדוכה. סב (בגגד בה לק קייס בה ות ייעודוכ]
ביס עפחר פבנרבהועכרהלזה: | וס נכגויירענס. הרת לער טקף בנו
קס תחתיו ערה סורכה בוו ויכו 5ריך לקרפה קדופין ?חכיסb וער לה
הרי ת מיוערת ליבכקף פקיבנ ?כיך כרמיך ז | כתעפטסכנות* ערכסות
ועוכה : ס חרתיהח לו. עלוס: םרה כסות ועונתס כ וגרע. מ] המה פייער
לוכבכ: ערה . מזוכות: כסותס יכעטמעו: עוכתס . תפמים: וקספנ !הס
5 יעה לה . ס תת מםלם ה ל םס לה וסס] המלע עדנס לו לו (בנו
יברש עפריוכה ותב וה ערה A כו ול לככו והי ₪5 הי בירם (פדות
לת עכס :ויה חנס. ריבה ם יכיה לזויותר ממס פריבה לעכריס וח הי
הייה מרך פת? במיתכ' ותעסס עמו ער מתכית סימכין וס הנעו עמ עניס
קודס סיעמן כבר (מדכו עתכf מ סעכרי ו סעכביס ועכרך פפ מכיס = ותהו
הפמורכקן ויכקה חנס תס הרמו סינין למע מכיס תf5 כהן פוסלוהוער
ספת לח בכגרות תלמוד לוער לי כסף לרכות וכית בגרותוקס ₪5 כהתרן
מניהס הזיתי תוערויכה ת:ס זו בגרו ככך כערו פניהס פנ{ ליתן פתחון פה
לבעל הדי תפוק : מסס ?יע ומת. כתס כתובי ערו בפרם'רוכחיf ועס מכורי
לפרע לעה בו כולס hפרם : מכס ים ומתת. לה כקמר כפי מכקמ וקיע כי יכה
כלכפם רס פומע כי תכה ב יעה תנמור לומרמכס מים ומת ימ חייב
הכה טל תיה גס כחמר מכה פים ול כמר ולישכי יכה סייתי וער
יכו חייב ער סיכה מים הכס ?תסלzס ות סקט] מכי] תו כייכסכ! כפע רס
לפי קט] ופיה ועודקילו כמר ומכה מים סומע לנילפיקט] סרג ומסכה
יה חייבתלוקיט כייכהום קטן סכה ועוד סי יכה כל כפע קדס מפי כפלוס
כתפעת5 כה קים ליסו חייבער טיסה ב] קיית הרקוי להתלים: ומר 5
5דס. לרב לו וכ כתכון :דה : מון רב וכן הת קומ ותה כורה ת נפמו
לקזתסול יתכן לתר רס לפון סכד יר זכירת היות לי נופל הפ בפע! לה
וס רכר בס כיר חס מס רכר בו כֿריים ופועל gלוכודס וזה פוע! עור ווער
קכי פתרוכו כתרגומו ודל כמ] לי ומכתס חברו בחכק ריד וי קנ מודה לו
וס יע לחברו ב:חת עמתלקות לכה כחברנו בתלק על כר תנעו רס ולה
ומילו לד עוהות כ ף כחן מר ₪5 כדה ₪ כרר לכו לומוס בד יקוה
ס יש להרהר עניו ממ למון ורב הו : והלהי כה ידו + זמן לדו למג לח תוכה
ליך רעה 5 וכה לרוק כל ו מתקכה הנ לימזרנן מו ליעלם : והbהיס
:ה לידו. | ולעה תכ זחת מנפנוו הו ממררוד כתפריר ם! הקדמוני
תרפעיס יח רפע | ותמל ההדמוני הי התורס הי מל סקרוע כרוך הו
פסו? קדעונו מל עולס והוכ] ערה תורה ערסעס יכ הפעוהקלהיס לכה לירג
כעס הכתוכ תדבר כעני כגי דס חר הרב פוגג וחד הרב מזיד וכ היז בהס עריס פיעילו זה 5 כהרג וזה כ גה = הקדוע טמוך הו מזענן לפונרק חר זה מהרב
ופתתי
מג שולס בפולס ומופל ע! זה עקרג במזיר וסורגו (עריס מעודיס ליו נקחייביס ותו לבות כת3? זס עקרב ונג גגה נזס עקרג. בתציד כקרג. +
רשי
וממתיכך מקוס. | ף בתרבר מיכוס סמה ויזה תקוס קו'ט זה תתכה לניס+
וכייזירפים. לתהנהמרלפיסכתמר מכם יש וגו פומע ני לפילוכבר ורופ:
מהרג ופניח בותרי] עהית כמכקות רבעס וחב סעכה לת כגווהרם הרוד
חתתותידו וסמוגגתמור לור וכי יזיד 651 שוג + על רעהו. וכ עלעכר : לחר11
משפטים
אבן עזרא
וכזידי עס הרגוכקלוכתיבוסרנובעכמס וכמוסוכיתת (זכותDפי כי
תחלל נפפה לכות ענ כן טוה הי מתכלת ודועכילטו חוגס תח'ה תפעלו
הכפל והס עניס טעעיסע! כן סוכרך להפליע בין מניהט ערוכיתת' זכות כז
לטו תחלה יתרתחל כו תחל לספורי פעסזכחי. הכה זההפך הפסוק
mph) בערעה.
בת די הרופ
וסכודט בנ ותנמידרו
םי עפ מסס מזידין
חי מערימין: מעס
מזבחי. ?ססיה כס]
ולוס לעכור עכודס
תהתנומות: ועכס
בו ולעו (פי
פ(ערכו על החוב! 3
בחכירו מסנ ב ונות
בתפעוון ו'f בתנותה * חיעל ככית
ג )) מכין
הוכרך לוכל על החוב
במכיו עסו כמיתס ts
ומת
ופיכוחייבb כהכס נתדףו
פיק בה חבוכה ז ככ יכ יכ
°F sh ork :1pFiyah
זה : תותיומת י בחנקן
יונוככקים תנכרו<
לט ער (פיםל ee
ולבק ית גוכב ככם = כלתגתֿרקן.
pack phht ts phrnfp
מננכ כפם עס 10 4
מגנכו מנין תל ונונב
לשמכרו ונפי
מכקמ'כה] וגוכב יש
ph acaFdh ph
גוכב מה מנין ת5
וגולכפע לכך הוכרכג
מניהס עהעחקרזם
בלס זה: וכת5? בורו .
פכקוהו עדיס פננככג
ומכרוונמf3 כנר ק
קורס מסירס: מות
יועת. בחכק ככ מית
ספמול בתוכה סתס
על רעהוה וסיוכייזיראיש. ביבאשריקוסאיש * ושעיר על רעהג יקרא- בהתאברו איש על רעהו -
גבר מחליקעל רעהו: בערמה ב'וסי הרגו . העשוגסהם: ומכהד קמציןג רפוחדמעעו פסו וס'אביו
AR 2 2 ,
ואטו. נפשכהבה. ומנהכהמה'ב'כו: באכןב בתורהוסי אובאגרוף. ואסבאבןיד + נקהג וס ונקה
שנך אתא העירוקלממןי = וְשׂמְתֵילְבְמַקואַשְׁרינוסשׁמַה:
ַאַריײירשע גָבֶר על" $nions ס וכי-יזר איש על"
הבריהמקטלה ןפ גיפ רעהולהרגובערמרמעכםמזפהי
רתי תבריניה ל מיקט: הקתנולמות: םס וה
hak: Fe ols. וָּימְחִיאַבוהיוְאַפיְהאִיתְקְטְלָא
אַבְיווְאֲמוּמותיוּמַת: ס
בב אִישׁוּמְבֿרווְנמַעֲא בדו מות
ימת : ס וּמְקכֵל
יוט אָבהֵ ויה אִתְקָדָא אַנִוׁמומתיוּמַת: ס
קדו ואַרינצתגברתן 5< וְבִיירִיבן אֲנָשִׁים והֲכָה-אִשׂאָרז"
קת לור תכייהכאכנף ₪ לו לירעהן בא או בגנ ולא ימור
בכרני ְוהַרזכָאַ ַחוץ על-מִשְׁענתּו ונקָרֶת הַמכֶר;
בְּבָרָצ על בורְיה וָהַרזכָאַר; { as
מחיה לְחָור בוטְלְנהיתואֲנר- <= הקשנְתויתְוַכָאירפַא:
ְקְטִיל ; בנשא
ליֶטקְתיאָלְטְקְיִאהיִב
אַסיאְשׁהְּס: וַאֲרְוְמְתַי D וְרַיְכָהאִישאֶת:
גר ירז עבֹיה או יִרז"אַמְתָיה עברו אָוֹ אֶת-אַמַתוֹבַשְׁבְטוּמַת תָּחַת
טול ימותתחותיהאתדנ צישיל יָרְָקָם יקס : אאַס-יוטאָויומים
Fal אָם לכאאָו הריהז ומחל יעמדלאיקט בי בוהא =
תקיִסלטתרארִיכספההיי 5 םס וכינשאנש
אריתרתיטי! צ+ה ונפו Pk הר ומ ad ;
תס מֶעו ןורה וטו הער דראכיר
המבה. האיש מעון. במשיחיונקה: יקסג ב פתחין וא קטץ :ס'לכן בו' הרג קין - כי שבעתיסיקס.
לא יקס כו כספוהוא* קדמאקטץ: והתהלך בחוץ פֿלוגהא דכןאשר ובןנפֿתלי בן אשר והההלך בח
הלמר קמע וכטעס מלרע תחת הרמד. בןנפתלי והתהלך בחוץ הלמד פתחה והטעס כלעיל תחת ה קדם
ומוקף: מעאו'רפֿיןנמסר בסדר ויהי בשלח:
מִבְנישְׂרָאֶל וְנניה שת יל
הרלעון מס כתוב ופמתי לך
מקווססערי עקנטורק הזד
מינוס פילו כ מזכחי כhער
עמה יו?ביומת והרמוכינות'
הפילוכה ורפה נעכודעכורת
מזבחייותעת: וכה. כעכור
מסזכיר עכס קע ותת הוכרך
לפרט כי יט מכס ב!f תיתת
העובה פימות כמומכה הבו
היפרת כעטור חר וכעבור
ככוד סקכות סוצרך 5 :כ
יכס רק יקננסיועת: | וגנב.
ער הגו (מה כככק זה
הפסל בין עכס קבז ובין מה55
לבו והפיב כי הכותב ידכר
רק עפ הסוס כי סנגככיס טיו
הטנס וכגדלו בר נכריה כ
יכירו קבותיהס ויתכ]עיכוס
מקננוס והעונם על הנכב:
ומכ בירו . בטוק לפכו העכלו
ותת: וקל. מכמותננס
בזכיל ספסכעוויקננס עס יו
נסכנקזכרון סמס וקדעוככו
העתיקועד מיקנל כהזסר העס
זוכייריכון. ל סגקון בFברוף
כמו כעלי גרופין רכר חזק
והקמה ור'מריכוס Fת כוספף
כוסף כמו 85 קזרוע מגזרת
נרפסרכר פיגרוף בדו וככס
כנסון ערבו: ס יהוס . על ח:5
כסתו זפיעל עמעכתו מל a
על חר כמעפט סחוליס רק עו
כבמו: וכה העכם. מיוכיקוהו
נבית ססהר. ופי עכתומגזרת
מבית פטכת עלRכתו וככו הו
והו? על מסק פכרו כי התיו
פורם ויתכ (היותוכמו זס פכת
חכק הו. ועהננhכתע
ותו : לתה כקמר לפומהוf לותר כו קים mh led pé nahh bbprרuh mF
מקנל חת לבו ?מה פתנס 6ת כיה תכין תמוד ותרומת הבוותוסתס
בין לש ובו מס ס כ] כמסכמר יש כו זקנל להוכו ֿת הקט] + מותיועת:
בסקינה וכל מהוס פכ?מרדעיו כו כקקיה וכנין ב (כלס בקבן ירגמו ותס
ריהס בס וכמקכנ בו כמרדמיובו: וכייריבון קנמיס. למסכתער לפי
מל עין תחתעין ₪ למרכו Rt רתייבריו בל שבת ורפויכf כמדכו לכך כערס
פרעה זו: ונפללמפכב: כתרגומוויפל לבט לוי מתכטפו מתחכתו: ע5
מטענתו יעל כוריו וכחו ז וכקס הכה . וכיתענה על רעתך מיהרג זה על חרב
כמרך כק עחוטפין ותוער מ-רה מס יתרפF זה וכך מפמעו כטקס ז₪
נסולך על מטענתו ?ז כקה סעכה בל עד מל יהוס זה ₪ כהה המל : רק מבתו,*
כטולמנקכתומחמת החוני וס קטעידו ו רגורוקין בטוb ממנכתו עחעת
חול כהילו עוער הטוי הרי ף לחר החולו יכו רמו כמנכתיר ורגכ והו
כבר נתן לומחת כזקודמיירוומבכו מכמר יר תחת יד רגל לגל תחת רבל:
ורפ ירפ - כתרנומו יעלס שכר הכופA : וכייכה יש תעכרו ות מתנ
בעכר סכעני סכתובערבר ו יכו ₪5 בעברית!כוכקפו סו מה כספו הנוי 15
עונתית ף עבר הנוי לועוכמית והריסיס בככל מכס יע ומת £38 ב הכתוב
וסוביקומן סכ להיות כרון ברין וס ו ומיס ?סח מת תחת ירוופסס מעת
עתפטור : כמכט. כפים בוכרי (סעיתסכתובערבר ופיהין בוכרי המות
תל כיפר! וס בוב יר ?ער ימותכה הכהו וה85 דבמיס ק! וחוער מה ימרכ
חתור קין חייכ עליו A לס כן הכהו בדכר פים כו כדי כהמית ועל קבר הו
כדי למות כהכתה זו עבר סת! כל עכן :| כקוסיכתס. מיתתסיף וכ סו
קותר חרב מקת כהס כרית: .קך ס וס לומיס עמור 5 הס . ס ע יוס
קחד הוק פטורעל ומיס (כם ת יס עול כוועיס וי זס זה זס מעתלפת: 5
יוקס כיכספוהנR . ה חר מהכהו עפ ממהס עעת לעת קור פתת חויב : וכל
ונמי + זה עס זה וכתסוון כהכו ת חבומן וסכה תהפה: וכגכו + כגים'
pnb ft דחפ וסכה כמופ] תגוף בבן רגליך בטרס ית:גפורגכיכ (לפב] כגף י
הבית מעט פסו? מנזרת יעב
וסטעס זמ ימיבתוכבית מובת כנימ55 והעדעל זה הפי עסו הפך והתהכך
בחוץ+ ורפירפ?. למות מכת] רמות רופיס רפ התכות והפצעיס מירו
כתון רק כלחלו עסו בפניס כגוף כיד ספס כרפלתו | וכ] כתוב כי הניכקים
ויחכט וכתו בfסנס בחלי( ררם תי כיס ברופיס נסכה סכתו הפריע
כי 65 :ורפ ירפ'מן הבנין הת! רק ורפ ירפ מסו עסכני] הכבר ועודפרם
זה סיטב בפרמס הזת והכמינוקבנו רכריס חריס עס לה עניהס כfמר
קכלו בפתיסעס קמורתסתיסויכס כתזביס | וכייכה. חי ספקכימעפט
היערקי בין חפעי בי כועכר טוה בכ! המעפטיס ענ כן 5 יתכ] להיותזהעכר
עכרי עו"כיבפחרו:הכתובכיכספו סו הנה זה סעכה וסליה סות הכתום
עליהס מהס תקטו עכר ות. ונפתח בית בעבט פיה תכהגו להכותס כווהנה
כ!סחולקיס ע! חכמיס בעלכרתס יסעכו עניהס תלת נקס ונקס כי סנקה
על דרכיס לכוס וטכת 6 תושל לה הקבר בתקוס הזה וסכות הבנוכיזפֿת
כקו חרכ כוקעתנקס במית: חך . הנטיותס pסות מסבגי] fp כקר פס פועלו
הו כמו יכקס עסו מבני] :פע וסמיניסfממוכיפילוםכקסינקסנקעס
גהולס לופר הותווס יעור יס תד תהיה סכקועס פחותה | וס יועיס כיוקס
כל ורפייתס פיR מבנו בתיתותביתרי ענת נהעה | נהערוכיחרבטקעת
יס רליסגעורס עסוf הריגס ועדלתר ark הכתיביוס עהכורך נומר
יסול זס היס קמה עיסס פיסרג הרון בטבורעותהעסד = (סכהקפים
עניהס כמהכ פירט סכתובעהו הנקמה הגדולה מו הקענס (הכה כררוף חרו
הכתוביס כקס כקעת כני יערע וכסרגו סמדיניס כולם ונה המר מעפון טוהס
כקעתי בכס ו?חרו כתוכ ויך קותס מוק ונקה כהס לחת ותו כבית חרב
פיפיות בידס וקחריו לעפות כקתה כנמיס כידסעכריןו יקס [סנה לס יולה כו
הסליגס עלזססדכךכ'הנפון והכתוב םתר זו התיתה בתכת נקתסטו
הרו מתגו5? בעכרו בעבור ספתו ברפותו כי 5 עכ! ססות ככה ירהנ חין
סו פפמריוס ?וועיס סנסכקהופיטנסעריס וססהמכועf דעוטעמו
סכזימעוזושתו ותכמעו ז'מרוכיטעסעס ו יומיס פתהייכה העות
רבעה ועפריס פעות ציוס וכלפר הסתכככו בומ5טו סיר כטכט מו
עבט קוסל כעו תה בפכט תככו | וסנה סלדוf רכס (יסרוולפ הזכיר הכתובכפר יעיתהקדון עכרו עס סדי] קיהים ע!יו כימכסג ספרו] כחמול על כספו ;65 5סמיתנ
כפמר יתמול לפילועלבסמתו | והפסכוסכ?מר ימר סלרון ֿת עכרו על ייסרכו עור תסזרי סי ברקותועכפטו יובס תחת סעכטיכיחכו וס כ יכוחכויהרג בעטורנ
כירחמי סעסעל כו עעטיו וכתתוב בדור ודס (רוכפפכת ונ הו מיפרA : (כויכנו. לנמסקניס הס עכריס עהס ככיס עכס זה ת זס וכ] כתובלננה תכה רנך *
וכגפוי כולל שכיסס גכ פעס יהיהפי זה וזה . וכ] טע יטרפו ותותה] זת וזת וקס מניהס ימקניס רין חרלהסי מפת סקעס ערhנת: 6
אבן עורא 2
יהיה סון. למסו עמומיעכם. כעכור הילריס פיקוותת: פתטריטית
עניו. בוהילדיס ס יעמ כחפכו סכוגף וס ו ית] על פי בה כמו ופלנ1 ה
וס סו[ יסים . ללמה ויע תחלוקת הותריס כי ימות הכוגף כעכור עתהעכתו
לסרו. לחי יועת ומפייתס כי ע! סילדיס כת!' ענע ענעועל מות ה?מס כתום
= ונתת כפם תחת נפם וס הו
A 8 br rt 311 .
בענש ו'ץיחזבספתי: בפלליסגבחס"ד קדם וא' עוכפקהיתרוf למוס?ה יותר
משפטים
יטיס סו] - טמה : עכום ענט * כמנס רקי ווחות בעל מתין ותה כעה
סיתה רחויס לימכר בוק (הענות ברקעיס כעבל הליוכס:ענום יענםי יבכו עעון
4 ממנו כמוועכפו ותו מקסכסף: כתפריפית עליו וגו - כעיתכענו המעל ית
דין להעית עלוענפעי כך:ונת] :העכסרתיולרל: בפלילי. כ פי הרייני]: fnס
רשי
ענוש בל חיש מל במכ חס וס'וענש את הארץ:
חסדחס וס ונתן בפלליס וארבינופלליס. הואעוןפללס. בתרחס דחסי עינוטוסילחפשיישרחנו. מזהיליס וסלקכנו פקס
והנח לא הפךהנגעי תרעעינובאחיו. יצרנהובאישוןענו. לאבהתהקינו. בנגעבבת עינו. גסענו בניעוcםי(עהעיה הנת'לותר
כפע תחתנפע ומחלוקת פחכת
זרא הא מוֹתַא איתנבאהיחנביכמ ותרת כו העתכוין כטרוב לת
tre an es הסרג קתזהנ קוה
ְלְאיהַיהאָסון ענושׁיעֲנש צר
שִׂית עליובעל הַאַשְׁהונֶתַןְבַפטְלים +5 שנעוהיכעלהדְאהַאו! | הכתונותרנפמתחת נפמכי
מְזמִימר ינ : וְאָםמוֹתֵאיָהי | ענטהנפע ותרעהינדיהרבה
וְתִתָּזְנַפֲשָׁא חדף נפשא: ענא מיד ורפייתס סכתו סבה הריו
חלף עעאשעאחלף שונא ו = שת זתעתעהשוכקטיוק
Kitt a lh הו כופר. וכזכל זחת ספיעם
מלף ַא רגא חלף רינל א תחתעין פן תזת ע]
וארה חַלףכּוארזפעֲהּחלף | כיהתריוכת'קפפעעי העבה
ua עמנו: עזי רב פכרוה 5
זאריימחיגברות- ככלנפרםזהספסוק כמפיעו
יש ענ ערה הירנ = רה מ
וקלס פליפית קור כוכיו תי
רְאַמְרְיהוִימבְֵנהָבר-חוֹין :
: יתכ] מיוכה עכה כזחת במ
טניה הף עיניה: וְאַס תספת ומגרעת לוי המיך
שנא דעכְדיה או שׁינתדאֲמְתַיה קורענוכולו ועתרקעס הכויש
SE ALN Ele le cig
ופול לְבר" חורִין יפַטרְנֶיה חלף והפכעוסהבולה כילס הו כ
Re ארוי הי כקקוס מסוכ] קונֹי מות חן
6 סרעת קונלת לער לנבן זי
תור יתזברא ות אִתְתָאוִימוֹת זהנfכתום בתהוס ?הרכהל
i lias — 3
חל צפותרגמָתיתרְגםּוְלת | יתן מוסבדס כ]יכתן בו
צ | וַתָאֲבֶיל תבְכְריהוּמרִיהדְתוא | והגהקהפיכלויע נמוביתתחת
. מו עלוהנסטעמוככת]ענוטונם
los lk ו ובן זיטק? ב ר עמס
בגה ר ובס מִאֲִמנָ קורי עפסלו הג'וק המיכ הת
ְאִיתַּסְתֵךבְּמַרִיהוְרָאנטרִיה זו קתמתהתר כקערעסוליכן
וימטול גבר צתו אתְתצת התה לעס להס ופעטון 9 הת
ol has arn כמותיהס וכת:ס להחכיס רין
גוס ספיבלהס נכrfיE
הפים ?ססיה סעכה עני עם
יסיסענטו והגון המיב ס
עוריעורעין פקזעס => %
אֲטימְטוֹזישוןערוהיותןפורקָן
נַפשִׁיה כל השוון עלוֹהָיו
ס וְבי-יבָה אִישׁ 5 %פ נסל פידעא מִשְׁכוֵי חלף מִשׁקופִי
אָרז-עֶין עבְדְואָראָרזעִין אֲמַתְ | =
ושְׁהַתהלחְַשׁישׁלְתנוּתחת עיגו:
אַם-שֶׁעבְרְואֶרשןאַמְתיפֿיל.
wn
. \
תנמ = 90ת1 ְאָרֵיגח
as h
/ כל 8 ; יִחְרָגֵם וְאַמָרִיה ָתְמטִיל
: וָאס-אָסון יהִיהוְנתתהנפַשתְחַת
הש : .עין תחת עין שן תחת שן יר
תָחַתידרָגלתחַתרגֶל: כהתּחַת
כויה פעע תְּחַת פַעע הַבוּרָהתחרת
חֲבוּרָה:
לחפשיישלחוותהת שג :
ובי-ינח שו אֶתזאִיש
אואֶת-אֲשְׁהנָמת סָקוֹל ִסקְל הור
וְלָאיאֲכל ארת--בְשְׁרו בעל הַשֶׁור
נְקִי: ואסשורנגחהוּאמתמֿל
שְׁלְשֹׂםוהועֶר בבעלַיווְלָא יִשְׁמְרְגו
והמית איש אותשרזהַשוריסָקל
וגכ--בֶעליץ ימרת :
כפרושרת עליונרזן פֿרין נפשו
כְכָל צְתשׁר--יושׁר על ;
/
לא תשכע. בייתן בבוסעינו. וכל יקר ראתה עינו. הזד ועינובעין הברלח: סקול יסקל ב'וס'השור. לא לכיהעייתכ]עעפילויעלסלקן
תגע בויד : וגם בעליויוכת יד פס'אית בסופיהון וגם ותרין טילוא בסופא וסיוגם בעליויומת. וגסהגמלם סעורכ?יכל מ'ס עויס
השקתה וגסלאשבעת' וגסאניאליך. וגסכמכתכלאמר:דעזרא- חברודדה. וגסעמיישל. וגם וסכללכמכ! לפרע עו רכך
בהמות שדי. וגם עטאנשים. וגם שמובבליהם- וגסילדתי בנים. וגסנגיד ברית* וגסזההכל. וגס מכות סתורה פ*מלס הס כ
+4 משריישראל . דרה: ככל אשרינשת ח סב'רין בכל ומטעלוק כבל וסי כל אשריושת- ועתהעוהמכרתו. נכסקוךעירברי חל כי כמ
ונס בכל' הכוןיש'. ב'בו- האמריי אל יהוא יען אשר השיבות. דמרכים. בכל תורת משח. בחטאת מנשה. הנננו סתורה מ] סקנות כן
קכנמו תור טכעל פה לי] הפרע
בינוהס והנס יסיס פי עין תחת
כין רקוי (הותועיכו תחת עיכו ס ₪5 ית] כפרו ומר סנלוf כי יע מ) עהעוסע
לו מעט ?ס יסיס סמוכס נער כיס יכרת עור יחליף. והזכיר סיד כו סי בעלת
מלכס. והזכיר המבל פהיf ותרהעה סיר כ ₪5 יוכל דס לנכת כרגל חת
וופידעתי כי הזכיר 56 הפיבריסעל סהוה ברוב כיכפריכה דס חבירו ס
יככו בעון עסו עוער כננדו ו בפס מעומר כנגרו ישכור מניו ו טור טכה ילחס
ו יען בער פכיו לו ברגל בברחועפניו: כוים. תכות ?עכעפמעו. f* כיפנע
לסוכיF דס נחבור עכה בנירס והנון מ כיפכע מבירת עבס וחכור עכתדס:
וכו יכה. וס עס פיל העבר חפמי תחת ענו ו מכ כ יח לרכיו כזרי מיככנ
מכס נכער3סכי חס יםסיתעיכו ו הפמט יב ערסותוחפפי ווחכר ממונו: וס
מן. דכרסכתו ע! הסוס ברוכ כער סזסרתיוכf יכ ברקפי יברוכפי קקכה:
וכייגת : הזכירזת הפרם סעטור fסיבת ספור עכר 1 מס וזה הקט וספעס
יערקניס . והזכור סמה ו עמה כ] בפסוק מכס יש ות כו ענהג ה'עו]
לסזכיר הנכבר מהופ הזסרנהוהרין (נקכה והזכירהפס עתה בעבור מים
מהומות מפין מנהג המה לנתחוץ תהעיר כעדה ?5 מקוס ממס הפוליס
ftp יחמוב קדס וערערווער למס פסתה המכהגוכעבו זסכתזב חריופובץ
ינה ו בת ינח כוממפט תססים טוס הו מיסיסגרול במניס וקטן . והזכוף
הב] וסכתפהס קטניס מל יערער כעל המור על הלבות עהים עליהס למערסף
סקול יפק' הפור. טעס ו יכנ לת במרו כעו הנכה מיקככנה בר מער 36
ככרי והדעוכימו פתרוסיכלתהוס פכתוב כוB9 יכל סות סור בסכחס: וכע
המור כקי. מעונם + וס . קין ספק סיקין כופר למומתיבֿרעל כ) מרו מעתיקי
הרת כי וגס יועת מותתו בידי סמיס הכה זס יועת (פי רעתי כמו עין תיזת עי
מסוF רתוי מיותת סכ ית] כופרכפפווכל זה סעבור סטו כתוב ועת: ₪f
כופר. ין זה ספך fs תקחוכופרכיסכתוב עסהוA רוח גמור וזה רכ₪
רקעעטו מ טור פורת לסיותו קפור המורהתיר ענמו מל כקמר כרני ומכ תכ הפתח קגגר 5 וזיק ז יופתע!נ. על פוהרונון+ = הז
רמלבים . ויכעס עלין:
לחוה קס :יכ מבטער כ? כך זה חתכס כברזלוכערו ז חבורם. היעכם
קדס כרר בה וינו כ 58 מתלדיסהכמר ככגרוולפון חבורה טק כנע 1
ומוונער הבלבורוזָו ותרגומו ממקופי לטו חכגוס כטרור? בל | וכ] פרומו'
טותברות וכןעלסעפקוף על מס pסדלת כוקם עלת:
ק עון עמדו. כנעכו ב עברי יכועכ כ ועין כתו טמרכוכb תכ כבת
המדיס :תחת עונו. וכ] בעעריס ו?למעס הפי קיבריס כעות סיריס והתגכל
ופי לזכיסוסחוטס ורקת הגויס פהוF גיד זעה ונמהכקמר מן ועין מס
כיף כין fh כלמר is ביות! hותר עס כין בר עמו ah כ פנטרf עעווסמו
מה כבר ענו וס כקמר מן ות כער עיייתילותר פל מ] תשוק עיע לם
+ לכך ערע וכיינת קול. לחרורחד כל כהעסוחיס ועוף 5
פד סכתוב בהוו + . 51 יכל תכמרו יממע שטמר סקל יסקל הטור
ליל סי כבלהוכבלה קורה בכולה 8 מה תל 85 יכל ת בערו
מ"פחטו (מחר ענגערדוכו סור בכיכו = בהנהמנין ת! וכעל המור
כקי רס סור (חבורו 5 פלוכו כקי תכל וי כו בקס הס מל כלוס
סולו ופשוטו כתפעעו לפימג' בתועד ו כעניו שמת סוכרך לותרבתס
וס . טרי לע לגית: והועד בבעליו. לו התלם
: והמית ?ימו (פימנקמרכיוצn י ff
פסלננל?* העיתן בנמיכה רחימה בעועסיין תל והננית + וגס בעניו וועת*
טדיעט" ידי דס 5 מות ומת העכווח הו על רכוחתו תה הורגו
וי ?על רבוח מורו: ס כפר זמו'ון. ס זה לינו תוי והרי סו
כתו ? 7 עו למון ער זס מטפטו מיטעניו בית רין כפר: ונת פרן
נפםו. הכ\ברי רכיימקע: רכ עקיב?נררמימזיק: ו
ייס פקיפ] קרוס חכו
ונעל'רנקו: מתעו5 5
כשרי-לער סעד במ ה
סו יסיה יבה +
וכתתנכפם תחתכפע:
לבותינו חן\ה*ברכר
ים ורס נפם עמ
' 2 וסקותרל קע bo
D םממ םפנ?D \ i
ותל מסתתכותן (הרוג ת
זהונהרג לת זהפטול
שני | מקיתותע!ס ניורמי
סי , רקעיזכמו סיה כמכר
הי = בטוק עין תחת עין.
סי? עי חבירוכות]
ודלי כיכו כעס מ
מפיותו רעיו כעכור
כמוק וכןכנס Rh
כטלע בר תם כמו
דרמו לבותי כבפל
סחוב!: כוהתחת
; כוסימכות ם וער
/ עסקו הכר כתבפה
* | מניק.מחמ;כגעם-.
line , בקי כהפחת
רקיס A כער כגון
כולובמפ' על 5פרכו
ועריס כתה ?דס
ee כו בזה מופס וטול
לסותתעערכךי
sDע. מס
א המוכיקה דס עפוכע
חֹדִין -
עש הת כפלו כפררול
עז הכל (פי מס
נסוזיין DF Frog יעכהפפת
רקיס מת] מק וס
מע לתפסכבטת]פכת
לת וש וכעתופער (
= קר זס יתר ה
מהחובל דרמוסו ל
תי (חייב על העט
ג כמקוס כזק
טינ מ:ותן לודקי
דוחין פוטרי ותו
תוער לומר הוט
וקש תדועתו :
לחת בכל מקעזירב
bp onnhih
nd,
r
ינח ובת יגת ייב ע! הקטניסכגרוליסו ס
מק! תמקנו רעה זסוביס עהס חכו ונקית פתעקל
ער ס ע! הפתיחה חויב על הכרים 5 כל מכן 38 הבו כורס ?חר כורה פהו
רש
זוז בין מקיכו קוה } ליכר וס
משפטים
בן ינח. כן פהוF קטן: ובת. מהיfקטנס לפי מל וטות מיB ו מה יכל יכוחייב 854ע! הגרו5יס תקוכן
עבר לו לתה 'כנעניס ! למיס מקליס ית] יגזל' סכתוב הו בי טסו סוה nd
הימל bb קולוכיוf :וכייפתח לים בולר. קסיס מכוסס וג לה :מכייכרס: למה כ
חיים: ו יכסנו . ? ס כקסו פטור ובחופר ברטן הרבס דכר סכתוב: מור ו חמור. סו הרי כ בהעס פככ< תקוס מנר מור וחמור ו נמרין ותו מור טור
מפכת מ: למע] יכות
אבן עזרא לבעליוגוס'בעל הבורישלם. ואסגנכיגנב' עשרשמור לבעליו: ויעףשוראיש:גזויןמתחלפין פויך ה תס .
fh 5[ 1 כתי מניסס ישרAליס בטעמא פירן ביג בקומות המשרת דרגא אףעל פי' טאין ביזהמשרת לתכיר רק מלך אחד או בלך וזטף הזכ בהעס וחים
כיכתוב חריו סעכר והעס מובלעוס'ואנרהםהיניהיה. וכייגוף שורא שי לותהיהשוקהימין. וכל אשר איןלו דמשנהתורה- כמור NN Ce
מס עוכם על סעל העור כי קעה בתקוס חר וס5 ב
בסמתך לף כ ככ
בגיכיו מתמית כהעס דס
מנכר נבלסעה כ }= אולַברישָׂאל חהוֹ "רתי ארבןינה אובת יגחכמשט ה בהעהחיהסמר .4
הפו :וכוופתחלפטור. סות | יִשְׂרַאל יגח ְִימהֲרזיתְעְי % יִעָשֶׂה לו: אס-עבְריחְהַשְׁוראָו כער מורוחקור 6% ={
כרוי וסוכיר זה סו לק הפס = לָיֹה: אָסזֶעבְואתחְתוֹרָאאָ אַמרזבַּסהִי שלשיכם שְׁקְלִים fw ו ee
ןתת סעסחנס מ) = אמתאבספאיְַתיז טעז === לאדניוְהשוריסקל: ס Nr sb
לפורך מדס ועד כי ייק 222 == רבונה וְתוֹרְאיתָרְגם: Rd se בעל התקלה עי
חרי וי janes me desl | nn oO
לו הכולס עפ הו ברמות .i altos :עאלבפוטאירהננווaם- קז כרטות הלכי
הב כי (ברסועעסעכנקר, | ארַייכְרַהגכר גוב ְלָא ְכַסנֵיה לאוי :ה 5 שבר ְלָא קנ ְנפל שמָה הכת, בעכי התזיים. ,
טע! הבור :כסף ימיב לבעכו. = וול מןְתּוֹרַא או חַמְרָא : שׁראָותמור: בעלהבורשלם gle ימינ
o 5 pred) ir jr og .
מותן דעו הטפ נהיתוחילחר = מרְהדָגובָא ישטכמנפיָרב מריג | בְסףישׂיב לבעליווְהַמֵּת יהִיָהלו : ven rns ;
יפחות מעט רמיהעת: וכו "= = זג wr ר / y mime re ws wie Pew 2
יגוף. nh כן זיט? כירעהו לְמְרָוֹהִי וְמַיתָא Na: דִילִיהּ ire ס וְכַי עְהְשׁור אִישאָת והמעת יסיה פו. i
תור למור וסנ רה כי טור וַארֵייגוף תּור דַנְבר ית נטעל. שור רעהוומרת ומכרוארז-הַשׁוֹר ל ni
ir ית ויזבווז ית- Ros bh CAREW ra a ונוטלה ברש ות
ויוע ודה ןוה הַהיוחֲעואָרת עהבֿינסאת המת -. ,יבתייי-ייג
רעהו ותי] נמור רע רק כ} ורא תי ויפלגון ירזיכספיה ה . ON 2 OO “3 a ו = porn ee
קיע? לברו וזה המור מו ל ָאףתדְמימִתָאיפלגן: או פ5: {חצוּן: אונועבישורננההוא מקו:וכייגוף. דחו
ילס סעליו תוכזה : חש אהו תוי נה ו = = מתְמולשׁלְשׂם ולאישׁמְרְנוּבעֲלֶין | כתכקיבקכנופ
סיה ספול מוער ילס הנזה אימְווע אַרְ תור ננחה א a A ו ‘A בין ענעכו במניוכלן
ei el i שלםישלסשור תהת השורוְהַמַת
טנס ותזכיר הכתוברבר המום = מַאַתְמלִיוּמרּקמוֹהִי והת ls תּ Ars = :ב בכ כגיפ סס מחין
ער פינעקוסיינגום ?ישטור = מָרִיה שרְמישרם תּוֹרְד חלף הְיָה"לו : כגיפלת למון עכה:
יי זסמנה הענרקהוק == תורָא וּמִותָאיְהִידִיליה + בִילנבאִיששורארשהוטְבְחוֹאָו גק al is מל
כעכר כגכבתו כי כ] סחל כי sah Dw oF RW de ue ים:ומכרופת סטו
תקנסעברעטרי: = כיינטבי = וגב ארי בבר תור fw מָכָרְוֹחֲמֵשׁה בְקַריְשְׁלם תָהַתהַשור תו.במ'הכתומר
הער ר ימועה סוסף ee וע es le, החפש וארבע עאן תהתהַשהו: אָם- ככ פול טוהר wh
עונת ספור יותרת] העהכיכ זור (שוסהק תאו 2 יי במטחרת ימעטאהננבוה5ה ומת ה ל כק סבגה
כל להקתיר ספול כעו המה ענא חלף אִימרָאו אָםי ; : במַהתָרֶת ימ עא הַגכֵב הרומת א / סוס הרבה בין מהיfF ,
וכ חכל לנגכו רק סרג"ל "7 == במהתרתא ישתכח ננבא ויתמחי לורמים: . אסשְרְהה הַשְמַשעלִיו מוס מעט כעכוטל זס!
בקמנות הניכה והת .=. וימות לית ליהדמא: = אמ דּמַיםלושלכסישלכם אַס-איטן | הני החי חי המת
בעכור הכזק עיבה לב ספול J. a* י\ A 4: Tr = 4 pr: א we: - . - 2. : a: 4 וזם חכי סחי וחכי כ
טתרעספסכיכג חרום: 6ס עינארסהדיא נפלת עלוהי רסא 5 וְכמָבַר בַננבַתו: אם הַמַעֵא תמ Ny המת כת5 כ חר
;יתרת יעבסגגם. בנינס = הָהשלַמָ שלסאס:ליר:ליה ע:: בידו הַנגכֿרמשׁורעריהמורער* תפפדתנימק ₪
כי בעס (יחתול והכת! הכ יב בגנוּבתיה: אָם אִשׁתִּבְתָא שׂהחייס שניסישלם cos פסזיהס סמות כמהו ;
חרי לעד ס זרחה המתט. שְׁתּכַה ביריה גנובתא מִתּוֹר ער ב A oH ג = : - 5 b = dc ו פסתס מענס חכיזק
ופ' יק מורמיס קענהורנו TE a *: בַייבעראִיששרָה אריבָרםוְשְׁלַח פיקהפיןקתהעור
מפיכות ריס וענתעוה מ רער ביכר צפינון היז ע a שק מוין כי יז
התפרמיס דעס הייס ס כ הַדתְּרִין שר אֲרייוֹכיל גָבַר חקל או"כְרָוְשׁת A קל מס חכ זק
ארק בין בית אל דושלחסיהושע: וחברו. וקאסשאון בעכך* עתהירעלנוי כשדשדמן. איטמשך iw ns cl
הס זמחסספתפענס יםנס. 3 , יכולנ,+ כמקכז ₪
Eriol Ire בקשת' דרה. הפךידדדמלניס. כילאיכלו לעשות כעת ההיא * וכל אשרתמעאירךי נכל ל כ
: > «. ה בדרגא דבו כגרן המל ימל ואפי אין ביניהם אפ הברה אחת גם לא אפילוחטף כמן אחשורש מסועייןבשער = ; ₪] כמס] חי
ae iw * da he הנגינות : ואס שור נגח כל אס ואס דענינא במקף במא ואם שור נגוז הוא סימן שור פֿר מקרין! | כי שורנגח ke אי תת
Fad Wl ' 2 הוא סימן כל ענינא עד את וזג המעות בל כי שהנגון הסמוך לופשטא אוטפחאכי אינו בנקף ובל כי שהנא : ב חס חעותכן,
we: א ב cs ar ת שלוש לטפחא ור'פשט'אינו במקף ובל שאר במקף בבב וסי בי שור נגח הוא בי תפגע. ובר וני דעניזבמכג כעתיסעהעזיק תן
an ..- ז ב יגנב בא'חס וא מלוסיבייגנבאיש שור. לאיכמולגנבביגגוב. בהרמל: ה וסי אס זרחה A Sale ls a
A Ved על הטים. וונודר. - והערעת זרהה. ואמרתהדכטיראישמי: בכ סוס כי
כו5! כ כהתס וחכמיס קנ\ן השמש י והשמש זרחהעל הטיס - שמש זרחה ונודר- דנחום. והערעת Rl ncad
גזירת הכתובתטלותי רבעה נחעמה כפור ופה בוכר + כי. גס זהרבק כמר
לתענס מסזכפיב? הכזק ע יר המור. ומ כייבער יע מגזמת חכו וכעורטו
A e ,
והו? קסכנין הרגוש וטעס ובער כפר ח רס לח וכמוסו ולתס בערתס הכרס:
מור קמזיק וי קפמר מילת הכחונמיס? המזיק כפכר קופעמיס פהניזק וטל
הרבה יותרערמי כזק עס מתכייתי מור המזי פון ותרתכל רמימורמיזק
וס למרת כ] הלותס המור מוער על כרחך כרכר הכתובל: בעוןתרך
ססתס תמנס חכו כזק ומן המו תלמר למל] מוין עהממתוס מצי זתתון
ות הנבלסועס פפחתו רקוו במבי! העותה כוטל חצי ספחתוהולך ומס ער סכתוב בכון הזה ו₪5 תרישלסחו | כלתר פיהתסעפלס חל מגוכו וס
כגח ותת קין כיזק כטל ₪5 הנבלה וס יכה מגעת לח5יכזקו יפסיד טור עוה מנס פכגח פור וה חעם עקות 15 ופ ₪5 לתסטור מכ כתחייב ההלחייט
ת בעלין מ העלה: מוכורע . ו foh cp on fb מודעכו שור כנת סו סיוס ומתמול ענעס סרימל כנוחות: נס יעלס פור. כזק מלס : והתתיסים (ניזן
געליויפליס העזיק ער מימתלס כיזה כל כזהו ז חתמה בקרוג- ער רבו וחכן בן זסיחס המקוסעל סבור] מל כריוח עור מסולך ברגליווכ כתבזה הנמו .
עככתפומפלס החתעפס מס עטועלועל כתפותלס רבעה הוול וכתכזס כו ער רבו מפיר ב ורס כעסגדולה סז על עלחכס טור מבטלומתלסכתו מס פס
סנ בטנו מתנלכתו ?רבעה : תחת הפול תחת הטס. מנ] הכתוטלוער מקין מרת תענועי רבעה וחעעס כוסגת !במור ופה כנבר: חס בעחתרת: כגסחותר
לת הבית : ?ין לורתיס : ין זורביחה קרי כו כתת מעקרו כ לערתך תורה קס ב (סורגך המסס להרגג זה ללגך ב עסרי ערע הו מלין הרס ל עתו
ורוה עטטכן ממוכו בפניוומותה נפיכך עונת כ] בפ מס עוד בעל התעו ככגדו ירגכו :וס זרחה הממם עו לין זהB5 כמ תם! ?סכרו ל 4 "מש
לוס עמך כעעט הזה מהו? פנ בעולס כך פמוטלך מיכוכ? הרוב פילו עעודכעל סתמון ככגרוכגו] בסער לבכום ממון הכ] כודוע רתניג .לחכ
Spawn עמקיכפקות: דמיסלו. כחיסו? חמוב ורכיחה סי ס יסרגכו מעל סבית: סנס יעלס. סגכב ממוf כב וכו חייבתיתה וקכהלום מתן סכנ
דסהדי כפכת עיוסינקח כופטה חרת לור מס עקוסן עריס הודס עכ:f כעל הכית וכעב בע! הבית כגדו ה! סו מל יהרגסו ורמיט19. וס סרגו
חר מים רויס להס חין הגכם הזס כ על עסהי כפמות וכ והרוב ת בעל סתתון : ס תק תעה - ברמותו ל טבח נכ₪ תכר + תמורער חקור רטכלל
תמלומי כפל בין ימ בורוח חייס בין מין ורות חיוס מה כלת'תהנ' חר פ! פה ועל מלתס געל כל הברס : יענסיס לרעהו- הייס עכיס ימס 651 ו מתיס
fof חייםנדתיחייסג כייסער* ת כעילס. ובערי סוס מון כהמה כעו ?נתכוובערכו+ כויבער: עליך בהעובעדהוכרס עלתבורוויזיק ונת תפתי
כו ו כמנוח בערה לוככעור ופירמורבותינו ינוח הו כזקיתנדרך כף לגל ובער
ate
קיטם מרסויםלס. :טי תחנזק וס בR מ'ס לוקרקע רתי מזקו
סהיס כזקו פע ית] לו פוה סע מערית מים לו מרך הכתום עהכזהין סתין הס בערית:
וכל גדים * פניחכה בקוכיס עד הגועה (גרים ו למס העחוברת בהרהע: ו הערה . | מלחכה מת כירו וריך לניר לוקס פעס ענייה:
געפ עהרליק טתוך מלווסי? יס מעב ענ ידיקוכיס ממה תייב (מנס ופי מל מתר לת גתנתו מכ תכה ותזיק + וגולב מכית הקים* לכי
מפלו מעכמס : ותsקp
אבן עורא
כיתנfקפי נסזהרנק
כי ידכר על כזקן הפרה.
וטעס סמכענל חיכו כמוכייבעל
לים ?עפ מס עכנין ?חר כו
מלת B תורהעליו וחקת הדרך
צחות בנטו] הקד לער לס
פוה והי מפניטעת'כתו בלחי
חול חמור חקוכתיס רוכביס
על ומיס עייריס וק(םי וירל
לס וזת הענית עריס והעד
לסס יהרו חוות ייר : כוית] י
| גס זה דבה כיעלדכר הנכס
ירכרל סעליט עספטיהגניכן:
ס 5 מל ידו- פרהכיוכקרם
כעל הבית פכועה סי לפני
הדיינין על כן חריוע! כל רבני
פטע מפפע סנעכע ול יטועת
לת כיפפעהו? סי ערמותג
כמוקז תפסע הדוס י(תחת יר
יסורה נהעל כלדברפעע
כל סםק לחכעוכל רבר סיפ
מרמות הכעלי בי ענגכב ביף
סקכרס וכח כה ול סודס :
בר ית סער:כיהו זה. ס
ירמיעון ההיס הפומר כי הו
עבעו גככו ו כחם סקכרם
מכ ונעפסגכב ענים: כי
ית] .זה טומר עסר: בעל?כת
לעסו. כעו לרגל סfpכ'hפף
לפכיו5 יקח מענו רו הפכועס
: לס . על זה קב! עכרו: יכיהנ
ער. יבי? קכת חכטרף להיותלנ
ערעל דרך מכתכ כעריכו5
רועה מפי חרי עתיכרעי ?3
ברל ז :וכו ועb - ע! דרךהפטט
בעלפ לי עתנו ווכול לטעון עכ
העט עהכביד על בהעתו: ס.
מהוק מקה בעבֿמו פיך כסבמ
ו מת וככההטכיר סב עס
הפוכר בדרך חר העני(רבר
על בניבת ממון ועתה ירבר על
גניבת הלב סו העפתס כי
i)
משפטים
בדה טל פיע חר:
רש
כמרה חרי
ובער כ בתריליש וסי כשדהאתר- ובערעליההכהן: קעיסד'ב'חס וב מל וס כי העא אש ומעאח. נירג
nr 4 . ¥ , ,
לכסניר . קוציםכסוחים. דעכוכאש קוצים. ב בתרא מל : בל רפ דקרי"ואס לא במ אסלא סים מעוין
w , y 4
בסר חי שרה: ג'פטורמיין אית בהוןז מריןדמין לאנסבין ניווקדםרפוסי על כל דברפשעי: אוגבןאודק.
את"בעירהובער בשרַהאהר מִימם יקג.
שְׁרָהוומשבברְמושׁלַם: םס 35
כ תשאאשומעאָהקציטוְנאֲבָל ישי
יש אָוהקְמֶר אֲוהַשְׁרָה שלכם
ירז-בְעריהזְייבול בחקל אחַרז
ְפר חקלה רכמה שרם:
אָריייתַפק
צר ושׁכחנביוְאכְלָון ג
ישן או קְמִתָצת א חקל שְׁרמָא
ישלסהמבעראת הבערה: ס "5 שום ואחליקות התאו
כיית] אִיש אל רעהוּבסְף או בְלים ארהתןגברלחבלת
לשמרוגנבמבַית הָאִיש אס--יַמַעֵא
הַנגביְשְׁלםשְׁנָים: אָס'לָאימַעְא
הגגבונקרבבעל הבית אֶל הָאֲלִִם
אס-לָאשַׁלָהידְובמלאכת רַעהו: = =
על כָל'רְבר פש ע על שועל" 4 במאדְמסַרלהחֲברִיהו על
חמור על-שׂה על-שְׂלְמָה עֲליכָל- "== כלפיתנםךחובערתורעל'חמר
אַבדהאַשריתמר כְיהָותזהער עלאמרעלנשעלכל- א
הַאָלהיכםיבָאדְכַרשְׁנִיהכםאֲשׁר 5 אַבִדְעתדימלריההאות
ְשִׁיעאֲלהיישלם שניסלרֶעהר עילהי לקרְטדײַנשפועול דיזתרוקוז
ו ם בַיתִֹאישאל רעהו
5 כֶסף ר מַנזְלַמטר וְירזגנבוּן
= מַבִתגבְרוציםישׁתְכה גבס
5 ששפעלחַרתְרְו אִסלָא
שְׁתְַהננּאתקְרְבמרִיהדְבִיתָ
לַקָדֶם דיַניאאָם ָא ושיט יריה
די יחייבון = ישלסעל חָו-
המור או-שְׁור ארשה ובל יבְּהַמֶרת ג תמר ne -
= : 1 חי : ne 5 99 k o° as יהן גב JDL ה חמ אוד
לִשְׁמָדומַתאנשׁכרא נשפֿהא! י = תוראיאמרוכל נעורעלטשר
ראָה: שָׁבעת יְהוְהתְהִיָה בִּין זימות אואיתּבר אודאישהבי לות
שניהָטאַסלאשַׁלהידוכּמלאבהרת- התאו מומתאלתהיבF
רַעֲהוּולקח בעֲליוולאישׁלְם : ַּרְווון אס לָאאוֹשׁטדיהבְמָא
ְאָסגנבוגנב מעמוישלסלבְעֲלְיו:
מס ליה חריה ויקביל מְרָיה
אַסטֶרְףיטרףיבאָהו עד הַטרְפָה .5 | ממהמומתאוְלאישגָםו
bn,
ל לוהרטע
לא ישלם: פ "== וְאַסאתְגנבאיתְגנבמעמֵה
שאל שמתשי א
אומֶת בעלֵיואִיןעמושְׁלםישלם: רומח יה
אִם בעליועמו לָאישלסאַם-שְׁבֵיר מן חַבְרִיה ויתָבר אמות מֵרִיה
הואבַאבשְׁנָרְו: ס וג לית עמיה שְׁלָמַאישלָם: | אָם:
יכתהאיש בתוּלַהאֲשֶׁר לאארָשָׂה ו מריהעמיהלאישגם אסאֲגִרָא
שְׁכבעמַהְמּהֶרימְהַרְנָהלו לְאֲשְׁה: הוא על באַגרית: .
בוכלת ועכערת:
זבער. הותמזקיסמן
עלס לועמיטכפרותו
הוכיס. קלדונע בלפז:
פלסיעלס המבעיר:
דברין: ס ימכ הננ
יעס הננב פײס
לבעלל וס Fs hl
סנכב וב הפו סזס
הו בע! הבית .
ונקלב ו הדייכ ?
= לבוז עס זהוניפכעטו
fbn לח ידו כp)+
: !כלרמרפמע.
מעב'עהר] במכועתו
סיעירו עריס fio
עבקו גנכו וירפעוה:
סיסע! פיהעריס:
יעלס עניס (רעסו.
לערך סכתו מהטוען
בפקדון וער נגנם
היעט וכע עסו
עבעו גכבו מעלס ת
תפלומי כפ? ויתתי
בזע פנעכע ור
כך בו עריס פכך
ררפו לבותינו:ונקרם
בעל סבות b bהיס:
קריה זו פבועה הי
התה וער לפבועה
pr Fliohif מכ[
טכה לדי וכפר לור
כנככה מיר יתחיב
כפ! לס בו עריס
מסות בידו. כמ כק]
ליחו יד וכל לתטס
פליחותיר פבועת י
,תהיס כין עניהס fס
לפת ידו מה
להלן מכועס ?ף כן
:פכועה: המכיער
כיסוקזס. פפי
פטוטו מל יחת'הער
-כי הנ זס פנמכעת
ע!יו הריהוf 5וך
ער הדוכין יב? רבר
מכיהס ויחהרו ת ס
הערות וס כפריסס
זירקיעוסו לפומר זס
יעלספנס וס
ורמיעו ת העריס
פנעכתו זועמ י
זסנמו הס מכ לומל le ros 1 / o le הסוס לפתו' סנערו' מ?י) רעתס
nse rsh colo sons ans oes לוכקףם RD oR nog
לד סק מחיבן = ,שק מֹהַרהַבְתוּרְתו ס הרס כב עה ל קיר = העחורעס ק5פ מכ ככנות
ותו עכועה R3 ס ea ימינָה ליה רָאִכְתְואָס מצבא = פקרפת 6מת רעו. = תלת
כ[ הודה בתתצת לול לַתדועֲבֵי אבוה לְמַתָנָה לֵיה כַסְפָא יָתְקול כְּמוֹהֲרֵי בְּתוּלְתָּא : ees כעומוהר כעכין המופ
4 ס SC es , ” צִ
eo ss Fh A למיאולמיאב: על חמור חד בןכ זוגין תרין אל ותרין על וסי במסרא רבתא : שלמה ד בליש נסי על nad
oles rine: - יו חן בל דכר פשע. אסחכל תחבל . ושנבכשלבתו. ואולך אתכס ארבעים שנה . ובל קרל דכ שלמת
ee 1 שמלהופי כהושע סז: ונל בהמהג וסי כייתןאיש- וכל בהמה מפרסת - דמשנה תורה- ההיהובל בהבה: nd pip oc
חמור קומור: פרפת הא oS oe AE ORE קע יכעכרספתהי מכעפס |
t 2 6 ז בשבהג וטי כצויין פֿרשת רך לך: שבעת הרחס וא בלא וסי שכעת ייתהה בין: ובל שבעת אסר לענ ;נש ל
fey Aw ns מוזמל דוד ער מפיבשת . ומדוע לא שמרת את + אניפי מרך שמור. דיןמל . ולושבועת שקר אל + יפתה
Pd Bie דוסי איש כתולה* מויפתהאתאחאכ.: וחכרודדה* אישהססיפתה רעהו:
וגולב קבית הום: = סנRעכסגבב וכקרב בעל סכית- למכועה למדת פפוטר עו במטועה זו ופרמס זו תורה כסור מכר לפיכך יכו פטו' ס כנככס
פמופכתן ס גמוב ענכמעתו יס ?בו על התוכס כתו מתמעמו ?וכמכר לוכעכה מחזקס על ודי סטש נקי רוקה פיעיר כדבר מכועת י סיס יטע מכ הו
כרבריו נסו 65 קח כה יד התע כה עבתו מס עלח כה יד ולחר כך כקכסה חייבבוכסיה : קח בענו. המכועה: וכ ישלס - לו הפומר כפוס: וס טרוף יטרף -
על ידי חיס מעה : יביהו ער י יביf עריס מכטרפס בקוסק ופטור: הטרפה לה יעלס. מיכו וער טרפה ₪5 ילס 5 סטרפה ימ טרפה הו עס וים טרפסמfכו
תפס טרפת חתןל ופועל וכעיהמפנס טרעת זב קליודוב ונחם ותעיס ומילחטך לרון כז מהרי כתוב ומת חו כמכר לו כעבה מס מותה מפי] יכל סול *
מברועכוס מהון יסול להכי! : וכו .5f ב (מד על המוקל מחייב כונסין: בעפיופין עמו. ס בעניו מל ור ליכו עס הטול במלחכתו: וס בעעמו. ב פהו
בותס מללכה בין קהנ? בלכה ?חרת סיס עתובמעת טקלה כו כריך להיות עובמעת פבילה ועיתה :הס טכיר סו - ס הפול יכו מו 5 מכיר בת בעכרנ
יד הפוכר סזס גכ במנה וי כ! הכה לו עסמיענ ירי מכרו כמתמם וון ו תפפט סו כהתחייב בוכסין ולת פירם מס רינו ס כמוער חנס 1 כמותר פכמ
'ך כחלקו כו חכתי יפר! מוכר סצר תענס רבי יר וער כטור חנס רבי יסודה וער כטומר שכר ! וכייפתה. עדברע! לבה עד טפומעת 15 וכ] תרגס רו
ערל דול כנמון רמיכפתוי בוטון עכריז מהריעהרנה י יפסוק לס מוהר כתמפט ים כפתו מכותככה כתוכה ויםיfכה: כתקר הבתוות. עסו קכום חתמי כקף
חל סתופס ות הכתולה וקוככ עס בונס קר ופת] סיק העוככ עתה נhבי הנעלה העיס כםף: מכעפס
בּף זיצין
מ תרין כ
ותרי] עכי
cf a
יככסזון!
ed
ch זזנעו
ch
fb
ג קכירין ו
A ניכון
כשך
חדתf .
כתתין
רפכל
2 רשי ו
מכטפה 65 תחיה. 5 תומת בביתדין חר זכרוס חר כקכות £58 מרמר
הכתוכ בהווס פהנפיס מכויות ככעפיס : !הס . 25ז ילו סיס כקוד 5כהיס
סיה כריך (פרמונכתוב תריס עכעיו ער 585היסת כריך לפרם תריס
כל למד ובית התעתעת כרלם קתיבה ס נקודס נתטף כגון כמנך כערכר
משפטים
אבן עזרא
מספפס. טעס להזכור זה חר הבתולה כי סמתויס יתווררך כמפיס כמכfת
תקותס והזכיר סנקטהכיהי הנמכחה בכטוף יותרמ]הזכריס: כל. הזכיר
בתתנה פתוי הנערס מי] הרעת גס הזכיר הבהעה שי פה פה לבעוק כמו
הקפהוסזכיר סמה פים לס פה לבעוק: | זובח - עלדרך ספפט ליו מדכר על
לעיר כריך (פרם :
orf ip nnhd
מרבר ללתסעלוכ]
למנכ (רגניס כריך
לפרם לליזס וס
כומפרם כל עלכל
כתטעע וכן (להיס
כל סיס בתפמע
הפי קדם לבג כעהי
כקוד פתח כננו כמכך
למדבר לעיר כודע
בקתהתיך רכר
וכן לעיר כורע כקיזם
עיר תרברוכf ה
לקות מהוזסרתס.
עליהס עמקוס חר +
כיוכק כו ין כתוך
להי נפי מכ פירם
סופרך ליכקר פתת:
יחרס. יתת למס
כ יחרס והל כבר
נערס בו מיתה ב
במהוס ?חר והוכתת
לת חקי קהו? ו
ת הפה ההיקוג{
כפי מנf פירם
על תו עבודה היב
מיתה מF תקתרככ
עכורות בעיתה 3
ופירם לך כ] זוכח
היטס מה זכחם
ועטדה הכעמתנפכי'
לממיס ה Eניתרכם
התקטיר והמנסך
פהן ענודה בפניס
וחייבי עניהס (כל19
כין מדרכה כענרס
ככך כי] פלין ררכס
לעמרסנכך קנ
מר עכודות כגת
העכבר והערכן 1
5% כל אַלמַנַההֲקוסלאתֶעני אָס-.
חחיהג וס'מבשפה. כלנשמוה. והחנמהתוזיהבעליה: יחרס ג' ב'פתחין וא'קטץופי זובח לאלהיס: כל
u . U
חרס אשר יחזרם *יחרס כל רכושו. קדם קמץ :ניתוס ה וסי כל אלמנהויתנט. וקרבתיאליב לגנשפט* שפטו
As - 4 0 0
דל ויתוס :גר ועני אל תעשקו. כי אטדט עני טשוע : 'בֿסו ראשיהון ומצעלאס אס וטיאס בגפו- אס זרחה
הַרְשְׁאלַאתַחֵיוּ | כְלדַשְׁכּב
ִִשְׁפַהלָאתְַוה: בֵל"
עם בְעֲירָאאַמְקְטְהאיְקְטיל ;
עס "ְהַמָהמוֹת יומָת: ס
מל םלשי "והי זבְהַאֶלהִיכם הרס לְתִילִיהור;
עממיְתְקטִי ארָהֵן לִשְׁמַאדי לְבֵדוֹ: וגרלאיתונהולא תִלְחֶענ
בְּלְחוֹהֹהִיו וְגיוּרָא לָאיתוֹנּן ינריסהיי
ול הזעיקוךדיה צרידַירִין mpl sh a
צַ -י -צין
רְמלַאיהםלָאתענון! | אֲם. ליז,. ענהתענהאתו בַיאֲכ=עעק יעעֲק
ענאָההֶעניתיתיהאריאסמקבל ₪ | אַלִישַׁבֶעאִשְׁמֶעעעקְתְוֹ: | וְחָרָה
קְבוהקדְמִיקְבלַאאקבל ק אפֿיוְהַָגתִּי אֲתְכֶם בהַרְוְהֲיָונְשִׁיכֶם
קיתה נִיתְקֵיף רטור ליי אלמנותובניבסיתמיס: פ (
רכוז בְחַרָבָת וְיְהויין נְשִׁיכוֹ .2 we BN ּ
A וּבְנבוֹ re: סירה a
אסנספאתווף בְעגיענא | 5 אתהענ'ענדְלאתְהִיה לוכה
עפַך לאתהיליה ברש ל יי לְאיתְשימוןעֲלַיונִשׁר: אסחבְל
ְשוןעלוהיחֲבולְא:. אָם- יי תִהְבל שׂלמתרעבער-בְא השמש
משֹנם תיסב סותא חר = | תִשִׁיכגוּלו: כִי הַאבְפֿותהלברָּה
ערמיעל שִׁמשְׁאתּתִיבניהליהו זיל הָואשמלְתְולְערוֹ מה שבויה
אנינאכטחיה גלחווה קינס = :לי בי-יצעקאליושמעחיבי הנוי
le alle ae םס אַלהִיפלאתקללוָשִׂיא
קָבִילֹתַיה ארי חננא אנא : בֶעמךְ לָאתָאָר: מִלאַתְרְוְרְמֶעךָ
הנא לָאתקיל וְרבָאבעךְלַאתְלוט: בַּכרְְומְעךְ
חנו הק<ל *
השמש. אסלאימעאהגנב. אסבעל'ועמו. אסענהתענה: אסאתסתכאו אלי. אסגנביסבאולך:
אסיתקע שופר בעיר . אס תחנה עלי מחנהי אס אבא באהל ביתי. אס תדכרנה שפתי. אסנחאננים כהי:
ענה תענה כה מליץ מיחדין קמ'וסי בעויין בישעיה סוט גבי פס לפרכה המשרה: שטע הזזס ופ'שטע אשמע
צעקתו: שמעבןאחיבם. היהאס שמע: שמע שמע עברך בי. והיהאם שכע תשכענן. דירמיה.
ובמסרא אחריתי נמסר דהריסרהה:א דזכריה והוסיף אלו גאחריס שמעו שמע אליואבלו. שמע שמעתי
אפריס. שמעושמע ואל תבינו+ ג סבירין ולא ואינון לא וס*לא תשיבון עליונשך* לאישמעעל פיך-
לא תכיר פֿנים: תשימוןג'וס'עליונשך. אסשוסתשימוןפניגס* קנצירמלין: אלהיסלארף נמסר
ווו א ובענט:
יערל כי ככר הזכיר על זה
ברכור מני ר בעכור הנר
סכת! חתמו כלמ זה כיבעבורנ
כמר כל מוכב עס בסמס כי
כ ] מנסגעס ככריוהכה על זה
התנקייגור בר יפר מ
יעכבעס בהל ועכh יזכח (כז .
ומר סיס מסיה רג:ל לעכרן
מקרס ועכת 5היס כוללת
קף העלתכיס: כי' (ברו- רק
למס הנככר לבדו הו עס
סעצס ולג יתערב חר עמו:
וגר. כקפריקכל סגר מכ
לעבודעז 6 תונהובfרכך ב
בעטור טיפ לך כח רב עמכו
וזכור כי גריס הייתס כמוהו
ומר סזכיר סגר מקי כו כח
ככט סיתוס וסהלמנה עהס
ימרניס וי לס כת . חר
מרלR תענון למון רבס ת*
הסתענסכיכל רוקה קדס מ
פסוח ענה יתוסולמכה ול
יעזרס גס הו יחעכ מטנה :
הס ענס. וסנה סעוכם לס חר
ינה ולין ע זר העוכם על כנס
על כ ב חרי וחרס פי
והרגתי Eתכס כולכס. ולמ כו
ס כעק יצע ליעל היתוס
זכןרין ל רק היתוס יתכ}
פיהיסקטן וכ ידעלרבר כמו
סתנמכה: ס כסף תלוה:ס
כתן כך סמס סו מתוכל הלול
הענ והזכיר זhתספכסהכי
סעכיכמו הגר וסיתוט ותלתל -
i סענייסעעיכי סמסיריס
5 יבקעועופר כעו!ס סזס
והער ליה ולע מל ככס
לקבל עכחת כע] גס ממו5f
הרמתי. וטעעס עך פה בעקן!
פ'תהדר כו: 6 תהיס (נ
כנועס. מים? לך פכיס בעכור
והנסף והמכטק קינו
במיתס :וגר כח תוכ *
לוכקת דברי'קוטרלייר ב כמו וסRכנתי ת מו:וך ת כמרס: ות(חכנו-
כגזילת תמו :כיגרי הייתס . ס הוניתו ף הו יכוכ להונותך ולומ כך לף תס
מגריס בת מוס עכך b תהת' להכירך כל מו גר רס פR כולד בותס ערינ'
ב תמריל תרת לגור מס :כל למל ניתנסכR תענון - הנ הרין ככ רסL
מרבר קכתן בהווה לפי קהס תפומי כח ורבר מכוי (עכותס + ס ענס תעל ותו-
הרי זה תקל'קצר גזס וכ פירם עוכמו כמו כ כל סורג קין בזס ול פירם ענמו
ף כ ס עכס תעכ ותו מו בזוסככול סומך (וטול לת פלך לתה כו חס 3עק
יכעק קלי וג + וס כמיכס תלתכות + ממטע מכקער והרגתי ?תכס הינייודע
מנעיכס הלמכות ובכיכס יתומיס 58 הרו זו הלכ חרתת פיהיו הנמיס פלורות
ביזנמכות חיות 55 יהי עריס למיתת בעלום ותהייכט סוכות להנס והכטס
יסיויתומיס מל יכיחוס בית דין ירד (ככסי בוהס כפי טלין יורעיס fס מתו
ס כמנו: ס ככף תלוס ?תעתי - רבי ישמ ות כ ס וס פכתור רמות חון
מפנם וזה חר מהן: ת עמעי. עליונויכמני קודסעניועמיר עכיקודס עניי עירך
ועניי עיר חרת עניי עירך הורע וזסתעתעו | סכסף תנוס קת כתיתנוהו
וכ לבויופזה מעתילת סעכי וליזס עני ותו מעמך : תסיה לו ככומה -
5 תתבעכן בחזקם ס תה יורע מין 515 תהי רועהענו כיע הלויתן £5
כלום הלויתו כל ₪5 תסניתהו: כעך. רביתעהוF כנמיכתכחט פנומך חכורס
קטנס ברגנו וליכו ערגים ופתוס הו מבטכט וכופח עד קדקדוכך רכות קיו
רגיט וליכוכיכר ער עסרביתעולה ועחסרו עו[ הרכה + ס חנגתחבל. ככ
למון חבלה יכו תעכו כמע הלוס מתתמככי ת סוס ספגוע הזת וכו
פורע:ער ב הטעם תפיכגו לו. כל היוס תפיבנו ועד כ? המעט וככ ספעם
תזורותטליכ ער פיב כקר על מחר וככסותיוס סטת! מרבר מ פריך כ₪
בנילס :כיסו כסותה. זו טלית: מעלתו. זו חלוק : כתה יעכב. (רכו?תהמנעי
font תה - הרי זו הלס לכרכתספס וזהרה לעפת ריf: תנפתך . חובס
התוטנת עליך כמתתתנ תבופֿתך להתכמ! והס בכודיס + ודתעך* הקרועס
ויכודעמסו לטון רמע: fi :
בתהליססיטן1: תארג כתווסי ונשיא בעמך- אשרתאריואר. לאהאראההעם:
טוכתך. ומר תפיפון כי
המוה וסמופר וסערוס כולס
עובריס: סתכ!תתב!. לחר?מר פלמת רעך הו לפון כקכה וככם
חר כי סיל כסותה לברה תר תעיבנו והטעס על החכו! מהוf למון זכר.
לערסנון מס טעס כקחת החכול ביס ויפיכנו ליה וה הפים בעכור
ירת מכ ילוס חר ויתנהו (ו תבול תחתו כי סטעסים לך לחמו'עניו.
וטעס כיחכו כי ע! העת סגו] הו כתו תכוכי חכוכי וסטעס כי כו hתן כו
תיוז סיר תמנך ולפי דעתיסיתכת חמנס קיכנה כן כו מה יבקמ רוד כ
חנני סיס כתסדך רק הוf כתו רחוס עפ מים ביכיס הפרט כhפר פרם
בפרפת כיתם. וסנכה זה ועתעתי מהו? חר והים כו יבעק לי כתו סכתום
למע!ה כו ס פעק יפעק לי פמע ממעכעתתו :נחרה הפי בסס . וכעהיודע כו
טע מתע פעקתו בחמון פי מקחריו + הלהיס ( תקנ5. הס סדיניס והס
סכהכיס כמ לוי עעקס התול : ונמי בענך 5 תקר י כסתר קוכגלוי. והגקוכל
הפליפו בון הלה ותרה וזה הנמיR סו המנך סכתו בעפכהתורה וכfמר
ססתכננו כמסוהל סי זה חר זה ערוככל ר רתי פניכס תפתרומכהנו
רוכס כדברי סעני* כו הס רכוקיס עס פרם'ס כסף תלוט. מריפת עעס
להזכיר הל ₪5 ת5 ולי סעני כרום כערו בלה ס יעבור התלוסוכ יפים
וסעכוט rh ou סדיין פר] ינקת עכוטו : עלhתך . כנוי (תירום : ורתעך:-
כנויליפהר והנקון רכ סערי מ'כיתנת מלRתך כנלת התה הזרעוהעלhס
מן סיקב ומר כירמעך רעז (יכהר כיכמר ידכך הזית הו ורד טפות כתו
הרעעוקנה פי' זה הכתוב בתקו'קחרוסו רלמית דגנך תירופך ויפהרך ענ כ]
עמו בכור ב:יך תתן ליכוסו רפת וכו ובן זיטf תרכיתלהתך על הסרען
ודמע כנוי כפכטת זרע והי הטפס ומר 65 תחר מ עכב מלהחת כו
פהע! כ ?חריו בכוד כניך תתן ליחס פגעון למההזסיר ;65תך (פני רנעך
כורמעך לפירעתו נעפוך זרעכעה וקחר כך תס הסריו ועוד כירבר סהריו]
יכו בת לדס יק כיד העס לברו תר יפתטזכיר המסוק הזס 5 חר העכי
לתתעספהו חיים כ] תעפה לתת סכטור לכסן : ולכי
ֶ
.
[
/
ah
קפס הנבנה כו ים בטרפס
כרעות קס רע פיזיק תונרת
סהדס ע! כן 5 התור תת
לגר ר כמעריך ו תעכר
לנכריכמוהנ!ם: 6תc,
טעע מו. לb וכו לבו רבל
מו לסוי רכה: וטעס5h
תפת ירך עס רמע להתחמר
עמו כערות פוf לעפות חמק
היול העכייעמה זה (תלת
חקרו: .סרית רכיס
יעירו על רבר מ ידכתו כf
תמר כובבך קה 5 יכזכו
ומר הגחון כיפתיס עכות יפ
כפסוק חזה הסחת מכות כ
תעפה והסנית עכות עסס כ!
מערחייב ?תס הרי רכוס 5
להטותכיחעככי עלת לסטות
כמו כנטות וכה כ] רק סי
הכנ הרנום סככר כענ רופ
מטס מטפט גס כע5ת בנf
מםפט וטס גר והזל כירסו כי
מזה כלמוד כי הוכט כרכיס
וה מהעתיקו הוP המת וחר
פהכתוב ער ( תסיה חרי
רביס רק לרעות עזה כנננוד כו
ס יטיו הרכיס כטובס סה
מכוה כלכת חכיסס: 9 תענת
על ריב. מכוסע! ככ ימל ו
כי הדיין עהו' הריב (מכיו לעזול
לרעהו: מל. גס זהרכת
מתתמוב כִיטוב תעה בעזרך
הדל וקו ?חר 5 תסדרפכו
גרוכ: טור לויבך . כחרק תחת
היורוהוF פנעל כוענת ויבתי
מספע!יס הוהי והטעס עפ
תדע פהו קויבך וככה טוכליף
ונת' קויביך כינכון רבו ככס
נס כן טוכקך ולי בסה זו ם
הפרעה לס סיס ספול וסתזמוני
טענ יסיס מכרך סרבס עקר
פעפית מכות סםס וגס גגנ:כות
הסרעסעני: ומהר(ת:
והטעס חדל מתעזוב כהחבכ 15
אבן עזרא
+ וכמיקדפ: בעכור מסזכיר טודך וכקנך עססמותרו פיה הזהירע! סעף
סו כטרף פוניהעני ?כלכו בעבורעכיו- והזכיר בעדה הסוס יותרוככה סרי)
טכטרף גס בתוך העורוכמוסועהרה לינה. וטעס לכב כפתח הנתר עהו
טותר מורך וכקנך ופי רהו לחוכנוכילס סכנב ול'תה סכס] לכי הטרפס
משפטים
/*
תאחרלוסימואתךודמעך. כיתדרנדרליי כאשרתדרנדרלאלוים: ערקתילאתנהק:
שמע הקטעין
לא תהיהאחרי רביט לרעת:
לָאהְאַחֵךְ בוְּרָאדברָךְ תרש
קמיו בְִּתעבִירלְתורֵךְ לענ
ְׁבְעָא יומון עס איה בְֹּמָא
תְמַכְאה ַפרְשְׁניה קְרָמִיז
אשין הדיש תְהוֹן דיבר
רליש וחילצת
תיבלו דבלְבָאתִירְמוְּיתֵיה :
דא קביל שׁמֶעדשׁקָר
לַאתְשׁוירֵךְ עס יבה לְמָהָו
ליהסַהִיו שׁקָר ו לְאחָהִיבָתַר"
סגיאי דָאַבְאֲשת ו תרזתְמְנֶע
מלאלְפא מה'דבעונך על די
וֶעל"
וְתרְזמָנע מִמִשְׁבק ליה מִשְׁבק-
תּשְׁבוֹק מהבלבדעלוֹהִי 1
וּתְפָרִיק עמיה ו
לָא"תַעֲלִ דִין מסכיגך ברִיניה ז
מִפְתגמָא דְשִׁירָא הו רַחִיק
ושובקאדֵא
רחס b CN טרביי
רב לחס בליש וסיולא תענהעל רב. נעבלרבי.
עניקוראלרב. ורכלאדעתיאהקרהו. אלתעאלרכמהר. ברבסענזי:
בריבו דוסילא
ביהרפ בטעס טונח לפני גריש וסובי
תשלכון 'ג חס בויש נמסר בסדר כי תשא:
לרעתזחלבליש וי נשבע הפרות הרקות -
ואנשי זל רפ נמסרפרשת ל לך:
נמסר כסדר ניעא *
לָאתָאתרבַבורבניבתתְדלי: ל
כן תֶעשׂהלְשרךְלְצאנבְשְׁבעת ₪
ימיט יְהירתעס-אָמו ביוט הַשמִיי. יי"
תתנולי: ואנשיקרשתהנןלי =
וּבַשְׂרבַּשׁרַרהטרפַרהלאתאלוּ ==
ללבתשְׁלְנקְאתו: םס לא ₪5
תשאשמעשׁוְאאַל תשֶׁת יד עם- היז
רְשַׁעלְהָית עֲרחָמַם: | לְאיתהיה שש
חרי דבִיטלְרַעתולא-תענה על"- מכ
לבלנטת אָהרירבִיםלְהַטת: ודל וק
לְאתהִדַּרליבוֹ: ס 3 5
תפגע שור אי אִוחֲמרְותעֲההָשׁם + גיז
תְשִׁיבְנוּלו: ס כִיתְרְאֶה
חמור שנאך רבלְתּחַת משׂאווְחדלת מג
מעובלועובתעובעמו: ס לָא
תַטָהמשְׁפַטאֲבְינך בְּרִיבְוֹ .
מרְבר-שְׁקרתרהקונקיועריקאל= ג
הרביל אַעְרִיקרַשְׁע: וְשתַר
לצתתקהבירזשהריעורפקְחִיכם
לותם*
תיינק דְַרמַדְויטלפ תְטוֹל ארי לָאז ייבא
תביל ארי שׁוֹחֲרָא מַעוְך הַבִמִין
את רעתיכס ואת רעתנשינס: כנפסו:
חטה. װללאתהדר. עדיקהראשון. רעותאדס בריבןז
תפגע שור: בי'תשא את ראש כניישראל. בירקעוגמלך. ביתכלהלעשר. ושארהוןבמקף* תעה
a F 4 3s sf 4
ג' ב'חס וא מלא נמסר בסדר וישב + שנאך ב וסיוזמור שנאך. אפרעב: ונקיג נס' ונקי וצדיק אל תהרג -
ונקיילעג מו . ונקי ער חנףיתעזרר: ועויקנטסר ביחוקאל ס* לג גבי פרשת אס אחפֿץ במות הרשע +
כעו חרנ לך מעמות סלבר וכן ומערת
ברו רק תתיר עמו הקעריס ותעזוב המם ופול מזס רהוזה קר ויקוס
החור וים קול כמוועזכות ירוס כטעון העט בררך רחוקה: 5 תטס*
עס סדיין ידבל וכעוהן פניו היך תכ'מו הרקוי סג כו הו מרכרעט
כס] ויבריננו מכל יפל מירברעקס והומ כי הו ככור עדר הכל הו ז ערב
פקר. עס סיו ירבר מכ ידין רין פקרוכמוו כרק כרק תררוף + ונהיוכרין
b תסרוג.* בותודבל לס ירעת פהו? רמע ברבר חר מכ תקער סולל וככס
עקס רמעקחר קמה סרנגו ומיר העכמוכ מסדרך כי כו קחהרין ממכו וכ
ו .רמת חר ת סעוקדט וכסקדוס ת הקוחר
סכ תס לע ל סורוס ומעט (תרומה: בכור כנוךתת לי. (פרותוחמע
ומר בכבנה ומכור כנכרי קל וחומר לטריפס פתותרתבכ? הנקות סכן
קה תמור לומל לכב נרך הכב ככברעענו ולמרך סכתוב מקין סקרופ
כרוך הו קפח מכר ככ בריס ענתר ונככ בנייפר5 ₪5 יחרץ כנב סונו
לער סקבסתט לועכרו + 5תט? מע טול . כתרגותו כ תקכיל פמע רמקר
קזחה 'מהבל כמו] הרע ולריין מנfישתע רכרי בעל רין ער פיב בע! דין
חברו: ל תמת ידך עס רפע סטוען ת חכרותטעת עקר עהכגוחסו לסיות
לועדחמס: ל תהיה חרי רבס לרעות. ים בהר זהעדרמיחכמי ימרכ
Ssh כמון התקר:f תומב בהן על קופכיו מספן ררמו מ מטין לחוכס
ge
| הסהן וה5כבר כוה עז במקוס חר 5 כרי לסתוך לנכן תעפס
למורך מה בכור רס חר מ'מיס וס פודהו פכערוכרויו תכ] חרפ תפדס
לה בכור בהעה נקס
טפ כו מלפיסיוס
וחרכך מותנו (כס]
3 מכעתעעיס יסיס
עספמו י זוזסלס
ה עס ב לתסר
ת הרבנו f( ימסל
הודס מתכ לפי הו
מחוקרזע]: נכוס
ספעיני תתנו י .יכן
hor חוכה בג כיוס
כ כק] מתניכיוכתת
פה ומוס סטיי
(הלסורב מס פמיכי
המור הל להכסימ
קמתיכיולסלן p ah
קנ הקמור כ
להכטיר מטמיני 1
סל וס] ממתעווביל
הפמיני ?תה רתי
כותנו כו :ולכי קרם
תסיו] onhoh .b
תרומ ופרופי'תעקוי
ככלו'וטרפ! המי ?תס
ooh 1) ofl bp
קל: וכעל בפרס
טרפ-ף בביתכ] ft
קדבל הכתוב כהווק
מקוס מדרך כהעות
פוטרף וכ] כי ברס
מה נכן םר 5
יהיה טהורמקל לכה
הו הרין למקרה וס
6 מרכר תכתום
בהווהי ובעל רתניק
מן חיות חית כמל
פנת'ם על ידי טמפת
fn 1h nh 1h ofs
חיס כקנס חובסעס
כפרסכחיס: לכלכ
תטליכו] ah inh
fli 1h abo fna
כב כתטתעו תנעור
נסכרעת דיין קחד וסוף העקרR דרפו לחלי לביס (סטות מפסים עניס
כתחייכין יותר על המזכין סטס הרוף ע! פיהס לחובס וברוני כפמות סכתוב
דכר | ומע התהרררמו כ תענה ע! ריב ע5 רב מין חולקין על תופכ מכבית רין לפוכך מתחילין ברוכו כמםו' ת] הצר כקטײיס עכה] טיס תחנה מערע
ת רעתס ו5פירברי רבותיכוכך פתרון הקמf. ( תהיה לחרו רבוס (רעה לחיים מיתה כמכל ריין חר מירבו עחייבין ע! המזכין- וכ תעכס על הרב לכטו'מדבריג
!לכי הו חסר ור דרמו בוכ! חרי רביס סטות. וים רבי ?תס כוטס קחריסס ונתי בז] טס] מני סתכריעין במחייבין תתל עסמזכי] ומעםעעמל כ תהיס
לחרו רכיס לרש" מותעע כו בל סיס עהס לטוכה מכ תרו דיניכפטותתטין על פיער לחרלזכותוע! פיסניס (חובה | וקכתנופתרגס 5תתנע חלפ עט
ריתכעילך ע! רינ מו העכרי לפי תרגועוכך הו?נררם. 5תענהע! ריב לכטל. ס ימתלך רכר למםפט 65 תענה כנטות לד ?חר נלספק עצמך מן הריב כ
ליירן ?ותו לתיתו. וכו ו (יעכועל מופכיו כפפוטוכך פתרוכו. ₪ תסיה חרירבל' לרעות: ס רמית רמעיס מטין ממפט כ תמר הוקיל ורביס הס סכני כוטס
"ריס - וכ תעכהעל ריב (כטרוגג- ס יעb הנרו על ותו סתעפט תענכוע! הריב דבר סנוט חרי ות כביס (הטות ?ת התעפט תקתיתוfb מו חת העטפט
טטר הו וקור יס תלו בבור חרב :כ תהדר. כתחלנק לוככוד לזכותוכרי ולג ר! הו לזככווכברכו: כיתרסחתור מוכקך וג סרוכיתטמם לטון רלמ
ה תרבע למוכות על מקוטיכיוכה פתרו:ו מע תרhה חורו לוכן תחת מסקו: וחדלת מעזוב (ו. בתמיD: עזב תעזכ עעו. עזיבה זו לשו עזכה וכ] עור ועזום
-[עזבולתירופלס ער החועה מלקוהעפר לעזוב ונייע ת חוזק סחומס כיוכF בוכותתר בוככך רבוס הגויסההמעניוגו | ממ תזמרכ] כתמיה 5 תיר
w ותדכט כך ררטו כבותיו כיתכלהוחדלת פעמעיס פתט חורל ופעתימתהעוזרסF כיפר זק] וכו פי כבודו וחרלת ?ו בסמת בו ועטקוישרגל וחדלת עזב
gs מו לפרק התע תנתעה לוה תליטן{ םקו ממנו ז בוכך + לפון וכה מסו תרולד5 ותב לכ!טובס: וכקי וריקע תרב. עניין לוכ מביתדין חיים וער
ל לככקרעלו זכותפחזירין ותו ונהי תקרג ועפ עקיכוכֿריק מ ככטדק בבות רין תכל תקוס כקי סו מרין עיתס פהרי ימ לך זכותו = ומכון ל3
ל שק זיור לחר ₪ לי ערעל חוכה עי מחזירין קותונביתרין ל וצריק תהרג וזה פדיה הו מנכטדק כבית ד: = כיפתריק רמע. הקעײך
"רכיכ לכריקטו בדיכו ס 5 מידך זכ םי מוחיס טרבה להעוקן כתיתס מנתחיים בה: ועחר 85 תקח . פו למפוט :ומתוכ' מס כדילהטותהרון עהרו
*ת התחד ככר כתף ל תעס קעפט: עורפהחיסי: ליו חכס בתורה וכועל מוחד סו עתטרף רעתועניווישתכח תנמורוויהס Fe עכ. = סל
8 az יב
יענט תידי :ופחד .גס סזכימ כ! זה כיסעמירית] מחד כריין 5סטו קרי רכוס
כהור hdנnיס
מעכודס: וכטפתה-
מקכינם חר זמ]
הכעורי רבר ?חר
1
תרגומו פתגתין תריכין יעריס: וגר85 ת!חץ. בהמבה תוןל2 ל
ע! הנרקפני מסורורע: ?ת כפס הגר*כpה קפס לו כמנותפין חותתרק
ת תכותה. למו] הככסה לבית כתו וספתו 5 תוך ביתיך + | תטמטנה:
משפטים
ויסף . כתרנומו ותקכק3 + רברי פריקיס * בחר נקכות 59 מרכר
”ּ
וששג רפ וס"ושש שניםתזרע * ושש מאות איש חגוריס בליטלחמתס: וששבעלותלנסא: דדה:
ובכל אשרה דסמ"וס'וכבל אשר אמרתי אליכסתשמרו - ובכר אשר תרמש. ובבל אשר השאלךנפֿשך:
ובכל אשריפגה ירשיע . ובכל אשר עגכה: ישמענמסר בישעיה סימןס גבי סוף פרשת קומי אורי בי בא תטעטנמעבורגמול
ly et
זמקלקל פתְנָמין תְּרִיצִתה = , ds ויכלף דְבֵרִי עריקיכס : me ros
AR Fr, PR ol - Soe
הובאנאתעק ואיתידעחת = 5 רלָאתלחעואַתם'רעתסאֶתנפש = תכחיתקפרס.
ָתנפְשׁה רורצ גריהיירֶין גרכיגריסהייתס בארטמערים . להקים תכ בת
הויתון באַרעאדטערים: "'. .. הגרביגהיםהַיִיתֶם כארץ 0 = למכלחיס מה חים
=< שרע = [ששנםתזרעאת ארעך ְאספת | ותנקמעפרקף
ra asl א + את-תבואתה: והשביעת תִשׁממנָה. | קמוס גק כ
וְתִיכְגושׂית יעד דָתָהו ol ee AR jy Nal ל A ג ה תעפר קכלתרה מה
השְמטִינָה ורורְטשְׁנָה וכל{ . 5 וּנטשׁתהואָבְלואבִיכ עמך ר'0כ קקמעטר במבעת: ל
יניעמ וְׁארְהוְִּיוָֹותְ תאכל חַית השְׁרַהכן-תעשה לְרְמִךָ ores נפרעך .
ברַאכמעברלכרפְלַי 5 לִִיתְב: ששתימיסתעשהכעל ר הג פר ל
שׁתָאיומן תעכירעובְרַךְונְיומא וביוכס הַשְׁבִיעִי תִּשֵׁבת למע זי למעוםהpנותורע
שְׁבעֲאַה תת בל ְנוחַתּוֹרֵך שורב וחמרך ונפש בןהצתמרתב התרי ופוס ,וש
וַהמְרְדָוישְׁקוטבּראמְתַדְוְגוֹרָא Oo MRR EA A BE io,
ro herr ll: lire ות kc 9 . = : ,
וּבָכֵר די אֲמָרִית ו וּבְבְלאֲשֶׁר אמַרְת'אל'2ס | נפנס הנשת 5 =
תּיסתמרון ושוֹם טעות עממצל תשְׁמרו וְשָׁם אֲלהִים אֲחֲרִיכש לת תעקר rr ית
h 3 = a os ns 5, Te och aa Sh המל
הלופעל ם = * = תוכרולאישמעעל קיר שלש = שלוהוהט ה ג
פומךו | תִלתזמתתְתן <= וְגַלִים תַהגלִיבּשְׁנַה: את'הג קסענתbתנסע =
דָי בשְׁתַּא ו ות חגא דפטורוה המעותתשמרשבעת ימיםת:תכל נהסנתברהמית: נא
למע יסוח מורך
וחמורך: ת] לוכיח
להתיר סיה תומ
וקול עמכיסע) ס
סקרקע ו יכו 6b
יחבסכו כתוך הנות
bערpp ft n2nr
ער: כfקמתךי
בעכדער!סכתוב מ
וטס פלהיס חלס
5 תזכירו נ5מרך
מעהולה עז סנגר כ
העפות כול] וסמהר
כהכמוערפת כולןי
ליממע: מזהנויי
על פוךים! תעמס פותפות עס הגוי ויעכע לך במז מלו פעת מEתה גווס
מיזכרע!ירך: רגניס פעתיסוכ] כיסכית:יזה מלם רגלוס: חרם סנכי
מעור בְֲשֶׁר ית לְמערֹחֲרֶשׁ
הָאֲבֶיכִי"בְויעאת מַמערַיםולצז-
אופניריקם: וְָגהקצירבכוני
מֶעששאַשׁרתזְרעכּשְׁרָהותגהַאַסף
בעאת הַשְׁנָה בְאָסְפךְ אֶרזימעשֵׂיב
מִדְהַשְׁדָה: שַׁרְשפעמִיםבַשְׁנָה
תפר שׁבְעֲאווֹמִי תיבל פטירא = תפ
מה די פקיוהזך לַזמן ירה =
רָאַבִּיבַאאריבִיהנפּקתָאממצרָם יי
ְלָאיְתְחזן קרטירטת . .עי
חגא הַחַצְרָ בכורי עוֹבנךָ הי תפתקי:ת
הורע בחקלנה ונח בנ "=
במִופמם דֶשׁת בְּמובְנשׁךָ ית"
עומךמומקלאו הנתונן ** יראהל זְכורְבאֶלפנהַאְיהוָה | תברו וסגריגר ,;
תמ כטרקט יא וה לאתובהעלהַמֶערֶם-זבה. תתכי וגלקער
רִיבוֹן עלמאיויו רַאתְססעל- "=" לא-יל. npspootrnh, ar he ee
mn ~~ 0 ְ איליזְחֲלֶבהניעד-בקר: - (עמות כלמכו עס
המיע רספסהיוליביתוברז . יו או עי ב עמות ככ ק3ֿו עמס
הקי ה מ דיר := * רָאשִירז בַכוֹרִיאַרְמַתְךְ תביאבית כ?זסרסמכלפמירה
מ[ְמרבּהָאתַרבּינְכְַתתנאעה" eh ph A li sis '\ " ,
a |e wa: 3 יהורז אלהי לאתבשל גרי בהלף פכתולה תזסרס הס
עַפְרָא: ריש בכור אַרעךְ : 4 נש = ו + = Foe 2 י, כעקוס Ah hh
תייתיבית מקדשא דיי אֲלֵהֹךְ לָא אֲמר: פ תזכירוי סנ יר
תיבלו :שר בחלב ו" " למור כי בכר עז
כ = ee פלונית ו תעור עי
אורך: למ:עד ורפי ופ'חדשהאכיב. חזברוי ואתחלא באת למועד היטים. ועא יהונתן השרה. ואבר טצוסע: פלוכית-רכל
הנגימודעך* דמאל. מלמועדמועדיםחזעי: יראהיננמסרפרשתבא: אלפניטוס'שרש פעמום התכונכפר ₪
בשנה: ואת תורת המנחה. הקחואתאשר עוהמשה* ושלחאת העפור החיה. ואליבא בבל עת: ערתיליכס תטערו
ויבא משהואהרן.- וקהלו משה ואהרן . לא הסה עליך עין -ואעאהבשערהגיא וטן בעשריט וחמש שנוז
לגלותינו ערסיף סיפרא דכו אל פני ואל פני במר על פֿני וסי ועל פֿני השער האיתון. כי ארך בלשבות אשר
לחער. וחמש אלפ: הנותר- והנותר לנשיא בזה ומזה : תביא ג וסיומכל החזי. ובמלאת ימי טהרה יראשית
בבורי אדמתך וחברו- לא תכיא תועבה* לא תכיא אתנן זונה * ולקחת מראשית . ניענ את יהושע *עשרת
הריעיהתלב. וענייסמרודיס. תשמעזעקהמבתיהם. אףעל זהפקחתעיניך. היתהכאניות סוזר ז
מהתטוס תתמ בו בקביה - ביב לטו ב בכור ורמ בל פירו ז ירלו
פניריקס כפתכקו(רלות פני ברגלי סכוו ניעונותי וחג הקור. הו חב
טכועות: בכוריתעפיך. מהו זען הבית בכוריס טפתי חס הבו בעכתת
היו מתירי] חר מכתות ג(הכו בכור קרט טכ וכזסקככובל (ג1: חב
סחסיף. הוחב הפוכות + | בספך תעעפיך * פכליעות החמס התוס
מתיבמת במרות וכחג. וקפוס ותה ל סבית מפני סגממיס: מ(ם פמתס
וג + לפי מהענין מרבר בעניעית הוצרך ללמר קל? יסתרסו רגליס ממקומ] ל
זכורך *הזכריס פכך : 85 תטחטע חעץ וג . 5 תטחט פת הפמת בחרנ
ער כגיסן עד טתטער קתמין: 651 יפי חב חגיוגג . חוץ מזבח + ערהכקר
הנס
אבן עורא
ווסלף דכרי כדיקיס. ער הגון כ רוקיס תל לרבר ו5ותכ] זסכי רמרי
קמוך : וטעס רקיס ברי 5 דייס כמצות : ומם טנס . סזכור נס זה כעבור
וככוקבוניעמך! המכעית תפקטכה. הי? פתקר מונטה להמס ו65 ינוע
לי לת רעהו הבוו : וכטפתה . מל תזרעוכמוהווכטום תסטנה סמכיעית:
ספת גסהזכירזהכענור
ויכפע בן מתך והגר טר ב
כמעריך הו עני ומכיר לך:
וככל מר. עתה הזכיר עז
וסטעס כ מס מקמכתי סס
מכותי ועעעטיולR כן תספטי
הי חרל'וחכ לח תזכירו מל
תזכלו פמותס (סמכעכהס נס
קנ יקכעו בהסעוכריה וזהו
ול שמע ע! מיך מתpכעו בו
חריס מל תמר לנוי ספבע
לי בלסיך : מס פעניס. לי
לכרי תסוה עכד פתעבור מל
רגליס במנס ותכf (פני כעבד
טיבי רורון להרוכוע' כ] כתום
חר לת פכי הדו יי כתו
לפכי החדו יי וכן ולת ורו פי
ריקס והזכיר זה בעבור כייע
ועיס ידועס הווכיס שוכרי 5
ייס (הכניסס ענ כ] כתום
תחוג לי ברי. ומת תתוג תזכף
כמו קדוחג בעכותיס : רג
* קנזרת כג? כירוכס כגליס
סס: תהתג המצותי הת
תמנוכי הו רלעון לחרמי ה
הקנה וס:סכתובמבעת יניס
תכל מכות כעו תנ. הסוכות
תעפהלך פכעת ימס וסנ
הו חכ וחין כתוסו מפת ימיס
תעפה מעמיך כי חכיו כתוב
קתקכות בס המביעו וחי] ככם
טכעת ייס תכמות ועוף
לה 5 כתב מכעת יעיס 5
תFכ! תמץ: חרעסכבוב:
פירט . רבו חקכוכי ירמו
פניריקט כעוומכיכ₪ ירו זה
יכז ככון כי הכיס 5 בית
ספס הס כרקיס והער ונרAס
לת פני ו גס ילכל זכורך
ת פני סםס כמו (פכי סעס:
וחנ. סהכֿיר. בסורי קיר חעי .
וסנכה חג. סעכות (עולס ייה
בו כיכבפהוק בכוריססעוליס
נסתרחק כי] בכורי מעוריס
לבכוכי חעי כמו קבונה מכועות
תספר לך : וחג. הקסיף - ככת
סקנה ותככס עכם חכת ומת
ממרחפו לזרוע + עלם. ונס
המלע פענניס מhקרתי לך 85
יריו פני ריקס הזכריס (כרס
מסס בכ תבות וינס חוליס
ל זכלולבh : רס זכחי. סו
זכת חג. סעסח סנכ( עלמצות
וערוריס:תלב חנוי סוf עס
המיס עסו חיוב וכ] כתוב בהע!ות השלה והתלביסעה הכקר: רפית. זהו
וס תקרים מנחת ככורי כיעס סיחיר עדבר כקמר פרם בעקומו. נהזכיר זס
לחר ₪ תעתטע! חמן רס זכחיכי עפסיתלו סבכוריס- הערו תסריהרעת
כי ברי מגזרת מגר ולת יתכ] כיתעסתגד מרט והער הנת] עס פרי עגריס כו
ככס £5 5 בנפון הקרם ועד קה טעס 5 תבע ולין כח כיד רס לב
סמגר וכתוב וזמגר תטוקות ממ ותס טעס לור בחלב ונה לכו כו[ הזה
וד מס טעס מו וכה כקרי הען ס סמגד וכל זה חמבו בעכור פכקו זת
הענו עס רקמית ככורו לרמתך וכה גס הי בעקוס תרעס הבע ₪5 תכפו
כל ככלה וסו? סיפר רק הזכילהעס טבכוריס כי ז ירבו וגרלו סנרי' ויםחר
זמר fd תכ כעו כ תFחר פיעעור עס תו ותר מעכעה יניס נhס
יסג! ה על התערס יפסל בbיכה 57 ע? תוקדה ע5 הנעזבת כל הלילה R31: ילו יק לינה ₪5 בפמוד הטחר מנתרער בקר %ב! כל הליה יסול להעפותו מ{ סרפה
לבז ג רמות בכורי רמתך + ?ף העכיעית חייכת טביכורי נכן נמר קף כחן כסוריחרמתך כיכד דס נכנס תוך שדחו רקה ת::ה בכרה כורך פנ בתי :
ועקדיקה וין בכוריס Rf מפכעה המיכין הקמורין בתהמ חרן חטסועעורס וגל + ל תכל גדי. עג וכבט בככל גרי סיןברי ₪5 פון ור רך ממה '
ובל בכתס תקוע! בתורס מכתוכ גרי והופרך לפרפ חריו עזיס כגון ככו םח נריעזיס : ֿת גרייהעזיס - מכיגרייעזיס ל'תרך טכ מקוס טר גריפתס
בל וסכגן בעשתע וכעלקס עקות כסתם כתורה תד לקימור כילה חר כימור הכה וחד כליסור במו5ג
oe
משפטים א עורא aw:
סכf עה טעס (סזכור בצוט הזת פעט חרת ועוד כו רתס בע! הקכיל ויככו רתן כטו! כוהטתםpכפ!ת כתוהטופכה סבטי'וסעכלותיס ורנימנמס
פרכינדי סו הקטן הרך וזה הפסיער לקט] ספור וסכבם ומקייתו גרי עזיס כי מס ורך (סמסווקיכנו כ] כיגדיכ וקמ רק עסו תהעזיס es ערבי סול גרי
FL
6 תרע! תין חררק ו הפרם בי גרי וכ גריעזיס סי גריגרו תגריעזיס כי עודמו כריך להיותו עס העזיס וסכה פעור וטעור עזיס וחסמיס קטגו מכ יפכ ירט
5 סקפ = העכ'קלסנהתורס (דכרע! הקוה כתוכת הענה מס ענה סכתוב ותר ככהותהיה סכת כונכת כ! התץוסזה 5תנקנו = דעי
כקר כתככועהה במר הע יסע כעץ ו סתכסג
בפניו בג נמסר בישעיה סימן ט בריש פֿרשת דכשא מעריסועהירובבעל עב קל: וכרך 'וס'וברךאת מקכנט לדס כו לין בו ליחם
לחגך. ואהבך וברכך והרבך- וברך עליאת אלקנה: ו יכל תכל המין רק הבת
רשי כיסיק כקכה וקט: ים כס מעע
ליחה ולח כ] = הקט] וככה
3 ל : \ : 4 oe .
סנה הטומל ₪ רגרזצרזנבישלחמלתך לפניך Ip NN =
.כחז נתכםלו : Ss :
Ms לשְמַרבְכֵנרֵךְ ולהכיאך אֲל-הֵמַ קום צש!ֿ רְמטְרֵךְ בְאוֹרחצ ולצזעלורזך יתבעל רק כזמן רבוסהלב לינ
וטכיכה ומרת להס אשרהכנתי A, s השמר מפנ ין bry ons - דְאתרָא דְאתְקונית ו אִיסְתַּמר כן כי hי f העכסג ער סו בתרן
כו הקט =< אא ב LE ALL ו 2 מז קדמוהיוכבל במימריה לאר יעעענפחכנהרסטיה ע
לערסכיכותי. פב ושמַע בקְלו אל תמר בְּוכִי לָא ישא 3 Fn analy מבועל בעכור פיט כטנה לחס
זמכתי תת לכס זהו לפשעכם כי שמי בּקרכו ! כיאם- par papal oe רכס וככה חוכ וסנס ס
פוט ועררמוג! : CRE לְחוֹבִיכוֹן אַרְיבְשְמִימִימְרִיהז הו זיק עככן ₪5 ילכל
, תי , סעהוס?ערהכינותי שְׁמועתִּשְׁמַ עבְקלועֲשִׂית כל ר אֲרי אס קבְדָא תקביל בְמִימיה ועור כי בר הגריפין כו כ
צמת. כברתקעינסר כ אדברואיכתיאֶת אִיבִידְוְערְתיאַת. 5 ותעבדבלהאיסלל וצכסנירת- ליתסועהוקט סו חס על
כנגרו, חסקסדי = ערריב: כי-לךמלאַכילפניב מנאך אַעוק לרסעוקון ל = כןיכפקגריטחלם תס
המהכתות מקועריסם | !1:= on ww Ad Mh A בעבור מ( נסגולנמיתלס ס
Be cmos otf, הביא אל האַמרי וְהחתי וְהַפַרוֹ ארייהך מראכ: קרמ על 4
tn: פבית סעקדםפל 2 אב CSN ad he PNR PLS. one NN סעקועות לכל גדי עזיס כי
ונהתביר עה מסוו) כנגר והכנענ להה ויוהי בוסי והכהדת יך: Shs רָאֲטוֹרְאִיוחִיתָּאי רתא וכנענאי 5 הנופי מודיס כי fh בל
be yeild,
₪ לַא כמוהונפילו (תוליסהתיו :ןּונצשַאויאסוביויאיה : Foon pla awbhls
: = We a כבמת :תשתחוהלאלהיהסולאתעבדם
ע לא תשתחה ל לה הֲסוְל תעכו תִסְגורלְטעותְהון וְלָא תִפְלְחִינוּך סיקכווסווכ] קופליס לותו
: Mi : בו. כפוfהערס ע aa
תכל ‘ :מטשי : & ו sf
ed . החרב NNN CVn יוק
: סי = ; oe 5 רnהוקנכ J : 5 4 ye 2 ג ₪ סיס t
פותלעדככך פ הְתָרְסוְשׁבְר 8 ה היהת מק: תְפגרנוזותַבְרַאתִתבּרקמתָי!! . סקדעוניסמײינדיעזיסעומיס
טסו מ] הכת מל ועברתסאֶת יהוה אֲלְהַיכם וברך * ותפלחן קרס אֲלהַכוֹן וברֵך געפהלפליךגרי עיס והכהן
wus
חוטן | ושדעסו את-לחמך וארת-מִימיך וְהַפררזי י* יַרזמִכֶלֵך ור מִשְׁתיךְ ועדי קכנגריעסההרנחעת
ran mmo ws a mbna POEDN TD ב 7 OO טרעק קכהג קדס להכול
מליחותו: כימתי מַחֲלָה מִקרְבְך : פס מרעין בישין מבונך ו בעל חי סור (במל סגרי כתלב
בהרכומחזר לרפע מו וםהותרי כיפין בפולכי
התקרf+ הסערתפמיו. כיפתימטותף כו ורטתיכו ערו זסעטטרו] פעתו = סבפוהנ? כתבום! ומלבמיס ומרכריסיעיסויכענובסירות ולי לכו
כעס רבו מטטרון כגיעטרים טדי + יכרתיכתרגועווקעיק - הרס תהרכס : בורך בקע מס טעס יסור כונעלס תעיכי הנבונקוני היסכי כזריות לבה
לקותס והות + מכבותיהס/ קכניס עקס תכיבין סעתחוות הס: לבעל סגדיעס חלב קמו כררך מורופס ותו ות בנו 3 תפחטו גס( תקת
by הקסעל סככיס וענסג רוב סדס עי הס 05] ויתמ סתנבכטוק והחלביסיס
תקוסף סות רכות וי סקוכה סגדי כ ידע נה מו והכה ס הנס חכב וכו
ם כו מחלבס הגרי מקכה ויסי עובר וכ! קפק עסו מ] התור (חותערF והנה גס היממעקליס מודיס טיס יטומל הנדיבתלב ?מו פסתולדת טוה ז הג יותר ערם
וסכתוב רכר ע! הסוה וסכה קרעוכיכו זל סחיבו להסיר כל ספת וקרוכפר בחלבוסעס מנת] (הס חכעס סופ ית] תעכורתס עלס ועוד ?רב לעה הזכיר סכתום
זהת הכוה פעס ענית גס פליטית כתקוס כל להדמסס: סנסמככי. למרספסלמעסעיערגס זסליפלהלכיחס יקבנן כל הדבריס והמעפטיס עתחלת תס
רפיתס 6ז יביס 8 הרן ורביס סטתטטו בזס ימ ותריס כי המנקך קפר תורה בעבור כי טיני בקרבו וחריס מלו לרו) סברית ופרפו ופמע בקולו הכתובבו ומרו
9 יט הפס פעכס וכ5 לה דכרי לוח כוכל התור והתקר תכקיס מזס סטעס סו ילח תנ0כו תך הענקך הנול פותימכ! רע = ותפספערוסנח מנהך
חוכיו ממברי וענקך פניו הופעס וכלמנקך 5 ות * (מנקך התםחיבעס להימנחמלקכיה רעהנכרוהין ורבסכוהובספררנטר יון ופרפרס כו
ס מיכb פרכס והוf הנהרf הגרולכי הו נכבר עקחליס רבו גס כתוב עניו ?חר ספריס הרחטוניס ב (עזרני מפירופו במענס כתו היוםביס ר0פוכס כמנכותוזה
התנק הומשתל: | למתרךכדרךי מנלגעכךרע: לפרסכינותי. לך כררך מה:חלעניוןגויס כערפרם:סעמר. כנמנלך עומהדכר סמס 5 וסיף
וכ יברע וככה פטן יוב מכקך סיס וככה היוכA (קרת ב(עס לשטן כווהנה הפומעבקו! המך ה מומע בקול המס הנככר. | ותכת נתערכו קעהוהנס
כרלה הטעס כמוניתרו כירק היה רו לסיותו תוערס על כן סוכרכו חכתי ספרר ליער בו כיסו תפעלי הכפל על דכך ויסב הס לת סעס כיכל הגזמס הי מפמני
הככ כו ולחה וכסבה תנק ככעל כמוולבנה עס מבזרת כנל ונבקס רומפֿריס מגזרת טוקק ו! תתינה מעטור הס מײיס רטיס והטעס מחד כו סנה מורר בבותו
כי פרית עסלסיסוכמוהו 56 תמר בוומערליולרתוע! מפה! מכס פסו? עגזרת תסוסועלסעסקפעליהכפל: כילשלפפע:ס. ע כמוםחכ (פעע
עכרי. ודע כיפמי בקרכורבק עסספער עפניו וממע כקולו כעו ותף נתך תעעהכ] וככר פירעתי כוהםס סנככר הו עס סע3ס כיסוR לבדו נגסיענ?ת?רהסס כי
fo הכ ותלתוססS : וטעס בהרבו על נעגו5 פהכקורס הי? קרתה 558 מרחק על כ] סיס ככוד הפס קרב סעחנה וטסע בתוך המחנות וכ כתום כוהתס
ייבקרבהעס סזס וכתוב וזכר רוח רס מקרבו 51 תעתועס כעבור ססו כתוב כיס פמוע תפעע בקולוו?חר כז ועמית כל טר הדבר | והכה ת] כך עטנ ככ
המי טמדות סבי?ו ריות גמורות כיענס סנכ:סגוף מקכ! קורסטתטכיהוק בעכמולין כוגה לווטעטור זה תקדר המע בהתחטר הנמנה עמה ביס ופטיהס מגיגניס
הדומיס (גלגל סמזלות ו?ין סקדרות רין פתכנס הלבנס תחת הפמטופתיס] עבולות = וסנהפכיהלבנה מס לר המע כנס לור ופכיה מהס נמענס ענו חשך
על לור והכס תסתיר ור השעעגס כתתכ! חרם הלבנה כחסנם 5ל הלן בין העתט וכ הלב 6 וער לבכה ור והל'ידענו סי ור הלכנה בנינהתקיר סתוירוהנס
לס תר רקובן זס קור סלבנה תמר מת וס ער פתעון זס ור החס ימר לת בעכור סעכלוחכתי ספרר ליכה בהענס סיד וכתוכויבתית קויכך גסכר
היםהערSידיס ורי עני ( דכווכתובוהיס י'לרין כו כן חמרו fn פע פחותמג קותיות כ כ] ליכה מענותיהעין : כי. כוסכעת Aho הקרן מיסורוכל
עז. וסזכיר מפסגולו? חמם להזכיר סקט מכהס ובעכורו מר וסכחרתיו מיר כי סחריס מעט מעט יגרמס ופ והכחדתיו כ' ?חר ו?חר כו בנות כערה עלי טור +
+ זהו מסזסרתיפתחלת מפר הכרית תס רקיתס פהזסיר ע! עו ומוף סספר (הזהירעל עז מהו ססוף כייסיה לך כמוקם לק יעהפרע פמתחכת הקפר וה על
יעפון עס העס ?להי ססף וכסוף ספרהברות פוה (הכרית עו הנתכתהבתדןכנען עעפוה יוכיס כי סעוכרעז כילוהוf עוברע! כל מכות ל? תעמהוA5 ועלסו כ5
מכות עמס בעונס הזס וכעולס סבו: וערתס. = סטעס כ? תעבדו ריק עס מהוכיכס בת עבדוס וסיכס 5 רץ הגויס עשבר ללהיס לחרוס וכ וככו (הי!ס
מירכס ועטורת סעס הי (עמות כ קר כוס הכה לותוולרכקה כוולהעכעכממוולסתפלל לבות לפניו תתידין ותוספין וכככרו בתת העטרות הנה עסרו
קתווהס ד דכמוס בעולס הזה הק וברך ת כחמך ות מימיך וסב והסירותימתלס תקרבך וס 6 תהיה םנה ועתל ברכך והר'התתספר ותוך 6 והכה כ hה
כגוף הרס ועוד כי הפך ה הברסו עעה ככ קויבךוסוf ת ?יתתיונסלתהרע: אמראברהסהמהבר פהכתיסגרו!יסתכמיהמתיתורות 65
התעסקו סחכמתהתונדת ענ כ] יכונתיכפרם ?נה הברכות ס 8 זכיר מעטן סחסמו'בעטור מנוף הדס עהעונס סמפל
וסנפקס קעויונה קטורה בו וימ למכעייס בין סנממס וסגף וסנס סס מניכחות וכלעו] הרע יקרחו על סרוב לוח וכסע כי סכפתס הי חכה ותופבה במות הרש
ועמכס י5ם כתבן הסכנפות ותנועת החפן והכוח כלב וכוחיי הרס והיגf סעכקפת עלס (התגכר כ כ סעומד ככנדס וטית בענת סכעס וכ[ phר מ'עה A תבכל
ברותך לכש כל כוחועפי כס:ל וס:פם בסכה וסי סמתוה 9-6 וככס כתובכיתפוה נפטך ותות הppגb מעכס וסנכהים קרסענכרR פתה הכה 181 המלע
הנזכרות חזקות ?וכו רפות ו זו תזקס וזו רפס 1 ₪5 חזקה ול רפס והכה בי הס ע כז קיפי מעוכיסוסעט סנכנה כתן סתומה (חזק הגור הגדיכ הנטעס
העליוכה ו ל יול סבוף עליה וס 5 תסיס סתורס כמערתז יגבר סגוף על הנמתה וסכה ת] יֵךְ מטל ירענוכפי חכמת סתולדת כו כל דס מגברהע! תורתו
רס קרנננה יסיס כעל לף כו כן תוכדת סקמ כי הרס סלדועה דוט לה וסנס סנמתס רודפת חליסגוף כפר יננה תכמנה מתוכ! למטו גס כתעכ לרסטקין חוס
בבופו וכ חר וחרפו וקללו ער פעק והכט סוליד מגופוחוס מל סיה פס (פני כעסווסעס יתע לע] חקדיו בחר בורל והורס תורתווכמר יעמרוס יתבס חכמנתס
וב ב 12 1
A
ww
5תסיקתמכלם' סתעעס רצוכי: ממכנסי תפכת נפנש קוקומרת ֿת
במה קרויסמעכלה: וסתותי. כמווסתמתיותרנועוו?פגם וכ]ככתים
מפועל מה בכפל לות קחרוכה כעתהפוך לרכר במו] פעלתי יש מקות! קכועל
לוהכפולס ומרגיע ת סות ומקדו במ פוס = כגון והתותי מגזמת והעס
גלגלעגכתו וקבותי
קנזרת וקכב כיתקל
דלותי קגזרת רללנ
חרבו ענכפיס
חקותיך מגזרתחקקי
5ב לתקירכתי
פגזרת רכ עזם
דיס וסמתרגס
וסמנתיו?קטיל טועס
סו מקעומנזרת
מיתההיהחי[ס מ
סלכפתתח ולמס
טלומודנמתולf כ
כקודס מל פוס 65
והעתי כגו] וסעתם
ת העס סזס והתץ
קורגע לפימתס כ
בתקוספתיתון | ס
החת כמרסת (פי
סיז מיתה בנ ת₪
וסהחת מפמפת כענ
תרתי חטקתי עמיתי
זכ[ וכתתיהתינ מ
מורנפת קסיb כfם
כתק!פתיס פי עסיס
כריך על תוין פתיס
ליסוד כמו כיוסתתף
מתת פלהיס סו
וסלמי למעום:
עורףי מיכוסו נפכיך
ויהפכו לך ערפס:
סרע'ימין ערן העוף
וסיתסמכסקותס 3
כגיכיס ועטילה עס
הרסוססמתיס :2
וסרעס 5 עברה פת
סילרן;: (סחתי
וכנענייסס ר קית
ועוג לפיסךמכלק
go> oop £5 pin
»b af nn) 1 Fl
מהו? מעכר היררז
והלה סנו ככותיכו
בעתקכת קועסענ מ
טפת סיררן עערס (
רהה כסס ערה :
מתמסי רמת
מבני רס לפי מ?תס
מעט וי בכסכרי
:onih prhdps
ורבהעליך - ותלכט
עליךעד ער תפרס:
תרבה לטו פרי כתו
פרוורבו: וסתיי לפון הפתהוהת'ו מורגמת מפני מכ:ה תחת מס מהין
פיתה בנ תי וסקחת למתום : עד סנסר. פרת! וגרטתמו. ותגרעס: כי
תעבודוגו. הריקלוכיתפממי בתקוס מרוכן ככמה מהועות תסו מו י
סוק חר מרכעה למוכות מסכימפמט ובס מכיכו בהרכה תהועותקס תפעט
בלמון רכמו ?ס תקריב מנחת בכוריס עסו חוכט : ולמפסלער-פרסס
זו כהערה קודס עפרת הדברות ברבעס בסיון כמ כועלה : וכגם ממה לברו-
קל הערפכיויבגf מס ויספר לעסבו ב ז תכל רכרי ו. תות פריפה נהגבלה +
ות זוסעכה יותר קעס כנזכריס עסחריס : 5+ ער הגו זסו כסיע]
דעס במכה קח ותסו פ] תהיס הר{ מתת'כיֿרן יפר תהיס ?רוכה ער
פ ואַל*משׁהאָמַר כ
משפטים
רשי
ובסת?מן סנטpס
וסכס
מימיג וס וברך את לחמך ואם מימיךנשתה- מוזטב עציךְ עד שאב * וא ומימייבן אדס להמך כרעש +
ועקרהב וס'לא ההיה משבלה ועקרה -עקר ועקרה : אמלא ג'וס' דא תהיח משבלה ועקרהי אערכהדפֿניו
טשפֿט . להנחיל אהבייש - והד נאמלא אתו רוח אלהים ! הצרעחג'נסי ושלחתי את הערעח לפניך : נגס את
תימנן ומדְצשלים: ית אִימָתָי a a את-מספר ימיב אמלא : אֶת-
אֲשנֶת קרמ ואשגשית כל עפֿא מ 5 אית אשלה לפנ והַמתיאָרת:
את עור לאנא שי = כל העסאשרתכא בהסונתתיאת-
sj Psevi? Aa: : Ska ; ח ; 5 3
תל בעל' בב קרמ מְחַֹרִי כל איביבאליבערף: ושלתתי
A RT pu Tp
ורי יְתזחֲוָאי ית כגענהיוית- ג. :2 את הצרעה לְפָנֶיב וְגרְשָׁה את החנ
התאיט:קוטו לאאהֲרכנְן = "= את-הכגעניוְאֶת-החְתִימלְפַנך:
מ קרמך בשתא חַרת דילמגת-
ו : = =
תּהַי ארעטעהאותסגיעדָךְחֵוֶת
באו זָעִיר זְעָיר אַתְרֵיכִינוּזְמְז
לָאאגרְשְׁגוּמְפניך בְשׁנָה אֲהֶת פז-
| תּהַההַארץְשׁממהובָהעֲלִיךְחַית
=== השרה מעטמעטאנרשנומפני
יצ + עראשרהפרהונלתאֶת ץז
ממא סו{ ועריא להא *. ,5 תי את גבלרמיִם:סוף ועדיכש
פָא ונרא אֲריָמֶר כם: התיב ומַמדְבָרער הררב
בִּידְכוית יתֲבָי ארְעַאותְתֲרַכִעְוּן תת בַירְבכט את יְשְׁבֶי הַצתרֶץ
קרו לַאתרְלְהִֶ צ ורְשְׁתַמומפַנד: לאתרְתּלָהֹם
ולטעותְֹן קיסו = ָאותבּן צ. . וְלאלהִיהִסבּרִית:לאישׁפו בארעף
ערז שיחיטויסר עה = פןחט'אוּאתך לְיכִי תעבר אֶרע-
אֲרֵי רזיפָלַה לטעותותון גר es Ws
הו לַרְלתקְלָא: אֲלְהִים בי הָיָה לְךְ למוק 2
הלמשה אטַר סק קט ואת גו.
ָאחרן נדבואַבהוּ וְשׁבעִין סב
io™
עלהאַל "הוה אַתָּרא וצרהרן נָדֶב
אַביהוא ושְׁבעִים מזקני יִשׂרָצאל
זותקרבמשה בלחורוהי קרֶטי כי.. והשׁתחֲוִיתָכ מרָֹק: | ונש בשה
ואג ַאיתְקרְמְוועסהא וסקוז = "*" = לבדואֵל יְהוְהוְהָם לָא ִגשׁוּוְהָעם
עמיהו | וַַתַאסשָׁהוְאִישְתע לאיעלועמו: הװְנָאמשְׁה
עניה מ רֶע ר === ניספר לעכ ארת כַלדְבְריירתנה
הערעה* ואשלח לפניבם: מרפניך ינסושלחתי את הערעהי הניי רפֿסוק: אל תאמר בלבכ
בהדף. שורךטכוח. הואישמדאתהגהסהאלה. אשרהסירתימרפניךי. תטאתסכלפניךאל
תמי * | מלפניךאל תכחה. מהעשרוהככד. מלפֿניךמשפטייעא. אלתשנ'כניםלפניך: ורכה
דוסורבה עליך חית השדה. ורבההעוובהבקרבהארץ. ורכה משטמה. ורבההיא עלהאדם: ועדי
ד יהידאקוסיושתיאת גבלך: והערכהוהרדן: והערכה עדיסכנרת. דחושע. וגל הערבח עכר
הררן: גפס'ועדערוסיבסדרלדלך: | ישכוכוס'ועתהישבונא עכריךכארץגושן. | ארץמערים
מפניך. לא ישבובארעך* בסבות תשבו- רקנשיכסוטפבט' וחברודיהנשע -כי ישבו אחים - בסעפתיו
קננו כל. רנזישבועיים את. בייטים רביסישבו. לא ישבובארץ ו'. עורישכוזקניסחקנות. נני
רביעיסישבו. וחברו- משבועריסנכוזדות. כיישוזובמעונות * אך צריקיסיודו. אסישמרובניך:
יטבולארץ ידמו ומעאו כתוב בתורה:
-
מכס כנוף
יְִׂרָאָל ותסגדון מרָחִיק :
אבן עזרא
וירריכסררך ירה לכ דבר מ יזין להס וסכלל מיסיס גופס סרfל מפעעת
הכטעסולf הכך הדכר עהנמעה סרה ?נתמתעת הגוף
יתהתן כח סעוערסגוף מיהב! סלדסמ] סעמיס והו הנקר תונדת
הברכס תסיס בל מכ תתה כי יש מקרם כחה נחסרכח סתופרת כררך
התכל ל תמכע וסכה
כל סתחלנח*בחיס כעבור וכל
סנככק כגוף והכס 5 יפחד
מוער סתורה עסס וזהו וברך
לת לחתך וע תחלוס ביס
מחוץ לגו בעכור ענו סויר
כפי ספתנות מערכת סתפנת*
וע זס כתוב וססירותי עתלה
מקרכך וסכס פומר סתורה 5
לו כורך לרופ? עססעס טנככר
ענ כ כתוכגס בחליו 85 ררם
חת וכילסברופיס וסנס
רכרתי ע! תכעת סרפופות
ועתה רבר על חכמת סמזלות
דעכיכל הטלד יקלוסו מקריס
טררך מה מיורה מערכת ס
סתפרתיס כרנע הנרו נערך
לה על לכה והרברעמוק תד
וסכס יחי כפי מולר עס
פתסי מפכלה כיתונרת סרחס
לסעכיל הלוריס לו פתהיס ע
עקרהו תלר הנס הים
הרבה כמס בתולדווכפו ת
תולדתו מל עליר בניס סעס
סנככר לס סיה רבק בויהמן
כח תוכרת הככו וותק] עלילות
סזרע ער קיולדכניס ע! ¥
לער סמס נכרהס סתהלך
פכיוסיהתעיס תהוםפעלו
קדמוכנו זf5 תקפטגכיכו עלך
וחס תכרוברית ענעי סתעכרני
כו רבה לותך במר מחד כו
כח התוכרת | נקי זט ככוח
בעערכח הכוכבי'כו F( כברו
להטים ו סרע לולס סעפל
רקסונכוס תמיד (עכודת הסט
לרכס ובערופתס יקנו בני
העלס סעפלדברותפסועל י
ידס והנס תס כמעור £5 כקככ
ועד hדבר על זס בפרפת כי
תעל וסנההכלכה הפלשית
מיהיה כל חר הס מוליר בנ
ולם יקותובתיילכיהס. ו'ת
עהרסכולנתמת ?יע ובסתתו
וסכביעית עגס הוק יחיס פניס
רכות והנס ידע נכללים
צמן קצוכוזמ] ירועפיכול כחיות
כפי לוכ סוס וסלחה סתונחית
5 זרה ולותס ככרו כיסי
הפך התונדת והדכק כפסיחזק
סזזוסוסנקה בכח הנפpסוז
יזיה סקרס יותר הז] הקוב
וכ] כתוב ירת ייתוסיף יתיס
ועכות רפעיס תקכרכה וכתוב בחצו יעוו עזבנווכתוב כיקס י*יגפכו קויותו יב
נהנס המת בעכחמס לוכמגפה תת בומו בזע] הקוב כפי תולדת סחוס
וסלחה כימחון בו נותקריס וסנס העס ערבת כו וכילכועכלס ובתורס פ] יעות
בתלתס ומר עלס לעסתמות בנלעתך ופי זה ספך חכנות התזלותכירבר
הזל תנוי מדבריס רביס טר פרע בפסוק וכפליכו ניגעעךענכן כתו סנכי
יוסיף על יתיך ועסקוסיףעוד להפריך : ת פימתי: | סו פחר כ:פתה וטנס
תםf לבוף חולעס עיד תסווכתתי תכל קויבך פֿײך פורף מיתלו יך ֿת ערפס
והעעס מיברחו מפניך כרקותך ותס: ועלחתי ת סכרעה:
קנזרת כרעצת מתחנע כח הגוף : וסזכילעעכעססנויס לעס והות הדי] לכוס בס יתכ] לה
כפפר תרתה כי פרית ורבית ז יכרתוכל סמכעסעמתין וחין ורך כיסזכיר הטעס למס 5:
הובי מצכי כ יוכלוליעכה כלס סתומן תקרע ימעט יעד שתפרה פתוכל לומבכל הרץ ועתיפרם קורך סקרץ ומחבה + ופתיקתנבוֹך . וזהו וירד תיסער יס וענטר
יפכו כרכך . כמ תפרה תפחיותכחיד כל הטכעעממין ער
למעה חר מתכרת תס ברותענה bי תה והרן וככוו ומבעיס
ער קפסי קין והכהרסוf כסר פרתובין כךוכין כך תכרו' לטס נכ!. וטעס סיס פתפחיתס: 5
כס קפרהכרל: ג ממה העריכל עס מסזכיר למע!סערעתה קס הת:*מיספרס כימרל והז כ ער
מזקײי og מהס המור סקרומי :וכנם.b תתעס בעכור מל בתחלה עלה nfnnlכך וכנעמpה לברו גל קמ'ננמת כיכ] מכהג סלו וי סמטילעל קדו ועל עעולם
בפריוp תי מן העיס והנטעס מחתו וממנט הת ויפלח יללת ורומעל ות ברן ות יפתח וחת פמט ונ ת'וקותיורבו ככס: וב מחס. ל סזכירוירר מ] הסלכי
לין כורך - ומעס ויב תס כיזוך תחכס ומר ויספר לעס ת כלרככווו מכותעקהול תעקס פסס כתוסיס מ] תס רהיתס כינע] סמיס ער פוף כו וסוס ך כתותע*
rf
ab
ות כ! התספטיס-. מר מס (פכיהס הס הנזכריס בפרטטחחלתו = ועןכל
סעס. כFילוהוf לים חר ; ויסתום ממה . קחר פספר (הס כ רכרי הפס
העכות וסתפפטיס כתכס וזסי,,. 'הכרית: ויכן תזכח תחת ההר. בתקוס
פעננר יערקנ בעת תת] תורוא ו:וגויכ] תמרת בעטור חרת כילו כתובופתי
עסנה קה בכס: וםנח לת
כערי. הס סכחורי בני הזקניס
הככוריס פעלו עס מקה :
וועלועולות* וטו וזכחת עי*
והזכי עס העלעיס כריס כי
סוכליס רביס היו: ויהח חכ
סרסי מסעולותוהענעיס.
ותלת שגנות כליס עגגליס
כעוגן הקהל וכגעון ערבי
8;: מכיהרס.ענעונם
וסמלמי זרק על המזכח לעס
והנה בהגכות יטעם לכנל' סנתן
הפי בFגכות וחכיו תח בחגכו 3
ויקח. כתמר הר בזכי
סזהכל וקבלו על כפםס ז כקח
חציהדס הנפ:fרוזרהו על העט
נסס הזקניס כי הס כנגד כ
יר כמו עסתוכ בפר הענס
רבר מל 5כורוסמכו זקני הער"
פת ידיהס עהס כנגר כ? יפכb
ות הזרוקה כעוויז על ?סר}
ועל בגדיו הרה רס סטרית:
װע!. ו הזסירההרכי ין
כורך: ויר. כעמקה נכוPס
כו רליתיhת יי ועכענכס?י
ר הגון כיספיר ככן
רקייתו לבכת הספירוקיפו רקן
דוס וער כי תנסג הטון
לכפן! סטעס בעלות סוכות
וסנ כתוכ זכו כזימים עם
3חותתלב וסנההטעס כפול
פרקועס מפניניספירגזרתס
והכה ספיככמופניכיס עעול
ס (בכת הספיר סו כובן מ
טעס תעל כמעפה היה רת
לומר כמרס והנכו כי נבנת
pגזרת (בכס כמנ חפכת מיס
קנזרת חמכס וסנה לכ:ת
הספירכקב] קפיר ערה <
יחזהל כתרקות הנבוה הו
רעות כס. וטעסוכע3ס
הפעיס טוסר תחת לבנת
סקפירוסוf הרקיע פסוF כעי)
הקרת מהוכטויעלרקפי ם
החיות פרט יחזה! נהכם
כתוב וירו ת הי ערל
וס כת! סי סחיס קל רמות
bhnrnהייSfrp כיתפעררף
קכרס כיהו תחת רקיע גס
הו תחת הכם? והכנ תחת
רשי משפטים אבן עזרא
ות כ! העמפטוט. ממנמנות פככטווכגיכח ומטת וכטוד לב וסופרה
לדומסורינין מנתקן הס בערה ויכתום מפס. מכרעית וערעת] תורה
וברס ושססככקר. בחמעהנסון: תעערי.
וכתכ מצות מס
הככוות: = וקף מה חכיהרס. מיתנקועכקך ב?והנקו: בנגות.
סתי גמת ?זר חי , 9 9 , a 4
רס עולה וקחר לחי ועןד פֿסוקי איה בהון וען ויאמרונכסר כסדרחיי שרה: תשבעג ב פתהין וא קמץ וטי נל אשר דבר "2
רס מ'מ (הזוסתס נעשה: ונשמעקולובכאואל הקדש ונשמעפתגטהמלך: קדמאקטץ: אלהיישרכתמחדי[וסי
על סעס ומכ?f לערוה מצבשסכזכחדיעקכ. ניראואת אלהייש . הטעטמכסכיהבדיל * אנשי אשדוד : ניאספֿו את כל סרני
כבותינו פנכנסו 1 ;
מבותינו (ברית מיכס RE ו שו ה הי יש = ה
= וְאֶת כָל"הַמשׁפטיסויען כל העבט ל-שייי וכל דיניא ותבו ל "עמ
קָלָא חַו וְאָמַרוּבָלפיתְגמשם די
טריל ַגעבִיר: וּכְתבמשׁהיר:
ָּל פירזנמי דיו ואקהם בְעפְרצת
ובנ מרְבְהָצם בְשְפוֹלֵי טוּרצת
רת עֲשְׂרי קטןְלֶרזרִין עסר
קול אַחֲויּאמְרוּכָל הַדְבָרִיס אֲשֶׁר
דְבָריהוהנעשה: וּכְתכ משָׁה
אֶת כַל "בר הוְהוישְכֶכם בבֿקר
בֶן מזבַחַתּהַתהֲהֲרושְׁתים עשְׂרה מג
bp fo2 ofropfp
טבילה: ספרסברל.
מברחפית וער מת]
תורה ומכות ע:כטוו
בערס: ויזרוק. ענין
+ הזה ותרגומו וזרין
על מרבת לכפר a לְשְׁנִים עֲשֶׁר שְׁבמֵי יִשְׂרָאֶל שׁיבְטיא דראל : וּשְלחת:
שו: הת | ויִשׁלַהאַת-נערי בנ ִשְׂרָאל על בּוּבריבְג רבל וְאֲסיקוּעלון
md any עלת ויזבחוּזבחים שלמיס ליהוד- מותשיז: ונבסוּנכסת קודשין קך ייתוריןו
Oo nua on dE bon at WPIARRSS:
a dle := פַרִים: וִקְהמשׁהחעִיהדםושם ג ונמיב משרה פלגורת דכ ושוי
סא סה בַּאגּנֹת והעיהדם זרק על-הַמַזבְה: שי בְמִזְרְקיכְם ופַלְגתדְָא Te על"
והת רקבה nan no גה en Aen כ "= כרבְּתָא: סבספראדקה
ויקהספרהברית ויסראב LE : tk
ער יוסחככת סתעכ] = קרהבְן תרק בא cs וּקרת קרם עמה וְאֲמָרוּ בל רִי
ולזקניס עדוסיסעט = ַואמלוּכֶל אַשַׁר"דְּבָר יְהוה עשר מליל יינעבירונקביל: = ונסיב
כמתונני ותכער בס
ל יי ותfכ כקכה
החנה כקצוכיס מ
קכעחנה: כמעפס
לבנת הספיר. סיf
וְנשְמֶע : ויקָחמשְׁה אֶת הֲרָּםיזְרק יי יי ל
על הַעֲויאמַרהַגָה דכם הביר ייימל
אֲשַׁרבררת יהורזעמככם עֲלבָל"
קה | הדכָרִיםהָאֲלָה: תעל משהוְאָהֲרְן
הטעכודלזסור צרתן | נדבואביהותושבעיכם מזקני *
מלימרSf סות יִשְרָאֵל: וִרְאוּאֶת אֲלהֵיישְׁרַאֵל לחתיתדין
שה :ת- דְּא וורְק על מב
לִכפְרָאעל מא ומר הָאדְמָא
דקימָארגזך יעמבון על בֵל" ה
תמוא הַאילֵיזו | וליק מֹשָׁ
ואַהרְן נרבואַבִיהואוְשׁבְעִיזְמִסָּבִי
ושרָאל והות יקר אָדְתֵאדישׁר
וּתָחָוֹת כוּרְסִיְקָרִיה בְּעוֹבַר אָבֵן
. . i, oe 5 מפועברין בונעפה
aes oe תחת רגֶלָיו כְמַעֲשֵׁה בת > Hes = טבֿאוכמחזישְׁמוּאלְבְרֵירוּ ו
לטוהרי מעננלו וכץ:םהשמיסלטהר: ואל אע'ל? ?ל tennant:
סיס ור וחדוה לפנו הי be , וי a per. ue 22 ר קט וג
‘ בנַיישראללאשלהידְווּהֲזו את י נזקאוחוויתיקראהי והוחרןך
Re Ais Roem he we 1 =" ןתטתכייטש :
לפוןמרה: עהר. = הַאֲלהִים ואכְלוושְׁתוּ: בקורבניהוז דאיתקבלוּ ענת
ה וכ5: w: ס וואמריהוהאל-משה עלה ְאִיָוּאֲכְלֵין שְׁתזְו
we haa mio Fh Wl, 4 5ולו. הס נר
הפוס = אל הַהרהתיה שׁטואָתנהלך אֶת- .ו-וי אכרי משתפק קיסי טרא
לחי תס = לההַאַבְהתודהוהמשה = יי = האדתותפר נה ed
מהיורקויססמתיף = בהההוטbהתהיובה ההזהויהושו 5 ואוֹריתָאנתַפקידְתדֵי כתה
cl nh reso ב te יי לאהו וקססעהוהושע
החנה היותסתכפת = מִשְׁרְתְוועל משָהא הִרהַאלקסי " משומשנהוסלקמשהלטורת
בויב גס מתוך
ולה ופתיסכך pע דְאחְגלי עדוי וְקרָבתדֵט }
Ee פלשתים ג'בו. השלחו האספֿו. ונתתם לאלהיישר כבוד. וען עלי ויאמר. וצעקוהעקרנים. אס
כ i, לוז גרולי משלחיסאתס. לידכרעור. יאמןנאדכריך. בראתוימדיו. אלהייש לא אעזכם. הקורא בשמך:
1 / אתהאל מסתתר- כימעיר הקדש. ומאספכסי ונה שסכבוד* נעלהמעל הברוב - נירומומן הארץ.
כמוותfביליס . ק
היא החהאשרראיתי* והאפניס אשר דעמתס. בא . אתרוחפול מלך אשור. אליבושו
קרחתיך Ssh מן Ww ע אמדרךהקדים. אתרוהפֿור מרךאשור. א
בי קויך. וקסישוע: ואלייאספובל חרך. התןאת שרתן : לבנת בכתרי ליש וסי הספיר. ובשיחור.
הרוח מם מו ולה קדמא פתח : ויתווב וסיאעיליבניישראל- נכיאיך חזזולך: ההרה גנמסר בשפשםסוף סיטן אי הפסהנכבר + וכתיכי.
opp open : הלהל נגסר כ ו כתוועקכינוס ו הזכיר זקנים
לחר מת] תורה: ויד להכניס עעהס כדכוחביהו 3
עולה ?'י ההכה וסים וטעס כ מנחידו. כירתנ
מס. רכעלעס : ֿת (וחות סב והתורה וסעפוס ערכתכתינסורותס. כל הסססנכנרfעתוכ?ער פרפבפסוקכיכf ירמ הלרסותי. = ועעס
מם ות ופלם עמרס מכו כככ! עפרת הדכרן ס] | ורבינו פעריה פי'בזהמו"
וכל וימתו | מיררו פעחיס עקר וי?כנו זכחי מלמיס מזכחו נעמיהס ויפתנ
בממחה ורבייהודההנוי ער כיטעסויקכנו כו הוכרכו מילכלו ף על כו
מנקנו תזיו העכיכה נהזכיל זה כעבור לעס פחיס רכעיס יוס ורכעיס ₪
בוח תכילה ככתוב בפרמה חרי זPת:וילמ : ומב פסער מתן לך מערחכס
מחד בספרד כי סנותות הרעוניס עסיו עס סיס והטעס תוקפס כנ:רג
כמרת סEרוF כיגס הנייס עעעס ללסיס סיו עסו בורf חכ רק עפה תק:ס
כיהתהו כקר מעטה כמו וייעסר לעפות ותו וכעבור פהוf כתוב כוחות כ}
,5 סזכים קכיסכקפרסזכורבענייס והנהספפתילובעותוההרק להחת
מיסד לכל רבור ודכור עכות התליות כו: ויקס מעסויסוטעממרתו. A( ורעתי
תה טיבן מ יסועעסקן | וער חכו מסיה סתלתידנה לרם ער תקוס הגכ'ת
תחועיססר מפיכו רפסי נילך מעס נסלס ומס ויעל תה לכרו ל הר קלסל
ויסופע כטה עס הלנוכתעטם פסכל ?רכעוס יוס מכ] קיו כעינד ממה ויפתע
יסועעת קו! העס ברועה תרכו ענ סיה יהועע עמהס ו 31
מני לוחות הניס ופלע פעעיס הזכירפי עי כן פירם לוחות סבן הס ממ לבן 5 מען . ממרסנתון כיחpר כתכתירבק עס לוחות הפב] 5 עס סתול' וסעכוס
כיסעס לק כתכ רק עפרת הדבריס* ופי התורס. תורספככתב: והמכום .תורה זכע פטכיכל סמכות כיתנו לממס בסיני ביתיס פעעד בהר (כ]כתוב ותתת
כס עתוד עמרי ולפי רעתי כי סתוכה סרכול סלהפון וסחעיםי וסמכֿוה ספמנסרכריס: (ײקסעקהס :מררך הקכרh כי יהופע סנך מpעחכס יסרf!עס מפס עס
כ 3 12 וון
כתחתית פסרער רדת ננעה כי הנה 5 ידע רכר סעגל ענעעה גי טעס כמול תה כל כיהמ] קבים לתחכה לקעוכליוס יוס: Sn
ב:נת
ל ותרמכיי
br pon
לי[ח?
נhר יהות
יננטעס תן
forfhfh
סבג י
sw
4
רש
ו סזקנס ערי ב?תומ] סעחכה: ענו (כובזה . והתעכבוכקעס מל
העס במחכה (היות ככוכיס (מפוט לכל לים ריכו: הור. נה על קרוס סיפ
ובו כב בן יפוכס מכלמר ויהח לו כב פת ֹמרֶת ותד ות חור פרת זו
תריס כרקית? בסוטהי | מיבעלדכריס. מימיעלוריןי וכסהוהענן-
מבותיכו חולה ברבלי
ים עסס ?ועריס 6נ3
טפס ומיס פערהת
חרם! ויכסהו העכ] *
5 A fרקיו wh
as 4 : בוסהסכעי ננעל
ואל וקני אמ שבי לגו בוה עה = עמיתהרכחת וקפ
אשרנשׁובאַליכְטוְהַנַהאהֲרְזוֹחור וכוימר שקרk
se: :ת, ספיתלת סכתוב כנוד
עמָכֶם מ בעל דְבַרִיםינש אֲלְהֶם ono womb
ועל משה אל הֲהֶר ויכסהענן אֶת- ויכסהו העכ] תמס1
ר השפ כבור יהוה על הר = ספת קל עגרת
rn הדברות וסס היז
סינ ויכסהוּהֶעֶנְן שְשׁתיָמִיםוַקְרָא בתחלת ?רכס יס
אֵל-משרה ביוכם הַשְׁכִיעי מתוך מעלהעמהנקננ 5
הֶענן: ומראַהכְבוריהוהכאש חתתתדךפנס
oN re ל ah ססכנס לתתכס מכינם
אכלָרת בְּרְצאש הָרזר לע'נ' כג' . עעןפלים ממהותל:
כתוך סענן. כנ] זס
כתין עמן הו ועמס
ההכה למס סכל
בתוכו :
: : חככת ונה הממטיס
ק"ח - עזאל . סיטןי חנני. סימן
פרשה ויחו
וירבר יהוהאֲל"משהלאטר ; כה ליי פיי תרועה.
ישְׂראֵלו וַַבָאמשהבְּתוֹךְ הֶענן
ויעל אֲל"-הָרְר ויהי מֹשֶׁרז בָּקֵר
אֲרבָעַים םאר בעיםלילה:
nD הפרםהיפריסו לי ע
בר אָל "בג יִשְׁרָאֵל
וקהרלי תְרוּמָהמאַת כַליאִישׁ le: וה כמון רכון טוב
ילבָנוּ לבו תקחואת תְּרומַתי ואג פיפ:ט בנכ::
הַתְרוּמָה אַשַׁרתּקְהוּמַצְתםזְהֶבוְכסף | תהחולתתהחתי.
וּחֲשָׁת: ותְכְלֶתוָארְגמן וְתולעת תה רטקט מ
מתמו:סנרכס: = ,
ירבנוכבו . לטו כרב
ג 4 תרומות חמורות כה}
שׁנִיוְשְׁשוְעוִּים: וערת אילכש החת תרומת מקע 5
מאָוְמִיס וערת תהשים ועעי שטים : לגלגלת ענעתו עהס
gנרופמט החדכיס כעו lc rh tn Ne PN
בה פהודי וקחת
תרות המזכח בהע
משפטים
אבן עזרא
הזקניס: הירועל'הס מלוו העס הכסבר: וסכסלסרן ינס הו נכולהים
הנלי היה חור והת מסמכעי ומכסס ידינן תחת ממהעד עוכווכבר פילטתי כו
יתמנכf בח לק כטכה הענית + וענויכס. וכטג סקס העכ] בעמה לחרע זויפכו].
וסבר פס[ הכבוד כיכ] כתוב וירר יי 5 הר סיני ועורומעה כגת } הערפ' ער
ע. מ
זאל וזקנים חד מן כד. מן חר ווזד ואל וס'מעוין במס'רבת: השכןהד'חס וא'מל וס גישכן ככוד י: ישר'
בטח בדד* וישבן הענן- וישכןבירושלס. שכון עריסנבחדות - בתר'מל : ויקרא אל משהב וסי וישכן
כבודי! * ווקלאאל משה דריש סיפרא : ומראהז קמץ וס'ובראה כבוד- וסראחונגע עמק' וכראח
ולסָבואָ אמר אוֹריכו"לַנא הַכַּצֹ
עֲרדִיגָתוּ לְוַרזבוז וה אַהֲבְן
חור עימכון מן דְאיתליה רינ
תְקְריב לַהְרְמִיהְוֹן ו וּסָלִיק משָה
לְוּדָא ותפא ענְנא יתיטוּרָא ו
ושׁרַאוקרַהי עלטוּרָארְסְעי
והי ענא שאמ קר
למשָׁה ומא שׁביעָאָה מו ענא
ז וָחיזוּיקרַאדי כְהַיזואִשְׁתת
אֲכְלַצ ברָישׁ טר רעוני בנ
שראָלו | וֶער משה בגו ענה
סָליק לטורְאוהֲוהָ משׁה בטוּרא
אַרבּעִין ימטִין וארבּעין לילגן ;
פרשה
ומליל = הי
מלול עס" רל זיפרְשׁון
קרָמי צפפְרָשׁוּתְצף מז כָּל"גְבר'
תרעי דיביה תִיפְבוּיר = א
אַברְשותיוודא אַפרְשׁוּתְרַתטְבוּן
נה הב וְכַסְפַוּנְֵשֵׁא ז
וְתַכְָת וְאַרְונם וֲּבֶע זְהוֹרָי
ובוּץוּמֶעזיווּמשׁבִידְדֵיבְרִימְהַמְקִי
ושְבִירְקְגואעִישׁין
הנתק: ומראהאשלילה' ומראההאפנים כעין אכן הרשיש. ומראההילדיסהאכלים. וכראה הערב
והבקר - וא פתתובראהולאבחידת: דבר אל כניישראל חסרים לאמר נמסר בסדר בשלח! מקחול לגלגלת לקופו לקת
רפינמסר בסדר בא אל פרעת: נזאת *ז רפ וס'חאת התרומה אשרתקוחזו. חאתתורת הבנחה. האת מי] הרכטת כבול
תירת האשםי וזאת הורת זבה השלביס' וזאת תהיהט:מאתו בזובו. את עשולהסנחיו. חאת בשמרת ותתתרועתהתסכ
נרכת כל החד וחד
פלם עמרה דכריס
הקקוריס בענין כנס
סוברכו תלכת ע
המעכ] ?ו למגרי כהוכה כפתדקרק בסס : זהב וכסף ונחפת וגו. כלסכפנ
ברב פיפ לית תה מנדבו (בו חוץ מ] הכסף מב במוס מחצית המקנ נכ5 חר
וכ מביכו בסל תלכת הממכ] מהופרך מס כסף זתר פכהי נססף פקודו סערהם
וג : בקע לגגלת ונו. וסקרהכסף סב מס בגרכה עמוהו נכלי פרת :
תכלת: כמר כֿכועברס תנזון וכטעוירוק+ | ולרבת]. כתר כוע מעין 5כע
סמו לרו, מ]: ומם hin. פפת] : עזיס.: 0כנכסם jo עזיס נכך תלגס oהbנp
ותעזי סב מן העזיס ו עזיס עבתן פתרגוס על עזיס עזי : תלרתיס. 5עות
היו רוס (מחר עכוד] : תתפיס. מין חיםנלהf סיתהטf לפעה נהלבה גווכיס סינ
לה ככך עתורגס ססגוכל מטע ומתפלר כגוכין פלו: עבי פטס . ועלין סיו הס
במרבר פירם ל תנחועf ינהב לינו כעה בכוח סקרמ פעתידי] יח לבכות
מטכ] כתרבר וסביי רזל נמכרי וכטע וכוה לבכיו כימנס עה כמיבו תמר
ומן
טשאס* וזאת תורת הנזיר. מזאתהתורההחקים- ואתהתורה אשר שם. ואת הברבה. נזאת ליהודה-
חאת התרומהאשר תרימו' וזאתלכסהאות- דירמיה. האת תהיההמגפה: את שניה העשוי מאת
לפנים בישראל + זהכוכסף ג'גסי נזאת התרומה. קהוטאתכםתרומה. שלח את הדורסבנן:
מס הקנהיס: וכקהותענן .
קתמסס ורס 9 כלכנ:
וקרג ל מה ביוס המטעו .
נקין כו-ך למתנס הנון לעה
לענה רמע סהרכתחלת ע
עלותוכי 5 יכל לעלות כי fס
כרסות: ומרס: סכה ההר
כולו מכוקה עג וברפוסכבוד
מפס סעס סנככר סש ככלס
כהפהוכנת: ניבוע 56
ססר. סטעס למ הסר עס
הככוד: מהיעסהבסלי
מל ירד וכתובעל לה הרבעל
ווס לחס לת ככלת: ומיס 5
מתיתי וס פלh גרול כ כסים
כעוהן לפניו:
ר כתן (ככיו דת תמה -
תרעי לור כל תענומה +
יבונכירבר חכמס רמועה י
בכרמת ויקחו כיתרותסי
בעותו 56
ורבר לרם הסר
רכר לועלרבר המפכ] וסט
מיכטו מקרס נעס סנככד 1
ניטסו כתוכו ומס ירבר עס מפס
וכ ענה 5 הסר- תלת ניקחנ
לי כגזירת סורה פנ מיקור
סנהרת ממהומו ויקרבהניו
וככס מיקח מהתו ות ליוככס
החיכי מעטתיס: װפֿת.
Apo vfsp) phanarh
בעעסןכי?ס כסף פהודי ס
הערה קסכןתיךכתוב כי
הכסףנרבס וסוfהעיככי
כסף פתר היה כרבה נכורך
מלח] כסף כילת יתן ענ
וסוס מס עלחן לתק] עליו מוס
דבר הו נחתוך מו נרחון ענו
ולתכורות ונתזרקיס (פי
רעתי קין ורך כו סכתום כ :
חמם להוכיל רכר התר p
מפפסעטר רכרי כי סחמפס
עפרהיוכדבה וכמוסנbה ב:י
יעקבקמר ינר ו בפרן רס
וב:יתין £5 מכר כיס כfרן
ככען ועוד כקכעיס ככע יררו כותיך וכנייוסף 85 יררו כי מס כוכרו. והזכור
בתחלתהנרבה הנכבר הו הזטב וספ!יס כנככר קבני מוהסולבני מלוליס
כיל כתלורק צל הנפית: וכ כ] הזם כי טרוב ההה, כת5? וה:ה כ היס
בתעס הממכ] כלזל ותוב בביתרקמו ועקכותוסגרז] כלכלי ברזללח כעמע
בבית בהנכותו: ותכלת. עריפת עהו? כרמות פחלות כיסוf תכלית כ
הככעוס והכל יפוכו לי וו 5 ישוב בתעפה לדס עס והנונסתוך על לזט
קרו פסות ירוק וסוf במר: ורבען. כרמות הרוס ובדכביהיעיס קרגגן
וכנפון ערכירגו] וזססכבעלR יסיסכיחס בכער ו במפי: ותונעת מלי.
זכתוומ:י התולעת כמומבורהת!מיע ח'תים כורנסגלון המר בוקותז כיסו?
דוס רק לילגו סכטעסקרגמ ובעטור תועת ץ רבוס כי סנ ממי: וקת* סות
הבר מי] תמיי פמתיס יק במכֿריס לבחו רק הוה כבן וינו 5כוע פע ורקעס
מעפריס הנהו[ תרגמו בנע ערביעועל וירוע הו ערקיוס: נעזיס. פער
סעזיס: עורתקליס. פקסגדוליס תת הלותטת כ?רן phpriabh
וכקרf נורענסי: תחעיס. מיןתיה סיתה ידועס בימיס ססס כי ט] כתוב והנעלך תח והכס כנג סיס מורע: ועניטיסי יממקרעוכינו ספמנו מעקב לביכן
עז וער הוכיוס מתכריס כמכות משה והרפים וכל ?רככ תו כמו התככתוסקרגלן. וש לתמוה למס כהר מר כ מתו לצרכו = וס למרכו כ] ימ
תוס (מה סוכיועכי מטיס סי עס כורך יש להס ועוד הכה סמצליס הומטיס כי כזכוח הס הוככיס והחר כ ימובועל כ] סמיעוס והיך עכיוקרעיס ריס לורך כ5
חר הס עער תות בס בריפיס וה עברוע! מכריס תהוס סעלוכה ועט היתה תמובס למוקניהס למס קליכו עבי טיס והס כולטיס לזכוח דר ך פלעת ייס וסנת
וס סכר הוה ימ לבקמ רלך החרתת וכhמר כי סיס סמוך ל הר סינכי
יכו פתמכריס הוכיוס גס מכתמו כקנר 5% עפתעתס
5 ענו ס קבים סיתה הי ב
וערעצי פטיס ובכס פס ער לסס עס יתעככוסרכה נקין עליהס ענן כטר פירמתיז עמסכל לחר סוכה והנםיקיס עו כרמות חכרות כל חר כפי מעלתו
מין
וכרתוכל סערכיעס רב סיה ועו קוכות ומעה כ רכר להס דבר המעכ] רק חר ווס הכפוריס וזס עעס וכל ער כתf:3 התו:
אבן עזרא a¥
ן למור: לורך סעול כעספט ערו חכמי הדול כי טעט ו!קטורת הסעיט
הפוך וכ]סו? הפועיס טעכור קערת הס כן כמ כ כמר כ ונממ] הפחס
בעמיס ועור ת הכוס ות הפמן כמחור ונמע] המחה ונקטורת הכיס
נהככון בעוני עתלת כפמיס כולכת(ת] סעעת וכפמי פסס עעוכביס עס קסעל
לקטורת וככהקב!ת ההימת +
הבני מוהס. כוננתכנ החפוד
ולחר עסחסןז ותנוחיס.
עורקפרמי ועמו. נכקר
קרט בעכור סיותועעכן העס
סקדוע: מרפהקותך:
ברס העון כו ערות יחזקb
סז בחנוס ככולס וסוסףס?
הרעתוחער טעטכן חר מ
מהזכורעקרט. תתספת ו
,וכ תעםו נורך סכניסכי = ם
בתתנה ועמו נותקרם: ועמו-
בעכור ער בתחלה ועטו כי
סתל ככה ופמו לרון (כf ידענו
ך זתהמדס בתוץ הו בפניס
והנה הס היק בחון יסיס עכר
הקרון מכפה מבית ועחוץ מב
סעבריס הכימס עד עתהיס
רתכל וח הברות תט קורך
וקעסתוחב והסהמננופגס
הקומס חכי מה תהיה כל %ב}
כברס עקר לולינת] העסכת
רטנירי ממה פקיו כבריס 5
להוריד לות הב בור החת.
וכתומתמניעבריטס לוליכן
הים כי הלוח הו גוף מעוקם
סיעלו סמה עטניס וככס
כתום כימלטה לכות טיו וי
לתמוהע! הככדות וער כו
עוביהכפרת טכח ור כי
רקיו מכ סיס זסב התנופט
רק פח\'ת] חק לחרמג פיס
ורבע תות קהזסב עהנית
דוד והכססכלוכיס סו עכי
מוון גס מזכת הקטוכתלR היס
כנו זסכ והיה פוה (פי ססבר
כו יפוי תמרה העין הו
ונעט סזהט יכנס יפוי הכ
כו הקלמיס וסכריתיס וטעת]
זבה הקטורת כלס מכֿופיס
וי רכרפהיה זהבכנו רק ₪
סתכוכה (ת סעעו הקלון
זהכ עסכורך לען ויוכיחעל ה3פויכי סנה סמולס וסבות כפה מנמה זהב:
זר זסב * מגזרת מרחיורכעיזרית: פעתותיו: חפטתי בכ! המקכה ולת מכהֿתי
פעס פהיR זוית רק ענמו רג! רגליעכי פעמירליס ויעס (דרך פעמי מה יפו
פעתיך ורס ככסע!כ] הופרכתי לפרפ כירגכי היו נלרון סי ררך בזיון סו
טיעב סרו} ברן ועוד עס טעס לומר ומתיטכעות זהכבתוספת הויו | וינו
סיו הרספוכות סיסכתוכ עתי טכעות (הודיע פהס ?רכ טבעות זסב מהזכיל
כעמפטט'מון ויםתחכמירורו פהבו] זהולערכי סבדיס קיו מופתיט בחרון
בטבעות מהיוע! הפעעוכיס וכפמר יפטככו כמחת הת הפרון יוסרו עהטבעות
סמפלות ויופעו בטכצות העליוכות וכ]כתום ועתוכריו ולפירעתי פסכריס
חר קסופו בטמעות העניוסות 5 הוקרו מס כיכ] כתוב כ יסורו ממנו-
ופירוט ופעו ברו עלהכהניס מהיו תעיס כרי סהרון ב:תפוז סהתיס
וכמל סועס סמון ברבור סוצרך להיותו פמוך 5 הקיר פוסוכו הכרובוס על
היחו געל בריו ע5כ] לוכו קצה כל חר תהבריס וזהוויריסוהכריס והנס
סד סטבעות סעפיס היו ליופי ותפ?רתכעעפט הלרוכיס: בטכלות. עהס
על בלעות הרון: וכתת: סנוחות סס הערות כקיעו סס כמו פער כתוכהוהסס
מִשְׁהֲם לאנהָרותֲצ בוסְמי מ
בנ בוּרְָאוְאַבְני אלמו
רְשְׁקעֵא באפוֹדא ובתושנא ו
עי דמ קרש ואר
שְׁבַיְתִּי בוניהון: | כְּכֹלֹדֵיאֲנָא
ַחֲזייהְַית רות מִשְׁכנ ירז
דמותכָל מְנוֹהִיְכן תַעֲבְּרָוןז
\ עֲבְָוּן אֲרונָא דאֲעֵי
שׁיטין הרת אפ ופלְנאאוּרְכָיה
אֲמְתָא ולגו פותְיה וָאַמְתָצ
ופלגָארומיה: וְתַחפִיתֶה רהב
כִי מגיו בָר תחפיניה ותעביד
עֲלְוהַירִיר דה סְתוֹר"סְהְוֹ ו
תת ליה ארבעעיוקן הב
וְתַּן על אַרְבע זִִתיה ותַרְהזִין
עזקן על סְטְרֵיחָר וְתַרְתִיןְעֲיְקְן
על סִיכרִיהתִינךותַעֲבֵיר ארִיחֵי
דאעישְׁטִין וַתחפֿייתְהָוֹן רהֲבָא :
וְתַעיל ית אריתוא בעזקתצז על
סִמֲרִיהאַרונצפ רמימל ית-אַרוּנא
ְהֹזו | כעקראַרונָאיהוֹן
אֲרִימאַ לאערוּן מיניה: וַתִתַז
בּארוֹנא ית סַהֲדותָא דִיאֶתְּזְהַדָו
תרומה
בכל אשר יש בתורהוס"ועש נחי נחכרואני מראה א:תך. בכל אשרעויתיאתכה. ואתשמן המשחהי
תכל בלעבות. כנלאשרדױיבאו. ועשמשה. ועשבניישראל - וחכרודתנייתדגלים * ויעש משה
דללויס* העשואת הפסהבראשון* ככל אשר דסוף פנחס. והיבארבעיסשנה. ככל אשר עשהאתכט.
מז למארבּשְׁמים לְשְׁמַן הַמִשׁחַה י!.. ;
ְלְקְטׂרַת הסמים: אכני -שהס וְאַבני ons : למשח דרבותא ולקטוֹרת בוּכָמִי
עשוי w+
מַקרֶּשׁ וְשְׁבַנתִּי בתוֹכֶם : כִבֹל אֲשֶׁר יטבתורת
מַהורמַבִית וּמָחוץ תַעַכָגוּ וְעֲשִיר: *
פעמרתיוושׁתִי בער על--עלען חי :
האתת וּשְׁתִי טׂבעת על"עֶלְעוהַשְׁנית פנ
ותענו ותאמרו אליי ככל אשר שאלת. לאאכלהי כאניי ושבתעדייאלהיך: אותך" מלאים נמסר
ביחוקאל סומןכט גבי פרשתא בן אדס שיספניך על פדעהמדך מעריס: ובןתעשוב וס ואת הבנית כל
בליו. ממני תראו: מבנ:שדמטעוס: בשכעת הארזיהוי הריסכמנו בקמעו' ואסהאכריאכל. ואם
בהמהאשר- הנ דפסוק. אל תסור ממנוד'הושע. ורקהיאיחירה. דבת יפתחי וילך בגל דרך אסא -
דמלכיס. וצדקת עדיקןס יסור :
' רשי
ומ כתקור. מק] זות זך כהע(ותכר תינור + מטתיס כטע] העחה. פנעקס
לתות כליסתםכ] נהתעכן נקדמווסוכרכו לו סמתיס כמו פמפורע בכותעק +
להטורת הקמיס היו עקטיליס בסל כקר וערם כו פתפורם כותה תכוס
os קטרת העלfתקיטור ותרות עטן: הניפקס. עתיס הוכרכו עס (כורך
Pig rn iro
תות : מלניס. ע
Le fbn בזסב
מוםככפיןגות? 1
{כות:יס סחב] CD 5
לת סנומF קמויס
vpn cofhbp nh
טמועם קרוי עפכת:
Ebb . הס
לפוד ובכי הלקל
לתס] וחע] ופוד מ
מַלְאִיסלאפדולהְשׁן;
מפורעי בותס תכוס אַנימראה אותך את חבנית הַמשכן *; Sh בתו'
והסמיני תכפיט : RE AE a NW * Nh יע זכ
ְאֶת תנית כל בליוְְן תעשו
ועפו לימקרם. ועעו Re
ס וֶעשוּארון עעי שְטִים
לי בותקרועה:
כו תפרל:י תריס = . אַמתיםוְעִי ארכוְאַמַהוְהַעֵירַחְבו
CO sl dae hoe MDT AD
התעכן המקר וְאַמַהוְחֲעִיקמָתוֹ: וְעָפִית אתו זְהֵכ
מחוטר (מקר = מ
תעה היקpכ ונסו
עלוזרזהַבסְבִיב: טצקתלו
לי תרפ כסל מל reer
ליערה קתך:וסן | ארבעטכעתזהָכ ונתתה על אַרְבע
תעפו. לרורו סיבר
קחרמ] סכנַספו כ
כפתעמו לי כ בות
עותסגון ענתטת נועשיתבריעעישטיסרצפית אֹתֶם
A aaa nv mma ©” awe bopPND!NNDP
מעפס מ'ס כתכנית זֶהֵב: וְהָבַארת את הבריכט
oh) Crib rsp
בטבּעת על עלְע הֲארְןְלְשׂאת אֶת'
כ היס המקר מ
הַאֲרזְבָהֶם: | כשכֶעֹתהַאהי
תובר למענס סימטו Das ל 3
לכסל (כתוב וכן 0ב7ים לא סְרוּמַמַּגוּו וְנַתְתִ אלה ליט
תעטו 658 כןתעפו = האָרְן את הֶעדת אַשׁראֶתְן אֲלֵיךב :
i we 5" תייפעלע והיה ערבר
סל עערנכb:
ועםו לרו} תי
לרוכות סעועש 53
רגלי עמויי כמין ?רגז
טקור היתהרין יועב
כ5 פוניו :מבית ומחון
תבפכו: מע הרוכות
עה מכלן מנוס 52
זהכ וחר מ כ רטע כתיס ומויס 525 חר ופתוחיס מע כתן על ען
בתוך ! זהבום! זסב בתוךענען וחפס מפתו סענוכה בזהט כמ5 מכֿופס
תבית ונחון + זר זסב. כתיןסתר מוקף כו סבים כמעלה מפפתו עעעס סרון
החיכון גכוה מ הפניוני ער מענה לתולעוכוסספרתו!מענה סיתטו ממן = ו
וכעסכפרת מוצבע! עוכי סכתליס שה הזר (מענה מכלעובי הספרת כלעהו
נהו סות 5כתר תורה: ונקת למו] פתכת סתרג!: פעתותז. כתרג! זוייתיס
ובזוות הע\יכות סמוך (כפרת קיומתניס פתיס תסל ופתיס מכה] לרחבו ע5
רו והמריס כתונין בהס ורכו מכ -רון מפסיק כ'] הכדיס לעתיס וחיבין בר
לבר פיסיו שני בני רס הטום' ת הרו מסככין בוכיהס וכ] מפורע סעכתות
בפרק קתיסלחס: ופתי טכעותע! 5נעו החתי ס] ה רכעטכעות פטתחת
המקרה ופורם לך היכ] סיו נטויו זו ערה הי ופתרוכו כתועתיטכעות . וע לך
.יבה כ] ועתימ] העבעות הנעל 5(טו חר :כנעו. 5יר1: ברי. מוטות: £5
יסורו עמכו no bk nrol:ohish. כמוב?רו הערות : סתולה מסיf לערות
ביכי וכוכיכס עצוותי קתכס מכות סכתוכות כס: כפרת
5וחות הברית והעל הנEמ] ויח וית] rh העדות כ סקרון ועודכי fh כתב עס ספל תורה ומפר התולס עעוסו סכתניס מכֿר קר בלית זו מחון ועורכתוכ gh
בקרון א מ:י וחות טיס ומחלוקת הי ים כטחוכ סכה הכתוב ער למפה וכתת הרו ה5וחות טר ?תן ײיך וכתוב ויתן 5 תעה ככנותו פרבר תו וס:ס
ענמצות סעס וע נהמים חוני טעבור זה ?רו חכמיכוכי מברי הנותותק] מוכחיס בקרו] וAי] התוב עכתים דכריהס כי הלטוניס וההתמוכיס לנחות
פכרס ול
הכרית הס ועוד מכ לסיב כיסכתוב 5 רכר רק ענ סנותות סמכיות | 1 טענם לת טר ת] חניך כי סנה כתוב נסע!יסס ויתנס י 9% ועד הנה 85
והרמוייטו
מבקנן מי?תר המס (תה פעםה סירון ויעס עס הלנחות טרמוכות כסעס יורעכוופכרסמעס לק המר הכוחות פפקלס תעה ועעית כך fרון ען
למרוכי ph זה החרו] pעpה Sdn וככון bs fio ררך הפטט קינו רחוה בעינו כיעל החרו] מצpס בSFhs ידכל וכ] כתוב ועטו הרו] עביפטיס והי טעס Dhp
נס היו מופתיס נה הלוחותעד מהוקס העכ] סיחין צורך הזכיר זס והוכרכתי לפורות סזס בעכור מהזסירולמיס תקלוחות ברו ממר עפיתיוהכה ?ס הערכו
כייספר העעםס כתפר הוה כעפי לח כדעטעס למס יזכיר זה ונה עס כעמה בכתן'חר כך ויסי עסכלפר וי וזה חות כיידברע! הלחו פס ממה בחרו הברי
הס עס ער סיווס הזה וזה טע ויהיו פס עד היוסהזס גס לות וער כו ספר התור' כ סיה בללון כי כתחלס עס הלוחות ברו וח כן סכפולת עס הכלובי וטע
כ[ הככודע! סכרוכי וכתו יוקכ סכרובי לס כןחיך יסיס קפר סתור בקנת ה?רבעיבתוך החרו] לס לח יקירהכפורתעס הכרוכ!מעל סהלון וקין כורך לכל זתי
ב ר 12 HR
בתר תורת
צלגכיה]:
נלעת
כל לny
רורייFr
on -נבו h
וכתובית*:
ה
ב -fn
ss
תZ ונכיקיס
פכתוכיס L
fg
כרפי
ל חשככfi
פרע: כנפים
וכל קנוי
חכו כרעים
כנכיםי
כפרת. כקויע! סרו] פקיס פתוח מלמע!ה וקניחו עי כמיןרף ז ?עתס וח5י
כרכו מ קרו ורחכה כרחכו מל רו ותונחת ע! עוביהכות!יס
רבעתס וף על פי מל כת] מיעור (עוביס פירמו רטותיכו פסיה עוכיס טפה !
מקפס תעפס .
מכ תעמס
בפני עכעסותחברס
ברתטיסכפרתלחל
עסיתסכעעםפס 5
ורפיס פקורין ₪
פורבין Fb הטע זה
הרבה בתחכת עטיית
סכפרת והכה כפטים
ובקורכס בhמ5ע )
ורפי בולטין למעלס
' ויירהכרובי בבל
הותיו:עקם-בטרין
בלעז כמו ר כר
כקםן : קכו' סספרת*
רקסיהכפרת:
ועמה ככוב חר
תקנה. סנ?ת?ער
טנס כמובי כלקס
וקה לכךסורך
לפרםכרום חר ת
מקה + מזהמן
טכפרת עצה תעמו
לת הטרוכיס זסו פ
פירופוסל מהמס י.
תעסה התס סל
תעעס כפני עכעפ
ותבס (כפרת:
פורמיכנקיס. סכ
תעם כנפיהס מוככיפ
65 פרופיס וגכוהיס
ond 36 h7פיon
טיס עמרה טפחיס
בהל פכי] סכנפיס
לכפרתכדהתf כ
בסוכה: ונהקרו
תי ת הערותי 85
ידעתו נתה נכפל מ
מהליכברכhיל וכתת
הפר לת הערות
וים לור מכ ננמר
מבעורו כו לברנ
בנ כפרת יתז התלח
הערותלתוכו ולח כך
ית}הכפרת עליו
וכ[ תיכוכמסהי ת
העסכ] נהמר ותן
פת העדות סרו]
חר כך ומס ת
הכפרתענ הרו מ
מלמעיה + ונוערתיי
כםקקכע תוער לך
לרברעתך ותו מ
עקוס לקכע (עוער
מקב פס לרטרעיך:
ודברתי תך מעכ
סכפרת. ובתקוס
חרסוק לומר וידבר (' 56 עה מוער פלתר זס העפכן מחון לפרכתכמ5נ
גי כתוכין עכחישין זס ת זה כ הכתוכ סעליפי וסכריעכיניהס ומב מעס
קהל מוער וישמע לת ההו מדבר 5 מעb הספרת וג
לתטכן וכיון פטf כתוך הפתח קול יורר מ הממיס בון הכרוביס ומסס יכ
וכמתע למס בהל מוער + מֿת כ5 6מר פוה לותך 5 כנומר5. הרי ויו זנ
יתירה וטפלס וכוה הרבה בקר וסהתפתרנת מל דברעוך מס fת
המר רבר קותך 3 בגו ימר הו: = קותתו . בוכה כגכיו עס עובי סעלחf +
זר זסכ. קיען לכתרמלכות מסמולח] מס עוער וגרונה כמו מ?ותרין מונחן
מנכיסי מסגרת: כתרגועוגרנפ (כח(הותכמייפרככרבר% (מע!ה
היתה סכ לפולת] כמו לבזבזין פטטפת טוח פריס וים ועריס מטה יתת
תקועה ערגל לרגכ ברטערוחות הט>חן ורף סלח] מוכבעג לותה תפגרת:
ועמית זר זהבי סו זר המור ומירט לך כ] מעל העקגרתהיתס+ | כעתות
ממה סיס נכנק
הרומה רשי
רכס:
ועמית י ,
כרויס- דתותפרכוףתיכוק לסס:
ועשה: לפוס'ליבטעמם. כרוב. מגנסובד: הכרביסכל אור'חס'נב'וכתל מלאים כמ'ג
חסנס'וישלח העם שילה. מבעלייהודה. ועשרכאמההכרוב השני* ױפֿרשואתכנפיהכרביס. סגו
הכרביס על הארון על בדיו- ניתפלל הזקיהו: (חברנ ואראהווצהאל הרקיע. השלחהכרוב את דוי
ועשיתכפרר" זְהַבטְהָוראַמַתַיִכט
וחֲעיאֲרְכָהוְאִמַּהוְתֶעִירָחבָה;
צ וֶעשִׁיתֲשׁנַםכְרְבִיכם זְהָב מַקְשֵׁה
תֶעשׂהאתםמשׁנִיקְצות הבפרת :
:= וֶעשְׁהבְרוּבאהָדמקְעַהמְזְהוּכְרָוֹם-
אֶחֵר מקעַה מזְהמְן הכפֿרר;תעֲשְׂו
אֶתהַבְרְבִיסעל-שׁנִיקעותֵיו: וְהִי
סִטרוֹהיו: והָוןְכְרובא פֿרִטן הכרְביכם מְרְשֵׂי כנפֿיבם לְמַעֲלָה
גרפולוןלעלא מטלין בגרפיהו} זי כמח= . סכבים בנפֿיהֶם על-הַכַעַֿרְת ופֿניהם
עליפוראואפיהוןתרלקביל * "ג איש אֵל--אַחיואל-הבפֿרת יהיופני
הל בהאי ב == הכרבים: תחת הכפרתעל.
ארונאמלעלאובארנאתה = 5 = הארמלמעלהואל האַרןחתן את"
סהמטַאיאתזלך: | האובן 5% הערתאשראַתְזָאליך + וְנֹערְתִּי
מימְרָילבתמן ואמליל עטך מ ימי. לב שׁסורְבַרתּיאחך מעל הבפרֶרז
מעלויַפּורְתמביזְריזברובֿא = בְבִזְשׁגיהַכְרבִיכcאַשַׁרעלארן
זיעל אַרגָארְסהֲהותֲטיתכּל לי ג הַעדַת את כל אַשַׁראעוְהאותְךְאֶל-
אפקיריחְלותגנרשְראָלו == בְנייִשְׂרָאֵל: פ
אָרכו וְצחמָה רַחָבוֹ וְצפמָה וָהֲעִי
מיKת קמתו:רצפית אתְוָהֵבטְהורוְעֲשִׂיתַ
וְתעֲבִיר כפֿורְתָצוּרְהַנ דכ ת
ַּרְתִּיךְאַמַיזְופלְגָא אורבָּהוְאַמַתָ
ופנא פותָיה: | וֶתעבִירתּרִין
רוב ּהָב גג תעֲִיר יתָהון
מתּרִין סִיטְרֵי בפוּרתָּא: וְעִיביר
כְרוּבָא חֲרמְסִיטְרָהמַפָאוּכְרוּבָא
חַד מִסמֲרָה מכומכפוְתת
תַעבון ירז רוב על -תּרִין
שִׁמִין תַּרְתידאַמיןאוּרְכִיהוְאַמת
פוּתָיה וְאֲמְתָא ופלגא רומיה:
וְתְחֲפ תיה רהבדכיותעבירדיה
דיר דוהב ור חרז ותעד לוזריְהֲבסַבִיב: וֶעשִׂיתֵלו מִסְגרֶת
ליה גדנפא רומיה פושְׁבָא החור מ5ם-5 טבה סְבִיבועֲשִׂיתְזר-זהִכלְמַסְנרְתְּו
מ ותערדירוחהבלגתפה = סַבִיב: ועש'תלוארבע טבעת
סְחוֹרסְחוֹר ותעב ליה רבע פטילט. זְהַבוְנתתַּאָרז--הַטבעת על אַרבע
עזקן רהב וְתִתַּזְיְתעוקְתָא,על es :2
הפֿארזאַשַׁרלְאַרבֶּערגְכִ :
ומלא חפניךגחלי אש . והברבים עמדיםמימין'בית. הראלכרביםתכניתיד-. ושלחהכרוב את ידו
מבינות . תנילדפסוק: פרשיב'חסוסיוהיהכרבים * החברו: ופניהםט סי אחרנית - והיוהברבים . ויהיו
הכרב'ס. ודי אדם. ופניהםוכנפיהס פרודות. ופֿניהם קדמה והמה. ומחוץ שער הפנימי לשנות : כנףי
הכרביס. דרה. פניהסאליחפרו: דרפסו דאית בהון על אל אל וסימעויין בסדרנישמעיתרו: ונתת
נתת כטחס ה בקרייא וסי ונתת כוס פרעה- (נתת אל הארן. ונתת אהוכפרת על הארן+ ועשיתלוארכע
טכעות. ונתת על השלחןלחם- ונתת את הכפֿרת על הארן- ועשית על החשן שרשרות. ונתת אל חשן
הטשפט - ונתת אתס על סל. ושמת את המענפת. ואתהאיל הנתוז. ונ'קחת את כסף הכפורים- ועשית
ורנחשת. כ'בו- ונתתאת הביור. כבו' ושמת את החער סביב. ונתת עליהשטן. ונתת על המערכת
לכנה - נאתהתשמע מןהשמסי נאתה תשמע השמים. כ'כו'דמלנים-אתהנתת ביד עבדך. נתת ירשת
יראי- מןהום הראשון. ולהפמשמיסנתת. ורוחך הטובו:נתתי והסבמרבותס. ב'בו: ונועדתיבא
חסואמל וסי ונועדתי לך שט- ונעדתי שמהלבניישר. קדמה טל :נתעה אליך ה נמסר בסדר ראה אבי ז
עואהאת בל אשרג'וסי ונועדהי לך שםי נביאאקיסלהסמקרב: היההמקום אשר יברי?:
ועפית: העסגרת (מעה
אַרְבע זֹֹתָא די לָאַרְבֶערִנְלוֹתִיו
אבן עזרא
נמית כפרתי כדמות מכסה וחק'יפת כיכמוהונכפרע!ת כו כסויחעה
ולפי רעתיפתנת (ספרעליז מבזרת כופר והכה זה תפורת ונתנו ליט כופל
נפפו ומסכתוב לספרעל כפEותיכס ועובי הכפורת 9 כזכר:
ערו קדמוכיטו כיכורת כרוביס כעני כעריס ופרט כרובי בנמון רתי והכף
תטרת וככון רברו עטיוכבורת
ילד ס סיק קה וממו הלה
לזכר כמו מפת חוכה כו כף
כרוכורע והערוסיו הכרובי
כי סססת הדל ופיכה לתיעה
כה? הכעכת מכהו הכה!
וכפל חפפתיעל ענת כרוביס
הכה סוק כורות כמו ת כרוב
מממח הסוכ = מר יתזה5f
כי סד פנללתיה וחד מסס
פני עור ועקוס לחר ענ,
החיס כעכתהתחת פורפני ה
הכרוכ והטעס הכורס מסזכיר
בפעס סרמונה ול בfחמוכה
הי התים ר רפיתיתחתעהי
ומרת בכהר ככר ודע כו כ
כביס התה וקרf כ הל
כרוכיס וסנס סכף מורם :
תקקס + כתועוה וכמוהו תחת
מעפהתקעס. ופימעמה כתו
5עססתת מפמו. . וטעס
מעני | מהיה ערחקכל כרום
פוה מקכה סכפולת : כרום -
הכה הכרוביס על ררך הורך
ל כ[ סכדיס על לוחם הרו
ותערער תרכו £5 יקרf 5לצ
רק ענ ררך סורך וריתו לע
סעעכן סענית ותפובתו בבֿרנ
וחתעה בלוחיס (קרמי 3נע ה
התעסכ] (ירכתיס ומסכפורת
בעבמה עו ?ת הכרוכוס ע5
טניקכותהפרון: וסע. מער
ימת כי 5 סכפורת והו פנו
| סכרוכיס פמכע סכפכת .
ונפירעתי כי 5 סיו פני ם
הכרומיס עומדיס כורת כצכס
על כן פניהס מעט פונס 3
הכפורת: ונ ספרון -
כמעפט הלטון וככר היית כות]
הערות בחמו וחר תעיס ם
הספורת: ונוערתי: 5פין
היך יכחי זה ספסוק פסוק
וירכריי (ותפהל תועד (fמר
כיקהלתוערמסכונכhת ס
סתמס] ות כ! ר בו וין
בריך נעכריעי וטעסו ות
כל רקוה ככההוfמ\ת
ודכרתי עערת בעכור חרת
כקילוכתוב ודברתי תך מע
סכפורתקבין מכי הכרובי ונ
הזכיל הדבר סעדוכר והעע
מקרברתך להודיע סודי ג
להפיב ע! מכתך ורברתי
תכל פר וה סותך 5 בנ
זמרל וים כמ למס סזכיר
העס הרון מתחלה כיכתום ת תכנית העמכן ות תננית ככ ככיו | ומכהב
סלו בר הקחכון עהמליס טוכמנוֿתן לובחק לת עקבות עמו ות] כעעו
ענכן החל ופירע כליהתמכן והתל תהנכבר וחר כ] המולח והנורה וחר
כ[ותסעפס] תעס | והנהמפפקמרהההיל כל הערה הת' ער (הס
בתתלה סתעכf והל ותרכ[ סקרון וין כורך מילמר דס פת קמס | ופ
לתעוה מה כ הזכיר תזטח סקטורת והתובה כדרך קט כי הכבור ניעום
על כז ספרון רעו'כס:f הנס ממורה ופולחן ערוך על כז ₪5 הזכיר עזכח הקטורת
לק חרעזכח העוה בעבור מיזהיר ו תעל עליז עה ומנתה ונסך = ותעס
הזכירו (בכי וער חר המכורס וכ בתעמה != ועמית. | ק ספה כי עוטו
הםיח] עס הומות הלנbוס הי סמרס הכזכרת:
כעפט הולח:ות : ועמית זר זסכ. עתה פו'כיסזר הזכיר כתתלה יסיה קכים
העקגרת: ועמית. ?רבע הפקות מזרחותערבוכֿפוf ודרוס: לעועת
a
הטכעות: ברגליס תקועותכנגד רעיהתקנרת: כבת'לבריס * ותן טמעו'יסיו בתיס (הככים צסf קבריס . ככת!. לכורך בתיס* (ברל. כתרגות1
בס. (מו כפעל יסיכעג מס law געפיתקערותיו וכפותיו - קערותיו זה רפוק סיה עמוי כדפוק הלחס והלחס היה עטויכנע תזכה מרוס
כמ כותניס ונכך קרוי חס הפכיס מים לופכיס מוקיס (כק] ככרי הבית מזס ומזה וכותן רכו לרחבג
יססנגד פטותסענחן וסיסעמוי לודפוס זסם ורפוס כרזל בעל ברל סו כמס וכעתוכיקו מ} התטור כותט במל זב עד לתחר במנת טעקררו
אבן עזרא
לעותת. הזסירסתהו מתופנט
פסהטבעות: וםקבסהת
סענת} - מכנין כפע! כמו ונקה
המכהכיהרגפות (התכנעפ:
הפוענ + ועמית. תס מלמרו רזל
ירועה:?י ונת קמריסך
כהס מכהלנוהפותוכfA 5
קקרוכה ?ליה מהיf ונקיותיו
וכעוהו מע ותהר] בכהניע
ומקוקנ בקורתי סמו = וכתום
בעמור ענ] ידכר ליהס עהס
מפהוהרן 5 ממולל והעד כו
במעמה הזכיר הקפוות ער
יוסך בהס ועוד תקפות הנסך
ומלתנסך לטעמל רבו 65 יסכו
ליי כפך הפפל כסך חר וקני
כסכתימלסי מ רבכת] מהוf
בעל הערוך כו סקטות רמות
קניסכיכ] יקר! בנפון יפתעL
והמגיד לו כ ידע לטון ערני כו
כלעג היה כו הקמיס יקרקוקכם
בבריגס בביתויע פכום ברברי
סיתיס פסזכור תחת הקערות
מזרקיס ותתת קספות כפוליס
והזסיר הקפות כלעל הס ותחת
סעכהיותק עזלגות וסכל זהב
לורך העלחן ולי כ ?חריס
מכוהרול למותס בק(חנות ₪
פעס סנמס ו?י] ככ פלח]
להלמוער: (נתת. עררך
הפםט נקרf לחס ספני בעבור
הפי מהוק חר וס מהערנ
קרעויכו מתסוf כו הקעמות
כעורפוp: ועעית. כחיתי
קפריס פכרקוס חכעי וברי
וכפכעו חס עטער מזהניהס
מעלם פענניס הסתללו כלתנם
וכל כהודה וכ וכל חקל
וסנס כתוכ יוד בתלת תיעפה
ול מבפתי ככה כספרי קפרר
וכרפתומעבר ליס והקדעוניס
ררפוכיתוספתהיוררמז 5
לערה עטורות מיעפה מ!ה
הכנל ס יע פס יד הי מה
זרה וברלט כי נעפית מקליס
וסטעס קכל כוקיה סיו תעסיס
יך יכו! הרס לעטותהכי סכה
כתובויעט מכורת כ]עםה פֿת
הממורה נסנה עלמתבת בט]
תעפה מורבכתתביקכה + והכס
תקטס כמוהכתוכבכרוביס
יריכה(קנה סו גוף סעכורה +
וממס. טעסקניעגולי לוכיס
חלולי: עלעה. מרסנ?Rכי
מפקדיס וסנכו] מהו£ מגזרת
לעקוד ע! רותותי: טהוה
תרומה
רשי
לשאת כד בקריי וס'מעויין כדברי המיס א'סיכן טו + ונשא יב ו'בישעיה ל בקריי וס'בם את השלחן. ונשא
בל אשר בביתך. דמלכיס. וחכרו. דישעיה. ונשא מגבעות * וחזכרודמבה - יושב על בסא רמ ונשא -
על הר גבוהונשא. הנהישכיל עכדיי רפאנואת כבל : ונשאאתכסבענות- עמנס. ונשאהמון. ורס
לקביל רנכ תוי עתְצ
לעמת המסגררז תִהיין הטבערת
יפ לאַחרלאַריתשת דמיטל ירז
לְָתִי לְָּי לַשַׂאת אֶת'הַשְׁלְְן: ;
וֶעֲשֵׂיתָ אֶת-הַבַדים עעִישׁטֵיםוְעָפִית פתורא: זֶתעברית הרי
את זְהַבונשׁאיבֶםאֶתהַשְׁלחן; < שטתתיההההאוהד
OP oe neon ornare snr ants פתורא: ותעב
ועָשִיר= קְעֲרֹתִיו וְבבֹתַיווּקְשוּתָ עתת ית מָנסוֹהִיובקוהיוקשותיה ו
וּמֲנקיתָיו אַשְׁריסף בְּהָן זְהָב טהור ;
ראשריפך כְקן ** וְבתִיההסנסךְבְתקרהב דכ
תעשהאתס:ונתת על השְׁלחְזְלָחָם 5" תעמריתהין: והת עליפְתוֹרָא
פֿנים לפני תמיר: פֿ דָחַם אֲפַֿא דַמִיתּדִירֵא וְתַעֲביד
jae 0 Raw + x 3 0 Fal - wor
וְעֲשִית מַנֹדת זְהֲבטָׁהָור מִקְשׁה כ[ וה ה ר
תיעשׁההַמנֹורָה רַה וְהָנֵהּ גביעיה קנה רתא שירהוּקנה כ'רְהָצת
הרעתרְָיהכפכה יהי רשה וְשִׁתָּא קנין נפקין מסיטרהא
ייה לשאות מלודיר צר וסני כלנילכתי AA lh ahd
קנים אָי מיצּך וי w 20 וח תלתטיקממנרְתמסִיטרה ר
מרהיה הָאָחר רלור שר קה וּתלְצם קנו מנרְׁת מְסטְרָה
מנרָה מעְרָההֲשְנִי: שְׁלשׁהגְבָעִים יננא תִּלָתָאכנֵיִזְמיירִין
מְשְׁקָדִים בקנרת הֲאֲחַד בַבְתֲרבָרה תיתייף בקנשהָד חוור השוֹשׁן ותלָתָח
ושלשהגבָעִיכם מִשְקַרִיכם בַקָנָה לי מִצירִין ב חַ חור
הָאֲחַד בפֿתרופרהכן לְשׁשְׁת הקנים טנשש שש דשתאקניןרנפקזמד
הַיעאִיםמִזְהַמַנֹרה: וַּמַנֹרָה ִנרְתָּאז וּבמְנרְתָאאַרגעבּל לי
UNE EC OP" טציירין תיזו שושנ
אונעהגבעשמשקויםהנמרה = יקי
is = ws ה ' 95 -ך; 2 אי |
ופרְחִיהָ : ְַפַתרתַּחַת שִׁיהַקָכ & הצר הנורקא ןוז
מִמנָה וכַפתֵּר תַּחַרת שׁגֵי הקנ ְחזוּר חור תָּרִין קנ רמנה
מִמָנָה וְכפתר תְחַרת"שׁנִי הקנִיכ=ש לִשִׁתָּא קנ רנפקין מִדְמְנְרתָא:
ִמַנַהלְשׁשֵׁת הקָנִים הַיעאִיכם מן- תזוריהון והוז היהו
הַמְנרָה: כַפַתְריהְסוקְנֹתָם מִמַנָה יי כּנָהעקאהנאדוְהבךְכי
יהְיובלָה מקְשׁהאהת זְהֲבטְהור:
מבבו. כיבהאמררסונשא: בהןטוקטעיןוג פתחיןנמסר בסדרויעא: | לחספמסהליןזוגין דלא נסבי
ה ופ'נהאבןגדלה: לחס פניס רפני תמיד. בגדישרד* נהשנחשת. מזרתחהשמש. דאז יכדיל . אזה
בית אשר תכנולי. וגםפשטעירהמונה: זההיסגדול * ותחדשפמ האדמהי מזכהנחשת. חג מעות-
דעזרא: מנרת בול מל במבופיובקטריםל*. ראתיוהנהמנרת: תעשהז וסי תיעשההכנרה* למל.
ששתימיס תעשהטלאכה. דויקהד * וחכירודויקרא. ואסמנחת מרחשת. על מחכת בשכן.כל מנחה
אשר תקריבן. בי בלס מיראיס אותנו: המנורהג מל וסי הקשה העשההמנורה. ועש נןאהרןאל : .
בהעלהך את הנרות : סימן כל דסמיך האחד בקנה בפתח תת הבית דסמיך אחד בשוא תחת הבית: ג
פרשיות משתנות מקץ בקנהאחד כקנה אחד בשוא תחת הבית - תרומה בקנה האחד בקנה האחד בפתח תחת
הבית . הקהל בקנה האחד כפהח הזת רביה בקנה אחרבשוא תחת הבית : קדםנןלששתהקנים היצאיס
טן המנרה תניין ששה הקנים היצאיט מ[ הגנרה:
ו למטס וקופל מס ותסתן כנפימענה
לעתת התסנרתתהיי]
Pec: rad han
מפהי מוחותיה מוליס
לחז וכותל זקופ
ע! םח וותורפו
הכוי הערה: כפותיו*
צזיכין ממתני] בהס
ph pתיס הינ נכע:!
הי (בוכה ס:ות:ין
כ פתיהמערכות:
פנערונתתע! תה
התעדכת בוכס זכס +
והפותיו. הסכמ
חכלי המס חנוליס
הנסדהין כרכן ה
רוגעת] עופסע! זסם
ותסדרם:פהע! לfם
כל חס משנ (חס
סוזר ענ גכי ותן
הקנס ורינ בו]
לחס(לתס כדי ₪
פתכנק הלות בוכיהס
יתעפטו וכנמון
ערבי כל דכר חלו
המויה3כ?:
ועכקיותו. תרגוו
ותכילתיס ה] קניפין
כמייתרותזהכ ע
עוערי] כרן ונכוהין
ערנעענסמן ס
הפלח הרבה כנגד
גובה מעדכת ה(חס
ומפוכלי' תה סנוי
זהלמעלהמזס ו
ולקפי הקניס פכין
כחסכנחס סענכי על
לותן פכוין כרי מכ
יכבר קע ה(חס ס
העלענע התחתוכיס
נועכרוולמו] מכונת!
סובלותע כמו כליתי
boo bdahמp
תנקת קשיודעיך
lop ע סניפי | ום
מחכעי יפל קועריס
המות תלוסניפין מ
פעהטי] Inf ו
ותחזיקיס fbp inh
וסבף: ומכקיותיו. לו
ההניס מעכקין לתו
hlpי posp 3h
הנסעתיגס (
מכילתי סיס מונה
כרברי הוערמנקיל
ה] מניפי: המר יוסך
כתס. העריכוקס
כה] ln. תפותיו הו מומר מל יוסך מהוכויו כתין קכך וכסוי וכן בעקוס לחר הו וער נקתהמותקנטך וזה וזס יוסך והנסך
לטון סכך וכקוי הס : פחס הפניס. עקיו כו פניס כמו שפירפתיומכין הלחס ופרר מערכותיותפורמיס במור 5 הכהניס : עקעס
העסה התנומה. על יעם:ה הלות ל יעמה קניס וכלותיס ליכריס ?יברס וחרכך ידביקס כררך סורפ מהורין טולדרין 5
כו(ה בחה מתתיכס ?חתומקים בהורס וחותך ככנו סוממות ותפריד הקניס פילךופיעך: מתפס . תרגועוכגיד לטו התעכה
פתמפיך ת היבריסמ) העפת לכל ולכ] כהקפת הקורכם ולטון מקמס עכת קורכס כטלין בועז כמור לרPכקפ]: תעעה
העטכה. עס (פי עסיה מס תתהפס כה קמל כו סקכס הפנך תהככר לור וטי כעטיתעטים (כך כ ככתטתעעס: ירכה *
הו הרגל םל מטס סעטוי כמין תיבס ועכטת הרגלו וכחין הימכס מטס : | וקנה. סקנה המכעי ה העוה בקמכעסילך זקוף
כלפימע!ה נ!וו כר הקתכעיעמוי כמי בזך ככוק הפמ] לתוכוולתת הפתלה:גבעיס: fe כמין סוסו'מעוםי תזכוכית ?רוכי נקריס
חק בהלR לכוי: כפתוריה. כתין תפות
וקור להס מרילנם לו עמוי מל זסבוכולטי תי מכ! קנה וקכס כמנין טח בהס הפתוו
סיו עגגקן סבים טי סבוטותסקנס הקמבעיכררך פעופי לתכורות !מכי סטרי וקורין (הס פומילם ומנין ענהס כתו'בפרמה כט כפתורלבולטון ממכה וכוה הק
כי} כפתור לכפתור וופרחיה. כיורי] עפוי] בה כמי] פרחיס: ממנס יסיו. סכ\ מקעה יכ מתוך חתיכת העפת fb) עפס לבס וירביקס : ומיס עדיה f fob. וכז
בנכסון כמפכין ועוון ער כנגרגוכהסעל מכורס עסו קנה המכעיויויס תתוך קנה ס?מ3עי זה למנה עזס התחתון הרוך ום! תעה קר הוענו והעײון =
יס המזס! מטוקרי כתרגועותבוירין היו כררך טעומ לכניכְסף סב פקוריכלנור ז
סינ לפועהיס גוכה רתפיה] פוה בוכס על הנס החתכעו סטכיעי מממנו 3
לסה נבעיס. בנטין מכ הנה ותנכה כפתול ופרת סיה לכלתנה קנה : ובמנודה רבעס גביעי : בנופה מל מכורט תיז ?רבע ה גביעיס הר בוט בה (מעס מ] סקניס
תפוקריס כפתוריה ופרחיD. | זה קחד תחתםס תקרות מ ין הס הכרע פין ידוע ס גבעיס תמוקריס ו
נהעלםס למעה מ} יפית ההנוס סק תריה!
תמוקדיס כפתוריסופרחוס: | וכפתור תחת עי טקנס *מתוך הכפתור סיו הקניס כמכיס עמני דיה עך והילך כך פנכו בתלפכת סממכן . נוכהס מי מנורהי₪
טפחי הרגל'וספרח מלנוס עפחלהו:f הפרת הינור בירך מל ער ירכס ער פמחהוטפח'חלק וטפח מו גבע מסי!רכל גבעיס וכפתורופרח עני כפתורי ועניפלחיס
הקעוריס
reed
מ כן
שעת התנו
היכתיס תני'
לפת הקנל
, כנית
וותךרוכלת
, יס
ב קני תעש
כף פימ]
ככר כככת
prs
pnos aha
abaoor
נכגו ותכית{
נכנו וכן
ביריעו עזים
כלכו של רכב
4:6 כונהון
שה[ בנתת
וכל ?זנחת*
At 5bhn
נה] ככנות
כָמל
רשי
העוריס בתכורה עבתס מ:תרממוקריס כפתולי ופרחיה כרכו מהוו כקנם
As) כפתורו ועני פכחיס בר מf oppo כפתור! מההנו כמפכין מתוכ] ענתר
וכפתור תזת עי הקניסוגו ואפחיס חכק וטפח כפתור ומכי קניס ובהיס תענו
fh ילך ויך כתםכיול כנגד טבסס פ! מנולטפת זנק ופ כפתור ופני קניס
תרומה
אבן עזרא
טסור. פהוf תזוקק מלין בופסו!: = ורסי כיבריךעעפסטענורה (תכעס
אלרות במרחה הכב ליך יעעס מכסר חר כ סכליס. ענת ערה זלה ונכ
כררך פוענך כיקיפשנ עתר כי ס:רה לכל והיס כ] בצטור כי הרוס
ליו פוע! רק תהנל רמות וכע!התונרת יבי זם ונפניםfהברענהת:] עגס
וכחיס מענו וטפת
חלק וטפח ספתו ופני
קניס זבתיס ממנו 3
ונתעכיס ועו(ל כנגד
נבההעלמנולס ,
וטפחיס חכה כמתיירו
סקעה טפחיס פ
טכהס פלעס גביעיס
וכפתור ופרת כע5קו
גביעיס עכיס ועפריס
מענה עפכס למס
2 2
וראהג רפ וס' וראהועשהכתכניתם- וראהאסדרך עעבבי. וראהבניםלבניךשלום: וב[תעשהה ופי
וכןתעשהבשפת הריעה * וכן תעשהלחמרו. ג כו' וכן תעשה בשבעה בחדש : האחת ג קמעין וס'המשיס
ללאותרפ. נתכרו. חמשים ללאות דמשכן תניי' נעש את העמורים. דמלכיס. וכל אתנחתא וספ
ועֲשִׂיתאֶרזנרֹתִיה שׁבְעה וְהָעֲלָה
אֶת תִיהַוְהַאִירעל*עבְרפָמְיה:
ומלקחִיהֲוּמַהְתתִיהְזְהֶבטֲחֲור:
ִברוהַבטהָוריעשַהאתָהאֶתכָל"
וְתַעֲבֵיו יתדבוצינהה שְׁבעא
וְתַדליק ית-בוצינהַאוְיהוזְמְנַהֲרִי לותדעעיר
דקביל אַפְהַאו ו צִיבְהָהָא כולטלכ
וּמַהָתִּיחָהַארְהבדְּכָיו כִכְּרָא
דרהבדְכי יעבידיְתהות כָּר'מָניא
os 55: Aus 4 ף 2 ע 55 5 ר
הָאילִין ו םקוי תג ה ַכלִיכש הַאֵלָה RAe קאה קה er oh
די את מתְחזי בְטורָא: יי בְתֲבְנֶיתםאֲשֶׁר אתָהמְרְאָה בהי כלעטרהוהתרעפר
זרז מַשׁכְנס תּעֲבֵיר עֲשׂר וריען = " 2 = ואת המשכן כ כפתורי ממה כעפת
הניס ומלמה בגופ'
מל מנורס ססהניס
יוכקיסקהס ועכיס
עוד כקקל בתכולס מ
מל תמוקרי ספתוריה
ומיעוט כפתוריס מו
הקחרלתטס כל ס
סירך והקחך בפלעה
טפתיס העליוניס עס
לסה סגכיע"ותפעס
פרחיס סיו לס פס
לפמת סקניס מכהמר
כהנס הלחר כפתול
ופרח ופלמס למ:ומם
:ער מטוקדיס כ
כפתוריהופמחיס ,3
וניעוט פרחיס מניס
וחד העור בפרמפת
בו שור וְתכְלָא ואַרְגְנְאוְּבֶע
םישבי א גימ
ַעֲבד יהוז אוּרְכָּא ִירְיעתָצ
חֲּא עֲשְׂרַיזְְתַמְנ אַפין ופוּתְים
אַרְבעֲאַמִין דירִיעתֵצ חר ם
תעשֶׂרת עשר ְרִיערת שש מַשָוֹר
ותְכַלֶת וְאַרגמַן תלעת שׁנֹי בִרְבָים
מעשהחשבתֶעשְׂהאתָם: אֲרְרָ
היריעה הארת שׁמנה ועֲשְׂרִיכם
ִשׁחְתָּא חֲדָאלְכֵל ירֵיעתָאוחֲמֶשׁ בָאֲמַהוְרחַכאַרְבע בָאֲמָה היריעה
ָריען יבזון מלפפֿן הז עם- הַאָתמָה אחֶת לְכָלהירִיעת :
מא וְחַמשיריען מלפפזחָראעם יי חמש הַירִיעת תי הְבְרֹרת אֲשה
ותעד ענוגירְתְכְואעל 5 | אל אתה וְחֲמַשׁ יליערת הבררת
שפתא ירתא נא סט לקי" אֲשהאָל אַהֹתָה: | וְעֲשִׂיתְלְלָאת
דגתלוםן ומעו בשפתר === תְכֵלֶת על שפֿרז היריעה הַאָחַר
הרענאנט ותל פיחיניי ליי מקצהבהברתוכן'תֶעשָׁה בשפרת
מסין ענובין עבר ביריעצ" נניי : היריעה הקיעונה במחברת השנית:
הד ְחמשִׁין ענוּביעבד' ב פיז שיסללאת תעשה
טר דירֶעתַדְּבְבתלופיתנָא חָמשִׁיםל ל את תַּעֲשֶׂה ביריעָה
הו? היה יריעות כרובו תן לך
עקר מתסעוך עו ז
אמר אברהם הפחטר
כנֹים ע
על עכי ררכיס החד ימ פהו
נוף טים לו לורך ורוחב ועותן
וכה מע פFות עהורך
יחו פניס נחור ועהרוחביתין
ומעל ותסגובה קענה ועעה
ופ יש מקיכוגוף והס לכי
סקס סקרוע'גס נפעת הת-ס
טס העיס לככיס סעס כרלס
לכרו וי יכות בנכרק נבר
עס מיסיה גוף ף כו מכנו
גוף פסו? ככבר יותר גס חין
וכז (הכחירועד פיערר ו
יסיס יט ויפדכרסמוךענים
וכמען על ו ימח לברו והי
הכולט גס סי ע! סנכי ררכיס
הקחת שוערת ול תקול כבורת
הקדופיס והחפעה כ:טעסגס
כגופותכחוס הק ולחותסעיס
וסדלך התהרמקריס קינס
עועריס רק מתספכיס וכחלפיס
וקריס ונעדליוכעה יכו הרס
לעפות עלכ]המס סנסבר כ
יתכץ פיהיה לו רות ותתוכס
5 שותרת ול כערכת כי סו
בו?ע3ס כ! רכר כיכל ורס
עוערת ותקרה ות פך תמל
חר קדרות סנכנה כענכנס
כלהקרן ביכס ובין העתם ב
- כרקם התני קובזנבו ופתן לך
כהעלותך ער ירכס
עדפרההוס ת
תדקדק כמענה זו
סכתובס ענה | ת
תעכתסכמניכס הים
עבמקותו: פת
כרותיה. כמין בזיכין
נות:יס בתוכ הפ]
והפתילות: והיר 5 עבר פניס יעמה פי פטת הכרות קכרמי קהניס הכיס
מצריה מסובי כלפיהקמצעו כרי פוסיו הכרות כטתרליקס יריס עבר פכיס
תוסכ קורסל כד פכי סתנה המכעי מסו גוף העכוה :ותלהחיס. הס הככתיס
העטוייס ליהח כהס הפתי!ה מתוך המ] נימבן ולתופכן בפי הנרות וע מס
פלוקחיס בהס קלויס תלקחיס וצטה:f עתרגס קנקכוס כעו] כבת ונייע בנז
ותחתותוס הס כתי בזיסין קטניס פחותה בהן ת הפר פטנר כבקר נכקר
כפה!'pטיבפת טנרו'מפר ספתילות פרלהו הלילה וכבו ולמ( מתתס פוייפררי?
כלעזכתולחתותם מיקוד * כסר זהב טהו. מל יסיס מפק(ה עס כל ככוה fb
ככר ₪ פחות וכhיותר והככל ע? חול ממיס מנה ום! קדע סיה כפול מס
וכ' מכס וסתל סיה ליטר מפוקbין בה כסף לתמהל קוכוכו? והס תה זהובויכס
סלעוס והקלע רכעה זהוביס : ולה ועמס . רס כחן בהרתבכית שקנ רס
קותך עגיד פכתקעס ממט בתעפס המנורה עד מהכקס לו הקכה מכול ממ
לפר תס מרה. כתרגומורת עתחזיבטורf קינו סיס כתור ערה בפת סים
פתרוכו תה ערקה חרי עכטו מנקוד חטף קונץ פתרוכודת מתחזי שתחריס
מרקין לך: ות סממס] תעמס עםר יריעות. סות לוכב ותחיפו תחוץ (קרע!
פהירעותתלויס מfחוריסן לכסותן +מם ממזרותכלתוירנמ] ותונעת טנו. הרו
ר תיכין בכ חנט וחוט חד מל פמת] ועלטה מ5 ער וכלחוט וחו חוטו פו5
מס סרי רבעה מינ! סמסן מזורין יחרעטריס ורכע כפליס כהוט: כלוכוס
תעה חופכ. כרוב!סיומכויירין הס כfריגת] וכ טרהיתה מהוf תעמס עחט
כהריגה בטני סותליס פרכוף תר מכ ופרפוף מתר מכק] מו ר זס
ונפרמכר זס כמו שקורבין חגורותעל תמי מקורין בנז פיימיע? + תהין
חוברו י תופר] במחט זס בבר זההעם לבר נחתם (בר: עה חות. כך ררך
התקרק לרבר ברר מהוf למון כקכה וברבר עהו6 (מון זכר ומר לו 5 היו
arr: - ב הָאהרת והמשיכם ללָארת תעשה
חקפים דכו קטעין בטבוס' ויעש עשרה כיורות: נחשת. מונים. וכניישראל למפרם. נכל את דכל
קמץ בשוגתח"זקכים וסי מעיין כסדר כשלו:
מקל חר ידעו כוכת סנעס
ככלהגוף וםקקותותכגוף
סקדס פיט בהס קהתנניס
סכקימ] סתוח מירנשו יותל
מססחליס כעו סעונל וההזכיס
כיסשבעותנס סכבר 8 ילגושו
זסה ה(בקטל כח הנממה זתר
כ!מכמסגףעלכ]סו 6 ,
ליבריס רבוס עערתיס לו וככס מס קנככד ידעכו כי ככודו 5 כ! העולס רק
ים מהועותשירה כח הס כו יותר עתקועות פחריס ובעטור עכי רכריס החד
כפי תתטוכת תוכרת המקנו והכיכפיכח העליוץ מהו? עירם המקכנעל כן
כבחר מהוס ביתסמקדם = וקסנת]לךהעסתכעסכנכך תכיןסורספרו]
והכפורת וסכרוכיס עהס פורטיכנפיס ומחוץ לפרוכת רבר הממולס ועזכח
הקטורתוסע'ת] ותחוץ פתת התעסן זבח השלהותכנככו ות סכיור ות
טכ וס הדבכיס סס ככוד (היס ובעבור זס רמזתילך כיים ברורכו כטיט
חכתיס בנוכיהס ולו ות!ו על רכרי והיורע סוד כטעתוומתכונתגופו יוכנ כרעת
דברי הלס סעליוז כיסקדסכרעותעוס קטן והו סיס סוף בריתובלר וסית}
לרבר כגדול החל נכקטו] כה : והגקון הזכיר כי פמונסעעררכריס סס בתעכ]
עסו עולס מכעי = וסעוהס כעו!ס העליון וככההעו(ס סקט] | הנה הכננכל
כרוב כעעס לקבל כח סעליון גס בעבור מינעוד המעכי וין כורך כהקריך : ות
סתעכן. כקפר הוריעובתחלה ?תתכניתהממכן : ורך - חסרי דעת קמרו כו
רת פת כעכודכח מתנות ס(בנה וסנכו} כ סיו עפר יריעותע! ררך מעס פעיס
כירעהע5 כ[ טיט עקוס קדע סקרפיס בחעטו] מעוקב : מעפהחוסכיקערו
חכנניס סי תעעס חומב עכיט פרכופיס: ורוקס. פ33וף תד וככו] הו ועו ררך
ספפט עצפה חוב קיכן לוקס anh fl} לק by דררך פעועין היוס בגרי עפיכ!
הפורס עענתה בגב הי? חעכון ועחסכה ויצירכה בוו ויפו'ני חוטין בחמכון
כמפוך ערחוק: חובגות: כרמותתקר ויהיס כדעותפעל מזתחוברת ז?ת
וסעד חכור שבכיס ?פריס סנ כו מקות פעול: = לולפותי יש לותריס כוכתוהו
ובנויס ענו סתיכונה כיהכ'תתפרתי = קקצונס. תקרכמוהע!ונהו
חעפיס. עתה סזסיר ספל הלולחות. ומת
כעו :ער ככרובוס ופכיהס ים ל חע : לוחת לבולם בנעז וכן תלנס pp עלוב למון עכיכס: תכה בחמרת. בותה יריעה פבסוף הוובורקכופת חמעת
סיריעותקרויסחוברת: | וכ]תעעה בפפת היריעה סקיכוכס בעחכרת קמנות. בותה ירעה עהי? קיכוכה לטו קה כלוער לסוף סחוברת: מהבילות
-
aA
כ % תותה + מעור פתעפס בדה תתתכווכות סכרלת] זו מזו וערתן ביריעה זוכן יה כחברתס סטתפרוע תוברת כל חוברתיהיז הוכקות
5זו וזסו למון מקבילות זו ככגר פ' זו תרגותו מל נגר לקבל היריעות Fרכ] עמריס ומוענס ורתכ רבע וכחכנ חממיריעות יחד כעכ?
חוברת סמלית ומכ רכו ענפיס מ] סמזרח לעערם ענער עפריס קרפיס (פFתכגבתיענס וכ[ לבפון וכל קרט למס וחכי המה הרי ם(מיס
כוחכהמעכ] מן הכפו] לרדוס עער מות כמ ולירכתי התסכן ימה וגו' ומכי קרמיס למקוסעות הרי ער וכמקותס פרעס נתקרות הל
אבן עורא
ולת תקכילות זת הב זחֿת
וים מועריס כי כוהו ויכס
קכנעס ותחיקכנו נפירו עס
עבס רכרוכ} קים ענ כן וסים
ועמית קרקי. וכמנוהנ
כרעכג קורס ככו. והנהעער
וריעות הוח התסס] והעעכן יק
קרו חד כונלהכל כוכלגוף
קכודכר חד רק סו חוכמ
מקחדיס נככההעסקנכבר
מהוf חר כונכ הכנ וכקר
לחר וכ] סוס סקטת וסגרל!
ועטית . סות ?סכ. ותלתקותס
תוספת בולור כי הי מבס 5
יריע עזיז רך. ענת החת זר
כי הית רויס לסיות חדת כ
הדנק ינה תקותותהתפרת*
רק כעבור פסתחברו קניסרלת
ותיו מהס מו חר וככר ע%
הנפו על דרך עמרת גת סמנך
ותסרוהרנת: תעםיכסות
ופתח ררך קרס כמו מים ם
סי והנסכהערכפנת
סיליעה סקפיתנםרהכֿיה כ
בסוף על כן כתוכ חכיסיריע
העורפת וfין כורך כהזכיר כפ
לורך הירעות לרוחב סמפכן
ונה רוחב העפכ] עסר המות
ותקע קות הי גוכה מניכרי
התעכן על כ] כת והמה מזם
לכסות סתפכן : ועפית. מספר
לולקות יריעות הטל כספני
ונקות ירעות קהתpכ]וכן ס
סהרסיס רק לת היו כולקות ₪
הקנ וקכסי מכת לוכקות ם
סעעכ] וקרסיו רה קחריהס
לפת מערב פתי מו ועפית
הרסי סעס] זהב. כוה כככר
+ וסקסליכתומססהענכ]
הרסיו נחפת נהס נרקיס כי
בתכסילתססל: וסרת.ים
חי עסו בררך קילוככעו וחכי
עב הענעי ובמעפה הקרמיס
תבין סכורך לפרם: וסקס
כעודף * כמותוכד וסו תוקל
כיסועלרע סטעס : ועמית.
תכססעל מסס בעכור סגעס 8
ועמית סעטכן ינור סיריעו
והקרפי וכקפרהודע העעכן
כן סקפיס. ותלתעוערו כפ*
תונר הען כיהקורך הו טגוכם
יכה סתדס כפר הו עותר
והפך זס כטכבו ות עועדו
ענ זוותנככותז עעמ
עעל
רשי הרומה
מקכילות כ וכב נס'הללאות * וחברנ: לאהל המיחדין וס' ועשית יריעוה עזים+ װעשיריעות עזים*
וביום הקיס את המשכן. ועש שלמה. ויקרא המרך ליהוידעי וכל לאהל למועד דכו: לברכלהדין
סיפֿרא נתריסר קמץ נכל שאר קריי פֿתח במאתעיג אתולבד. שפֿשם: מאמהמוההאמהחדגן לה
מקבילת הַללארז אשהאל-אַחֹתַה הזילפיז מכוונןענבא חרָאעם חא
: עשִיתהֲמשים קדקיוָהב הרת יעשי = העבדהמעתפור2וה =
ארז-היריערת אַשרד אֶל--אַחתה פ<הל ולפיףיתירעתַאחֲרָאעםחֲרָא
בקרטים והיה המשבן אחד :ועשית יי בפורפ'אניהימשכחרו ותעב
ידועית שיב לאהלעל- המשב = ירע רקא על מטנף
ני 2 : eae = ה חֲרַאעשריירי העביר יתהיז !
עישרה ירת תעשהאתסי === אראוירשתיהאתנתן
ארדיהידיעה הַאֲחַת שְׁשִים האמה מ ,, אי ופות ארבע באמון | ד
ורחב ארְבֶעבאֲמַה היער הָאֶהת יי מי= וירִיעתָאחֲרָאמְשְׁהְא הדאל
מַדָהאַחֹת לְעשׁתִי עשרהיריעת : = ינל -עסריירעזו ודפיףת חפט
וחכרת את-חמש היריעת לבך ואת "" (ריען לָהורותשיתריע לחר
"שש היריערת לברוככלתצאר- 5 ותעלותריעת שתתהאנקל
u hn יב 2 =e el pes cca
הוריעההשטיתאל מול הכ הלילצל" עמ על שמת רעהא וצ
ועשית המשיכםללאתעל שר == בְטטרת רברדלופי וש
הַירִיעֲה הָאֲחרת הַקִיענה בהברר" פיי קח ענו על שוּפְתָא דירְענְאדְבת
וחמשי ללָאת על שְׂפֿרת היריעה ה ית לופי תגנא: = וֶתעֲבירפורפיז
ההברְתהַשׁנת: ועשירתקרס' יי דנמשאחמשן ומעו ותיפורפא
rf nidhorו!ימהמ
מל ירעה זועכונותכננרם
לחב] עעליס וכן
מז העזרה נתערב
כות] הירעות ?נכ]
לכחבו עb תעכ] כטל
PS nip
foEho srr bhp
ph) מכתן Dp
מכ לכוכי כלסי
הקרם! מצוביי] vph
כמתילו מם עעלס
ה מתנה כככו] ,
וסענטס לררוס עכס!
קומת הקרע'פנבה]
0
מפר כעכקו תי חמו
התחתוטת מנולות כ
רחכן מל ירעו רבע %
ה כםס] עחוברות
עפריס מה חוברת
מנעיס עהן לגב חכ
המעכן ל?רכו מס
כנגרעוכימחפי ס
סקרעלמכעער ולעה
לכסותעובו סענודיס
פכנזרת מל היו .ק
קרט בתזרח 5
רבג'עמודי מהעסך
פרועותוו בוו'מכה]
כתיזויכון כמתיילו
מעכס פפות התנויין
ענ קחוריסמעכ] ם
x 5 \ התיכו:ת ; = Rn
מבמערב ופתי תות | נְחֲשֶׁת חֲמַשׁיטוְהָבַאת אֶת-הַקְרֵסִים גייא ,. בענובא ותֲלָפיף ית'מַשְׁכְּנ ויהי
כו : pe . זונוך בורו
= בללאתוחברְתאת הַאהַלרהיהלח = . . שא ;חא ה
ות הבובתס : וסרח הערף ביריערהָאוזל הע פמ'ך :א := 0 א והז
ra er, ה תעלאתיכנא: ולא
4 עמור סעזרח וט הריעה הפר בדה א an מַבאוְאַכְתָא מִכָא בְּרִיתִיר בְּאוּרַָ
Masi k 5 ב
rinhתלת ה השכ] הַהַאַמָהמוָהוְהָאַמֵַּה מו רִיעהדְמשְׁב הייח על סוטרי
הענל והכתותסיפט | בעדֶף באריריערת הַאֶהָל הרת <חייי מעינאמכ ומא יתיה
ה תת = סרוח על"צרִי הַמִשׁבָן מורה ומוה עבר ופה רְמַשְׁנם משָׁבֵי
ia CS ode lh BE ocr een +
הגרה תנחת | לְכַסתֹ: = וְעֲשִׁית מבפֿהלַל יי הינק והאר מש
cn * 2 ס SEE :יר a: NX
i קן ס עררr אִילְכם מאָרמיכם וְמכסֶרה ** ee פ ב ad + n
הקרעי ונמערכי.. טרת תהשיסמלמעלה: פ ית דפ מִשְכּנדָאֲעִישׁטתקיְתִיז
le ciel. ערתתְּהֲשִים מִלְמַעלָה :P Ts Fer adris oN 9 A ן
קניס רהמ ועשׂיתאֶתיהַקְרְשִׁי מש עעישטִיכם עֶמַדָיכט :
חר בלו מבחובל' SN יי
אוורלמf בלולות הסלמסורתאמנאומסורתא מנא נסכיןו"וומלהביניהון וס"מעוין במסרארבתא: לנסתוכחסכלישופ'
מכחוברת זוועחכרן עלעדיהמשנןמזהוכזה. וכלהאהרןובניו: לאהל ג וס'ועשית מכסה לאהל - ועש מכסה לאהל -
כה] : רעשתעזיס. שמריהספיסלאהל. והו'ארפֿןוסיוהודס- נהיותאמסמלמטה. אתמחתההחטאים. והנעל
ממכה'ע! כזיס: בדין. ההודבריאלה. דשלמח. והומובשליסלפניךי הלכל האנשים. ההיונרדיסבגוים. הכאת
להלעגהעעכf. | סקראתתהו. והיוחיים לנפשך. אמרתי אעלהכתכר - וא דמטעי בוה דסב: היו בשוא החזת הויו
פפרוע nh כ יולתו והוא ויהיו בפֿתת תחת הויו ויאמרו להם הנשיאים יחיו ויהיו חטבי עציס בפתחתחתהול. חדלהקבשא
סתחתונות: עלעיס תהתווהאמראליה:בא אל הרנח: וחרניחיוכפתת תהת הו"ו ונבאתי באשר עוני +
בחעס - עכמ:ות]
לרכן כרוחב סעטכן כתו מנת] ת הרמונות כת5קו כו עודפות מס כ ומס מכ (כסות חת עהפתי תות מנםfרו
קגולות מ] הקרעיס והתה סתחתוכס מל קרט עחין היריעה מסקה חותו הי המה התחוכה בכקב סרן פהחרניס נכהן
:nnf וכפלת ת הירועההסמית - עעורפת בכוהעליכות ותרמ] התחתוטת: למלפכיהס: תירחבס
היה ת(ויוכפולעל העסך פבעזכח כנגד ספת רועה לכה טעה העכוקס כ3עיףענ פניס + ומרח העורף בוריעות סה .על
יריעות סעפכ} יריעות סה ה] סעלוכות מל עזיס מקלוייס הנכמו מחמור הס קל על המכ | וכ ט! ס:עור בסן קיכו
prs FF גג קקיהילות ועסככותעל התחתולות וס] היו עודפות על התחתוכות חב היריעה לעערם מתתצי 5 יליעה חת עערה
סיתרס סו ככפל 5 מו! פני םהל כעקרו עתי מות רחב תכיסעודףע! רוחב סתחתומת: | תסדתע!חוריהתעכ]. לכסות
פתי המות מה תגולות בקרם*: וסעה מזס וסקס זה . לבפון ולדרוס: בשדף - בורך יריע הכל מה] עורפותענ לורך יריעות
העעכן מתי תות יסיה סרוה ע! די הממכ] (3פו] ולדלוסכמו עפירמתי ?תענה לערס תורהרלך רץ מיה? קדס חפעל היפס: תומי סעעכן. סו ר עערבו נפי
טספתח במזרח פס] פניו ו5פו} וררוס הרויין כדדין נימין SFEnpd :מכסה לתל 0ותוגג ! ירישותעזיס עה עורעססה חר 5 עוכות ילוס מלדמים וצוד (מענם
ממנומכסט עורות תחעיס וחות] מכסחותכf סיו מכקי} ph fbh הגברכ] עומיסורהב} עפכ ודרי רבי כהמיה ולרבלי רבי יסורס עכסט חר סיס חתפיו פ5 עולות
היליס עלרמיס חכ ע\ עורות תחפיס: ועפית?תהקרמיס * ;היה לוער ועפית קרמיס כמס מכמר בכל רכרודכר מהו הקרעיס מקות] סעוערין ועיוחרין ככ
עקב קביכו כעע ?רזיס במכריס וכפמת כו בניו להעלותס עמתס כטיכוממבריס וער לסס פעתיר סקדום כרוך סו לכות ותן לעטות עכן בערבר מעכי מעיס
רו טיסו מזועמס בידכס הו יסד קכבני בפיט מלו טק מטעתזורזיס קורות כתינו רזיס ענזרלזו להיות פוסניס בורס קדס לס] : ע5יעט!עועריס. קיתקענבים
קיסק קורך סקרמיס זקוף תענס בהירות סתעסן ול תעה הכתזס בקרקוס מוכבוס כסיות רחבבקרטיס נגונת קכתליס קלע ע! קר
חרי כתת
בח
בירועץ
5ותר
בירועות
xhnby
% por 5
wf
טchn
כול 'bn
כתho‘ #3
ונכככ חותפ
זמנדלים
רלתיס
(ככיחים 4
עפר תות ורך סקרם + כמרכוגבסו של עסכן עמר עות: ותה וחביהEעס
רחב. (דמ ?רכומלמעכ] (עמריס קלפיס פס בכפון וכררוס מ] הזרח
למערב למיס oph : מתיידות כקרע הקחר. סיס חולן פתהקרם pנתטם
בפתכעו בגובס ?תסמניח רבע מחכומכפ ורביע רחו קסן וה[ ה] הידות
וסחרין הכירוחב ₪
הקרם בקעכע וות]
סידות עכניק בדנ
סהיותלולי וסרכיס
בכהן עס וופמיס
רכופיס רכעיס זם
זט ודותסקרם
הנכנס בח( סדנ"
חרוכ מפנמת כידה]
רוחבסחריץ כעוכי מ
מפת החרן סיכקם
סקרם תכל רע ס
סקרן פקסלכ] כ
ככ ריח כין קרפ
לקרט כעובי מפת ב*
סקרניס פיפסיקו 5
כוניסס זסו מנלתף
ויהיו תומי מלתטס
מיחרוץ ת די היד
כרי מיתחברו ההרע*
#
זה קל זה 1 Ku .
עפויות כ פ(יכת
סוס ומוכרל זומזנ
ועסופי] רהמיהס 5
לוכנס בת חכל הפר]
כעניב הנכנס בנקב
עמודיסקולס: לפס
5 לחותה- מכווכות
זוכנגרזומיהע ת
חריכיט' סוס זוכעם
זוכרי כ יסי ב 1
זומפוכ לבר פניס וזו
ממול לד חוץ בעוו
סקרם פסוfפעס ו
ותרג מל ירות ירין
לפיסדומות (ירי ם
חדלת סנכנם: בחוכי
סמפתן : (פ?תנגבס
תיענסי קץפקהזו
כמון מהכוע 55858
הרוח קרויס פה כ
כתרנומו לכוס עיבר
ררומ?: ולירכתיג
לסו סוף כתרגוענ
ולסיפי ולפימספתח
בגנזרח קרוימזרח פ
פכי והעעכב לחוריס
ומכייקרמיס למתצעת + חד לתתכוע 5פונית
הרומה
רשנ
ועפיתי
מלמשה וסן ויהין תאמס מלמטה* והיו תאמסטלמטה. על כתפֿותהאפד. וזכרו: תחתכרכבהמזכה-
תחת ברבכומלמשה. חדמנהוןקמץ תחת ברב הסובתחושארפתחים: וחדוג וס היותאכס מלבשה. ,
והיו תאמיס טלמשה. ניחדו בלסיגליון: קדטאהתחת עשריס הקרש- תניי תחת עשרים הקרשים. קדט
\ 2 4
עשׂראמין אוּרְכַא דְדפָא וְאַמהָת ans קרול
anh Arb oA = A
ופלגות אמא פותיאדְדפא הר ! ותגוהאה:
oN a A .\ 8
תרין עיין לרפ תד מִשלְביז = גח
חֲרלכיל חַדֹּז תעב דְכְל די
משְׁבנ ותעביד ותדפואדְמשְׁכְנט
עסְרִין רפֿין לרוּהַעֵיבֶר דָּרוֹמַא 1
ארבעין סמְכין בס תניר = תש"
ְּחוֹרז ערִין דפין תָּריזוַמָכִין
עֶשראַמות אך הקְרֶשוְאַמַרזוֹהַעְ
הָאמָה רחבהַקרְשׁהַאחָד: שְתּי
ירות לקָרְש הַאָחדמִשׁלָבֹת אֲשרה
אֶל-אַחֹתָה כן תַּעֲשֶׁר-: לָכְל קרש
הַמשְׁכֵן: וְעֲשִׂית אַרזיהַקרְשיכם
לַמשׁבֵן עשְׁרַיס קרְשׁלְפאֶת נגְבָּר;
תימנר: וְארבעיכס אַרְניבְסֶף
חור דפ חר לַתְרֵין רוי תעה תחרת עשְׂריכט הקרש ׁשֵי
וחְרֶיסמכ תְהֹתדַפָאחַר ל אַרְנִיכתהת"הַקרשׁהַאְחֲרּלְשְתִּ
ְתָרִין צירוהיו ולסטרמשכ = = יהתו ושני אֲרָנִיכם תתרז-הַקן
"לי = + יליל
תקח = השקה לטוה
תחוֹת דפאחר : ולספ מִשְׁבּנָא קרש : וארכעִים אדניהָם כָסֶף שג
ערְבָאמַּעֲבי שׁהָאדמֿין: אַרְניכם תֲחַרת הִקָרְשׁ הָאֲחַר ושני
ותְרִיןדפין תעבירלזת משְׁנׁ | 5 אַרְנִיםתחַתהַקְרשרַאֲחָר: וּלְְכתִי
בְּסוֹפהווּ זִיהון מְבוונִין דְרֶע הַמשכן ימה תֶּעשׁה ששְׁהקרשִים:
חצפ יהֲוֹן מִכנָונִין על רישה ל ושני קְרָשִׁיכם תֶּעשְׁר; לְמְקעֲערת
לעזקתאתנסבן והי לחרויי! ניאונ: המשב ברבְתָים: | יאמש
ריזח הו יההי. גת מִלְמטהויהדויהִיתּמִים על ראשו
דפין ְסמְביהו זרב שי" אל-הטכעת האהת כ
סמכין תּרִין סמבֿין תָּחוֹר רפת אל הַטַבֶעת הַאהתבזיהָ ְהלְשְׁנִיהֶם
הַר וּתְרֶין סמֿון תְחוֹרת דח ְשנִי המקעעתיהְיוּ: והי שְׁמנרז
חרז וְתעֲביר עבְרֵי דְאֲעִישִׁמִין קְרָשִׁים וְאַרְנִיהֶםכָסף שְׁשרת עֲשֶׁר
אֲדָנם שָׁגִי אָרָנִיכם תֲחַרת הַקָרְשׁ
הָאד וּשָׁני אְֲנִיב תחַרת הַקְרֶשׁהַאָחֲדוּ | וֶעשִיתַבְרִיחַפעֲעִישְׁטִים
שני אדניטתחת * תני'שני אדניס שני אדנים: בריחסגלם חס ד תניין כמא מל וס ונסב חמה ומגדלים
דלתיסובריתום: קדם'דעואה לקרשי עלעהמשבן האחר- דעשיהלקרשי עלע המשכן האחת . סיטן "ה -
Cd
סא באחזד ההרים אן באחת וגיאיות : קדט טכעתיום . תניין טכעתס ז
חסוסוף פהטניס מ] סרם + = תעפסספהקרפיסי הריתעע חתות רחכ:
נערבית וחר כעערבית ררועית כל מקה קרפיס כסדר חר ה כ ענו הפתיס קיכ] בתכל העמכ] 65 חבי לתה מזו וחכנ
מס זו כרקות בת'5 (העל! רחבו לעער וסקתס תזס והקתה מזה ות כמר תת עוכיקרפי התפכ] סכפו] והדרוס כרי טיה
סעקכוע מכחון סוה ויסיו כל סקרמיס תועיס זה לזה מלעטה על יפסייץ עובי מפת מניסקדכיס בוכיהס להרחיקס זומזו. זנ
מפירפתי טיהו ירי סידות חלוכין קידהן פיה רחב הקרם בוט כריו חון ירי הקרם לכסות ת מפת הלר] וכן הקרם
spol tbsp תFותיס זה לס וקרם התקכועמבפדל התערב חרון לכחכן בעביז כנגר חרן מל קרמ סנפוכי והדרועיכדי 65
ימרידו רכוס טכיהס :| ניחדיויסיותמיס. כתותותיס: נרקפו. עכקרם + נהעטעת החת יככקרע וקרם הוה חרוץ תלתעס ברחכוטכיחריכיס במכי
קכועות ה] ס עטולטכות ובקרע מכמקצוע היס טכעת כגז!
אבן עזרא
עמר מותסעמסן 5 ידענו ס הס כמות יחזק! פהס וה ובררך סכר
תות סכיתהרקפון כ] היו שעור ממ5?כו ברברי העיס סתוב בערה תרוכה +
פתיירות. מגזרת יד מטוככות. 6ין וח כי פס בין הענטוס:
הכה 5 :כתככעסעובי סקרע והרפוכיס למרו מהיס עס ס כ] סוכו
הדרומי סיס סלמי ות וככס
הכפוכי והנס 85 כמRר בכות!
התערבי רק רחם ממנס תות
וכריכיסמ (פוס עס פענה
קרמיס וני סוברכו כמה כו
היה סעובי עס כעכור סנריח
התיכו] הנטנס כתוך קלע
ענדעתרכלו(תסכיכתככי
בעעפה כס היס עותד כי כ
דרך ספעט למס בריחיס ת
תיסוכהס ופכה כתומ] סק5ס
סקצה 5 הקנות וס
הכנה היק עהעומי היסכך . כ
כסמע וכקכ! וfסרכך קכר .
יע תקו חר כוהעני הבריחו'
הס סעליניס גס העפניס קס
ערתכיסקיר וקכריח סתיכון
סוב בתוך חקרפיסיהיס ע
מטריח מ סק סק וכמוהו
לעעות כתוך סתכנת ופתוך ס
הסרגמ נכן הפעתוניס בתוך
סרמוניס ולניזהלfסע ע
מכפיס הכריחיס סתיכוני זסם
הס כת כיכ? דענו כעסעוכו
הקרמים (מו כתק] העערם כ
יך היתס וה:הכתתההP
תתקניס פת מערם כי העניס
סקרמ פהס למק5וש' סממכ]
מפירוטו סעו זויות וסכס סיה
חכיתקכועהח כיהיה כבֿורת
מכעקרוך :הענו
מקכעות ולה העניס הקרטיס
לברס עטס בתקכעות קינס כ
כערתסקרמיס הנזכרו ענכן
סכרינס סכתוכ ומר כ] יהים
לפכיהס ברס ₪5 הקרפיס ה
תריס ובס המניס קרפיס
סס מקיעין התעכן וסיו סעעס
הרעיס בקקכֿע והנהמוחם
התמכ] עמר למוונR ידענו ס
היו קרפי העקכעות תרובעות
לועגונות כימין לכו מק תה
תת ועלהדרך מתררביכו
ממה (תהיינה עה ההרמיס
בטור קוה כיחכֿימהיסיה ב
בפניס כוקרם הוR וינו כגר
ו כ[ ימיעו קרפיכפון וררוס
והנה י3חוץ מן העעכן כו
עובו הקרםעלכן יהיססנגד ע
עתוד פתח סעעכ] וכחכייריעו
עזיסיסיהסתיקון: | והקמות
דיו כריעומיטטעת ותככיסו בעכעת לחת ככ תתיס לקרם [nh bah sh טכעות (ידעתי ס
הקרם סדרועי והפוני ורפ קרמ התקכוע מסרר מערב ככנס כתוכו נמכו פנ סכתניס תחובריס = כ[יסיםלמניהס. הקרמיספכתקוע *
העערבי וכ פני המקכועות: וס פענס קרמיס. סן הקעורות לתענה | תעמה ממסקרמיס ועכיקרקיס
קיס בקדרעערבי כ כײויס במעכת מעטה קדר הקרפיס בענחכת סתסכן סיסעועס
לקרש מבסוף 3פון וקרע
מקופעות כע5חו ממכה קר
ohhh vonbn pf נחורן לת הקרם ענתטהרביע מכ?] ורבע מכקן והחרין חכיו במכע ועט לו מתי
ירות כמין פנ חמיקין וליכרס מהגרסF כמין מני חווקין כמין פתי פליכות קולט
הקובדלות זומזו ועסופות ליכנס ההקר f כקניכה הנככסת בכקב ענו
הקו!ס וה (מו] מעולמות עפויזת כתת טליבה ותכניס]
לתוך טנידכיס מנ:קר מכומדכיס מכוחרניס נחורןת סקרם תתענס
בע מכ נכבע מכק] ו:ותן כתוף
טכעת חתמ זהב
כרי ל
סיו כמרדיס זס מזס מנלער יהיו תומיס ענתטס כך הז העעכה נספירוע לה הכעתינמעלה כקדרהעקר:ו ברחיס יכתרגומו עברי וכז מפרים + חתסס
\00
כן. וחעפהג'הן ₪ פהכריח הע והתזתו עפוי תפתוחתיסות זה מכריף ער תי סכות! וזס מכריח עד תי סכותל זה נכנם בטומעת קד
זסער עמגעין זס לזהכת5 פעניון ותחתון עניס מסן רבעה לבל הבעו רכו ככגד כל הכות! ועבריח קה הכותל וער קכסו קנתר
מ סקכה 5 ק5ס עסעליוכיס וסתחתוניס סיו לס] עסעות בקרפיס ליסנס כתוכ} עתיטכעות לככ קרפעטונמיס כתוך עפר מות מלנוכה
כעת העניוכס ולתעכה . וחלק חר מ] התחתוכהולתטס וכל חנק הו רבעקרך סקרם ופני חנקיס כין עכעת לטכעת כרי יהיו כ! הטכעות
אבן עזרא
והקמות - מיתרכf (חכתי
הנבו בעבור פהו? יהיתנו. ב
ברלסוכס ולחריסעתמוכיים
כורך (רביס: ועפית פרכת:
ככה מ5לו פיעעה פנת'לפתת
חדטר !הקיר סיהען כעכור
מטזכירכיכל עדת סבית סית
טפלופירp למי ז5' כיפרבעיס
סהיכל ועפריס הרביר וקני
כסף בעכורכטוד ה?רוf והנם
הדביר סיה כפל מקוס קרפ ס
הקרפי בורך וכלוחב וכגוכס
ee בעכור עהו? כתוב
כי סמיס תס סיס נוכה הבית
זהדביל קיית סכית סיס כי
עויו הי על פכיסכפורת סו
הדכיר וכתוכ כרברי סיעיס
זסעליות 5פה זסם.
ולת וסברילס הפמוכת זרת
בעבור סיותס מכרע וכ] וסכית
כבור: ועסיתעעעה לוקס
פחות ממעסס חומבוסעונוריס
קנופיסזסכ נסויהסזהם
בעכול כבוד סעקוט וספרניס
לעתודיס כחעת כיסוb למכעו *
ועעית
תרומה
רש
מברח ג חס בליש'נס"מברוז מן הקעה אל הקעה. וער למהןנחשברח. חוללהידונחשברת: הקמתב
, . 0 , ”
וכב וס'והקמת את המשבן. והקמתלךאכניס : הראית כ'חד חס וחד מל וס' והקמת את המשכן כמשפטו -
CA . . . ..,
אתה הראת לרעת ' קדם טל : העדות ח מל גמסר כסרר אחרי מות קדש הקדשיםן בת כליש ופי נהברילה
הֲמַשֵה לְהרְשׁי עלע-הַמּשבן הָאֲחֵד NWN rfngon לדפיסטרימִשׁכְנָא הרו
: ממִשׁהבְרִיחם לקרְשיצלע- חמשא עבְרין לרי סטר-
הַמשׁכֵן השנית וְחַמשר:בריחכם
לקרשי עלעהַמִשכְזְלירְַתַיםימה: 5
הַברִיההַתיבןבּתוךהַקְרָשׁים .+
מברחמןהקעהאַל הַקְעַה:
ואת-הקרשיכם תְעפה זָהָב וארת" עזקתהון עגיר רהבאתְרָטח
טבעתירְזכם תעשר-זְהַבבָתִּיכם לעכריא וַחפיִת עברואדהבאז
לבריהסועפית את הַבְּרִהםזָהב; = שי ותקטותמִשננא הכתה י
והַקָמֹת אֶת הַמשְׁכן כמשפטן אֲשר יש = אטא
הראיתבהר: ם פ5גישותעגדפרוכתאתנלאוארגש
וית פרכת ר ועבעזהוריובוץשירעובראומן
וֶעשִית פַרכֶתתִּבַלָתוְארגֶמַןְותולעת - a a
דפ:א מעבר מִזְסִיַפֿי לְסייפי:
oh =
וית-דפוא תַּהפִי רהַבָא ויר"
שְׁנִיוְששׁמִשְזרמעשההשכ:עשה שש . ַהזיהעלארבעאעמוי
אתהברבים: | וְנתַתַהאתָהעל" יל שןמחפױדהנא וויהון הבא
רבעה עמוּדי שָׁטַים מֶעפיכטְהֶב "¥
וְֵיהֶ זב על ארבעה אַרְֵיכְָף :
וְנָתַתָרה אֶת-הַפַרֹכֶת תָּחַת הַקָרָסִים
ְהָבאתָ שַׁמַּהּמַבּית לפַרֹכת אֶת אֲרָון
הֶעלות והֲבְדּילָההַפַרבָּת לֶבָב בִּין
על ארבעאסמִכִיוְדכְכָף
ְתַתן יתיפרובְתָּאתּתוֹת פורפיא
רעל מג ְפָרוּבתָּא
רונ רְסהרו וְרזפְרַישׁ
5. עפרובתַאלכון בי קוש וּבין
ומלרעוו * תוריט מור; זירז
הקדשוביןקדשהקדשים: = ה =" נשרהא על ארנא שה
ונתת אֶת-הַכַפֹרֶת על אַרֵון הֶערֵרי הי קוש קוּדְשׁיא: ותְשׁויית-
בקרשהקרשים: | וְשַמתַאת: =" פתוראמנרא רוכה ורד
הַשׁלְהַן מחוּץלפַרכַת ואֶת'הַמַנרַרל * מִנרְתָאלקביל פתוֹרַא על סטר
נבחהשלחעל עלעהמשכתמנה * פמרט והפההו
סנס על סְטַר צפֿוּנאו וְתַעבַּיִר
הרן Don SSRN os
פרסָא לְהְרֶע משְכְנָצ תַּכְלָצת
ְאַרגנא ובע זרזוֹרָיוּבַוץ טְזֶר
עוברעײַר: | וְתַעבלפְרָׂא
ee : : \
חמשאעמורִישְׁטֵיןוַָחֲפִי יתְהוֹן
ְהבָאנויהון רהבְאותַתִּיךְ רָרזון
ַמְשַׁא מכ חֲשָאז = =
והַשְׂלְחןְתתֶעל-עלעעפֿון ;
עשת מַסךלְפַתהַאהֵל תְֵּלֶת
וארגמְן וְתולערז שֵׁנִיוְׁשׁמַשְׁוְך
מעשהרקס: ועֲשִׁיתְלמַהַרְחֲמַשֵׁה ==
עמודִישְׁטִיםוְצְפִית אתָם זְהָבוְֵיהֶם ייד
זרבויעקת לְרָזכם חֲמָשׁה ארנ*-
נִהֲשֶׁת : 2
הפֿרכת - ונתת את וכפרת ער ארן העדת * זאת עבדת בניקחת באהל מועד . חאתעשנלהס החיל* זה
יהיה לך מקדטהקדשיסכןהאש. בקדשיהקדשיט תאכלנןובלזכריאנל* (ונלנכיוכתודכו כמה קרש
קרטי וסי זאת תורת הכית עָלראש . וכן המדההזאת תמד. נהיה להם תרוטיה. כני עמרם אהרןוטשה:
ובדל אהרן - ולחתס חול[ ונכיא ולמשווז קדש קדשים :
9
חתפה (קרמיצנעהם
זה וזה ככנס בעכעת ער
וסבריח טתיכון וגו תבריח
הקרת חנה חר מ] סט
מכווכין זה כנגר זט
6 ברוח התו]
ph ענעוF סקרעיס
כקובין בצוכיי] וסנ
נכ:קנססררך ס
בנהכיס פסס קוו
המו זה וזסוענתת
בתוךסקרפס ס
הטיחס העייס
והתחתוניס עכפו]
ומכררוס?לך כל F
ח תמםעפלה ?מס
נהתיכו] רכו טלמיס
מס וזהו מ] סקכם
להקה מ] העזרח
וער המערב וחתפה
בריחי טבמערב ?רך
העלניס והתחתוניס
םקות והתון
רסו מתס עעלה
כנגר רחבעענס ין
הרמיססך הי מע
תעפורטת בעלכת
סעעכן: כתס
לבריחיס: הטכעות
מתעפת כה]יסיו 3
בתיס לוככק כה} = ס
הכריתיס: וכפת
ת הכליחיס זהכ.
עהי הזסב ערובתן
כל הכמוחיפ:יעניס
מוספױ RA ס
היה קומע כמין תי
פיפיות ע! זהבכמין
טײי פרקי קנה חלוק
והומען 550 סטכעת
לכAכfh רכg p
מע fת רחבהקרם
עסטבעת (כ] ג
ועקנה ככל] והכריח
נכנק כתוכו ועתכו
לנבעת ומ] הטכת 5
לפה סניכעכו ה
הבריתיס קכופי זב
סמה] תחוב'בהרםל
והבריחלהכלו עבחוץ
סיו בולטות הטסעות
והפיפין כ היו כרלות
בתוך העעכ] f{ ככ
הכותנ תלת מבפכי +
והקמות לת העמכן!
ללח מיגתר הקיתסו
: הרקית כהר. קורס
לכן שניעתוד
לנערך ולהרלותך פ
סרר ההעתו:
פרכת. למון עחיכה
ho ובנמון חכמיס פרגוד הבר סעטדיל ב הת'ך וניק סעס: תכלתורגע] . כ'p ומין סים כפו! בכל חוט וחנט מס חוטיf : עעםסחומט. כצרפירטתיסזו הי
מה : כרוביס-פֿירין מל בריות יעפס בה. רבעה עמודיס תקועיס בתוך ?רבעה לרכיס rho) קכועין
ת כרוךבה וסגוכהכחת ה] סו מהריכמיןוין ]עטויט והכרכת רכה ער מות לרחכו מל ממכ}
סריגה על פתו הירות והכֿיורין עתעכיעכריס לכ] רומין זס
כהן עקותוס לענה להופיב עליהן כלוכ מרלם הפרוס
ורתכס ער מות כגבסf ל קרמיס פרופה במלימי על תמכן פיה היענה ופכיס ער ממות | וסימנסוכחון עפריס לעה כ5ק בות הרפיהקרטיט עטר על ער
פנתמרוכתת לת הפרכת תחת הקרסיס העחבליסת עתיחוכרות 55 יריעות התפכ] רחב החוברת עפריסתעס וכספרpסע! נבהעפכ] מ] המתח (תערבכ(תס
כמני מלימי סעעכ] וסחומרת הענית כפתה עלימועל מטכ] וסעותלתלו !חורו כסות ת סקרמיס: ומת חת ספולח] . עלח[ בפון מפוך מ] הכותל הפוכי
פתימות ועחכֿה ועכורה בררוס עפוכה מ] הכותל סררועיפתי תות ומחכה ועזבח הזהב כתו] כנגד קור פכי] נחן (מנול מפוף הקמע כלפי העזמח וס כתוניס
ת]תכי המפכן ולפניס כיכר חרך העפכ] ע] הפתת לפרכת עמריס חמה סעזכת והם'ח] והעכורס עעוכין ע] הפתח נכֿר מערב עמרסקותז עמיתמפךי. ול
סוק מקך כנגד הפתת כננו מכת בערו כ מבין עעס רוקס. הכורות עמויות בועעקה תחט כפרכוף פלעכר זהכך פרכוף be עבר זה: כוקס . פססהת]
ועפית
!כ עס ונות ותתנותו עובר יירו עובר כיורתדת התסך כתרת הפרכת עמר תות ע! עטר המות +
צלע
כל נלע
רחעם
טצתו 0,
obs 1
bso
חמץ וטעתל
כתטה כנלע
בחנב ככ
בוזסורת 5
תמ} תט]
נפתתנרגל *
aתו
בלס Ai
זכוזכורת
חחרת כחסג
hon
מל חנכל
אתוכון *
יי
כתרע כמו
rh hתnע
שוfתרון :
תרומה
רשי
ועפית לת המזכח. וpלp phוn קועתו רנכיס ככתכ} דככי כ'יהודם ככי וקו מומרכלער כחן רמוע וכער בפניעי רטוע מס להנ] גכסו פי פניס כלרכו קף ₪
לכטרע
גכהו פי קניס כחרכוועס קני עקייס מע ות הומתומפפת סובב(!מע(ה+ . עמנותסינהקרכותיו. פנ עעס (כרס ויחבמס בו: (כפות ותוכחפת:
עונת מכֿח מנמר ומכחך כחופה: סירותיו. כתי יורות : לדמכו. להקירדע לתוכס והוA מתרגס קלוק לתספי הטעיה נקפות הרמ] לתוכס כיים עלס בנמון
עברית תכס לחת מתחכפת בפתר מתע בבין ומינירה כתוורעפרט רפיס חל תפרים ותלופווכל תבותי תטרט וכתוהו בסעיפיה פוריה וחלנפו תסעף פורה תפמח
קעפים - וסעוהווזם
הלחרון ענמו מבר
עבעיו וכמוהנ
ויקק(וסו בהכניס ו
וחנופו סקלו מלכ]
הסירוהנניה וכf
ויעזקהו ויסקלהו ף
כ (דמנו נהסיר ר
רע:ווכנ rb f
קרפכנדריר: ועי -
כתרנועו מגרכות
ענוטבהססרפן (
וה] כתין כסוי הקרל
מ! מתכת רק ולו בות
יד ובנז ודיל : 5b
מזרקותיו. לתב ה'סניכין
בהסדס סוטחים: לית ל
ותזובותיו . מעתלכין
כמין ונקות
כפופיס ותכס כהס
כל וכתחבין כו (
ועתהפכין בה על
נתלי המערכה מיס?
עמהרמריפתן . (
ובנז קרו'נם = ,1
וכלמון חכע' ככורי י
חתות : ביתק
ים לס לטו בה כfoע
תלוס ת] סעזכח | ש
למהתסעלעזכח ה הת תן
הפמימי קטרת וענ זני!י,
פס חתית] הלוס מנעכ:
חתות כמו לחתות
המעקדנסון מ
סקיבת חע תתקועס
וכ] סיחתס wh מה
בחיקו: לכלכלין. ות
כעוכלכניו:תכבב.
לו ככרה סקורין
הריבע כתין לבום
עפו לו למזכח עסו
חורי חורין כמ ב
רפת תקרקזס
עסורק וכספתלוכו
ועסית לומככר
כחפת מעפה רמת :
כרכב העזבת יסזכב
כלדברסמקיף קיב
בעגו!קרויכרכום כ
כמוממ:יכובהכ! מ
סוחטי לכו הן גנתי
כניעץכנפעתיר 5
חמשכתז קם וסיוהיובלימי מהללאל. ימלמך. כל ימו חנוך. וחי למך אחרי. מהיוימי תרח.
ואכרסכן חמש שניס. ועוד חמש שנים . ועשית את הבזכח. וקמהחמש אמות - וקמה ברחכהמש-
הציע ההחהונהחמש. ניבןאתהיציע על בל הבית. ושתיכתרות עשה לחת קדטרפֿסו. מת]את
עיד ית רְבְהָארְצעֵי שיט חינז וְעשִׂיתְאֶת-הַמַזבהעעישׁמִיס המָשׁ כו
חמש אַמין זורכ וְחֲמַש אַמִין
ותיא מרבעיְהִי מִרְבְהָאוּתְלרת אלה
אמין רומיה ו וְתַעגִּיר רגו גג
,על צפרבע זוויותיהטיניהירהוין
אמות ארְרְוְחַמַשאַמּורז רהברבָוע
יהִיההַמְּזבחושְׁלְש אמות קמַתו :
ועשִית קרְנתִיעל אַרְבֶּעפֹנֹתָיו
bn !b מַמַנוּ תִּהִיִן קרְנתֵּיו וְעפַירת את ן
תעב פסרְתִיהלמס. | * נחְשְׁת: וֶעשִיתֲסִרתִיולְרְשְׂו
קטמיהומגרופירזיה וּמזרְקורהו 5וחסי, = ל rw ולגתי וּמַחְתּתֶ
רייה ומתִתְיָזיה לבל" יבלכַלֶותּעשְׂהגְתְשְׁת: וְעֲשֵׁיתָ
הע רפא = [פעפיך + או יל לו מכָבּרמַעשׂהרְשׁת נחֲשׁת עשת
ררסהה הק + = על הַרשׁתארבעטבּעתנחשת על
העשו 2 כְנתָא א בע וק יטסעותיו: רהבו
תשאל ארבעהסטרוהיז = ,אש. > ארבע קעותִיו ו אתָהתְּחַת
סרע ותְוהִי מְצִדְתָא ער פֿרגורת a AA ld
מרְבְהַא: וְתעבִיר ארתא * למכַה ַרִיעעי שְׁטִים וְעֲפֿיתָ אֹתָם
ְמדְבְהַאארִיתירצעישטקותהַפי י*" נְהשְׁת: וְהובָאאַתיברִיובטבעֵת
הנחש היהית אֲריָוֹהי וְהֵיו הַבּיפעל-שְׁתּי לת הבִָח
pros anaes ~* ease
:יע A rl :5 \ ב i = 4 jr or - : . ס :
חֲרל לוּחין תּעֲביד יריה כָמָא ה ההא ה
ותעביר ית דֵרֶת מִשְׁכְנְאֶלְרַמ, le cp aed ee oe
עובר דְרומַאסרָריזלְרַתֶארְבץ ="*-*" | ששמִשְׁורמאַה בָאמָה רפאר"
שיר מאה באמו[ אבאל רוּתָם הַאֲחֶת: וֶעמדַיועֶשְׁרִיסוְאדְנִיהָם
ההְאו העשל 5 עשְׁרִיכם נִהְשֶׁרזוי העמדִיכם
וסטכיהוזְעכְרִיזְהיחֲשׁ וי עטודַיאׁ a 4- i UE
SOTA eS
המכונות חמש. ואת וגעורות חמש מימין. וכנפֿי הכרבים הדוז. ב בו. וכנף הכרוב כ כו- ויעש את מנודות
הזהב. דרה. וכתרות עשה עליונחשת.: דסוף ירמיה- וביאני אל אולס הבית קדמ דפסו - ואולמות סביב 4
ותאיוואילו. תאיואילו. וכתפותהפתה: רחבהקר. הכניןאשרעל בניהנזרה: קדמחסש אמות
ארך וחמש אמות רחב. תניין ארכורחבו. קדט ועשית סירתיו לדשנו רעיו ומזרקתו ומזלגתיו ומחהתיוי
לבל כליו - תניי ויעשאת כל כלי המזבוז את הסירת ואת היעיט ואת המזרקות את המזלגת ואת המוזתה בל
בליו: בשאתחרכן א זוגין מן חד חר חר מלרע וחד לעיר ב בריש היבותא ופי מעוין בישעיה ריש סימן
ח: לפאהחרמןיח זוגין מןחד וחד בלרע וחדחר מלעיל רבד בריש תיכות וס מעוייןכבשדי סוף סי נג גבי
פרשת כי תשב ללהס את מושל בין הכין+ קרטלפאתנגבתיכעהקלעיט לער 'תנייןקלעי החער:
, קְרְנוהַיוְתַחֲפִייְתהנְחַשָׁא:
אבן עזרא
ועמית. כל ורס הי הרכט
כרחכסכקרתתרבועה חהו
הערובע כhעת כי על חעם
כֿורותהס סעמרוכעות סכה לס
פערט כיין כורך נכנם כפר
המרוקדעוננוכעבור עמלם 6
המות קותס הנה מה עפו . ס
העכחיעי בזבח פעםס טנעה
מסיתס קומתועפר למות:
והות סחרס יננה רק רבע
חמות וספכותקס סזויות:
וטעס (דע:ו הקיר הדס]
תמטועלת ידענהסלס עפה
ממנסרם] וסטעספתהיה
נערפתעל גכ סתזכח ומקוכלת
וסנכה תדםז ע3ס מכנין חר
קט סככר סרגוE וה מגזרת
מקמר סמכה לתעו: ויכוו.
כמוועסברךי ערל
כליו. מסף כו לת היוס מר
יוקד בית יו 'ועכברכמנכנבס.
וכחטת רבק כקילו כתוב עכבר
כחעת: כקעפהרפת:
ותנתכרכוב ין ריע לו כמקוס
fחר: ולת ככום לוחות
כמתורנס לרקית וכמוהו ותים
ככוכ ילכב הו ריק בני ככם
על ררך הקומרי רפ בלימות -
והכה ( הזכיר סכווככי כ
נעפסמנדבת כניערנ רק
קנרבת הנפיס (כרסענכf ס
הזכולועס פרטת סכפמי פכ!
ימרי ₪ סכוקוס רק הנמיס
לברס: ועטית. מ5קנוכתוב
קרמה מזכחה וירענו כי רעי
המזרתיס מנעה החת כנגר
נקודת רם מזלגרי מהוR סוף
כטו הפמט כפfת רכוס וסעני
ככגר סקו סוס סוק רם ס
טטועקזכיס נוסעלימיכנגר
רק סרט] פהו? סוף כטות ה
סממע (פו'וסכטנגכה תיעכס
דרוס: נתיקנה. תגזרת ימין
3פון ויתין תס ברתס :
תנכת
וף ולכרכב וה מעומוס חרי עגולק בקרטירפני סתמות וספסליהען ?ה למזטח עמה חריץ סכובו ברפנו לכויוהו לסוף לט תות מ גכהו כדבי סלו ה מם
מקייס פלם תות הומתו מפפת סוכבותעט בג סובב הלוך הכהסיס כ? הי למזכח הנחמת { ע רסו (מכס תקרכותיווכ] עכיטו בזכתיס י זסו כרכובכין
קל לקרן וכפכיס מט] התה מ! הלוך רגליהכהכיס פתי תות הננוקמוייסכרכום ודקדקטו פס והכתיב תחת כרכובוותנעעה (מדכו עסכרכוב ברפנו הו וכום
התכבר תחתיוותירן העתרן תריטוז תד כנוי וחד לכהנוס ד יפתרגו זה פכרופן לכוי סיס ותתחתיו הבופוסתכבר נהגיערתכו עד חכיהתזבח והו? היה סיען לח
כהו לסכריל כין יס העלקנוס לרעיס התחתוכיס וכנגרועעו למזבח בית טולתיס רוגמת חועהסהר בתעו =| וככם מהיועולין בוף ע' מו 5 פרטו כעכין זם
כבר מתענו בפרפת מזטח הרמט תעיזה לו = 85 תעלה בתעלות 5 תעסה לו קעלות כככע לו 5 כבם חכה למדכו מהיס לוסכם כך מני:ו טמכילת? ועזכח רתם
סול מזבח הכחמתפהיו תעלין חלו לרמתה בונקוס חכייתן וכבע היס בררוס המזכח וברל כנן הזבה מכ חוט הערה ורגליומגעין ער מה סעוך (קעו החכר
פכדנוס כרכריסקומר עטר המות הועתו ו(רכרי החור רבריס ככתכ] מל המות הומתו fb היס ורך סכבע fF עסרלמות כך מתי במפנת הרכעיס ותפע
מרות וזה פסוF מוכר מ] סעזכח מל החוט בסכת זבחיס (ערכוס מ סמקר? + כטכעות - כ?רכע טכעות מכעטו למככר : ככובלותות . כתרנועותעי5 pnb
פֿוחות לעפי פטיס מכל ר וסח!5 בע ל יס כלו ען לחר מיהF עביוחעע מות עו חתםקמות כמין קד]: העיס . עפויין כמי] הלעי ספינה כקכיס כקביס מעפס
קנעה ו תעקס ?ורג ותרגוס סרדין כתרגומו מ עכבר המתומגספרדה כפי פה תקכין סככרהז לפhה החת . כלהרותקרויפ?ס ועמודיו עפריס.
חמם המות בי] עמור (עמור: ורכיסס - מלהעקודיס כתפת. ספרניסיועכי) על התרן והעמודיס תקועיס לתוכ] היה עוסה כמין קונרסי פקורין phd» רכ מDpס
טפחיס ורחבן קנה ועכעת לחפת קטועט כובחמכעו וכורך טפת הקע קביביו במיתרי ככגד כל עינורועעוד ותולה סקונרס ררך טכעתו בהונקלו מכעתוד העמוי כמ
ו רלטו זקוף כתעלה ורמו חר תקועבעמוד כקות] מעומין להכיברלתו קורי גנזיע ורחכ סקעתלני תלתטהנהיf הומת מחיות החכר: וו'העווודי. הן הלוכתל=
וחעוקיהס
mr ee Os
i0\
אבן עזרא
הרומה
(דל בחנטי כסף סנים וקיכייודעסענפני כונס
ומת חפוקיהס דכוקיהס כי הוויש ידכקו 5 העמודיס כי ותרבק כפטוכתו
חמקהנפםו: | ורוחב. הנההמוחב חכיהקורך והעפרטיס קמרו ו הממכן
סוס מערחק חתפי במערם והנה לחכו חמעיס וזהו ורוחב חמעיס כהעפיס
ונפירעתיכיהטעס הו תרוב קורך זויותי נכבות כו רחבו בכל פֿר חעמיס
וין טעס (היות פירום העיס
בחעטימכדיהתנרכי ככפ5
וכע כו עחמוק כמו חנורה פכך מכיכו כפילגם
טיס תינוו חעוק* :+ לפת הרמס מזרחס: פני
פון תוריס כפיסך מזרח קרוי קרס מה פניס
רשי
עמדיהם בל משכנא קדמאה חס ובמשבנא תניינא ד מל נס"עמודיהם עשרים. ולפאת עפֿוןולפאתים:
חמוהיהס. מוהפין היו העת
ס רעס 06 בפמכעס?ך
גגכעס ועו ער חולל חכו
התזרח קרס נזון פניס חור
וזערב קרוי חול
כתסדת ער הס שאר ל :
fork ו מערבה: קלעיס חמש עשרה - ולכתףהשנית חס . וא ועמדיהם ארבעה חס קדמא ורחב הער לפאת קדםמזרחה. סלולך כל הרוחב כעספט:
ed תן | תגיןו'פֿאת קדמהמזרהה:קדכא חמש עשרה אבהקלעיס דבתףי תניין קלעים חמש עשר אמהאל הכהף י = לככ. עעס כנכליהמפכן כ5
סיס 50% ה זו י. הכליס מהס לכורך התטכ]
orp לס | ושְׁקיהֶכֶסְף: ובן לפאֶת ְבבושׁוכס וכולר = כחמת ta None.
פו . Ans HM 1 א Ln קה :
=== תקטעשוס התה ק = צפו באר לעי מאָהאָרך עד לוי צפונ אוְְּרְרן אה
ee קז לטאיס ער .... aioqoalenroord’ nonsense,
5 עס . Re ress and ,, (ְסמְכִהעשרקְנחֲטאווֶיעמוי כרעתיתת ;
המת שר רחב = העגיםוהשׁקיהָםכסף: = ורחב = וכיבושהוןכסף: - ופותק רקהלננמסנגכרכעס:
ה הפתז כפתט, = = הָחֲעַרלְפָאת;*ם קְלְעֲיהֲמשִׁיםאמָה rsoneorpleony oe sda heat
עתלו npfh וזה כ :א 2 " ט > ; 4 cu - -. : L רְררָהָז= . רָוּהַ מערב=ם פְרָרִין בקתר כסדכ ו6תה תבוה:
מק = (מנר החנר מס = 0072 שה ארניהם עשרה ; ַמְשֶין צחקין עמריכזון עכרס
ות = עתרמסוילו להסך וְרָהֵב הָהֲעַר לִפַאֶת קְרְמָה מַזרְהַה ְסמְבֵיהָוֹן עַסְרָא: ווּתָיא ואת - תכוה הזכיר
nab el המשִיסאַמָה: והמשעשרהאמָה ,= דָאר קידוקאמדנת ה אל
ה ccc ul Ml, 4 Fh וח דרי 2 רבה הפרם
הפתחי = כתודיסס | קלעיכם לְכַתף עמדיהָכם שְׁלְשַׁה חמקין קיז וחכש לגי אק == כיכפרהמֿס לפפרכ> כו
is וְאֲדְגִיהֶס שלשה: וְלַתף הַשְׁנִית / Se nla seskiea וספרוכת והתמכ} ג
בן עז : a, ו | : : וְכַמָכִיהון הַנַתֵ נעֶבְב וסחהנ והמכסס ומזכח סעונם
עמור פכרלע סדרוס חֲמֵשׁ עשרה קלעיטעמדיהָם ָׁלֹשֵׁה תִינעא חַמַש עֲבָרי כְרְרִין ע וכחכר והמקך התל לפרם Dp
העוער בתקSוע ר ואדניהם שלשה: ולשערהֲחַער ע :ודיהוזתלתאוכמביהוזתל תפרתי המסכן וקה סי ע
oe A RE oP TREN עמוריהוזהְנְתאנס0 10 == עבודתס כענתס יק זר תס
עדמהומן עה = 122 עשְׂרָיכם אַמַה תלת וָארְגמן יז : וְלַמְרערַרְתַאפְרְסטעשְׂרַן נהה! te כרות pr fe 65
מבתזרח חמם העות ותולערת שׁניוְשׁשׁמַשזֶרמעשׂר- 55+ אפ תבְלָאוארְגננאוצכעזָהוֹךִי . בממן זרולס התערת'רלויים
rrr yp: רקסעמריהָםם אַרְבַעהוְאַרְגִהְכט בה עובר יר עורה ו שר המתחוה
} ; ; יו h ייA א - - יי 4 מ k= ו ' . 8 מ : : ; ,0
הקוק = רבעה כל ר"ב = "יי יי רדהנה = Fסהתכוההן סקס
הענית ורמעתד | . מְחֲשְׁקִיםסְהְוְוֵיהֶםכְסְף וְאַרְנֵיהֶם = 9 עיהאסר ל" היב'למרפנעתותיהעלויס
לתסך הריעה 2 נְחֲשַׁת: אל ההערמאה באמה מִבבְּשז כטףווהוןרכקף ' ספלמדסמפהולגלס וקחכ
פעודיס (מזרח ככ TRU ec MAcMaas 2 vrs זְסַמֲביהְון נְהֲשִׂא ז אוּרְכָּא כ[זיערת! ויעלו עולות התיר ע5
עזרס (מערב: כ5 וְרְהַביחֲמֲשִׁיסבחֲמִשִׁיסוְקמַההֲמֵשׁ - iC תומאה במ ופותיאי | מזכתהעלהיפענמזבההזהם
== את ששה נאֲרְניהְםמְהְשת: תרומשא יקפקטית A עי
h. A: i hg 2: ww sme FS é mle e 3 יוה :0 e
זוין וחפוקיס לב כְלֵ הַמִּשְׁבְן בבל עבתו ובל" הבושת הטיו תסתנוסעהfעהשלנת
ios fbfrpno / ) ְתִירתְיוובַל"יִתְרת הָהֶערְנְחשְׁת : לבל מַאנִ משננַא בָּבל פוּלְחֲנוה | עוהצור לתת תתיד מת} זית
= ררוס בל לתזרת כל כְכּוהִיובְל הַבִיְהַרָתָא. ד להעוות נרתמיד ו:תעתומס
ותערב ל כערווין if tec. דְנְחְשׁא ; בעבול הממf הבוו הנמים
le ב ja צו n- סרג סטן: or כי 7 = מען המעחס ר
כך כ ומד כ?} . סן כת?ור חיוב ס5טור יע
v oh 5 רשה
lx . is ₪ פרשה עכסג כקומות מעס זיתיס
is pen - טיבחרו ל סזך וסטעס :
0 א : ANE 4 A תפסירי ותיבנו טנרגליס מחי] בהס כפום
ורחבחתם‘ בחמםו. = [א171} תִעוהִי אֶת-בְנֵייִשְׂרָאֵל . ואת fbn less א ומתנו עו
חכל פבמזמת סיס :- ז ?מט1 אנ Se ee ANT חכנ סמנכ
רקחו אליך שמ 7 = = לך משחותטרכטפברש" = שבמקבועגיכת
הזכיר סכתוב זך כפני כתית:
למור. לבורך הור בלילה:
להעוות: הרניק הנרות 5
ממורת מנתסכתוב לבערס כ
kn כספתחתטי החכונל מלופוקמהומשמאות. וקומהברחב המשמאות .בתרםל: משננאקדמארון נפרת שלהןנגרה כתפפט: וטעס תעד כל
מ קורךסחכר כתנבו? משכץיריעת קרשים פרג מזבח העלה זער המשבן- רכשם מעק כזח סומן- משכג בתל משנןיריעת קרשים . כילהוכינה ויפ תנתתינד קעם
כל כחינמי הפנימיל = פרבתארוןגפרת שלחן מנרהמזבח הקטרת מזבח ההעלה ביור החער - מעקףרכשס קע'ח סימן : הסברין | קזת והיהעלמחו קמור
וכה לרכולסוף ₪ כלרללגלוס'לנל נלתעשה + לגל כליהטשכן* לבו דברנקייהה: לבלדרכיומשכש. חירסמלך | כטרהופסהעצנפתענרלמו
₪ לתכלו עמריס = צרנשאגללנל חפעוז, ואתה תעוהב'דסבי וס*ואתה תעוה את כניושרל. ואתהתעוהאתהכהמם. גכשלסשעשוענה כיסקרפי
תס רינח כקחוריו = דיהושעינקחוורפין וס נמסר פרשת בא : להעלתג וסי ואתה תעוה את כני ושראל -צו את בניישר ויקחזו- הער
בp סקנעי סכמערם | רבנותלננמ:כחלשום. ב דכתלחס: בסו מטע*בתל וס'קדם ה מלין בג אהי אהי בריטיהון נאהי בסופהון
'רעות על מהורי בתרתלתמלץואה. ותלתמלין ואהיוסי כאיל מועדטווץ לפרוכת - | תניןמחוץ לפרכתהעדת:
היזעכ] ורחב טתעסן
ער תות כפמבע רחב החצרכתבו לו עמריס תס ליוז לפון לרוס ע] קלעיהחכר כיריעות סתפכ] וכ] (מערם נחמפיט על תתטיס חר למכון: נקועט חעק
תות. בוכס מחיכות החכר וסול רחב הקנעוס : ורכיהס כחפת. (סבי רכי המסך קל תמר רחבמ כחעת Fb עודי הקנעוס כל רכו המסך bp מ
ל כך כרקס בעוכי פנכך חזרוענחו :ככ העעכ] - מסיו כריכין להקמתו וסורדתו כגון מהבות (תהוע יתדות ועמולו יתדות. כמי] כגרי כחסת עמויין לורעות
ָאנְהרָאלְאַרְרקָאבעִינאְדיר;
תת למאָורלְהעלת נְרְתמִיר: פיה
קדגא ולבתף השנית חמש עשרהקלעים. תני'לשעד הוזער קלעיס חמט עשרה אמה : וקמהב אחסוא
תרובעת חמפיס ע!
חתעי עהעפכ] רכו
?די סנמיס ולחכו עפר
העיד מזרח פתחו
od
p נ ק(עו הח3 קפוניס ביתרי קכיב סכיב בקפוניס] כרי fon fp סרוח קגביהת] וקיכייודע פס תחוכ בקרן ih קפולין ותלוי וכוכרן עכביר קפולו היליקות
ועו כרוח וקור כי ממנען וכיח עליהס מס תקועיס ברץ לכך כקרוו יתדות וקה זס תועפוהל בנ יכטן ככ יע יתדותז א :
. הסנת ויקחו (ו תרועס
תכוסי זך oP פעליס כעו פנינו במנחות מגרגמו ברט הזית פ! + כתית. ומזתיס כותס במכתסת וינו טוחנf בריתיס כרי ק? יטוכנ
טמריט נחר מהוכיf מפס רמונס תכנים כריחיסוטותכf והפמן ספני פסול למכורה וכפר למכחות פל כתית למור 6 כתית (מנחות*
להענות כר תמיר *תרליק עד עתס פנסבת עולה לוה + תעיר. כ{ כי'ס וליכה קרוי תעד כמו מתק מתר כולה תד וינה 5מיוס
תקד וליכה כ תפותה בהר ועחיתה סערם fכ! תתיד קתורנחס הפניסעעכת למטת הו: = מערב
/ ואתה
א ֶ
וכ כעכחת חכתוס
/
{
אבן עורא תצוה רשי
הפרע! העדות' דרךקצרה ע' לרון הערותי מתריפתכיערוךכעו מערבערבהר:תf!נסעדתספתה רונת ערב וער בקרופוערוחסעל תצי כו
סערכך הכס] עענוך שת] סיקפיק להיות הנרות תוריס מערב וער בקר = לליליטבת הפרוכין וכ 5כ! הלות וס עתר ל ככך כלוס: = ותס וקרב
וככס כרות סעערכסננכו] הו לסיות טעס יערוך כעטור היות הנרות כחכי ײַך . החל תנעל מנחכת המעכ]: לקדטו לכהכו לי. לקדמו להככיכע
עגול ועוד רבר על זס: ותס. כענכור הת קפס כה] קכהניס בכסוכה על ידי הכגריס סיה כס] ל ולמון סהוכה מירות סו ב5' עכטריקה:
בתחנהע! כ] טעס סקרבניך ו חמן. תכמאו כנגר
וכבר רתזתי לך כתה נכחר הלב: הפר. Fb
טר[ להקדיעו למס בענו כבוד סתעתי וכ מפחתי
מטפחת כחפו] פיהין סכסניס בברית? פירו תכנית!
מכפרי ענבניוטר וEין כרבר (לבי יי = es
ס ר כ - ד \ k t ב מ re וני
מ טר = ב ככ לח יי באל רמאו לפונתאשרעל. תיה יל
כל ישר ע! עעה רס קמנות = דעל כהַרותַתיִסַר תיה אַהֶרְן נצתלנזת הערַתיערך אתואהֵרְן ובָנַיוֹמַעֲרֶב | כתין קר פקורן
ונדו ככרבר קמה י נ'ו ככהטו ל ער-בקר לפני יהורהחקרת עולכם כ פורכֿינע מחוגרות
חקת עולט לדרתט כ'וס'באהל מועד מחוץ. אשר עוהי לתת : ואתה ד בטעטפזר וס' ואתה הקרב אליךי
ואתההפקד את הלוים. אכוךהקשהאת . ואתהאל תירא דירמיה. ואוכאת אתהוקראת במגלה: הקרב
ל'וס'ואתווהקרכאליך . הקרבאת בשהלף. נזאתתורת ה:נחה הקרב וגם את אחיך בטהלוי. וא
לימסף כואחיתועדיבמבעור. זימיסעלסלדרהוזמזבני ( x. הפרותכמרוכטותעל
ופי as בכי קסר וי בניס mt x. ss ws לְרָרֹתם מאת בָני ִשְׂרָאֵל : ס ססוסיס כך תעpהו
תריס סיו 5 חוץ מס 8 MY oon cate הקרב אליבאֶת --אהר) אַהיך | מלתעהעלוורתגור
ספק כירבתה מענה בערבר | ווָתַדְיִתאהָרןאַחוְּות בְּנוהִי pets aualiak ל הר בר נתרנ
תעפתתקהר]ע'כן כתט(הס עמיהמו בנ ישְׂרצפל לְשְׁמַשָׁת ואָרת בכ אֲתּו מִתוךְבָּני ְשְׁרָא סהפור חגורה טי
הרל ערוס לבות ככתןכפפר == ,רמואה נדבואַביהואאלעזר יז לְבהנוֹ'ליאהרןנְדְבואֲביהואאֲלֶעזִ הי פפר אמר ₪
os co WF ee a ee han, FaAntitanates “ET
ְאִיתמַרבְניאֶהרְן: | וֶעשִׂיתְבְגרֵי"
לבוש קוְּשלְצהַרז אִתיך = קרשלאהַרְןאָהִיבְלְכְבודוּלתפְאָרֶת
לקָרולתשבמו ואתנלל = 5 : ואתהחרנראלכלחכמילב
עסנה תבפידי התרי ה | אַשרמלאתיורוחַכמָהועשֶֹת:
log od בגרָי אהָרֵן לְקרְשׁו לכהנולי:
דְבוּשִׁיאַהרןלְקדשותיהדְשמַשֵׁ re ho
מ : וְאלין למשׁאדעבון 5% וָאֲלֶה רהכגדיכס אֲשׁריעשׂוחֲשְׁן
הושנאַואפודָאומְעלָאנְכיתונא לת כש: רָאפוד ומעל בתנ תבש מִענָפֶת
מִרמְעָא ענת המינ ועֲבוון נה | וְצתבנטועשׂובגדי. קרש לְארהרְן
לביקש רוח = = אַחִיבולְבַניולכהֲולִי: הםיִקחו
ונומא רמיו ואנ צי את-הזהבוארת-<התכלר וארת-
ואי בּני אהרז: ותעביר נההתי /
וְאִיתָמָר בג אהרְזָוּ | וַתַעְבּ מהרי כמ ויתן ענ
hתספו וקחכ ויהגג
ותובחם סקפוות
בהמיין פור' למרכ
ססחפכ סו סחנוף
וסקפור עס תכסיט
לברו וי פמר
לור מע! קס מתי
סכתפו מכו הו קרו
חפור פסריכחע תי
כתפות הפר (מרכנ
מהקפוד מס (בר :9
וסכתפות פס לבר
כקרוכ] כעכור פיטרתו כהס
בתקוס הקדם לו ענ דרך 85
וקדמותת קעס ככגריה וכגרי
קהרן כלס הנזכריס: לכבוד
ונתפקמת. מיתפהלו בהסכו
ין חר מימרל פילבץ כה :
התס. וו קתו עב 5 2:
ופס. הזכיר בתתלההחמן
מקיס לתענה מהקפור הו
למעה מהתע וח'כ] הכתנת
והוfבכט החור ותו והמכנפת
על רמו וכן סיס כמר רחן
הר במיס ולבם מכנסי בר
5 וסבוּזיתההנאוִתתּכְלָא ור היכת:
ו צורך להזסינס עתסו יַסְבוּן ית דְהֲבָא ות תּכְלא ויר חל; uc nan ES השרדמ = התסכ ס (בר(כך
בפעת תעפהכוענהג ס! רס == ארְגונאוִיִת-צְבֶעזהוֹריוותבוצא: : הַאגְכז וָאָרת תו לערתהַשֵׁג הא = 6 התרDם פס
לכטע מטנסיס = והנה מפס ִיעבּרוןיְת-אִיפוֹדָא הֲשְׁש: 3 ועטואַת ססר פנמטה קוו
Ar Go al LE ad
למור על מס מקופרנ
הלכישו סכתכת ו?חר כ] עס
תהסטו בו כתו מל
ols a bj f \ OP Rs
להבאתכלאוארגויא צבע זהורו לשס: 2 האפד זהבתנלת ואַרגמַן ר
המכנפת ע! רלפוועס על ס דהבַאמַכְדַאוארגְנַא צְבֶעזָהוֹרָי כו זְהַבתככֶת נא נכן תונערת
ג'רכתו"
שְׁניְשְשׂמִשְׁז מֶעשָׂהחשׁב:
יפוד כו בו וסחמב
הו חבור טכתענס,
הקענווהכתפו הבועו
ו וד ורי לבו
מים רקיה מהו? מין
לוע פתרנס ונת}
ורוד חנול קפור בר
כררוט רבו ותרגס
כתו כ] משליס כ
כררוטין בעעמה תל
חות בלס כיכן
ת!כמכה במת הע!ך הכתולות תעיליס+ מע - הו כמנין חלוק וכ] הכתוכת fb
ססכתונת סמוך לבפרוותעיל קרויתנוק העני]: תטכן.עמול מקבצות לכו
וסתמכנות סס כמין נועות העפויות בתכמיטי זסם כמופב קכעת ?בניס
טוכות וערגיות כמו מכמר בבכי המוד מוקכות ממבות זהב ובנע'זקורת
ותו קפט:כם: מכֿנפת. כמין כיפת כובנקורין קופי מסרי בעקוס חר
הור לס מגעותומתרנמיכן כוכין + קכבכן- הי חבורה על הסתוכת והפור
חגורס על המע( כעו טמכינו כמדר לבופתן ות עניו לת סכתנת ויחגור ותו
בהבנטוילבע ותו לת תעל ויתן עלז ת סמודף = כגריקדם עתרועס
הקופת (ממיעםו Fותס: הסיתחו לותסחכמילב מעפו סכגריס יקנו
מ התתנרבוס ת סזהכ ות התככת לעפות מס ת הכגריס: = ועתו ת
קפוד - סבתי לפרע מעמה הקפוד והחם] ענסדר סמקר?ותקרי פירוטן
פרהיס וימגה קהורf ברוע לכך ני כותב מעפיסס כמות מהו? (מען ירון
קוה בו ו?חר כך פרםע! סדר העהרות סקפוד עמוי כמין סינר ק! כמיס
רוככות קוקיס וחוגר ותו מחוריו כנגר (בו למטס מתכילי החכוכערת לח
בו מל ?רס ויותר ותגיע עד עתכוו והחעם עחוכרכרפו על פכי רחכו לעפ
ורב ותקריך (כק וכח כדי (ההגעהטרבו והכתפו וברו צחמב החל
לייז וחר מממ תחחורי סכה לכיצות רחבו טכ קיכר וכמזוקפן עותדו
על מכיכתפוז וס סמין מתי רכועות טמו? ממין הפוד רוכ כרי יעור מקקן
sh כורומכהן ומכסן וכקפלות כפכוו למעה עכתקיו מכט וקכני המססק
בהס התע! כתף ימין וחת ענ כתף App והתמבכות כתוכות ברמיהס ככל'
כתיפיו ופתיעכותות הזהב תחוכו במתי עכצות כחם] כמנו הי הע:י]
ת
והקרב לפני י' + ואפֿודט מלאיס בליש נס'ואלה הכגדים אשר: על שתי תפות האפֿוד יקרם ג' כג. ורכסנ
את החשן. ג'בו. ועשית את מעיל . ואבני שהסתניין. והנשאסהביאוי וכרגב'וגתודכוטל: ואלה
רפ בתלוסי נמסר בריש סיפרא: ו'משמשיןואלהגל דכווס'הכגדים אשריעשו. ואלה משפחותהלף.
(אלה הדכריםאשדדכרי ואלההגוטאשררניחי*י. שויהנעביס אשר. ואלההעמדיס וכניהם. ואלת
משפוזת בנומררי: נהסטרפוס! נמסר במשליסימןא + את הזהב נוס'והסיקוזואת הוהב: אךאתהוהכ.
ניקח משהנאלעזר. (חכרודבתרו- וירד על הכרכיסועל התמרנת - ובחנתיס ככחון את הכטף:
סקכנפת כֿון מר הקרם ו וב שור עובך אוו
הזכיר בפסוק הזה סהוf סופר
כגרי כהוכה ת כין כזר הקרע
כי היו בגר וקדמונינו סזכירו
כעכורהלבי מעכס כגדיכהוכ
וקין הקוריס וסתומיס כגדיס
ביס ל קנפי וחרכg
חגרקותו בhבנט וקחר כf ה
בשו המל חר כ] הלפוד
מקפוד לו בוכי החמ עהופור
ובעבור חמב כתל פור ונס i
על ססדר מהוf בפסוק הזה גתפתוס מתתf5 כת! בחרו בתעמט ויעס
לת סתצנפת על רמו כי פירומו וככר מס התצנפת עס פין הזהב כנכמו
סכתנת וכעוהו וי!בישוהו כגדיס וכבר הנבימוסו כיבתתלה כתובויעיעוהכניף
הטסור עללמו: נסס' תכמילב העופיסנfמניסהס. וטעסהתפוד
כיסו גרו? עהחסן יח מעלהחpב: | שמת קפות ברבלי הופוד
והתמן כי ממה 5 עה רת פור חד וסנה כתוב תפוד ירר בדו וחכנו
קפוד ממה כיחין כתוב סקפודסידוע כעו הגימה ספוד ועוד נתם כתוב ירר
f1 ר סוריד כיירה כיעקרה היה ומס כתובמעניס לים כומ? תפוד כר
ומפרסל רביס פרטו זה מהיו רויס לpת פורו5 פתו כב לרעת סתת כ
הקפוד בר סו מון ממיכיפעת' ופוד תמה f היס בר רק זהב ותככת ורג]
ותולעתעלי ועם עס הכל גכ הי מוניס רין בהסן התמפט פסוו על עוליס
סוריס נסתומיס וככה כתוב בםפט סורוס לפכו וו טענס מ] סגיעה
הקפוד כיהחטן דכק ענו וסוריס עס החטן וכ] כתו ער עתוד סכה] כקוריס
ותועיס וכתוב תקיך וחוריך וסכה רינו מענה הפס ת רוד על פוהפיד ביתר
נהנה מקול בלכתוכמלחל קל בוריס הס הס עסו כתפן התעפט עס סהפוד
נה[ והנס דוד מל ככקלב כפוד ביר והנה לינו ?פודמה נקpה עס
מזת כיסתוריס ונס כמ חפן כיהכס כתו ועפתטומנופת fב] וזהו מעפס
החרם הו 5 מעםה מעס וחר כן מר לתמהוכתת 8 חמ סתעפט ֿת
הריס ות התותיס ובעעעס כתום רבעה טורי בן והזכיר הטוריס ומר
על ממה ויתז ענת החמן ויתן ?נסזטן פת הסומיס ות סתועיסוהנס ע5
ררך הפע חי הבניססעיריס ונ המתתותיס כי המלה הי בחורוס
נתותיס
\02
תעה
רשי
חת יפי וחת כמ ומנ רקפי הטרטרת תקועי כונפכצת לינ וס] כירעיהפפרת הענ5ית תקועון מעעכצת קטכתף פתלל כב החפן תוי בונמבצות
הפורעל לבועלמכיו ועור פת* טבעות במניקנות החט] בתחתית וסנגר עתי טבעות כפתיכתפות הקפור עלנטס ברפו התחתון סעחובר כחפב טכעות החטן
מל טכעות הפוד מוכם' זה ע! זס וערססן טפתל תכלת תתום בטבעות הקפור וסחטן פוה תחתית החם] רכוק להמם המור ו:יס:f כד ונבדל הולך וחתר:
סכ תכלת ורגמ) ות({עת עכיופפ ממזר. חתפת תיכו הנכ עזודין בכל חוע וחו סיו ערההין הת הזהם כמין עסיס דקיס וקופיס פתיליס תסס וטויין לעתוחוט ם!
אבן עזרא
תועיס והנס ₪ ידענומההס
והנה חן מועינ לותיות סמות
ספכטי גס סקות הקבותכי כ
כקלח חט] תםפט מק בעכור
הקוליס פססעלי ועור סתל
מחרת כי ₪ מכ לוק כי סור
הס עפעס התומיס כי כתים
לחוריס ולתועיס ועידכי תלת
פוריס גס תופוס כטון רבוס
והכה רבליס רכיס תס ולביגנ
פנתס תרכיהפוני והתותיס
העכתביעס התפורע וקלורלס
תעוכתרכינו סי כ מ ככס
וקוד עננוק סו רכר החפוד
והחמן רק רמוז קת טסור
ולי יביכהו ימוק ירע רעת
עליון וספתח וכל 5ב 5
סקור פתי סעכותות
סנתוכות על פתי סעטכבות
וחעכ סחפור סו המיפור ככ
מעכציתו על כץ המפסע כתף₪
ספנית סהסכפיהעתפכנת
ענכן הס בבן %חתעל עקפל
בכי יעל וע עעותס כתולרותס
וככה סעפס המניי רק סמעעפט
ממוכפי התלוק בוב רק כפי
התלוק למרלה סעין וכעבול
הנטייD המרוירכסו הת החע]
מטכעותיו 56 טכעות סהפוד
בפתיל תככת והים החט] כפנS
כו עס היו סוריס והתומיס
פוריס ער עת הכורך קז יתנוס
עחוץ 5 החס] וסנה בגי
מוהס מוות ומע קחד = ולין
ככס ?בי סתט] כי הפותס הס
לזסרון ותמפט בני יערהל על
בי סחמן ומנת קורי'מגזרת
חמותיכחיתי לור ותומיס עסס
תמימיס והסוריס 5 סתומיס
זהב וכסף סיו והעספר ירוע
בריות גתורו' עסעליון והמפל
וסתעכיל יבון וסנס הפודיס
רבוס סיו עס הכהכיס וים הס
חכ רק כו קין פס תפן ול
לוריס וער סיה לגיל ברכריהוכיס וסתופיס מהיו על תטן העעפט יכנ לתטים
למוט תדמיון המור (ברו מק 5 כל עת טו סותי גכות ז המוד כ יכונתי
לכתבו כפי סמכתב מחברתי בפ סספר כלוכי ₪5 יביננו מי מל נתר ספל
סערות וסוד מלfכת טעיס וי כורך להחריך בכורת הפור נסחען והעכען ג
וחב}
CB NE
(פתחת ג'גס' ופתחת עדיהס שמות כני ישראל . פתוחי חותם. ופתחת השק מעל : חרש ג פתזין וס'מעשה
הרש. הרשעעיסנטהקו. חרשכרזל מעער. וס בלשוןתרגוס עובראדקסאפרזלא: הותסכלם
y as , 0
מלאיס כמז חס בליש נפי'מעשהחרש אכן * והאבניסתהין על שמת בני. ועשית ציץ זהב טהור ופתחת -
שְׁתִיכְתפת הברת יהיה-לואָל"שני = הּרתזכתפן מלפפן קולה
קעתיווְהְבּֿר: וְהַשְׁבאפֹרְתוֹאֲשׁר + עדתְרִןסטרוהימתלפף:
לי כְמעשׂהוּממַנּוּיהיְהזְהָבתְכַלֶת והי תְקוניהדִי עלהִיבְעוֹבדִיה
וארג מן ותולעת שנ יוששׁ משזר ; מִינָה יהי דהֲַא תְּכְלָא וְאַרגְוְנָא
AM od oh וצבע זהוריובוץשזיר: וְתסב
לקח אֶתישְׁתיאֲבנישהטופתהת * רהאי
ות תרתי אנ בורג = וְַגלוֹף
עֲלִיהַן שְׁמַהַת בְגיִשׂרָאֵל ז
*י = שַׁתָּאמִשְׁמְהַתְהוֹן על אֲבְנאתַרָא
5 וִתשְׁמַהַתשתַּאדְאישְׁתַארוּעֲל-
אַבְנָאתַנְיַתָאכְּתולְַתְהון ו
עוֹבַרְאוּמן אַבַזְטבָאכְתַבטְפרשׁ
= דְעֲזכָא תִיגְלוף יַת-ּרְתִּין
אנש עלשְׁמְהרז בְּנויִשְׂרָגל
מִשְׁתָעְן מרמען דְדָרָב כזעביוי
יְתתן: וּתְשׁויִתתּרְתִּן אְַנוֹא
על כְחְפֿיאָפווט אַנְגִידַכְרנת
עֲליהשׁמוֹת בנייִשְׂרָאֵל: ששֵׁה
מַשְׁמתֵכם על הַאֲבְן הַאֲחָרְת ואת
שמת הַשְׁשַׁההַנותָרִיכם על הַאֲבֵן
הַשְׁנַיתבְתְולרֹתֶם: מעשׂההרשׁ
אבן פתותיחתם תפתה ארתשׁהי לחז נש
הניכ על שמת בני ישרגתל ניל
מְסבת מִשְׁבְעותזְהֲבתעשׂהאתם: ג
ְשמְתַּאת-שׁתִיהאבניס על כתפת
הָאָפֿראבניזכַרְן לבנייִשְׂרַאלוְנשׁא ג זי
אַהַרןאֶרת-שמותס לַפנִייְהוהעל. ג ינמי בירל וטול ההרן ירז-
שְׁתִיבתפולְוֹברן: ס וְעשִׂית שְמהרהתקהסיעלחרז
משׁבְּעתזְהָב: ושְׁתַישַׁרשׁרתזְהָב מע -₪ + כִפֿוֹהִילְַכְרָנּ:
טהורמנפלתתעשׂה אתם מעשר; צ.. וְַתעבִרמְרמצן דַרהֲב וְַרְֵּיז
עבת ונתתה אֶת-שרשרת העבת > תי[ הרת די הער
תת יהי עוברגדילוותתזות תיכיא
על השעתו ס עשת" טלתאעלמרשהאו "
חֲשְְׁמשׁבטמְעשֶׂה תשׁב כְמעשרה כל = מענרחושְׁןְנינאעובהאומן
אָפר תֶּעשׂנוּ זֶרהבתְלֶרת וארמַן ==5 בְעובראַפוּדָאתעכיניה הַהֲבָא
תלער שׁנִיוְשׁשׁמִשׁוֶך תעש
תבְדַאוְארְגְנָא ובע זְהוֹריוּבוּץ
ארזו: רבוע יהִירז בול זיר מַעֲבּיר יָתִיהמרַבעיְהִי עיף
חזמך ופתילן - לטי החזתכת והפתילים - ותוזתם דחזתמו. ב בפסוק : שמת ג'חט וסי מעשהחרש* והאכנים
ההיין. והאבניס על שמת : משבעות ג מלאיסוס'מעשהחרש אכן. ואת שתי קצות שתי העכהת התן -
ממשבעות זב בושה : זברוןג'חס וסי'ושמת את שהי האבנים . ב בו- ונשא אהרן את שמות כני ישראל +
שמותס כ טל כתו (סי אכני זכרון לבניישראל- ואלהשמותסלמטה: לוכרןחומלאיסוכחס וסי נמסר
בוכריה סוף סימןו: "ד פסומןג ג מלין וי ומשבע ודומהומשא- השביעחקכגרר? והרעכ ככר בארץ -
ובנ דן חשיס. רישועתך קויתיי** יששכר זכודן וכנימן* מכשפהלאהחיה-. ועשיתמשבעותזהב.
ולצרעת הכגדולבית - ולשאת ולספחת ולבהרת - יכרכךיוישמרך. וני פלוא אליאב- ,,כרוךטנאך
ומשארתך. ארור טנאךומשארהך :
קספעס מעחוטי ענ
תכנת (חוט ל זהב:
עס פפחוטיספל 6
רגת וכן בתונעת
מכי וכ] בפ פכל
התינין חוטן כפול
מס (חוט זה עס
כל חד וחר נfחר
כך פורת כס כ
כחר כע3 חוט]
כפול עפריס ופענס
וכן מטורט במסכת
וע ו(תר מ] התקל
הזה וילקעו ת פחו
הזהכ וקכץ פתלס
לעםולתפתילו סזסם
בתוך התככת וכתוך
סרגת] וגו . כתדכנ
מחוט קל זהב קזור
עסכלמי ומין:
קעםסחומב. כנכר
פרמתי עחי? חריגת
מתי קירו פחין כורת
טני עבריה רומות זו
לזו: מתיכתפות וגו
הקיר עלמטס וחעב
סקפד סי סחגלס
וצעורה כו תנמעוה
דונעת סינר סנקיס
= תגכו ם! כהן הע
ה קחוברות בזסב טתי
חתיכות כתין טתי ר
רכועות רחכות תחת
נגד כל כתף וכתף
תוהפן ע! מתי כ
כתפותיוער מנקפ(ות
לפכו כננר סחזה
עלירי חכור] טכעל
הת כחזין תכפכין
כנגר לבוק מופל1
כתו ממפור בענין
ויו זקומות נהולכות
כננדכתפיו ופתי
לנימהס קטעו כה]
לחת בכb hחת: 56
טניקותיו.רחטו
טי פור מל סיה
רחכו 5 ככנר גכו
טנכסן ונבהועד כ
כנגד היפוס מקומי קודים מנמר £5 יחנרו ביזע יק חוגרין בתקוס זעה
למעלה עקבי!יהס ונח למעסממתמיהס 85 כנגד ?ליסס : וחוכר . עור
עס קותן עתי כתפות הפוד יחכר ותס בעחט (מטה בתפב וכ ירנס עמו
ורגס (בד וחרכך קחכרס: וחעב פודתו * וחגורמעלידו הו תמרו
ותתקנהו (כס] ומקעטו: | קפרענו. למענסכpעת הסיכר הי? החגורה:
כתעעהו. כקריגת הקינר מעפס חעב ותחמפת מיני כך לרינת החעכ עעם
חועב וננחתעתמיכין: מתכויסיסיעעו. סוס רוג הרנמ לבר ויחמרכו: כתולרותס * כסרל מטלרו רוב מעעון וי ויסודסר] נכפתכי על החת וע! העכית גה
והפריטpכר וזכ יוסף ובנימין תל עכ] סו כתוב בעקוס תולדתועעריס וחמם קותיות בכ! חת וחת: תעפהחרם ?כ} .תעה קומן מל כניס חרם זה ר
הו (תיטה לחרו נפיכך ly כקוד פתח בסופווכ] חרע עכיס כעט קו חרם ע! עניסוכ] חרע ברז! מעכרכS נה רכוקיס ופתוחיס: פתותיחותסי כתרנומנ כתם
תפר כגנף רעזה! חרוכות הותיות בתוכ] כו עחורכ חותעי עמעות מהס לחתוס גרות כתכ ככר ומפורם: ענ ממות' כמו כמתות: תוסכותעמכצות. מוקפות
קקבגיס בפסות זסכ פעופס מועב סב] בזסם כמין גע למרת הקכן ועמקעה בעטכצת נע5?ת העפכבת סוסבת ?ת הקב] קכיב ומתכר המעכבתת בקפור :
זכרון טיה af ההכה סpכטיס כתוניס לפנין ווזכור כדקתס :ועפית עמככות. מיעוט עפכבות פתיס fj פילBם לך עתה בפרמס זו Ah מקפת ככ { ובפלמת
החוען גותר לך פילופ] + ערמרות זהכ. פלע טנפנות: עגכנות -כסף נטל החם] תעסס קותס :תעסה עכות. תעמס קנעת חוטי] וכ תעעס נהביס וכפכל כותן
פשפין לכורות כות פעוטי] לעדרסתקות פהורין עמיירת : וכתת ת פררותי על עכותות העתויות מעפהעבות עלממככות הננ 0 זה הנק מהוס כוולת
עפייתן מל פרמרות וכ ות קבעת] וחין תעפס המור כח] כטון כו וין ותת החור כו מו כוי 5 לטו] עתיד כי בפרפת החטן חוזומצו8על עתייתן
קכעותן וכ ככתם כ) ₪5 להוריצתתצת צורך העעכSו'מכות לעעית עס הקפר וכתכעך זֿת לומר כך העפכגל סנו חוקקו נך סמתעפה מרמרות ענבלות
4 סחפ] תתכס על סתעכבות הככו + חמן ממעט. טעכפרעל קנקולהדין רככ קרעמפט פתברל רבריו והבטחתולתת ררימכת:ט בועז פסממפט ממקט פיט
יגת דכרי עע:ו סרייכיסוגער הדין ועוכם סדי] ס עוכע מיתה לס עוכע מכות ס עונם עמון וזה עסמם כמו] כורוררכגי פמפרם ותכרר רברינ: כעעםה לפור*
תעעס המכ ותחמעת מינין + זרת
Fy a hd
nes
י.
מסטות. לפון קלמי |
יכ המלחזין ל ֶ
להקתז ונסתקע ,
כרן i יסיו
ed חע] עכטס
יהיס תנויבקפור וס]
עתי פרטרו התול
לענה בגנ ם
העמככווף מרפרו .= {
לפון סלטיס והער
מהרים יתרה סוס
סנעס ותס מ
מריקס וני רוקס
ת רבריו ל פרפרת
בנסון עברית כ
כםלםלתבלמון מסנס
: גכלות- הו ענכל1
המור לתעלה מ
מתתקעס כטכעות
טיהיו כגבו החפ]
וכל גבוכ כמון קה
hpiph 0)3::
מעמה עבות מעעה
קנעס: כל החטן* ,
לורך סתפ] כדי
לקבעס בו ונ יתכן .
לור פתה? תחת
עמיית] על מס כ] מ
עהסוb קחוזר ולתנ
וכתת ת פתי הטכעו'
זה כבר כתוכוס צו
הים ו (כתו בתחלת הא
המקלועמיתעלקות על |=
3 תטתוכי 4
סחם] עתיטכעו סב ;ההא(
וקף בטרמרות כריך
תה לפתורכ] : ועל
סכיקכות החפ כמתי
פלות פכננר סכוחר
לימנית ולממקנית
הביס מו! כתפות
סספד: ננתתחת
טתי עכותות הזהב-
וה] ה] פרפרות ס
הכתובות למעל £51
פירם מקוס הכע]
בחען עסטו תפרם יך
סי תוחב קות} ב
בטכעו ותדעלך עה}
ה] הרהפנכות פהלי
כפרטת לה פהוי
ל סוכלפו + ות מתי
קצותי מל פתיעכות!
פכי רלפיטס פל כ
פֿחת: חת] על פתי
סמפככותי ס]ה]
תלו בכתיפ המוד סבFות מחוריוע5 כתפוו וכהפלות ויורדות לככיו מעט והחמץ ל *'4 *.
הותן כנמון תנוֿיס: תטוכביסזהכ. 4'
ניביאו את קרבנט
לעתת מחברתו סמוך כתקו תבור] בפוד תענה מז החגורסמעט =
פעל כריסוונעבעיומבע התעיל יפה ממול פניו . בעכר סחיפו!
: הצוה
רש
חברו.בעדןגןאלהים: ושהסב ובליש וס'והטור הרבעי
ויהלס ג'ווזס וסי'נפך ספיר ויהלס * :סב ומליש וס"ה
במלואתס ב'חד חס'וחד מל וס'םשבעיס זהב
הרשיש. בנימרריליעזיהוכנונשהסחבורועברי:
וי משבעותזהככטלאתס. קדםמל: לשניעשרווסיוהאכניס תהין.
* ורתאֲרכוּחַרָתרָחְבוּ: וִלַאתכוּ
מלָאת אָבֵן ארְבָעה טולים אָבְן טור
אדס פַטְרָהוּברקת הטור הַאֲחר:
ה נפך ספירויהלְם:.
: 6 ל והטורהשלישילשסשנוואהלמה
לי הבר = := והטוהרביעיתרְישׁושם
עלא ז וְסרְרַארְבִשֲַה רוס -* יי וישׁפה מִשְבַעִים זָהב יהיו בְמֹלְוְאתָם
ימ ובור ופנטרי מְרמען ילייה : | והאבְנִיםתְהַייעל שת בנ"
ברהב הֹן באִשְלָמוּתְהָו יִשרָאֶלשְׁתִּים עשרה על-שמתכם
ואבווגיהונין ער ברה בי פתוחי הוט אִיש על--שמותרזיין
Lx הר שו ער 4 לשנלעשרשבט: ועשיתעל-
ערעל להא :+ השןשׁרשׂרזנבלתמעשה עבת
תה עסרשבטז = תעבם " !הכטה: וֶעשיתעל הַהֹשׁוְשְׁתי
על- חן תחֶמן עור *"5: +5 טבעות זְהַבוְנַתת אֶת-שתיהטבעות
גרלוהבדְכיוּ = ותעב עלשניקעותהַחֲשְׁן: וְנתתָּהאֶת-
על ונ תַרתִין עיוקן ררהָב שת עבתת הוהֶב על-שְׁתֵי הטבעת
זחות תרתי עיוקהאער הריז +יהעית אל" קְעותהַחְשְׁן: | וְאֶת'שתיקעות
שתיהעכרר= תִתןֶעלשְׁתּי ר;
ההוב ימרת יי .ו המשׁבעורע רז על תמורת
גיל על תריז סשרוותהן = הָאפדאַל מִולפֲנַיר: וְעשִׂיתְשְׁתי
על מרְתִין רמות על-- טבעות זָהֵב וִשׂמָתּ אתכש על-שני
תפיאפודאדקביל אַפוֹהיו = <= קעַורת הַחֶשׁןעל-שפֿתו אַשראֵל"
ְתֶעבִירתַּרְתִּין עזקז רְרְהַבותְשׁוי חרי | עבְרהָאפֹר ביתה: ועשיתשתי
ו[ הרי סיטדיהלשועד טבעות זְהָבונתתרזאתסעל"-שְׁתִי
ות עברא רפואל כתפורת האפוד מִלְמטְהממול פניו
ims לעמת מִחְברְתוממעל לְחֶשׁבהַאַפֿד
זִרְתָא אורכָיה וזֹרְתָא פותְיֹה ז
ָתשְׁלָים ביהאשלָמף אַה
אַרְבעֲאסְדְריזְדָאנן טַבָאסִידְרָא
קדמאהסמקןירקזוברקן טְרָא
הרו וְכדרְאתּינינא אימרגרין
ג' מb בתנל
ל בליםס
וְתַתְּן יתְהִין על תּריכתְפֿי | א. : ב
בסוה מרָרע מלקביל אֲפֿוֹהִי נורכסו +, + ורְכְסוֹאָרת הַחשן כַטַבְעתָו
לקביל בית-לופימֶעילוֹלְהֲמיין פיי
וֲרזית י"י = לרהיורזעל"תשְׁב רתמ ו
הנ מעוזקרזיה לעקְת .
ל רפוותף
ל = אל טבערתהָאָפֿובַפְתָיל תְכלָרת
אִיפוֹדָא ו
פוטס בוט דתְבְלְתת דוהי על"הזימון צסופודת
לפמי. ועתהקחולבס: עמדעלשני עשר . ויהי בשתי עשרהשנה בשני עשרחדש.דעלס. שא
קינה על פֿרעה* גבול אשר תתנחלו אותה: טבעותז'טל וסי ועשית על החשן שתי טבעות זהב . כ בו
ועשית שת' סבעותזהב ושבת* דוקפא: ועשתדבתריהדורקא. הטכעותתומיהאף. כמהשופֿאנכני
טכעות (חזבירו: אשראלחנס: ועשית שתיטבעות זהב שמת אתס- זיעשושתי טבעת זהכ- והשלך אל
האש. וכאאתי אל פתח טערביתיי. ומחוצהלשערהפנימי. והבנין אשר אל פניהגזרה. ואמראלי
לשכות העפון- חמת כרותהפמרים: וירכסו ל בשוא תוזת הויו - וא וירכטו בפתח תחת הויו ומשמש אב :
זרת 6רכו וזרת לחי כפנb וקוט ו (פכיו כנגר בול וסועל 5ב הר]
כה] בפרערות וטכעות כעו פמפורם בעני] = תלפת בו על סס מסEבגיס מעלקות בומות התפבנות העתוקנות כהן הור
והי הטוליס בעלוותס מוקפיס מפככות זכ בעומק פעור מיתתf בעובי הfב] זהו כמון במנוקותס כעעור נוי כביין bs גניס יסיס עועק התפככות 65 כחות
smh : pred) פמויכסדר תולרותס סדר הקכניס ורס לרובן י פערה לממעון וכ כלס: על החע] בפכי! החם] לקכעס בטכעותיו כתועעפורע למטס בגב ו
אבן עורא
וב] סמוהס. לבנה וב?רתית
בורכ ונמון יממע בנקור
וי (כודרך בביר' לרעתכײי
סעלוFיס כיהנקון תרגעס כ
כרכומ כי לי ו הבלה מיסתיך
עויס כי הנס יכו מתרגס
ספיר לב ויכורק רוס . וין
טענ עוחס הכתוב כרתפוכס
כיידוע כיחמע ססנווכ העונ
הנב וברתת וחדוס וילוק ופחול
נה:ה מעכור היות סרוס ם
המעו ית על מיניס רבוס
ותלגס כופך כרע! עחול בעכור
ותעס בפוך עיכיה וזה 85 יתכן
מ יסיסכון כופך פרם כי סו
על תעה קודס וחכס גרול
ספלרי ל כי יהלוס סוF הנקל'
הלמס עהו? קורפל סקבניס
ונוכ הברוכח נזרת סולס
פעס וסיור כוסף כינר יכהרגט
p f3F rn) onbn dh nndrh
מס! מי פסב] סהיל בצבעז
טלס ילקה הלומ ופין כתמוס
על זה כי כ ימב i ככ
בן וכן כי יע fב] המופכת
ת סכרזל וסתעערת ת הדס
והכורחת עהחועץ נהנמברת
לעס על ממולםי תנכת
מרערות כפול העק וס
יספנוסו טוה סו ערפותגבלות
לפרם בלפו] קרע מלת גכל}
ולת רבות בתעEה החטןגס
תלת חטןקעס: ועלת וולכסו
מגזרת מרוכסי חים כדרך
עװת: ונתת
זכתוכות !תעה בין ערמת החפ] ופרפת התפודר fפיrם nf כֿרכ] rf מקומן עלמו עפרם מיתקע כה] רקי סעכותות התחובות בטכעות החם] לימין Pp
קל הנור מכי רעי פרפרת היתינית תוקע בעעככת על [כטלפתללמנירפי טרמרת הטתלית:ונתת. התפכבות ע! כתפל הקפור = חת בוו וֿתתבזו
כעכקו כתפות המור מחזיקין ת החמן ae וכה] הו תמיועדין פפת התט] התחתונה הולכת וכה ונוקעת על כריסו וה רכוקט לויפס נכך הופֿרך עור
התפככות כעבר הכתפות מכ לפי סע ל בעכר העניון מכפי סחון והוf המוי תו פכיו
J: הפו כי הותו עכר טקיכו כרס מינו הרוי פניס: על פניקכות Pg יה[ עתיפסותיו התחתונות ומין ולמתל :ע5 מפתוהמר 5 עבר המור בה. הרי לך פמ
סיענין חר מית:ס כטכיקצות מל תחתותו עסו ככנר טהפור מעכוכו חוכו ככגר הקפור מהרי סתוך לבור הו וספור כתוןע! תתמ וטורכתן סיננן מ יקנט
בעבר החםן מכלפי החון קנ בער טכלפו פניס מנער בותה וחותוהעבר הו לבר סחפוד עחטב ספוה חורו !כה ונקפ! הסשר לפכי הכה] 5 מתנוו וקנת
כליס! מכפן ותכקןער כנבר קכֿות החטן וקכותיו פוככין עי על מתיכתפות הקפור מלמטה פסמpבכות כית:ו ברקמי כתכות החפוד העליוכיס סכקיס כ! כתפי!
כננרגרוסו ונקפנות ויורדות כפכיו וסטכעות וס ית ברלע} המכי ט. גו תחוכל כקפור וקול על
מסעחברת ועת החגורס ופו כתוײיס מעט בגוכה זהיפת הכתפו הו מל ממע! חכ הפוך והן כנגר סוף החפ ונותן פתיל תככת בותן טכנות ובטכטות
[ono ורוכס] בקותו פתיל לומין fn: bhp SAppbs תחתית החע] הוך (פניס וחוזר חור וכוין
וירכסו* טנ תכור וכ ערוססיקים חכומ חבלי רעי וכן וסרכסי ₪ למקעה הריס הסעוכיס זה זה מ פטר לירד לבו עבו:יסס 5 בקומיגדו מעתוך פתלי
מתי טכעות לתחתיתו כתו מתפרפוסולך :5 מול פכיו: םל פוד מכ יתן
גיק זקופה ועתוקה יהיו לבקעת מיטורוכוהלילך: להיות ע! חטב הגפוד י !הת החפ דכוק 5 חמב ההפור : fo
אבן עורא ua
02
e
וכתתת. עעס טפט ריכי הפס ונזירותוו העתידות כי בעכור כן סוניס בוריס ,
ותעיס ז ועפית. הגקון תרגס מעו! מתטר כדמות טנקמ מלבל רק פיר?מו
בתוך סמעי! . קדתומכו 5 hמרוכי רמון סבים סתצי ופעמון בי טני רמוני כי
חריס מרוכי קפעמוכיס קינס נרמוס רק הס בתוך המעוכיועט יפמיעוהוכ1
ועטית כין. . תרגמה סגהון
עבקבה והות כתול על נ:מכפת
וחינה כרעות כתרכיכו כ
המכח נברוכי ענדרף הפפט
לין סמגבעות כרמות מבנפת
סי סמגבנו כדמותטלה מימימו
הזכלי בהלס החלותעל הרhע
פיכקו הרפמ והס נכוסיס.
והמכנפת הי בגר רק רוך
כֿנוף סיב הרם כבדו עמעט
תדה לה סעככפת מיס ברמם
הכיס טס התקומו'כיכhרן
ימתעהל ובספרר ולפריק ו
ומכריס וכבל וכגרר המ3כפת
היק על הרםמ] סזכריס ס
סנככריס ול על למע מה
והפלל הגדוניס עומיס כוץ זה
על התכנפת ע! מקוס המכח
וכבר הזכרתולך כיקנהג ?רן
יר ותכטיטיסס חיננו כעכסב
לה סתהועו'וסוכרך רבי שלתס
לתקן הונהרפות במנע פונילות
תנת וע5דרך הפמט לין כורך
רק נפתי! חר פעזיר הכין
על פכי העכ:פת מהיF על ה
סמכח. וטעסופמת זתועל
פתי! תת עס פתו! תכות
מהיה הכין קפוה ממניפֿורין
fn קפק כיפני הקככפת הו
עלמקוס הכח כ על הרלם
וכמקוס לחר כתוב ויתנו עלינ
פתל תכנת !תת על התכנפת.
מקוסהתכח. גתתמהעל תלת
על כיכמוהו ויבוו :פס על
סנטיס ע! חס סככומי תנופס
ל על מכי ככמיס הת הח(
ע! החזם ורביסככה וסנס.
5 תמ לעס כי סתבנפת
סית רק הר (ברו ותמגכער
לבכיו ום לועריסכי מגכעות
מנזרת גכעות כי התכ:פת ע
שוטלת הרע ועוטס חותו וכ}
כתוב ככוף יצכפך כֿנפס ועוטךף
עטה והיורעררך 5כוף העכפת
ידע פיזהת fb זהת ספת
הגבה והגבוט סמפ' כי ותטות
סי וסנהכתן ופעת העבנפת
ע רמו וכתת ת כזר הקר'ע5
העכנפת . והנההכין כקר
כזר וכעוהז ועלין ֿין כזרו הוו
הסנעגזרת כין רכר. כרקם
וככס מכֿין מ] סחלכי ורעכי
במניס הנקטיס פהס כמוח 5
המת עס יתחב כח סחמע הרנ'ופס כח סדמו ופס תתל המחעכעס כתוכ
ענהכין לpמת מת עון הקרפוס קוני סיה תחעכתקתקרטיס כונן.
והמר
תעצה
רשי
רמני ט'חס בליש ופי ועשית על שוליו רמני . קדמ" פעכןורמן. כ בו. דאלהפקודי. ויחנו ברמן פרץ. ױסעו
מרמ; פרץ:מעסיס רמנו. והשתחויתי בית רמן. בהשתזזויתי בי רמן. הדר רמן בן שברב :דמלבי. וכל הרבגל
P Vi. sr pro 4 0
דאור" ומלביס דכו חס בבא והרמונים טאתיס טוריט . וכל שאר קליי דכו מל במב וזס . היו הרבני תשע'ם .
לפרק חונ מַעִילו
אִיפודָא ז וטול אַהַרזְיְתשְׁמָהַת
בניישראַל בְהוֹשְְִׁינאעל ליה
,במועלָיהְקוּדְשַׁאלְרָכְרַנָאקְדֵם
זי תְּדרא: וְתִתּןְבְחֲוֹשׁןְדֵינֵא
יתאורוא ותתומוא ויהון על
בא דצהרָרן במעליה קרט י,
טול אהָרן ותרון בְּנרשׂרְצל
על לבה קרְםיי תִדירָא:
ֶתֶעבְיִר תמְעִילָא רְאֲופוֹדָא
גמִיר תַּבְלָא : והיפומיה-
כָפיל לגה תֹרַאיְהָא מקף = ל
לָפוּמיה סחוֹר-סְחוֹר עובר מִתֵי
בְּפום שׁירייןֲידֵיה הַאיתְבְוֶע:
וְתֶעבִירעל שְׁפולוהי רְמוֹנ
תְּכְלָאוָאֲרְנְְנָא הבע זְהוֹרָי על"
שיפול והִיסְחוֹרסְחוֹרזנִיְרְדהב
בִּינִיהון כְחוֹר קְחוֹר ו נא
רהב ורמונף זנ רָבָד
ורמוֹנָא על שִׁיפוֹלימעורָא סְהוֹר
חור ז הו על אהרן ִשמַשֵׁא
ישְׁתמֶע קל יהבְמעליהלקוושָׁא
קדס יי ובמפקיה וְהָאיְמוֹת :
וְתַעֲבֵּיר ציצא דְרְהב
דכיותיגלוף עדוהיברזב מפרש
ותשׁוּי יתיה על"
אֲהַרן יתעות קודשואדי| י
יקרשון בְני ירא לבל מתנרז
קודְשיהוֹן ויהי על בִּית-עינוֹר;י
ריראררעא לוז קרי ;
ְלָא"יזחֲהַהשׁן מעל האפור : :
ְנַשָאאֲהַרןאת-שמות בְנִי-ִשְׂרָאֵל
בחשׁן הַמשְׁכָטעל לבו בּבופו אֶל-
הקדשלוכרְזְלְפני-יהוהתָמִיד:
ונתת אל חש הַמִשְׁפַטאֶתהָאוּרִים פיל -צ
אַרת-התמים וְהַיועללב אהרן זי
באו לפנ יהוְהוְנִשׂאאָהרן אָרת-
משמטכני-ישְׁרצפל על"לבְולפני = +
יְהוהתָּמִ: ס וְשֶׂית
אתמֶעילהֲאֲפוֹדכלִילתבלֶת: לג
והָיהְפַי ראשׁוּבְתוֹבָו שׂפַהיהִיִר
ליו סָביבמעשׂה ארגכפַיתהרצת ל מל
יהיהלולאיקרע: וֶעשׂיתעל-
שוליורמניתכלת ואַרְנָמן תולעת ליל מש
שַׁני על-שוליו סביב ופעמניזָרָזב
בְתובַססָבִיב: פעמן זהבורמון
טעמ ְהֲבורמוןעל--שולי המעיל
סביב: וְהַיהעל'אַהרולְשׁרת ג.!=
NE TW, RW - of oo’
ונשמעקולו בבאואָל הקרֶשׁלפני ג
יהוהובעאתוולאימות: ם פמים
וֶעשׂית עִיץזֶרהבטְהָורופתהתֶעלַיר =
פתוחי התסקרשליהוה: וְשְׂמתּ גל
אתועל פֿתִיל תְכלֶרת וְהַירתעלי-
הַמִעֲנפַת אֵל "מל פִי המענפת היה
cari: .
FERN
: והי" עלמ עֲהאָהַרן ונשת s-5
צהרן ארז--עון הקרָשִׁיכם אֲשֶׁר
יקדישוּבָנִי שרפל לכל -מתנרת ₪5
קדשיהכסוהיר על-מִעֲהו תָּמַיר ע
לְרַעִוןלהֶםלפְני יהוד= :
ועו הרמנים + על אהרןהוס'נהיה ער אהרןלשרת. היועל אהרזועל בניו* נהזית על אהרן. וקהל
נז על אהרןועל כגדיו: ונשמעגכ'פתחיןוא קכץ וס! ונשטע קולוכונמסרפֿרשת
העם על אהרן:
משפטס : קולג כל אוריי'הס במאונשכע קולו: קדמועשית עיץופהחת עליו. תנינאועשואת ציץ
4
פתותי: מעחבקמעיןוס'אהרן' אשהזונה:
ובעקוס חר סו 6וערותנו עלתו
ע! פתל תככת:
פתיל תכלת ועוד כתיב כ] וסיה ע! הנפת ולתטסהו? קוערוהים ענמת
הכ] וכםחיטת הרעי פײיכו פערו הוה כרפס בין ביץ לתצכפת מס מניח תפוכין
,5 זח. למון מיתוק ומון ערבי הוf כרכרידוסם כ לברט :ת הריס ות
המניס - הו כתם מס המפורם שהיס כותנו כתוך כפליהחטן על ידו הו
מקירדכריו ומתתס ת רבריו ובתקדם פני הים החטן מי פפר כה] גרו =
להיות עחוסר בגב ב! ותו סעס ל סיס בתוכו ועל מס ותו הכתב הנח הרת
מעפט מכקמר ופ
לו מתעפט סוליס:
ת עפפטב:י יפרלי
רכר סקס כעפטיס
נוכחיס על ידו 6ס
לעפות רכרוכ 5
לעטות ולפי מררם
רה מהחט] עכפר
עלתעותי הרין כקר
תפפט ע' פס קלוחת
העספט: הת מכי
סהפוד. מהתפור
כתו עכיו כחגורה :
כלתלנתיכוותכנת
מקין מין חר עור
כו: והיספיר?פו.
פי סעעיל מגכהנהו
פתיחת כית סכוקר:
צתוכו. כתכרגומנ
כפיל לוה כפול 5
לתוכו לסיות לו (מפס
כפילתו והיס מעםס
פורג ו כחטז .
כפי תחר. למרכ
מסעריוניס ע(הס
פיהזסכפול ז f( יקרע
- כרימנפיקרע
זהקורעו עובר בנקנ
מזה מתכן כfון ₪
פכתורס וכ] כ יזח
סתטן וכן כ יסורו
ממכו. הכער כברי
סמו[ :רתוכיזעג*
וחלוליססיו כתין ר
רמוכ העמויי כביכת
תרננולת: ופעתוכי
זסכי זגין עס ענבנין
מכתוכס: כתוכס
סביב. כיכיסס סביב
בין ב רמוניס פעתון
חר רבוק תנוי כ
בטוֹי העינ: פעמון
פהם ורמון. קככן:
ו ימות: עככל 15
תה מומע הן ?ס
יסע פן £5 יתחייב מ
מיתס ה חס יכנס
מחוסר החד מן ס
הכנריס הלכו היב
מיתה מדיפעי : 5ין
- כתין עס על זהם
היס לוחב ב כו
תהיףענהעכת ת
nd gnhp
רמו הנפת (תע!ס בגוה הרהם וינה עמוקה ליכנם בה כל הרע ער
עלעטס וספתיליס היו כקובF ותלויין כו בב רקפי וב/מכשו ממה
פתיל ענתע!ה חרעטחון נהחר מבפניס כנגדן וקומר רפי הפתולין מקחורי העורף פלמת] וכתכקו בין חורך הטס ופתילו רפ
על פני רוחב הכ מלמענס וכמבf עשויכתין כובעועל פתיל הפמכעי הו:) קוערנהים
סיכ והכין
במלעה קקותות הגנו
מה:פין ת הקדקה והפתיל הנעי מכרפוקטור עס ריפי המניס הונך
ע! סעככפת וספתי ה:תכעי תחזיקו ענו נופל והעס תלויסנגר מבחו וכתהייתו כל התהרקות פתל ע! הכין וכין עספתיל ופתילע! סמצנפת למעה Fo
כמ סוה העון מן הקרמיס : חתעון הקדפיס . (רכות ע! הרס ותחלב עקרו כטועקס
ב וק לותר מיכפרע: סכסן מסקריבס טע טהרי עון הקרמיס
רכן: והיהעלמבחו תויך. לי הפר וער פס על מכֿחו תניר מהרי קיכועלין 3 במעת העכודה 58 תמיד
הר[ ו קלוס עפ כ) כו זז תעטמעו סר] כופה לת סמ מ עון
כתו ממכינו קי זה עון הו כו סעון מוגול הריכבר כער כ רכה וס כון מתר הרי כלתר ₪5 יחם
כערול עון סתהריבוס לינו מרכה חכ הכמיר סק
לרכות הס מפילו ינוע! מכתו כ היסכסן ברו' עובר בותס טעה ו(דברי הפר עוהכו ע! תחו מכפר ומרכה הס ל0ו ו מרבה נררם על מו תיר ענער
ג כ 3
וסככֿת
פתממע כו טעודו על תכחו מל ימיח רעתו תכן ז
תו
סימ תוכנ
bra bn,
וכל כנייס
זכיתו' רכו'
pn nhs
ומנכעזף
ro bho
לייזכם לה6
רין
נר
ל חן ו
המ דכל
תח}
ומכבת. עמה ותה עמבצות תמכנות וכוכם מ! מם: נ5בבי סל[ תעםס כותנ'.
קרבעהנגריס סנלו וכ יותר כתוכת ובנט ומגבעות הי? מכנפת ונכנסיס
כתוביס !עטה בפרטה :והלבמת קותס פת הרן. ותס ס!מורין בהר] חמן.
ופור ועעיל וכתוכת תעכן מכפת גנט וכין ועכנסיס הסתוכוס כתטס
בכוס: ולתבנץ
תו. ותס הכתוכיס
בסס: ועפחתקותס.
תקהרן ות כנע
בפע] העפתה:
ומת ת ידסי כ5
מילוייריס כמון חנוך
כמהו? נכנס לרבר
לסיז מוחזה כומחותו
עס הנה סו' ובנמון
לעז כטמתנין לרס
על פהידת רבל נותן
הטליט בדו בית יך
םל עור סקורין ג
גווקטו ועל ידו הוf
מחזיקו ברבר וקור
לתה מסירס ר
דיויפטיר וסוf קוונ
ידיס: ועמס הס *
לתהרן ולבכן:
מכנסיבד. סני
טקנס כגריס ככהן
גרו! ורכעה (כס]
הריוט : נסיו כהסר]*
כל הכגדיס הלנהע?
להרן הרוי 1+
ובכיו * הפמוני] בסס
:ככfס5h lo תוער
. סיכל וכ] כמסכ] +
ומתו. ה(מרת
פהעתסעסמחוסר ב
כגריס בעיתה + חקת
שנס כלמקוס
מכ חקת עלס סי
גזירס כיר ולרולות
לעסכבו: לקח + כמו
קח ופתי גזיכות סן
חחת מל קיחה נחת
מכ להיח ונהן פתרון
החר: פרההרי
לכפרענ מעם' העג5
פהוfפר: חס
מכות. וחלות ומהיהי
מכות הרי נומלפם
מיכין רכוכה וחלות
ורהיקי] לחס מכות
סי הקלויס לעס
כענין תלת לחס מתן
על מס מנותן ממן
ברבוכה כנגד התלות
וסרקיקין וכל המיכין
ביס עמר עער חלות
+ בגלתכמעf.
כפסן קמח יוכק כה}
טפ ובוננן :מפוחיס
כפען- קחרהפיתן
מופחן כתין כי כף
יונית קסילעפויט כ
כנון סל כזה 1
וסקרבת קותס :5
חפרסעמכ] כוס ₪
הקמתו: ורחכתי
טבולת ככ הגוף +
ופרת. קסטותק]
החגולה וססיקר ספ
סביבותיו יכזל סקדמ:
ל בקדשולצת"ַשאָו עווָמַתוּהָקרת כט
רשו
תצוה
ועל בנוג וס"והיו על אהרןועל בניו. והזית על אהרן. וז על אהרן ועל בגזיו - וא ער בניו. בימרה נפש
כל העס: בבאסבול חס במג וסארץ מעריס * ככאסרכהניםי כהוכם כבואסיבא: אל הכובחטנבסר
בסדרניקרא : ולאישאודוסי הו על אהר[ועל בניובכאס* ושברואתמשמרתי. ולאישאוקציסמן
תרמ יתונא דבוא וְתעביִר :יד ושבעתהַכְתָּנתשׁש ועשׂיתָ מענפת
od lo al le sh ששואַבנטתעשהמעשהרקס:
עובדעאָר ז בהר עיד לבנ אהַרן ֶעשׂהכתָנותועשִׁיר
ביתונן ורזעברי היז 2 == 5 = להסאכנטים ומגבעות תעשה לגס
abr rosnniany > oss
ולֶתושבְחו | תַתַלְבשׁתְהוֹן בורולתפֿאֶת: וְהלבְׁתָאתְם
יתדאַהֵרְן אַוךְ וות-בנוהי עמיה אָרת אֲהַרְן אָחִיבָואַרת בנֵיואִתָו
ורי תהו[ותכרבית= .= וּמִשְׁהַתָאתכם מִלָזתָ אֶתזירכם
קורבְנהוותקושיתְהִזוהון- == וקדשתאתסוכהנרלי: ועשה
משמְשׁן דיו | וֶעבְדָהו לש לַהֲסֹמִכְנְסִי-בָ לָסות בְשׂרעְוה
מכְנקוןרבוּץלְַסְאַהבְשֶ עירייא ם וְהָינ
ה ה על אָהל[ועל אטאל ארָל
ih o F A All clgun x
למטכן זמנאצפו נמכרבר.ין = * = מועדאַובגשְׁתםאָל המבה לְשְׁרַת
ְמרְבְתָאדְשמְשׁא בְקוְּשַאוְדָא = , ; ah
יקב הובאומּתוןקמ-עלם **= עולסלווּלזרעוארו: ס וה
לְהולְבגוהַיבתְרוהַיוּ = ולי הַרבַראֲשׁר תֶעשׂהלהַסלְקרֶשׁאתָם
פנמאיתעהרלנון לקדשא גהיי + לְכהןלילקהפראָהֲדבּן בקרוא'לם
יתְהָוץ שְׁהַשְׁקדְמֶיסבתוֹרתד ל שניסתמימט: ולהסמצותוחלת
daa ls ד' חק נתולל מעת בלולת בשְמן ורקיקי מצורת
במעתהאכמויי הרו = שיט בשמן קת חטים תעשר,
במשתואִסְפוגיפטררטְשׁחַ = <<< = Fw ה
בסטף סולה חטון תעבו )2;* אתָם: = וְנהתָאותסעל קלאָמָד
הו והתזתהעלסנ וִהקכְתָאתסכַפל ואת הפֿרואָרת
הרותקרְביתהבְסתתונֿא = שניהָאִילִם: וְאֶת אהנַווְאֲתיבנֶ
ית תרֵזְֵיבְרִיו ות אהרַזוִת- תקריכ אַל"פתהאֲהְל מועדורְהַעְתָּ
בְּנותִיתּקְרִיב לְתְרֶע מבְּןזנא גיס'פֿת אתםבמים: ולקחת אַת-הכגרים
eer Ee es ee
ו לילא לבוש == וְהלְשׁתַאת אֲהֶרןְאֶת הַכְתּנתוְאת
ולאו מעלדאו = 5 מעיל הָאכדאת' הארת החֶשׁן
5 וְֲפדְתָלובְהשׁבהָאֲפר: וְשמת
הַמּנפרת על-ראשווְנתת את זר
הקדשעל הַמענְפת: והת
spo ee
אפוֹהָאות-חושנאוְתתְקין ליה
בהימין איפוא: תוי מֲִנפְתָא
על- רישיהורתן ור ילילצ
קורעל מצפתא: ותב אֶתשַׁמְןהַמַשְׁהָהועקת על ראשו
תיטַשְׁתָאדְְבותָא וחָרֶיק על" ומַשְתַתְאתו: וְאֲתַנִותַּקְרִיב
ראה ne Rd ב והַלבשְׁתּסכתּנת: ותגרתאתם
זסריבותלבישינון כתוני:ותזרו! oe or ו
חן המל ןי ו = אכנטאהקקוכניווחבשתלהכש מ
ְמתכְלְהון כובען והי לה ן = מגבעת וְהיתה ָהֶם בהֲנָה לחקרת
בהונתאלקםעלסותקרב ת עולסולאתיד אהַריד-בָנָו:
קורְבנאדָאהֶרְזְוקורְבַּכבנוהֵי
השדה* ולאישאועוד בלמת הגים: החההדברדרפוס"וההדכר אשרתעשהלהסלקדט: אשרמל
יהושע. חההדכראשרנעשהלגכעה. אשר הריסידבכלך: ואילםווס'עזיטמאתיםותישים. חה
הדבר אשר תעשהלהס. והקרבתסעל הלחם- המאתכקרוחלב* ערבובלנשיאיקדר. הלאהדההס
אתכהניילי וביאו פריםשבעה. מיכמכהבאלס ל חסדחס. ודבל דמל בתלוסיעזיט מאתים. קוז את.
אהרן* בנהלי בזהקדםי חמאתבקר. ושאר אורי אילםכתיב: ולחסד רפנבסר בסדרגש: מצת
ד חס וסי וחלת מעת בו נמסר בכדר כא : ואת הפר ג ופי ונהת אוהס על סל אחר. ואה הפר ואת עורו*
וישכימו אנשי העיר : ואת שני ג'נבסר כסדר משמע'תרו: ולקחת אה הכגדים ג'פסאית בהון את את את
ואת ואת ואת נט'ולקחת את הכגדיס והלכשת - ונר הוליד אהקיש- הזברו. תרוהוןכרה: והלבשתסב
ס'בתנת' װהפשט:
אבן עזרא
וערסכתוב ע! כתוכת הר] בתח!ה וכתוכת תעבץ מהיR תסובת בדה וכ
כן כת:ת כניו וסתעבן עמוי נכטוד הר וככס מר במעטה וית] ענו הכתנת
הידועס עטיל המעוכבת וענ בכיו ויבעס כתנות כמוולבנו הר תעמס כתנו:
ור קעריס תרגס ופכ3ת תעיין והוf כרמות כורת התטבע ערובע עפוי בתוך
זעגול: וסנכת תס ת
מהרן חיך ימלת פותסכולפת
הכת-ת העפובכת וסתכנפת
והחכ:ט עסס כנבו fon נס
כוללת סכותנר' מינס מטוכצו
וסקככטי ומגכעות עס בגדי
בנו: וקרעתי כרבורכתו
טע יטמס:ו. ומכנסיהכר
סיו קכריס כ יכםל בסס :
ככוס* להקטיר מו להעלות
סכרות: וזה מר תעמה (סס-
כסרן ולביו ין ספרם בי
קז ו לקח כמו כ לעס וכו
וגס יכק בו מיס בעכור פסזכיל
עספר ב] בקר יורס כו קיננו
ברול וככה כני יוכה פעורעזיס -
והקיל גרול מס-בם והער הנקך
עסו ענימית סהיf ונככם ר
רבעיתו: ולחס חלות * עבות
והער רקיהיעכו. וזכיר בממן
הfסת] זית כתמפטי ונת
קולת כנפון ערצי סו סמיר
סומר הפקוכת עההטס ובר
יע עום" כ וֿין נחס כסכד
מענו ורםי כל גזרת סליתכ?
פוגיס עחוקיך סנסכנ בירי
יל ות כיכמוסוחטיס מכו(ת
לביתך וע ?ועריס מחוכות:
וסקרכת לותסי | והס בם3
כמעפט) לסיותס פס 5 פתח
סל מושרוכסס ספר נסלו +
וכקחת. נהר החטן תלבועכי
סות עכקה סעקוס כנגר הלב 1
ומתת. נסחיכנו רחוק פימיס
סמכנפת בלחרונה וסזכיר ב
צתחלת הפרעה המ3כפת לפני
*/ סקכנט כי סי כככדת עענו:
על רמו * על ר הר (כרו
כיסו? הכס] סתפיח והכה זה
סיה לפני מועו סתככפת ע5
רקפוכיעל הרקפ יצוק לכרו
וכתוב כפע] סטוב ענ סרhם
תרר על ייק] זקן הר[ : vn
סקרב. תכ פתת הל תוער:
חגרת קותס לבנטע. כלל
בכט ?הרן ובניו וכ] סעככקיס
נת' הזכיר קותס קוסיף (בfר
ההרן ובניוכמו ותפתח ותרהו
ת הולרי וק(ת וחכסת כמו
5 היסחוכם: ותנת. רֶעת
התתרגס רמות כמו ותלחו
ידיו רק מה כעפה בתנת ענו
יודכס סוס והגקו פירעו ד
חיוב וחריס ערו כי מלויס
לסיותס מלמיס ועלחיס ורגי!יס
וסט עסיעטו בתכת ועלקו
ידיי והקרכת
זה הכֿין ע! התצכפת. כתו פפירפתי למע!העפ ידי הפתיל המעו ומני פתילי מכרטו הקטורת מפת] מקחורי העורף סו כותנו על המכנפת כמין כוטע: ומסחת
ותו. ף מטיחה זו כמין כימות} עע] על רתטו ובין ריסיעיכיו ומחבר] בפככעו: והיתהלהס + מלויידיסזה לכהונת עס יועלhתיעלידי הדבריס ה0נה: יל
קסרן ויד כגינ. במנויופהודת הכהנסג פתח
194
סקטורת וסנגדומזכח העונה:
יפפוך. הכה] הפופך:
ולקחת: ין לפרונעעורליס:
וים קועריס כוכקרחו כניות ע
מגזרת ככקפה וגס כלתה כפעי
כיפסכח סתלוה (מpג5:
ות בקרוי כוללהנתם
והכתחיס ופירוררך קנר
ירחכֿוהו וחחר כך יערכנסו:
וסקטירי הפעוריס. תנת
חטת כעכור פסית קרכה 5
לכפר חט:ת כוקרהתכ] וככס
הס ע! כ וחטו ת המזכח
יסירוחט?מעליו | וfתהחר
מהעניס חי זסמס] פירכה:
ופחטת * ע!סמזכחוהנה מס
יזרוק ככ סדס כ על היסור :
ות. כקהזכירעלספל
מינתחכו כלוכלפר סו כטרף
ענכן £5 הזכירכרעיו:
ורזכת. כבװי: וההטרת
תכנהפינ. עיכן הזכיר
הניס והחלביס = ולתחת.
זס סעני הו? 5 המויס :
ומחטת. תנוך. ינוריע
והגקון ער הרך הרכקן
צעגולהחן: כו]. ורכיס
בהנות וfיכנועל תפתל הלו
הכה יס עס פכיס ממקכיס
ורבס ככס בפמות ודס הםני
חרוק כדס הרקפון רק הרט
סנעקר: (קחת. וסעית
על הכןי תחת כגרי הר]
עלבנרע: (לקחת
אבן עורא
וסקרכת. ככר הזכיר זה והכה סטעס כטרתקריב לת הפרומתוך הל] ולע
עניויוים קותריס כיטעס וסעך קר ככרו וחר כ] בכיו ועל היל כתוב וסמכנ
טר וכגיו והנה סטעס כמר סיה טיסמכו יחדוכזסלפכיזם: וטחטת fת
הפר י עס פחטו י!טעס (פכיכי הקרון סיס כמע סמערבי וכנגרו מזכח
תצוה
פתח 50 תועדי בתצרהעפכ] עלפכיהפתח + ע! קרכות: = לתענהכקרכות
ממם: ות כלסדסי פירוסדס: קניקוד המזכת* כמין בניטת בית קבנ5
עו כו קמב סצים חר מעה עס תן הקרן + החלבסעכסה ת הקרב. הו
הקרוס פע!הכרס מקורין עיכ ולת היותרת * הי טרם:רסכרה פקורין
רשי
לפנ אהל מועד ז וסי והקרבת את הפר לפני אהר מועד. ואתהלוים: ואסמןהעאן' ואסעז קרכנו:
ונודעההחטאת - ושמרו את משמרתוואת משמרת - והחנים לפני המשכ[ קדמה : קדמא ורקחת את כל
הוזלב'המכסה את הקרב ואת היתרת על הכבד * תניינא ויקח את כל התוב אשר על הקרב (אתיתרת :
וְקרִיביתתורא הכדָם משגן
זְמנא וְסְמוֹך אֲרָהרֶן וְבגוֹהִי ירז
רהוֹןעל רְשׁתּוֹרְא: וְתְכֹס
תור קרט לרָרֶע משנן
זְמנְאו וְתִסַבמדְמָאדהוֹרָא
וְתַתֵן על קרנת מרבהאבאעבעך
* ויר כָּל דמ הזשוד לִיסודצת
רמרְבְהֲאו וופֿביתכָל תַּרְבָא
דְחַפייר: גא וירז הער דעל
בא וְתתרתִןכלֵין ותתרבא
דַי עלִיהְן סק למרְבְחָא:
ות בכר תוֹרָבת ותמשׁכה
ות אוכליה תּוֹקיד בְּנוּּא מְרָרָא
לְמַשְרִיתָאחַטָאתָאהוּאו וְת-
דִיכרָאהָד תִיסָב וסַמכוּן אַהַרְן
ּבנוֹהִי וְתידִיהוֹן עֲל-רשׁ דִיכְרָא:
וְתְכָוֹס יְת-דֹברָא וְתָסֵב ית"דמיה
ְתזָֹוֹק על מִרְבְחַאסְהוֹר קחוֹר:
ות דִיכרָאתפליגדאֲבְרָוֹהִי
זניל גה וּכְרְעוהִיתתֵן על"
קוּרְבנא קְרִםְהְואוּ | וְתכב
ית רכְרָא תגנָאוסְמוֹךְ הּררְן
וּבְנוֹהִי יתירִיהוֹן על רִישׁ בְרָאו
תכוס 'תדיכְראותקב מְדָמַיה
ותתּן על רוטאוּדנת ד0ההרן
ועל רום אודנא דבנוהי דמינת
על אלאַן ידְהוּן דימת וְעַל"
אליון רהוז ימימת זְזרָוֹק
ית מא על מרבְתא הור סָחוֹר:
las
ְתְסב מִזרמ דיעל מִרִבְּתָוּמְמָשׁה
ad ET
דרְבוּתָוְחלֵי על אזר על ד
לְבוֹשוֹהִי ועל בְּנוֹהי ועל לבושי
בנוהיעמוויתקדש הואוְּבושוֹהִי
וּבְנוהָי לבוש בְגוהֵיֲמִיהז
השני ורין :
וָאת'הָאֵיל =
והַקְרבְת את-הפֿר לפניארהל מועד לה
וסמך הרובגו אֶת"דִיהָכ על"
רְאשהפַר: וְשׁהַטתַאֶת הַפַרלְפַנִי
יְהוהפתחאָהָלמועד: ולקחת
רק הפֿרוְנְתתהעל-קרנת המזכה ינ:
באעבַעבְוְאת' כל הַרָּתֶשפֿך אֲל* עי יי
יסרהמְבָ: | וְלקתתַאֲתבלי <
רזהלבהַמְכַפָה אֶת-הַקְרֵב צר
היתרת על -הַכבדוְאת שְׁתִיהבְלָית
ואת הַחְלְבאֲשֶׁר עליהן ורהקטרת י
הַמזְכהָה: וְאתיבשׂרהפרואֶת- 5
ערורְאֶת פרְשותַשְׂרךףבַצתשׁמְחוץ = ג
למחנההַטאת הוא:
הָאהַד תקהוסמכוּאֲהֲרוזובָניואַת- = 55
יְדיהָסעל רָאשׁהָאִיל: ושהטת
את-הָאִיל וְלַקְהתָ אָרתדמוזרקת
על הַמַַּהֲסָבִיב: וְאתהָאֵיל ל
תנתח לנתהיוורחעת קרבו וברעיו 5- <=
ונתת עלינְתַחָיוועל ראשו:
והקטרת את כל -הָאִיל רהמִזְכַחַר
עלה הואליהוה ריחניהוה אשרת
ליהוָההָוא: וִקחתָאֶתהָאֵיל
השניוסמך אַהֶרְן וּבניואת"ידיהָם
על דָאשהָאָילו | וְשְׁהִתָּאֵת-
האיל וְלקחְתּ רמו וגרזתרז על"
תְּנוךָאון צפרהלןועל חנו זז
בנִ הימָנִית וֶעל"בהֶן יט הַימָנִית
ועל בְּהְָרגלָסהַימַנִית רת אֶת-
רנכטעל-הַמִזבְּהסֲבִיב :
ולקחְתַּמְןרַם צאשרעל הַמזבה
וּמשְמן ההמִשׁהֶר ורזזירת על"
שחרהרן ועל-בגדיוועל'בָניו וֶעל נ'-
בגדִיבניואתווקרשרזו-ובנדי 5 ל
נבניו וברי בנז צחתו :
נולתחת
rh nיb
וכרעי :
נ'מלבתו
צ'ובעניין
נאלה שמות ואת החרב אשרעליהן- ויקראואת חלבהן: השרף באשג'וחס וס ואת בשר הפר ואת ערו
ואת מרבכתיהם. ואת העירהזאת: ואלהשבות ואת בשר הפר ואת ערנואת פרשו תשרף* וקראואת
הפֿר ואת ערו ואת בשרו ואת פרשו שרף: חטאתהוא דוסי ואת בשר הפר דכסדר ואתההעוה. הוציא
את הפֿר. וסמךידו על ראש השקיר דנשיא . והזהמדס ההטאת : ואת האיר הוס' ואת האיל האחד הקח .
נאת האיל תנתח מנתחין . נתחלנתחיו * יעשה זכח שלכיסי ושחטאתהשור: ניחח ג'םל בה וס
והקטרת את כל האיל : ולקוזת אתס מידם. וקרכווכרעיוירחץ : ובמלאים בליש בריחניחוחנם.
ריהושע. דיהוון מהקרביןניתחוחין: וגדיודוס'וקדש הוא ובגדינ. אתראשולאיפרע. ובגדיו קרעים
נאדמוזעל ראשו. ובגזדולא השרפנה: ואלה שמות ולקחת מן האיל החלב נהאליהנאת הזזלב המכסה אתי
ואתהחלבהוס'ולקחתמן האיל. ואת
ויקרא ויקח את הלב ואה האליה ואת כל החלב אשר על הקרב :
כל חלבו יקריב. ואת החרבבכני אהרן . ואת החלב ואת הכלינת. | המקריבאתדסהשרמיםי וגל שתי
הכליות דכל: ואלה שבות וככר לס אחת. מקרא ומסל המעות אשר רפנייי לקח חלת מעה אוזת +
טיבריע: ע!הכנד .
ף מ סכבר טנ
עעס: תטרף ב?מ י
bb pביכוnטfת
חכוכס כפרפתק זו
חרקת: ככני הז
במזרק וזורק כנגדך
הקרן כריטירקה 5
כ5כק ולכ נוקרכ}
טעון מתנה בקSכע
חטhת ב!כד:
ל קר זבחיס יכן
טעוכין קרן וכ 5ב
תרעס עתכי ה
סמזבח ותטס וכו
עולה כככת A: עועד
בקרן וזורק קביבכך
מפרס כפחיט קדםי
מו קביבקכ? מתי
מתמות עה] הרבע
הקחת בקר[ן זוית זו
וה?חתעכננרס 3
ככסון וכל עתנס
כרקית כpני3רי ס
סקר ?ינךועך כ
נמ3סרס נתון ב
ברע רוחות קיב
לכך קרוי סבוב:
עלנתחיוי עסכתחיו
מוסףענםFר הס
הכתחיס: ריח כיחנחי
כחת רוח לפנו
למרתיונעpסרכוכו
ches) .oph s
והי הקטרת קיבריס
מעל סhם :
תטוך. סו?סקוp
הקתכעיקכתוך ה
הפזן פקורי] טנרוס :
כהןידסי הגדb
וכפרק הקמ3עו:
התנב
ww
הכ ,-
הדת'ותלית
וסוזך הר
ובכיו תכוע
פכתכו eh
ובכיו וס
יחיך חר
רכיס פכיס
SshihD
תורו :
fia תליין
דוכתתת
achcrfh
הו כו
תניח רות
הככש>ה
nb : וכל
הרייוEf
ה (ח":
fp
Ft לת מ
חחריכי ו
brh (3
זרת
ורות
we"
וכחת fת
וכמת
קדת' וסת
הכל והכפת
תc תמפת
תניי]
התזה והנכת
תו תמכת 3
fin arnn
ר'רתטעז
ביהרקכיבין
fיב
שצות ובקמורי הפר 5 כ6מר
bho
רשי
תצוה
התב. ahh vf הדקיס 1h סקיכה: והקליה fps הכליות ולמטם כעו ממפורם בויקר מנלמר מתת סע5ס יסירנס מקוס טהכליות ) ;
ליה לי לוה קרבה כ כככטוכבםה וי{ 32% טורועז לי טעוכיס ליה :ות מוקהימין. ₪5 מבומוהקטרה בטוק סיתיןעס סוריס 5 זו בלבר :
לוס הו?- | פלתיס פו] עמות טופס בבל קגיד סכתוב עהלויס למיס מתפימיס לוס (תזבח וטוכר סעכודס ובע!יס לכך נומריסו סחזה להיות ג
חקו תעס עמתם כתלויס ותמר כל הרן וטיו מהס בעלס כתפורם טנק + . נככר חס - מןהחלות: | ונת לחס פת]* = קתין
הרכוכה: ונקי :
מן הרקיק לחר תע
מעמרמככל מין ומין
לח מכיכו תרומת לחס
קנה עס זבחכקטרת
זו בלבר פתרועת
לחקיתורס ויל כזיט
כתונה כהני עסחזפ
ופוקועזה היה
לה orn Ft nnd
נבר: ע!כפילהרן
והנפת. מנסס
עקוקן כתנופה ס
הכעליס (הכה] ה
כיכר כה] מניח ידו
תחת יד הכעיי ועניף
ובזה טיו סכ וכנינ
בעליס וממה כהן :
תמפס. תלך
ומביh כמי רבע ר
רוחות העונס מל 1
ותמטפסמעככת (
ועבטנת פורע:יות (
ורוחות רעות תעוס
ומוריד למיעסטמיס
וסרץ מו ומעסכת
עלליסרעיס: כל
העולהי עלסל
הרהפו'פסענית עוס
+ לבית כיחוח.
לכחת מוח למי מEתל
ונעםס רכוכו: מס י
ל כת: 55
למו על מקוס ז
וקדפת ת חזס
התנופהות פוק ה
סתרועהונו * קדעס
לרורות להיות כוסגת
תרותתס והנפתס כ
כחזה ומוק מ מנמ
בל כB להקטרo fk
והיה ללסר] ולבנת
5 הקענס
מפת בניימד! .
פסמ'מ בעיס ות
החזה ות פוק ית:ו
לכס}: תמפס.
כו הולכה וסכfה
ויטליר בועז: הולס
ילמון תענה ומוריד:
כיתרועם היf.סחזס
ופוקהזה: לבנץ
מחרין. למיpכR
כגרו!ה קחליו:
לתמחס. להתגדb
כהס מים ממיח כטו]
פררהכמו לך נתתי
לת בס ת ידס: עוידיהכגדיס הו עתלכם
ככסונה נרו(ס + קכעת ומיס * רכֿופין: ולבעס סכסן. הקריהוסעננrP
תחתו ככסוכה גרולה כמייננוסו לסיות כס]גרול + מריב: 5 ה' מוער.
ותוכה] המוכן ליכהס (פכי פכיס ביוס הכטוריס וזהו כהן גרו' פיין עבורת
יוסקכקוליס כקרה 2 בו: תחתיועבכוו.
hPopnת i כוהוכה] גרולתחתיו: = סכט] תחתיותבנו. | מכק}רהיס
מון פועלעובר עעמ ולפי מגון תכיר כממך (כניו: | כמקוסקדום
מנמר הס יפ כו (כסן גרולב]
טלתיס קללוהרמי קרטיס היו: פתח הל תוער.
ידס. בהי( לחס הפלו: קדם קותסי: עעל ידי העלוֿיס
פססי קרסיקרעיס ומכ לתרמו זהרה לזר החוכ קרמ קרפיס מנתן סתקרf טעס (רכר מקוסרקדק הט:
וצסית
אשההוא לי'ג וס'וקחת אהסמידם. ואת הקרב ואת הכרעיס רחץ * ויקח משה אתס מעל כפוהם: הורט
U 2 ¥
ב'א'קט וא פתח וס'נאשר הורס- וממנוהורם התביד - קדם קמץ : הוא ה דבטעין דסבירין היא ופי בי תרומה
הוא ותרוכזה יהיה. והיתה לאהרן ולבניוואבלהו- בי אחנזה עולם הוא להס . ובכל בהמה לא תהן שככהך - כי
וְלקחְתמן הַאֵיל הַהֹלֶב והִצתֲלְירת
ְאתהחֶלְ ביהִמִבקָהֹאֶתהַקרבוְאַת
יתרת הַבְבדואֶת ישתיהַבְלִית וְאֶת-
הַחֲלב אֲשֶׁר עליהָן וְאֶת שׁוקהִימִין
כִיאִילמַלְאִיסהָוּא: וְְברלָהֶם
אַמַתוְחֲלַת לָחָם שׁמַן אחר ורקיק
אחָרמָפל המות אֲשׁר לְפניְהוָה:
ושמתהַבלעל בפ אֲהֵרן ועל בפי
בניווהַנפַתָ אתסתְנוּפהלפנייְהוָה:
לקת אתם מִידֶם והקְטרְת הְַבְחָה
על הֶעלָה לליחגחוח לפני ירנה
אֲשְׁההואליהוה: וְקִחְתַאֶת-
הַחַוֹהמאֵיל הַמַלְאִים אֲשֶׁר לְאָרזרן
והנפת אתו תנוּפָה לפנייְהוָה והיה
ל לְמנָה: וקרַשת אֶתיחֲזָההַתְנופַּה
וְאֶת שוק התרומָה אֲשֶׁרהוֹנף וְאֲשֶׁר
הורָסמאִיל הַמלאִים מַאֲשר לְאהָרְן
וּמאֲשֶׁרלְבָנו ויה לְאֲהַרןולְבנִיו
להק עולכם מאת בנ יִשְׂרצתלֹבִי
תְרוּמָה הָוא ותְרוּמָהיהְיה מאַת בני-
יִשראַל מוְבְחִישלְמיהם תרומתכט
לִיהוה: וּבַגרַיהַקרְש אשרלאַהלן
יהִיוְבַנָיו אחֲרֵיו למִשְׁתֶר; בהכס
ולְמַלאיבַםאתילְם: שעת
ימיםילבשִׁפרהכרת תַּהתֵיומְבּנִיו
אִשִׁריְבָאאֵל אָרחל מועד לְשְׁרֶרז
בקרש: וְאָתאִלהַמַלְאִיסתּקָה
ובשׁרְתָאת’בּשְׂרובְַקְקְדְש:
וכל אהַרן ובָנִיו אֵת:בשרהָאֵיל
וסוכיהון פין
ותסב מזְכְרָאהַרְבָא ולית
ית רבא דחפי יתוא ות חער
בוא ותִתַּרְתִּיְכלזויִת'תַּרְבָא
די עליהון וית שׁכאַדִימִנא ארי
דכר קורְנאהְשאו. ופא ,
דְלְחַםחַדָאוּגישְתאלְחֵם שה
. חֲרָאוְאַסְפוגחָדְמִסנָא דְפטרי <
ל
הקרםײַו תִשכונָאעל
די רבהרהרן ועל ידי הבנוֹרהי ו
וּתָרִיםיתְהָון אֲרְמַא קדטיו :
וְתפביתהוֹן מִידְהוֹן ויק
למרבחָא על עֲלָתֵא לילא ,
ברעואקט* קוְּבנ וא קם" מי ל"
או וְתמבותחַהאמְכר "*=".
קורבנוא דִילְאַהַרן ותֲרִים ותהון לתל
ַרָמַא קנְס הי להק
ותְהְדִישׁיתִיחדיא דַאֲרָמוֹתָא וְיִת- .ל
שקא דָאפְרַשׁותָאדִיאִתְרְםוְי = 5
ררש מכר קורְבנטה מך. צתל
לבההַרְזוּמדִילבְנוֹהַי: | והי יי
ENR ו 7 לכימ
לְצתהֲרְז זְלַבְטּהֵי לקשעלםמן | .
בנ שאל אַריאפְרְשׁותָא הת "
ואַפרשותָארזימזְבְנישׂרצתל = *
מַנִיבְסֶת קודְשִׁיהוֹ אפְרָשוּתְהְוֹ
,קרִםייו | וְּבושׁיקושַׁאדי
לְאַהַרְיהָוֹן לבְנוֹהי בּרחרְוהי
בָאה בתוֹן ר קרַבַא בְהוֹן ירד
קורְבניהוֹן :
דְבְשִׁנון ַא תְתוֹחוֹהִימִבְנוֹהִי
דיול לִמִשכן זִימנָא שמש
3.5
שַׁבְעָא וֹמין פסו'ריטיהו]
בְקורשׁאּותדְכוֹר קורבנאתפם .=
וּתֲבְשִׁיל ותיבסריה באתר קחישו <לי*=
יבול אהרזְובנוהֹית בסררְכְר
ותלמארִיבְסלֹא רֶע משבן <! תי יז ְאֶת'הַלְחְכט אֲשֶר בַּקָל פַתַח אֶהָל
מוער: וְאֲכְלָוּאתֵםאֲשַׁרבפַרבָּהֶם
לא אֶתָרם קרש ארתכם ור
לאִיאכְל בייקרְשרכם: = ואס"
יתרמַבְשרהַמְלְאִיכם ומ הַלְחְכם
עדיהבְקר וְשׂרפת רז רהנורער
באשלאזאַכל כִיקְרְשׁהוּא:
לתפחס תל תגעו במפיחו:
כל כטון כהן
ונו. בחכרקסלמוער מה
כל החרקרווכ] :וfכנו ותס סרf וככיו. כפי מהס בעליטס : ?מרכופר בהס. בס כל זרות ותשוב: 'מלמ ֿת
הללוכתתלקוודוסס ונתהדמו נכהונה: כיקה
בהוֹן קרב יִרקורְנהון
לרַשָׁאתְהוֹ ירונ דָאיִיבוֹל
אֲרִייקוְשְׁאאינְזְו וְאִסיִשְׁתָאֵר
מב קורְבְּנוִּדְלַחמָ ער
צפרא וְתוקירית-דאשְׁתָאר בְנוּךָ
לָאוְתָאֲכָיל אֲרָקודשַאהְוא:
fh Ths: 5
ינא : וייבלון תָהון די אֶחְבפר הנח :
לעוכד סעכודס תנכס
אבן עזרא
נלקחת' זה התלב הנזכר הו
הרענ סקרכ ככתוב בפרפת
וקרל: מוקיי הכרסימ
וסחזה כנהחו מל הpנניס
והמו והחזה יהיו עסין כתוניס
לקסרן ו(בכיותזטחי ממ בכי
יפרל רק החזס מל התלו3F
ממה לברו יקכלנו כי הו כה]
סכסניס: וככר. זהונלתחס
מכות: והנפת ותטי נהס
ברס : ונהחת. כתוב עידס
וכמנק\ חר תעל כפיהס והדכל
טוה: כיחוח-כפנל החית והמב!
סוד כפמת הקרסיכי] זה:
i תולרעגזרת חמ
ובעקוס קחרמ סחם:
וhקחת pקpרfnnRd. fb)
הזכירבמיוכי הו העקרי ותלת
למנה כחנק: וקרעתי עהיוס
הלס י וק כף כמוערס כי
יורס למענה וכ יוכףויהים ת
תרותתס פירימו מזכת הםלע?
לכטרספס: וכגרי. יהת
לנוסמסותתתתו. וטעס
קריובמותו: סכעת מנת
ילנפס בקמץ גרול תחת קטון
וכמוהו בעסיו כו למיס :
וכקנת. כבוויכעווהכית כבור
ניבן מנתס ת הבית:
וכל ות הלחסי תכמתנ
עהקל:וfכנו הותס:טר כופר-
ררך קכרה. ועלת תס בעכול
תרת יוזר. סיכו מזרעתסרן
+וס. כקר? סיל מנוליס כי
בוינןלחו ידיס : תכה
מסרה
כנהת קנאתהוא: סמןנל
הרומההיא במא כיתרומה הוא *
בל שכת הא במא הוא שבת ש
שבתון הוא תניינ. כל קדש הוא
במאהא בי קדש היא לבם. כל
דסכיך לכרית היא במא כרית
מלחעולסהואי וכל דסמיך
לאחזהההא במא כיאחוה עולם
הוא להס. וכל דסמיך למנחה
היא במא מנחת קנאות הוא *
קדמא: וכל בעת בפֿעם נבשנה
הבארההא: וכל ביוםכלילה
השערהמדכ דרעכההוא :שבל
וטיםילבט' הבהן חזימןג פסוק:
בתו דרישהון ש וכופיהון ש נסי
שבעת ימיסילבשט הכהן.
שבעתימס תכפר על המוכוז' שלשלומאההקערהז קדש ג חס וסיובשלת את
הכהן הכחטא אתה. בל אשריגע כבשרה:
4
וקרשהו ביאת לחס -קדם דפטל'. אשהזנה וללה ואכלהו במקוס קדש. בל ימי
בשרו . נרנתרת כמנהיאכלו*
נדר נורותער GG, ימי נזרוקדש . ולתחך על'ון עלכל. לשנת העפון לשנת
הדרום. (יאמר נהמיה הוא התרשתא : והרוסכבחשיס . ובל קדשים דכו חס במג
ויאבר ללוס המכינים :ואת הלחס
ואכד אורן ובניו את בשר האיל :
ועס קדושנאמן לקדושיסאשר בארץ .
בוסי ואת הלחסאשר עשהה.
אבן עזרא 05
ותכה. בת:ח מלהתחוברתנן ותך בקעךגרול תחת התו ומ] כו ותך
רותי: ופה תעה לוס . בכל יוס תעכעתימי המלנקיס . וטעס ענ הכפוריס ע
ני הטיס וכתום כפר עפה ביוס סז כוהיי נעם! (כפר עליכס: קרע קדפיס :
קרע כ?חד הקרעיס: כלסמגעבמזנה יקרע. כעוכנקערעע בבמלה
יקדע יק קותריס כי כו הלתחס
לברו ידבר מלת יגעו חס כ יהיו
קרופיס והטעס ענה יסיו . ט
ועשרון אחור
טמי: תס . סטעס זה הקרכ]
תצוה
רשי
ועפיתלהרן ומע ככס. מ:סקסתוב וכמ' (עכם מס חסררבר חר מספ
העור בענין כת יריס (סיות כהײיס ועבודתס פסולה: ותכה. כמו
ותך: מכעת וני תעכ - בענין סזס ובקרכנות הננו ככ( יוס: על הכפורו -
טעמל הכפוריס ; (כפרענהתזכת. מכנזרותותב ולפי :ער עכעת
יניס תעל Fת ירס
יפ רברהב = חטאתגוס'עלהמזבח. וטא את המקדש. מזטאת אהווכפרתהו: ועשר[הבמלוג הס וס' ועשרן
במטי!ס כגון הקיליס סלתבלולבשמן. ועשרוןסלת אוד בלול בשמן למנחה- ועשרן עשרון רראש חדש.
והלחס ב!הם לבכשהאחרדתרועה. ועשרון עשרוןלככשדיסטוכראשון של הג. קדמוראשחדשהס: כלולל
בפביל woe כגון j וכן זסיתנו. זההפעורוכן
פר עסו (חזטוי ה ss ו a 5והלאהרזולבוהיבבב חהקרתעעקותסתפס עעס
הpזna 65 WYN pn רת לְאֶהֵרְן לבנ בָבָהּה כל הע האובּת kK כ ככס עכעת יעי המנוליס וחחר
לכך הופרךקקנה זה אשׁריעְנִיתִיאתָכָה שנער;ימיכם 5כ. דיפקדיתהךשבעא ֹהִין a כן ססרן ובניו + תסככם -
eo os NP ree PIAA: rr gyn ore
le Eh : ; סִ 7 ., תעבדליומא על כפוריצס ותדכו : : i
סוכככס ממ סתנדב ליום על הכפריכם וחטארת על ned wd nll עלוהי מס סכסן המר סי ה ת הככע
מע רכרגזל בתלחל זבה בכנ יוומשהתאתון 53 7 הרי ה = כבםקחר: עפלון. עפירית
סעעכ] וסמזסס: = ב roe ua w a ב כעניין בטע תה יתיה לקדְשותִיה: שבעא הליפה גס ססין a מברית:
וחטתי ותדכי . למו] קרש 3F ul בעָת. = חי %), מע 'פ[תכפרעל מִרְבּחָאותְקדיש ותימ'תוכנסכ עכbהבקר:
מתנת רתיסהנתוניס | הַמַזבהוקרשָתָ אתו והַירה הַבַזבָח יתיה ויהי מדבחַא קורש קוישוא ענת תמירנרורתיכס. A
מע קיפי קרש כרשִיםבלהנגע במזבתיקדש = כ חקרבבמרבהאתקדשו טס ומעטל
i o.#. 0 Ko , ) c / ו i j* 5 ’ : : ss yea wa
העפוז, המסק : ס ההאשרתעשׁ געל הוה היפ וריז יעד 5 כו מְהָאאמְכָיץ בתרבר סיכי וזהו עונת תעד
פע כףי | הס בבַשִׂיםבנשׁנהשׁניסלתםתַני; = צִנשתאתְרְקלמתררְא! הששו גה פפ כ הענן
חקי ₪ את'הכבשהאחדתעשהבבקרואת 5 (תאמה=הרתעגיר בעפהצת הועסטתתתתההרטקנה ס
יר.=. הכבשגשנימעטהיוהערב LC הגה מ
כו ; ; י' - ' js a ; . \ Ade
Ar ds nh vl sae wot שהבין Dw oo, 7 Ae ועסרונא סולתת a חר le י הת ב
פיי קדס כ == הנשה טנ תבֿלול בשמןפתיתרגע הי" הולטובמשהפהיגאבב b-° wah
מעלהעניו Rha !© הקיר וננכתש רבעה מס רש
זבה הכפילועf | הַהִי[ְוְנמךְ רביערת הוייי[פכבש הַינָא וְנסְכָטרבעות הַינָא חַמְרָא ררךעלעתיתיס קסר פיכיסים
ירד מתוך טכר ג הָאחֵד : וְאֶת הַבַבֵשׂ השני תִּ עָשָׁה לאִימרָ חָרו ירז אִימרָצ סקרון סומע כתוך העתכות ק
הלו בת עו כיןְהערביִם כמַנְַת הקרובנסבה * תננאמעבידגן שלש" = דכךתקנ8גה הקיו שה
ש יי k . Sa \ 2 4 2 4 = 3 ia = =. er: AF
רמו כגון רכר מכ תֶעשְׂהלָה לָרָיה ניההאשה ליהות: יי צפרֲוּכְנסְכֵהּ מַּעְבִּר לה ל עונות וזבחיסנק בקיכי לברנ
הוה סונו כקדע גג עלת תמידלרותיבספתחאהל: ל לְאַתְקנַלאברענא קוְבְמקָהְם מס ה בע:סהענית כו
eu a al au MERI שו כל ו ערה הרְרָצ לְרְרִיכוֹן ככתוכ ענעטורת קהר]ועפ
bnew ae 2 ר אועד לכ ו נה הרה הב
תוירט = שמהוהיארשטי = ווהי | .עס ןמהיל ₪
ns שמהלְרבר אִיךש 200 5 ממרִילכוֹהןלְמרְלַאענרְתּן + eo nr onal
הסמיך חליו מס שמהלבני ישׂראל ונסרש בכברי : rr re roe + - ioe Ns יבית יקלנ הרכעיס מ:ס
שה Sore ere re. Nee bo qh oer : ואמין מימריתטן לבני יִשְׂרָאֵך בתרבר כי יעכל ערו בער2ר
רקו מנרה ו סכר וְקדְשתִיאָרזאָהזל מוערוארתז 5 וְאתְקדּש בִיקָרי: ואקרשות בתהויליל שמוכתו מתנס ו
ונמסנ, מעפת a המזבחואת -אֲהרְן ואת "בָּנ יך קרש מַשׁכן זימ וותמדבחא ויתדאהרן שש מנס ומקין סיה הס
גו הכ[ והיו הט טבה טי שבוי בחוד בני ישר: OS PA DEEDS sn aheniripa-ni
הט קהמנחון | לתל ושׁנתיבתוךבג ראכ = ותבוחיאקהשלשששקולי! = כ טומזססכע ל
es וחוך למקומו ְהֲייתִי לָהֶם לָאלהִים :ורְעוּכַיאמ ( pen poaihרro PA - il ה להס
wad mishw aims PED א יאתמם וָאֲהָוִירְהותְנַארה: וַעוּןארי טמײיככעיסבענהנכניס ו
סות .עpימיתסהיפס : הוה אֲלֶה הֶם אֲשֶׁר הו ¥ את » CR ג אלהָהון דיאפקיר: ההוז ותוכפת בקכת ובמועריס וחין
הרסעס ומכ בס מַארֶץ מַערִים לשני בתוככם אה 79" ה tאשהeיבן = טענסקקכת קנתטווכעילנו כי
מארע רְמערי לאַשְרַאַהשְׁבִינְתִּי :
גדה די בקרקקעסקמוכיכפק
וחומעבכה: כמ
: ָ / 3 u
כתית. לf IP Goal אלה ה - יכהו אנא יַ אֲדָהָהָו: נהס בטוב וקנו = ות
כתית 0 ססמיס 0 , : . הכה מננו מרין ולרן סיחון
לפימנערכתית 5 וס ועשרוןסלת בלול כשמן. ואסדלהוא. עקקהברמקריבקרבננ. הקריבעל בןהבקר: בשמןלרפין | ועעגוסילכסתקנהרב. ותנס
לתורותמקע (מור | וסיועשרןסלתכלול. ועשיריתהאפהסלת : (שעילו העדה את. מעאתידודעבדי. ותרטכראסקרני. ערע טעס נה כקרR 5-0
ול :תותיכל 5 ששהחדשיסבשמן: עלתתמירדוסיעלת תמיד לררתיכס פהח אהר מועד' העשוהבהרסיני. ועשן מוערי לכס.bיער! וככס
לפסנולמנחותקנמוד | אתההכבש . ואחריכן עלת תמדולחדשיסולבל מועדי: אנייי אלהיהסחוס'וידעוביאנייי אלההם. ב הריקיהערה: לרכרלניך.
וער כ כתית ו בו. ואףגסזאתבהיותס. משבועליהלכטח. חצ:העמי בית ישראל . ודעובית ישראל בי אני. לברך פס. ופת פערקטר
לער לכס נמה ולקהרן 5
לפעמיס ורמז נרבר 8ײיך
ל' תעיר ועדותו וכגערתי מס בני ימל וכקדם בסבורי - ולפירעתי בעטו'הי'
הל תוער כו סכל המעס] ות כל סניו הלרון וסעלמס כליס הנ מה! העועד
והיה הֿה' נקדע בסבודי פיטבעל סכרוביס : וקדעתי. והנה בעכור הסכוד יסיה
קרוע סה הנקרם בסכוד והעזבת פסות לפתחו : ות ?הכן ות בניו לקרמ -
הס עפרתי Son והעזכח והיו הדופי! ומכנתי. יספר קיך יעכון סכבור בתוך
כו יפר בהקיס ההגליס כילרכעת סדגליס היו בקרכע ספות ומחו5ה ב
תהכה וס תחנה יפרb כיגס קס קוו לרבעהפמו וחרכ] תחיל ועס a
בתוך בבייערלל וסכס כעל קלי ל יכ תתחכה ימרפ גס יד 9 סים להס לבת
חוץ תחוס ל המכו בקה על מחכה ישר! בבהתן לתלתמהעלהקוים = וכ]
כיתR מחכה כ דכרעל תתכה כb יר נפי וכסיסוטף כוהק5ה לתנחמה
הסזכליסותעטיס = והנהבכטס סקר עתהס כהמרעפה פנתס ₪5 יוככו
לעמות קחיכס למקוס הקרון: | ודעוי הטעסזיעוכו5הותיקותס
ממכריס רק כעכור מעטו כימפכ] ופכנתי בתוכס תקותעכרוf תהנהיס
עלסהרס:ה: ועפית
ום .ר
mmr 3
בהגלותי אותס אד הגויסוכנסתים ' וגברהי אה בית יהוודה:
ער כתית למור
nop kznd flh
מ'ין צריך כתיתטיף הטחון ברחיס כטר בה] : רסע הסין. פלעס לוגין: ונקך .
לספליס סמו מעכינו בתסל פוכה פכי ספלי מכ כסף סיו ברע המזבח וענוקכין
כמין pני חוטמין רהיס כות] סיי] לתוכו וסוh מקלת וכ רלך סקוטס ומ :9
בהזב ומס יומד (פיתין במזבת ביתעוכמי ובמזטח טנחמת יורר מ] סעזבח
לפרץ = כריח כיחות . על הענהה כהמר ממכחת כסכיסכולה כליל וסדר הקרבת
טוברל בתחילה ולח כ המכחה מלעולה ותכח תיד: מיוס b ס. 3 יפסיק וס
בנתי : על קוער לכס. כםקכע עוער הבר יך מס תקכענו לבק וים ערבותינן
לדיס תס פתע!מזבח הנחמתהיס הקבס ערברעס מעסממהוקט העעכ]
וי מע הכפור כמו מל ורברתי תך על סכפורת וער וער לכס המור כ:}
חכו ממורעל התזכח fh ענ Soh מועד ה:זכר כתקרת: ונוערתי ממה ?תוער
עס ברטו כמלך הקובעתה! עוער לדכר עס עכריו מס : וכקדט: סעעכ] בככורי
מתפרס טכינתיכו. וערלעם לגרה tתקרי כככורי fbn ככברי כעכוכרי לי כן
רתז כ מיתת בני חקר] ביס הקעתו וזסו מתער טס הוח חר רבר י* הער
בקרוביקקרע והיכ] רכרונקדם כסבודי:לעככי כתוסס: עמ למכון לכי בתוסס :
מקטר
%
יתרע
נ' פפותל
בזוכת
בישיהי]
נסופיהו]
סין :
שוחה תכיין
hah
יך hnש
מקטרקטרת . העות עליוקטורעטן סמיס: 6תננו. | זסהוהגג בכ
מזבח סעולה 5 יס וגג 5 מתליס תללו רמה בכ חכיות]: | זרזהם. >
סיען לכתר כהוכס: צלעותיז. כל הו לטו זויות כתרגותו לפי מכמר על מנו
וסיס. עעעההטנעות הנס:
נבתיס
לבריס: צות תהיס:
הטכעת(בר: לכני
הפרכ. מע תעמ
ממוך מכננר כ
לפון ו ררוס ת
לפנו הכפרת מכוו]
ככגד הרו] מבחון +
בהיטיבו . כמון כקו
סטזיכין על העכורס
מדסן ספתינות מ
מנמרפו ליה והים
מטען בכנבקר 1
ובקר: נכרות:
לופיק בנעז וכ]כל
כרות ההמורות 3
במכורה חוץ תעקוס
טנקתר מס הענתס
מסו? כמון הדכקט =
ובהענות. כמדליקס
להענות להנתf +
יקטרינה. ככניוס
פרס עקטיר פחרית
ופרס בין סערביס: הי
Poo bp .rbbibsn fb
מזכחזה: קטורת
פרס. פוס קטורת
טל כרבסכלן זרותלנ
חוץ זו ול
ותכחס. 91 עה
נעכזהעולס על בהל
ועוף :מנחה הי - 5
לחס: וכפרהלן.
קת רמיס לחת במל
/ ביוס סכפוליס סוf
מכהמר בהחרימות
וכ ' המזכח לפר
לפכי יי וכפרעלוו :
חטת סכפוליי הס
פרופעירעל יוס ס
סספוריס סמכפמיס
כו טומת מקרם | ו
וקדמיו + קור קרמו -
המזבח הור כרבר!
הלט בלבר ול 5
לעכודה לחרת :
ג חק(תוhתסת5וס
בִי תע?. כמון :
קבנם כ
לקכ קכוס ענינס
לרעת טמה הס 5
תקנס (גלנולת 656
יתכוכל חר מתכית
העקל ותענה fת ס
סמהנו ותרע ענינס +
)63
: כתרגועוכמתחפוץ 5
ELL eee ss
תצוה
רשי
ֿריז פתי זויותץ פכפכי כריו:
גגן טגגן 4 בליש וטו ועפֿיה אתוזהב פהור * וצף אתווהכטהור. מגג התא לגגן רחב עשרים. ועשו רהס
ON . 4 .
סכות איש עו' גגו: קירתיו ד במלוכחסוסי את גגוואת קירת'ו - וחזברו דויקההל - נארבו וקירותיו עץ וידבר
אליזה השלחן אשרלפניי"י וקרותילודלתותיו. ב בתראימלאים: בהמה ג וסי לשאת אתו כהמה. חבמה
ותעב מְבְהָאלְאַקטְרַאעֲלֹתֵר 5 וְעשִיתִמזְבַחמקְעַרקְטֹת עעי ל
קטורת-בוסמין באעי שְטיזְתַעֲבָיר שטיםתעשהאתו: אַמַּהאַרכוּ
תיה ו אַמאאוּרכיה וְאַמְתצס
פותיה מרבע יי וְררתִּין מין
רומיה מניה קרְְהִי: | וְחְחֲפֿ
תיה דְהַב רְּכַיירז"אגריה ויר"
ואמדהרַחְבו רְבועיהְיה וְאַמַתִיכט
קְמַתְוֹממנוּקְגתִ: | וְעֲפַיתָ אתו
מ זְהֶבטהוראֶת גנָוואֶת-קירֹתָיו סָבִיב
ְאָתיקרנתיוועשית לו רהב סֲבִיב
:| וׁתיטבעתזהֵב תעֲשְׁהילְוֹ
| מתהַתלְוֹלועלשׁתִי עלְעתִיותַעשׁה
על שְׁגִעריוְָיזֹלְבַתִים לְַרִּים
לשאתאתובַהמַה: וְעשִׂיתָאֶת-
הַבְרֵים עעִי שׁטִיכט ועפית אתכם
זהֶב וְתתַּהאתוֹלְפַגיהַפוֹכֶרת
ליחל אַשׁרעל :אל הע לפַנִהַכַפררת
אַרוֹנָאוְכַהֲדוּתָא לקו ורוא אַשַׁרעלהַערֹרת אֲשׁר צתועדלֶך
דעל סהדהאדיאמקמִמרִילֵךְ * שפָּה: הקטִירעלַיואַהרזְקְטֵרֶת
ּמַן וווקטרעלוהִיאַהַרְזְקְטוֹרת 5:5 סמִים כבקר כנקרבְהיטיבואַרז--
ותעביד ליה דיר דרקב כְהור-
סְחוֹר: ותרְתַּזֶעןרוְלָב
תעבירליהימִרְרֶעדריהעל תריז
זוְָתִיה תעביר ער "הרי סַטְרוֹהִי
זִיהִידָאַתרָה לאריחל= למיפל
תיה הו + וְתעבידית אריתוא
דַאֲעִישִׁיטי והחֲפי יהָהון דהא ו
תתןְתִיהלקרַטפרוּבְהָאדיעל-
Ro
.
a
טסמין בפר בצפר באתקנותית עי הנרתיקטְנָה: = ובהעלתאהרן
ה == את הרתי הערביביקטגר
ae ְטוֹרַת בוּסְמִידְתוִירָא = , , קטרת המיר לפכ הוה לְררְתֵיכֶם :
סירכו לאהסקהן ""* ל תעלועליקְטדַת זרה ועלרת
עלוֹתי כטוררת בוסמין נוּבְרָאון <= וּמנתהוְנכֵך לָאתִסְבְוּעלִיו: וְִתּר
לתה ומננתת ונסגין לא ת =!' = אָהַרןעל--קרנתי ארת בַּשׁנה מדם
חְנסכוּן עלוּהיז וכפֿראהַרן + כתזן
ו הטאת הכפרים אחת בשְׁנרזיכפר
על כְרנֵתַיה חַרדת בְשְׁתָּדא מָנֶם
' עלֶורְרריכםקדש קרָשִׁים הוצת
חטאתא דַכְפורוא חֲרָנ בְשְׁתָצת rs
U הוה 4 we - - 3. 2 = F A ur
בַר עֲלוֹהִי לְרָריכון קודש ק ron
קרשין הוא קנם יַ : קאי טיכאל. סימןי
rts ir Mh :
פֿרשה - פרשה
וירנף הוְהאֶלמשׁה
roa ocyrשתלמסו ל ... wines
= ארי רקבל ירז נמש'
חושבן בְנִיישְׂרָבגל לְמניַניהוֹץ
יְנוּן גברפוּרקָן נַפשׁיה קרט
אתראש בנ ישְׂרָצאל לקְדיהְכ
וְנרתנוגתישכְפֿר נפשו לירור;
ותבונה בהבה. כי בהמה שטןחלקו: ארןג חסנס"ונתת אתו לפֿני הפרכת . ובא אהרןוכניו' ובבא משהאל
אהל מועד. וכלהארןדאורלחס נבי וכתו מלאים ובל בארון מא בכל הקריי': ועלה כ'חס' וטיועלה ומנחה
ונסך- גססגרו הדלתות : חטאתז פֿהחיןוסי וכפֿר אהרן על קרנתיו. והוציא את רפר אל בחוץ. מלכך
חטאת הכפריס. ביחטאת קסט מרי ותהיחטאת הנעריס. חטאת יהודה בתובה- חטאת פימו דבר שפתימו .
גנל הריסר רבל בגא קגץ וס' ראשית חטאת היא לבות ישראל * = קדשקדשיסהואנוס'ובפר אהרן על
קרנתיו יוזאת הורת האשם כל זכר בבהנים יאברנ- וששאה הבכש במקום * אשרישחט. וויתהלאהרן
וו'במוואבלהו* אך כל וורטאשרזרם: בי הרפ בטעס מונח דפני גריש וס'מעוין בסדר גשפטם:
בניישראל חזימן יא מקומות דמשרת המירבא לזרקא וי מעויין כריש ר נארא !
אבן עזרא
ועמית מהטר . פס התפע! כמו וממלות מכות: מה . העזכח גכוה על סמנח]
חכי לעס וי כ[ סיס גכוס כ סעכולס וסים כנגר סכרוביס הס פורםי כנפיס
לענה וכפית. סזכיר גבעל זה המזבת ול כ] כמזבח הנחפת ובעבור היותו
מכופה זהם כקרעזכח הזהכ וככס הפלח סטסור כמו סממולה סטסולה:
ע! תי כֿדיו. תוספת לבfר .
וס בסת מסף כי הנה עלע:5
כקפר פירסתי: ועמית. הבר
מכופיס זסכ כברי הרו :
ונתת . כפכיהפרוכת: מחון -
לפני סכפורת מיסיה כנגרה
כתון : והקטיר. קטורת סמיס
עס בפעיס וני ססמיס הס
העוקר ו הפרים כין עתי | ה
הערקחות כו הקחר במעיס
בכיסעיס. ופיבקטיכו כתק]
ספתילה וסעמן: = ובהענות:
בעכורענות לסב הפתולה כ
נקר כ]- | והנה כהעות פעל
יכל : קטומתתעיר. כעפותס
שנותעכ] סזכיר כרורותיכס:
5קטורת זלס. מקיכנה
כתתכוכתה: וכפר ?חת במכויי
בעפור (חדע סעכעי י וטעס
כפור'כלרס ספל ודסהטעיר
חסחיוב כלפנה וי צורך
להזכירדספרסתפיח ו ס
סכבורכחטתסכי הײס תעיר
רק לפרקיס נעטיס:
ברוך (ער מס ?כםf .
עס יפר כל טועפה :
ולירגנה פלf כססה.
תוך פרעת ה:? כו תע?:
לפרט כסף
ood = pe
סו חיום ענ כל חדגכ סיס
סרבס נסזכילזה בעכור
סכתוכ (מע!ה כו חת בפכה
יעמה כפוריס וכסף הכפוריס
גסכ] והיה חת כמנס כFמר
הפר והחרכf הכינל וכנו
מנ? עפו ענדכת סכבוֹר רק
מערחות הכובFות לכרס גס
הזכיר מנ] העפחסוקענת ה
סמיס כי הנפיקיס (כדס
הכוס ובסזכירו ממ העעת'
הזכיר סכ!וס ס:מפתיס גס
הזכיר סקומ] הגרול הו ה
הרוקח ופריעפהמענתו כ5
סעכ וסוf בבל וקהלים
וסזכ'הפכת הזסירס בתחה
מל עטו ימר תלכת הפס
כמבת וחרכ] הזכיר תפלת
ממה לפכי רדתוען הסר
וסוכרך להזכיר עעפה סעג
בתתלה לרעתמה התפלל ות
כן הזכיר מרתו ועריפת העג5
. ובו ?5 ססר עוד להתפלל
מנית בערס וסזכירכעס עפה
להוכ הלו ממתכס ימר
וים ותרי כיהכתוב יספרעה
מהיה נח'כ] הזכיר ככור מעס
רה הככור ותרכ[ כוהו
ילד ויפקו! לוחו ויכתכס הס
פעס פנית וסזכיר התנחיס מכרתברית עם Arg הס סכתוביס בפרמת on המpפטיוקחר כ] יזכימ כי קרן עור ככיו ברדתו עההר ווחות הברית בידו סג gh
הערכיכסף כפודוס הנf חיוב עלימרל ככ פכה בון מיספרס ענכס ומת שח תספרס | ורקיתועמ?ת מה בערבר ו?תרכימתנו יקרובו קרבנותקככורותקו}
כימנסג החוסטיס מתט כעני סוד התמנוf ככתוב בגרת הפרטיס
נת:ופרנפעט וס זהפמת הי תעובהעלסגון. וטעס
סכקרוועמו מ] עעחה וקטרת הפעיסגס ינת ממכו (קנהדרי] זה ממזבבלA' והליhב
Te
RA
תשא
רש
וסוס צהס כגף *מקתנין מולט בו עון סרעוסדבר ב עליהס כמו פתכיכו ביעי דור + זסיתכו - טרס לוכמין עטבעמל פותפק'ה מתבית סמה ומר כו כזה יתמו
העומרע! הפהוריס . ררך סתו:ין עעטורין ת הנמכין זה חר זסוכן כל ער עטור תחת המכטוכ] תצטורכה 50] ענ ירימוכה+ תחכית הפקל במקל הקדם - כתפתל
סטק! פקצטתילך למקונ בו פקלי קרע כנו קלוס המורין בפרפת ערכי וערה חוזה : עריסגרה ספקל. עכמיו פורע לך כתס סו: גרס. למון מעהוכ] במתט
יכ לסמתחוות לו לגורתכסף ונכסר כחס : עערי גרה ספקל: סעלס קסעה רבעה זוזי והזוז מתתלתוחעם מעות 'פ בתווסומיפועניו עתותוהעלוהו למע עה כסף
אבן עזרא
וטעס בפקור לותט כיFסA5
יתנו כפניס ברגע הפקידס ז
יב הכגף ויפת קמ 5ס 0 יתנו
כפרס בת למלתננה ויסוכרו
יכבפו לפכי סקויב: זה יהטיעול
כמווזס המר תעע מותו - ועעס
כל השבר מעברומפמתס ע
עטכיס והס כעומלמה פנועות
מני זהו הר תעיס דעתגט
בופו כ יגבסעוד בהועה ונס
הגרות גרגרותחרוכסס: 55
הפהודיס . הפעוליס + העמיר-
הזכיר טעס ל ירכה ול יעעיט
כיכפהכפם סו : (נקחת. זה
עפורם בפרפתנה פהורי כי
העמסן ליכמ עוער רק על סס
הכפורי זכרון לבני יעל': וירבר
תחלת פרטס הו : ועמית ככנ
- כמומכו:תו והערמכונות
פלמס וסנה טעכור עסו כתום
בי הל מוערוכין סמזבת (לות
כיסתזכח לינו סמוך לפתח
סה רק סו קרוב ליו וסנם
בקמבעלנכת מזבח סקטרת נ
והיס סכיורבי ההנוכין ם
סעזבז וטס חר הצררי 51
סזכירו סכתוב כיענ ררך ס
ססבל ין הדעת כוטה להיות
סכיור ככח מזכח הקטל מהו
לככת מקוס הכפרת: | ותו
הזכיר כֿורך סכיור בעבור
סמטרתיס מסס פהר] ונע
ורוכותיס וכל סזכיר מקה עתס
כי הוח לברויעפס כ] כל יעי
סיותוחי בל הזכיר זה כטעת
תעסה :בבהס ירחכוק'*הטעס
רחיכת יס כו ידיסס ורגליהס
הס ספעוליס וכעוהו רבוס :
ורחכו. פעסקחלתעיעסוכ}
תניר מוהזכירזהכיס,
יעסוכ] סס בני מות: וידכר.
פרעה בפכיעפעסי ולתם
זהג רפ בטעס מונח ספני לגרמי וסי זה יתנו כל העוכר- זהלחמנוחם הצטיידנו. זהרעבגכל אשרנעשה.
CNN 4 # a “
אנך: והדליבפתןבליש נמסר בשפטיססימן פסגק וידר יש מאד בפני מדין : את תרומת יי ה בנתינה
וסהעשיר לאירבה. קחו סאתכםתרנמה- וכראשרנדבהרוזו'בלטרים תרוגת כסף יונתתט מבנו את
רתמ יְתָהוֹן וְלַיֹהִי בְהָוֹן
מוֹתָאבַּדתֲמְנָיתָהווּ ִזיְתְנוּן
ב עבר על מְננ פַלַגות כרעא
ְּרעִיקורשְאעכְרֵין עי סַלְעָא
פלגות כַלעַא אַפְרָשוֹתָא קרםיי:
כל בּעבר על מִנִינוא מַבּר עטרִין
שניזולעילַאותזְאַפרֶשוּה קְרְםײ:
דְעתִיר לאיסניוּדְמכבְן לָא וזער
מפלְגורז סרע לְמִיתֵּן ירת א
אַבְּרְשׁותָ קָדם י דְכַפרָצ על"
נפשְׁתֵכוֹ: | וְתִסביכסְפָא
דְכִופֿור מן בְּנִי יִשְׂרָאל ות
עֶס"משׁה לָמימַר ו | וְרַזעֲֵר
בְיוֹרָא המשא וּבְסיפיה דְנהשׁת
דְקרֶושְׁתִתָיתיה בִּידְסַשְכּךָ ז
זְמְנָאוּבִן מדְבְחָאוְַתַּזתִּמְמיאו
קדו אהרְן ונתי מינוהית-
יהוז ות רִיגלִיהון : בְּמַעלְהוֹן
מש זנ יקְשְׁוךְמווְָא
ימותון או בְמקְרַבְהָון לְמדְבתַע
שא לְאַמְָצז קוּרְבְנאָָּם
יז קודיה וְרֶעְלְהוְּולֹא
מותוּן תוי לוקב עֲלםליה
נלבנוהִיְרָרַתוזו .ה"
וליל עֶם משָה לְמִימֵר ו
ב'וכססון
5.
ל וכת ולב כ
#
: Lילב
0
0
נלתלים
כל ורוו
Hs
תס במ
ba fr
קד אעכסוְלאייָהיְה בַהָכם ננף
בפקראתְס: והי יתנוּבָל הַעבר על"
הפקריסמחעית הַשׁקל בשׁקל הקְדשׁ
עֲשׂרִיכם גרה הַשְׂקָל מַהעית השקל
תרומהליהנָה: כלהעברעל-
הפקריס מבְן עשְׂרִיכם שַׁנהוְמעלָה
ית תרומת יְהוה : הֶעשִירלְאירְבָּה
והדל לא ימֶעיט מִמִּחֶעיר הַשְׁקְל
לתרז אַתתְרוּמַת'יהוְהלְכפַר על"
נפְשׂתִיכְכם := וְלקחת אריבָקְף
הַבפרִימאת בְנִייִשְׁרָאַלוְנַתת אתו
על-עבדרז אֵהֶל מועדוְהַירלַבְנֵי
יִשְׂראֵל לוו לַפְגִיְהוה לָכַפֿרעל
"נַפְשְׁתִיכֶם : ב
רדבריהוהאַל-משהלאמד:ְעָשִׂית
ִיורנחְשׁתנְכנונחְשֶׁתלְרַהעָהוְנתת
אתו בּין--אָהָל מועל וּבִין הַמִזבֿה
וְנתתִשׁמַרמיִםם: | וְרְַעואהרְן
וּבָניו ממגוּ אֶתיריהָסוְאֶת-רגְלֵיהֶס
: בבֿאַס אֵל-אָהָל מוער ירְהֲעומַיִם
ְלאיִמָתוּ א בְגשְׁתַכ אֶל הַמַזְֵּ
לְשׁררת להקטיר אשרה ליהוָה:
וְרחֲעוּ יְדִיהֶם ורגליהכם וְלָא ימתו
התה לה חַק'עולכ= לו וְלוֹרְעו
לְרֹרֹתָם : פ
בר האל משה לאמ :
הרומת: לוכרוןח ב'מנהוןתס וסי מעוין בזכריהסימן ל גבי פרש לקוח מאת וגולה מחלדי ומאת פוביה
וגל ביורג מלאים בתורהנם" נעשיתכיורנחשת וכנונחשת - ואת הביורואת בנו- דראה קדאתי בשם:
ויסר
ויעש את הכיור נחשת . דויקהל. וכל נכיובתו דכו נלל במכ חס וס* מתחת רכיר הכהפותיצקות -
מעליהס את הכיר- תרוהוןכמרכים:לרתע'הוסי'ועשית כיורנזשת. ושסאההכיור בין -ועש ביורים
חק עולס יא
עשרה. כ בפסר - והיה לבהניסלרחעהכו. דדה: בבאם כל חסבבג נמסר פֿרש תעוה:
בליש וס ורחעו ידיהסורגליהס: וההלאהרן תלכניו. כל זכר בבמ אהרן. והכהןהםשיתהחתל. בי
את חזה התנופה - את משמרת תרוכתי: ושלאחריו זה לך תרומת מהנס. ושלאתריוכל תרומת הקדשי.
האותי לא תיראונאם יל - שוק התרוגה וחזה התנופה. והיתה לאהרן ולבניו ואכלהוז
וחכית הפק הזס
מקתרתיוך תמו ת
תרועהליל: מכן
עפריס מנה ומעלה-
למרך כ] מין פחות
מכ] עפריס וכ
וכתכה בכל b
6פיס: (כפנע!
כפטותיכס. fb
תכנפו על ידי מכין :
דכר חר (כפרע!
כפטותיכס לפימרעז
להסכק;פנם ת
תרוות טנכתב כ]
תרועת י פופ פעניס
לחת תרועת לרניס
סעכקן כעהתחילו ב
כנדבתסממכ] מנתנו
כל חר ולחר עחבית
סעק'וענה תת ס
הכר עלוכסף פהודי
סערהעקתככר (
ומס] כעטו ס?רניס
טנק ויהיעקת ככר
סכסף וגו וסעכית ?ף
סי עי מנין מע:פן
ממהוקססתפכ] הוח
התנין העור בתחכת
חותp הפקדי ב?חת
לחדם לי כב'הקני
וכתכו כל תר מחכית
סעקכוס] eso
הרכ:ות כטור pל כ
מכה ום: והופוו בהס
עכייועמיכיוע! ותה
תרועה נער (כפכ
עונפפתיכס ע
מהקרטגו נספרה הס
בקין והמניטית סו
תרותת העעכן כתו
מנה כל מריס תומת
ככף וחפתננ סיס
ירכלס פוה בה £5
ימס ענרבו (כו:
וכתת ותו על עבורת
6קלעעד. למרת
פנכטוה (ממתס ב
בתת'תנרכת ה
סעסכ] לחר עעמה
העג! מפני מנת: כהס
מבפס כתו מ: ויבוף יי
תהעס קפננ3ק]
סחכיבה על בעניה
מכפל בה רברועעפסק ער רועה בכקעה מתך מנס ?ת5ניודע סמה כותכו בה (הודיעו עהי? חבובהעליו = וקיhפמר כותר עהמכין סזס סו? המור בחותם
הפקודיס מהריכערבו בחר (חדם ספמ והעעכ] הוקס בחר לחדע הרחפון מע ביס החרע הרהפון בחר (חרע תקיס ובו ומסעכי] הזה כעטו הדני עפקניס
לו עכער ויהי ?תככר הכסף (בקתוגו סי (תרת פתיס היו לחת בתחלתנרבת] מחכ וס סכפוליט כעכה כתפוכס תחת בקנה מכויט בקיירתpהוקס התטכ] וס
תתערוכיפפר פכעניהס הת יפרתל פויס עם תות ?לף וכמת הלפוס וחעט עחות וחעמיס פסרי בכסף פהודי העדסכקע כ[ ובחועם הפקודיס חף בוכתמר כ] יהיו
כ הפקודיס מע עקות כף ומנפת קלפוס ותמ מתותוחממיס והל בפתי מס היו וי פפר מל היו בפעת מני] הרקטון כני תפעעערה פנה מל כמנו ובטכיים
כעמו בניעפריס תטוכס נדבר ל מנות הנקי במכס לחת כממו תבל (מכין וכית תריס היו מתי מס לפו מליפותמכרלמונין מניס] כעו טpניכו במסכת רחם המ:
וכבגס המפסן ברוכה וקוק במניה ענתחדעה עכס כחר בביסן בל פכות המכפיס ענויין למכון מכותטונס סמתחילי] עתטרי כ/5קו מניהס העממס במנס לחת
הנין חר סיה בתפרי חר יוס סכפוריס עכתרכס סעקוס לוער! לסלות הס וכצטוו ע התעס] והעיבהד כקייר יעלעטודתלהל מוער . הץ סלרניס עכעעו בו +
כיור. כמי] רורגדוה ולה רריס העריהיס בפיססעיס : וככו יכתרגועו כסיסיס מוםב עתוק} לכיור: רתכה * מוסבעל ססיור:וביסמזבהח. קזכחהעלס פכתוככו
טסו 5פ:י פתח הל עוער וסים ססיור מפוך קתע ועותר ככגר ויר עבין המזכח וסעטכן וטו מפסיק כנל בגתיס עמוס ענ ות עזבח העוה עס תח ה! עוער
בבתחת סיס קרע יריו
לההטיף
לומרמזבה (פנו ה{ תוער ות כיור לפני הל מוער ס: כֿר ממוך קיתע כ!פותדמוסכך עויס כזבחיס : תיריהסולתלג!יהס:
ורגלינוכך מניכו בזבחיס כופר קידוB ידיס ורגליסעניח ידו סיתכית על גגבו רגו הועמתוידו הפעקליתט! בכרו הממקליתותקרם: בבס 5 8ה5 תועד .
סחריתוכין סערבי הערתפו לסזותמרס פרכס] המפיח ופעיכיעז :ולת ומותו: fb ch fo רתכו ימותו] עכתורה תמרו כללות ומכל! מו התה מומעה] : סתזכת:
סחיכון טי כ בות הל מוער f בחבר : וכ יקותו. לחייב תות ע! העטתם כתזכח וכו רוח ידיס ורגנ מהתיתס הרוכה 65 מעענו 5 ע? הכככם היכז
בעקיס
—w
נ'כפכעצס
מוכח למנו
#
לנרמיהכתו
ורחײו
קרת? ומתכנ
es
תמזוכ ורתכ
יריה נfפס
סחו הרן
ובכיו 6ץ
יריהסי
ית
קדתז ועסית
[nc rh
מטחת קד
רת מרתתת
חעטה רוןת :
תכיי) ועשית
אתה תטרת
רתת מעשה
רתת ממנת 3
כתהנ
קרוז כ
תעשו כמהנ
תכיין כ
תעשו ככס 3
רשי
בפתיס רמ. חפובס ווקנמון בפס. לפיעטקכמעון הלפתען סו ית פהו טום
וים כו ריחטוב וטעס וית עחיטו כ כען לכך סוכרך לול קנתן כעסמן הטום:
תחכיתוחתמיס ותת** תחצית סכיתו תהק חמ5ו ות כתכ? כ חמע תקות
כתו מעורמר דרול ס כ] (מה כקמר בנחכין גזרתסכת! הי להביתו חכל
!המבות כוב סכרעות
מק סוקנין עין כעין
וסך מנויס בכריתות :
נקססבמס: קנהע!
בס לפ מים קניס
מקיע! במס הופרך
לוערכםס: חמפיס
ומתיס. סך מטקכ
כולו:וקדה. עס פרם
עס ובנמוץ תכמיס
קכיעה: המניס
עטר לונ וכחכקו בו
חכעיימרט רביתיר
לותרבוםנהולת ה
העקרין למרלו רבו
נפֿתי
ל מועד- אתארון העדת : ר5: שמת שס את ארון
וְאַתהקחלבבשמִיסראש מרידרול
חמש מאות וְקְנמן"בְּשְׂכם מְחֲעִיתְו
חֲמָשִׁים ומָאתָיִסוקנה בְשְׁםחֲמַשִׁים
וּמַאתִים: וְקְרההַמַשׁמַאות בשְׁקָל
הַקְרֶשׁוְשמְן זיִתהִין: וְעֲשִׁיתְ אתו
שַׁמְזְמִשׁהַרז-קדש רקח מרקחרת
מעשׂהרקחשַׁמזְמַשְׁהַת-קדֶש יהִיָה:
ומשחת בו אַתאָהָל מוער ואת ארון יהורס וfhho נסוך rs
רתי האת'השההואת כ בהי = יילפ
הָעֲרֵת : ואת" הַשׁלְחְֲוְאֶתיכָל כל מרחס נמיס 5
ואת המנרה וְאֶתכֵלֵיהָ וְאֶת מִזְבַח יבנעו aww ור
SK Ss =i: זי מה os \ ב ים
הקטרת: וְאֶת מז הֶעלהואָת כל .רעי
"כִלַיווְאֶת הַבִּיִרוְאַת-כַנו: וְרַשְׂתָ הפחולעמןפע! ס
אס וְהָיוּקָרֶשׁ קרשיכס כל-הנגע העהרו : מקח ערקחת
: כהקחפסרכרהו?
והטעס מוכיח עסו
למענה והרי סוf כתג
רקח רגע וקיכו כתנ
רוגע סיס וכו רוקע
בהַטיְקדָּשׁ: ואִת-אָהַרְזְוְאֶת-בָּנִיו
תמְשׁוקרשתָאתָלְהְזְלִי: ואל"
בניישׂראַל תרכרלאמרשמן מ
משחת-קדש יהִיָה זה לי לְררְתֵיכֶם !| הרץהטעס‘מעס
על בַר אֲם לא ייכך ובמתכנתו וכרברהמעורב ב
ST FE wes בחכירוער פזה קופח
לְאתֶעשׂוּמָהוּקָדשהוּא קדְשיהִיה
לָבֶם : אִישאַשרירקהכָמהוואשל
תן מַמַגועל זר רת מעמיו:
ס ומר יהוה
אֶל-משרת קח--לך סמיכם נלףי
הלחנה סמיס לבנה זכר
מזסקו ליח הו עעס
קרויתרקחת: רקח
ערקחתי רקח העפוי
עי הומכותותערובת:
עעמסרוקת. עס
סומ] ברב: ותעחת
כו. כל סממיחותכעל
כי חוץ ממנ מנכיס
פסן כתין כזר:
וקרפת קותס . עפיחה
זו פקרעתס להוות
קדם הדעס וע הי
קרופתס כל הנוגע
וגו כל הנוי לכל
רת ממנכנס (תוכן
הרו קדופה סגוף
ליפסל ביוכb וליכה ג
ובל יוס ומיכו נפרת
לבת לח רבר
מחיכו רקוי להס לין פקדטן וענוה סו נה מנימס 5%ל מזכח מתוך על ככ
הנוגעבתזכח יקדש מותעק:יבין רקויבין מנו רקוי תל ככמיס עה כנעיס
רהויילף כל רקויכל מםיתתעעס] וסהכס ועלכיס מתורגס לו רבו (פי מי)
פורך ממיחת] ₪ לגרולה כיכ] יסד העלך מזה חכוך גדולת] ופחר ממיתותכגון
רהיקי] מפוחי רמיתפניס יתעתו מו לרמית בס] כלמון עמרית: (דרותיסס -
מסקן נערורבותי ול מכוו הייס לעתוד 5ב?: זס. בגימט תריקר לובי הוו: כ
ייסך בעכייודין כמון ₪5 יפעל סמו כתע] ייטכנך: ע!במררס 85 יסך ית]
סעמ] סזסעכען: ובמתככתן ל תעטו כמוסו - בסכוס סעכין: כתעפו. חר
כתוהו בממקל סתכנן הגנו 5פי מרתסין מת] ב ס פחת ורבס סתתכיf לפו
תרתסין ממן תותרוקף העפויבתתכנתו ל זס ?ין הסך עמנן קייבhb סמוקתו +
מתככתוי | למון חמכון כתומתככתהלבגיס וכ] בתתככתה על הטרתולער ית]
ממנו מקותומנ ממה: על זר. יו כורך כהול ולכ :כטף . הו צרי ועל מיכו
RSA טרף הוטף מעציהקטף קרויכעף ובנז גו וסבריקורין כו עריקה:
מח'ת: פורס כפס חק ומכסירככפר] ובכטון הענה קרוי כפור] וזסו פתרגס
כקוp ועזפרת : חלנגה. במס מרחו רעוהורין וגלבגסותסס הכתו בין סתכי ,
תשא
מר המרזחס וסי בשמיםראש. קנהוקנמון. מקטרת מרולכונה* מרואהלותי ערורהמור.
משככי* ששהחרשטכשמןהמר: ארוןהעדת יב וסיגנועדתי לך שם. והבדילהחפרכת לכס' ונתתאת
הכפרת י ונתת אתולפני הפרבת. ומשחתבואתאה:
אבן עזרא
התהקחלך. כדרךלךפך וקחולכס3סן תודרךהפפטכתוסועעהיֵך
מרף נספטילךְ כיכן דרך סנפון * ומלתערקטס וסגון תרגתהתופק וסנס
לככו מעכיס עפ עים לו ליח טוב קולובעבור זה הפלירו סכתוב עהכםתיס כי
כתוב חריתי מוריעס כפמיוהכס הו מלוקט וחנערי סתביחי חותוכי הו כעםס
בגו סכבו | ותנהכתוכודי
כטפומר קוכיכ] הוח בהיותו
כח * וטעס כמעיסרקם מיוהת
הרקם עכל בס כיסו הנכבר
מסנפקר במחרונה וח מם*מר
קנעון בס עס טעס להזכילו
7 8 זל%הףבו = Val 3 'תכבלום
וני מיסיה מתנכתרנס הקנה את כב ָךבוּסְמִין in eis
והרעוננו זל ערו כי ממ דַכָיְא מתקל חָמֶשׁ מָארו וְקנְמַן 5
ססטוס | וככסנקכלרק6 | בְּשׁםפלְגתִיהמתְקלהַאתן 1 54
ידענו טעס לעס סזכיר מחכיתו = זְחֲמָשִׁין וּכָנֶר;"בוּסַמָב מַתְקל" ע
ל הש Ro יהוי ית = מאת שז וקעתאימקל" = ;
-סבככ חל יעקעט הוסיף / ו רמול לוו ונ ;
עלסל רכר מיפהל פו כתערף 0כש מִאָה ע קתעה
חרדלו?ף כיבכל משעה לותת ' זיתָא מְלֹאהִינאו וְתַעֲבִּידיָתִיה
:וקדס. קהקבנהידע:ועהיf | מִשַׁהֹרְבוּת קוּדְשַׁא בוכם מִבַסס
קיעס :ועפיתרקחתרקחתי = עוברבוסְמנוּמְשתרְבוּתיקודשא 5
כעומקטרקטרת. ועעס 1% = והאזוותרבי בוה וח-השבז זוב .
תפחתקדטהוf סיזכור תה אתרק המומע י
ותפפ הנמוערכולנ המעס] .= ['ת ארונָארסהֲדוּתָאתפְתוֹרָא %
וסזכיר סנסבר מהוF באה .ו = זְיְתכָל מַנוֹהִי ות ’מְנַרְתּתּוִת = ,
הסחי הת. סוסיק = מְנהת רמתה קורה ג.,
=== בוסמיא :ות מרְבְהָארעלְתֵא ית
e - -sהיהתיבאהטותיביאי
פים לספניס רטוסו ותעונת = כו כההִי נת וראית בְטיכיה
הענה. יעלוכניס לכיס: ו ותקרּשיְהוזוהון קודש
וקרפת. כמוזן התטחה. וטעס = קודששבלדיקרבבְהוֹזתְקרשׁ:
ל א cle ותאַהְרְזוִתבְטהיתְרַבְיְתְקהֶש ל
Pp Pם כ nish rsan, T7729 DIP ,
2 ו ינ all 1 ר i
; ספפט פסוP כעממעו כיס תולמש קרס ג וע בת
וגע בער הקד !תס ו כנזיר ישְׂרַאָרתִּמנָל לִימֶר מָטתרָבוּת צמעחקף
בין קובסמן הובכ מכ "קוּדְשְא הי דין דָי לְרְּרִיכוֹן: על תי
ו 2
"בפ בתוכ"
F
ה
ו כסוקיס
בטענ':
כג
העדות לסכת: ונתת את מזבחהזהב. ויבא את הארן. ובא אהר[וכניו בנסע . ובבא משהאל אהל* עוה
את הכהנים: קדמואתהשלחןואת כל בליו. הנייואתהשרחןואת כליו. תלית דוביאואת המשכן את
השלחן את בלו : העדת בול חס במח מל וס' מעויין בכדראחרי מות : ואת השלחןג וס' ואת השלוזן ואת
כ כליו. רואתהק לךכשטים: ואת השלחן ואת כליו דראה קראתי :ויעש שלמהאת כו הכליס אשר בית
יי דמלביס: ואת הבירג' וס' ואת מובח העלה. דכי השא . וחכרו. וזבמנועל הכזבת: ואל כני ישראל
תדבר לאטר ד וס' שמןמשחת קדשיהיה. קחו שעירעזים- איש אושבייקלל אלהיו. איש כי ימות וכן
איןלו: איש רפ כתורהנב'באיוב נסי נמסר ריש Fa זבההג נסי סמיטנלבנה זכה- ונתה על המערכת -
ותפלה'זכה:
יקרעוככה מזכח העו!ה עגס
כו כתובקדע הרפיס : ולת בכיע
י לברט (ח לחריס: ת? תפחת
קרסיסיהזס. כנסנעמה
כמתכוכת זה (מעוח זרע הרן
כקוסך. העררביקרינותכי
יסך כמויוסך וכעוסוייפס ב
בקרון כמוויוםס וסטעסכי
קנהג יקר! סיס לסוך מתן
הזכריסגס הנכות כיכ] כתל
ופמ] ₪ תקוך = תזהספתן
סו לכה] תף כי לחרי כי מת]
התפחהיוכק על ר סעעיח :
ובתתכונתו+ סבעיס סנזכריס
ובתטקנס:קיע. | טעסמר
ית] מענוענ זר מכו מתעפחת
nip: prhanoph jroh
סיתס בידיטרל מיעסח רור
תרעועפת) התpתה 6 מ(כיט
קחכיס והוברך פרשככה בעטור קקח רוק מפע] הממחס מסיה נה!
מוערותפח בולת פלמה. ויפת מתר כיע! זר פ מבנייפרטוכb רבר ככונה כו
הנה והזר סקרב(תתופירומו (עען טר 65 וקרב ים זר המר ₪ תזרע הרן
הו וחרלמרועל מתץ סתפחה מעטס ממה גס זה כמ כרל' ביני כובתחלה
כתובמת] תעזתקרם יסיס זה לו לרורותיסטועור יע מר ורקח כתוסו וחער
ית] תקותופהו? כעהו על זר והנס לי ספרם בין מת] סעםחה עס תמה ובין
הכעפס קחכ עסו כתנסו וחוך עעפפחת רור לט כתו ו!פירעתיכוסנ הת
פעתקס לרורות ערל כתו מל ענו עונס רון במק!הנכתר וסנכה גרעון ופמט
נט ייהו בקר הפרעל הע!ו עולות וסזסרתי גרעון בעכור מהעה פונות וקיננו
כס נססן פמ כו ( יועול ס הוה מנני המת וסנס ספל סורמת עעה גס ככס
ia לחמר ברבריפלעס כוע! הורפת פעס ביר כת] סנכי קוגר כתח בפען
סתמחה :קח יך סנניס. קרע ולשוקכווכיקחרעםר מיכי קמני סס ונה הכתום
לפת מהס נקטרת ססתי כ פרטס סכתוי והזטיר ססמיכו (6 סזכיר עסתנס -
וטעס סמיס פעס חרת לה קעיס ונכוכט זכט עעתס : בר
ְסך ְאנְשַׁאהָאותטדָוּברְמוּתִיה
לא תעברון כותַיִה קורְשְׁא והות
קוּדְשאיהילְכוֹזו גִבְרוְבֵמֶם
ַבוְתַיה ודרותן מיניהער חילוני
תָי מֶעמיה: ואָמרלְמֹשָה
סב לךְ בוּסָמִיןְנָטוּפָא וְטוּפְרָצזֹ
תֵא בוסמִין לבות דָביתָא
סקערתל(מרטו שיק בעונינו לכרף עתכו ב"גורתתעלוותוכו ותפ:תיכן ת פומעו פר'מיהו כתכן עעכו+ סתל. חר ולבוכס זכה- עכחf למרו רבות' ₪ סתכי כֿמרו 15
הריס : סתל. לרבותעוד כמו הרי ל לבוכ הרי * וו ה] הכרי וס3פורץ התלכגה וסלבוכס ער וקצשה מבנת כרר
U
למס סי מעוטסתו:ו: כטף ופחלת ותלטכה.
וכרכס קליח עסעטת כרד תד עקכרד דומה למכנת הקעט וסקלופה וההנה וסקמעו] הרי בוריתכרעינה ימו כקער לבו מפין ת הכפורן לבכה מתהגf נה +
כר
4ס\
קדפ תהיהלך. לכה תוכ5
ישרקנ כמו זכור ימות עוס
ביכו: לים. סזסירכתחנס
ותחרכ] הזכיר העונם כעמפט
: וברי הערהגקו לתה
ככתנו בלל ולסלימב והטיב
כי בל עבנ יסורה מהעמילו
יעקכלגור חכיסגס הסניחב מע
תכני רן פסעםילו ממה לגור
ריס והלכיה כר בהחוכת נככש
היה הכית וזה רלט סדורם כי
בבחל וליב 5 בכו הבית
ורוחכסעעכ] פעפו היה מוס
וין טעס למלתו כי כבחרנ
בעבור קח סיס כיפרט כמוסס
+ רקס. בעיכבד והקרו?
הו בכ והטעס קרלתיבמתנ
מתין כתוהו לעפות סממכ}
ועלדרך הפטט כלב ב יפוכס
יכנו כלבבן תכרון כרקיות ב
במנורות וסעמכילוס יבימוס+
ותו כמווסופעכן
כון מל רוח חכעס :כתוב ונח
פליו רוח יי ופירומומה הי רות
ל וסוf רוח חכ'וכיל. סחכעם
הי סבורותסכורות בתחכוכ?
קוח הרלם*י ומלת תכונס גס
יכה מגזרת בי והי הכורם
סעועדת בי כורת סרעת וכין
כורת התכמהכנגרסנקב ס
סקקכעי במוח סרע כי התכתג
כנגרהנהב החרון והדעת
סעתחברת בנקביהתנח ענ ה
סעכֿת מסהרגסות ובנעו)
יסתע! קורין סרעת 5 תכווכ
והתכוכה ללעכרס והחכעם
הכמה והנהב33להיהpלE
כל חכה בתטטון ומרו וערכיס
ותלחכת ממ וחכמת התולדת
וקוד הנפתה והיה לו יתרון על
כל הכסירורו פסיסיורעכל ע
מלחכה כירביס חכעי לב 5
ידעו פי תנכה פחת ענ כ]
כתובובכל מלתכס בוא : וחתן =
כעוסו במלפכות 5 צחכעת
מלחכת חכמ והנס פירם ובכ?
לכה (חפוב מחקכות:
ובלב כלתכס(ב. לעפות
מנפכה כיגס זה ימ בתולרת
ספדס פיויf מנכורבריס ע
ענוקיס בעלחכת המדות והו
לפמר התכ ועתהיזכירכ?
הפריעפו: ת * החל על
מהוכול != הזכיר הפרון
והקפורת בעבור גודל מע!תס
ות כלכניסFס!. הפרכת
וסעסך והקרעיס והברוחיס.
והזכיר המונח}עלהדרך ₪
פסזכרתי: ותת כגריהערד *
כגרי הכסע פיכקו כהס סFרו}
וסםונח וסתזבחוהעטל וססס
מפורם ומן סתכנת וס?רגת}
ותולעת המכיכ! חר ברו פ
ככתוב בפרמת בעדבל סיכ
עפו בגרי פרר ופחר כ[ כתוכ
ויעמו?ת בנדי הקר וח'כ] פירם קותס והכה מפת מרד מגזרת פיט וטרר:
לקרמ לברך סקר הס : ויתר. ככ כמ עס וירבר ער פורק זה 5ת לימרע+
יס עפרמיס למו]
אבן עזרא
בד בכר: ככ לחד לבר ימוהח וחר כך יעורכ:ועמית ממו5כת טעס קוח הו
וי קותריס עחוק עחד לו מגזרת רן תלחה: תתנההדקי
דהה בכל יסתך זסו קטורת תמיד ענ מזבח סזסבו וסתטורת הער תעפס:
רמז כתמס: 9תעמו. עס יעה מדבר:
לח סרועית
שא
רשי
רוקח ב' מלאים וס* רקח מעשהרוקח- יבאישיביע שג רוקח + | כמוהד וס'איש אשריעשהכמוה להריח
בה. ויאמר דוד אין כמוה תננהרי * כל הגנב מזה כמוה* ב בו. זבריה+ ובדעת ה נסי ואמלא אתו רוח-ויגילא
אתו. נכדעת עריקיטיתלעו. ובדעתחדריסיבלאו. כיישאדסשעסלובהנמה: כי תשא וכתכונה
מתקל בְמתְקְד יְהָא: == ותעביר
יָתָה קְטוֹרַת בּוסָמִי בוֹכֶם עוֹבר
בוּכֹמָנו מְעֲרֵב דכ קודְשא:
ותשְׁחָוֹק מינה ותוייק תת כְנָה
קדם כהדוּתָאבְּמשבן זְמְמָת די
אמ ממְרֵילךְתמןקרט ק
קודשין תהי רְכון ו והטוֹרת-
בוסמין דיתַעביר בְומוֹתָה לָצת
תעבדון לכוז קורשׁהתְּהֵילֵךְ
,קרִסי: גב דֶעבְרּדֹכוֹתָה
ַאֲרָהָאֲבָהשְתִיצֵי מעמוה:
מַיל יַ עסימשָה
לְמִיּמֶר 1 ,חזי דְרְבְיתִי בשׁום
בעל אל בראוּריבר חור לְשְׁבְטֲא
דִיהודָה ו וְאשלַמִית עמִיהרָוּהַ
בורה מקה יי בחוכמהף
וּבסובְלחֲנוּ מע וְּבָל עבְירָא
ו לַאלְפַאאוּנלמעבך
בְרהַבָאובְבספַא וכמתש
אנת אבך טָא לָאשְׁלָמם
ובנגרַורת בע לְמַעבֵּד בבל"
עבְפָאו וְאַאהַאקֲבִת
עמיה ית אָהֲלִיצָב בר אַחסְמֶךְ
ְשׁבְמֲת דרז בלבל" חבְמַר
לביהָבת חוּבְמִהָאוֶעבְרוזית
ַל דִיפקרְתדוּ = מתימשן
זָמנָא וית-ארונא רְסַהֲדוּתָא ית"
בפוּרְתּאדֶי עֲלורהיורז בֵל מג
משִכְנָא ו ות פתוֹרָא ות מֲנוֹהִי
ות מנרְתָאדָיתָא וְיתבָר מנְהָא
ית מִרְבְחָא קְטוֹרַת בוסמוא :
ות מרבְתַארעלְתָאותכָל"
מנוהי ות יכִּיוֹרָא וְיִתיבְסִיסיה :
ותְלְבוּשׁי שמוּאָוִת לבוש
קורשִאלְאַהַרְזְהַנָא ות בושי
בְנהֵידְשמַשְׁא:ּ | וִתמִשְׁתַא
דְרְבוּחֲה וית-קטורַת. בוסמעת
לקורשְככְל די פקידיחך עבְדָז
ואמר יַ שה למִימָר ו
ברבִבְדיהִיֶה: וְעשִׂיתאתָהקְטֹרֶת. ל
((7 במלזכומ
מות /
3
רקח מעשׂר= רוקה מִמִלָה מ
קש : וְשׁהקתמננההדק ונתתה
מנגָהלפניהערר- בְצאדהל מוער
אשׁראועלְךְשׁמַהקָרֶשקְרשִיכט
הִהיהלָבֶם: הקטרְתאֲשְׁרתעֲשׁה צ
במרזכנחהלאתעשׁולָכם קלש צ
אִיש ׁאֲשֶׁר-
תְּהִיְהלך ליהוה:
עשרה כָמוה לְהַרִיהבָּהוְנְרָרת = +
מעמיו: ס
* רידברהוה אֵלמשׁהלאמר:
רָאַהקְרָאתִי בְשֵׁם בַּעלָאֵל בַז-אוּרִי
בןחורלְמַטהיְהודָה: וְאַמַלָאאתְו
רוח 'אֲלהִים בהַכְמֶרז וברזבונרת
לַחְשֵׂב A
ובדֶעת ובכְל"מלָאבָה:
חשְׁבר; לעשורז בורב ובבסף
וּבְחֲרְשֶׁת אַבְן לְמַלאת לכ תס ור'פע
וּברָשת עץלעשות בבָלמְלָאכָה:
וּבנחְשׁת :
w
ַאניהֲכֵּה נַתָתִי אתו את-אַהֲלִיתב
בן אַהִיסְמַך לממרת-לן וּבְלֶבכַל-
חכסלבנתתִיחֲבמָהועשו אֶת'בָל"
FN
wu
>
אֲשְׁרעֲיתָך : אַתיאָהֶל מועדוְאֶת-
הארולעדתואֶת-הכפֿרת אֲשֶׁרעֲלֵיו
ְאֶתבֶלכְליהָאהֶל: וְאתֹהַשְׁלָחֲן :
ואת כְלַיווְאֶת-הַמְּנרַההַטׁהֹדְהוְאֶת
"כל כַלִיהָוְאֶת מִזְֵה הַקְטֹרֶת :
ואת'מזְכחהֶעלר; וארת בל בַלי = ט
וארת ג' תלנתול
וארת הַכִיורואת "בגו :
בגרי רשרד וציר-בגדי הקדש
לאָהָרֵן הַכהַזְרְאֶת בגרִיבָנִיולְכהן:
'רכין
וצתרת שמן הַמִשׁהָה ואת-קטררת
הסמיכס לקרְש כְכְל אשר עֲוִיתְך ni
ואמר יְהוָה אֶלמשהלַאמְר. ;
יעֲשוּ: פ
ובדעת - וקה בתכונה ובדעת. וס" ובא אהרןי למל'אתלב'חס ור מל וסי ובחרשת אבן למלאת . חזברו:
למלאות לחרבות ירושלט ' למלאוה דכריי בפיירמיהו. דסוף דה . ב' בו .מו מתנרב למלאות ידו היוסה .
דדה: ואת כליוג נסי ואת השרחזן "דראה קראתי : ויקחדוד את ראש הפלשתי- וישאו את ראשוואת כל .
דדה. אנך: ואת המנרהג וסי ואת השלחן ואת כל כליו- ואת השלחן ואת כליו. ואת המנרהנכח השלחן:
ואת כגדיז וכל ואת כגדי השרד קדם דכיתשא. ג'בו. המינא רויקהל. תלת וחכריה. אתכגדיהשרד
דאלהפקודיותרית דפסוק - נקתמשהמשכןהבמשחה. ורדומעל בסאותס: ואת שנן + וסי ואת שמן
ואת מוכח
המשחה. ואת שםמ] הלאור ואת נרה המערכה. ואתמזבח הקטרת- קח את אהרן ואת*
הוהבי ויראםאת כל בית נכתה: גבל אשר ערתך ד וס' ואת שמן דמשחה. ואההאס תלך לגני. דמלבים.
וחכרו. על הארץ מרתים. בירמיה:
בר בבד וסים. גbוהלכעה הנזכריס כ יהיו מווס תפה! במפק! כתפקלו
מל זס כך תמקנ מל זסוכ] מניכו הרי וסכפורן תלבגה והבונס תעק! עכעיס
מכעוס ענס ומון בר כרלה בעיכי מסוf כמו] יחיד חר בחר יהיו זס כמות זטז
מתלח י כתרגועומערב פיערב מחיתת] יפס יפה זה עס זה וקור לנו ערותס
לורוהע'חיס p
מלחיך וחובליך על
פס פמעהפכיןת ס
סמיס בעסוטות כ
כפענסיגיס ת ס
הספילכקדס העהפך
בכף ביס נקופות
לערבן עס העיס וכ5
רבר מקדס לוה 5
לערב יפהיפסה תמ
מספכו בקככע תו
כבזך: מקונח טהול
קדש. ממונתיהיס
וטסוריהיהוקר !
יוסים: (:תת מpנס
וגו. היקקערת
בככל יס ווס 5ע?
מזכת ספכימי מהו?
בקסלעוער: על
קערלךפמה: כנף
מוערי רכור עקקבע
לך ני קוכעס כחותו
מקוס: בתתכנתס -
במכין פתכיה: הרפ
תהיה (ך ל=. מל
תעסה ?5 למו:
להמיתכה. 55
עוסס תס בתתכנן
מפיך כדי (עכרם
לבור קרתיבפס:
לעמות מללכתי ֿת
בל : חכמה.
מעסמסדס טועע מ
מתחריס ולמר:
תמכס. מברבר
מנבו מתוך רבריס
פלער: רעת. רות
סקרם : לחפוב
מחעכותי רגת
מעסה חסב: חרפתי
למון הותכות כמו ח
חרמחכס ונקלוס
פירם וענס בפירוטן
מקומן כניס הרוי
קומ] וחרם ע} הרוי
כנר: כמלקות:
להופיבה בעעכבת
ה במלולה לעפות
התטכבת (ערתתופב
ספכן ועכיס:ובלב כ5
חכסלבוג1.ועוד טר
חכתנילב ₪ ככסוכ
ער כתתי כו חכעם :
עפולת כל פר
כֿויתיך . fnfho nfn
לעדות :לצורך לוחות
סערו :הטסור -ע! עס
זה טסול : וחת כגרי
ססכלר. הומלקײי
5פיפמוטו טל עקר
מליקפמרוומר מ
מבכגדיכטול מרבר
לפיטכחק בלס ות
כגרי הקרת נהלן
סכה ות כגרי בנון (כה} }kוכגרי המרד הס כגריהתכלת וסfרגמן ותועת
מניהקמורין בפרעת מסטות וכתנועניו בגר תככת ונתנועניו בגר לרגמ} וכתנו
עליהס בגד תולעת מני ph רברי מנערומ] סתכנת וסרגמן תולעת מײי
עו בגרי ערר רת כקרם 1 הוזסר מע עהס וס בכגדי כהוכה ערבר כ מכיכו בחר תהס לרגננ] ותולעת ממ ב סט :| בגדיספרדי
עטודה ופירות כתרגוקו לבוי ממוםR וי כו רמיון בהר וקכיותר מהו? כמון רתי סתרגומומל קנכיס ותרגוס ! עכבר היו ?רוגוס כעחטעעוייס כקביס כקכיט
ותה
לבירין כנע:: ות קטרתקפתיס לקדע + לכורך הקערת סיכל עסו קרע +
mM
ooh rh fn
חוער ירנ
ער ת:יסן
כונהו וע
ִן
nn
תניין כמ
כנו
= :=
רשי
ותסרברבנוושמh- וFתסהע! פי מהפקדתך לותס ע!hכת
התמכ] יק בגיניך לרחות ת המבת תפני ותה תנכה + = קך תתעבתותי
תסמורו. - = פע! פימתקי רדופין וזריזין בזריזות הלכה עכת נתרחם
מפניס כ5 כין ורקין תועטין למעט מכתממלקסת המסכן + | כיקות הו ביני
וביכיכס . קות גרונם
הי בוננו מכחרת?
בכס כהנתוי לכס
לת וסמנוחתי 5
לתננחה : (רעת.
הקומות בם כיhמ
יימקדמכס : עות
יותת. ?סיפעריס
והתרלה: וככרתה.
בל התלח :עתללוה-
ואה דבֿר אַל-בנייִשְרצל לָאמֹר
אִרָאֶת-שְׁבָתרי תַּשׁמְוּ כִי אורת
הָואבּינַי וּבינִיבם לְררַתִיבֶם לרעת
תשא
אבן עורא
ותה: טעס קך בעמור מל כותיס ככתוב לתענה ויחו כו ועטו כ} במבת.
תרחכס מסחכתיס הגרוניס ידע כי פטת חת פכת המס קסכן ה טעס
פכתותי | והפים בעפור כי תעפי מני סוי ענת הנה סוף הז עבת נס ענת
הפעעס פטת עכתו רבותככל מנס ודע כיכ?תבקנומפורם בועריטכת רק
אני יי מקדשכם ד וסי אך את שבחתיתשמרו : ושמרהס את הקתידאישכויקלל * וקדשתובי את לחס.
ולאתוזללואה שסקדשי: אתהשבתד וס' ושברתס את השכת. ושמרובניישראל.בו- להללאת
, ,
השבת . דעזרא : יומת ד קטץ וס' נשמרתס את השכת . נהנביא ההוא אנ. ונקכ שסיי . בנשךנהן ותרבית
זאִתְמּיל עם בְיִשְׂראֵל לָמִימר
ברם וַת"יוֹמי שׁביאידִי רֵי טר
אֲריאתהי= בִּידְמִימְרַיוּבגִכוֹן
מכתו ועחלוהת יעבפיתתחרת
העבת וסקקתרבריהקבנה
רק צריסיסתיקון כלpר fפרם
בעקומו ויוס הכפוריס כקר
מכת רק לומל 5 למס :
כוקותהי?. בסוףתפרpתה
הי סות + מקדעכס.
בהדעכס הפכת קקדפתי וכ
עפיתיביוס העכת ענכה:
זמתרתס. לונ ונת זס כתו
לרריכון לְמלֶעצרִי אנת יַ
מקרשְׁבוןז | וְתְטׁרוּןיִתשבְּתָא
ַרִיקוְשׁאהָיפ לָכ דִימנה
המסנ בהתול 3
כִיאנִייְהוהמקדשְׁבֶם: וּׁמרתִם
: בהרועתהס: עכת
וגס בעיויותת וסעד כל העופה דוו a ול
ל 5 אֶת'השנַרזבִיקדְשׂהַישת לככ
כו מלמכה בסתר ו (פני ער
הר לכריתטו: מסמת. עור : A a es or er מכתון. קמחת
סוסיף לפרם כו עפת ימס ירקש טל רו כָל" ל a מחְללִיהַמותיֹמֶת בָיכֵל הֶעשֵׂר* תג pbhמחת
מותכיס לעפות מנקכה - וב דיעביר בה עבידת ושְׁתָי אֲנְשָׁא בה מלאנהונְכרְתרה הנפש הָהושאת ערי: הדם כ
םימעטהו שתשוסה, מקרבעסהה = ששתייס יעשה = מיש עי"
ך ובוומא רונט aad, Se =T RR iM, נויה
הנטנס לס יעמה מה ההֶעבועבע וובאשבעְצה = מלצתברגוביובם השׁביעי שׁבָּת = כתרגוגח תנהפת
בפרהסוהעתוהוהתס: = שבתשנָתָא קוש === שברזוןקדשליהוךזכל העשרה כו פון מכ ה ג"
וקעלו. מיסעכו ימי ספבוע דיעביר עִיבִידתָּא בְיוֹמַא רְשְבֹּתָא Ss lr ar oD a F 185 כפע מעסיכ כ
מִלָאבָה ביוהַשׁבַּת מות יוֹמַת :
: . כפםו ונמיעתו pa)
ְשְׁמדוּבני-יִשרָאל אֶת-הֲשֵׁבָת
בהרגיעועטורת םס
העלתכהומי פכתום
קל יקכחו י היוס הו פכת
ומיתק] כרכיו ודרכיו ביוס
המי כרי מיטקור הפכת ונ
אחְְטְדָאיְתְקְטיל:ּ וִטרָון בנֵר
ישׂראל יתשב למִועברירז-
Sc = fr
נתללכה = וסכספילום (עמות שַׁבְתָא ְרָרִירהון יס עֲלָם לעשׂות י השנת לָרֶר ,= 4 a בו יעף ונח ייגע 3
המת כעו ויעסר לעפות קותן: ִּידְמִימריוּבין בנייִשְׂרָאֵל אֶת עוֹלָם : בִינוּבִיבְני ִשְׂרָאֵל אות וכנפעלובתפתר ת
בניוגו'. | ובמילם אי היא לעס אֲרַשיתָא יומין עבר ות הָוא לֶעלם כִידששְׁתימיכס עשרה es ee לעבמ
גס קות וככסבעכת והג?! ויותשמוא ותארעכובומת א (שוהאה = ODOPTRDDED sansa lid
למרכחפר ותה כמו! כפריעם = ad ות = ע nn ג יהוה את הַשְׁמִיִס וְאֶת הארץ וביום יכולה לpע: ויתן
שְׁביעאַה טְׂבָת הָהו תת
ויהברמשהכושׁצִיְמרְרָאעמִיה ותר וינמ
בְטוּרָארְסִיניתּרִין לוחי סהַדוּתָא 5 Ww
Aon ls oO ale = : : 9% 9
אבאה > = לרר=תתו בר/רסיני שנילְרל
וחזאעאאריאוחרמשהלמהת + = הֶעהֶרעלחַת אבן כתכיכם בָאֶעבֶע
| ! אֲלהים: ורַאהֶעֲםכִי-בששמשה
ph .lגvpמlh ס
מוקדסומקוחר ב
בתורס מעפס העגל
קודס לצװי קנכת
העעסן יתיס רכיס מע
ב סיס סהרי בפכעס לוחרננע
השׁביעישְׁבְתהנפש:
ויתן אַל-משְׂהכְכלתוֹ
דעו המויס ותומסו מ
מיםרם! וככה כפל ה יעמה
תנכה כמכת קוום? ותן ב
כמכת. ולפירעתיכי פורופ ות
סיל כיפפת יעיסעפס והנס
סעועהעלחכה בפכת מכחים
הובמעטס בנמית והתורם מדְטורבת וְצפרְזכנֶש עמַא על ה RE ל אי עםר כתעו נמתננן אס
דכרס כלמו} בכי קרס (הכין = אהַרזואמרוּליה קום עביר לָנָא לי ה לרדת מִזהָהֶר וקר;ל דזעסעל מלחוֹוכוס סנפור*
המותעיס: . oe דחלן דיבכון קרַמָנת אֲרַידיזי אֶהרן ויאמרוּאֲליו קוסיעשר--לנו en ri
כי bpn יעהו ינעי A; ׂא 4 אסכנא מאר als c: eg 4 Re NK י\ = < 4 הוh וסרb מחרת
סנה ברוקותיו עסס הגויות ה ov: 4 4 es ו אֲלהים אשר יָלְכו לפַנינוּ כי ה" סתחלוברכת 2
ב עהסככחות = דְמצְרַיםלא עבת קה וג הו משְׁההָאיש שר הָעֲלְנוּ מצסרֶץ | התתכןוהוקסבEחר
לעולמיעד קובביס ביוס וכניכס Ws Pde De 1b ales כמס] : ככלותו.
וף כי הנכנדיס מ?יכן גופות ids לָאיְדֶענו Fig דולו ככלתוכתיב חפל
פנעתקרה לותורה ב
בתנה ככ(ה (חת}
מל היהיכול לכמו
טק . דיחזקאל. וכל אסף דכו: כיתשאיעשהמלאכה שבת שבתו קדש לי * הקהל תעשהמלאכ ימיה
לגס קדש שבת שבתון קדש . בי תשא כל העשה מלאכה כיוס השבת מותיומת . | וקוזל כל העשה מלאכה
ופי יוכרסכל מהו? מוכן ער
ויוסבקרס וי מעפיו בתנועה
רק סכננעםה כרברו: ות] *
ריהיעותיתעסומסעעס מס = יומת: כתבסהכתכיםהחסוסי כל אודית. שלמה. אמעיה. ועמדולךעל עמדו. וגסאת האבת. כולהכזעמועעכזס
, 0 , : 4 4 , 5
בהל לרבעיס יוס ורכעו! לילס הכתניסעלבכל: בששבוס'טשהיסיסרא: מהובהכד ופתוזיןוסי אידענו. וחברו. התרועההגדולה. . דכרקהרעהכלם
רעוס עקור פסעססעס קולההמון. קולהעאן: עכרתני. ומהגסעתה: משפטהאיש. הנהחרדתאלנו' מהלידידיבביתי. = קתקפטת כעפריס
ורכעס קטוטין ס]
הקמוריסבספר *
יעעהקףתנמד ח
חכס כריך להי בקי
בעקליס ורבעהספריס: לרכר תו. החקיס ותמפטיס פכונה טעמפכ!:
לרברתו: | מנמר מהיסמסה מומע קפיהגבורהוחוזרין ועוכין ת ההכה
מניסס יחר: לוחות , לחת כתיב סיו פתיט] פוות: כיבופטpעפסי
כתרגועו כמון חורוכ] במם לככוויחילועד כום כיכפעלה ממה (הר ל הס
לסוף קרכעיס עס לכו בו בתוך פט פעות כקטרי הס מקותועס מענה מ} סעניף
הו והו? תר להס עלמניס רבע*יס ונינועמו וס עלייתופי (ילועו כפכעה
בסיו) ענה כמ יוס רכעיס בפבעס עטר כתמוז במpה עפר ב מטן וערכבם
קתהעולס וסרה רמות חפך ופה וערבוביf נותר ורקי תת ממס לכך ב
ערכובו לעולס מר הס תת תמס סכר כיופם טעות וכ בF כ כרתת
בתססתקכת וי פער לותר מכ טעו ff ביוס העוכן בי קודס חכֿות כין
לחרחכות הרי ₪5 ירר ממה ער יוס העחרת טנער נימכיתו מתחרת ועכו
עוות: המרינכולפנומן: והות הרבהקו להס: כיזסמעקהים* כפין
דמות מפה הרה להס העטן ממטפין ותו בור רקיעהפעיס: | פרהעננג
ממבריס. והיסמורהננורלךמרכעלה בס עתסכריכןקנן (תנהות
הסרינכו לפכיכן בוני \
לעשות עוד לבדמי. והיהכיתגיד לעס הזה- וחכמתמהלגס*על מהתכו . פנהאל הרבה: כני איש עד
מהנכויי. נאץרשע . ומהברנדרי. ומהלא תשאפשעי . זכורימההיהמלנו. כימהההלאדסי כי
[a 2 , ,
טההאדס. אלתאמר מההיה. וכל דסמיך חע דכו בגז ה מנהון קמעין וב פתחין נסי מעויין בסדרניעא :
כתספרסזה וכפל כפנו מכיס
לעכ רעת חנקמף ת
ממעטי העס ודרכוו יקוד כ5
המכות פכוסוכייחעכוכי ה
התעםה סעיקר ויכנו רן סנכב והעעפה וה(מון (הרניל וכ]כתוכ בפיך
ובנכבך לעטותו וקרעוככו מקרו רחמל לבם בעיופרם כ( העכותער מיתהב לת
העס ככל כפעווירכק בו חה6%היסעלסס ל יכיר עפי הפס כעניוניס
ובפפליס וידעדרכיווסכס לער הנבי כי ס בת יתהלל העתהלל סמכל וידוע
תיז יתברר לוכי הפסעועה תסד צרקסותנטפט בר וכ וכל לרעת הפס
גס ידע כפטו וכעמתווגופוכי כל מימלם ירעעהות כפעו חכמעתעסלו (סנה
עמס gהתנf רבעיס ענה כמרבר ועעד כסורות רכות פגלה לו סט בהר סיכי
והו? מר נפכיתותו תה סתנות !הרות ת עברך ת גרלך = והנסעתס
התל וסרה לוגדות המס וזהו תת כי לגרולתו לין חקר: לוחות לב}.
פירפתיו. ודכו הסתובב?ככע ?סיס על מכסג הרס כיכלחפן סעס ברבר
פיויקוס ופירכר פהענררך תעל כממפטמלכיסרס וככה כי סו כוה ונברו
ודברי העס ככבי הס בפעו כנגר העפניס וכ] כתובנעלס יו דברך כב במעיס
והתקכליסיבטו: אמראברהסהמהבר גמך מלה?יך
על דכר העגל יע תההרתונו עקערו
פנסרג חור סכה סרן פחד וש תי ע?ערכי פחד על יטרק! ס יסרגוהו עסעס
ויתס כנס ועלדרך הפמט ס תעעה העגל עז לתה פחד הרן ירג והל
מתו
~
RR oe Se,
2 re
KG
אבן עורא
מתו חריו כעה תסידיס מימר? על הגועה תענתס כמעלת הרן בחכידות
לפרסת כף לג הכ על ווחוך מס והנהחבורידניל הופנכו לככםן קחמ
כעכור ענ ימתחוו 55ס וליך יעפה הרפסל פהמעפס הפה מהסטתחוייס
וסנ הר] קדום הפס סיה ונבו על ימרק ולכות רכות סתנועלידו עס עעס
תחיזו והכם יסיס חול טוכמעכו
וס סו?עעקעז חיים היה
ממה להרגוקודס עוכרי סעג5
והכה פה התפנל בעדו
וסעוכריס הלג וקיך היה חמ
כ] מכפר על בני יעכתל הו
הזרעועד סוכל הדורות 51
תמיס נכך על דבר קח לך עג
בן כתר נחטפת כ תנועל רכר
סעגל כי סנס כמוסו כיוס ם
הכפוריס נכל כס] מפוח עכֿוס
לתת פר בן בהר (חטפת ו
כוכל לוער בעכור חטת סנ
כיכל סכסניס היו בכי ?עור
ובי ?יתער וכבר כונר פנהס
ועוד בפרמה פיתנו יערט מעור
עזיס חר (חטת והס ( עפו
דמות מעיר גס פכה לרומס
ינה ככפר על עז מק לטק
הטיס נכל:מי החקל
מוריסכי הפסכ יכחר מליח
מירע כי בסופו יעבור עז הין
כל כביק מלית וסנכה רליכו מ
ממה נפכי מותו תמיך ווריך
לקים תסידיך והכה A סזכיר
רבר העגנ רק כ ככ בו
מס מנמ5ח במעה ותה רכר
מימריבכפר ?פרם בתהומו.
נים לועריס כייפר רמו הר]
טעפו דפום עגלוהפליך הר]
הזהב ב ג הרגיש ורליתס ו?עניכסובע וכ העגל הזהוזה היו ככון
כילהרן קיך כחלוסמס חס סיס טפט מירוהו פתיס ועור (מנס בנה מזכה
לפכו וכוס פיזבחו זכחיס ועולות וחריס קרו פין זה סר] מעעס סעג חי
מס גס זה הבכ כ קה! כ כקהלו ר !קוה תחת מס נכ] כתוב וסנת
wd וחור וס היה חר למם ₪5 הרגו הר] ?ו תמה ברדתו ע] ההר גס
סתפנל בערו כייככו ככו] מיעםה תסיד עז בעכור תריס מל יעותו גס וערי'
רביס כי פ'חג יי חר עהעובדיס העגל יסיו כסרגיסעל יד מטס כי פין מטתע
דברו רק חר מכגס הזבח לפני סעגל כוה להכליז בעתל מימחטו עחר בננזבח
מכנה כמו סרו חב כעבותי וכ] עטוויכיתומעתבת וענו עולות ועחמבות הלב
יס מועולות כיהנוקב ת ספסענ פירבודו יסרגוככס הומכ כלכה וכעכרם
סיס לחריס והתפרט ?:כיעטו ככורך ?נכי מה מנכי בל עפו הו בכורך
יו פמטול צ תחכמת סרבור וסישק "דס כבד לת חבירו התה הו
חבירי קהלויתייך כך וכך ומר 6:י 5 וכל לוער מפעכתיהיתס טלני חבירנ
ל יותר גס ככה דברי דכו לכבוכר כר על חלמפ למנלך רכך מוסר | ועתה
קותר לך דעת הב?ון הבסעריס לערכיהרן עעה כערתה כהפרעטה יהו
עלכ] ככה מזכח וקעס על כפפו קס כן לתה סת?כף הפס כווסו? הפיכ עטור
מל סרגס מיד כלפר עס מה ככוקו גס זה יכו ככון כיהו הר הג כו
מחרוזה המס קוח עס עס (כבוד הפס ול יתערב חר עמו כמת הל מהו
לעביניס רכוס ועוד לה כ הזכיר זה בענותו לממה כיהו? לוער ועניכהנ
בע וין התענסרועס מה ועתה חל לפרמדרך קכרה קכת
כל עמ יר קְדָשׁי הת רֵי
בָאודנהוזואיְיוְֹת אהרְן
וניב מידיהון וצר יָתָיה בְזיפת
ֶעבדיהעגל מַתְכָאוְָמֹרוּ אי
ַחרְַדְישְׂרָאֵל דִיאסְקוּךְטארְעא
דְמצרָים: = והוְאַאַהרּן ונא
רבחת דוהי קר אהַרן
וְאקדִימוּ ביומאַרְַתְרוהִינְצסיקו
עדו וקְרִיבוּנכין וָאסְתר עמָא
לָמִיכד ומשְׁתִּיְְמוּ ל יבאז
ויל יי עסמשה אייל הות
האמר שאול
תשא
וב מובח לְפניווקדא אהָרןניאמר ;ייז
ית בה]
הג ליהוה מָחֶר A רישכ ימוּמַמְחָרֶת ויתרקויתתר : וְאֲמַר חנאָקדַם.י מְהֶר ;
9 ל יסופתה *
כ נטעס
מהר. ותוץהמלך ועש: מגשוג כחס בליש וא'מלא וס*ושכמו ממחרת ויעלועלת.
פרעו בעס תס -ויגישואת שעירי החטאת . מל : דה. וחר יגישו לגידולנו :קדם העדית בציויי * ותני בחירק *
f (4 #
הזדפסו סימן וייטב אלחים לטילדות וירב העס ! מערג וסי ויצר אתובחרט- (יצר את שני העבודים*
אָרז-נזמי הַוּרזב אֲשר בּאָוניהכם מ
וִיקהמִידֶם ל
ויעראתובֿחְרְטרעשְׂהועגל מִסָכָה י.י
הֶעלוֹך מאָרץמעְרָיִם: וְרָאאהָרן <
רש
בוני נפיכס. ?ער הרז ב!בוהכפיס וסיריס תסיס כתכפיטיס] מע יתעסב
הדכר וכתוך כך יב מקה והס 5 העתטוופרקו תעל עבת]: פרהו. למון כו
מבזרת פרק וחיר כמו ברכותגזרת ברך ז ויתפרקו. לעו פריהת מעR כענטלוס
מזכיהס נעקו הס מפורקיס תזמיהס ריעקלייר בנעז:ֿת מזתי. כתותנזמי
כתוככתתית סעיר a
מ]העיר: וכרלותו באוניהסהנסימשכטאכימלך. ותנו אליעקכ. ויהפֿרקוכל העס : בנוא כל ישראל . הקהילואלי את-
בחרט. ים (תרגמו מעלהמלךניתי. וקראכאוניהם. דמלכים- ויקרא כרוך באוניהם: הכיאווהכיאוט נמסר בסדר מקץ :
כפניפני סEחרויכל וקראמאטר'אפסונסיבשפטספיטןטוגכי שמשוןעסלתיהחטור: העלוךג וס'ויקחמידסויער. סרו
ae 15 :בחרעי
העמטהו וק כ הלאמראַלהַםאָהַרן פרְקוֹממִיזָהֵב ואמרלהואהרןפַריקיקנש
. re A . יי :jr A = A = Cs v
+ וכר. ככריסכסף אַשַׁרבּאַונִינְשִׁיבםבְניכְםוּבנֹתִיכַם דְרהבָא ר באוי נשִׁיכון בְניכוֹן
בעני חליטיס והעני חבִיאו אלי: וִתְמַרְקו כל העס וע וַּנְתֵיכוֹזְוְאִיתִוּ לוז ְאֲתְפרִיקוּ
ובר לטו כורה:
בחכטי כליפוענות
סכורפין מחורכין ו
וחורתיf כוכֿורו' כזהב
כעט סופר החורת
ות בגוחוופכקקין
כעו וכתוב עניובחכט
קנופ תסומתרנס f
לקלס ופֿר יתיה ב
בזיפF כפון זיוף הו
כלי ונות עחורכין
כובזסב קותיות ,)
הכ'אואָל אָהַרְן;
i
o 3 - 4 ו ה
ויעלועלת וינשוּשְׁלמיסוישׁבהֶעם
לָאַכל ושתוויקמולעהק:
כל ומזיפון על ידו וירבַּריהוָהאֶל:משהלְךלר =
חותקות:עגל עסכה: ER 4
כיון pספכיכו לור
בכור כהומכםפיערב
רב סענו עעסס מע
מתכריס ועעקוהו ב
ככספיס וים ומריס
מיכה היה מס מכ
מתוך דמוסי בנין פנתעכעך בו בערו וטיס כידו מס וט פכת כועעס עה מור
עלה מור (העלו'רוכו מל יוסף מתוך נילוס וסעניסו (תוק הכן ויב סעגל : תפכה
fr - עתכת. רבר חר קה ושער! ותתפסקנטרין זהב סו בו כגיעטריf מכ
מקכה: ה פbהזך. וכ כמר פה היכועספ] מערברב פענו מעכריס הס
סנקס<ו כו fon והס מעטקוסוולחר כך סטעו fת ימרת חריו: ויר hהר]*
סקיה בו קוח חייס ענלע= כתכגית מור וכל עעב ורס מהכליח מעפס פטן
ל סיה (ו פה לרחותס לבמרי:ויבן עזבת : (רחותס: ניקרחג לי מחר. וכ
היוס פ:נ? יב עפס קורס מעכרוהו זהו פמוטו. ומדרטו בויקר רס רכריס
הרבה רקה תסר] רלה חור ב] החותו עסיס מוכית] והרגוסוזסו ויב] עזכת
לפכו ובן תזכות לפכו ועודרסוער מוטב מיתיה בי ספרחו ול בהס ועור
רסוקער ס הס בוכיס ותו סמזכח זה מבי כרור זה מבי קב] וכמת
מנכתן בבתלחת מתוך פנ בו: ותו ונימתענ5 בענלכתווכין כך וכין
כך מקה כ :חג י*. בלב סיס למתי בטוח סיס פיב עעס ועכרו ת המקו :
וימכיקו- העגון זר:סכרי מיחטו ז לחת . יע בשע סזס גלויעריותסעו מנ
לפחק ביומפיכות רמיס כתו קל יקועו הכערלויכחקו לפכיכו ף כ] כסרג. חוב :
ודבר. מו הומי הו כתו וידבר תס קעות: לך רד ימגרונתך ₪5 כתתי לך
גה נF במכולס בותה פעה כתנרס תפס תפי בית די מלתענה:
ספת
ניער כבריס כסף +
הסור | תל:להתללה מעפה הרן עז גסיער?! ₪ בקפו עז רק חמטו מתת תפס מהסעס מס פוף כEמרפי כי רקועהתן לינו יורר סהרסי ותפס התעכב
פס רבעיס וס ולי כח בודס לחת זה הזען בתכל = כו הו 8 תר להס תתיירד גס הו ₪5 ידע כוהעס ער לו ענס ו ההרה ומב סעד מתן ך
לחותסכרית ועפת ?סיס סכוד חוכה כבורת גויה וסכה ערו לער ילכו לפניכו וס תפוס לכך 5 העסע הרסמו 6ז תכין זה | וה:הלכבודקעס סצעה ע! כן
בכה הרן זבה לככיווססרוז מיזבחומחר לסכוד הפס נכן עוסמר וסוזו תפובת הרן כ כההלועליווכתו עסורעתיך כי ככ קהלה וחריהע! הי ג2י וס
תריס 5 הי לבח כמו וקהלו 5 העלך ממה וזהו תה ידעת ת העס כיברע הו כי גי 85 עמיתי רע הס כי בקמו רק ?פרילך (פכיסס ולככוד הס
כק בעכור מיפרקל סיו מעורביסעס ערב רב וזסוכיברע סות ול מר רע הו וחקבו עעטיס מיעלל עסיתט עז והכיקו זכחיס והפתחוו לוומרנ hם
עקיתיו
סיך יערקל = ו5 תתעה בעכור עהכתוב וער כיעחת עיזך קרומסר כי ₪ כתום כל עווך הל תרם כו 3 תעל בחרס לק עכ] לברו נהכס כתוכ חן יר
גסעכרוגס גככוגט כחמוגס עמו ככניהס | וסנסכנעוכריסעגל לעס עז מקערו נה הלהיך יר 1 סותט כ] בתתפכתס 5 סיו רק פלפת ?נפיס והכם הס
חכי עמירית עמירית העתכה והכנל כו f( נעמס כהוב] עד ע:חטכ לפתיס עהיהעז ו!תתתס בעכוד פהתנף הקס בהרן כי זה כעבור עהיה הו הסכה כי
סכה כע:ע עס תעה חי על רברעימריטה1 חטקו בזרון וכתוב עלוהס 6 המכתס בי עריתס מע'תס וחכמי המזלות ?מרו כי התחברת הנרעלה לכי הע(כיס
חסכזב כל היתה מק בזל דליועל דרך חכעת המזלות סו מל יפר ורביס כסו זסהמודרור חררורגס קנירקיתיככט והנס פתוסו
סיתס במז! מור
בחכיהסקיס: והער פרקו יכ Pop ברכו מהבני] סכבר סרגום ענהג קליס סיס לוס נזעיס בהזנוסס וככה כתוב במדיכיס כי יטמעתויס הס: ויתפרק!
חר בהזכיהס. כ0זנו סכמיס והכת וסנפיס הנזכריס לתעלה :ויח ידס ויפר. מגזרת ורס כמו וצר ת פמ העמוריס . ותלת בחרט כמורעות וכן כחרט ?ופ
ברמות לנום וי טעס להותו מנזרת סחמיעיס: תקכס. התוך כמו ספסנ כסך חרם: ויר סכ - בלב כמו ורקיתי קכי בפבי וירf יעקכ כי ים פנרי
ניחמר
ויעליתו מעתנתי סיוס קכככט סנ(זכח :
; ופקודי מקור בנע:
ונש
‘a Dn 'a
pn תנר[
העלות
קרח העלין
כרי תניין
העליתכחיר
= וייעב
cn:fh
לתילרות
תי
A לה
ותחת זה ותעידס והמחה פת פתס
רשי
מחת עעך. סתת
העס כhמר fb
עמךערב רב מקבנלת
מעבתך וגיירתס ול
כעלכתבי ומרת טוב
מידכהוגליס במכינס
הס פחתו וסמתיתן:
קפסעורף - מחזרין
הפי ערמס ננגר ת
מוכיחסס תכיס
למעוע: הנחס'יי
ערי) ל מתענו מ
פכתפלל מס עליהס
וסו? קור הכיחה לי
Fl כ פתח נופתח
והוריעו פהרבר תנוי
בומfסיתכ!ל עליהס
5 יס :
יחרהלפך. כנס
מתהכf 5 חכס ב
בחכס גכול כגכור:
והנתחס. סתעפת
תח חרת (הטים
להס :על סרעה. מל
חפכת להס: זכול
רהס * ס עבלן
על עפכתת הדכרות
לברה' ביהס נתנקס
בעטר כסיומת ועדין
5 קבל מסרו תנהג
לו ויחו עפר כעער:
לfכרסס נחון
וליערת. ס למכפם
הס זכור (פבלסס
פמסר עבתו ליפרף
עניך בור כפריס
ס להליגה זכור
לצחק מפפט כו?רו
לעקידה ס בגות
זסור עקב עגנה 5
fx of nnd
ככוין בזכות] תס
תס קור (יוהעpס
מותך לבוי גרול וס
כס ל מלם רגליס
יכו עומדלפניך כ
בפעת כעסך ק5 ו
וחור לכס? על רבל חר : פר כמכעת הס כך + כ כפכעת הס כדכר מהוf
כלם ₪5 בתיס ול ברץ ₪5 בהרי ול בגטעות בך מתתה קייסופטועהך
NUN
ה מכוס מם! חס הו!ך (דרכו בתרוצה ולח יפיב עורף !קור יו וזס העע! כעבור פה ימרb בור תריס עוכריעז וסטס
יעכריס ספניכוכיכ] כתו ועפס קפר זה סתעעס לככיס לפכומוּתו והוf עוער סטעתיס ₪ סמות כתוב'ך לד כי פחתעתך וכתום
וכה כסיך וכתוב ועתס הניחה כו | ותחתיו הרף קמנ | וכתובניחר פי בהס וכ!ס
ו והטעתש עויס וסכה רמז לוס 85 סעכור ככור משס היה עיד קותס על כן הוכרך (התפ55: ווחנממה. זלת הגזרס
אבן עזרא
ואכלס כ חדפתח וחד קמץופי'אפֿיבהם. ואמחעם. כדמפתח: ותלד וס'משה. איש האלהים את
פײייי: ההמתהמיתוהו. יחל חזקיהומלך יהודה. ויחל יהואחז אה פֿני ידמלכים: אכרהסועחקוישר
y , 5 .,
דדסטי וסוזברלאכרהם. גיהיבעלות הכנחה- י'אלהי אכרהסרפ. הלבוהרעיסבאגרות: ולישראל
בִּישׁתַרז עמך אֲשׁר העלית מאָרֶץ
לש מעריִם: כֿרוּמהַרמִךְהַרְרְַאֲשׁר
ןי עוירזכש עֲשׁולהֶכם גל מסכר;
השתהורלומזנחולוויצמרוּאַלה
אַלהִידיִשראלאשׁרהֶעלוֹךמרֶץ
מַערַיִם: | װאמִריְהוְהָאלמֹשֵׁה
רָאִיתִיאֶתהֶעםהוֹהוהגהעם קשה
= -ערְפְהְוא: ועתַההַניהָהלִיוְהֶר-
ית אפִיבָהֵם ואכלם וָאֲעֲשֵה אותְךְ לגו
ל גהל: מנהלמשהאת-פנייהוה
אַלהיוואמרלמהיהוה רַה אפך
בְעמך אשרהועאת מאָרֶץ מעריכש
בגל וביחֲזקָה : לַמַהְאמָרו
מערַים לאמר ברעההָועיאָ להֲרָג
+ אתְכבבַהָרִיכוְלְבלתַם מעל פַנִי
5 הָאַרְמָהשׁובמחֲרואַפֿך וְהִנְהֹם על
' יהדעהלעמך: זְרלְאֲכְהַם
לְיעְהַק ולישרצתל עבריך תשר נ
גשבעת להס בָותְרבַר אלהס אֲרְבָּה
פי* = אֶתזרֶעכַם כְְכְבִיהַשְׁמִיכטוְכָלֵ
הָארֶץהַוּארת אשֶר צֹחמֹרְתִי חן
ל יל לורעכסונחְלוּלֶעלם: וִינָהֶםיְהוָה
על הַרְעהאשׁר דְבַרלעשׁוּת לעמ
פֿ ויַפְזְוירֶר
משהמן--הִהָרושְׁני לָהֶרז הֶערֶרז
ביר לורת בתבִיסמשני עבְרַיהֶם.
מר וּמזרזהָכם כְתְבִיכם :
ברי חבילו עפ דִּיאֲסִיקָהָצת
טארעא דמצרים : | כְטוּ בפריע
מז צוֹרְתָצ די פקרתינן עו
לחון עֲגל מתּכָאוּסְגירוּלִיה ו
ורבחו ליה וְאֲהָרוּ איז רְחרְתֵּךְ
ְטׂרָאֵל דִיאִסְקוךְ טארעא ד
דְמַצֲרִים: | ואַמריי דְמשְהְגְלֵר
קְרְמיית"עטָא הָרין והָא עם קְשֵׁי
"קדרהוא: יובֶעואֲנהבַּעּתֵךְ
מ קרְמִי ורְקף "רוגי בְרזון
ָאִישׁעִיגִון וָאֲעֲבּיָתֲךְ לֶעםסגִיז
ולי משה קרט זי היה ואר
למ יְרקִיף רוג בע די
אַפַיקתָּא מִאַרָעָא דְמַערִים ביל
רב בדאתקיפא : דְמָאײַמְרוּן
מערָאִי ימר בְבשָׁא אַפֿיקנוּן
לְקְטְלָאיַתְהוֹן ביניטורא = ו
זְשׁעיותְהוֹן מעל תפי ארעז
רזובמרזקוףרוגֵך וְאֲרזִיב טןך
בִישְׁתָא טלתא לְמֶעבְדלְעמְךְ
ו אַרְכַרלְאַבְרָהָםלְעחַק
וּלישׂראַל עב רִייִמתאלְהון
בְּמומרֶך. ומלילְתַאעמְוהון סג
ורתְניבו בוב מ וכ
אֲרְעֲטז הָָ=₪ דיסמְרִירז בת
לָבניכוֹן וחְטְנוּזלעלם: וחב
ימ בִּשְׁהָצז דִי דיל למע
לעמיה :
ואתְפני חרז משָורז טור
וּתְרִי לוחי סהֲרוּתָא ביריה לוי
כְּרזיבִין מִתּרָין עֲבְרַרזוֹן מכ
וּמְכָא אֵינְוּבְּתָיבִיזָו
ז נמסר ריש סור וישמעיתרו: וכל הארץ ה נמפר בסדר מקון + עלס *ח חסנטסר בתהליס סיכן עה :
, 4 ,
ושני לחת חערת ג דסבי סי ויתןאל משהבכרתו: ופ[מרדמשה. ההיברדתבשה:
קיית לעולס נמ בי כפכעתי כס י וניצחק כער והקימותית העכועה
תפר כמכעתי (ברהס חביך וליעהב כלר כ 5 מרי פרה ורבה כמכע 531
פדי: תעניעבריהס י סיו סקותיות כקרחות ומעפה כקיס סוי מעעה
ותל * עס קעה עורף מנ? יטתעת
פלח להס כביחיס ללמר ₪5 בלו
קוס קד ועסכתום ויפתחוו ויר
וכתום ו?עעס קותך לגו גדול ועצוס ענ
ל תלבוס מז סטעס כי 5ס
על פני כמו יחלו פני כריב (לפי
רעתיכמו ופכיהל קיו לה עוד
וכנס ככה ע! כן סוה לוער
חליתיך ?ו חלך כויבf מגזר
פרת(הייבס יעלועריסכי
זלת סתפלה היהנזכרת 3
בפרטת והיסעקב וזו התפלה
סיתק רויה להכתכ חכ סוכ
מפהנ ססר ענכ[ וינחס 1+
חר פקתפלל וחתנפ! מ יוס
הס כחס על הרעס כרלפו:ה
תס טעס (וער חוכי קכפרם
כער חטתכס כיירד ופרף
העגל וסרג עוכריו 5 מכ
פהתפלל למס בער יפר וכער
הרן שהיה סקבה וחלו ערו
כותפלת נתעהתעמך יננה
זת הנזכרת כמה! הזה ולפי
רעתי כי טי התפ!ס מויס
סקלפר כי יך יתנס פני
עס כפכי רוף סעגל ויפק לת
צכי יעקרל ויסרוג שוכרי רון
הפס רמז לומיתפל! חר מדתו
ויקיר העגל ע! כז כתוב וני
הכפלה בער חטקPתכס הלחר
מססיר החטת כמפר כתוב
ות חטלת:ס על עמיתס חת
העגל והכה עבור פספס לת
לוובתס סכיח ליהזכיר התפנס
פקתפ! בחתנפbו (פגי העס
וזAת הפרטה היתה רוס.
4
לסכתם hחר ומב עס ל יז
וקין מנקרס ומוחר בתורה רק
רכס (רבק רבר עי חר חטF
לי עס ועתה לך כחם ת סעס
וכתו ויגוף י? ת העס: ותל:
סנה כתוב וfתנפל לכי ו ת
רבעו סיוס ות רעל סילס
כיעריי' להסמיר תכס וזסו
הרף עתני וקפתידסכי קין ה
הרעת סוכנת עתפל תמה
במד יקרלל ועז בוניהס עד מ
ססיר ותס * וסנס (מס י
יחרה פך בעך כתו\ תחת
עך ונח(תך פר הופhת כ
בכתךהגדול וכזרועך הנעויס
חסו פר סוכ?תעעכריס ככ
דול וביד חזקה וכתום זכור
לברסס לוחק וליעהב וזהו כור ברסט כוצחק ולוער?נעבדיך מר כמבעת
וסטעס עתזכור להס פטעתך ונf טירפ זס בפסוק זכור נעבריך כיחיטו כמו
זכורערתך המות הדס בכור הלד ות:ס פ] ימרו סרן פר הוכתנו תפס
זסוכמו לעס ימרו מכריס לפמר - וטעס ברעס הויתס כקעל רמזו קדמוכיכו
כיבתז! רע יצו מתריס וסנהיתרולין יכונת לעס לנכח כת התזל להי
סדבקיס בו וכרקנתו כו לי יכות לוהרגס זהיהיה חלו העס ותנה התנפכ
רבעיס יוס והעס תל לוכי 5 עה בקכבך והנסל ירמו הרץ וז ער
תמה כל פרטת מה תה ור לי וחר כ] פוז סמס מירד ויפקוכ לנחות ענה כדו 5 ההר ז ירד העס בעכן וקר] שור פניו וכתכ העס הלנחות הפכייסע?
כן כתוב כצת סהיפ מר יל 5יפס! לך ק:י לוחות קבגיס כרטוניס ועפיתכך לרון עץ וסכה יעמוימרול הרון והו? פעעס 530 : וינתס. תלוה תנחט העס רק
רברס תורס סלמון ככי דס כעו ועלוירד ימח וי בתעמיו ויתעבב ?ל לכו והכס תוקל מרוגסנפח יר 5 יסקר וננ יכחס ופס כתוכ כחתתי וע מפרמיס ותו
פון ועד וקין כורך : ויפןיהזפור טתהוס סזה וסר טוער בע וטעס ויפ] דס מסתסל מס ישמה ורס כו חייב לררת תהרה כררך ויפ] כס וכה. ועעס כודו ברמותו
כו וכקחת בידך פערס :טיס כותתהיס :חנו ליך יכל להוריד לוח חר וק כיפײס כיד חר ותחר מהכתוב עפורט עסיז כתוביס מעכי עבליהס היכס לה סנו
הכנ מהכנס הנזכריס כחמן כי עס מיכתום עעטר חר ירס בעבר הר וחין פי כתובי כריס רק כתוטוס סי כפר כתב מזה הער כ] היהכתום בעבר המכו
והנה הלוח עב וין כריך קס וסתך פכנוחות מעמרו בנס כו מחלוהת היf בפירוע תלת ?ולית ס לופר בותיותז ועל פס מע'ה עעהס מלמור עור ילו הז
כריס ימו ספוכס וחי רחוי כטעון ענו ס היו לה הקבכיס יקרות והתעובס כי היו יקרות הד בעכור עכתב להיס מהו חרות עלוהס כו היו כריכיס לסיות כו
וה ימבת לבן יקרה מחדולרכה לס ורחכה תס וחכיומס קותתס ועור מחין יפקול מס מ:י לוחות לכניס קריס כעדת הרלפוניס והנס ל ידענו היקך הז
כתוביס עפות הרבוייס'בפתיהלוחותול יספככע! כ כתום זה ותזס סס כתוביס י חר פהערכתוביס מםכי עכריהס ומכ! (רעת לס הלוח ככתב כלו fוכםפכג
לומקרבע פותיו פיורין כהער כעעה קכתנוהיוס במפריס ו וס היה העכתכ עב לורק ודכר מכ תכטסו בתכנה יק עס (סכרותינן +
והלוחות
\M
ויפתע יסוטע: מנכםמ
בתחתית הסר : ברעה - גזרת
תרועה כמו םלרעו פהוf מן
ירע ככסיהמרמ] רעס ירע
וכמוהו למס תריעיריע: ויממר
- ?תרסגקון כיגס הלה דברי
יסופע ולפי רעתי הס רברי
קפה וסער סכתוכ חלו ויסי
מלערקרבקל סחהכס: חלועם
. פסכעוגכורה: קולענות.
כמו כביכות וזהו ויקמו לח :
וי ת העגלוחונות* וסA
העגל עטרת בעכור ההחרת
כעוויר ת העג! והמחולות
קכיבוו וערוב הנפת סה סכל
הלוחות מהיו בידיו כמו ממל
ערותוהנה קרע טטר סתנקיס
וזה סיה לעיכי ככ ירנ כיכ]
כתוב: ויקח ?ת העג!: f= כו
ויפרוף כמו ויתך בקע וה
ֿורך כייערכר פיופס בע עס
הזהב ותיד יפרף ויסיס קחור
ולוס ל שוב זהב וזם רבל
ממוסה ולמת סו : ויזרע פכי
סמיס י הס מינחל יורדמן הסר
וכוה מיפתו כל ימכתל עה
המיס וזס היה כמוומן העפר
?מל יהיה כקרקע העטכ] יקת
סכהfונתן:L העיס והנההעיס
חרמו ות בעוכרי העג ל בפניס
לו מבכתה כט:ס כי לוי זם
יך הבינו בני לוי עובדי סעגכ
מי היו וכבר המננכוכיסו p
עטיס פהיתה מחטכתס רעס
ותהםבתסכל לטובה סיתה ספי
קברתס : וי * סכה מעה b5
לה סוכרך ?סרן לעפו סעגל +
ניהמר ל יחר לף חדכו: בעבור
בורל מעלתו וכבר פיכמתי כי
ברע סות וככה וילערן לי וער
טס : ויר סה הת העס
כיפרוע הנ?. כמובhין חזון
יפרע עס ותפרעו כל עפתו.
ולת לפמה מס התולר תחת
מס הפוענ נהיותט ממן ורופי
ורבס: בהתיהס. כעורביס
קמשעני לף מן קמיררך
קפרה ותרנס הרמית כררך
והכה העתס תחת קבותיכס:
וער עפס. ככה כמנסג בכ
מחנה טיענור בעהו לחר כענ
פנה (ם! סוכות והיות עעניס
נתחנס כיקין כורך למוסיר
מחוץ כתחכה :מו כו . וגם הל
לויהרב ו יב קויתהסף :
בני מיי פסס עמעפתתן: וימ
* טעס להי וטל כעכולי עהענן
עובר מסוה כז: וסרגו יע הת
חיוי הפי יסיה לחי ורכיס
פירמוסוער לבג לממו על
זס סעעמסוסוברכו לפרע בינ
וקו הס ולי צורך כfפר
קפרם בתהומו: ועו כנולוי.
ולכלבמ לי: ופתר
אבן עזרא
והכוחותי קדעוניט ערו כי כגזרן (היותס כסס כמר פירפתי ברע ספר
ברמית ופי דעתיכי פי מעעס הנהיפסיו ככה כתדה סרניס כבר! והזכיל
זס בעכור הנייס פס'ס מפה. יפלוערי'כו חרותכמו קרו וים עהפכיס ותו
חתור נהנכון חי חכר כונמיהו כדמות פתוח:
תשא
רשי
הלחה א פסל'בתו ריש[וסופ[חד וס'ואכ-ם. כל רמש' והלחת: והכשר. כטב:ת תשבו. למררי.
והלוס. תפש. ומקנהרב. ואירהלך. י אלהיך ה:א עבר לפניך :י פסואין ואין מעעותפסו וסי אין קול
ענות. ביאיןלחסואיןמים: האמרולורגבעונים' וככיתיאיןלחס' אסוףאספֿם. וריחוסגרת.
רוחא עובדא די אינון וּבְתְבַצת
חֲבָאדַיהוא מפרֶשעל לוּתַי
ושָמע יהושע ירז קל עמטֵּרי
מִיבְבִין ואמר למשה קל קרָבצ
בְמעֲריתָא: ואר לאיל גִבְרֵין
נעתין בּקרְבָצה ולת קל
חֲלָשִׁין רּמִהַזבְּרִין קל דְמְחַיכִין
אנאשַׁמע: הוהכדקריב
לָמַשרִיתָא וזא ית עגְלֹא וְִינגִין
והזקיףזרו רְמֹשֶׁוה וּרְמָצת
מיהוהיותלותוף ובר ירהו
בשִׁיפולי טוּרָא: ּנסַיב ית
על דַי עֲבָדו וָאוּקי בְּנּרָצת
ְשׁף ער דַהורה דקיק וּדָרָא על"
א מא אשְׁקיותבּגטְרָאֵל:
ואמר מה לָאֲהַרן מַאעֲברְלֵךְ
עפ הַדין ארֵאיתִיתָת עֲלוהֵי
ֹבָארבָּא: וַאַמר אהָרזְלָא
יְתקף רוגזא דְרִיבוֹני את ורערע
ית עפָאארִיבְּבֵיש הוּא: וַאמָרוּ
לי עובִיד "דנ דחל'ן די ירַזכְן
קרמָנא אֲרִיירִיזמשׁר;גבְרְתרֵי
אַסְקנ מַאַרֶעֲ= דמערים לת
רַעֲנָא מִאהֲיָה ליה :| וַאֲמָרִית
לְהוֹןדְמַאן רַהֲבַאפֲרִיקוּוְיהֲבוֹלי
רמתה בגוּרָאונפקענְלְאֲהָרִין
ז וחזא משׁהיתזעמטם ארי בְטָל
הָוא אַריבְטַלטזְצהוֹן ל
אקַבותְהְוזשום בִישׁלְהרִיהון
ְכָם מֹשָׁה בְתְרֶע מִשְׁרִיתָאואֲמר
מאן רַחְלִיאדיַיתון לְותִי +
ואַחְבנשוּ לְוָתְֲהכֵּל בי לוז
ואַמר להון כרנן אמר אלה
יִשְׂרְבחל שוו גְבר- חַרְבִּיהעל=
יריה עיברוּוְתוּבוּ מִתְרֶעלַתְרֶע
בְמשְׁרָירתא וְּטולוּ גברחר:
אַחְוּהִי בַר ית חֲבְריה ואָנשית.
קריביה ו ועֲבדו בָניילו בפתנָמָא
פנורין וס ימשרה ונבל מז עמ יומס
הַהוּאבְתַלְתָאאַלְפִין גְבָרָא:
הלחת מִעֲשׂהאֲלהִים חְמָהוְהַמִכתֵב
מִכתּכ אֲלְהִים הואחָרות על-הלהת:
ושְׁמֶעיהושעאֶתקולהַעם ברעה ץ
אמאל משְׁהקול מַלְַמַהבִמחֲנָה
: האמראיזקול ענות גכורהרְאִין
קול ענורז חֲלוּשָׁה קול ענות אנכ ג כיכw
יי לרסכפעו
שׂמֶע: וַיהַיכאשרקרבאל הַמְחֲנָה יי
וירָצתאַרת הֶעגל וּמִחֹלָת והַר-אָף 5י=
משְׁהושׁכדַמידָוֹאֶת הלהתוישבר יי *
אתסתְהַתהֲהָר: װױקהאַת-הֶעגל
אַשרעשׂו וּשׂרף בדשױמהןְער +
אֲשׁר דָק וֹיזֶרעל פניהַמיכסושק *
אֶת"בְניִשְׂרָאַל : ואמָרמשְׁהאֵל"
אֲהַלזְמָה-עֲשַׁהלְבְהַעכם הַזְהֲכִיי-
הַבָאתעֲלֵיותטְאֲהגְדלָה: וַֹאמֶר
אֲהַרן אל חר אַף אַרנִיאַתְרזירֶעת
אֵת"הֶעסכִיברעהוא: װואמרו
ליעשרז--לנוּ אלהיכ אֲשְׁרילֹכוּ
לפַנִינוּכִיוְרִָי מֹשֶׁרז הַאישאֲשֶר
הֶעלנוּ מְאֲרְַמעֲריםלאידענוּמַה- לי חי
הֲיָהלווֹ וַאמרלהַסלְמִיזְהֵב
התפֿרקוויתנו-ליוַאַשְׁלְכְהוּ באש 5 %ק,,
ועאהֶעגלהַזֶה: וַרְאמשׁה אֶת:
הֶעכם כִיכרֶעהוא בִי-פרְעה אֲהֲרן '% קיז
לשמעהבְקמיהם: = ועמדטשה יחי
שער הַמחנהויאמָרמִי ליהוהאֲלֵי
ראָסְפוּאלָיוכְל בְנִילָוױ: מְּאמַר :=
לָהָבם כה אַמַר"יהנָה אֲלהֵייִשְׁרָאַל =
שִׂימוצזיש-הַרְבועל--ירכו עבְרוּ
וְשובוּ משער לשער בְמחַנה וְרַרְגוּ -Snid 5
אִיש-אָרת-אַחִיו וָאִיש אֶת רער
ואישאתקרבו: ויעשׂובנילוי נא
כרְבר משְׁההפַל מןהֶעכם ביוכט
הַהואבִשׁלְשַׁתאֲלְפֵיאִיש:
Tad
4"
ר'חטעל
ובליתי את וזמתי * יי אין במוך ואין אלהים ' דדה: עשהגדולות יקדמדאיוב. אין שטןואין פֿגע: ענות ב
בב לישני וס'קו! ענות- יום ענות אדסנפֿשו: ידו מידו ה'כת*כן וקר' ידיו וקמעיזוסי וישלך מדואת הרחת .
השאאהר[אתידו. וסמך אהרן את שתיידו. ומלאוידו -יכחץ וידו תרפֿ'נה: מה בר ופתחין נבסר רעיל
בהאי סידרא : ברעג וקמץ ופ'ניראו שטרי כניישראל. לא יליפנוולאימר. כי ברעהוא: פרועכלחר
הס וחד מל וס'וירא משה את העס- וראשויההפרוע יבהר מלא : בקמיהט ב'קופֿין דבוקים בתו בקמיהם.
הס העמדים על הפקדיס: ראספו'ב ופ'כל בני לף. חמשתמלביהאמורי. כלבעלישנס. ועעקובני
עמון. שמזאשרליהודה * בניבניכן מן[העריס וירא ארם בינגף לפניישראל. מאָספֿופֿלשתים לחוה
רוגע החדש השניעי. ואספֿוירושלס עטרב ל'עשות. ויאספו כל העם כאיש אוזד -מאספו כני הטשוררים:
ואמר רהס כב נמסר בשפשיס סימן ט גבי פֿרשת דאכימל'ך בן ירובעל עס בעל שכם : כהאמרייאלהי ישל
כדנמסר כירמיה סימן*ג: קרבו ג וחס'ופי עברוושובומשער. מזרפהלאנשא על קרבו. לכניישר עם
קרכו: אלפיד סבירין אלפיס וס ויפל מן העס ביוט ההוא : מועקכרק את זבלון. היטקנהו. כ'בן:
(עעס(היסהעהי כתסתעוהו? בכטורו עען. רברלחר כדס הקוער
לחטלוכ! עפקוו 5 פנוניבמנכת פנונית כך כל עעעועוו מכ הקדום כרוך
סו בתורה: חכות. למון חרת וחרט חדהו מניהס (פון חיקוק נטנייר
בועז :ברעה ' בהריעו פהיו ערעיס ופתחיס וצותהיס: לי קול ע:ות גכורסי
הו סזס כרה
ke עכיית גכוריס
הכועהיס ככחון ו
osdnbp סכועהיס
חקו מקה 5
ענות* קול חרופי]
{ ונרופין התענין fת
כפט סומע כ
כפנערי כו: ויענך
מדוונ. מר מס
פסח קהוf לחר מ}
המכות ?ערס תורה
כל בן ככר כ יכ5
כוסתורה כולה כ}
וכל יערל מפומריס
ותנכה (ס: תחת
ההרי (רגליסהר:
ניזר. למון כפון וכן
יזורהע' כוהוגפרות
וכן כי חכס מזורה
הלפת מזורין כו רגן
והענית: ויפק ת בנו
ימל * כתכוון כבודקן
כסוטות מנם מיתות
כרומ מס לס יםעריס
והתרקה כסייף כ
כמספט קנפי כיל
הנרחת פס] ערוכת:
עריס כל התרה
במגפה מנחמר וגה
ה' תסעס. כ ערו
5 התרת'בהדרוק]
מכרקוס המיס ובו
בעניסס: עס עפס
לך העסהזה* כמס
יסורין סבנת עיסרוך
ער טנ תכי עניהס
הט זס: כי ברעסו?
כררךרעהס
סולכו תמ וכנסוונ%
לטנ העקוס: וקוער
הס. רכל ?תד וסס
מסרו והתפרהו:
ותעליכהובhם 1
ידעתימי? העגל הזה
וכ פרע.
מגולה כתגלה פמכו
וקנונו כמו ופרע ֿת
לקnpקpס :
מה בקוסס.
היו תס קדבר טזס
ענמת בפיכ! הקיס
עליסס :מו חי .
יב?מלי: כלבכג וו
תס?] עכל המבט 5
כפר:כה למכוגו'*
!היכן ית זובח ({היס
"לס כך מנויס ב
מכעת?. סחוי
תקקווסוf ימר :
1hbn
סי זסב. לתה =ו6
מהיה תכל ותסקס
ת כו ומהpטוותום
מהכס בורו ,
ותעעירו כפתח בי
זוכות מס יעמה הכ}
chon hip תס
oo .cphbn fhrnoh
= הרי טוב פיי לתף
phof tonpךY
מחכי. וזט מקר קר
וכן הרבה: מספרך*
מכל התורל'כוn Php
ותרו לי ל הויתנ
כרינכק עליהס ר
רחמיס: קנטל ,
רברתי לך * ים כ] שש
לך 5ל רבור במהוס 1+
וכ[ רhjba er
חרניהו: הכםמלקכי
:mh fh) 7 וכונס
פקדיוגי עתס
פעעתי ליך מלכלותס Po
יחד ותמיר המי 5 ?ת:
כםfפקור עײַסס ע
עוטתיהס ופקדתי ע
עניהס עעטמ] העון
סזס עס פקרהעוכות
וי פורעכות כה ע5
ימרק מין כה ה5ת
ויגף יחת הע. מיתס
בידי פקיס (ער בו
התרס: לךענס
מזס. | לרןימר5f
נכוה עכנ הלרכת
וגרפתי ?ת סכנענ!
גו. מקס קומות סס
והגרנטי עער ופנס
מפנכיהס מליו: f
רץ זבתתנב ורכם *
ות לך (העלותס
ג כילR ענהבקרנך
+ לכךכי ותרנך
ופנחתי נפניך מנך
כי עס קמה עורף
לתסי וכסמכינת!
כקרככס ותס ת
ממריס בי ערבה נ
עליכס זעס : fכ?ך *
לטו כון: הדבל
הרע. סי המכיס
מורה ועסכת עס
יסעריו יpטר חולב
כתניס מנת:ו כתס
כחורבכם?ערונע:ס
וכסעע: כנע החל
ל כקרכך וכניתיך
x
כו דיסס - תס הסולגיס וס ברכר זם תתחנכו הת כהמס ללנקום : ₪
פים. מכסיענידובבכוובפחי : כפרס בעד חט?תכס. ?מ'ס כופר וקנוח
וסתיעה (כנד חטתיכס להכרי! ביניכס וכו הט :
טגרמת (הס עהעפעת ?תס זסב וכ! תפס מס עפו מק יחטו ע5pמף
1( תפרעון עו סעגל!
יס עה בקרהך
ולתט תריס ביבקקיות ערפסס זעוס עכיכס רגע חד מהוf עור =
מכערחביכמעט רגע עריעכור זעס וכנה:תכס (פיכך עובלכס Fp
מת:נג מכקך ועתהי פורענות זותיקו עירמתורידו עריכסע!יכס: ורעהתס
לקי בפקודת מרסעון קניורע תסעכובילעמות (ך: הת
רשי
תשא
. וטעסכי פים כבבו פי יסים
יכס כרכה וזסו בעת ההיf
בהר סיכי עלכן ער
תת w iW צדה. עליכסהוסברבה. ולתת אוביך לפניך- נ'תתדאישכדרכיו. ו'תת את
העיר הואת כת8 . ועתהכמעטו"גע: ובעברתו לא עזבנו. ומעת הוסר התגיד : אנא ה טלין כתרי טעמ
' רמשרת בונח לתיכתו וסיבפרשת ויגש בפסוק אל תעעכו : אל אשר הוסי ועתהלדנההאת העט-
ואמר שה יבלכו קורְבנְא לל | וַיאמַרמשהמלאוּילכס הַיוםליהוֹה
ֹמָארִין קדם אֲרינבֶר בְרֵהּ = בִיאִישׁבַבְנו וּבָאֲחיו וְלתֹת עליבס
ובאוהיואאהעיכז "2 = הַיוםבְרָבה: ויהימְמַערַתהאמר
דנתרורהואגר מש == בשהאַל הֶעסאתםהטאתס חטאֶה
תנתון ורבצ וכע = גללַהעהאֶעכָהאָל -יהנרזאולי
איסק קְרְטי מצים זכר על = י'= | אֲבפְרָה בערהטאתְבְס : וישִׁבמֹשָׁה
חוֹבִיבוו וְתָבמשהלקנםא 5 אל-יהוהויאמר אַגאהַטָאהֶעֲסהזֶה
ואר בְבָעוּחבעמַא הָרִין חובָא הטאָהגרלהועשוּלַהַסאַלהִיזְהֶב:
רַבָאנְעֲבָרוּ לה רחֲלןדְרָהֶב: וֶעתַהאָס-תשַׂאחַטָאתְסוְאַס-אִין
בע אס בק לוביה ו = 55 = ֿחֲנִינַאמפפֹרך אשׁרכְתְבְתָ:
דָא מְחֲנִיכען מִספרֶךְהֵיכְתבנא וַיאַמריהוהאַל-משהמיאֲשַׁרחְטָא-
al a Ss ncawe Pc AO 1
הקורי וכנן %* | ליאטוצוסספר | והל נה
בוול דברירעמלאתך דר י.י . אֶת הֵעם אל אֲשֶׁר דתי הנה
מללתלךהאמואַכיהךקדפך מלאכילךלפנבובעכספְקדי ו
וביוםאסערתִיואמעֶר עלין ל = ופקדְתֶיֶעלהם חַטָאתם: == וג
חוֹבֵיהְוך ז וי תי יהוה אֶת-הֶעס על אַשׁרעשואָרז:-
ענָּאעַל רראִשְׁתעֲרוּלֶענְלַ הֶעגל אַשרעשהאהרן: פ
היעב אֲהֲרְן ו יק ובבריהוהאל5שר
Porno rh
ְמַרָם לָאַרְעאנִי ימת = ל
לאֲברהֶם ליק וּדָיעקבלְמימַר
ְברךְאַתַּננָהוּ וְאשלתקַרְמֵךָ
טצכ ואָרָזוידָירּנענאַו
אֲמֹרָאִיוחְתֲָֹ ופרוצפי חַטְאי = חקפ
ִיבוּסָאיו לָאַרְעָאענְרָאחָלֵב *=:
זובש ארי ל אֲסָלֵיק שְׁבִינָרֵי
מבינךאַרֶיעם הְשִׁכרַלֹאתְרֵנֶמ
נשבעתילאבְרָהם ליעהק וליעקם
: אַלאָרֶץזְבְת חלבורְבֶשׁכילֹא
w-ol oe:
ָאשִׁיצנֵך וּבָען אֶערִיתיקון זנךְ
מנךָ הי קרמ מָה'אַעְב הו
(התנתלתס את הארץ בגורל - ואיש אל עבר פניויבו* קדמא'. בכאסהכוצים. ותאמד רות אל הפגעי
בי: סברין והנהואינון הנה וסי הנה מלאביילך: הנהערשו ערשברול* וצהכסהאתעין הארץ. ואם
א תעשוןכן הנהחטאתסלי + הדכרייי דילת לאמרוסי ךרד כי שחזת. וךעלהמזהאתה. אחר
כות שני בני אהרן. בהרסינידושבתהי במדכר פיני דריש סיפרא - חזכרו. במדכרסיני דפסוז: בערכות
מואב דבי אתסעברים - ותברו . בערבג דנתנוללוס. בעעט היוס הזה : העלית ג וס! ז'ך עלה מזה. ושמעו
מעריסכי. 'העליתמןשאול: החהוהבוסז ופ'כיילך טלאבי. ושרהתירפניך מלאך. כהחרם
תהרימס. ווהיכשמע כל מלני. בהר ובשפלה. ותעברואת הירדן. דסוף יהושע: כל העסהנותר.
דמלביטס: ושאר והחו והיבוסי: שתוד מלעיל וסל ולא שתואיש עדיו שות שהוהשערה. אשרסכיב
שתועלי. מוקשיםשתוליסלה + עדיוג'נסי ולא שתו איש עדיו. ועבי עדיו לגאון. עדיו לכלום . אגך +
ורד ג' גס' עדיך מעליךי הור אותם אל הגיטי באףעמ'הורד אלהס 'אנך: ואדעהו'נמסר בסדר מקץ ז
: אבן עזרא
וילער ממס. וסבר כל הס כמוויופר? ?סיס ורם' ככס. ולת מ65ורקדוקו
זר כיפעס הו פעל ופ ופעס ומד וסבנין ה
' סעוכר כ:ו קנחיו סיסרנהו והעכר הו שי
הבריניל ת מכט הלו והטעס ער לוק
-
As
נה תודות הרן ועמה ביוס
רכריל מס כהסרסיכו נסנה
כחפרכעם התעכ] ככר הר]
וככיו למרת סעס נכן סלויס ז
היתה מחלוקת קרח כי בכור
סיה כקער לקח הס הנייס
תחת סככורליס פסיו הדומיס
בטור עסס העוסעות (
וספתי זבחועל סpזכת פנעעס
לפניהעגל :ויסי מעחרת. וס
ררתו: עתהפענסי למAכ
ססר (התנפל (פניהעס (כפר
עלימרפל כטר פירפתי חגלו
יכתוב לוחות חמות עכרות
בריתעס יפר וזהו סנה חככי
כורתת ברית כי סלוחות כמטל
עדות: מבי למל סנגיר כי
מכולע הנתר כ1p 36 2
ופייום 5 מנזרת סול תס
רוק רק fכF b כ תעסה פסה
נפירוע חכ כמו פיוס ?ו ררך
סודקס כמו זה וכסה נh ו כי
כ עכרך: ועתסי כנר
פירמתי בספר דניק וספרי,
פתיחיז'כיכ! הנזרועלהכנניס
וע הפרט סס במערכות פע
וככס סודוחכעי חיי בניומזוכי
רק העס יוסיף בעכור ירתו
כקפרפירסתו: ויתמר. תמר
הנון זהו וונתסי כילער 5
להפעיר סל והעעס סנה £5
למזה מספרי לק ?מרחטf לי
בץחעכתו ע!דרך (תע] תפופ
ת בית ימכ' בבס ול כהרג1
כי כ עכרו הו ווהי hת
סעס בעכור עכעעה העגנ וב
סמק (fנמיס בסתר + ועתהי
טר רברתי (ך . ?נמקוס
סכנעני וזה כררך כעס כי ב
כעכורך כמ?תי חט?תס ותס
מהכת קותסכל ככהלך כחס
לותס: וכעס -תחלת כלע:ה
ווסספקידה : וגוף. ליכ
סיתה העגפס בעכה הלחמוכה
רק ספל סכת!'תה פהיה חרי
כסעס הר סכי: וידברלך ענה
מזה. כיחסולך לפת סמ
עולה סו עלכ] יונד ברס תע
קבמיעס כי הוf בדרוס וכ! זה
לעעס בעכור פכועתי (כרסס
פיתק וליעקכ: וק(חחי 5פכיך
תלקך * כעזרך וכ ת'התנhך
המרעכיסעסכקרבו: כיכ
עלס בהרבך :לק יעעס מפכ]
כי ל פכו] כתוך במיפרR-
וטעס פן fכנך בררך ?ס יעמו
פעס ?חרת כתעעס סזה מיר
לס ומ פתח קטן תחת גדו5
ו כרגע הער כיסמפפט 5
פהיותוכ] כתוחוך טתעלו :
ויפנע סעס ת הדבר סרע:
ועטנ סות הכתוב חרע
מתר < 9 תמה עור 5 בנ
יקרfל וכעוסומקערי 50
מפס במרין וכברפירפתי הגס (חס Po תת כי כקוהוויכומחקיס מעע וכבפף
פוה חקיס וככח זס נקין כורך לתקו] הגוכיס מעטו ככסתויד:
\\U
השא
רשי
6ת עדוס הל חומב. ת הערי סיט בידס עהר חורם: ועמס. מ?ותועון והנה: יקח ת המה5 - למו/ הווה הו כנקח הלו וכוטסו תחוץ 'מתכה מרמנודס לרם
מטרט לתלמיד : סרחה. למיס המה כעכי] טכhמר פך רחוך יסיס בוניכס וביניו כf!פיס קה בערס : וקרוf לו והיה קור לולסל מוער סול בית וער לתהמי תומה :
כל עכקטי"* מכ לתבקם כני זק כתקבל פכי מכיכה + | י3 5 הל מנער. כתוי: *רכר חר וסוס כל תכתט לפילותנחכי המרת כפהיו מוקל'ס תהוס עכונס
הביריהס לועריס הס סכי הו בfהלו על מעס: וסיה: כמון וה : כ5ת ממהמ] המחנם. נככת ל הס : יקותוכל העט. עועריס ממנו ולי ועכי] ער ענתכפס
אבן עזרא
וית:פלו בני יפרהל לת עריס י
מ]עריסוסס כגרי תפלרת
ותכטיטיסכמו סנזעיס והטכעת
על ררך ויערך עריכי התקבנן
ערבר סעגל: ועפהיקח.
עתיר תחת עבר על ררך עו
עגל בחורב: התני סל(
כעו ויבקו לסכה וסנה עעם
כברל מיקרל עבור הכבור
סידכר עמו חס סיה לחר מ
מסוכיד הנותות המניס כתוב*
והתלויער לעמות סעכ והל
להנו ס! מוערכי סקס כועד
כו פסער מנעמס המטכ] ו
מוהדס ומוחר כתורס וי
כי זה סו הל התעכן ופנ
הכתום fכס סיס סעעכ] לפנ
קיהיתו סדגליס החממיס יוס:
וסיס. נסזסהסים קות עהענ
מופיס כל רגע מיב? עעחנס
ימר 5 סל מיד היס רום
עמוד סענ] :ורקה* וזה המעפם
היה לחר פרטת רה תה הו
הי כיהי? סיתה בקרם
סרבעיס יוס פסתכפ; על רבמ
העגל וחר כן ירד ופס5 fת
הנוחות ז עכר סעס על פנינ
חב ליי מעפס מה סיר 3
ורחית פת קחוכי: ורכריל 5
ממהפניס A פכיס. כפרפת
ססעוכה הפרמנו: ומערתן
יסופען כוכער*י וסוהחים
ממסועםר מניס וחכמיס למעה
כיפכע מײיסככע ומכ פניס
הלק קסכ] היה ב] חעמי ועט
פנה ויך הרו הכתוב כעגר
וככס דקרוקו ועמרתו יסופע
בן כון טירות נער : ויחער מעס
סי כפוער רה סכרה מתכי
עוער בה ועתה הומר רקרוק
ספרעס. המר סגקון ידעתי
כמו ככרתיך וין זה נכון כי
הנס חלו וקדעך כמר י
ודעתני : ער הנקו פכי חתי
כמו ופכיה 6 היו לה עור והכם
תה יעמה בתכת ?ין פנך ס
הולכיס ו(פידעתיכיפיפני נ
בעכתי כמוופײיך הונכיס
בקרב:וכפניכו. מגזרת וספנם
ל מכעניהסה: = ככוהך
ran.
ב ג .z 3
בעאת ג'נמסר בסדר משפֿטט :יקומו ג מל בתורה וס! יקומו גל העס ונעכו . בניכס אשר יקומו מאחריבם -
4 ,
יקובו ויעזרכס : האהלה נטסר בשפטיס סיטן ד גבייעל נסיסרא : בבאוחס בליש וס"בכא משה האהלה.
(יהי
ושעדאוּבנישְׂרָצפל רקו
יה מטוּרָאדְהוֹרֶב: | וֹּשָׁה
סב ות'מִשְׁכנצת ופרסי-לוהי
רצ לְמשרִית צקרחיק מןך
משְׁרִיתָא וְקְרֵי ליה מִשְׁבּן ביר
אולְפַנְוִיהיכָלרְתָבע אולְפַז
מִדקָדֶםי גפ רְמִשכְּן בית- | א
אוּלפנֹא מבְּרָא לְמִשְׁריתָא
וַחֲרה כדינפק משׁר; לְמשכנָת
קיימין כָּל עמ וּמתֶעתְּין בר
בְּתרֶע מַשְׁבָנה וּמִסְתַּבְלֵיזְאֲתוֹרֵי
משׁה ערדעֲליל דְמִשְְׁנא:
והוה כוי-עֲל מה לְמִשְׁכְ
ָחִית עמוּדָאוענְנאוְקָאִיםבּחְרֶע
משכנא וּמחְמלָיל םימשה :
חן בָל-עמאותעמודא דעננת
האִים בְתְרֶע מכ קיימִייכָּל"
עמא וְסנרין בַר בתרֶע מִשׁבְנִיה
וּמליה יַ עמשה ממלל עפי=
ַמְלל כמ דממליל גר עמ"
הברה ותב לְמשְׁרתֶצת ו
וּמְשׁוּמִשׁניהיהושע ברנוּן ע
עוּלֿאלא עדי מנומַשְׁכנה +
ְאַמר מִשָׁה קרֶםיַ חֲזִירְאַת
אמ ל'אסיק ית'עמָאהְרִין ואה
לתהודעתנייר שלח עי
את אפרְתְרבֲִבָשׁם צנ"
אהת רהסתקוהיי גבען
אִם בען אִשכָחיר; רחֲמין קרפ
הודעניכען יתאורתטובְדְואוע
רַחמָךְ ברל דָאשׁכת רחמ ק
קרמ ונל_קרְפְדְארֶי עפדֶעפַּא
הריז : ואמָר שְׁכִינְתי תְהַדָוְאָגֶה
לו ואמרקלמוהיאַםלית
שבִתָךְ מהַלבַאבֶעְנָאלָא ת
הסקנָא מכא 8 ובמהיתירע
הבא אֲרֵי אַשְׁכְהִית רחשו ְרֵמךְ
אנאוענךְהלַאבְּמהֵךְ לִכַיְתךְ
עמַנ ותֶעברך דנה פרישן לי
ובכא השמשיבא. לעכרהרנה במהנה: ראןבכא כלאך סגור הדלת. כבאהספרהזהאליכס.
ויתְעלובגיִשְׂרָאֶל אֶת-עדְיםמהָר = +
חורב : ומשהיקחאֶת-הָאהל וְנטה- ,5 יזי:
לוי מִחוּלַחֲנְההַרְחַק מן הִמְחְנַה
וִקְרַאלְואהֶל מעֲרוְהיהכלמבקש
ְהוָה יעאאֶל-אהֶל מועדאֲשְׁרמְחֶוְץ
לַמחֲנה: והַיהכַעאֶתמשְהאל" .
הָאהֶל יקומוּכלהֶעסונעבוצתיש יימ
פהתאהלונהניטואחדי משהער. בי
באוהָאְהָלַה: והיהכבאמשׁהי =
הָאֹהֲלָהרל עמוד הֶענֵּן רֶעמד פַתַה
הַאהלוְרבָרעסמשה: וְרַאֲהל"
הֶעכם אָרת--עמָור הַעֲנְן עמַרפַתח
הָאֶהֲלוקֶם כל הֶעם והשְׁתחֹאִישׁ = +
פתַה אהלו: וָרבֿריְההאֲל גשה
פניכם אָל-פנִיס כַאֲשׁרידנראישׁ ל
אל רַעהוְְּׁבאָל המִהֲנהומשְַׂו
יְהושׁעבן גו[ נערלצף ימִישׁמתוף +
הָאָהָל: :
ואמרמשׁהאַלהוֹהרַאָה אַתָּה = ײ
אמראַליהַעלאֶת הֶעם הַזְהוְאחָר;
לָאהִודֶעתּניאַראֲשְׁר תשְׁלהעמי. + יי
/
וְאתרז אֲמֹרת ידעתיך בשם וגכם-
מַעָאתְהַזְבְעינִי: | ועתהאםנָא
מַעֵאתִיחַן פעיניך הודעני נָאאֶת- יל י
רכ וַארֶעך למעןאֲמֶעצתיחַן בגיפ.צ
בעיבוּרָאהכיעמךְ הַגוִיהוה:
ויאמרפניילבווהנהתילף: = פ
: : .1 בזור ותק
יאמראֲליואס-אִיזְפָניך הְלְכיכם
אַלתעלנוּ מוה: ובבֿהייורע
אַֿו=כִימַעֲשתתיחַן כעיניך אני
ועמַך הלו בַלְכתך עמנו ונפליכו *י5מחל.
געמ מכָל הע תשרל = גנל
כני הָאֲדְמָה: פֿ עיך ועיך
ולמ טְַׁגי מִָּליעמא די על- אי ארְעא:
בכא הספֿר אליהס: והשתחו 1 נמסר בסדרכא: פֿניס אס פנים מנמסר כסדד וישלח : ימיש זנמסר Wis
בשלח: ואמרמשהאל י*הנמסר בסדר שמות : העל כולס מלעיל בגב וס'רב שקו:. סנבלט: דרכךג
חס וסי הודיעני נא אתדרכך. כיאז הערית את דרכך. כדרכך חייני. אנך: ואמרצא. ממנהוכתו.*
מנהון רפ וסי מצויין בבס רכת : בסו אית בהו ועכך ועט סי ובמהיודעץ אפוא ' נבעת דהיא יעמוי מיכאל :
הס ז והכיטוקחרי
מפסי למכח קסר
לור ?פה פכך מוכטת
פסעכיכה תכנס 6
מחריז לפתח סל1:
ורכרי? עס מפסי
כעוומרבר עס עס
תמגועו וותעלל עס
מפס מהות ככוד מ
מכינס כעו ויפמעפת
הקול ערבר bת וכו
הורf מרכר ליו כ
כמסו קור תדבר
פתרונו הקול מרבר
בינו (בן עבמו (
והסריוט טומעעקילינ
וכפסו? קורל ערכר
ממע מהוךערכר
עס קסריוע:
נסעתחוו. נמכיכס:
ורכר ל 'תטס פכ!
ג פמס: ומתpלS עס
מםה:ב?נהעpתל
חר קנדבר עתו
סיהעמהמכ 5 ס
התתל וער נזקניס
מס פנער וסדכר הזה
כסג מעסמיוס ה
הכפוליסער קהוקס
התעכןוf5 יותר ם
מסרי כפכעה עפל
בתעוז כמתכרו ס
הוחו וכפמוה עער
: פרף לת העגל ורן
לת החוטיוכתעעס
עפרענס ט:תנן ויהי
ממחרת ויתער תפס
העסוגו עעה עס
קרככיס יוס וכקם
לחיס ט: ולתנפל
לעניוווTa phar
חרק ול כעכ 5(
וענית בבקר 5 הר
סיכו כב מתות ₪
סחרוכות ועעס עס
חרבעיס יוס על כהס
ונפי עמדתי בהר
כימיס הרקםוני וגו"
מה סרקםוני ברכון
ף הקחרוני ברכו,
לתורעעתס המבכיל
סיו ככעס כעפרה כ
כתעריכתי5 סקרום
כמך הו ליערתל ב
כעמחס ונוב קנס
וער לו כנמה סוחתו
ותסר לו לנתנ'לחמוכל
וירד והתחי! לבותו
על מנEכת סעמכן
פפקוהוער קד ב
כניסן ו הוקס £5 נדברענו עור מהתועד: וב ל המחל: תרגועו וניב כממריתF (פיgהוR לטו סווס וכ כ5 הפנין ורס כ סעס וחזf וכבבו והייתין והכיטז
ותסתכלין הפתחוו וסגרין ועררמו רבר יb עס מימוב ?5 הנחל מ לו כי בכעס ותה בכעס הס כץ עייקריבס רה תס לומ הלי- רה ת ענניך ולבך על רכריך
זו סודעה מו :י חפ כה: והתסקערת דעתיך+ סכרתיך עמרבניפרס
ועתה. ס תת פעכחתי ח] כעיניך סודיענו כ ת ררכיך ה פכר תס
גיך:וחרעך. נמען ק3תח] כעכיך ורע בזו מרת תגמוניך מה סיג מכוhת ה] ממכתי בעייך ופתרו כמען המ חן למען הכירסתה מכני
,. !רקסכיעקך קגויהזה. קf תחתר ותעפה קותך כגוי גדול ות 56ם תעזוב רלה כי עמך הס תקרס וס בהס תעמס קינ סועך ע! הביס חנצ
תס לוג מלינבל תה ₪5 הורעתניוג! וער מרת ליהנה קנכימולח מלחך הי
הרומרת לוהנה:כיב קליך כעכ סען וג' וגס בך נ6תינו cd
?היוג -
ES ות תטלוס העכר לי בעס הזה תוריעני ג"בותונו דרמוהו כתפכת ברכות וכ לעס המקרהות על לופכיהס וע! פדרס בותו+ ור פנוילסו. כתרגומג
ke " u כו מלתך mh בעכֿמי לנך כעו ופניך סולכיס כקלב: phnר nh . נזו ככ חפן כו br וךי מויך A תענכו מזה: ובעהורע סימ. ערע מביhת הח]
ביקתך ענו ועודרכרלחרלכי מו מעף מל?תפרס מכינתך עורע! תות העונס: ונמנ קניגעעך וכסיס ובריס טרכל סזס תכ העסכמו והפלה!
ר 6 14 :
? בקתקנסמכרסג :l גס
אבן עורא השא רשי
ככורך. כעו עיך כו כן כתוב בעבור כבודיער עכרי בברהס כתוב ויקר גס לת הדבר סזט. עf תפרס פכוכתיעור ע וקות סעולס עמה וין ררוז
כמסיי ובנידס הס סנקרליסלעטוד העס ע! כ] מלת הפס דכקס עס סעס פלבגעסעל ימרת מכונה מפלוגנויטיכסכגו וקלירבר יגוב מוען
הכסכר ופין ככהויקר בפס י'כיהמס סו סקורל וככהוקרפתי בעסיילפטך: (ייםלח: ויתרהרקניכג פת כבורך * רה ממה פסיס עת רכון ודכריו
ירי קתוןכתוותר לי רו להוונותתבריס ספוביפיטגייי. מקהוכליסוהוסף עפ הרותותרפית כבודו + ומר כ השבל וגו * הגיעס
ופי וחי כעו ניחיס כימיר ימות סע מתרה כככודי
כימ:וח לערבעבור שר?ס סה אעברגנס'אני אעבר כלטובי. לוחיהרעה. ואתרוחהטומאה: וונתימוסאת אשראחן. לבניבטני: מס עקרעה תותך
הענקך ות כמות כי ?סיס בפיבנפיטוס'והסרתיאתכפי. ושנתיכפיעליך ואשוםהנפשי בבפי. דשפטיס. ואשיסנפשיבבפי. כֹ0לf (פיפקירוכס
רפכו גס יעקב הערכי ריתי דשמואלי תפֿשיאטיסבכפי.דאיוב: וגם אני אבהכפי אל כפי .ב בו - הכתי כפי אל בעעך : נפשיבנפי וכריך לנמדך סדל
הניס פכים 96 פניס ותנ53 ב ioe ת,
כפפיותף כי העסה AL] : : . : בהע רחעיס ענ יעל
ort doh = הלמשה אף ר נמ ואמַריהוָה אל מֹשָׁה גס אֶת בַר . סזרתליזכות לבת
כעונס וזה הפך הלעון חר = הרי דִי ילת צפעביד דר הַוָהאֲשֶׁרדבֶרְת אֲעֲשָה כִי"מָעַאת | כקנוקתסמפטתrס
קותרי כו לת לי אִשְׁכַּהֲתַּא רַחֲמִין קָרָמַי וְרַבִירַתך i esd Asta אמ כותטת ער
ומרי כימכת כ ימרת טעטור | אשְנְהַתָארַחֲפק קרפִי רכיכ צ ינִין :בשם: ויא
חרוכ fn 85 ירקי סקרס בשום: ואמראחזניכעןית- חן בע = = We. og לכי העכיר כל
5 החיוהטעס העלקכיס : 5 90 הרְאנינַאאֶתכַברָב: רַאמַראני ער עוכילפמך על
}) הת והטעס tת פיס יהרֵרְ: ואמר אנא אעבר כל ¢ ks 5 Ca : +ן : - = 5
mosh en dp Dee hes. ho אעבירכל-טובי על-יפניך וקראתי הכור ותה כתו} 3
טוב על"-אַבֿך וְאֲהְרִי שמא דיי = שת ojo: } rr ® הלפת
הטעס. ועפרםל ?ערוּכי כפי Ral eee Ml a re ee במערה: הרת
עב כמוע! כפיסכסה לור סן = ,ִרַמךְוְאַתון לָמןְדאֲחון ואָרחם * שיגי בְשׁםיהוהלפַכך והַכתיאָר, אשי בפסללפנך:
עי male. עלמִאאכֹארתם: ואֲמֹרלָא 5 צתהfורהַמְתִיאֶת-אִשראֲרַתֵם: מַאין aie
כתטעעו: ופניניר?!י הס רדתב eS IAN 4 AR ces -בניב, לחתיסתף חסתסנס
הנרס ונ כן וכf ירנ פני ו ידב נה ג 1 as לא תובל ְרְאֶת א ה 4 זכות לבות וכסרר
רקס כיהזפריסהטהנרט, = אני לַא ננִי אכֶשׁאוְיתהיטו 5 לְא-ירְאני הָאֲרָסוַחֵי: ואבריהנה פקתהתפהפתי ע
וכבבתענ הכור: ה קי ססר ַאֲמרַ האר כתקהקרם, הגה מָקום אתּיוְגַעבְתְּ עלדהצ ור: מעוטף וקור 8
כיכ]כתוונצבתליעסענרם | וְתְתֶעתַרעל טְנֵרָא: RAR icc > RT עערס ערו הויעלתר
ססכ והער מסוf יתכב פס במיעבר וקרי אשונ במעררז i וְהָיָה בַעכֶר כְבֹרִי וְשֵׁמְ תִּיךְ בנקררת nh ימר לעפות כf
נכעטור הכבוד סות ישימנו ב רא אַגִין מִמְרֵי עלך ער * ניטנש העורוְשׁכֹתִיבַתֵּ עליך ער-עֲברי : תודי מזכרו לפמ
בעבמו בנהרת סכורכיכ] כתו : oe sR רחוסוחכו) כו רחמ
ומעתיך 5 ha a fio eh ואַערִי ית דברת , , di e+ הי את nh aa otofd a NS
ועתסקזכיר כ!! טעסהפרעס = קרי וְתהַזִיוַתדּבַתְרִי ורְקרְמי לֵא יי וני לְאיְרָאוּ : פֿ (nh cprhoch
ההג כיהפס פערנמסס = ותחחזון4 | פעתי' רכה כחו£ +
הענת סעסהזסעזססמתוס ייחו . ; ורחמתי. עת מהחפו
מחטקו בוובמקוס לתר קלח תמד: ופֿניג'וסיופנילא'ראו. יסבאל ביתוופֿנלאיראה. ופֿניארעהי אנךי יראוהוסיאתתג לרתסערכff ס
לסס ועעס ספים סל יסוב המעותתשטמר. ופטרחמורתפדהבשה. מאריבוהבדים. והבירו.דרה* ופני לאיראו : סבטיחו fF עתיס
לפךעתה במקו הזה 9 תעלכו ענסועתיס 85 ענת
עזס וסנכון כעיכי בעטור מהסס ערו ועלתתילפניךתלקך 6ז המיב תמס = מבובפעתתעמסערלוהכסקנכיכורת ברית הכטחו מיכ] חוזמת ריקס:
ותה ל סורעתני ת ער תפנת עניתס סו הכתוב בו סיפעי בהרבו וספס bop bb apfn וגו -ף כםקעבירכל טוביענ פכיך קיכיכות לך רמות רות
סמיכו קכי בעבמי ליך והכיחותי לך וטנס עעס יך כיעך נכדך מיך [losh fbn חתפנ : סכה מק לתי. כסר קסר כו מדברעעך תקידים מק!'וכן J) לורכך
בתוך כנייערכע! כ] הפים ממה ס לי פניך הכיס עסהגויסזה מסזסיף = פקטענךמסענ?תזוקועפסתרה עה עתרקה זסו פמוטו ותררפוענמקוס
למעל ורס כועמך הגויסזה ל תענמ בלו רבוס והער הכקמ] על זסספירום = פהעכיסס מס תרבר וקוער סמהוס תיויכו ומר לכי בתקוס פהקדו כרוך ,
ובעה רע יפס כי מצלתי חן בעוכיך קכיועתך ה'f כנכתך עמנו והפססמיב הומקופוענעונסוקעונמו קקומו:בעכור כבודי- | כמלעבור לפנוך:
גס ת הדברהזס פר דכדת לעס כימכחת חן כעיכי ובעכור זס מתחעסס = כגקלת הכור. כתו העונ הנמי ההס תנקר יקרוס עורביכחל כי קרתי ופתיתי
וער ילך ? בקרכנו ספך כיכ? עלס בקרבך ומס בקע לרלות סעס והעס מיס גזרה לחת להס: נקרת סכור יכריית סכור: ופכותיכפו. מס מנתנס
המיכוכי ₪ ירכ הקרס ותי וזהו ס?תת כי סהנ'גטו קינס ערגוסותרק סעקרל = רמותנמחבניס כחבל ותרגועו וגין בתימרי כמי הו (ררך כטוד מ! מעלם
על כוירקות נהיישרל בס רה לת יי וסן נטוֿת יחזק5 הכל בערו = סיו כריך למוכך עניו בכף ממ וצרי ית דברת וקרי כמתקת!ק הנתגת
ה . והנס ער בכ ורקית חוריובתקוס חרותעוכת יי יביטוPנה רבריס = ככהי מכננד פמךנלכת עמסולסל]: ולית ת קתורי. הרקהו תפ
בריסיפל רוך | והגיון ?תרכוהפניס פני ור והעפל פכי סעתם והפחוריס מ'תפלין: פכל
סכטר הור סתדבק ב?חר וין כורך לכזת ולפני מfפרם זט וער
דע כיסעסנדברעסמעהפניס פנש רק בקרבעיס יוס סעלטיוהלfה
וכעכרו העס על פכין ז קר עור פכיו סתחלת ככותו על ידי העכקך הכרט כסכה ומס כתוב ויערי | וככט וי' הולך לפכיהס יותט שי המליח תיכרע! לו המוליו
וזה היוס פרקס תעה עס פכקם סיה לוכווס תת תורה לופר וכ הגוע רס לפכו ולחליו מעלתוותכתניכו תרו הרה לוקמר פ? תפילין ודברסככוץ רה 65
כקער יפרמוהו חכמירורנו הו סמטעעוכי סוד עמוק סו?: אמר אברהסהמהבר ככברפירפתי העט סנכתב נקיכו כקר? סו? מס הע3ס וסענס הו
הככור וכער תחבר עספר כל סותיות יעלס לעו ומכעיס עו כ עמו חכמינ כי סו מס העפורס וכלפר תחבר מרבע הויהמו]
ערכע העכעי ב?מת יסיDם כתקפר הקסגס כ] מחברות החpטהכוכבי (כת גס בחברך סקותיות פיבט הרס בסס בתכ סעס יסיס כתספרספס וכחכרך
ערכעי סזוגות הס בתעלה קלמונט יסיו כעספרס פקחובריס מחכי סעס וכfפרתכפו! תכֿיספס הרקפו} על סחכיח: תמf3p רובעי סנפרדיס ובחקלך ערוכע
הרחעון תערכע הניס ז יעקר כתפכון מעוקב סות העני וס תחסרערוכע העניס עערכע ספלטס ז ימחר בחמכו] תעוקבהות ספליפי וזה קפס הנכבר הו
הפתר קהוF בעכנו עוער וין לוכֿורך לתה לפכיז וס תסתכל תפקת החטבון מהו? רם הכל וכל חטבו עהחריס הו הלחר פסו:? ססכעל סור התפלות וסתסלות
וטעס נהתגרלתיוסתקדפתיועור מר בך תפר = וה:ה סחר לי כו תוכה וסו כררך כל לכל סתעוכות כוננתו 15 . וסנכה הגויות העלינות מהס הלוחת
והכוכביס פי} לסס פניסנחור ah כילנמתת הרס סעליוכה ותה כו (תקרתי עניון קף כי כעלfn העליוניס והנס סקורך בין שתי הנקודות נהכקודס הקרוכה és
ספועל ער הפכיס וער הכח וסנקורס סקחמת פוף סכח ותכועת הקדס לפניס והבוף העניון ל הימין והכתת 5 העניון וסנהתעהיכו! כרעת ולרמות בעין (בוך
הבריקות רבהות בוכר ברפית הנקה לחוריס ומררך הככוהין כח בנכרגf לדעת זה תהו כי b ירכ קדס וחי כעכור היות כפמת הדסעס הנוף והנה חרי
תות תעכיל תגוע כמעתו !תענה גרולה ינוע בו בחיי הרס ונס ממה פככלניע! כן תר העס ידעתיך כעס כי הו ברו ודע הפרט ותלהיסט נדרך כ
ובעכור כי סנסכר הרעס סות הרס עלכ] כורת הכרוביט וסנסבד בקדס ימר ענכ] רכל קר As תפולי] על כ כתוב בפיעור קוטס כיהםססו? בור כנלגף
וכסככרסגוף והנכזס מהגוף הו המקרה ותרר' פמטל כל סיודע מיעורו על יור ברקמית קוכטה כו הו בן סעו!ס הכ וניול עהיבf ערכיס נרבר זס
סו כעפס רס בכלמכו כדמותוסו :והע ככ הכמת נהחייס בחר והעוף וסבסעה והחים והרמם וכ! דס הפוריס טעלזכיס כי הכלליס קעוריס ברכעוס ומתו:ה
צולות הנ'ג חסו ?פרחנק ** נהיך ותס לכל העיס והעוסיפו להיר עוכיסס מטעס הענין ופי ידעו זה ול רכו לגלות ססו כתנננידיס | והעד סנקקיעפה חנק
הס וידוע כי המחכרותהס תה ועעריס תבות העכעה והעחברת הגרולה במספרכ(ט סי חחת והעחכרת הנייה היfחת ועפריס וכנגרה עחכר; החעעת
ככט וזה העספר יכ תפכעה ועחכרת הטלפה חמעה ועלטיס פנס זה העספריו5? תשטעה עחברות וככס עחכרת הרבעה והכה עחברותטמpה מטעי'והתחכר
מהיF כולנת התמפחות לסל הקדמס כפי מזל כל גל מהטטעהגטונות פקססל סיו ועניהס כתוב תה הככת ככ גטוות ר קין וחורף עהמתנס ככ! הכול'
תה יברתס ו?י] סענוי ב? הפע רק בער כטותה לפת 5פון ודרוס = והנסקתתכרת העייס העליניס בתזל טלה הי בכל תעעמקות ופמיס טנס ועניהת
מוכטס מז התחכרותס לכ מזל תפיעי ככל עעריס ע:הככס יתג'גלו מתיס עפרה פעיס ער מלתיס ורבעיס מנה ומס יתנלגלו כעספר הזס ובור הזס במזמ
סעפרגס בתזנות סרוח גס בעזלות הקיס ול יעלסענ לבך כיה:רכעסתולרות הס כעיסוים חוס בטתט וקור בלנה ובסכתי חינה ללה כי הבריוח העליונת
נככרות
\\N
נכברות ה] וע(יהט כתוב כ הוf וה וכברקו ושתידס לד וס הק נת ו
יעבר רק כקרו ככה בעכור המהכליס ותכהל8 יכו סממרתוס לטנות רהכט
ופיעכור חר מס סחק פנת] לו עס גסכן כל 3 הטתיס והפפניס יקכלו
מהס כפי מתטוכתס על כן מ ייטיבווג ירעו ונס סמסתחוה (עלככת הניס
כ ושולו לוכי הס קה סנגזפ
עניו כפי מערכת ככבומונדתנ
כן יקרכו חו; חס יפערסו כת
סעליו] יותר עכח טככב' מיהיה
רבק כוקז כבלמהגזרו ות]
ך מפל חסוכ פסיתס תערכת
הכוכביס מיגדל כסר על עיל
חחת ויפטוף הכמיה קו ימותו
ו ככי והזסירס מיטובו 5
ספס כטלס כ יוס רעתס וpכ;
יו בכ לבס ובעבור ערכקו
בוכת) בלבס מיבלו לנטי המור
לתו Lboral לסמס ונס
עפוכ] וכיוס ססו גדל ססר
פתקוס כענסנו כחפר להינו
בעוכינו פעיס רבות ועטף ככ
העיר וסנהם 65 קרס נזירת
הפס וסול סילס והמוככי
העטרתיס ירופו כסוס! עובר*
בתק!ה ול ירופו הרע ו 5
להיטיב רק ככהררכס ותפוב
כיכעסלס ים עור 6 ידע מכהג.
הקוסיסעהי הולכין 6 ינין le
כמ והו כמע] על פתח
טידע קודס וסנה סו יעעככו
כי ברוכס בד זט יליך העור
ר המחר ועלוצת ססוס 1
תפתנה והעור יעלט וכעכור
זה ער הס קחר hפר חק
נתכס להח י סות לו (עס
אבן עזרא
רשי השא
ואיש חר מןל זוגיןדמיין מןכב איש וסו ו'ך איש מבית לה- ואיש לא יעלה עמך: והיכימי שפוטהשפטיט.
לכואל יהושע אל המחנה- ופקדהי עליוועל זרקו. לאאעשההרוןאפי. ואנכיהולעת. וראהעופֿת
2 4
איש אוזררץ: ואמרתאליו לאמר. עמחשמוי כראשונים ד וס'8סל לך שני לחת + ניפסל שנילחה .
ומר לשה פסל ל תּרִיך
לוחי אבגאַבּקדְאיצכָתוֹב על
לוחו ות יגמ דִיהוו על"
דוּתיא קְרְמָאִיְרִיתְברָתּא:
חן זמין ל צפראותיסק בְצִפְרָא
דְטורַארְסִנִיותְתְעתר קרְמִיַּמן
עֲלרֶשטוראו וַאָנשלָאיסק'
עמ ואף אַנשׁליתְחֲזי בבל"
טורָאאף- ענא וְתוֹרֵ לצּיְרְעוּן
דבל טוֹרא הַהוא ז וּפָסל תְּרֵי
דוּחַיאַבְנאכקדְמַאיוְאַקהְמֹשְׁה
בְעַפראוּסֶדק לְטוּרָאדסנֹיְמָא
דיפקירייתיהונסִיבבידיההֲרִין
ינאו וְאתנלי ענא
וְאתֶעחדעמיה תַּמְזוּקְרֵא בשְׁמָא
דיוואֶעברישְׁכִנְתָיהעל אפוהי
זקראי יַ אָלָהַארַחֲמָנָא וחנצ
מרחיק רגו וּמִסְגּי למועבדטבוז
וּקָשְׁוֹט: נְטרטִיבוּלְאַרְפִידָרִין
לד ואמַריהנָהאָלמשהפסל לְךְשׁנֵ-
לחת אֲבֵנִים כַרָאשׂניסוְַתַבְתִי על" ל
הַלהראֶת-הַרְּבָרִיסאֲשְׁרהֲיועל--
הַלָחֶת הָרַאשׂניםאַשְׁרשנְַתַ:
הִיהְנְכוֹן לבְקְרועלָית בכקראָל- +
הַרסיניונעבתָלישם על התש =
הֲהֵר: ואישׁלאיעלהעמדונםי =
אִישאַלירַאבְכָל"הָהֵר גסהעצתן *
ְהבקדאל-ירְעוּאֶל מול הָהַרהַהְוא
:ויפסל שני-להת אֲבָנִיםברְאשנִים י
וישְׁכֶכם משר- בבּקרויעל אֶל"הַר
סיניכאַשׁרעוְה יהוהאתוויקח בדו
שְׁנִילָהֶת אֲבָנִים: ורריהוהכענן
ויתיעבעמושטויקְרַאבשסיהוה:
ויעבריְהוְהִי על פַנִיוּויקרָאיְהנָהי
יְהוָהאָל רַחִופוהבּון אָרְראפיםורב* = *
ַסְרוָאֲמַת: | בֶערחֲסַדֹלַאלָפִים כ ":
ek
ag
we
סס?!ך - סרהו עת5ב מנפיריכון מתוך הנוותר לוסמסופת יסיס מלך ותמס
כתעערתעהסרכס: פסכ(ך * תסטכרת רונת תה פס לך חרות
מל למלך פקלך (תרינת סיס והנית רופתועס טפחו מתוך הנקו המפחות
יפפעליה מס רע עוער פועכינס וקרע כתוכתה ער ס יתר המלך (הורגם
ומר לו ערין יס
עתך ברק העיך
Ap Fs סיס D
הקלקול £5 מ ₪
הפפחות נתרכֿה כס
מסופבנסכתוב
לס כתובם לחמת
מנקרעס הרקעונה
הער כו התנך תס
קלעתקותה התה קנה
לה כייר חר וחכו
תוב לה בכתנ ידו
כך סמנך זה הקדום
בּרוך הוf הפפחות
לוערכרכ ms
זס מה רוסתו מ
סהרוע כרוך סו
ומב' כך נהערפp
לך : ככוf . מזומ]:
וי עה עמך:
הרלפוכו ע! ידי עה
בתסווקולו וקהלות
לעה בהס ע לעה
פקנךיפה מ ה
הכניעות : ויקר ממס
יו . מתרגמיכ וקכ
כסתb רי: ילת.
מדתרח! היf פחת
קודס יחטf ותחת
הי Funp nA
מסוב: 56 לף זו
ערתרפמיסוכf הו
nnd 56 bh rr
עזכתני וין לער 5
לתרת הדי לתה עזבתניכך תקתיה כעכילת: : רך פיס. תריך מו וינו
קמהר (ופרע שמח יעעה תמוכה: ורב חסד: לכורכי חסד מין חס זכיות ככ
כך:ומתי למס עכר טוב (עופרכו:ו: כוכר תסר . עסfרס עומס לפכיו:
. לפיס. למניתנפיסדורות: עוכות
כחלה כיוס הזס וככם לח כ6לם
חנק עקב סייופר הכל הו
וזהו והפליכו כי ועתך וכו
מהמרו חכמינו זל ין ;5 5
ליערט כל זת] פהס מומרי התור וס ₪5 יפערוס ישלוט בס המ;ל כלער הו
תכוס כיכנ מחברת ותז! דלי בתערכת רעה הנס יב רעה למוכקייל והיורעיט
חכמתסנזלות ידו כן וסכה היתסבוערכת המעיס במחכרת טיעתרו כנלות
תכריס עוך מכיס רכות ובעכור מכעקו 5 קמס ומכו ליו סופיעס הטס וכעל
יקרס נכנל כ] יקרס ליחיד עככ] מוער תורה פרסו. והנסידעתיך בטס כמו
יודע יי ררך כריקיס. ונס הרונו כ כו במרלית סעון + וסנהעלפניךע5
פניך הפניתייסוהספכיסלב. וטעסכנטובי עיכוכמו סכל ולB בכל ול עס
קכ!. וטעסוחנותית מר חון ע! תפסכועניר כל טוביפל פניך ו'פניעברו רחמך וזסו מ?סוך כפיעליך והנה זסהוR ספירוע: והלף כרעו פתרכמסתיר
עס המעט בכפו על תפרר כמתתו מעלגויתו. הנס ורית ת חורימפת מסוf הכל וככוהו מלR סכל ותמתו סכנ וכל תמוכת ככ וזסו ותעונת יי יביט : ויר פק?
לך -כמו לך יך ohh) קת יך - וטעס כרלםוניס כמרתס . חמר הגו כי הטנייס נכבדיס עסרחפוניס כי ספכייס כתכו בווס קד וביוס הכפוליס fb כן סרפוניס כי
הס יררובוס ז בתינוז וביוס חול ויע עס העייס זכר פנ בריתות וכענייס כתום ומע ייטם לך וסרתפוכיס כמכרו = והכדברי תכוס £5 מענין ול עורידין כו
מכתב סיס סיו מניסס ועורכיהרקםוכיס הס מעעס נהיס וסעכייס עעטסעמה ז וסיס ככון כבקר ועניתי זFת הי ספעט המניטית פבכל פעס ימכ רכט! יוט
רבעיס לולה : וקים . בעבור מעלה סר] ובניו עתו חר תעד ר מיכי וירר עתהס גס ענה ועמד קס הפעס הרונה : בכל סהר. עפ סיהיה רחוק עמקוס סככור :
ממסע - מכסג הbמון כרבר ככט כלמר ויקח כידו מכי לוחת ?ביס ו₪5 מרויקח בודו עני הלוחות כמווי התטיר על סרוס ועל עעורס בפרית ומ מת י' ול תר
תתו וכסה בפקוק חר בניוערל חמ פעעיס והנסהו?דרך כחותו ורר.:₪ כוויתכב על הענ] כוהפססיסעובר | ודעכיהעפינבהר העליומסוהנסכריס
תהגופות כלערסו? סהרעניון על הרמה: ויקרP במסי!. הנסהעס סו קקור והנה (מרכוליך יקריf תעה : ויעבור. ו5 תתעס מעכור מסעס קור העס כי הו
לברו יודע ורעת ודוע וזה דכר עעות הנ תחר. מר הגהון כיסםס הרקפון רבק עס ויקרf ולו היסכן לתה רבקו בעל סטעניס. | והנכון כו העס טתיפעמיס
טמו הברהס ברס יעקב יעקם מס קה ככה תקר וכתום כי מלם עערס מרות הס והנלון תר כיהפס הנכבר בעספר לס כ קיכומרה וסענית מהו לרון
והת טעות כי סככתב יכו רון מק ככוי הו כפיהערכר דרך ככוד . ורב נמיס ת כי לת רך פיס פתימרות לטוביס ולרעי גס זס קיכנו ככון כו 5 תוסיף העדס
בעכור מנויהלדס ור כיהפסהו?חרך קפיס לרמעוס וכ פר כ חטו | והנה וכקס ערה בפניעצתה ער הנס מספר ג מרות. = ועלדרך הפמט ונקה 5
ינהס עדס חת כי ומקס מס הפע הו כמו ס עכס תענה ותו רק (מרטו ממלת וכהה ₪ ינה מהוR מוטבס רק לשביס ונקה כדברי הנכיקיס על כן הופעסעכת
ונהה תעספר המרות. ומת פוקר עון ?בותנס היק ערתרחתיס. ודעכיפכעסהס כגרי כהונח וכעכור הי[ כו תכמיט סככיסו בעספר והנהקחר עטעפ
מכטיס כולדו בפרן רס ובמתין לברו כולה בחרן כנע] והנסכתובענ כלס לס בנייעקב פר לדו כובפדס דס כי חר הרכי הנך וכ חפם להווf מלחר וככם
במכעיס נפם יררו כותיך מכריעס ומכעס ופריס כ יררוכיעסטולרו . והנס הפס טנכבר הככיסוהו בערות והו? עס הענס וכבר הזכרתי בפרמת וה ממות
כי פעני הו פס התור וספי מדה והס פתיס. ועכת bענימית. ורחוס רביעית -וחכו חמיטית. ורך פו ממית. ורכ תקד עכעית. ותלתרבתפרת בעבור חרתת. ורם
לקת פמנית. כופֿר חסר לפס תפעית: Pio עו עפירית יכומ פמע לחת עפרס . וכוםb חטקה מתיסעפלט. ולקה pלם עפרה . והסס ססו תחר כל סנכבריט
וסגויות גענונש ומפליס. וכ כתו תקיף עעפה סנכו] טחכתה. ורחוס כרלך כרחסב עג ביס מיפערס מכ יפלו- ותכוץ כדרך כו חמ פילהוטוע נני ממ 651
בעת ההיא אמרי'. ואעש ארון עעי שטיס: אל הרב נמסר בישעיהפימן נוי רחוס והנון ג וס'ויעכר 2 על
פֿנו. ואתהיאל רחוסנתנון. רחוםוחנון ו ארך אפֿיס : ורב חסד ואכת בנסי מעכר על פניו. ואתהיל
אל רחוס מזנון:
op: קוס. לרך hפיv Ne יכעס הרס עו סרסע. ורב חקל לֿריק ולרמ .ורב hמת fp וקייס רכרו- כוכֿר חקר סמב לבניס לס סיו טוכיס . כמ עון מיס לבך
לדכרי הכה כתוב ותזהתוסיית כ וה ית סיס מק טעעו לים חיל וכורע והכה כתוב כי זקנתי סות לע והפירום עסיותי בעולה מו חפה הימ כי כהכה היתט
וסנכוה ליה הו המכב כי כקכה סי?. = וסכסלמר 13 פניך הינה יו עזה הטעס כי זכר סות וככה החוטת וכמת עומו ₪5 וכומר החטR כו רק העוכם
סיכעלו עלררך ות (ברךת .Ap for חטתיכימטה כֿריין סים והכלל כי המת עוכו בעכמו סו לגכקי לעולס ונמי5ת חטפעל מניררכיס הררך
הקחת פיתחו לוכתו זס הו (טכת לכמו העון והררך הקחרת מיהיסכום העון חר רמע והכה לכות עו יסיה לגכקו (כטו? העון (מבת כמווכם? לת עוכם
כיסעונם יפור תעליסניסיה עי : ולומ
r 3 14 וו
ofn
, ר זאין
רזיי[ ת[ככ
רוררבעינת5ת ת
מדס טובס ערוכם
ע! עדת פורעכו' החת
לחתפתחות פבתרה
טובס סו לוקל נופ
חקר(פנפיס :
ויקהל pסס.
כמרחה מסט סכינת
שוכרת ופמעקול ם
הקליקה קיר ויעתהו:
ילך כ יל כקרכגו-
כו מהכטחת עהחר
מלתח כו עון וס
עס קפס פורף הו
ניערו בך ומת זPת
פן כוך בררך תס
תקנח לעוכיכווג!:
ים כי במקוס fס:
וכחלתטו. ותנמלף
לכתלה מיוחדת זו
הי כקמת ונפנינג
יי ועמך מנf תפרם
מכינתך ענ סותותו
כורת ברית. ע! זתז
לעסה נפלות :
לפון וכפלינו סתהונ
מונרליסכזומכ! ם
הקותות מל תפרס
מכלתועליהס: פֿת
הקמוריוגו. מס
לומות יפכק]כי ס
הגלנמי עער ופנת
מפנכיהס: הממוו.
הו ילן סעונריס
לותו: הנק סמו
קהנb ליפרע וכו
תוותר תהו כל לסו
קנה הנחז כגכחוננ
ופורע עעוזכיו:
וכפתמזכחו.
כמכור תה מלין
עכם כקכילתו וק
מעוֹה עליך כמורס
בעכודתסטיתך כך
לתה כAולוקת (נ
מכנותיו לככיך :
חרק הקביכ- חרם
סבכיל מהתכוhה כ
תככרת כבימולה:
כ
לוקיך וודעו כיכתתיהוד ע!יך מ עמיתיכ] תיוס מברfתי פקיס ור וזסורטרקרינות פניו | והנסכתוב בתותו£5 כהתס עו:ווכfכם לחת
רשי
הבי קרא שבו: אסנאמעאתיחן. ושמעדוד. האמר שלתני
תשא
ונות. 156 סזרוכות יפפשטס .שו תרדיס מ?דסעומס (הכעים זוכקס 6 לקח
לפיפפוטו מטמע מקימומותר על העון לגרי % כפרע ממנומעט מעטומכותיכו
דרמו קנקה הו למבש ול יכקס לקיכן פביס + פוקד עו] בות על נביס.
כטקוחזק תטמס לבותיהס בדס פסכר פורת במקר? חר למנו ענ רכגניס.
וסכה עו] פחות ממנווהוה כזדו}
ותיככה כמו התמלכה החטקס
ותלת חטההכולנת כ5 מחפכהוכל מנגה בתעפה כיעון
ויאמרר בטעם פזר וסי קחנא את בנץ :
נאביזכת. השמע אליודודי את אלהיאשר. השבעאלדוד. מאמרערבתייי. ואמרתלילהלי
מאלה. ויאבר עכד ברך הבוש * ויאבר בוא אל בינות - ויאכר הזאל י יואגיבאתיבית שמעיהדעזרא:
5 וה
וfhun~
do
נשאעפשע טאר ונקד?לָא
ינקהפקדיעון אבות על -בְנִיסועל"
55 בנ בניסעל שלשיס וֶעל-רַבַעִים :
ניכהרמשהויקדארעהנישְׁתַחוּ: .
ואמַראַסנא מַעֵאתִי חן בַעֵינִיך
+ אַריַרְנַאאוֹנִיבְקְרְנוּ בִי עם-
לרכטעז
שביק לעויַן ולְמרְודוּלְהוֹבִין ס
סלח לְדְתייבין לְאוְריתִיה דדלא
צהּבוהן עַל-בְנֵין על "בְנִיבְנן
מְרָרין על דרְּליתָצאִיוָעַל דַר
רביעאיו: וְאוֹתי משה וּכָרַע כזר
על ארעאוסגד: ואמראם-
קשרערףרתותוקלחת לעוננו
yy וּלְחַטאתְנוּ ונהַלְתּנוּ: ויאמר הנה
צתנביכרת בריר; גר בל עמ
‘orn
אֶעשׂהנפלָאלת אֲשׁר לְאנברתו
* בְבַלהַארֶץובכל'הגוםורַאָהכַל-
* העסאַשׁראַתַהבְקְדְבוּ אֶתימעשה
הוה כִיינורָאהוא אַשראניעשהה
עמֶךְ: = שְׁמַרלבאֶתאַשִׁראֲנבָי
יי" } מע הַיוםהְנְנִינֹרֶשׁמפָנִיך ארז-
"כ הצתמֹריהכנעני דחי והפרוי
החויוהיבוסי: השמרלבפן-
תִכְרְתברִית ליוב הצרץ תשר
תרזבתעליהפןיהיהלמוקש
** בקרכך: כִיאתְזְכָהֹתָם תתו
* ְאת-מעבתם השרו וְאֶת-אַשְׁרֵיו
תבְתִון: | כִילָאתִשְׁתַחוְהְלְאֶל
8
uu
אתף= כִיירערקנאשמואָל נא
הוא: פן-תכרת רַית ליושׁב הָאַרֶץ
טי ריצתלרזירתםם חְֲחו
לָאלהִיהְםוקרַאלךְואָכלְתֲמדְְּוּ
לחת מִבנֹרָתיו לבְניך וֲַנוּבְנֹתָיו
אהריאַלְהִיהְִוהְִנוֹאֶתיבָגיך אֲהֵרִי
לההן: אלתימפכהלאתעשה
לך: אתהנהַמעותתשְׁמל
4s שבעתימיכם תאכל מעור; אֲשֶׁר
עוירזף לְמועֲהְרְשׁ הְֲַנִיבִי
ְחָדְשׁהָאֲבִיביַעַאת ממערים:
כעך אשית רחמ ַמְאַתְהֹך =
לעממ דָייאַת בִינִירהון יתד
עוּבְא די אֲרירָחַיל הוא די אנא
עֲבדעמדו טרידְתריא
טפקדך יומד הַדאָנט מ
מְתָרַיךְ מק ירת-אָטוֹרָ
וּכְנענָאֵ וְחִיתָאִי ופרַתְאִ חוני
וִיבוּסָאִיז | אִסִתִמרלַרְִילָטָא
יז קײַם תיב ארעא די צחת
עליל עלַהדִילְמח תולקת
ְּנךָו ארי ותאִגוֹריהוֹן
תָתרְעוּן ות קָמרְזוהון תְּתַבְרון
ות אֲשִׁירִיהותּקְעְצוזו = ארי
לַאיתַסְוֹד לטעות עסמ אֲרֵי יַ
קנא שַׁמיה אַל קנאָהוא :
דילְמַאיתִיגזּךְ קים דָיתֵיב אֲרָעא
זִיטעוֹיבָּתַר טעותון ורְבְחּ
לְטעותְוהון וקְרַוֹן ל וְריכוּל
בירְחַא דָאֲבִיבָאנְפקת סמעֲרים :
אדניקלר ר מנהוןמזחדיןכתו ופ'מעוין במסרארכתא + לךידזקפיןנמסר נסדר בראשית: . וכל שמור
Pe, 4d 9 a , A
השמר בין בוק בין מצעות פס דכל! ליושב ו מלאיט בהל וסי בסויר וזו :* אלהיהן הבליש וס ולקחת
ק * 4
טבנתיו לבניך-ב בו. ותקראזלעט לזכתי ארההן ב'בו. וכן עשהלבל נשיו : מועדז רפיןנמס בסד משפטי:
אבן עורא :
ווספסע רעכיפפעקפסמעון כקיפוסוf הפופעיוב? מתחת הרמות כ
כעו ז תפפע ?רוס תתחתיד יהודה
ותנת הטקה כעוחטתת והוF פסדכר
כוהי תחר
במעסס ו בנמון והנס
הסתכ!נותפלת תמה ע! רכר
הערגליסולעלי עסו מ
פס קע3ס והעדות תסייכה עלינ
כתרות ולתסזכירהעס
ססניםהוfת?ר כיספס
רכה לסמתדונA = כיתן
ורך להזכיר המדס הזת
ו רחוס כי יפר ₪ היו
פתיס ותמכי טעמה
להס חתק מצעקול העס ל
הומיעס והזכיררך ?פס
כיסוורפעיסורב חסדעכל ס
fio הזכיר ומת
כיהין תיביס והזכירכri?
שן ופמע ולנהזכיל וחטFה
כי ?סיו סונגיס ותרוכ
הענוה מסית' כונעס הכני כפמו
עס יפר חקל וס(חתלעומנן
נלחטתכו ולה הזכיר פמעינו
בעכור גודל ענתו מכ יתכן
מיפפע: ועסר. רקיעה
רו כימסרpםסכקפר ה
הזכיררבעיס סנ יEע'חpפיס
חלת טעות גרוה כיחין הרעת
קובלת פיפקיק הו רברי הס
כעוד פהיה ערכר כי היס ב]
תותלמעתו רקכקפמנפסק
סקול תד תהר תמה (התפנכ
זעודכי סנה כתום כ] בעמרת
סדכרות והכה כל יעלל מעעו
or 0 עו!הע! (ב קמס
סיר קה נחתמי וכעבור
ססזכירוכקסלRכקה 85 ם
הוכרך נותרעמcי. ונת
ויקד תפעניהכפל מגזרת כ
קרקר פס הדקדו בקרן ע
ממקנויתס הכסף ויקדוכמו
ניתתו וhcnbAע 3 oul
פרמיס ענכס כעבור העטק
ול זה הדרך דמוככן :
ויקתרי טעסילךכf יי בקרכגו
כפריסעוכעווהתה(כתי כ
בתוסכס + כיעסקפהעורף
הנ. על רעת ככומרינוס עפ
מעס קפהעורף סו וכ] רפhס
נפפיכיחטתינך קגענפי
פחטfתי(ך ולפי דעתירפני
כי כי מודס מחטקתי(ך 1
זבעכור חטהי החליתני וכפה זס
כמודה כיעס המה עורף הו
ותה תסנת : וימער הנה נכו
סוכת טרית. חסוכיעלפי
הדכריס הקנה כרתיתך ברית
הס סתניס סכתוביס עתחנת
פמרלך ובעטור זה לכתוב וך
הלוחות הנייס ויסים כמטר
ערות וככ זס פסלחתי לעונמ
סיה בעכול ככודך b» כז לעקס
עך נפכFות mn
הפך תולת כל הזקכיס - וטעס ער ל כברלו בכ5 הרן כמעעזה כגויס | והגת ?תרפר כ כברוכן בכל חן עכריס קי5תסתמסוככנ סגויס: מקל
לך* (פירעתי עס עמ ידבר טיתור לה הדבריס ויספרס כן 5בנוומרהלעג ררך פתרוערותיווחוק כתן תו כ6ער פירפתי בתקותו | ותחכת ספרפה פת!תר הס
הנניגורם קפניך וזFת הפרפסדומק לפרמת הנה נכימוח תכך עסהפרפס פהיF למעל + . ולת גורם עקככין הה5 והו פועל ו וסכה ללכה וגרופה ף
מ תכרות כמו ₪5 תכרות (הסו!נהיהס ברית והוסיף (פרת כ]
הפמה (ך. הנסזסכתוכל תפתחוה ללסיהס : כות מזכחותס. כתוכיהרסתהלקט -
תכמות ברות וזנו בנותיו. וסזכיר פה ככתום כעפית החבריס: וטעס נהיעסכה * ות'ת ?נסיסגויסכוללת בעטור עגל תקכה . והזכיר ת חג המבות
כקמר הזכיר בפרמס סעלעל ובעטור פסזכירטי בו יכות תריס והנס חג העצותלזכר הזסיררבר פטר המור מגס סו זכר לובית קבֿריס כו בפסוין ובקוכרסס
ותנת
עסזכירועס הג סקכיר וכה הזקיל זס בפרמת הרומיס תהץ ובעבור זה כל כֶער רחס לי
WZ
אבן עזרא
תשא
ותנתמקנסב בעקוס הזסעל מו כקכה ופמות רבוס ככה על מו זכר גס
לטו כקכה : ממת ימיס. כסהכתוב ברסעכה . וטעסנתנים וכתציל
כיזסע! מפככ סהפס
הנ בתכת תפיט
יחרים ולח הזכיר בפרם הזלת
פנת כסמיטס כי היוס הירוע
הענססיל תטעת סגנגל םס
העניו] ממזרח (תערב בעטריס
ורכעה סעות ויוס ספעע סו
לט מות ומפיס וחעפה יעיס
קרו מרכיעיתוס כי הי ת
תקופת העעם מתהנת מערם
ער פובה ל מקומה ותכמי ס
סמזוות יביכוזס: ותג.
כתובכם:ימקומו וטס כפהת
המנס כיסו: הפלהוF תחלת
הפנה הפחכת וזה לחות כי
ספעע תכנס במז! התקזניס
סמוך לוס העמור ננb יתחה
ער 05ת סוכות מכ תכנס םת
הענה סלחרתענ כ כתום ת
תקופת סעכה | ותל תקתוך
ענ תקופת מתוזל רק ע: תקופת
רב קר כעפי פהיf ריכה
לכי תהוניס ספהר בעכול
פעסנך הפמם פעס צהרוכה
ופצס בתרה ה הענו
היו במסלך המעט כי מוה הו
לווס רה הו כנגד מרלה = ₪
סנהודה בגלגכ המזלות
והתקו] העכי כעבור תנועת
גלג! קט ברל טלה := ענמ
בַרממובְהַאפרְהנכטתל | כמייס .הזפירכפרפה הזת
המאו רִשׁבבורַי'ארעדְתַיתִי | קלהייסלbכמטרדכר העגל:
AF לְבֵית מקרשב= דוו אֲרַהֵךְ לדה כוורים: פירסבפרםהזהת
לה מל הזכיר ברקטונס כי
5 סוכרך כו החל פהעס כֿוה
טעוו כל זכרי יפל (רלות פכנ
הכה לי קפק כי מס יםמוכ
רס עפני התוב ההר מכל
יפר! עופיס רכוכו וזס סטעס
ב?רקותוסיטב. ומעסננ?
יחמוד פים תרכך כי:כך
פ'ת ימס בוב סטכניס חפ
מל יחערו ספרץ לף פענה
בוכס (עטות חמה : גס
רחפית: כעו בפרמה הלפמול
וה כס סתניס ומתת(תוbם
המעפטיס ער פט פני עספט*
הס וקכהfהגדולוהסופע
מהוf סתנך הס חייבי ללנרס
ורעתס ותיו'סכבו סס קכזככי
תרכ כמו קנה: ויתר-
וקעפיפכבר היו כתובי כתכס
שבעת ב חס וס זוזג שבעת תעשהל'ך . שבעהשבעת תספֿר רך: האסיףב חד חס וחד בל וסי זג האכף
U F .
בעאת השנה . וחג האסיף תקופת השנה * בתר מל : בעלחך ג חסביש וסי בעלהך לראת את פני- כדי
# , .
עלתהביתיי: מנגדערתהנשק: לראותגומל וטי'בי אורישגוים' בבוא כל ישראל . בי הבאו לראות
כּלפתחוְרְרִילַיהוּכְל בעֶרֵךְ
יכריתקרש בור ור זכר
וובוּכְרָא דַחְמֲרָאתִּיפָרָוֹקַבְּאִימְךָ
. ואם-לַאתִיפָרוֹק וְתנְכפיה כָּל"
בוכרָא דכנ תפרוק וּרְאיתְחזון
קַמִי קניז שא יומין תִָרה
a Ed
תיבלו בשׂר בחלב :
וַאַכר ו דְמשְׁה בְּתַבלֵ'ך ית
פתְגְמים הָאִִין אֲרֵי על מֵימרִי
יתמא הַאלִין גורִית עמדְקִיִם
ֶעםישְרָאלו וַהוָהתַמן קרסיו
אַרְבְעִיןמָמִיואַרבְעִיללנַן ל
לַחמָא דצ אֲכֵל ומש לַא אִישְׁתֵי
ּבתב על לותותיר; פִתְנָמֵי ק
ימת עשרה פתגמין :הוה
כו"נחַרז משׁר; מְטוּרָצת דְסִיני
ורְזרין לותיְדְסרהרוּתֲת ביהת
דמשה בְמִיחַתָיה מדטורָצת ו
הס עיקר חיי הרס מרענ] יעחס פו כעכן
והנ? תסקהו כומה . כו ס לככו כי ביר הגכר קחריפ
בל פטר רחב לי וכֶל קנ תור יחיו
רשי
כלפטל רחסלי: ב?רס:וכמקנך תזכרוגר- וכ!לעקנך פרתזכר בפעם *
סולוס. קמריפטורזכרלת רחעס: פטרינפוןפתיתה וכ] פוטר מיס
רקפית ערו תו מל תזכר למון נקכה סיf תוסם על ב ופטרחתור. ונ
טר כהעס טעפה: תפרהבפה. כת] פה לכה וסנ חולין ביר כה] ופטר
חור מותר בעכודה
לבעויס: וערפתו*
עורפובהופי} סו ה
הפסרמתון כס] כ
לפיכך ויפסר ממוכו:
כל בכור בניך תפר +
חמקה סנעיס פריומו
קכום מל ופרו מכ כַטֶר שׁורוְשׂר; ; ופטמר חמור h
מדם ee גכ י1h7 תּ פַֿרָּה בשה וְאם-לא ת פרה וערפת ו
פני ליקס: פיפפוטו בל | RE י.J א A : 8B / :
תק רבר מכנו = 73 בכור 3ניך תפדהולא--'ראופני פיי יל
= הווכומוסם = רִיקם: ששת ימיסתעכד וביום
IF =: 17 ov 4 Cn FS . , fh :
במררית סע = הַשְׁבִיעִ תשׁבָרת בַחֵרֶיש ובקעיר
קזסרהקתרת היו תשׁבָּת: וג שְׁבְעֹת תעשׂהלף לי
וכטתעלו (רג! רות אי EE
יב
הי = הָאָלָה ִי על-פ הדבריס ג'כתול'
5
יוכס וארְבָעִיסלילָה לחִסלָאאֲכֵל 5
ברָדֶרת שר מהרסנֿיוּשׁנִילְחֶתל צ-5..
5
.
hn fd פני ליקס
מנוס ע!יסס לה תקופֿתהַשׁנה: שַׁלֶש פעמיכםס
עה a ln, בשנרז ילאר כל -זכורך אַרז-פני
רכס כלייתf מה Aw jl et Bil dl
ית הו ועופכה הָאֲרייְהוָה אֲלהֵי יִשְׂרָאָל ‘ ִי
למזרה סוה ללמה על
ענקזו ם! עכר ע
עכלי מסו?חעמה מ
מעיסמכל (נין ותין
כפריון בכור בתקכת
4 4 1 - םמחב :ןימוהק
ונקי תסטות. = "ה דם בי לאיל לפקר זב
כזכרחרים ותכיכום הגהפסַת: ראשיתבכורִיארְבָתְך
קרכותטו לותריס על . תיא ביתיְהוָה אֲלהִיך לא תבשל
חרים מל ערב פטעית = a ay
הנכס למכע' הנוה 1108290271 כ
מל סכעית היוכf ויאמְריהוָה אַל-משה ת"ל אתה
למוכחי מביעונלמערך wn '
סמוסיפין מחול על
הקדט וסך מסמענ
ספת ימס תעטור ו
וביוס סעכעי תפכות
ועכודת ספת סימיס
מקתרתי לך ים מנה
מסהרים והק3י סור
ויז כריך לול חרים
נקכירפלתו5י = מ
מביעית פקרי ככר
כתרערך כ תזרע
הָאֲלרזכַרָתִיאֲתְךָ ְרִירת וארת"
יראל :ויהִי"שֵׁם עם-יהוָה אֲרְבעִים
ומים לָאשׁתָהוכְחָבעל הלחת את
דברִיהַבְרִית עשת הַדְּבָרִים : ויהי
הֶעררת בִיד משָׁה בְרְדְּו מִזהָהָר
וגנט קומריס עליכו
קרברלf בע וחרים
וקיר מהזכרבולון פנ: תשחטחרמןגווגיןמהחלפץקדמז'ןהנ* שין וס'בסדרוישמעיתרו: תנאגוס'מעויןכסור
לךתהתריםרמו'ף סשפטם: עלפיהדכריםהאוהבבתל'וסיונגדלועלפי. ביעלפיחדכריסהאלהברת:
הפיר רמות יR5 קיר
פעט חרת עס עפרת סרכניס ע! כ] ככתטה הפרמה סזתפעתי : ויהימס -
רכיס הטכופטוני יוס עוער מס בסרער פנת] כו הס 6ת הנוחותגל רברג
ככוכס רין רברי ההדמוניס ז! מתכמו שכבר זכרתי. כי הנה ?רבעס יוס עער
תטס בהל ער מנתן לוהעם סלוחות הרקמוניס וכ כתו ויסי ממה בהר לרבעיס
יוס ורבעיס לולה וסוf ממר התנפ כפני ילת לרכעיס היוס ולת לבציס
הליה הזממרעפספרפת רקה תה ומר פכי ותרכ יררופס! קלוחות
והעלס עו 5 הר סונו והכהכתום ועבורי על פניוו5חרכך ויהי עס עס י*
רבעיס יוס ורבעיס ללה (חס כ כל כתעפטו בפעס הרלפולהנס כפניתת =
ויכתוב עלהלוחות. העס כתכס כיכ] כתוב וכתכתי ע הלוחות ת סרבריס
ר היועל הלוחות הרטוכיס למל מברת: וקה
העור קסוק מכֿוה ודוחה ת סמכת : בכורי קכיהחטיס * מתה מבום בו טתי
הלתס מן סחט: בבורו. הי קנחה רקמו:ה סביס מן החרע חטיס למקדפן
כומכחת העוער הב בפסח ת] הטעוריס הי: = והבקתקיף* כזתן מתס
וסף תכותך מ המרה לבות סיפה זו לטון הכנסה לית כמווfספתולתוך
ביתך: | תקופת הפנה. הי בחזרת הפנה בתחיכת הענה הבה : תקופת.
למון מסיכה וסקפה: כל זכורך. כל סזכריס ענך הרבה מנות בתול כתרו
וככפלווים עהס טכע פעותי ורבע לחיים ולענום על נין כלוין עכהס וע! מנן
עעהעבהס: לולים. כתלגותוקתריךוכ] החלרפוכ] ויורעת סול
למון גרומין: : והרחכתי ת גבולך . ותס כחות עבות הבחירה וי:ך יכל
לרות לפניתמ לכך קכי קוכעלך מלם הרגליס הלל1: = £3 תמחטן. #5
תמחט לת הפסח ועדי חתץ קייס = קזהרס למוחט לו זורק ו חר מבני
חבורס: | ועון+ | כתהגועו?י לכה תועלת ברע התזכח וין לוכה 5 בעתור המחל + זכח תג הפסת *תוריוותכן תה (מר לכל הקטר חבס ובריס:
רלמית בכורו לרתתך :מעכעת סתיכק המורוס במכח לרכך לרן חעסועורהונפf וגו + | ודכם . הו דכםתמריס + כ תכמ! נדי. וסרה (בפל בתלבוסלעס
פעתיס כתום בתורה לחד לכילה וחד להכהולחד לחיסור מו + רוי לוד רך בתפתע וף עגל וסבתה עהוצרך לפרט ככתה תקומות גריעזיס כמדת
פגריסתסכ! ענקיס בתפתע : בחלב קתו פלע לעוף עי לו תב מזין סורו מן הקולה 5 מרבריסופריסו מת הרכריססס. גל מתה רסו לכתו2
תורט פכעל פט: ויסיבכדת תפס. כgהכי (וחות חרוכות כיוס סכפורוס: כי
lu 14. 2 ד
תשא ' רשי
נה כיקרן. מו קרש מס?ורמכהיק ובונט כתין קר] ותסיכן זכה טס נקרכי
סור רבותיכו ?תרומ המערס שנת] הקדום בבוך הו ירו על פכיו ל ופסותי
כפי: ויירוpגפת חכ .בק ורס כעה נדול כוחס מל עכירס עער Alp פמט
ידיהס בעבור תהו קו'וונרל כבור י*כלם וכלת בר הסר לעוני ככ יפר'ונ
ירליסו(ת מזדעזעיס
ומסעםו לת העגל
5ף מקמני הורו על
מסס היו ערתיעיס ו
ומזרעזעיס : הכמיתֿיס
בערה. כענכמיקי
הער : נדכרתעה
rinindp * ond
מקוס ולמו הוה הו
כל העכין סזס :
החריכ] כנמו. חר
מלמר זהניס חור
ות(מתר הפרסה לו ₪
ההלכה קרע
תנו רכנן כיר סדל
התע: ממה סיה (תד
מפי סגכורס נכנק
הר מנה לו פס
פרקו נסתנק להר]
ויעכלו לפקל מס
כככמו כניו מכה להס
ממה פרקס נסתנקנ
סן ימב מנעזר נימין
מםס והיתמר למתתל
להכן כככסו זקנימנם
להסעפספרקס כ
כסתלקו זהניס יפו
לכררי ככנסו ככ
העס עכט הס תס
פרקס כמ5ג יד כ5
העס קחד ביר הזהנ'
סכיס כיד בני קהר}
מלפס ביר הר 6
ובל בניל וס"וירא אהדןובל בניישראל וגו בי קרן* ולפני אלעזר הכהזיעטר. שבסיחושע ככקר. ומזין
ועמלקוכר כני קדס . ובל בניישראל ראיס ברדתהאש- וזכה שלמהאת: ועוסדנמסרבסדרוארא:
ניבל ה כתלוסי יבל אלהיס ביוס השביעי- וכל מדכר אתוויעל אלהס. ניכליעקבלעות. וכל מדכראתס
מה לאידע אֲרִי סנ :קרָאי יי ג'וענן ומשרה לתל עכִיקרן עור בָכֵיו
דאפוֹהי במנלותיהעמיהוLתנא 5 בִַבְרואֶתו: וִירָאאהַרווְכַל"
הר ו = המשה
וה = es Dole. 5 פָנָיו וײַראוּמִנֵשְׁת אָלָיו: וַּקְרָא
טלמ שווקס .== אלהטנשהתעבואליואהר וכל
ר כל רבְרְב בנ הַנשאִים בֶּעדהוידברמשׁהאַלהְם :
ליל משהעמהון ז | ובתריכן וָאֲהרִי-כןנשׁוּכָל-"בְנִייִשְׂרַאָל ו
אַתְקְרִיבוּכָלבְמִשְׂרָאַ ופקרנון | ויעוכטאֶתכָל-אַשִׁרדְבַריהוהֲאַתו
ית כָר רטיר יי עמִיה בְטוּרצ קיוננש בהר סינ : יכל מֹשׁה מִדְמֵר אִתָּם
oe ope, es ore
ee = נייהורזלרכראתויסיר אַרז-=
ְכועֲליל שה כהםו' לְמרלָא xed : ורבראַל-
עמִיהיַעֲרִי תביר אֲפוֹהֵי עד Me Ri
הפקתונק מל עס-נני = * | בירל אַתאַשׁרעו: ודא
as Rae בְנִי"ישְׁרָאֵל אֶרזיפָנִי משָׁה בי קָרן
עורפנימשהוהשיבמשר- אָרת"-
יראל ית דְרמִתְפָכְד: וחזן ג' ובעכין
בְנַריִשׂרָאֵל יִת-אַפו מֹשָׁה ארי סגי |
הַמכָוֶה על -פניר ער-כאו לְדְבָּר אתו
זין ְהָרָא דאַפרמשה ומתיב משה ללהנ
dh. 2 ao zr arbres (= "ל + ומימככככ
יתבית'אפיעל אַבוהִיערדעריר יסמ :
רמלא עֲמִיה : כלט : הננאל. סימן :
D Do סכ כ
& . יוא = רבעה וכו כרלית.f
y ויקה מֹשָׁה את בל עררת לה בערובין+ = ות}על
וכנ ש טשָרזית-יכל- ? בְנִיהיִשְרָצתל ויאמר פנועסום. כתרגומנ
as שת דְבְני = , אלהס אלה'הדברים ל למון
וזאי es cl Lis A. הו בתנעוד מוי כב
קרא הפר הונצידזפתע = .= אֲשֶׁרעוהיהורתלעשתאתכ ל = = ערנכתטוסוהק
דיפקיר.י דְמְעְבהיִתהון מפוה לפה למון ם
הכט'היס עסתכל כהם
קף כ?ן מסוס בגר
הניתן ככגר הפרכוף
ותן על פניומסוה. װכלמשהאתכל המלאכה! מדברה דגש נמסר נסדר העא זובבא ד'כ'מל וכ' חס"
סי וכבא משהרפניי': וככא משה אל אהל מועד . ובכוא הנשיא דרך. ובבוא עס הארץ לפניי. ' בהראי
מלאים: באוכול חס במא נס"ומי מבלכליוס בואו: אלההדברים הוסי ואתס תהיולי. ויקהל כשה.
אלה תדבריס דריש סיפרא . עשיתסולא עזבתים . אלה הדברים אשר תעשו דכרו אמת. וא ואלה הרבריס
אשרדברי*: רעשת יג חסוס' ולחשב מחשבות . וחבירו -. ויקהל משהאת כל * ועשה כעלאל נאהליאב -
הקרא משהאל כעלאל. וקוומרפנ'טשה: מרביסהעס להכיא . כאשר עשהכיום. אל בני ישר לעשת
הפסח . דנידבר משה'גיהי אנשיסאשר. כי עזראהכיןלבבו: ואשרישמעג. ובחנב הומת ירגש . בעזרא:
וכית סעיכיס ולכבוד
קרכי הסור מכ יזוע
הכל הס סיס כות]
העסה ככגרן וכוטלנ
במעה פהיס מערכר
עסיערקל וכמעה מ
פהתקו כרכרעתוער
כתווכבלתויבf ב
. כנק מסוה: װכר
בניימרל. = ורקוקרניההורבפנוווספסומסת'ק עהס: והמיבהת
סמקוס על פכין ער בוו לרבר מֹתו וכמכf לרכר 1h כוטומעל ככיו :
חסנתכיתFE
ויקהל
וכו . וסנח טעס וספיבעעס לת העסוס
ממה. (תחרת יזסהכפוריסכמירר מ סהר נהוf
לטו ספעיל מיכו לוכף כמיס בודיס Bb ה כלכי]
לפכתוסכתוכ כפרר ויההל + על פירבורוותרגועווהככים: סמת
ויקהל. פוטעעו סכל מפיורכר התמכן פיתנדבוי , ופיה הדכריס סעמכ] וכלי (עפות על כ] כתוב לעטות ותס והכה הטעס הפס
וי פתעפועס פחומר לכס והול הזהיר תכס לעפיעועעה פמיס יק חייביס לעעות סמערו 0 מל תעפו עעטס כפכת והעוכר בפכי
וסרוך עֿיון טעוז עו כהל. | ברירערהוכקורפתם יהכ:
לוהו בהל סכ לו כ5.
אבן עזרא
ותה כ ירע כיקר עור פניו ברברו תו .| סטעס ברבר ?תו חמס
בעטור מנרס סכבוד על פכיוע! כ סזסירו כזסר הרקע .ומפת קרן | מגזרת
וקרכיס מירו לו כיכן כתום כתחלת הפוק וננהכקורתסיה והנס מרו
חריו וקרכיס מידו כו יסיה סעעס כפול כתעפט | יעתחקוענמותהוי הפופע
פמרכי בעבור מל כל חס
תבו פכי תס יכו כתו הקרן .
וטעסוייכתו קסניפהו פניו
מכוערות וךנפקח זה ה
התהולל לת עייו כו £5 יn
סקרס לגמתה( הפרסרין ב
בעכול רבד פנ טנתזרט בו
מל לקה כמוהו 1 flphh
רהה פני העת (כR יירו גת
הי ושור יל היה ככה (מה
כ היס תעיד העקוה על פניו
ולתס סיס עסירקותו תעיר ב
כדכרועסימכפל וסלכתם :
כי בסיותוב] מס ועמריס ענה
כהתה ענו ול כם לחה
וף כיכפר סיס בן פתוכיס +
ויר הרן. מהו הרפם: וכ5
בלי טר . הס תכמות" קחיה
סט תפס ערטר חליהס
וכן כתוב ויקלח פניהס תמה :
ויסובן fליו. זהלות כי עכו
רוב הפחר קחורכית התרי
נתס לקר?תו ופחרי כ] כל
בני יקכט קהיו בתחתית ההל *
ויכוס. יס התנחי הכזכריס *
מסוה. כדמות כסווים פותרל
כיכקוסו וברס ע:ביס קותס
ו תתתס כעכור היות ונ
מסוה כרית ולחכ] וו סות
כיה:ה ש(תסועולתס עול
יניס נסשוליס 5תיך
החל נסויבתר ותס בתוך
זמ הועריס עסקור סיה מתחדם
בפכי מה בכל עת סיס בf
הל מוערוידבר עס סעס
סיה יו וסור עומר ככ זתן
ססיה עדבר ! בנו יר רכרי
הפס וככלותו יעיס סמקוס
טידע פיסיר הור ויסובו פכין
כפר סיו וזס יהיסגרעון מק
ס ילו יי פנ בי חור
ענכן סיס מעיס הסוס
וכ רככ סעס ייס ה
סעסוה לקבל סחור | והבקון
ער כיסFור כ קר עפכיו ער
וס מותוע כ] ₪ כהתה ענו
וזהו הנכו] רק לער כי עס
סמסוס בעכור מל יפתרו ופל'
בריכס זסעסזס (נפירעתי
כיפס סעקוה בעבור ככור
הלור עחרע הםסבפכוו על
ירקוהו יעל ככל רנרק כhער
ידבר 6לוהט דכרי הס ויסילת העסוס בכו?ו ohh מועד קידבר עס הפס
פניס כפניס וזסטעס וכ עפס :
וכ] עפס תתיד וככה סיס תפפטועס יפר ער יוס מקקפוכבוד הפס תכיו
ל מורע קכורתו בחעכת יי על .רוך ומר בחר כו ומס לוח קרט כקרכו:
טעם
עריס ימיתוסו כיתרין ובתקוס חר יפר פהוf בקקינה:
sates atoll
ג
הסס: קחו - הפך תע רק
בסיות עס ?תל גזרת (היחה
הנס סי כמוכתיכם = התו ל
מעעמיס פירעכי הנהוחה
ליסים בעבורי = וככה קחו
מחתכס תרועה .| לת
כלנריםב(בוזרה כותמר כ
כדכו לבו כמוכגרול זרועך
בזרועך קגרול זכר רכ טוכך
זכרטוכך סרכ- ולכיישועה
קמר כי סו כוסף כעו חיתו
מרי כנו בעור . וקחף
מסזכיר יבי?ה כירם והוסיף
לבר מסיf תרומת יי וכתוהו
רכיס והוק כוהלילחי. םש
לומריס כי כקר כסף כעכול
פתקוה היR (טונו מגזר'נסספם
בסכתפת כו הנסיס מנחפות
בנחפת: ותועת פנו. כ
תס ועבעסקסיסיוחטקיכס
כמניס וני למון רכיס הס :
ועורות. זכריס כמו כוחות ,,
ובכורות כקרך + פעיס. בלס
כמוכמיס: וממן. ו סזכיר
זית זךכיידועסועל כ 5
לתקורכענסג. הנהסזכים
מיביקו העתנרביס תרועתס
תי פססחכעי לב פסס בהי
בותמתיבקו ועפו וBnn
הממ[ כיהוF כונכ והל
מכסס הו עניו: והזכירעכססו
וסוF כולל מכיס עכקיס: ת
קרסיו הרקי המכ וסהל *
ובריחיוועמודיו ודנע מהס
עעודיספרכתוסמסך. נלחר
כן סזכירכליסקרט פהס לפנל
עספרכת: ות (חס הפני. כי
עטור זס כעסה: ולת ממרתי
והזסיר ממ} המור טבעכורנ
כעמית הענורס: ות . העליס
להזכיר כ(יסקד' וחרכך ת
קסך הפתת | הנהכנימתן
המקו וסליעת] התפה'וקטורת
הקתיס יהץ ככוניס כיהס קרש
כןספרכת והמסך פתח ס
העפכ]: ?תהכיומ. סנה לי
לכיור ו(ככו כריס לוכי על ₪
העגנות היוכטוקיס : ֿתק(עו
החצר ?ת עמוריוות רכיה *
כתו רות גדוה וחזק תFכ!הנ
hhh מפn: לת כגרי
הערה י לבורך הנסיעם :
וכו
ר 14 Hr
. אבן עורא
תבטרו. בעכור פהזכיר ביוס הרלטון וכעבעו בחג ספות כל תכה ₪
יעמס בתס לסתיר לוכל כפע ?מר עתס במטת כל תכערו ם לפות לחס ולב
במרכיסם כורך (כל תכל וסגקון רבסעריDס חבר ספל נככר תטוכות ע?
החולק' על קדמוככו על כר עכת: ימר :עתס סתל לפרע לכל העדה עס מצוהנ
רש
ויקהל
כריבלביע! עס טלבו
. a. A y
העשהז נמסר בטדר הרומה : משנתיכסג חס ויו וסי א תבערו אש * ולחסוקליוברמל . כל מלאכה לא
תעשודאך בעשור לחדש. וב מל דמל בכל מושבותיכ הערי'תזרכנה . ממדבר דבלתה בכל מנשבותיגם .
ותרויהון ביחזקאל * נשארא מושבותיכס בתבן: קחוה רפוסי קחזו מאהכט הרומה קחולבסטן העם:
תס וֹמִין תּתֶעבִיר עִיבִירְתָדו
זּבִומַא שְבִיעֲאה הידָכוֹן קורשא
שַׁבָאשׁבְתָ קרט יבל דְיעֲבִיר
ביהעיבְִתָא תְקְטי ו . לֵא
תְבערוּןְאִשְׁתָ בבל מותְבָנִיכון
בְיוֹמַאדשׁבְּתָט:
ומר מה לָבָל כנִשְׁתַּא
דְבְגייִשְׂרָאֵל למִימר רין תמא
דיפקיד יַ ְמִימַר : סְבוּמִנְכוֹ
אַפרְשוּתָס קרט ! כל ירעי
דביהיתֵיית אפרשותַא םי
דהבאוכספאונְחֲשְׁא ו וְתַכְלָא
זָאַרְגנ וצבע זְהוֹרִיוּבוּץ ומעזו
+ וּמִשְׁבַיְרכְרִימסמקי ומשכ
סונא וְאֲעִישְטְִו | וִּשְׁחָא
לָאנהָרוּתֲאוּבוסְמְאלְמשחְרְבוּתָ
ות בוסְמיא זואַבְני בוּרְלָא
אנא מוּתָאלְשְׁקֶעְבְאֲפוֹהָא
ובְתוּשׁנָא: | וְכָלחכמולבָת
דבכו ייו ועבְון ירז בל הרי
קיז וְתמשְׁבְנם יְת-פרְקָיה
ית" חוֹפאִיה וְתפוּרְפוֹהִי ויז"
דפוהִיית-עבְרוּהִי ירזדעמוּחְוהִי
ותטַמְכוֹהַוּ | יתאַרוֹנאוות:
אֲרִיחְוהִי תזבּפּוְתַוִית פֿרוכְת
דְפרְקָא זותפתוֹרָאוִת אֲרֵיהוהי
ית כָל מָנוֹהִיות רָחַים אַפֿא:
ית" מנרְתָא דאנהוֹרי ותימַנְהָצת
רז בוהא ויר מִשְׁתָצז. ד
ית מַרִבְּתָבת
דקטורת-בוסמיא וירז-אֲרִיהוֹהִי
ות מִשְׁתָא דְרְבותא ות קְטוֹרַרז
בוּסְמיא ותפרָא רֶע לתְרע
מִשְׁכְנָא: | יתִמרְבתָאדעלתָצת
סרה חצ דליה ירז
אֲרִיחוֹהִיוְִתכָּל מָנוהִי יתזכִיֹרָא
ות בְסְסִיה: .ית פְריהְרְהָא
ית והת סמְכהַאוְתפרֶס
דְתרֶעדָרתֵאוּ | יתספמְנא
תיסכ ְרִרְתָא ות אַטוניהוןז
ירז לְבושִׁישׁמושׁת דמש
בְקורשׂיתלֹבוּשׁי קוְשַׁאלְאהַרְן
בּהֲנָא ות לבושי בנוהַילֶשמַשְׁ;
=: wos
ששת ימים תעשָׂה מִלָאכָה וביוכם :
השביעייה'רזלְבכט קרש שברת
בת ליהוְהכָל הֶעשׁה בומְלָאכָה
ימרת : לת תְבערּ=תש כְכֶל
מִשְׁבֹתִיכם בָּיום הַשׁבָת : ב נ'ככתק (1:
וַיאמַרמשהאָל-כָּל-
דרת בְנִייִשְׂרָאֵל לָאמֶר זה הַדָבֵר
אֲשֶׁרעֲוהיהוהלאמר: קהוּמאתכֶם =
תרוּמַהליהוהכל נרִיכ לבו יבִיאר
את תְרוּמַת.יהוה זְהָבובסף ונְחְשֶׁת := ליי
תלת וארנמןותולערשְׁנ וצ
ועוים: וערתאִילָםמאָדּמִיםוְערְת
תְחֲשִׁיסוֶעעִישְׁטִים: וְשׁמןְלמָאָור
וּבְשְׂמיםֿלְשׁמזְהַמשְׁחה וְלְקטררת
הסמִים : וְֲבְניישׂהַם ואַכנימלאִים = +
לָאפוֹדוְלחְשׁן: וְבֶלחכם-לבבָכֶם
יבָאוּויעשׂוּאֶתבָל אֲשׁר ענה הוה :
אֶת הַמשְׁבֵן אתאֲהָלו וָאֶתמַבְסָהוּ
אֶתקרְסַווְאֵת קרְשׁיאָרתיבְרִיחָ ײַ
אֶתעמדָיוואֶת-אֲרְגִיו: אֶתהָאָרְן
ואת ריאת הַברֶת וְאֶת פרְכֶרת. י
הַמַסך: את השַלְחְְְאת פרֶיו
וְאַתיבל כִליווְאֶתלָחֶם הַפנִים: *
ָאַתמְנֹרַתהַמַאָורוְאֶת ליה וְאֶת-
רתִיהָוָאֵת שׁמִן הַמָאֶור: | ואת =
זבה המרת וְאֶת-בְיווָאָרת שָׁמן
הַמִשְׁחָהואֶת קְטְות השמיש וְאֶת"-
מק הפתחלְפתההַמשְׁבְ: אתי פחי=,
מובָח הָעלָה וארת מְַבךְהנְחשׁרת ייט
אַשַׁרלוּאֶת--בּרְיוואָרת כָל"בַלָי
אֶתהַירוארזכַנו := את קלע בש
הְחָעַראֶת-עמיווְאת-אַדְניהוְאָרת ייז
מַקרְשְׁערהֲחֲער : אֲת"תְרר- "P=
המשׁכןְואתייתְדְת הַחַער וְאֶת- | ן יי"
מִיתְרֵיהֵם : אֶת ְנֵדִ השרד לְשׁרת
קרש ארז--בִנְריהקרֶשׁלצזְהְרְן
הַכהַןְוְארז בְּגרִיבְניולְבהְן: +
5 ותר מה"
זגין.
תתחנכין
. ,
קחונשים והזלידו כניס- קחועמכסדברים. קחומוסרינאל נסף : לאפורג ב'מל וא חסוסי אכני שהס
קדם. וחברודחקהל - ווצשאס הכיאו בתר'חס: העשוג רפי;נבסר בסדר שמות + אשר עוהי'גספ וס
.
ובל חבט לב בכס. ועש בעלאט ודברמשה אס ראשי הבטות : נאת בדיוד וסי את הארןואת ברילי
לא זוגין
את ככורהאדם. את
את השלחן ואת כדיל + ואת מזבוז הקטרת . את ארון העדות : ואה שמן נמסר בסדר כי השא :
y 2
בחד 5סו קדב את תניין ואת וס"את הכאור הגדול - את יתדות המשכן ואת -
מטלאכת עוג- את ארבעיםהיוט . את החעי לאוזת. את אללי בספֿו: את ידי אנשיהמלחמה. את מקום
ה U
בסאי. את ארץ טואב ואת ארץָ בני עמון. וז לופיהון ב פסו ואת את גסי ואת הבמה נתץ ושרף את הכמה -
ואתגון אהגוון:
מפת יתיס + הקד'ס הס זסרת פנת לבווימנקכת המכ] לור מינורוח'
?תספכת: 65 תבערו ם * יש ערבותיטו וערי הבערם 1995יבתוים וער
זס הדבר ?ערכוה י*. כ ער לכס :
כורבוקתונדיבלב כבר פומקתיכדכתהעס] ומל?כתו במקוספותס: = ת
לחת שfת:
סעפס]. | ילעות
התחתונות הנרFות
בתוכו קרוי מפס] :
bob fin -1)oh pr
: ירועו עזוסעפו לגג
ות עכססו. מכסה
: שורות ליס וסתחעל
ות פרכתסתסך.
פרכ העחיבה כנרכר
המגין ב למע!ס
כין מכנגר קרויתסך
וסכך וכ סכת בערו
הנניסך ת ררסך =
לחסספניס*י כבל
פירפתיעל פס עסו
לופניס כ ונס
ססות עמוי תי תיבה
פרוכס: ולת כויה.
תנהחיסותחתות :
כרותיה. ננכייע
בנז מזיכין עהטתן
נהפתילו כתונין בס] :
. הת פת] סעקור-
לף הו כריך מכמי
לב מהו?תטולתטר
פמכיס כמו פתפורם
ביננחות עגרגרו ב
כרp הזיתוה'כתית
חך: מסך הפתח .
וילו] שלפני התזרת
ענ היו עס הרפיס
ולעת פת
עוריו ולת דכה -
הרי חכֿר קרוי כפן
מו זכר ולמו כקכה
וכ] הבריס הרבה:,
ות מסך ער הת5.
ויל פרום (כר הזרת
עפריס לה פעצעז
ל רוחב התכרקהיס
המיס רחב וסתומין
היעט (כֿר 5פו] טו
ה וכן לררוס מל
טו לקה לעי לכתף :
יתדו . לתקועולתעור
כס סופיהירעות כ
ברץ כ כועו ברוח
תיתריסס. הניס
להפור: כגריספרר:
סו סקנון והע'ח]
הקמורם והעזכחות
במעתקילותסעות :
ענ
ach
'כמכוחר
Spon
לוש
r
מות'כוכלעי
נתכורתי
וכמען vrh
טמך תנתכנ
: פתנתלכו
כועזכפן ו זתה: וכליש קמר כעf3 תו . תכ'ת ו רגת ותו(טת מכ
לועורות לילס ו תתעיס כולס הכילו: טוו ת סעזיס. הי סיתס קותנות
יתיל'פעעל גבי העזיט
טווין מותס : והנמי?
הכיקו. הערכבי
כתן עס רנ כמיליס
להתנדכ צחנוכת ס
העזכח כתחינה ו
ותככ המפכ] 85
סתנרטו בתחילק 6b
כך יע כמיתי יתנרכו
צכור מה פתנרבין
ות פמחקלין כו מ
מפליתין ותו כין
מסטלימו 5כור הת
הכל פכהמ'והתלחכה
היתה ריס המלו כ
8
כמי" מה עליכו לעו
הבו ת לכגי ם
הפוסו (כך
התנדטובהנכת ס
סתזבח תחנה ולפי
פנתעבלותתחלה כ
: תריס
כתקלה rh תפ" מוסז כשכh
והנמיהס כתיב: חול Hoonh
בנה ל ריס קיס : as
WP? alo
crf
כל כ:ר
חקל כוז3 *
רשי
ויקהל
ע! הכפיס. עס סנמיס וסמוכין 5וה] + חת. הוfתכמיט 5 זב עגול כתגן ע5
ולת עהנמיס הזלועוהו?הכד:כומז. כליזהב טוF כתון כנגר ותו מהו כמהורו פו עס
אבן עזרא
SכוFבו !מרכו מזס מכ! ערת יפר בחו הל עוער כת חרכת: hs)
לי תפר כםו לכוי הס תכמי לב והטעס יע לו ב לס.
כתועסהנעיס כעועל חס ססכומיס תכופה ורביס ככס: כ(נדיבלב. ו
4 .
כריבת לבכררך העפ] עור עס כעכי:חח. בחזן + ומס. כ?ף :נטכליב"כבע:
בלי וברי *ח בליש נס"ליבאו האנשיס על הנשים. וכל כלי פהנח אשר- לאיהיהכליגבר יויקח מקלו בידו:
והכית בהבנותו. בשלסהבשר:אךלאיעשה כיתי*. כ'בו - ומועיא כלי למעשהו. והביאואת כל אהיכט -
שאנןמואב מנעוריו ' ונשחת הבליאשר הוא ענשה* אכלני המבני נכובד נער - נאתהקח לךחטין.
עדת תְהֲשִׁיהֲבִיאוּ: | כָל מֹרים
ומרז כִסרונְהֹשֶׁרת היאואָרת
תרומת יהוה וכל אַשרנמִעֲצת אַתו
עעִישְׁטיםלְכָל מְלָאכֶרז' העֲבדָה
הַבִיאוּ :ובל אֲשְׁהחמֹת לב בַָדָיה
וו בִיאוּמַטוֹהאֶת הַתְבַלֶת רְאַת--
הַארגמן אֶת-זתולעת השני וְאָרז-
השש: וְבָל הנשִׁיםאַשרנִשאלפן
ו אתנַהבּהֲכְמַה טווּאת-הֲעזִים :
הְהַנשְׂאַ הַבִיאוּ אֵת אַבְנִי הַשְׂהַכט
אֶת אֲבְנֵי הַמְלְאִיסלַאפודוְלְַשׁן :
ְאֶת הבש וְאָרת-הַשְׁמְן לְמָאור
וּלשַמְן המשההוְלקטֶרֶת הַסמיים :
כַל-אִישוְאֲשֵׂה אַשׁרנְלבלְבַמֹאתָס
לְהָבִאֹלְכֵלהַמלָאכָה אֲשֶׂר עָר
ְהוהלְעֲשְׁות בידימשְׁההֲבָיוּבְנִי"
שְרַאָלנרבהליהוָה: פ
ואמרמשׁהאל--בְנִיִשׁרָאֵל
רא קדָאיהוךז בשכט בעלאל בְּן-
אורְיבְזחוּרלְמטהיְהודָה : המלא
אתו רוח אַלהיכם בְהַכְמַהכתְבוּנָה
וּבדֶעת ובְבַל"מְלָאבָה : . וְלחְשֵׁב
מחשׁברת לעשרת בּוְהָבובככף ו
ובנחשת : | וּבַַרְשׁת אָבןְלמַלאת
שת עֶלעשׂות בְבָל""מלָאכֶת
מחֲשְׁבַת: ולְהורתנְתַזְבְבּוֹהוא
ג
צ
ננת5
br
.עis
a 1 ?
re ona
‘on
e a 8
Shah
ו חקי
, ,
בינבתם
ניובתכוf*
vec Pris
ושבְבין ועזקן וּמְחוֹדָכָל מַזְדְרְהֶב
בֵל בַר דָיאֲרָים אמות דַהֲבָ
קרַםיו וְכַלגבֿרדָאִשְׁתְכָה
עה תכְלָאוארגונאוצבע זְהוֹרָי
זבוץ וּסַעֲזי ומשְׁבִידריכְרֵימְסַמקְי
משְׁבִיססְגונאאיתָאוּ: כְּל=
ַאֲרִים אֲרָמות כסףְוּנהשאיתִיֹאוּ
ית אַפְרַשוּתָא קְרֶםי ובל די א
אֲשְׁתְּכַח עה אֲעי שְׁטִין לָבָל
עִיבידֶת פוּלחֲנאאיְתִיאוּו וְבָל-
אַתַּתַאהֲבִימת דבָאבִּירְהָאמֶעזְלָא
w.lr + a =
וּמיתן "עול ות תכל ית
er: 5S
ות בג אְַׁדַמוּתָאלְשׁקָעְג. ב
בְאִיפוֹרָא וּבְחוּשְנָא : וְיְת"בּוכַמָא
ִת"מִשִׁחָאַ לַאִנְהֲרוּתֵא ורְמִשְׁתַא
דָרְבוּתֵא וְלַקְטוֹרַת בוּסְמיא: כָּל-
בר ואתְתדָאִיתְרְעִילְבְּהוןיתָהוֹן
לָאתַאֶה לָבָרעִיבִדְתָא דּיפקיר
לְמַעבֵך ברָא"דְמשׁרת ותיאו
בְניִשְׂרָאל נרַבְתַּא קדֶם יז
ואמ מֹשָׁה לַבְנִי
שׂרָאֵל חֲזוְּּרבֵייַ בשׁוטבעלאֵל
בר"צסוּרי בר"חָור לְשׁבמֲצת ד
דיהודהו וָאֲשְׁלִיםעמִיהרוה
נבוּאָרה מ םי בחֲכמְתָצ ב
בְסוּבְלתֲנוּבְמדַעוּבְכָל עֵיבִיהָא :
ְלאפא אוטנן דָמֶעבֵָ בְרַהֲבַא
וּבְכַסְפּֿא וּבנְחֲשְׁא: ובָאוָּנוּת
אב טַבָא לָאַשְׁדְמָא וּכַנרָורז
אֲעֲ רְמֶעבֵ בבל דרת א
אומנון וולֹאָפַא יקב בְלְביההוא
וכומז. בזרוע: כלחים. ו
קפס. וסוסיפו סנעיס סטוו
קתכנת והרגמ]וסתולעת ו
וספע גס העזיס וסי חומנות
ריס לחכ יותר: וסנעיhל.
כיבבתס ממכריס וכ5לוס כל
העסקכפי מעלתו וסנכה
רברגרול היה מכמ5 טן .5
לתקורבוד הנייס ת'חרעי
כביס מיכקועמכריס וקחר
ככ כל יומס ועב (רכר
על סנמיס ענט"ס לבס (עם! .
וסזכיל סרע עכלס יס קלע
מטעעתוכי לי בהס חכס כ
כמוהן : Fin הכה ססס
העיד כי סו 5 חכ ותכוכס
ודעת ותוספת עוד הוק חכס
בכ! עכס: ולתסוב.
בלכותחפכותנ? כרקוכמות]
כייםחומן זסב ונ כסף 1
וחרפי כןוכען וסכנס סיס
מס. עודונהוכות כים
הכמיס רבוס הס תע (הורות
לחרל והכה הליב הו חבירנ
בכ! העלכות גס להורות ל
כחכעסענכן תר על מניסס
עומי כל תלתב וחוסביתחפכו :
עס
בסרה
וקראבאזני קול גדול. הנה
ששהאנשיס. א יעכרנהזהב.
ישזהבורבפמנים. וכל'וער
יוער זרש חפץ חמדה דבו במא
בלי וסי ויהי מחזקהועשר ו
לבבוד הרבה. וכל תורת כהנים
מ[ועאומשהואלעור הכהן עד
סוף סיפֿרא דכו כלי וכלי וכל
הריס' ותהלו דכו'כליוכליבמב
חפורטים ער פי הנבל יולו הבין
בוי מות = מריסג וס*בל מרים
תרומת כסף- ככוד חכמלינחלף
דרךאפֿיםורב הבונה. וחד
ומריםראשי. וסי בלשון ארמי
בספא אמטיאו ימיא וראשיא:
כראבת העברה ב ופי בל מרים
הרומתנסף- ושלוסכןקורא:
בידיה ג' בקרייה וסי וברל אשה
חכמת ל%ב. פרשהעיון בידיה. ואת'ת ביריה תהרסנו + | ממלא ט נמסר בסד שלח לך : רוח אלול ה בויט וס!והארץ היתה ההז . וצמעאכזוז
איש: ואמלא אתורח 'וחברווימלא. משא בלעט את עיניו. במראהברוח יועזריהובן עורד התה. ורוחאלהיס לבשה את. וכל שמנאל
דכן כמה רז G וסי נעלה עליך רות nh ויקח שמואט יוהה רוה ידותוסף המלחמה .רחידכרכיי ורמזייסרה : בתכונהחדמן זוגין קדמם
נסב וובענ ותנייזלא נסיב ויו ולית דכו ופי מעויין במסר רבהא : ובדעת בקרי*וס'ואמלא אתורוח אלהיט ז וחברווימלא. וכדעת עדיקים
יתלעו. כייש אדם שעמלובחבמ ובדע . ובדע זדריימלאון : מחשב ג'חס ום' לחשב מחשב - ווזברוולחשב: עשי בל מ'אכה וחשבי : לעשת ג
הסנמסלעיל ברישטידרא: למלאתו דמל וב וס נמסר כסדר בי השא :ולהורות חס ג"ובתר וסי נתן כלבוהוא ואהליאב. את בניישראל +
UY
אבן עזרא
וקהל
ופט . טנם 3532 הו בעבמו יעמה הנכבר ויורה הנפ ולהליhב : וקר. ה הרכה כוסף כתו לדבהה כוותכס גרו טעה שלמר כיכמוסו עור ת בריתי (טתדס
כיהוf פיק ספ תלת עותד שומדתענ כ] הפ* לעמוד כה: ויהחו + תסל סתרועה הפר סביקו. והס יערתל סיו עוך קביקיס כרכה 5% תעה ככל בקר: ויבוו. 58 הל
תפס ויתרו ערבוס העס :תס ערי תרכס מס עלמדיהפסנתיכהטר פירמתיו: ועבירוקול - כתוותעבורהרנס :| וסעלקכס: מהיתסעפויס יוקס ריס מכ
החכיס : לכל הכה . קיו פריכיס לעפות: וסותר - פס הפוע! וטעס וסותר סותירה : ויעעו. החל תהתפכן: מםזרי בלמ שתע? סורך | רעכירקרוןמספר
סקר כחעכון ממוכה מררך
פון הקר'גס ככט סו le:
כערלמטונה גס בנטון יפת
כי (עולס הס כסיף העתות
סימ לנקבה ולמו זכר בנ
סיכ והכה בחטכו] לטה בס
סי זכרי וככה בחמכון רבל
גס עוכהגסעפרה ומפס
והכה עד עמר וסזכר בל ה
הד עטר טנכיעטר תטעה עפל
והכקכה בס רק בנ עכת
ערה פ'? תתערב ענ לטו זכר
ערו פתיס עעכס וככה כנס
הכה לפו] כקבה פנם ורבע
ועפר וסהיתהעלתתמכון
קתוכסתסיס בתוזכריס 3
וכתכותועפת הנמיס הלה
ועלסת כמי בניו והכס ונס
מזכריס כתמפט ופני (נקכה
לוע פמוכה כדרך עפתיעפרה *
ולי טעס קמס היפ הירועס
וני היתה כמרת בית רקטון
פהיתה ?3ונה. | תיוהללפות
סיתן סנקכה וחת נונה וכ
תחתה ה ום וכימזת
הנזרה הרס (נת: לכל
להיתסל. תות
מסרה
באניות - תועבתיי שפֿתי שקר *
ואדעהניבניות הלוס. אשקל
עלידיעשי. וכל שרי הכדינות
מנשאים. ומ ויהי בשנת עשרים
ושלש שנה למלך הואש לא
חזקוער סו דכפר דכו :בהמת
ג'וסמסר סו פרש ואתה תעוה:
אשר צוה 3% ספ נמסר רעיל
בהאיסידרא: בכקר בנקר "ג
נמסר בישקיהסימןנ'גבי הפטרת
והיהעקב: הבהעשיסהוסי
ממלאכתו אשרהטהעשים. כן
המה עשיס גם דך שטואר :
האינך ראהמההמהעשס ל
דירמיה. הועבו גדלואשר המח
עשיסיתזקאל . בי עגבי בפיהם
המה עשיטיחזקאל : מרכים ג'
וסי העס להביא. בייש דכריס
מרביסהבל. גסכימים ההס
מרכיסם. וחרומרכיס כנים וכני
בניס: והמלאכהג'וס! היתהדים*
והמדלאבה גדולה כי לא לאדס
הבירח: והמלאכרא ליוס אחד *
עשי ו כח'ב "וד בקרייה וסי מלא אתס חכמת לב - והי שתותיה מדוכאים. ועתהאנחנומאטריס * ועכך
לרוב עשי - ועל ירסהיל צבא* ותנועל ידי עשי המלאבה - תניינא דפסוק דרה. ותיבו את הכסף הנמעא.
יורדי הים
ָהֲלֵיאב בר צסחַמְךְלְשׁבְמם
דד ז אַשְלטעמְהוְחִַימות לַבָּא
מעב כ עיבר נגרִיוְאוּמֶן
ייר בְתְכְדָאוּבָארְגְם בע
זהורי וּבְבוּעצ ומחי עבר כָל"
עיבלאומלפיאומגון: = וַעֲב
בצלאל ואָהַלִאבוְכל גְברתַכם:
דבַארהַכ חוכמִתַוְסוּכְלְתֲנוּתְא
בְהוֹן לְמִירֶע לְמִיעֲבֿוי יז כל
עב פולתן קוש רָכְל רפקיר
קר מֹשָה לְבְעלְאָר וּלְאָהֲלֵיאֵב
וּלָכל גְבֵךָ חַבים לב דייהב יַ
חוּבְמְתָת בְלְביה כָל דָאַחְרָעֵי
לביהלמקרב לְעיבירְתָא לְמָעֲב
ָחָה ו ונטיבוּ מז קרָם משׂהימכָּל
אַפֲרְשותָא די אַיתִיאוּבְנִשְׂרָאֵל
לַעֵיבִידֶת פוּלְהן קודא מעב
יָתָה אִינוּן מייתן ל העור נְתָּא
בַעְפַר בַעפָרווְאֲתוּ כל תבִימשׁם
דעבוין ית כָל עיבדר: קוּדש
גברזבר מעִיבִיְתִיה דאנ ע
עבְרִזו וְאֲמרוֹ רְֹמשָׁה לֹמִימֿר
סגן עמצס לְאִיתאֶר מִרז 5
פוּלְחֲנֵ ליב
ופקיר משר;
ְאַעֲבְרוּכָָו בְמשְׁרִיתָאלְמַימר
בר וְאְתָתָה לָריַעֲבְדועָוֹר
עיבִיְתָּ לָאַפרָשׁורז קורְשְ
ופסק עמַא מִדְאיתָאָה: וְעִיבִרְתּא
הות מִיכַתָכָל-עִיבְירְהַאלְמֶעבֹּד
ְתָה וְֹתֵרת :
וֲַבָרו כָל"חַבִימֵ
לבא בֶעברִיעיבירתְּא ית מִשְׁבנ
עֲסֵר יָרִיען דְּבָוץ שיר וְתכְלָבם
רבע הרי צוַּת-כְרוִּין
עוֹבד אומן עכךְיתָהיו אוְכָא
דירעתַאתֲרְאעֲכְרִיזְותֲמני, איז
וּפותָיא ארְבּע צמִין דירְיעתָצת
חַרָא מִשׁחַתֵּא הֲדַאלְכָל"ְריעתַא :
ניעשועשי הכראכהותעל - וכו עשי מלאכת השדה. כרכויי מלאכין. ברבוי*בל עכאיו .
ְאָהֲליאָבבְןאֲחִיסְמךְלְמהּדָן
מלא אתסחֲבְמרזלב לעשותכָל"
מְלָאבֶת הרש וְחשׁב וָרקם בַתִּבָלֶת
ּבָאַרְגמְן פתולערז רשנ ובַַשׁ '
וָארג עשִיבָלמלָאכה השבי מ יו כתו יור
מַחשׁבֹת : וֶעשׁהבעלאל וְאָהָלֵיאֵב | *"=
ובל יאִיש חַבם"לב אֲשׁר נְתן הור
חֲכְמַה ותבונה בַההלְרעת לעשת "==
אֶתיכָל"מלָאכת עבת הַקדש לָכְל
אֲשֶׁר עוהיהוה: וװקראמשהאָל- י*
לאל וְאֵל אַהָליאבְאֶל ל אִישׁ
חְכם"לב אֲשֶׁרנְתןיהוהֲכְמָהבָלְּ
כִלאֲשֶׁר נשְאַו לבו לְקדבָרת אֲל= יי{
הַמלָאכה לעשת אתה:וקחומלפנ! יי
משָׁהאת כל הַתְּרוּמָה אֲשׁר הֲבֿיאוּ
בגיישְׂראַל לְמַלָאכַת עֲבדֶת הַקְדֹשׁ
לעשרת אֹתָה וְהַהַבִיאוּאַליועו ==
נְרָבָר בבְקר בפקר: ויבאו כָל- /
הַחכמִיט הַעשִׁים אֶת בְלמְלָאבֶר;
הַקְרֶשׁאיש-אִיש מִמְלאכְתָּו אֲשֶׁר-
המהעשים:ואמרואָל משהלָאמר =
מרְבּים הַעֶט לְהֲבָיא מֵרַי הֶעברר- "= "יי
למלַאכַהאֲשֶׁר ענה יהוהְל עשת אתה
העומשרזויעבירוקול בְמחנֶר יי
לאמראִיש וְאֲשֶׁר; אֶל--יעֲשוּעור
מלָאבָה לתְרומת הדש וֹיבִלָאהֶעֶם *
ְהֲבִיא: והמְלַאכַההְְתָהדוםלְבָל- *
המלאכהלעשות אתָה וָהוֹתֶר : ג'
יס ועשׂוּכָל"חֲכם-
לב בעשי הַמלָאכֶר אֶרזהַמשׁבְן !
רשי
סיב . מסבטרן
מן סימורי] עכפכט*
מכני הgפחו ופוסו
סתקוס (בכ = 5
לענתכתהמפכ]ן ו
והו? מנרולי הקכטיס
לקייס עה טנק ו
כסר מע (פניר5 :
מרי העטורה- תל טן
מכריכורך העכורם:
ויכל: כמון מנעס:
והעכה סיתה ריס
לכל סעלקכה.
ותלכתססבטהית
דיס ע'עופי התעכן
p !pocRlpodS
מסכן לעפות קותס
ולהותר: וסותרי כמו
והככר תבו וסכות
hתמוב: עp
עֲשֶׁר רִיעָרת שש מַשוֹר ותְכלָרת =
ארמ תולעת שְׁנִיכָרכָים מעשה **כיי*
חשבעשְהאתם: ארךהיריעה
הָאַות שְׁמֹנָה וֶעֲשְׂרִים בַּאמַה וְרֹחֲב
אַרבע בַאמַּה היריעה החרז מדָה :יי ולפיית חמשיריעז הדאעםירל
וְחַמשיְרִיען רָפֿיף חֲרָאעָם חֲדַא:
לף רכו'בתב +
אַחָרת לָכֵל הַיְרִיעת + והַבּרֹאֶת:
חֲמֶש הַיְעֹת אהת אֵל-אֲהֶת וְחָמֵשׁ
יריערת הבר אַחֶת אֵל אָָרת ;
דים ג'וס* והמלאכה היתה רים. הלא יגנבו דיס-רעובה! יהשהיתודיטי דירמיה : הותרג בקרייה וס'והמלאכה היתהדים. כינהאמרי'אכ
והותר .והותר עד לרוב בעשיג'וס ויעשו כל חגסלב. לדו אל חתוזרבמרעים - פניי'בעשי רע: ותכלת וארגמן ה דסמ'נסי ואת האבנט *
הזכרוי את המשנכן[תעשה* ועשו כל חכס לב בעשי . ותכלת וארגמ]ן דרישפֿסו דסדר תרומה - וחברן דויקהל ז הזו י[מן בבבענין מתזזלפֿין
בטעם וסי וקוזו איש מתתתו- וקחואיש מחהתו. ואסיראההבהן. ואסיראנההכהן ארך היריע'האחת שלש". ארך היריעה האחתשמנח-
ליט טשה אתידו יויטמשה. ויאמריי'אט יהושע נטה :דך כבירון . ויא מרי'אל יהושע הס בלשון ארמי אינש במחהיתא. בהנא בנגעא- הלתין
ביריעת - גשח בידא. רברבני בחנטרא :האוזתג קמעין נמס בס תרנם : אחת אל אוחת כ'וסי ויחבר אה וזכש היריעל. והלבו ישבי אהת אל אחתל
כ >
רכוה בטעס
מוכת ודעית
צטעסגרש
וסו' דרכיר
יזוכיורענתי
תיס וה
ב בענין
תתתלפין
בטעתf ופ
rof
בתחתיתf
כהכf כננ עו
ר f
ניריעת סז
בידוf רברככי
בחוטרו :
an
ו קהל
לאהל ל מיחריןנמסר בסדר תרומה : יריעת כולסחס ויו בליש במה וי הרחיבי מקוס אהלך ירגדוןיריעות
ארץ מדין. את ע:ובהאשהואתיריעות - וארון ברית י* בתוך - דדה . מריעות שלמה :הי ית ח'חסבליל'
נמס בסדר וישמע יתרו: :מכסה ב פתחין נסי ויעש מכמה. ועשית מבסה: לאההל ג וסינמסר כסר תרומח !ידת
ג חסריט בליש וסמוארכעהדת. ושתיידתלקרש דפשננא הנינא. וידה מזהומוה: קרמא דעואה.
מע ללאת תִבֹלת על שׂפרת
היריעה הָאתַר מִקְעָה בַמהְבָרֶת כן
עה בשפרת היריער- הקיעונר;
בַמחֲבֶת הַשְׁנִית : חַמֲשִׁילְלארז
עה ביריעה הֲאֲחָתת וַחֲמָשִים סללאת
שה בקעה הַירִיעהאשר במִחְבָרֶת
הַשְנִית מקִילת הללאת אחת אל"
אֲחֶת לעש המשִיסקרכי זהבויהגֿר
אֶת הַירִיעת אַתַת אֶלאֹחַת בקרְסִים
יהִי הַמִשְׁכְְאֶחֵר: פֿ
העשיְרִיעת עויס לאֶהֶל על-
הַמשׁבְן עשתי-עשׂרה יריעת עשה
אֹתם: אנך היריעה את שְׁלֹשִׁים
בָאַמַרת ורבע אמות רחב היריעה
הֲאֲחת מדָהאנרז לעשְׁתִי עשרר;
בַר אֶת הֲמִשׁהַירִיעת
לְברואֶת-ששהיריעת לבָר: : ולעש
ללאֶת חמשיכם על שפרז היריעה
הַקִיענהבִמַחְבָרת רחֲמִשִׁים לְלָארת
עשהעל-שפרת היריעה החבררת
הַשְׁנִית : ויעשקרסינחֹשת חֲמשִים
לְחֲכַר את האל לית אחר :ועש
מֹסה לְאהל עררז אִילם מְאֲדְּמִים
וּמַבְסַהערת תּחָשִׁים מלמעלה:"
ס רעש אֶת-
הַקְרשִׁים למשְׁכְן עעִישְׁטִים עמרִים
Sn'nnp pn : עשר אַמַת ארך הַקְרְשׁ וְאֲמַה והעי
ג' חק'כלים האמה רחב הקָרש הָאֲהֵר :שְתי ירת
לקרשׂהַאֲטָר שת אַהַתאֵל אֲהֶת
כן שה לבל קרְשׁיהַמֶשכְן: ויעש
אֶת הקרְשִׁילמשְׁבֵן עשְׂרִיםקְרָשִׁים
לפת ננכ תִּימֵנָה : וארְבַעִים אתו
ף ֲשֵׂה הת עֲשְׂרִים הקרשיכם
שָׁנִיאֲרְלִיםתַּחַת הקרֶשהַאָהֲדלְשְׁתֵי =
דתי ושׁני אֲרנִיכם החרז הַקָרֶשׁ
הָאָחֵד שי תָי ולעלע הַבשְׁכְן
הַשְׁנית לפאֶת עֲפון עה עשׂריכם
קְרָשִׁים: וְארְבְעִיסאדְניהֶסכָסף
שֵׁכַי אֲרָכִים תחת הַקרֶש הָאַחַד וּשְׁנִי
ַרְגים תחַתהקרֶש ֲָחָ: :וְלְבתִי
הַמִּשְׁכזְימָה עשה שְׁשֵׁה קְרשִׁים: :
war ud
At יריע
ה מיתדין
ותל הכ"
כל תס'ווג
וער ענו os ער סִפְתָצֹם
כַּן עבר יבְספְתַא ל בְסְטְרָא
ביתלופי תְנינָא ו הַמְשִׁין ענּבֿין
עבר ביריעתח חדדת וְחַמְשׁין
ענובין עָבֵר בְּסְטרָצת ִירִיעֲתָצת
דְּבִית :לוי תַננָ מכונן ענובת
חֲדָא לקבלחא: וער חַמְשִׁין
פורפִין רְרָהָב למ יתירִיעתַנת
חרָא עסחֲרְא בְּפוּרְפשת והות
| סַשְׁכְנַֹו
ועבד יריען
רְמַעזֹי לְפַרָסַאעלימשְׁכְנהּחֲדָא-
עסְרי יריע[ עב יַתְהִין : אורְכָא
דירִיעתָצת חרצת תְלְתִין בָאמִין
וארבע אמון פותְת דיריעתָת
חֲרָא מִשְׁתְתַא חֲדָא ולתדת עסָרִי
ריעז וְלְפִיף יתחמש רעז
לור וְיתשׁית יריען לור :ועבר
ענוּבזחַמְשִׁיןעלנ ספתא ריריעתא ;
בְּסִשְׁרַאבַּית לומש ענובין
עבר עליספתא דירִיעתַאדְּבִית-
לוֹפיתננא ו עבר פורְפִין רַנחֲשׁ
חַמשִׁין ללפפָא ות משנללמהוי
חָרוּ ועבר חופָאַר ג למשְׁכת ל
מַשְׁבֵי דַרבָרֵי מִסְמָקִי וְחוֹפַאָרת
דּמַשְׁבֵי סננא מִלְעילֹא :
ועבר
ירתהדפוח לְמשְׁבְנס דבעו שׂ
שְׁטןקימין! עכר אמין
אוּרְכָא דרפ וְאֲמתָצת וופלגור:
אַמִתָּא פותיא דרְפָאחָר: תְּרִין
צורןלרפת ממְשלבִיָר ל
לקביל חָדכּעבֿרלְבל דפִי ם
מִשְׁבָנא 1 זעבויי תפי לָמשׁכְנ
עסרִין רֿין לָרות עיבר דָרוֹמָאוּ
ואַרבּעִין ַמְכִין דְבְסף עב ּחוֹת
עסְרִין רפִין ְִּיןְסמְכין תְּחת-
דפצת חָד לְחֲרִין צרורזי ותְרִין
סמָכִין תָּחוֹרת רפף הר לְתְרִיז
ִירְהִיו ְלסַטר שנא תַננָא
aC עד עֲסרִין דפ ז
ְאַרבעִי סמְבִיהְוֹן רבכָף תַּרַיז
סמְבִין תָּחורת דפת הר וּתְרִין
סַמכִיןתָחְוֹת פא ר ו סופ
מכנא מערְבאעֲברשׁיהָאדפי
החת עשריםהקרש. הגיןקרשים. קדמאעשריסקרשדפאתננכה. תניין עשריס קרשיסי קוהמא
נלעלע המשבן קרש - תנין עשהעשריטקרטים:
אבן עזרא
וע!תלככות: מהבנין הת
וטעס כעועכריח מהות תסנם?
הכבר כמו ירה ויור ורבי ככס:
ויעם
eR ww ware 2 TORN ooo
\S
אכן עזרא
ועמכננ. בעכורכנ"
הרו גס הו עעה ככלי ס
סקרע . והנסהזכיר המעכ]
והההל והפרכתוהתקך כיררך
לחר להס * וח כך הזכיר כל
סקדם והזכיר פמן התפחס עס
קטורתהסע'כיים כמע*במת]
סמעחס גס בקטורת הפמיס ג
ות .
ככרה
בכא בסרר ויקהל שני אדנ'שני
אדנים: בריחסכולסחסית
תנין בכא מל דכ? וסיונסב ₪
חוכה ומגדל ס ודלהים ובריחים :
לברח ג'וחס:ס'לכרח בתוך ת
הקרשים. למהנחכאת לברת -
על כןקדמתי וברח : ברכים בל
אוריה חס וג חס כנבי וכתו וס*
נכסר כסדר תרובה: עכודתף
מל וסי ואת עמודיו חמשה.
יקס משה אתהמשבן. מאת
משמרת משאם- עמויו עשת
כסף: ראשרסיגוסיועפה
ראשיהסוהשקיהסזהב. וצפו
ראשיהס כסף. וצפֿו ראשיהס
וחשוקיהם * ועפֿה ראשיה וחשק
אותט :לשימו את ראשיה כדודלפ
נשו על ראשיחס. וענועפר
על ראשיהם. ובל ראשיה כרוז'?
מתנו את חרבותס תחת ראשיול*
כטוםיכסטואת ראשיהם. נת
עעמוראשיהס. ראשrם
n
מאתיסםי דרה. װורקו עפר
עד ראשיהם השמים: וחזשקיהס
ושח 4 .
בולהון הסויובבבגל וס ל
f .
וזאדנילעט .ולפאתיס קלע +
+ ועשגסהוא. וחרריעחק-וקחאת לאה. ולך
וקהל
קרם ווחדויהינתמיט על ראשו-. תמיץאל : ויהדוג וס יה תמיס. וחכרו- להדובלטיכליון: מלנטח
ופתהוחר קטץתוזה כרכב קמץ. ושארפהח. וסינמסרכסררתרומהי קדמכןהיהלשנהסלשני
המקעעת . הניין כן עשה דשניהס : קרמלקרשי עלע הבשכן דאחד . תניין האחת ! תוב סביריזויהיווס"
הו תואים מלכטה- והיו שמנה קרשים ואדניהסבסף = בוהון שני אדנם תחת הקרש האחר-
ותֲרִין דפין עד לְזויתמשְׁכְנְא
בסוֹפיהו! | ווו מִכוֶני רֶע
וני קרשִיבם עֲשׂרז למקצערת
הַמשְׁכְןְבּידְבָתִיִם: וְהָיתואַמכם
לטה וִיחְרָּו יהיותמים אַלראשן ומח וכחלא הֶה כְכונִין ברישהוז
בעְקְתַא הדָאבֶן עֲבֶר לְהַרויהוֹן
לַתרתיןזויַן+ הו תמַנָאַ רפֿין
וְסמְבִיהָוֹן רכְסף שת עשר
ַמְכִיזתְּרַין סַמְכִין תַּרֶין סמְבין
תְחותדְפָאחַר : ועברעבְרֵי ראָי
שמ חַמִשׁאדִי סְטר מִשְכְם
חֲד: ומש עברין לדפי
סְטר"משְׁבּעם תּננת וְחַמְשנת
עבְרִין דפ מִשְכנ לְסוֹפהוֹן
מערְבָאוועבדית עֲבְרָא מִציעֲאָה
לָאֶעבְרָצה בגו רפת מדְסְיפי
להיפ : ות דפ פא דְהרָת
FV ne
ובע זְהוֹרי וּבוּץ זיר עוֹבר | א
אומן בד וְתָה עוּרֶת כְרוּבין ז
עבר לָהאַרבעו עודי שְׁטִין
וַתפַנִין רהַבָאנויהְוז דהַבַאוְאתִיך
רהו אַרְבעָאסמְכִיזכְְףועב
רסא למְרֶע מִשְנּת תַּכְלצת
ורגנ וּצְבֶע זְהוֹרִי וּבוּץ שור
עובר ציור: וית:עמורוֹהִי מַמשׁצת
רת ויהו וחפו רִישֵׁהָוֹן ו
וְבִיבוּיהְוןַהֲבַוְסַמְבִהְוֹזְחַמְשָׁא
רנהשָׁא:
וער בִּלְאָל
ראונ דָאֲעִישׁמין תרתִּיך-
אי ונס אוּרְַיה וְאַמְתְנם
ופַלנָ פותְיהוְאִמְתֵ ופלגצת
רומיה: ותתהִידְהבדְּבִימִנָן
ומבְרַאועֲבדלֵיה זיר רדהב סָחוֹר
סְחָוֹר ו וְאַתּיִךְלֵה ארְבֶּע עוקְן
הב על אַרְבֶּע זיתִיה וְַרְתִין
עזקן על סטְרִיהַדוְתַרְתִּין עֲזקן
עליכטְרִיהתִּנְנָ: ועבד אֲריחִי
דְאֲעֵי שְׁמִין וחפאיְתְהוזְרהֲבָאו
ואַעיל ית אריתיבְּעיתעל סַמְרְי
דארונאלמיטל יתאַרונא: זעב
כַּּוּדְתָא דרה דכ תַּרְתִּידָאפין
ופלְנָאאורְכַהוְמְָ ופֿלגָאפותְיה
+ ועבְרתרִכְּרוּנַתדְדְהַבִר
עבריתָהוזמתָּרִיזְכַטְרִיכַפּוְרֹתָאו
ןגי 5
לרקתל
fib
‘Dn nh bכ
אֵל הַטבּעת הֲאָחַת כן עשׂהלְשְׁנֵיהֶם
לַשְׁנִיהַמְקעעַת: היו שמנהקרְשים
ואדְגִיהָסכְסְף שׁשׁה עֲשֵׂר אדניכט
שְׁנִיארְנִישְׁנִי אֲרַנִים תָּחַת הַקרֶשׁ
הָאֲחֲר: ועשבְריחיעעישטִיכם
הַמִשַׁהלְקרְשׁיעלע-הַמשׁבְן הַאֲחַת:
ו—חַמִשָׁה ברימםלקדשי עלע הַמשבְן
הַשׁנִית וְחֲמשַׁרת בריחכם לְקרְשׁי
הַמשְׁבְזְלירכַתִיםימַה: ועשאת-
הַבְרִיתַהַתִיכןְַבְרֹה בתוך הקרְשִׁים
מןהקעהאָל הַקעָה :ואת חִקרָשִׁים
עְפַרז זְהָבואַרזטַבעתָכם עֲשֶׁׂרה
הב בָתִּיכט לַבְרִיחָכם ועףארת--
הַבָריהַםזָהֵב: ועשאַת-הַפַרכרז
תְבֵלָת וְארגמַן ותולערת שְׁנִי וש
מָשְׁוִר מעשר חֹשֶׁב עשרה אתָה
ברבִים: ועשלַהארבעהעמוךי
שְׁטִים ופט זְהֲבוְיהֶכם זְהֲבויעק
להַסאַרְבַעהארְנִיבְף: ויעש מסךְ
לפת הַאהֶלתְבָלֶת וְארגמן תולעת
שְׁנִיְששׁמשׁורמעשׂהרקם: וְאֶת-
עמודַיוחֲמשְׁה ואת -ווִיהכם וְעִפָרה
רָאשׁיהְסוחשׁקיהֶטזְהֶב וְאַרנִיהֶכט
חֲמַשׁהנחֹשת: םֿ
ריעש בעלְאָל אֶת-הָארן עי שטים
אַמַתיִם וֲָעִיאָרְכוְַמַהוֲָעִירַחו
וְאַמָּהוְחֲעִיקְמַתְו :ריעפֿהו זְהָבטָהָור
מַכֵּית ומַחֶוץרעשׂלו זר זָהֵב סֲבִיב:
ויק לוארבעטבֵעָת זְהֵבעל אַרְבּע
פעמֹתִיו ושְׁתִי טכער על--עַלְעוֹ
הַצתחרת ושתיטבער על --עַלְעו
הַשְׁנירת : עשבר עעִישְׁטִים
ועףאתססזהב: ונכאַר:
הבריכ בּטבֶערז על עַלְעֲת הַאֲרְן
לָשׂאת אֶת-הָאָרן :ויעש בַר זָהֶב
טהור אמָתִיםוְהַעִ אֲרְכָה וְאַמַּהוְחֲעִי
רְחְבַה:ויעש שׁגִי כַרבִים זְהָבמקשׁה
עֲשַׁהאתַםמִשְנִיקעותהַכַפְת ;
לבא נא וס'חכא אל האדס' קין מפֿרי האדמה. ולא מעאההיונה. ויבא לאמו : הגישהלי
ראובן .אתדבתם. ביתה ייסף . וחכרו. אתיעקב אכיו: ױלקט יוסף .רבא ידו בחיקו. את הכרים בטבעות. וחכרו.את הארן . אתהמשכןי
ויעעקו אליי - וטסכאפֿר. ויקסרתי ולך היאױבא. וקראיה:נהן לדוד . ויקסיואב וילך גשורה. וקם שמעי יחבש את . ותשלם בל
המלאנ. ויבא את קדשידתד אכיו. והיהמלך עוכר . ובא הספראל מלך. ואישבא מבעל שלישה* וכשנה השביעית שלהיידע. חבא
טלך אשור מבבל.: דמלבי -וכא אה נל הכהניס. וויתרדברייחוקהו דרמלכיס -(גטהוא חנס ובארק. וכאועש יי באשר. ניכא את' אל Ans
החער. ונאאתיאל פתחשער. אתואלחערבית. וקה מזרע המלוכה : אמרנאלבית המרי. אתישמהוהנה איש. כעשריט וחמש
שנהלגלותינו. ויקראיעכץלאלהיישראל. תשלסכלהמלאכהדדהי ובאאת קדשיאביו. ההיאוריבא אמעיתו. ויבאאתהכהנים*
בא י*עליהם את שרו. יבא שפןאת הספר . שאלמבא שו : nלא נהעשו אנתיכסי מהאפקהמן הני'רפסוק 4
רשי
ויעם בA3. (פי
טכת כפםו על המלפ
יותרעפ?רחכעיס כ
כקרפת על פמוז
ככוב
זh
יר ככו'ית
בהון גת 6
rin rhnrin
4
קהל
קצוותו *ג בתבן תרין וו*ן וס'נמסר בסדר 8קודי : ויהוהכרביספרשי תו חד מןרפסו דאית כהון על אל
אל נמסר בסדר וישמע יתרו+ בתיס לבדים ב ובענין וס לעומת המסגרת היהשבעת: װעקארבעטכעת
בארבע הקעות: ויעש את כל הבלים יד פס: אית בהון את את ואת ואת ואת וסי ולקחת את כל החלב. ויעש
את כלהכלים: אתאלה מהס. תתנועלואתכלכלו. האמריאליאשעאל הירא. ולגניאורן
כרובאָחַמְקָעַה מזר; וכרוב-אָהָר
מִקָעָה מה מןהַכַפַרת עֲשֵׂה אָרת-
הַבְרְבִיכם מִשְׁנִיקְעוֹתָו: וִהָי
הַבְרְבִים פרשי כְנפיסלְמעלָהסְכֹכַים
בבנפיהֶם על --הַכפֿרת וּפֲנֵיהֶםאִישׁ
אֶל אָהָיואֶל הכַּֿרֶתהָיּפני | ה
הַכְרבִים : פֿ
ועש את-הַשַׁלְחֵן עעי שטיכס
אַמַתִיכם אָרְכוֹוְאֲמָה רְחֲבווְאַמַר;
והַעִיקְמתְו: | היעף אתווָהָבטהור
ועשלוזרוהַבסְבִיב: װעשלו
מסגררת טפֿח סָבִיב ויעש זר-חזהב
לְמסנֹדְתוֹפֲביב: | ועקלואַרְבֶּע
טבעת זהבוית} אֶרז הַטּבְערת על
אַרבֶע הַפַאֹת אַשרלארבערגליו :
לְעֲמַת הַמסנֹרֶת הֵיוּ הבָעָת בָתִים
לבריסלִשַאתאֶתהַשְׁלְחָן: װעש
אָרז--הַבַּדִיס עעישטיסויצף תס
הב לשׂאת אֶת-הַשְׁלְחֵן: ועשאֶת-
הכליכטי אֲשׁר על-הַשלְהַן אֶרז-
קערתיו ואַתבַפֹתֶיו וְאֶת-מְנקִיתִיו
ָארת-הַקְשות אֲשֶׁר יס בה זהֵם
טהור : פֿ ריעש
אֶתהַמנֹרַה זְהֵב טהָורמִקְשָׁה עֲשה
אָרת הַמְנֹרָה בוקנה גְבִיעירָח
בפתרִיהֲופֿרַחֶיהַמַמְנַההַיו: וששח
קניכם יעאיכם מִעְדִיהִשׁלשׁה קנ
מנרָרת מִערָהֹהַאָהֵר ושְלשֶׁרז קני
מנרהמעדָההַשְׁנִי: שׁלשׁה גְבְעִים
משקדים בקנה הַאַהַרבַפְתֶר ופרָ
ּשְׁלשַהגכעים מִשׁקָרֶטבְקנְהאָחָד
ַפַתָר ופרַח בן לְשׁשֶׁרז הַקְניכט
היעאִיכסמןהמַנֹרֶה: וִּמנֹרָה
אֲרבַעַה גבעִיםמְשקְרַיכם כִפתֹרִיה
ופרָחֶיהָ: וְַפְתתַּחַת שְׁניהַקנִים
ִמַנָהוְכפַתּר תָחת שׁגִיהַקְנִים ממה
ְכַפתרתחרזישְׁנִי הקניכ ממנֶר
לְשׁשֵׁת הַקְניםהיעאִיסממָנָה :
בפתְריהֶם וקנתכ= מִמנָה הַיִו ְּלָה
מִקְשהאַחַת זְהבטָהוֹר : ועשׂאֶת-
רתיה שׁבְעָה וּמלְקחִיהַוּמִחְתּתִירָה
ְהֶבטְהְר: | כְבַרזהָבטָהורעֲשֶׂה
אתְהואֶת בְליבְליהָ: פ
קנותיו
תִ
יר כטו'hית
Ek by בהי
נ'ובענין
כר
ליעי
nk]
ד' כת" ייר
בתורה
נ'רכי]: ג
כְרוּבָאהָדְמַסִטְרָאמְנָאוּבְרוּבָא
חַר מִסַטְרָא מִבָצט מִדְכַפּורְתּצת
עבר תכרוביאָ מִהְרֵיזסְטְרְוֹהָי
והַוּ כרובא פריסיןגרפיהון
על מטלין בְגרְפיהוֹן על"
כַפורא וְאפיהוֹז הד לקָבִיל חן
לבל כפוראהָזו יכרב :
עֲבן יִתיפַתוֹרָא דאֲעֵי
שְׁמִתתּרתִּידְאֲמַקאורְכיה. ו
ואֲמְתָא פותָיה זְאַמְָבה ופגב
רומה: וַפַאוָתִיהדְהבדְכי
ועד ליה זיר דדב כְחוֹר סְהְוֹר
וועבדליהנרַנְפַארומִיהיפוּשׁכָא
סְחזריסְחוֹרזעבדזיר ידְּרְהֵב ל
לגרנְיהסְתוֹרכְהוֹרו וְאַתךְ
ליה אַרבע עזקָן דּדְהֲבוְיהֵב יָת-
עזכה .על אַרבע זֵיותָצם די
לאֲרְבע רגלוֹהַיו לקביל פָא
הואָה עְתַא אַחְרַא לַאֲרִי
למיטליִתפְתוֹרָא:ּ ועברַית
אֲרייא דאֲעִי שֿׁין וחֲפָא יחְהוֹן
הב למיטל ורתדיפתורָצת :
ועבֿרירזממאידְעַל-פְתוֹרָאיָת-
יסוי "והי ות
מְבלרזיה ית קִשותָא דִּיאִחְנָּךְ
בְהִין דְהַבדְכָיו
ועֲבדית-ִנרְתָא
דוהב דניר עבר ות מְנרְת
שָׁרָה וָנָה לה הַזורְהָ
ְשוֹשׁנָהָא מִנְהֲ הו ווְשִיתָּא קניז
נפקין מִסְעֲרְהַתְּלְתֲ=יקני ט
רתא מַסְטרָה ה וחלצ קנ
מִנרְתָּא מִסְטרָהתנְנָוּ תְרָתָא
ליי מִרין בְקְנָא הָרּ חַזר
שוש ותְלָתַ ריז וריז
נא חַר ורשש דָשִׁתְט
קנין ְנפְקִין מדְמִנרְתָּהו . .
וּבְמְנרְתַאאַרְבעאכְלירִין ייז
הַורְהָאנְשוֹשׁנָהָצהוּ וָחזוּר
תָחוֹרז הרי קָנִין דְמִנָה זור
החור תְּרִין קנין דמִינה וְחזור
תחת תְרִיךקניז נָהלָשׁתקנִין
דנפְקין מנָה : חַזורִיהָון הקְנִוות
מָנָה הו בוה נְגִיהָאחַדָא רָרָהֶב
דְּבַי: | ועבדיתבוצנהַאשבעא
ְיביְתֲחָא וּמהִתִיְתהֵא דהה דתי
ו ככּרָאבדְהבדס'עבדי.
ָת כָל"מְנְהָא:
הכהןי מתןלהס. ולבנוגרשן. ונמטהנדי, העלותמשת. רשכ כןהדד. כרודדכריהמים:
הנולהם/ ואחריהלקהז. ובאופֿניכה: בהן'חטוקמץ וגפתח וס'בסדר והיהכיתכאי סימ[כקנה
בשוא תחת הבית אובת נכסר פרשת תרוכה:
ts ש
tm
\\o
ויקהל :.
:רש
| \ 4
כטובלוקות. כטוהו חb נכן עב מכ בשות ככוב + כמום (וחוינ:הוחות: מל עכי טיס לכל רות וחחל! פ/תצע+ בתרקות הכוכות? = כנות זמר היו בוד}:
ו קותg 5 עככו מלהבי (כחכת העמכ] והיס וס תמה בטן עפכי טעמויין לור הרע רלו הקפה הבל כ:{וחביבין
מרות עלולות בה] כמה] עתקפטות
fis הכ! מל ידיס הענעידו קניס 3בות רבוע במכריס כפהוו בעניטן צעוט בעכודת פרך סיו הולכות |מוליכות הס כל ותמתה = ותקכילות פותס וכוטלות
הערחות כל תחת רוקה פמט עס בעלה בתרלה ותסרלתו כרככיס rn מפי מה ממך מתוךכך מכיקות לבג!יה] לרִי orn ונזהקות לס ועתעברות ונרות pסי
אבן עזדא
ובית כמרלול תהתתסכ!
כסון הו בנטון סקדט כתו
והנותרבבפר וכנתחס וככס
כנמו] יפתע'. וטעס
סכובחות כו עמפטכל סנמיס
להתיפֿות רות פניהס בכל
בקר במרות כחפת ר ז
זכוכית לתה הפחריס מעל ה
רליטס הס הנזטריס בספמ.
שעיהו כיעכטנישכFקיס
כמכסג ישמעה' עד הווס:
זסנה סיו ביפרhל נקיס עוברות:
הפס סקרו עתות זס העולס
וכתטו ערותיה] כדכס כיחין
הס כורך עור (התיפות רק ב
בות יוס יוס לפתח הל מ
מוער להתפלל ולםמוערברי
סעכות: תהוקפר 5בחו פתת
הל מעדכיהורכות 0
סזכירסכתוב ערת סכיור כ
כקמר הזכיר ערת סכיוליס
טעמה מנעה רק נעסה בכ
המרות מהנילוי וסכ] מהו
המכול (עו!ס סו כמרת סכיול
וכז התעפטי ובעכור מפתז
הל וער למזרח כעו הפניס
עלכן קר לפת יסירכיס =
וקר סקרוביס הפתת 3:
כתפייס ככתפות חיס:
רהתבוסי חעשה. עשה:
ביור הכיור ג מל נכס בר'ש סדכי
כי תשא: במראה ד כ'חט וכל
נמסר בסדר וגש : עכודיהס ד'
מל ובענין וסי עבודיהם עשרים
דרישפסו. ולפאת עפון מאה
ולפאתים קלעים. קלעיס וזכש
עטרהרפ: העמדים 'אחס
בר" וסי וזי העמדי קדם * ותני*
ורפא יס קלע .והאדנ! עמדיסי
נוזסת קרט דפסן > הניחה אהי
והמשני העמדים - ועכדיסועב
על פניהם - ויקם את העמדים
דמלניט - עמדיסשנים. אק
העמדים ועל הס דירמי. ועמדי
אל האלל ניעש שרשרל לרבי זי
גביע הגביע בול מל ודגבעים כלסחס יור קדם: חמשכחקטעיןנמסרבסדר הרומה גגולגגו ד' נמסר
eo oa ud C2 . :
בסדר תעוה: קירתיו ד'ב מל וכ חס'נמסר בסדר תעוה : לשאת כד בקרי וס! כדה א'ריש סיטו:סירת כל
u ow f , , 2
סירת דאורי וזס ויוכל הסירות דמלביס מ:'אים זיטראיס ואת הסרה קדט דירמיהן חס דחס בתיב: | נבוב
עבר יְת-מרבְַאדְקְטוֹרת-
בוּסמת דאעי שִׁטין אמ
אוּרְכִיה וְצמְתָות ותה כרבֿע
ותרתין אַמין רומיה מִנִיה הַנַאֶה
קרַנֹהָיוּ | והַפֿאיתִיהרְהבדְּבי
ת-אִינָרַיה וְיִרז כוֹתְלְוהֵיסָחוֹר
סחו ותקרְגוהִיגעבד ליה זֶר
דְרהבסְתוֹרכְור: וַרְתִּן
עזקן רדהב עבר לה מִלָּבַעי ל
ריעל מִּרתִיזזויתיהעל תָרֵין
סְמרְוֹהילָאתְרַאלאֲרִיתאלמִישל
יתִיהבְהוו = ועבריתאֲרִית
דאֲעישׁוטיתפֿאיתָהְון הבא :
' עבר יְתמִשְׁהָאדְרְבוּתָא קוּדְשַׁא
ית קטורַרז בּוּמָמַשת דָכִו עוֹבָד
בּוּסְמַנוּ: עבר ית
מרְבְַאדֶעלַתאראֲעישִׁימיזחֲמְשׁ
אַמֵין וכיה וְחֲמַשׁ אַמִין פותָיִה
מְרַבע וּתָלָת אַמִין רומיה ז
זעבר קרנורְהי, על ארבע יתיה
מנוה הואה קִרְנָוהֵי וחַָ יְתַיה
נָהָשְׁ: ועבַריתֲל מֵנִמרְבְתָּא
ות פסִתְרַתֵא וית"מגְרוֹפְיְתָצ
וות-מִזרְקאויתעי ריתצוירז-
ִחְתיְתַאכָּל מנוֹהִי עבר נַחֲשָׁאו
עבַרְלְמרְבְחָא כְרְרָאעוֹבוי
מצרתאדְנחַש= תְּחָוֹתת סוֹבגִיה
מורֶע ערפלנה: = וְאתִךְ
רבע עזקהא בְּאַרְבע זירת
לְסְררַארְנְחֲשְׁא אַהְדא לאַריחיא:
זעבדיִת-אֲרִיחַיא רָאֲעִישטִין
וחַפַאיתֲהוזְנְחֲשְׁאוּ וְאָעֵיל ותד
רישת בְעֲזְרָזא עליסטרו
ִרְבמַאלְמִיטל יתיה בְהָון חַלִיל
לוחין עֲבְיָתִיה זי 4
ועדי כּיוֹרָא רְנְהָשְׁא
ירז בכִיטִיה נחַשׁו בּמְחַזר;
שה רצידזײַ לַַנָארה בְתֶרֶע
מש זימנָאו
ועברותזַרְתָּא לְרָוחעיבר
דרומ טְרַָי דְדֶךְתָאדְבוּן שיר
מארזבָאֲמְִו | עפויהוֹן
עסרין וסמכיהזוז ערִין ְחשָׁא
וויעמודיאוכבושיהוזְרכְמָף ו
רָרָוּתַעפוּנַאמאַהאַפִיזֶעפּורֵיהָוֹן
עסדין וְסמביהזוז עפְרִיןדְנחֲשְּׁ
וו עמוראוְכיבוּשׁהוֹזכְקָף ו
ועש ׂאֶתמובַח הַקטות
עֲעִישׁטִיםאֲמַהאָרְכוֹוְאֲמָרז רַהְבו
רבוע ואמרתיכם קמרזוַּמַנוּ הי
קִרְנֹתָיו: ויעףאתוְהַבטהּו
את:נגווארז:קירריו סָבִיב ואַת- גישי י
קרנתירויעשׂל וז זְהָבסָבִיב:
ושׁתִי טבעת זהַבעשְׁה"לו'מִתָּחַרת
טזרועל שתיעַלעתועל שׁנִיצְרָיר +
לָבְתיםלְברִיםלשאת אתו בָהֶם :
וקעשאֶתההַברִיסעעִיְשְׁמִיםס ויעף
אתָםזְהֵב : ועשאֶתשְׁמְזְהַמַשְׁחָה
קרשוְאַרת קטְרָר;הַפמִיכם טהור *
מעשהרקח : ס
:Pnלו
es
== חמשׂאמורז אַרלווחֲמשׁצתמורת
רְהְבוֹרבוע וְשְׁלְשׁאַמות קמַתוֹ:
רעש קַרְנתיו על אַרְבע פִנתַיומַמַנוּ
היו קדנֹתירויעף אתונחְשְׁת:
* תֵאחּכזמַהיִלְכ ועשאתיכֵל
הסירְתוְאֶת-היעים וְאֶת-הַמִּזרקרת
* אֶתהִמִזְלְגת וְאֶת-הַמַחְתֶת לבל
+ רֵבּבְמַהבְזִמַלׂשעו : עשׂהנַחֲשִׁת
* מעשהרשתנהְשׁרת תחרז בַרְבבָו
' עֶבְראקעװ | מִלמְשהעדחֲעי:
+ בער בְצפרְבע הקְעַורע לְמְִבֵּר
* הנִחִשׁתבַתִיטלברִים: װעשׂאֶתזי
הבריסעעישְׁטִיםריעף אתִם נִחְשֵׁת
הכאאת-הבדיסכטכעתעל :
עלעת הַמְבֹח לשׂארז אתו בָהֶכט
5 בוּבלהתעשְׂהאתו: םס
ועשאתהַכַיורנחֹשׁתוְאֶת בנ יי יל
ִחְשֶׁת במרָאת הַעְכָאת אֲשר עבאו תל.
ַתַהאֲהֶל מוערו ס os
ריעש את-הְחֶערלפאַתנגֶב "*
תִימַנה קלע הֲחַער שׁשׁמָשׁזר מאָה
בְּצתמַדז: | עמודִירָזםעשְׂרים
וְצתרְנִיר הב עשְׁרִיכם נְהְשֶׁת הי
הֶעמורִיסוְהֲשׁקיהֶסכסף: וְלפאֶת י"*
עפון מאָרבצחמַרז עמודירהכט
עשריטואַרגיהֶכס עשְׂרִיפנְהְשׁרז
ורי הֶעמּוּרִים והֲשְׁקִיהֶם בסֶף / ; nk
th
נעכיין
ל חועשאֶת-מזְבְּחהֶעהעעי שׁטִיכס
קנלער תחת סתפוח
עוררתיך וזסו מכחער
כתלות סכוכקות ו
וכעפה סכיורמעסס
הנ כמוס מנוס כין
לי 5פתו להפקות
ממיס טכתוכו (מי מ
הכ ה בעיה ותדג
לך עס ערות עמש
ססרי נמר ונחפת
סתנופס פכעיס ככר
וו ויעם כה וגו וכיול
-וכנ 6 הוזכרו פס
למרת מ הוה כחם
ל כעלענחפת ה
התנופסכך ררט ל
ת:חומ וכfתרגס
po בעחזיתנמיf
וכן תרג!' ל תרות
מירו בנעז = וכ
מבֿיכו בימעו והג ינל
מתרגמיכן מחזיית: \
קפרככfוי להכיf
כדכת]י נעומת
חתפת ותה
פקורי. בפרמט זוכמכו כל ממקלינדבת הפס (כסף לזהפ
נ'כחת ונתנו כל כ5יו ככפעבודתו:
סמעכ] מסכן סנו
פעתניס רמז תקרם
מנתתסכ] כמני תח
חנכני] על שנותיהן
ליער ru
הערות. עחזות לי
טויתר (הס ההרות
ברוך הו על תעה
העג! פהלי המלס
מכינתוביניהס!
עבודתהלויס * קורי
סתפכ]וכלז הי ע
עבודה הסורה לו
במדבר (םfתוהוחד
הקיס פים ₪ 5
למםחוסתופהר ענו
כמו מהמור בפרמת
כמות: בד תער.
הו סיה פהידעליהס
למסור לכל בית ב
עבורה מענ: נבב , חס
בן ורי עמה ת כל והתר חן
קפרכוה יל תמסם. יתש
רכוה לין כתוב
כן 8 כל תמר כו
.ל פתממה לפילו ר
רכריס סכ לער 1
רבו הקכיעט רעתו
למה סל לסה בסיני
כימסס כוה בבל
לעפות תחילה כ!יס
ו?חרכך עסכן הער
5ב עכסג סעולס
לעפות תתי(ה בית
וחרכך עמיס כל
בתוכוקערכו כך מ
פנעתי תפני הקרום
ברו סוf nh לומסס
3ב הייתכיבודתי
כך וה כי הקדוע
כרוך הו וכך עפה
העפכזתחילם ולחר כקדי
כך עמהכל!: סככר. 32 fran
Cn 13
טמיס תכה ועכה מל הורע 6ז
הרק כפו! היה קרו ש:
סככרעקס ועסליס > a
מנסוסענה כה ספעל
הריככר טלקדע פ
מלמת פס פקליס
לפיכ ענה בפרוטרוט
כל פהליס מפחותין
בעכינסעם!מת{פיס
מקין מגיעין כסכר:
בע
Sornn Jf
תרת' רנה
סמות זהנ
התכ תניי]
רוירכב :הכ
הרומת
xh) Def
6) הג
הורם 5
| ויקהל רשי
לעותת המו החצר. סתדת ק(עוהחרז
אלה
לעמדים לא מל וא'חס ופי והאדניס לעמדיסנחשת - עשה וויט ג'עמדיסי בתר מל :עפ רעפוי ה וסי ועפת
, Re
ראשיהסכסף. וחכרו. רקוי פחים צפױ. וירקעוסעפֿוילמזכח. צפו פסילי בספֿךי עמרי בחס ופי
נהאדנים לעמדיס. כלעטדיהזערסביב: נקומהבחדחפוחר טל וסי וקטהחכש אמות ברחכ. וחכרו
לפסוהודם: *
נה פקודי :+
וּלְרַוחַמֶערבַאכְרָרִיז' חמשִין
בטי עֲמוּדִיהוזֶעסרָאנְסְמְכִיהְוֹן
עסְרָאנו עמודה וְכבושירהון
ְּסַף: ולְרָו קידוּמַאמַרִינְחָא
חַמְטִין אביו כְרָרִיזְחֲמֲש-עסְרֵי
אַמין לְעֲבְרָא עמורַיהוֹן תְלָתת
וְסמכִיהוזְתַּלַתֲאוּ | וּלְענְרָא
תִיננא טבַּאומכָאֹלְתְרֶעדְַּתָצא
מְרְיןְחֲמֶשעסְרִיאמִין עודיהו
ְלָתאוְסמְכקוֹזתִּרָתָאוּ בֵל"
had : שש
כְרָי הָרְתת כְחוֹרסְחוֹר דבו
וְלְפֿאַת-יס קְלעים הַמשִׁים בָאמַרה
עמודיהֶס עשְׂרָה ואדְניהָם עשְׂרָרְק
וַויהֶעמדִיסוהֲשְׁוקְיהֶםבסף:
ְלפֹאֶת קְרְמָה מוּרַחָההֲמָשִׁים מה
קלעיסחֲמש-עשׂרְהאַמַהאֵל הבַתְף
עמוּדִיהָםשלשַׁהוְאדְנִיהֶםשְׁלְשְׁה:
ולבַתִהְהַשְׁנִית מז ומזָהלשער
הַחֲעֵר קלעיכסחֲמַשׁעשֶׂרַר; אִמָה
עמְרֵיהַשׁלשַׁהרְאנִיהםשְׁלְשַׁה:
פה הרקה מרקהר ול === בל קלעִיהְחְעֶרסַבִיבשׁשנַשְׁרָ
קרווהחחש === = הלפשהה
רשׁרהון דכסף וצנון מבכשין 2 פיז העודי והשוקים כֶּסךוצְוי
כטף כל עמורירְרְתָא: ופרטא = רַאשִׁיהִםכַקְהְתְהֵ= מִהְשְׁקִיסכְפְף
תְֶעדרְתָאעוברעיר תכל 5 בלעגדיהְחֲער: וּמִשׁערהָחָעל
רוצע הרובש = מעשהרקסתכלתוארגמן ותולעת
ֶעסרין צאמון ורומ === שַׁנִיְשׁש מְשׁורוְעשְׂרִים אַמְדֹאֶך
בוהא הפשאיןנקסל קרי ג ינ וְקומרת בְרחבהַמשׁאַמור לְעמת
התאו עורה ארכשי "ג5: קלעִיהחֲערּ | וֶעמְרֵיהְטֿארְבעה
כסג תורישהו וב === יסאבעה תה ככ
כסףו = וכליכבאלמש, יש ְצְבורַאשׁיהָבוחֲשְׁקיהֶםבְכף:
ּלדָרְתּאסְחוֹרסחוֹרדְנְהָשְׁא: | ממנט וְבלהַיתַררז לַמִשְׁבְולְהֶערְהָכִיב
נחשת:
קנב סמאה 'סען:
00-0 : סכ סכ סכ
wos 2H oD re
א : | מַשְׁבּנאדְסהֲרוּתָא יי איז אֲלה
פְקוֹדֵי המשְׁכְן פשכן
ריאַתמניאוּעל ימר זמרה פיי גי חי הַעֲרת אֲשׁר פקדעל-
פולחןלואיבידצט דְאִתָמַר בַר- :| פימשָה עברת הלויכם ביד אִיתָמַר
הר כהנא: ובעלאלבראורי | = בָן"אהַרזְהַכֹהְן: ובְעלָאֵל בן-אורי
רחורלְשנשא דהודר;עֶבּר 5 בְזְהִורלְמטהיהודָהעשְׁהאֶתכָל"=
תכל די פקור ותמשה :
ֶעמַיה הָאָב ברצחִיסמְךְ
לשבמ דְדַזְנגֹךָ נְצומְן וצר
בחֲכְלָא וּבְאֲרְגֹנָא ובע זְהוֹרֵי
ורְבוצא: כְלדְהַבָּא
אתֶעֲמרְעיבדְאּבְברעֵיבִירָת
קודשטוהודה הב אפְרְשׁשת ל י* יי
עכְרִין ותֶשעכְכְרִין ושׁבע מָאָר;
ֲלֹתִין סלעִין לע קודשָׁא :
bo 7
6
;ל
Sac
a:
E
Nes
Ls
=
-U
4
נ' בקיכל
מל: סימפרשת ויקהל קדם ואת ככסה. ואת קרשיו- ואת אדניו. ואת בדיויואת פרבת -ואת כדיו ואת
כל בלינואת: ואת מנרה . ואה כליוה. ואתנרותיה ואת שסן. ואת מזבח. ואת בדיו' ואת שבן . ואת קטרה *
ואה מסך - ואת מכבר. ואת בל בלי . ואתכנו' ואהאדניה.-ואתמסך. נאת יהדת. ואת מיתרירם. ואת
כגרי בניו: דפסל'דאית בהוןתרין מלין חד קמץ חזד פתוזופי את ככרהי קח והנה עהה לקח ברכתי"
אשררכש מקן קנינו אשר רכש: המשכן טשכןהעדות אשר 79 : ורמכתכ ככהכ אלה הוא חרותי טוב ברע
או רע בטוב ואס הטר.'כל המרכב אשר ירבכ עליו . והמנהג כמנהגיהוא. ונמסרגסבסדרתעא: זהבד'
וזטפין פתחין כקרייהוס' בל הזהב העשוי. בפֿותזהב שתים עשרהי , ניהי בל זהב ההרוטה .ניצף את הכית
אבן וא וזהכ הארץ ההיא טוב* ומשטשאב (סי במסר רבתא:
.אבן עזרא
פקודי * הטעספקודיסכניס'כימנת מפכן כז!לת הכל ופירם
ב
תנועח ב הון
כהניעך ר
אלה לתה נקרf
מעכן כעכור
הרו ממס לוחות הערות
וה:ה חזררך קפר'וזהו המת
בעבורמכתב נסיס. וטעס
עכודת הנויס פהס כומתיס ?ת
העככ] ות כל כליו פהיה
מפקיר עניה לית כי סגרמוכ?
והמרריס הלוס עליד זיתתר
מהיס פוקר במתות כני םס
ל וכ53: הזכיר סכתוב כי
בכנט והליhב מהס הרמוכיס
עמוכלמעפיהסכסונ]: כ
הזהב: תר הגו תה הזכיר
תסעמו בכסף ונת הזכיר עס
עמו בזהב התנופ וו המיב
סנס סזכור כו העכורה היתה
ככר זסב גס ככס סכקורת
וסט סקרו] ועזכח הקטורת
ויק זס ככו כו העורה כלה
סיתס זהב גכ כן סRרון רק
כפוי זהב הו? עבות ומחון וכן
מזכח סקטורת והםח] והברל
והקרם והכריחיס מכֿופיס זב
הס כנס וסכפורת סיתה זהב
כלס וכפימס מהבנטו מחכותינו
ככר חר סיתה כי רכה רב
ורחכה רב ולפי דעוי פהזכיר
מה עסו כססף מהוf כסף ס
הכפוכיס והנההזכירכיע!
כסף החיוב היה עועד המפכ]
סהוF הכל 505 סכניס חה
לזכרון לכגי ימר'נמי יוכ! (מער
כמה זסככפוי כ כלי סעכ]:
זכסף
ce
4
\\+
סס הנזכריס בפרמת בערבר
קיני כי כו הפס סיכסו הי
בפרכת כעכור כבורו וע
ספרכת כסוי עור תחם ועל זס
הססוי בגד כני5 תכתועל לרך
הסכרת כי סתכלת בעכול כבוד
ספכון ס היה סויר זך וס
ילד בטס יסילהו ויעמוד ע!ת
כסוי עור תחם ועל פנת] הפניס
בגר תכלת וכגר תולעת סכי
ומעלסכסועורתחם וננר
תכלת על המנורס וע מזכח
הזהב ולרבת] על זבח העולה
וע הכ! עור תחם. ולח פהזכיר
בגרי טרר הזכיר כגרי הקדם
הס (סרן מהו' הכה] הגרנל
ותחל לפרם קותס: ועםו 5ת
הקפוד. קיך פמו הזהב בתוך
התכלת. וטעס ועטנ ת בג
העוהס כדרך תקון כמו ויעסר
לכסות מותו. ונת
מסרה
ודבהריה* ואת השרחן . ואת כל
כריו. ודבתריה. נאתמונת
הקטרת דויקהל . ועש כהאת
אדני. ואת מזבה הוה דוביאו -
ואת מזבח עלה שם פחה* ועש
שלמה את כל הבליס : וקעץ אב
מןכ וא וחד א וסי ואלכה*
הנהאתנשי. ואלכה. ואמר
אבנר אל דוד אקומה: אלבה.
אני אמרתי בדבי יבי - ואדיריה-
שלחו עעוריה למיס יואדיריה *
וע ידס החזיקו התקועין-
אדיריהס . מחזיקים על אחיהס י
ובמלאת. ימיטהרהלבןאו.
ובמלאת* הימיס האלה עשח
המלך- במלאהספקויצרלו.
וגדל. י'ארך אפיסוגרול
בחונקהלא. וגדל. תנון
ורחוסי! ארךאפים. גרל
חימה נשא ענש ובהקבץי
להי בהשמע דברהטלך ודתו*
ובהקבץ . בתולות שנית. .
בהקכץ י עמיסיחדו ומטלכות
דעכר. װהבין-ידעהיי בי לא
לאדס. װהכין. הקעוכהקוע
והכין * הכין. ועוואהט לאמר
אבן עורא
וכסף . סנסידענותזה טעספרכיסככר ג נפיס מהליס והעד וכסף פהודי
סערס: בקעי הכימתל ועעתוכטר יכוקע הפק! הנס חפֿון + | לכ! העוכר: 4
עברו עליו עפרי טנס עלמות וכבר הזכרתי טעס זה: לכקת. עכעליסיור כעו
לררת: ות ימלפ העלוס ככר: וכחעת. גס הזכיר כליהנחפת:וכגרי המרד -
פקורי
רשי
בקעי הו פס ממק! מחבית המהל: למפמות ףוגו יכך הו יעל וכך עה
ממנס לחר מסוהס התמכ] בספרוירברוקף עתה בנרכת הממכ] כך הי ומכין
pe ות ל עה תככר כל לחר מל ענמת קפ עקליס
חקי ספהנים מ
כיצר עס עלות Fנף חקי הרי הן עום מקות נף מנמיס הרי תחת ככר
בקע בוס'משקלו. לגלגלת: לגלגלתג'נמסרפרשת בשלח: מאת הבכר ב'וס'למאה הככר בבר לאדן *
ומהלעשות לבאת הכבר: 'ארן ל : האלףג נסי ואת האלף ושבע המאוה עלע האדף היבוסהיאירושלט.
ברמי של: לפני האלף לך שלמה- וחד תיא לשר האלף: ואת טזבחטוס' ואת השלחן ואת בל בליו '
כְקף יכנ אכרי
ואַלף ושכע מאָה וְשבְעִין וחמש
סלעין בסלעי קוְשָׁא: תִּקְלָא
לְגולְגלתַּא פֿלגות סלא בְסְלְעי
קודשארְכל עבר עלמנונשם *
בר עסרִין ניןוּלְעולָאלָשִירז
מָאָה ּתרָתָא אַלְפֿין ַחֲמֶשׁ מְאָה
ְחַמְשְׁך : והֲוָה מְאָה בּכרִיכִסְפּֿא
לָאתְבארז סמבי קוּרְשׁת ור
סַמְבִיְפָרוּבְתּא מאָהסַמְבִיזְלָמאֵה
ְברַין בּרָא לְסַמְכָא ז וִיתאַלף
וּשְׁבע מאָה וְשְׁבעֵין וְחַמְשָׁא עֲבֵר
ימויא חפורישׁיהוְוְכְבשׁ
יִתְהוֹז | ונְחַשׁאַרְמוּתָאשבְין
בר ותרִין אֲלָפין וְאַרבּע"מְאָה
סלעִין + עבר בה תסַמְכיתרֶע
ַשְׁבְ זיִא ית מרְבחַא רְנְחֲָׁא
ות קְרַרָארְנחֲשַׁאדִיֵיהְיתְכָל
"מָנִ מְבְתָא וְתסְמכיְרַרְתָּם
סְהוֹר-סְחוֹר וירז = סַמְכֵי ררע
דָרְתא ית כ"כ משְבנא ירז
ָל קֲבִי דַרְתָּאסְחוֹר סְחְוֹר ו ,
ומ תַּבְלַאוְארְגנָא ובע זְהוֹרּי
ענו לבוּשׁרשְׁמוּשָ שמש
בקושאועבדוּיִת-רְבוּשׁ קורְשָׁא
ד לָאַהֲרֹן כמ דר קוד יי רז
משת: ועברית-
איפורָארַהְבֿאתְכְל זְאַרְגונ
ובע זְהוֹרֵי וּבוּשְשזיר: וְרִַירוּ
ירת טמ הרבצ קציו חוטִין
ְמֶעבּרבְטָתְכְגָאוּבגוֹאַרְגוּבּ
צָבע זְהוֹרְיוּבגו בוצא עוֹבדאוּמזו
תְפִין עברו יהמֹפֹפִי ער תְּרִין
וכָהָףפקודי הֶעדָה מאֶת ככָר וְאלְף
ושְׁבע מַאות וחֲמשׁהְשׁבעִים שקל לייז
בְּשְׁקְל הַקרֹש: בקעלגלגלת =
מְהַעִירז השקל בְשְׁקְל הקדְשׁ לכל
הַעברעל הפקיכם מב עְֲׂרִיכם
שְׁנֶרזוגעלָר;לששמאָור; אלף +
ושְׁלשׁרז צתלְפֿיכם וְחֲמִשׁמאַורת
וַחֲמָשִׁים: והִימָאַת כְכַרהַכְסְף
לקת את אַרְנִיהַקְש ואָרז אֲרָנָי +
הַפרְכֶת מְאֶת ארָנִים למָאַרזהַכֹכַר *
בכרְלְאֵרן: | ואֶתהאָלףושבע =
הַמַאות וחֲמִשַׁהוְשׁבְעִים עשַׂהוְִים = +
לעמודִיכט וְעֲפַרה רָאשִׁיהֶם והשק Shs
אתָס: וְהִשִׁתהַתְּנוּפַהשְׁבֵעִים
בבָרואַלפיפוֹארבּע-מאותשְׁקֵל זצ
ויעש בה אֶת-אַרניפתהאֶהָל מוער
וארת מִזְבַההַנְחשֶׁרז וְאֶרזמבְבַּר %
הַנחְשֶׁרת צְתֲשׁר"לו וָאֶר בְל"כְי
הַמזְבּח: וְאֶת-אֲרְגִיהְחֶערסַבִיב
ואָרז-אַרנישׁער הָחֶערְוְאַרת בָּל-
יתְרֶת הַמשֵׁבְןְאֶתיכֵל"יתְרֶת הָחָער
: ומן'התכלת הארמ = *
ותולערזרזשניעשובְגדיישְׂהַר = +
לְשַׁרת בקְדשׁויעשואֶת;ַנְֵ הַקרֶשׁ
אֲשׁר לְאֲהַרןְבָאֲשרעוָהיְהוָהאַת--
משה: פ װעשאֶתהֲאֲפר
זְהַבתְכֵלֶת וצתרְמזוְתולערת שֵׁנִי
וְשְׁשׁמַשׁוִר: וּרְקְעואֶת-פַתִיהַזֹהֵב +
וְקעץ פֹתִילְם לעשות בְתָורַהַתְבלֶת לית
וּבתָוךְהַארְגמזוּבְתוךתּולעת השׁני
ובתוךְהַששמעשר;חשב: תמר עֶשׂולו חְבָררת על-שׁגִי
שאולנס. ונבנה* כיתאמראדוסרששנו. ונבנז- ואמראלהסאתהראים. תכנה. אתהחומה ותקשר כל בפתהתחתהוו' ויסלף.
ושתחר לא תקח. סלף ילא תטה טטפט. ויסרףף טינ ינערן רעת . כפתח תחת הויו . ותנתן: ולקץ שנים יתחכרוובה מלך ' ותנתן*
ויאמר המרךרהעשות נן. בפֿתתתחתהויו: חושבי ודקוהעסכלואפרים. װושב. ישמעאל וענס: ויושביוסף את אכיו. בפהח החת
הויו. הכריוא. הנהאטריהוכה[הראש. הכדיהו' ועמהם הלף שמעיה. ובדיהו י ולמשלמהו בנס זכריהו - נחיו.וזאת עשו לחס
חזיו. ויוי ואזרעסבעמם ובמרתקיס . חיוי ויהושע כןנון ונלב בזיפֿונה . ויתר: האל מעמיחיל לתר. ניתר:יעמרפמודד ארץ.
יהר. ויואל אלוה וידכאני. וישבןיויגרש אתהאדט י ושבן* וגרשמפניהםגויס. ישבן- ירדףאובנפֿשי. וימות* והושיבו שנים אנשים
האמרו אנשי העיר אל יואש + ימות' זי ראובןואל ימות. מרה. )ל את ריח הניחח. וירח. ויגשנשק לו . ירחי ועתהישמע*
וימות.
נא אדני המלך - וכעת. אותהותדברנה. ובעת- והיוימים מימים. בעת. ועו אני מדבר בהפילה. ולמה - ויאמר להאלכנה אישה.
ג בפסו ולמה ולמהלמה. ולמוערים י 'היכארת. ולמעדיט. כה אמר י' עבאו צום הרביעי * למועדים .עשהירח.: ומוראכם:. ההנכסיהיה
על: ומוראכט. רא יתיצב איט רפֿניכם - מוראכס. את ייעכאות אתו תקדישו . נבואה-יוס בטורה הואואנחנו בחשים. ונכואה. הגירו ביהודרח
וכירושלס. נבאה. משכנות'ז.וסגרו- ואספואספהאסיר. בישעיה. וסגרו.וסגרודלתים בשוקי סגרו. עדהגבסגרו.וקיעץ.
ורקעו אתפֿחי הזהכ - וקיצץ. משבית מרלחט! עד * קיעץ CR עדיקקיצץ *י ורחעו. יוקחנא מעטמיס:ורחעוי מאבר ונהארני. רהצו.
וספת oA נppn
מקותותמםיס חבחי]
שניס 'ף ופכע תע
מקותוחמעה ופבעיס
מה : לקתhתכR
6ת רני התד מכ
קטו התפכן הס
רבעו ופענה קרם!
ונה תפעיס ועעס
מהדניס נלרכי הפרוכת
רבעה הרי מקה וכ5
קר סקדניס נחפת
כתוכ בסס: וכפס
רפיסס. 5 עעורל
תהס פככול] כתוב
וכיפס רסעיהס ו
וחעוקיהס כסף :
ומ] התכנתוספרגמ]
גiֹ. מם 5 כמר
כתז מכ כו קור
מחין בנרי רד הככו
בגריכהונס פככגרי
כסונה היס טס £5
הס כנריס פעכסיס
בהס כל הקרם ב
במעת סנוק מסעות
לת סיס בקס עע:
ורקעוי כתולרוקע
הקרן כתרנומו ו
וררידוטסיהיו ע
מרררי) מן הזסב
טכר בלעז טסין
רהו' כ הו מנתרך
סיקך הי טווין ת
סזהב עס החוטין
מרררין הטסין רקין יט סביב:
והוכין מהן פתיניס
מ לורך סטס לעטות
הד כז'. ותן פתיליס תערונת
עסכלמזומין בזמן
ופור ככ כהן זסם
חוט קחד על זסב עס
, מקה חוטין עלתכנת
' וכן עס ככ מ ותין
מכל המנין חוט] כ
כפול ממה וסזסבחוע
פטעי עס כנ חר
Ph sam hal
פמההו רעי רחעונקור פתח. ותעננה. אותסותאברנהיש. ותעננהי הנשל המשחקת: הענה. חכנת שרותיה: בתוךח
ב פס דאית ככל חד וחד ד מדין דמיין קדמ'לא נסיב ויו וג בתראי נסבין ויו נמסר בריש יוזזקאל גבי פס'ודמות פניהם פני אדם : תולעת השים
. לוס" והסיקחו את הזהב. וכל אשהחכמת לב בידיה * | מלאאתסהגגתלב: ואתואהליאכ בןאוזסמך. ומן התכלתנהארגטןותולע'השני *
; ורקעו את פחזי הזהב +
"תכוות?
תר יזj יב
מכיj כתִיכן
תבו it id F
מוככת ;
ב ככ on
וי נתל ל
מכ רp כית
pn poor
ריל כתי
פקורי
קעוותיו"ג מלין כתיבן חריץוו*ןוס! קעולתו. כרוב אוזזד דכפרת משבן שניי קעוותו דאפוד בתראה. עשוות*
וחבש עאן עשוות. וקוו. שתוושברווקוו- נטוות גרון. ומגוות ברמה. עורן - וחבינועד אור הבקר - עוון*
עוונותיוילבדונוהרשע. ולעווה עליהדאסתר -
חברהדבן טוזוגיןקדם נסיב וונתניין לאנסבו
, קעוֹתָוחֲבֵר: : וְהַשִׁבאַפדָּתוֹ אֲשֶׁר
עֲלֵיומַמָנּ הוא כמעשהוז זהֶבתכַלָת
ורמ ותולערז שֵׁנִיְשֵׁשׁ מש
באשׁרעוה יהוהאת-משה: ס
ועשואָת-אַבנֹ הִשׂהֵם מסבת
מִשׁבעֵת זֶהֶב מפתהר פתוּחִיחוֹתם
על שמת בנ יִשְׂרָאֵל: וֹשֶם
אתס על כתפר= הָאפֹר אבני זכָרון
לְבְניִשְׁרְצתל ַאֲשֶׁר עורז יהורת
אֶת"משׁה: 2
ועשאֶת הַהְשְׁומעשההשב
במעשהאֲפַרזְהב תְּבְלרת וארגמן
וְתולעת שני וְשׁשׁ מִשׁוֶר: : רבוע
היהְכַפול עשוּאֶת החשן זרת אֲרְבוּ
וורֶת רחבו ול וימלאובו
ארְבַּעה טוב אֲבְן טור ארֶםפַטרֶר-;
ברקת הטור הַאחָד: וְהַטורהֲשְׁנֵי
נכךְספירויהלם: והטורהשלישי
לְשֶׁם שְׁבואחְלְמָה: והטור
הרביעי תְרְשִׁיששׁהַ וִשְׂפַרז מ
מוֹסַבֶּת מִשְׁבעֵת הב במלאתם: :
ְהאֲבָנִים על-שׁמַת בגי-שְרָאָל הֲנָה
שׁהיכט עשְׂררזעל-שִׁמֹתְם פתוחי
התכ אִיש על--שמו לשְׁנים עשָר
שׁבָט: ועשועל הַחֲשְׁן רְשְׁרְל
גִבלת מעשה עבת זה טהוֹר:
ועשוּשַׁתי מִשְׁבעֹת זְהָב ושְׁתִי
טבעתז זְהֲבוִיתָּנוּ אתז-שַתִּי הַטבעת
על-שניקעותהַהְשְׁן: | רתנוּשׁת
הֶעבֹתת ו על שְׁתָיהַַבֵעת על-
קעותהַחְשְׁן: : ואת שתיקעותשתי
הֶעבתתנַתְנּ על-שתי הַמִשׁבְעֶר;
ויתנכם על --ְתְפּת הָאֲפֹר אָלמוּל
פניר: :ר מש ישְׁתִיטַבעזְהֵב
ושימועל שניקעות הַהֲשׁןֶעל-
שְׂפתואשֶר אַליעֲבר הָאפ בַּיתָהו
יעֲשוֹ ֹשׁתֵי טבּעת זהְבֹויתְנֵם על-
-שׁהִיכתְפר האֲפַר מִלְמַטה מַמּול
פניולעמת ִחְבַרְתְו ממעל לְחֲשֶׁב
הָאֲפר: ֹירְכסו אַת- הַחֹשׁ
מטבעתו אל טבעת הָאַפֿר בַּפָתִי
תּכלֶרת לְהִירת על-תֲשֶׁב ר/הפד
וחברו. בעדןגן אלהיסהיית : מוסבת ב חס 'וובתר וס' והטוד הרביעי. מוסבת שם : שמתג חסוס'מעשהזזרש
ויקם בלילה הוא:
ואת שהיקעות שתי. (ווברו,
Fh on bp ar
5h
את עווןעכדך- דרה כעוון. . הקבעוןחוללתי:
ומצוות . דואת שבת קדשך: העשם לבעל :
סַטְרוֹהִי מְרָפף: והִמלזְתִיקוניה קנותיו
די עלוהי מִנה הוצ כְּעוֹבָרַיה
הבא תכל ורונ ובע
זְהוֹרִי ובו שְזיר כְּת קיד
ית"משׁה: ועברו'ית"
אַבְנ בוּרְלֹא משְׁקעןְמְרַמֶען ב
ְרְרָב גליפן ברב מִפש על"-
ב וcfoon
הכיי
LA
ג ons
+ מל בתוב
שְׁמָהַת בְּנִי שׂרָאֵל: וְשויַיְתָהון
על בחפי אפוא אבי הוּבְרָנצת
לבנ שְׂרָאָל כמַ ד יקיו ו יתד
משה / זעבד ית-
הוּשְׁנאעוֹבוי אומזכְעוֹבד אִיפוֹדא
דַהבָא כל וְאֲרְגונָצס וּצֲבֶע
זְהֹרִי וּבָוץ שְזִיר : מרבֶע הוה
עִיף עברירזחושׁנת זרְתָּצת
אורָכָיה רְתָא פוּתְיָה לִיףז
ַאֲשְׁימו ביה אַרְבְּעֲא כדְרִין
דאָבן טבָא הָדְרָא קרְמַאָה סקז
ירקן וברסן סידְראהָר:
ְסַדְרַצת תְּננצ אַזמרְגרין שׁבְזֵיז
וְסבתֲלוֹם ו וְסָרָרָא ְליחַאָה
נכירי י טרקְיא נעִין עְלָא:
ְסרְרָא רָבִיעאה כרוסמת
ובוּרלא ונתיי משׁקֶעז מרמען onan
דְרְהֶב בבְַׁלמוְָוֹן 1 ובנ
עלשְמַרורת בנְרושׂרָצְל אִינִין
תַּרְתָּא עֲסֲרֵי עלְׁמהַתְמון כתב
מהֲרשׂ ֹכנלוּף דְעזקה גבר על--
שָׁמַיה חרי עסר שְבְטִין ז
זעברוּ על-חושנָא תּכִי מְתַחֲמן
עובר גרִילו רַדְהַברְבְיו וֶעבָדֹּ
תַרְתִּיך מְרַמצן רהב ֶרזרְתּין
עזקז דרֶרֲבוִירְזבוּיִרז"תּרְתִי
עזְקָתָא על יתרִין סמַרִיחושְׁנָא: פ
וירקבו תַּרְתִּין זְגִילן רְרֶרְב על-
ַּרְתיזעזְתָא על סַטְרִיחושְׁאו
ֹתמַּרְתּין גל רעל הר ws as
סטְׁרוֹהִי יהֲבוּער תַרְתיזְמְרמצת = תל
וִיהֲבִינוּן עֲלֹיַתֲפי אִיפוָֹא קביל
אַפּוֹהָיוּ | ועָרו תרתין עזקן
דוהב ותו על"תרִין סֲטְרִי ₪ רכזל
חושנָא על-סְפְתִיהדִי לעיר
דְאִיפוֹדָא ָניו 1 ֶעבדו ורתי
עתְקְן דרה וְזבִינוּן על תריז
בתפואיפובמלרע מלקבלאפֿוֹהִי
קביל ית לופומעילוי המי
או וואֲחֲדו ות חושׁנמְעִיזקְתִיה
לעזמר: אִיפוֹדָצ בחומצת itn
ְתַכלַאלְמהָעל המיז אִיפוֹרָא
Fn
תי!
Tn
ואת שהי ו וס'וכמוהשחר עלה-
אבן עזרא
ומת כניתכנת. כםו תכות
והוסמוך: 0ת
כסרה
ולית דכו'נמטר במס רבת +
ורי ג מל וסי וימלאובוד טורי
מבןאת ביתיער הלבנון. וכן
אתהחע סביב: חותסכול מלא*
בלוש במזנמסר פֿרשת תעוה:
מהלם ג נבסר בפרשת תעוה:
נישפהג וסי והטור הרבעי -
אכן- - והאבנים תהיַן על - והאכניס על שמת בני :
ער רודבעסההוא דצקלג' יעןאמרךאת שניהגנים. ובלנאת שתיהכלינת דכו: אשר אל ה נמסר כסדר הענה :ניהנסג' ב' והס וא מל וסי
ואת שתי קצוות שתי העכהות . ויעשו שתי טבעהזהב. (יתנטלחק בישראל .דירמיה. בתר מל :
\S
פקורי
רש
גת מרי המגבעות' תפרת התנכעות . הנבות התפורון תת על העכנפת עלתענה ועל די ספתיליס יס מופיבן ע התנפת כתין כתרו?י פמר כותר הין
! המצנפת פהלי בעחיטת קרעיס מײיכו מערו סים כה בו ין לתכנפת פשס מכיח תפופין והכיץ היס כתון ע! התכח הרי הקכנפת למענה וסכון למטהותהו ע
התבכפת שנמעלט ועוד סקמיתי בס כק] סול וער ויתנועליו פתי! תכ!ת ובענין הכוה הו וער וכתת קותו על פתיל תכת וותר חניתילתכנת זהחומין ה]
הערו נס] טתכנפת (פיעהין pris nn RSF1o6 וטמס יהטרכו כתכחווקיו קכועין כוחוטיתכלת למנירפיו ובמכעיתו מבה] הוערו (תולהו בתכנפת קקקי
אבן עזרא
ות הנפת מם ימה נRסר]
+ ות חרי סמנבעו'. לבכיו כ5
ין ררך התככפתכתו העגכען
+ ותכל: כממה! ותרב מטת
בָנִימין : בוו ת המעכן *
והכה %ת מיתרוו ויתדותיס
כמו ת קע התכֿר ות ע
עקורע ות הרניה: *
ה כיוס
8: 1S 6
ולאיזח ב נסיהחשן. החטן : להית חס בליש נמסר בסדר וישמעיתרו ז רכוני חד בן הזונין[בסיפרא
קדם הס הנייןבל וס סבלת. לכןאבר לבניישראל . סבלות ולקההי אתכט לי לעס . יצא . לך אל פרעה.
יוצא. השכסבכקר . שמןלמאר: ושמןלבאור. לאפד. אכני שהם. דאפוד. ואכנישהס. מה
as
ולָאיהְפֶרְק חושגא מעלוי . ל
איפודא במ דִי פקיד ויירתז=
משה : ועברית-
מַעל יפוה עוֹבך חי גמִיר
תּבְדָאוּ ופוּמִה דְמֶעלָאכְפיל-
ְגויה כו שְׁרָין תורָ מקף
רומיה סחור סחור רלְאיחְבְזעו
עברו על -שיפולימעילא רְמוני
ַבְהָאוְארְגְונא ובע הור זר
ו ועד זנזְהֵבדְבִיוהְבּ
ית זגיא בְּגּ רְמונשם על שִׁיפוֹלֵי
מעילָא סְהוֹריכְהוֹר בגו רָמוֹנא:
זא וְרְמוֹנָצט זג רמוג על--
שׁפולימֶעִילָאסְהוֹר כְהוֹר ל
ְשׁמֶשאבְּמָאדיפקידי ותמה
עבְרוּיָתיבִיתּוּנִין
דבו עובר מָתִילֵאהַרְז ולַבְנוהָי
ות מצנַהְתָּא דבועה ויר שבח
קוֹבעיאְבעותמְִנקִי וצצ
דְּבְווְשְׁיר: וִתהימְיְנָאדְבוּץ
זיר וְתכְרָאנָאַרְגנאועבעזְהורְ
עוברציַרכמס די פקידיי ירז
מֹשָׁהו ְעֲברוּיִת-
צאַאבְלַאדְקוּרְשַׁאדָדְהב דכו
וְּתֲבוּ עֲלוהִיכִּוֹףדְעוקָאכְּתֵב
"מפרש קדשׁאלי: וִהֲבָוּ לוה
חוטארְתְכְלָארְמתֵזֶער מַענפְתּא
מקא קריק תבשה
ו וּשׁלִימת כָּלעֵיבִירַת
משׁכנְצזמשבְן זִימְָת עברו בג
יראל בכ לייד תימשה
כן עְבְרוּו וָאֲתָיאוּ
יַת'מִשְׁכנָא תמשה יתימִשׁכנָא
ִית"ָּ מְנָֹהַי פורפורזידפֿורזי
עבְרוֹהִיועמוּדוהִינסַמְכוֹהי ו
תחופַאהדָמִשְׁבו דיכְרָימְסַמקֵי
תחוֹפאָ דמשְׁב סונא
פַרוּכתָּא רְפרָסָא: | יִתאָרוֹנא
דטהדוּתֲוְיִרתאֲרִיחוהיוירז
בַּפֿוּרְתָא : תִתפָתוֹרַאכָּל"
מנוֹהַי ות לֶהֶם אַפיא: ית
מנרת דְכִיתצת ירזדבוֹצִינָהַצ
בוני דרא וותיבֵל"נִנְהָאְיְת
מַשְׁהָא דָאַנְהֲרותָאו
אסף . וחג הקע'ר יהאסיף. וחג טבועת:
ְלְאיזחההשְׁזְמעל הַצסבֿד כְאֲשֶׁר ל
עֲוַה יְהוה אֶתמֹשה : פֿ
רעש אתימַעִיל הָאֲפֹד מעשרה ארג
בלילתכלֶת: ופיהַמעילבתוכו י
ְפיתחְרָאשפהלפיוסַנִיבלאיקרֶע *
: ועשועל שוּליהַמּעילרְמוני
בת וַארגמן ותולעת שְׁני'משׁזִר : צחל=:
ויעשופעמניזְהָבטהְור װַתנוּאֶת--
הפעמנים בַּתוֹךְהָרמנֹיס על-שולי
הַמֶעיל סביב בתוך הַרמֹנים :
פעמזורמ] פעמן ורמן עלשולי ה לילג
עיל הֲבִיבלְשַׁרֶת כאשׁר עהיְהוה
אֶת-משה: ס . ועשו
אתההַבתְנת ששמעשה ארגלְאָהרְן | יש
ולבָניו: | וָאֶתהַמעְנְפַת שׂשׁוְאֶת-
פאר הבע שש ארבי לח
הַבַרששמְשְוְר: וְאֶת-הָאבְנְטשׁשׁ
מַשוֹרוּתְכְלָת וֹארְגמן ותולעתשָׁנָי = װ
מעשׂדה רקס בָאֲשׁר עו הוה את--
משׁה: סם װעשְאת:
עִיְנזֶר הַקְדֶשׁזְהֵם טֶרְקו וַבְתבוּ
עליומכתבפתותיהותס קדש ליהוה . גת
: ויתְנָוּעלְיפתִיל תִּכלֶתלתֵת על-
הַמעֲנפת מלְמֶעלָה כאֲשר עוְהיהוה
אַתמשהוה ס הפהפכב. 5
עברת משְׁכזְאָהֵל מועדויעשובְני
יִשְׂרָאל ככל אֲשׁר וז יְהוהאָרת" = !₪
משָׁהכְןְעֲשׂוּ 5
ויבאו את הַמַשְׁבןאַלמשהאָרז- פ
הַאֲהלוְאֶת"בל ליו קְרָפיו קְרָשֵׁי
ברחוועמדיווארְניו: וָאֶתc מבְסַה =.=
עוֹרַת הָאילם הַמְאדמִיסואת מְַהָה צלנ. ע
ערַת הַתְּחֲשִׁיםוְאֶת פַרְכֶת הַמָסְךָ:
אֶת-ארון הֶערְתוְאֶת-בּרָיווָאֶת = :.:
הַכֹפֹרָת : אֶת-הַשלְחַזְאֶת כַּל בלו לת
ְאֶת לַהִסהפַנִים: אֶת הַמַנֹרה ">
הטָהֹרַה אתינרֹתִיהָנֹרֶת המערְכָרת = 5
CN a nl -
lu U
ותיבל ליהוְאֶתשׁמְהמַארוּ .+
i
תאכס. וזו הואמס. רמני. ועש'ת על טנליו- רמוני. על שנלו.
ושארכרי דכומל במא חס וס'אל גנת אגח ירדתי
דמנים הרמנים חס במא מל וס? והרימונים מאתים *
ר , a
לראות : ורמןטחפנמסר כסדר תעוה: ותכלת וארגמן ל דסי נבסר בסדר ניכהל : מכתכד וסי והמכתם
בבתב אמהים * ובתבועליומכתכפתווז חוהס - ויבא אליומבתב מאליהו: דה. מכתב לחזקהוי ארן
העדה*ב נמסר בסדר בי תשא+ אתגל בליוב ומטעי בהוןוס' את השלחן. ונתגועליואתכל : ואת שמן
נמטר כסרר כי השא :
ברקו וסני חוטין
סיו בכ הכם והכה
a nh וקחת מע
תתחת כבד מכֿחו וכ]
בתpכעו פכךסות כנת
לקמור וין ררך ק
המירה בפחות תמני
חוטין (כךכמר ע5
פתי! תסנת וענוו פ
פתיל תכנת נקומר
רפיס] המניס כנ]
יחר מקחוביו (מול ע
ערפו ומופיכו על כ
התכנפת ול תתתה
מכ כמ פתוליתכפת
הויל ומרובין סן ₪
מטרי מכינו בחוםן
ופורוירכסוPת ה
החט וגו וע!כרחך
פחות מטכיס ל הונ
מסריבמתי הכֿות ת
סחםן היו פתי טעכעות
הח וספתי כתפות
הפו סיו פתיטכעות
הקפור עכנגרן (לפו
דלך קפילה קרכעה
חוטיץהיו ומכל מהוס
פחות ממני יפר
+ ועפובני ישרל hת
הללכה ככ! ער
כֿוהיל וג יויביחות
הממכן ונוי מכ הו
יכונון כהקיעו ולפי
לת עפה עפה מוס
מנקכה בתטכן הניח
לו הקדום ברוך הו
סקעתוםנR סיסיכוכ
להקיו מוס דס
מחתת כובר הקרם?
מק כת בFרס 5
לוקפן ותה העמידו
ממה כפני סק5ה
תיך ?פפר הקמתו
על ירי דס מב נו
עסו לתה בידך כ
כרס כמהיעו והו
זהף וקס מקיליו וזהו
מנתת מ סעעכן
הותס עקיניו עדרם
לבי תנחומק:
ויכרך
למוני
ar
לחר חכרי]
lh
הרייס ,
הונ הרי
כ וריית :
לכוס Cn
i \ -
bp Fray
a
inh
רנ P
ry ohn
עו ריק
נרו
הכונ] חן
(ככתלי
במעה ועמלו עס Fרלהקיס מס fת התפכן והנסיוסתח'ת המנויט
אבן. עזרא בנ הי
בוסי תנקת חי %fכיס העתיני תוס היםיוס רע חדם כיסזוהורכו נותרכי
סיה מפה סותרו וכוכסו לסרגיל סכהניס וערו כי ספעיר פררם מעס וסנה פורף הו מעיר ר חרם (הנה כו סעס פיקס מעה סעטכן בחר (חרם הרהטו ול
והנה וס ממיכי !תופיס הו פמיני לתרם נים כרעות שיט כל זס
יקיירנו ער יוס כפוע הקרון וסכה מכתנו בספרי כימימ ו'בפ] סיו סטעיס (כפם רס
fhoחp למעה fh הזכינ הכתוב סיס עס תהיס nf המטכ] וסותרו וכה יהיה פתת Boh מוער חר סיהיס כמתלכי כתוב ופתח bch עוער תסנו יומס ולילה וכו
רשי
ויברך חזתס עמה,
תר הס יסי רכון
פתעלס פכילכמעפט
יריכס ויסי כועס '
היו עליכווגו והו
מחחר עטר מזמוכיס
מבתפלה לתה +
"וסכות על ספרון .
לפון הנכה הרי
מחיכה היה וערכת
פתיס
ת ערכו.
מערכות פ! (חס ת
וסרק
הכניס :
-
ואת מזבחט נסיואת השלחןואת כל * נשלאחריו- ואתהשלחן הניזושלאחריו. ואת מכחהקטרת
דוקהל. ואתמובחהזהב דויביאו. ואת בזבח העלהשס. מיעששלמה'. דדה : עמזיהד ג מל וחד חסר
וסיט את קלעי החער ואת עמדיה. אנכי תכנתי עמודיה* הכרניז ארץ כטקומה * חעכה עמודיהשבעה-
בת ְהבאוירמשְׁתָ | ל וְאֶתמזבחהַזְהַבוְאֶת שַׁמַן הַמַשְׁהֵה
בוהאו קְטוֹרַת בוסמוא וְיֹת ואת קטררז הַסמיסוְאֶת מִהַדְפַתַה
פרקא התע פשכקר! יפל הָאהַל: אתימזכחהַנחשְׁתואת-
מרתשט החש ו לי .== מכברהנחשר/ אשר--לואֶת"ברָי
דנְחֲשֵׁא דיליה יִתאֲרִיהוֹהִי ויר הת 77 + : Py AR
בר מֲכהִית"ֹרָא וותיבְססיהו אתל בַלְיואֶתהוֹרוְאֶת"ַכְֹ
ית סְרָרֵי דדרתא ית עמוּרָאוִת ר fh את קלעי הְחֲעֵר את עמרִיהָ RA.
סנבהַאותפרְמְאלחרֶעדרשׁ | > אַרְנִיהֲואת הַמִקְךלְשׁערהַחֲעראֶת
תאַטוטהִיוסהָאויר לג -מִיתְרַיותדתִירה וארזכַל-"בְּ
ות מכטלְמשכזונעאי = :שת עברתהַמשְׁבְזְלְאהֶלמועֲר: אֶתז.
rhosh בג i השרר לשרת בַקרֶשׁ את-בנרי
ית" בוּשִׁי שִׁימוּשׁא לְשְמִשַׁם
בקורשא ותלבושי קודשא Aci Cv
oe il a ws הַקרַשלְאֲהרןְהַכהְוְאֶת;ְַרֵיבָנֶיו
דָאהֲרֶןְהנְאורז לְבושיבְנהִּי = ;
שמשו רפת "= לכהן: ככלאשֶׁרעהיהוהאֶת.
מה בן עבג בנ שְרָאל יכל" משרז בן עֲשוּבַּנִייִשְרָאֵל אֶת כָל-
ונאו | תַואמשׁהתכָלי הַעבֹרֶה: וראמשְׁהאֲתְל=
עבִרְתָוְהָא עבֲדוּיתָה כְהָא די
פקיד יכ עברו וּברִיךְיְרְיוז
ומכיל יַ עם-
הַמְלָאכרזוְהַגרז עֲשׂוּ אתה כַאֲשׁר
עוהיהוָהכן עֲשְוּויבַרְדָאתָםמשׁה:
מה ְ ka added פֿ וידכריהנה
: ו 3 5 . . / : ג ee
קרו = האריי ימי אָלמשהלאמר:- ביס הדש
קרְמאָה בחַד לַירְח תְּקָים יָרת-
מִשְׁבנָא משׁבְןזִכְנָאוּ וּתְשנּ ra ב
תַמזיֶת אֲרונא דְסַתֲרוּתֵא וָתמיל מְשְׁכן אֶהֵל מוער: וְשׂמתַשַׁפאֶת
5 וערכת אֶת-ערכֿווהֲבַאת אֶת הַמנֹרָה
בּוֹצִנהָאוּ וַתִתַּות מְבְּתַא ,
ְרהבָא לקְטוַֹת בוּסְמא לדם
שִׁםמיִם: וְִשִׂמְתַּאֶת-הָהֲעַרסָבִיב
וְנַתתָ אֶת"מַסךְשַׁעַר הַהֲעֵר:
ולקחְתאֶרז-שמִזְהַמִשְׁחָה וְשְַׁתְ
ארז-הַמשׁכןְוארז--בָלאֲשׁריבְו
וְקְדשְׁתָ אתווְאָרז כָל"כֵלָיו וְהְיֶר;
קדֶש: ומִשְׁתִאַתמזְכַחהֶעלָה
וְאַת-בל-כַּליווקּשְׁהַאָרז המוח
ְהַיההַמזְכח קדֶש קְדֵשִׁים : וּמִשׁהְתָ
אֶת הַבירדְאֶת כַנ וְקְשְׁתָאתְו
בת את -אהרן ואת -בָנֶיו צתל--
- פתח אהלומועדורְהעְת אֹתָם בִּמָיִם:
קדמא חס': העדותהמלאיסבתורהנמסר בסדר ארי מות: ואתבגדיז'נגסרבסררכי תשא :
סבת וסכת ד וסים וסכת על הארון . סבתה לראשי כיוסנשק. סכתהבאףי סכתהבענן' וא'וסכתה
ערהס : ערכו ג'וסים והבאת את הטלחן וערכת את ערכו. אישכסףנפשות ערכו. וחי[ערגבו* אנך:
נתיכה שם ז וס"ונתת את הביר . ובגויסההס לא תרגיע. ודביר בתוךהבות מפֿניבה הכין. הדעהסכי אני.
8
ייבהית חלליהם - ואביאס אל הארץ אשר נשאתי את 'די - והיה כשבטאשר גר הגר אתו שס תהנו- נשכימה
ית רְָא תור סור וח ית
פְרַקָאדְתְרֶעדַּרתָא וכית
מִשְׁהַאררְבותָאוּתְרַבִּייִתמשכְנָא
יכל דיבַיה וּתְְדֶש יָתיה וְית-
"היחי קוְּשׁא זְּרבָיִת
מרְבהָא דֶעלְהָא וְיִר"יכָל מנָֹהִי
ּתְקְדישיַתיַרְבְּאוִיתִי רבה
קודש קודשואו ריית כְּוֹרָא
וִיתבְסְסיהותקרִּישוְתִיהוּתְקרִיב = כ פיי
ית-אהר;ות-בְנוֹהִילתרע משכן ==
זמנאוְסחיְהָוֹן במיא :
לברמיט : ונתת כטחסנמסר בסדר תרומה* ולחס בשמיט פלוגתא - ורותךהטובה פרוגהא:
כתוב ונ ככיימל תדב 5תר
קחו עיר עזיס לחטת סו
פררם מפה ועו ?ס סיה פעיר
ר חרק לה כ הזכיר עניס
עריס וינ חר ועכעה כבEיס
זכטר סזכיר מלבר עונת ה
סכהר סיס רקוומיתר מנכר
עונת סחרם והנסעל רלך
הפסט ביס סחרע הלקפון
סיתהתחנת הקמת המעכ]
והנה זה סתפכ] הרתטו}
הקימוסו ביוס פחד (חרם הת
הרמו] והתנו לכנות סכית
הרקטון עסו העעכ] הפי
בחרע טמני עסו קייר בpני
לחר כי כ כתוב בחדע העני
כמני ובתלמורנו כתוב כי יוס
חקםי יכקויטרל עמכריס וס
סו ררך קבלה כתכל וס סו
ררך סכר לפני עס חמיי
יכו כיקין בין עכס פקוטה
לתחכת פנס חרת פחו מפנעס
יניס כו ענת חסרין קנג ומכ
יחו במכעית וס תעוברו הס
חמעס בתסרו וסעטור מהכתוב
המר ביוס סטכת ערכנו כרה
כיכיוס הפכתערך הנחס תעה
על סמלח] וס:ה בס סי
הוקס העעכ] תו ביוס עכת ף
על פי מחין זה רסוה גתורה כי
יוכל הטוע] להמיב ביוס הטכת
יערכנו סכס} חר עסותס ס
התEכן וערך ממה סלחס סנס
הזכיר במעעס כי סקיס עמס
סעפ-] כמר ערתי בפני
התקכועו'והלויס הס מפפחתו
הקיעוסו כו כו מעפה יחיר
וכת הקדניס נמטס ולחר כ]
מס סקרמיס וקחר כן הכריחיס
וחר כ] הקיס העמודיס בעכור
הפרכתוננסך פתח הנותחל
כ פרם הס וס עליו העכס)
החרכן מס הרו (פת יס
וכת] הלוחות ברו ופס עי
הבריס ונתן ת הכפרת על
הרו מנתעוה וכתן המנח]
וערך ענו לחסספניס. והנם
יורסכיבבקר היהזה. ור
ויע! הנרו חר כן בנינס וסעלה
בבקר הענה היf עות תוניד
וכן עפס בין הערביס וביוס סזס
ממח תפס לת המכ[ ות ככ
ככיו ותזכח סעולה ות כל כלינ
וחת סכיור ות כנו וכקקלס
העדה נ פתת ה מועד
ורחכו ?סרן ובכיו טניט והלביע
תת הר[ כגרי הקד נס ה
הלביע כניו וכתמחו במנען הקדמ
וסבים פר ב] כקל וקיליס פניס
ופחט?ת הפר וחט על סעזצת
וסקטיר ת הקעוריס ועחע
הקל תרק ?ת רמועל העזכח
והקטיר לת היל ופחע
\\A
אבן עזרא
פקודי
(מחטנס 5 העויסוזרק ת דעו ע? סמזכח נס'פוריס עס מוה הימין עס חכת פה חת ותלת לחס מע] הכל קהטיר הזבח כסט עמס מכנת וני המויס
וככה כת ופר חטת תעטה ניוס ע! סכפורי (כליוס ותעחת העזכת נקרעווכתוב פמעת ייס תכפר על התזבח נמטהת קותן לקדמו . והכה העעס ככה תעמהס
מכעתיתי המויס וכתוב ויסי בס ככות ממה הקיס ת קמעס] וותעה קותו ויקדפ ת העזכח פכעת ימי התלוליס ז החנ הנמיקיס סקרוב לחכוכת העזבת
וככה סיה הקליב קר עגל בן בקר לחטת לכפר כערו !הגס היל מלו ועגל וככם סו קרבן העס העלסעולה ?חל פעתט עור החטת ותטקסוכטר עעס
לעג! החטת ר כו לרוק
רמווהקטיר סעוריס רק
חטת הכס] ₪5 יfכנכה כה]
על כן כמרף כסר ספר מחוץ
לתחכה ותטת הSכור הוק
מעירעזיס יכלוה הכהכי וכ
זה היס חר עולת הבקר ותל
כ זה הקריב טולת כחמון 1
וחטקתו והנהנעלעה חטכת
סמזבח ?חר תקעה עפ יוס
לחר הרקמו וlתפיסטיכך
רברי סטוען קס כ] פתי עעס
קרכנות התג כו יפרb כ? עמו
בתרבר יכו לק חג. ספסת לינ
חר וכ ממרוחג הת3וכיכן
כתוב וסיה כי יביקך יי פבעת
ייס תכל מכות ופירום סיס
היוס הזה לכס לזכרו] לרול
הב ?חרי כ] לקכוע וס 5
5תכס קהל הרע כי סנס
ביוס הרקפוf כסעו מגוסן ועוד
טו בתרברסיני ין הס לתס
מעפו מכות מכעת יתיס לעפ
מהז הרוב תהיטוב רבר גדוכ
היה עק3ו לתס לעפו וחכנ
על ערוריס עס הפסח ליה כי
עס רב הוהמfר והנהענררך
ססבל היה הליב ממה פכעת
יי המויס עונת תתיד וביוס
העכת פני ככבפיס לי זס יוס
עסיס למכעת ימי כתלוֿיס
ההריב עונת פבת והחר כ]
קלבן העלוליס וכל זט ככון לק
מה כעעה בתכוכת התזבח כיוס
הפכת יעועריסהיופרנגין
כ היו חופכיז רק חטכון היע
פחככו העזבח וקחכי תמרו כי
עו(תסנמיf הת כקלבת בעכת
רק המנמיס הי כקחטין יוס
רפון וכEכלין ורהיתס כי הנס
הנעי מהו? העות יקליב
ביוס עבת ממט ככפיס הון
מעו!ת הפכת 5 הכבור וסכת
סרקטוכה קוערת כיככה פעת
יניס ההיפו ירחו והתכוץ סולך
דלגו יוס פכת וס:ה עכעת
יעיס סככוה וכך ערו על 6
לרכעה עפר יוס פדיננו וס
סכפוליס וכ הככיסוהו בנספמ
וע! ררך ספכדf כער טוקס
העפכ] ויכf מטס קז כקס
הענ] חת העעכ] וכבור העט
Pb) :fobpo php
Rn Is 2 oD
הוקט ג ג'מל וא חס וסי הוקם המשכן. הוקסאת דברייהונדב. נאכבהגברהקסעל. בתרא' חס ומלעיל:
4 4
יקטמשה את המשבן ד פסו מיוזדין איה בהוןה את וסי'ויקסמשה את המשכן . והוצאת את האיש -ואסרע
בעיניבם. יקסאתהעמודים: אתמכסהב'נסיםb וסרנחאתבנסה. ושסאתמנטה: (יכאנאנמטר
ותלבִשורז'אהַרֿז ירז לבוש
קאום הוהותק הש
nN pet x
וְתלְבשׁיתֲהָוזכַתּנִין:ּ | וּתְרְב
יָתָהוֹן כמָא די רבִיתָא ית-אבוהון
שמשו ָרָמִי ותְהִילמְהֲוֹיְהָוֹז
רְבוְּהָון הת עלם לְדְריהון
+ ועבדמשהככל ריקה
ההכ עבר : והוָה
ָרהלבּשְׁתַחרז אָהַרֹן אָרת
בי הַקָדְשׁוּמַשְהְתּ ארתו וְקשְתְ
אתווְכהלִי: | וְאתָגִיוֹתקרֶיב
והַלְבשְׁת אתִסבְתָּנֹת: | וּמַשְׁחָת
אתכם כָאֲשֶׁר מַשׂחְתָ אֶתאֲבְיהֶכט
וְבהֲנוֹלִיוהיתהלה'ת לַהָסמַשׂחֲתם = :ל יל
לַבְהֲנֶת עולסלדְרתם: ויעשמשה ג:
כל אֲשֶׁר עה הוה אתובֶן עשָׁה :
ס הי בהְדֶשׁ הרְאשׂוéן + בִּירתאקַמְאָה בשה תנתת
בּשַׁנַההַשׁנִית באָחַדלהְדש הוקכם יינ( ב לירהאאתקט בשְנָצו
המשכ והקגשהת0 = === הנובת"
יקש עו ATs
וַתִזְאָה ברהיוהקסאת עמודי - זפרס יתפרכא על משכנֹא וְשׁוִי
רשאת האל על המשכהשם -. . תמפאהרפשטועדהי ם
את סרח האל עליומלמעלרת = + מועלאנסאדיפקרייתמקה
באַשרעוהיהוהאֶת-משה: ו תסובת
od tl קח ניתן 'e)
רת הערת אל הואת" :| עד ארונאויהבות בפורתאעד.
ל רהש שש ארנָאמלְעֲׁדָאוּ וַאֲעיל ית xed
םג הא [ ןת הר רוא ְמשנְושויתפרוּכְתא
על הָארְןמלמעלָה: | ו'באאתי * ופרטאלעלארא ה
הָארןאֵל המִשׁבְרשְׂםאתפרכר" דְסההתאכמאדינקדײַית
= המכךוקדעל ארון העדות באר לימ משהז
עוהיהוהאתמשה: ס ותן
אָרת הַשָׁלְתוַאָרהלמוערעֶליְךְ
הַמשְׁבְןעַנַהמַחְוְלפַרבַת:
re
ויהב ות-פֿתוֹרא
מש זִמְנָא עֲל עדא דְמַשְׁכְנְא
צפֿונא מִברָאלְפָרוּכְתָאו ו
: עלוֹהִיסדרִין דלחם כדםיי כְּמָא
ר רד ל : 2 1 ט gre Avs arlrs we oro JAF clas
ה דעל הער ָחָם לג יהוו / ל ותדוערך דיפקיד י תמשה ו שו ית"
קאשהההההאתמעהו יי רת במטג זנ לבל
ל ו שרה פתוֹרָאעל שִׁרארְְַׁנאדָרומָא
השלח על נה הַמשכן נַגֹבָה: 55 כ{ וְאַדָלֵיק בועינוא קדם יי כְּמָא דַי
ריעל הנרת לפנייהוה כאֲשׁר עוָה קיר יתשה :
יהוהאָתמשהוה ס װושם שו ית" מְִיבְחָא דְדהַבַא בְמכּן
אַת"מזְבְההַזהֵב בָאֲהל מוֹעד לפַנִי las leah Ls
is a Has hn lr: : = 2 : \ : . ף - hk iw
הַפרכת: וקטרעליוקטְׂרַתסמים ל ל vas ne we כְק
le: / Gh , - . : ws :
ָאֲשרענהיהוהאָת בשה = ם ושויות פרְטאדְתרֶעאלְמשׁנא
רישָׁם את :מְקָךְהַפתלמשְׁבָן: AF a)
בסדרויקהל : וז פס אית בהוץאל על על וס ואמרו איש אל אחיו אבל . יאמר אל משה נטהידך דארב *
רחשך : ונתת אל חשן המשפֿטי ואמרי'אל טשהפסל ל . הקחותזאתהעדות. עשו להט עע'ת -
ונתת את הברבה: והועאתס את שניהס אל שער ש הרפה טבני שניס חדשים: אהי שלח למשחך 0
אשר בחר בי מאביך. ותבאבת שבע אל המלןי לבא אחאבאל ביתוסרזעף -השמעב[הדד אל המרך 5
בה אמריי עבאתלך בא אל הסנן. ואקום ואעא אל הבקעה. ההינא אונך קשבת י תהינא עיניך פתנחזות -
ההגותר לנשיא כזה וזה וסךררפֿי[נסם ובא את הארןאל המשכןי = הרחץויסך. לגבראשרדרגי
נסתרה* ויסך בדלתים יםמשכנאקדמאה על ערע המשבן + משכנא תניינ עלירך. ואפֿסהוא ערעעל
ורבוז וקטרעלוד pd ה ויקטר עריו קטרת סמים. ויקטר עלין קטרת המזכח. ויקטר עלון אה עלתו:
קטרת סמיס ה דסמ: בקריי וסי והקטיר עלין אודן קטרת סמים. וקטר עליו קטרת סמיס : ומלא חפניו קטרת
סמיסדקה. להקטירקטרת- ובקטירים ליי עולות כבקר בבקר. דרה:
רש
וופרם nfo nh
ס] יריעות העזיס:
ת הערות. סנוחות:
!ירך העטכן כפוכ
. בחפי סכפוכי ת5
רוחב סכית: ילך:
כתרגומו פרח כירך
סזה עסו בכדו על
פֿרס: וקטרענץ
קטרת. מהרית
ערבית כמו מנלמער
בבקר בבקר בהטיבו
ת סכרות ונן :
וכסעלות
יב הרב:ות 3כורחוץ תותן סנצטו בו ביוס סמל קרבל המזכח ו ז
ורחכו ממכומפה וקסר וכנינ + וס פתיכו תכוס
כתיב ו יכו! ממה כב 3 הל מוער וכתובhחד
רשי
פֿקורי
אבן עורא
ובהעיות סרן וג'. Fף ביוס הפעיני למנו?יס עסו יוס סקמת התמכ] טמם ממה והקר ,
לת סעולס. עונת התתיר: ות הענחס. ענחת כקכיס מל תמר כמו מ:סקר ועטרון קת בוו'בעתf וג1:
הופוו כונס ככהוכס ותרגומוותקרמין תיניס בו כיוס קרפ תפה עתסס: = וכקרכתס * כמוובקרבס כמיקריכו
ומר וכבf מה 56 ה3 מוער ב סכתום העלימי וסכריעביכיסס | כופכ] עניוהענ] . למור מעתס כל זתן עהיה העכן 5 סיה יכו 5ב כמתנק העכ] פסכס ותרבר
עמו לעכיכלבת
יקרל :בכל עסעיסס:
בכל סע סיו נוקע5
סיססענ] סוכ כ
במקוס קר יחכו פס
מקוסחכיית] ף הו
. הרמסענכ]ונך 5
למסעיו וכה עסעי
לפי פמנקוס החכיים
חזרווכסעולכך כ
כקרו כוכ] מסעות +
תפרם
osspi 171]
הקפור
לפיפפירסתי סופור
והחם] פרהיס פרק?
על פירופי העקרות
וים לפגות בירוכ]
יכות מעמיה] יחד
- ההפוד סיסעעני
כמין קינר על נמיס
רוככות קוק" וחוגלו
מקחוריו כנגר כבנ
לעטהעקכיליו רחכג
כרחכ גבועל רס
ויותרומגיעעד עקביו
והחסב מחובר ב
ברקמו על פני רחבו
ול בעחט fb תעסה
ורג ומריך לכל}
וכ כרילהקף 1
ולחגור בו והכתפות
מחוכרות כחפב תחת
ליי Sfpnb nnn
עכותהן זומזו מיעור
הבדלות כתפיס | מע
מקחורי סכהן למנ
קכות רחכו מל סינר
פכמזוקפ] עומרן כו
על פתיכתפיווהן ם
כמין מתירכועות ע
עטויות ממין ההפור
רוכות כרי סעול
לזוקפן כל כורו
מסקזועס!ן ונהפלו
לפניו נמטה מכתפוו
מעט חכני המוהט
קכועות בה חת ע5
כתף היעין וחת ככ
כתף מתט והעמככות
כתונו ברמיה] למנ
כתפיופלכס] ורחמי
פתיעבותותהזהב ת
תחובות בפתי עכעות
ואת הבנחה דוסי ואת מזבה העלה - והעלה הכהן את - ויקחמנותאתגדי העזים. ביום ההוא קדש חמר'ך *
ב'בפטל. ועל הנשיאיחה. יעשואה הככש. וקדשהמלך: דדה: לרחעההנמסר ברישסדר בי תשא:
4 , .
ואהרן ובניו ג דסטי וסי ורזעו מגנו משהנאַהרן ובניו * והחנים לפני המשכן קדמה: ומקטיריס ליי : ובקרבהס
ואר מִזְבַּח הֶעלָה שׁס תח מִשׁכן
אָהל מוער ויעל עֲלָיו אתהֶעלָר;
את הַמִנְחָהכַאֲשֶׁר עוְהיהוהארת"
משה: ס ושסאַת-
הכר בִיןתֹהל מוער וּבִיןְהמוּבְהַ
יתִזְשׁמַהמִיִםלְהעַה: | וְרַחֲוּ
ממנוּ משׁה ְאֶהָרן ובניואתְדִיהֶם
ואתדְְלֵיהֶם: | כִבאָסאלאָהֵל
מוער וּבקרֹבַתֶם אֶלהמזבח ירְהֲעוּ
אֲשׁרעוהיהוהאַת-משה:
ס רקס אֶת-הַהֲעַר
סביב למִשׁבְזולַמוֹבחויתן צחרת-
מָקךְשער הַהַערויכל משרה אָרע-
הַמַּלָאכָה: פ
ניכסהֶענְןאֶתאֲהָל מועֲרוכְבוד
יהוֹהמַלָאאֶת הַמַשְכֵן: וְלֵאיַכְל
משְׂהלָבוֹאאֵל-אֲהֵל מוער כ שְֵׁן
עלְיוהֶענןוּכבודיהוהמלצתאָרת-
הַמּשְׁבְן: | וְּהְעלותהֶענמעל
רהמשׁבן יסעו בי ישׂרפל בבל
מִסְעיהֵם: ואס:לא'עלההענן
ְלַאיסְעוּעריוםהַעָלתו: | כיעגן
יהוהעל-הַמשָׁבֵן ימָסוֹאש תה
לילהבּולְעיגי בל בּיר רל
בְּבל"מִסְעיהֶם: הוק
סבוס סוק דספרא ואלה שמות אל'ף ומאהס ונ
וסימנו ארט וסדריו א ופֿרשיותין כט נחעין אלהיט
לאחקלל:
הלט
זכפנסל
brn S ותב
בהעלות
ות מדִבְּתָא עְתָאשוֵּי בּררֶע
מִשׁבְנָא משְׁבן זמנָאְאֲסִיק עלוֹהִי
ית עלָתָאוִית-מִנחָרזדכמַאדָיר
קיד י יְתימשָׁה:
וְשות-כירא בִּיךְמַשכּן זימנת
וּבִין מדבְחַאוהְבתִּמְַמא ל
לקירוּש : וּמִכרְשִׁין מִינִיה
משהואהֲרְן וּבְנוֹהִי ור יריהון
תדְגְלַיהְוֹו בְּמֶעלְהוֹן
לשב זיג וּבמקרְבְהָוֹן לְמרכָהַ
מקדשיכּמָא הרפקוד וית-משה:
זְאֲקִים ית רַרְתָּא
סְחוֹר כָחוֹר לְמשׁכנָא וּלָמובְהָא
יביר פרְסא זִיהזרֶע דַּרְתָּא
ְשִׁיי משׁה יְתעבִיְתָּא:
וחַפאעננָאית"משכז זִימְכָ
יקְרָאדיַ איתְמְדַיות מִשְבנְא:
אביל משָׁרה למעל לְמַשכְן
זְמנָא אֲרֵשְׁרָאעֲלוהי עיקרא
ד אֲתְמְלָות'מִשְׁכְנָ
: וּבְאסְתּלקוּתענאמעילױ
שְְנט נִטְלֵין בנ ישְׂרָאֵר בבל
ְַלְנְּוֹז: | וָאםלָאנסְתּלְק
ענא וְרָאנטְלין עדריֹמָא = א
אסתקוּתִיה: אריענן יקְרָאדיַ
עלמִשְׁכְנָא בוממָא וחחדאשתת
הַויבְלֵילָיא בִיה ריני כָל ביר
יראל בְבָלמִטְלָנחו
ל וחד בקרבתסי: ומשמש אלפא ביתא: ו'אז'רצשי פסוקיס בספרא וס ולא יכלה עוד העפינו: ולאיבלו
החרטמים * ולאיבל משהלבא אל אההל מועד. ולא ישמע אליכט פרעה*ולא שטעואר משה. ולא תותירו
ממנועדבקר. ולא תעלה במעלת על מזבחי: ענן ג רפין בקריי ופי כיענןי? על המשבן. וכסה ענן הקטרת
את הכפרת . יפיץ ענן אורו ועתר ענן הקשרת עלה. הזדוענןיי עליהס: ואש ג'כטעס וקף גדול ופי ואש
מתלקחת כתוך הכרד. תהיה לילה בולעיני : ואשאכלהאתנאות המדבר- ונמסרגסכסדר וארא +
סימן שר סוף ואלה פקודי *' פביאו אח המשכן- ואת כל כליו: ואתמנסה. ואת פֿרכת. ואתבדיוי ואת
הנפרת- ואת רחם. ואת כל כליה. ואתשמן. ואתמזכה* ואת השמן . ואת קטרת - ואתמסך. נאת
בבסה. ואת כלכריו- ואתכנו- ואת אדניה. ואת המסך * ואת כל כוי- ואתבגדיבניו +
אבן עורא
ויכולממהס. קזקרfוספס
טיכנס b הל מועד וסיס ערברי
עס הס פכיס 5 פניס כמקוס
מסיס ככנס כסן גרול פעס לחת
במכהעס ענן הקטרת כו תפס
בי בית הו* נהורכתינוער
ככהכימפה פס הלותו בקרו]
ומס הכפולת עס סכרוכיס
על הרו ועניהס תניר הככוד
והנה מס נעעסכקפר יורידו
הכ וככיו פרכת העסךעחו
תקוס סרון יך יגמו כו על
כן ערז כו ממה לברו הוט
נככק (פכיס תהפרכת והרן
ובכיו יורידו המסך הנקר פרכת
ותקה סיה כוהח סמסך ועכקס
בותיר fת פרון העדות קנ
ורהוהו ?סר] ובכיו וע הכתום
וכסובוכיסיועוזריס ?ותו ויק
ותריסכי הכהכיס עכסיס ם
ספרון ותל פכיהס כככת ה?רון
ובעכור פמ בוכתוב וחם
תהיה לילה בוומ' לכל מסעוהס
בס זס ורס כיים פעמיס מיפע
הענ בנוה | והנהלfעכהנו
כתוב ענקעו בלה והועלזה
יפרמ ו יומס וליכה יוס חר
וסנכה סיעפס במלת עסעוסט.
ל ר קחניסס רק פילנמני,
ו וpס וללה ו יומס וכלה
כמוועהל בת ותו מותיומת
והוברכתילכל זס בעכור
טליתי כתוב בתמ(ת מפהעל
דברקערגליסוכעמוד ענ] תס
הווך (פניהס יועס וכעמוד הפ
ילה:
כמלס ספר ונה פתות תהנס
למוכ] ערומות
במכיקכות רהטוהע!ן Eחת לוי והת עמק ומנירקי הפרטרות תקועי בתפכנות לימין וכן רמי פרמרתסטת:/נית תקועין בתפכ5ת מככתף מS כ
החסf תלויכתעמבבות ספוד על (בועלפכיו ועוד פתי טבעות בפתיקכותהחפ] בתחתיתווכנגרן פתיטכעות בטתי כתפות ספוד מנעטס כרמו le המחובל
הכר
תחלם למס מרתתת
פקות
סכר ('ס
חקלת
בחט] וטכעות החט ול טכעות סקפוד קוסבין זס על זסוערסס] = ח תחום כטכעות ספוד והחטן סיס תחתית סחנ] רבוק להק סופור
ומוברל והולך ותוזר ג
cee
ויקרא 20\
ok מ[תרחדקטץ בוקפא וס אזע: והוחאני אלך מאתךורוח- אקח תגל ערותךגם תראהחרפתן : אזעק כימדיאױבראזעק. אשמע ויהי כאשר קרא ולא שמץי
ב[יברך. גכר להטותמשפטגבר. גזר מכןשלמהאתנזר. גאל ואניאמרתיאגלה אונך יגעש כנחליגעשאביאל. דרש כיראלהאכיודרש. הין E
r
עּ
,_אלי אחדםןהשרפים* זע ויעאהמןכיוםההוא. זמס עשהייאשרזכם. חי מהיתאונן אדסחי .חי עמתו בכורחיי. חרוני האכר אבנהליבית מדות. >
5 עיזעק. יפרע והבהן הגדול מאחיו ייצען הוהציון קרית. oy איש איש מבית ישראל אשרישחט שור אובשב תניינ דפסוק :יש בח כאהעה 3 4 =
> נבוכדנער. מדרך הגידובנף והשמיעו .מטל וליוסףאסמברבת. נזרע וכי תאמרומהנאכל .נפל ביןרגלהכרענפל הנל דפסוק. 5 .=
is 4S = פֿרץ. עמח ואס בעיניו עכד הנתק . עוני ליאבר המל הידיואב אתך- קט ולא בררכיהןהלכת -קץ כי בטרס ידע ונער מאוס. - 4 פ 2 4
SUE יוסושלש יסיס. תשכב ולרשאיןכל כי אס כבשהיתעלח ושניה'המלכיס לככס' תעמח רגני עשה חדשה עתה תעמו : 5 35 hE
n.E re =: =
z FA + Me 2
ZELFAE SEE
Lr = Ce ol ל 0 , Mal RK - ud
S54 TL אלף זעירא מאותיות קטנות דאינון א וקרא'אל משה ריש סיפֿרא . ב'שתיבנותהב . ג בש RESALE
a ; W = , , 0 , 4 4‘ 25 .
JE ESS . מ עלמוקדה. נ'נטעארj וגשסיגרלי נ'תרג * נ'נבושוב/. סיספנמכסכה. 2 Dh A
FRSA En, fF .o De xs pe. Rw has 2 G FSH Jae
rrR F 5 rn Ry: NA RON -3 CST OY
JrrIK > ב AXA2aR SR Fr NAA RN SAL LS Zz
rE Nz: - A 4 4 0 DES uu
PHOS En ‘a 4 7 SiLv
rE CER 5A: €-8° jJUAEHs
naa-2 = ₪ Re =:
ה 10 בב יט © EX rd ER 2
ZrxznkFE N= 27 46
rRSE A zy 5: Eilasry
SALA ם.aכ ֵ SL
RE E.R EF pr 3 FEE NN
§ES TSA ינ AES AP -
e535 = Db + 4 ££ ב - e
TZU Z0 = םש z Raz 2 3
grYI35E - םמ‘ z.0nrn Af
bo = | re 3 ;ה : ln ns
בע ב :א ASF
= "טש Ee = rr rh .3 or 3
oR aR ls A Rr 2 BSS. wv
rr IZ2AE r Sr GSES
ArE nD Ea = A Ae 2
HG Jess 3 טס ו ar rae AN = Ais
z% Zr" EE A =| RN. w G LEA See
rz oO nr 3 = RRR 3-3
A AREER בג LEI PE Ep
z je YELL TaE = = 4 2 #
ZREZAA 5 > Bs es
rrojzn rr dig. x wvuiaga: X Gyecs.d. J dame: tS SEIU
ie 2 E " [al 0 , 4 3 , #2 i 2 | xz m2 = S: GY : 5
arPAEn *twrcangaiw. 1 uu. yw ub. aq acficatds Q AuL tauG.s tb CE re RO
gs 5B yu dd . 0 ה a a, ג , rEEfFIE
BE RP DR RR NC :
FLA LL w ne 2.
rraoA und Aichlt.aci: gerxuLcLgcoidcl.Ud.c AuutauiNcl Uy LNctey aiilenosg.uer Wold To 4 2
g Muogdtgcoucl. tugs urgotoyty cul inc ALgdl acl NWereNarcuedosat: dlacuigtlLyiO. 3 8 2.8
Fo 3
EE “oreianceg. ccd iv sLxulaumdedl.c.d clLrguucrLsad. gor WcLuoroawufcil iu NQaicid & § uy
ag coliwu.ab crolincaibeat dinirLedd uagl AqllcLNGL. wit tchctnwulncuunuoLe qu cycle ZG
a = UcLO LLU. NCL dtad Ny uadLat ccc NAL NLU tab acd Cy Als ULL ONAL CALL wal wuroawu. acd S
ם
ar LAs ILC, NCL Addl אט COU; NLCTAL UW: AONUL Lillab . cab Re NELLY NLC. UCC, Loa . Ct (Cac CN ,CilG [UR אם
בפס הכוס (הקריב לפניו עס חל לפרם ספרויקרf 5 קה :
ו רא ממה. (כל דברותו!כ! ירות וכל ווייס קרעט וי רא מ3:ובריתיחיד בעטור סי בריס גסכfיתכ כסזת
ק הרוקה לו תבה לפון פעלfכי הערת מפתתטק כו p מבוה חת נעכולדבריס רביס כמכות הנה וסקרב}
וקד זס 5 זה ב! (כבייסEומות כנה ע)יסf כפו כיבתת כb חיק במתו יתלט התכק טי כו חק לעונס
ערקי בנטו] טועhה מנתמרויקר סיס ulashס + bs .סpמֿ6 frp סב עלכן פירום לספר לתתכופר והער מתחלת כי תע ענכ[ כתוב כ]
Su יסנענו ברכר גסימבעולות
fb bhrr, bos סומע וקראאלמשהבסיוקרא אל משהדריש סיפרא. ביום השבעיז מאהל ד'גסיויעא מאהל לאת. װקרא סורותלעתדות גס תככן
יסול ף להפפקות ס | אלמשה. חהךוסחךמאהל. מתהלךטאהלאלאהל: דכראלבניישראל ואמרת אלהם ג בתורה ככ קרבן סוד התונרת 3
סיתהקריה תנעור וסיארסכייקריב. כמעשהארץמצרים ' מועדיאשר. וקערהסאת קעירה. ושכהההארץ* אישבי | והחטות והממת להחיו' מורי
לוערוירבר (רור ס הרס
קתהקרה ו <= אָל'משהוירבריהורלאליו מַאָהֶל 5 |(זף=א למשהומלללעגה חכ יק קפס פס
FA AA oe RR Re ק ממשְׁכןזִימְנאל והי ער מב מס
הפסקו תטמע: לית מוער לָאמֹר Ro אָל בנ ִשְׂרָאֵל אתל 0 010700 וםסדכרעעו והכבדלפײס
רינח ממה להתטונן | וְאֲמַרַתּ אֲלֶהָם אָרםכייקרִיכמְכֶכם הו ה rnp a
פרטס לפרט וכ'] = מ%בז טוהוה מז-הרהמה מו--4בבט . ,. אַנשארֵיַקרִיב מנְכוֹן קורבַּנטז כיככתובוזסטעסותמונתי
ab ל ה = 1000 2030ה 2 720 = שי" םס בעלפמן חור = יפו נעסחסלסקרנת
Rn oat קודס העכות כיהעכינס תעוב
ססדיוע: 6כו. (מעט | פלאנדר. אישכיתשטה. לנדרנדרנויר: ביתבאואל ארץ משבתיכס 'בבאבט אל הארץ. קח ענענת = 5 מהועהס 5 יטתרו תורת
לת קסר] רבי יסורס אההת. ועשולהםעעית. והורשהס את בל יושבי דעלס והקריהסלבט ערים: קרבן ה קמעיקוס' אדם כו = העולהוכן סיס וחללהחעס
לות'פלעעעל דברות | קדיבמנם. והקריב ממנואחדמכר . ואל פתח אהל מזעד - אשריקריבו. ואם כל בהמהטמאה. וס'בלשון = נכהכערךכענס וכ[כתוכקס
כקמרו בתורה ממה ארמיברנשאדאקרככעיראקמיתרעא: מןהבהמהד פסו אית בהון מן מזוטן וס' נמסר בסדר וארא : רעב כ₪ ור (ך רק ₪ כ
eas סור: מכס. קוחר וכ[ סו
מל עפרה משונון (מרך מכ קר כממו R58 תמה מימרלקהרן 1 = רס מכסכייקריב קרב} וכמוהורביסתו יסיס תכס ממוככס פויחים עסס
ה pip עערה עיעוטי] לרבר תתו מרבמ rh וירבר rR ו-ועדתי לך כונן למז לסוכיfA ‘ae nh כיכ] כתוב מוכfP גל בשה :מ] הכהקה ייסיס הקרב
בתורתססניס יכול יעמעות קו! תכוס תכמור מות'קו' (וקו5: עיו. ממה = כנ5 ות כ} מ] הכקרות] סכ?] עסס מין כבמושז פרט גסת!תקרכגכס כ!
פותע וכל ומכ 6 מתעו: מ?סלמוער: מ(מר עסיה הקוכמסק ול סיס - , \
תנן > יכולמפני פסתו! פתוך תלתוה וער ת סקו! תסו הקו! הז סקול התתפרם תוס הו! ל בכת קול בהדר קול י מובר רזיס סכ תה המר תה5
מוער עתר מסיה הקול כפסק | כץf3 בווהו! כנפי הכרוב'כטעע ער החכר החיכול יכו תפני הקול כתוך תלתוד לור כקו! 5 ערי ברברו ס כ (תה כל ער הח
החונ עכיון פמגע מס היסנפסק :תקהל מוער כEתר: יסו! מכל הבית תנעור לותר מע! סספרת יסול תעל סכפרת כו'ה תלתור לותר תבין מכי סכרובוס: מל *
זור להס הברו כיבימין במבינסס סו? כדבר ענני טכ] מציכו שס! מונכ ורבעוס סנס מסיו יער*ל כתרברכתכורין מ] סתמגל ולך ₪5 כתייחר הדכר עס תפס
מלתרויסיכמר תמו כ5 כמי סעלחנעס תות וידבר פלי כלתר היה רכור. הבר חר 85 ומור לה] רכרי והפיכני ס וקבנוס כמנו עכמל ויפב תפ ת רברי
העסוגו + = לרסכיוקריב עכס - כפיקרים בקרכנות כרבה דכר סע:ין = דס לעהכער תה ד' הרעון 8 סקריב מן סגזלמהכb היה מג ף ?תס 85 תקניכגו
ל] הבזלו הכהתה י יכו ף חיס ססנל תנתוד וער בקרוצס]: = מן סכהמס. 5 כוה (הוכי ת הרובע ות הכרבע:מ] קטהר. להוצו Fo ה תו
עו 3 ו
Gl NW CU ANG FC th
5% תק 0
תמכין וס
fe - :
הק 3
נעירf תתז
U fryn
והפשים
נ כ ות ככוי
מעליהכעיפ
זכר תט'מקין תנתור
ות זכר ול ונמוס
וסכרכוניכוס: תמיס-
במוס: 'פתת
anshד. Soop
בסבקתו עד תעזרס
מהולומר יקרים י
והרוב פיל כתערכה
ולת כקובן בעלת
פמעו] יקריבכל חר
לס תי הו וכן עלס
בחנין יעכרו החוכי]
לרכיעולות והריס]
כול] עונותותהרבככ
חר למס מי מסו?
וכו פילו כתעכבה
בפסוני] ו בסקינו
מיכו תמוד לור
יקריכגו: קנים
ותו . ת(ער פכופי]
ותו יכול בעל כרתנ
תלמור לוער כרככו
ה כיפר כופין קותנ
עד מונמר רוכה 0כו:
לפכוי'וסעך. פין
סעכה בכעה: ע
ר סעו(ה: להי
עולת חוכה לקמיכה
(להכיקעולת ס5?] +
העולהי פרט כעולת
העוןף :וכרה לוי על
מס סוס ערכס לו ס
תEתרעלכריתות 1
ותיתות בית רין תו
קיתה בדי פעיס ו
תלתו הרי עכטן למור
bp ht soph Fo
עס ועל כו מכתק
לעם :ועהטווההניבו
סכסכס. | קקכנה
ולך מכות כהוכה
לתרע! הסחיעס מ
פכעלה בזכ : (מני ונ
. בעזרה: וההריכו. זו
קב!ה היל הרקמול
ומממעה (פון סונכה
לערנו מתיה = בי
מסרן. יכולתנניס
תנמוד לומל סכהכי +
ת הרס חרקו הת
הרס. עסתנמוד לו
רס רס מני פעעיס
להביf לת מנתערם
במינו ו בpחיכו מניכנ
יכנ ף במסולין נ
בחטחות הפניעיות ג
כחטPו התכוכיותפלו
פעעלהוסיb למם ת5
בתקוס לחררתו :
רש
ויקרא
תן הכה ילסוו ת העוק5ס ! ות] חב + כהוציf ת סכוגח מסעית כפהו?
ומר למטס מ] סענין מ סכקר עין תמוד נוער להוי ת הטרפס : תקריבו *
לער מעניס עתנרביס עולה בעותפות: | קרבנכס. מלמד עהיfבקהכדנת
בכור סי עונת קין התזכח סכה ע] המותמנת: זכר. ולכקכהכסהו וער
לרענוה'חס בליש'נט נמסר בסדר ויזי: נסמך ידוד חס את ופ? וסמךידועל ראש העלה. = וסבך ידועל
ראשקרכנוזוסמך ידועל ראשהשעיר -נסמך ידו אל הקיר יבן הבק כל בן הבננגן כקמץ כמו פהחיןוסינבסר
בסדר וצא: ירהץ הד פתח'ן וחד קטץ נטיוהקרב הכרעיסירחץ. וקרבונרעיוירחץ . ואסלאינכס
ומן-העאן תַּקרִיבוּ את-קרְבַנכם :
ומִדְעֲנָּא תְקְרְוּן ירזיקורְבַנְכְון !
צפם"-עלת כורְבָנה מתו' :ג:נפיול אם-עלה קִרבַנוֹמן הַבְלָר זְבָרתּמִים
יקריבנו אל-ֹתַהאָהל מוער קריב
אתולרענולפני יהוה: וסְמרְיִדועל
ראש הֶעלָה ְכַרְעַה לו לְכפר עֲלֵיו :
דְּכַרשְׁלִם יקרְבנהּלתְנֶע | מ
מש זמִנָא יריב תיה לרענא=
ליהקדסי: וְסמוֹךניהעל
ריש עלָתַאוִיתְרְעִי רַה לְכַפְרָצת
ה חק בלים*
ב תסז*
5
היו הפּסית'כרתורי כדם *מיו הטארז ג הבקרלנִי הור
וְהַקריבו בנ אֲהָרְןְהכְהֲנִיסֹאֶת-הדם
זרקואת:הדכ= על --הַמזבֹה סָבִיב
אַשׁר-פתהאָהל מוער: וְהְפֿשִׁיט
את הֶעלַהותהאתַהלגְתְחִהַ:
ונתנו בנ אֶרְזרְן הכֹרָזן אֶשׁ על-
הַמזפּח וערְכְועעיכם על -הָאֲש:
וערְכוּבְַי אֶהָרן הַבהָניכט ארת
הַנַתווֹים את הַראשׁוְאֶת-הַפַרר על"
העעיכס אַשרעל הַאֲשׁאֲשֶׁר על--
הַמובַָ : וַקרְבְווּכְעיויְחַעְבַמיִם
וְהקְטֵיר הַכֹהַן אֶתהכל הַמַזבַחֶר;
עלָהאֲשַהרִיַנוחַליהה ;
ס ְאֲסימְןהַעאן
קְרְבָגְן מןהַבְשׁבִּיסאומן הָעוִיכם
לֶעלהזברתֲמִיסיקריבנו: וְשַׁהט
אתועל רךְהַזְבְעְפנהלְְנייְהוה
חרקו בנ אֲהַרן הכְהַנָים אֶרז-רָמו
עלההַמוּבֵחַ סָבִיב: וְנתחאתו
לִנתָחִיואֶת ראשׁווְאֶת-פַדְרְ וֶערְך
הכה אתם על-הֶעעִיכט אֲשֶׁר על--
הָאש אֲשֶׁר על הַמּובָה: | וְהקרב
והַברֶעיְס ירְחַץ בַמִּיסוהֶקרִיב הַכהַן
אֶת הכל וָהקטִירהַמֹזְבֹהֶה עלָההוא
אֲשְׁהרִהנחְהַלַיהוְה: פ
אסמן-הַעוף עלר;
רבגו לִיהוְהוְהקְרִיב מן הַתליכם
אומן'בגיהַיונרְזאַרקרְֵג:
ees ֶ כחין
ײַ זיקרְבוּן בני אהַרְז הנא יתד
ְמָאְיזרְקוּן ית זֶמַא עֲל"מרְבְתַא
סחוריסחוֹר 6 בְתְרֶע משְכּן זמְנָא
ו וְשׁלתתענתאופנגיתָה .
לְאִבְרָתָתוּ וִתְנּנ ארן = ,
הנא אֲשְׁהָא ער מְבְהָאוִיסְרְרְון
אֶעואעל אִשְׁתָא: וִסַדְון בנ
אַהָרכּהֲנָא ית איבר! ות רִישָׁא
ותהרבאעל אֶעיא דַי על אֲשת 5
דִיעלמרְבְהָא: וגוהוכְרָעוהי
יחליל במיא ויסיק כהכ ותכולא ב וכרע
לְמרבהַאעלְתַאקוּרְבן וְמַתְקְבּל 5
ברעו קדס{
אָב מְְענֵא קוְּכָנָה
טַדאמְריא או מן עויס
לעדְתַאדְכךְ שׁלֹיםיקרְיניה :
זְובוֹס יְתִיה על שִׁדטהדְמרְבתצת
ופנא קדס וקו בנ אֲהֲוֹן
הניס ירז דְּמָיה על מַרְבְצ
סְהוֹרסָהוֹר + וִפלגירזיה
לָאֲבָרוֹהַ יְת"רִישִׁיה ויר תַּרְבָיה
יסהר כַהְנָטיְתְהוֹ על אֶעשְׁס דֵי
ער אִשְתָאדִיעל דבא ונא
וכרעי וחניל בְמטוִיקְרִיבכּהנ
ית בולָא יפיק למרְבְתַא על ייו
הו קורב תבר העות <<
,םי :
וְאָם מן עוֹפֵא עלָתַ קורְבּנָה
קרָם יי קריב מ[שפנינטת או = מפתם
טנ נתורתקורבנה ג
ג"ל בתום
ת נטצס
מלריכין
צקיסג
ובשרו. דין קמץ . וההלפנות ערכירחץ. ישמ עויקכי חזהנקס : אשהכל ניקרא אשה בטעס-תכיר
. החת אשה במב שהתביר תחת עלה וכל במדכר דכול במכ וס'ואת חלבס תקטיר. הככש: מחוחה'םל
בליש נמסר כסדרתעוה: עלתבטעסמאריבין בסיפרא וס! על ירך המזבח עפונ - על כל קרבנך תקריב מלח . על זשאתו אשר הטא . והברן *
על שנגתו אשר שגג. על אשי. על המטהר . על לחט הבכוריס : וערכו בני אהרן- ונתת אתו לנתחיו- על העציס אשר על האש אשרעל ונזכח
צשוסטמן- וטסע אתובבנפיו - על העעיס אשרעל האש. צש סימן : קדמא את הנהחים את הראש ואת הפדר - נרףסיטן תניינ את הראש
ואת הנתח'ם ואת הפו" רנף סימן: עלה הוא אשהריח נחת לי*ב וס והקרב והכרעים - ושסע אתובכנפיו לא יבדיל :
אבן עזרא
סעולחקרכגו. פרט ונס תפורמת: ת] הכקר: גדוכ וקטן חר מעוכת
ייס ובעטור היות הלה קרבה כפה לנבוס הי תהנבחרת וסזכר כחר
סנקה עו כ] ph כעולה כקכה: תמיס fly מוס. וקחרספמר וקריבנו פירט
המקוס לער יקרים קותו כויסנס בתברס' מוער: פנייל. רכק כטעס
עס Sh פתת הל מוער יקריב
תו: לרככולפמל.
פיקריככו ברכוכו ו בוכם +
וקיך ירו. סיס כר תספע טכידנ
הקחת יסמוך כי ררך מעיר
העפתלח מינלכדרך כל הרכf
ענכן פכה סכתוב'רק כער
מכקכו התעתיקי עהעתיקו עכל
סמיכה כמתיידי קעכנועניסס
והגוף הקרב (כפר ע! הנה
עלסמוחיקר עולה גס כ]
הקרב בעכורחעקתומס י
יקרק חטת ופס: וכרכה כו *
יפיק רכון עהעס: (כפר עליו-.
לסיותכופר עוכם מים עליו :
לפנוו. כתושוכתסכ] : על
ירךסתזסחכפוכס. כגגד
סמנח]. ומעסוםחטהכסן
סימחטכו ?חר ויזרהו רביס תת
הרס וכfכתובמוניקוכני
הר - וטעס פר פתתח הל
להוכ מזבח הקטולת :
והפפיט. כהן ו לויכנהbע +
כתמבניהרן* 5 צמו
הלוס תת מכוהע! הכהנ'
ול פחותיס תם:יס : הפדר.
לבו חכמי סדור פירמוסו הגוף
והככון בעונימפי הפרד החלב%
וכ] הוק וצרכו בכי hסרן ס
הכסניס fת סנתחי'פהס כתחי
הגוף ת הרם ולת הפרר
פקסהחלניס ניתקרות ו
מסו כתכהג הלמון רס פטד
וברקת וכתת ותו לנתחיו ו
ולכתזי סגוף ת רמות פ
פררו ו יהיפי ?תהרלפעס
הר וכעוהו כביס והער
זנתמ] ויקטרעסה לת הרhם
ות סנתחיס ות הפרר :
וערסו. עלכ[הכהרכי הו
ברג וע!סכוערך: ירזן
במיס . כה] ו לוענ כן הופרך
להוסיף עס והקעי ענת סכה] :
קפה: פסהת!ר וטעמו קרבן
והו?ת?ר כתנת סכ :
כיחוח. מפוכם: ענייך
המזכח. מחוץ וכן ירכתי 3פו]
כירביס תעווקמרו פעגרכ יו
סיס כתוך ירוענס: ע] תור *
ברוליס ול קטכיס : בני הינס-
לסוי ת הגרוניסעל כ 5
לתרוינכיס + ועלק
וזרקו. עועד לטה וזורק מ] הכנ (כותל הממח לטה קחוט תסיקרb כנגר סזויות לכך כחק'סביבטיהf הדס כתון ברבע רות! התזכח וטול יקיפכו בחוט תל וזרקנ
וזרקויכוכ בזריקס חת תל קביב ה כיכד כות] פתימתנות פסן ר : מר פתח הל תוער . וכח בזתן עסו מפורק : והפסיט.עהתע
מכוס (הבית ע] ססריוט: ככו סנ] הכה . כמהוf
כס] סדיוט עעכר בטת: כגדי עבורתו פסולה : ת הכתחיות הרפם. לפ
פרר. נה כ?ער ללתרך מץעהו עס הר ומכסה ות ית המחיט'חהז ררך
הגזירי זכין חון למערכה: עולה . (פס עולה יקטירכו: ?פה . כמיפחט:ו יס עוחטו למס סהת וסנ מה לטון ם פומייל
4
(קותפפר לסקיף בזריקה
העוה לרבן ת ככ העוכו מהפמטנכתות : ות ק לכת זוה . ו כתחים לכתת! :ונתנו .עפ עהקם יורדת מן המ
בכיהונו סי חס עבר ככגרי כס] הדיוט עכודתופסול': ככי הרן ססהלי . כעהס ביסוכס ₪
מ ין הרלם ככנל הפשט עככר סותז כמחיטס לפיכך סוכרך למ-ותו ענת : ות ס
ככור ע! מע!ה: רעל המזכת י מל יהי
לעז :נחות. כתחת רוח (פני פהערתי וכעסס ל5וכי: וס מ]ס5 fh .ו מוסף על עני] רקפון וומה סופסין ליfn כיוח למסה לסתבונ] בין פרעס לפרעה אי 50 מf
פי מנחמ
ות כל חף תחוסר ?בר תלמוד לול מ] סעוף : תוריס. גרוניס3? קטניס + טנ קנה . קעניס
ת הכיסוכ מכזס ופכזס מהוR פסול גדל הו 55 בכיכ וקטן 556 תוריס : והקריבן
סכעכיס וע] סעזיס הרי תמו מעוטין פרט לזק} ולחה ולתזוהס: ע! ירך הזכת. ע כר סמזכ ד3פוכה לפכיי - וין בפון בבתס: מ העזף .ו כל הצוף
תיניס זכר ככהר בסמכיס תתות וזכרות בבהתס וfין תות וזכרות בעופ
5 ברוליס :מ סתוריס ?ותן ככי הענס. פרט כתתל
MA
רשי קרא
והקליבו. פוו פרירס חת זיבו- סכהן + ומכת. 6 וקה מס!יR5 בעצתו מל כסן קו} ספרכו תו העורף וחותך תפרקתער מתגוע לסוכיf וקוצן +
וכה רמו. מו מין פיסכי פס סץ כובע כית הפחיעסעל קיר סמזכז וסרס מתעכה ויורר + ומנק וסקטירונמ5ם. הפר לולכ תחר הו תהטיר הו
טיל וקודס סהעלס ונמכהרמוככר: מקוכמתו. מקוס
מנכה 5 מס הקפיס הרע בעבמו וסגוף טע:מווכו ף ליקס כ ופמוטופל תקר תסורp הו ועלק וסק
הרתי זט הזפק : כנוכת. עס בני מעיס וכנכס למון רכר סעקום כמוכי ככו גס כעותהו פתרגס תנק לוס chor סו מררמו על חכת ווסיבן חכן מקמ'מט! פת הקרקכ]
אבן עזרא
ותכp + ib ph במקfFr
ותעפט המניה תדבני סקכנהו
ונמס דמו. מבנין כפע מגזל
מכית: מרפתו. ירועוכעוהו
הו ערתהוננתנה: כנוכתתג
עס סנוכ מלו וכז תלח הנ י
המזכת. תחון : קדמה:
כיהו? רחוק עתקוס סכטד +
מהו קדמ] . גס עס יפימוהו+
וססע. קנזרת ופוסעת פסע
כטעס בהוע : ונמע כיתקריב,
נפם דס וסוכים סנפע
מהמנתה נדכסגס סכפם ת
תק נדיב'ולוח כריבה תסעסנו
נת. קתחהטהכקיה והי
סנהרת בלמון הרר סנניד
הנה מין רקוי היו מכח לגטוס
כיס עהתין מין תענה סם
סיעכו: וקעץ. עגזרת כקמכל
הרמוכנו פירמו כ קמנ
ורברים מת : תסלתס. מעט
תענה וכן פהפנען רק כל הלבו
זקטיר: זכרתה. הנף טקף
זסטע' מה מהיס כו זכרו לפכו
העס כעכור מנחתו | ורכיס
פירמוהוכריח וקטורת כענ
זכרו כיין כבכון + כהרן ולבניו.
ולכל סכסניס בעוס: תנותי
עבות וס קומרוסעגולומלמון
הניס בדברי קדעוניכו: מחטת
+ קערס סוסה כתערה והת'ו
תחת ספכת ופכת לכמ :
תרתסת * תעסה מטונ} | ום
תפרם'מגזרת רתפ (ביוהעעס
בעטור פינמיעקונ: ההרן
כי תכחות וכו בות פויות קורס קמיפה חון עזו לכך קרוס מנחת
והקריבוג ומל וסי והקריבו הכהןאל המזבח. זאסעז קרבנו. נשהרהממקורדמיה: אל המובוזט וכי או
בגשתס אל המובח. ירחעומיט ולא ימותו. ובקרבתם אל המזכח ירוזעו. והקריבו הבהן אל המזכז ורק .
(הבאת את המנחה- הקרב אהרןאל המובח. קרכ אל הכזכח ועשה. עא אל המזבח אשר לפניי .
והקליבוהכהן אל הַמִזְבּֿהוּמַלְקֹאֶת .= וירבנהכתגאלמרְנהאומלוק
"ראשווְהֲקְטִירהמזבההונמעהדמו %:5כזי ות רישיהוופיק בהא תמא
על קִירהַמבה: וְהסִיראֶת- ראת" עי דפיהעל בול מרנהאו , עה
בנצרזהוהשליךאתהאעלהמזבה ג הפקה באבלה הרה
קדה אל מקוהרְשׁןושׂטעאת! = *. = מקה קטמאו ופליקיתיה
בנפוָאֹיבְדַיל ְהקטיראתוהכהן *:'"** בנרפותילופריט וימיק ירתיה
הַמִזַהָהעלהֶעעִיפאשרעל הָאֶשׁ כְַנָא לֹמבְתָּא על אֶעטהדי על
עלההואאשהריחניהחליהוה: צצש אשתעלתהו= קורכן ר
ס ונפשבִיתַקְלִיב ג מתקגלנכעאקנסעו ,
קר מנחהל יהוהסלת היה קרבנו א
ועקעליהַשׁמנתן עליהלבנ; הפשה
והביאָה אָל יבנ אַרזרן הַכְּהֲניכ וי קורבנהויקען הפקת
OE ר[ WE i. וִיתן עלה לבוּנְתָא: וַייתִינָהלות
וקמץמשםם מלצת קמעו מִסַלְָּ * = בְנ אהָרן כחנשם ויק
וּמִשׁמְנהעל כָל--לְנַתַהוְהֲקְטִיר ה ייחל
הַכהַןאֶת-אזְכַרַתָההַמִזבְחּהאֲשׁר; 5
נבתל
בְני אהָרך כהַני ויקמוץ מִתמַן
ְֵי קוּמְציה מפֲלרָה וּממִשׁהָה
על כָּל דבֹנְתָה וטיק בּהַנז יָת-
cCr=i-
רִחנִיחְחליהוָה: | תְֲנוֹתָרֶת מןך 5 אוְכרתַה למדכהקוכְן ד
הַמַנתָהלְאַהַרְזולְכניקדֶשׁ קרשׁים = התקבל בהעאקנטקי. .
מַאֲשׁיהוה: ' םס | וּראשׁתָאֵל מךמִנחֲהצ הרז
: בהי קרש מדְשִׁין מִקורבָּנא
וביתקרב קרב מגחה מאפרה תנור יחש דיו AP ואֲרִי תְקְרִיב
לת הלָורמערת בְלוּלֶרת בשמ קורב מִהְאמאַפה הנוה
דק בק סות גריען פטִירן פיל ב
ס נְאֲס"מַנֵחַה על-- בָמִשׁת וְאֶסָפונין פטִירִין דמשיחִין
המחכת קרבגךסְלֶת בלולה בְשָׁמַן 5 גמשהו אנת
מעהתהיה: פתותאתהפתיכם !יל על מִכְרִיהֲ קורגנך טולת
עקת עלִיהִשְׁמזְמִנְחָההוא: oad
Cl Cl יה ביצועין תרק עה מ
2 וְאֲימִנְחֶת =
ִנְחֲתָא היא ז
מִנחהָא התא קורבנך טול
בַמָשׁח תַּתעֲבֵיר : ותיתִייִת"מִכְחְתָּא
מחֲשֶׁרת קרְנגך סלרת בְשָמן תי
תֶעשֵׂה: וְהְבאתָאתהמִנהַר: '
ולקח הכהן מדהאשה: תפשג'רפ וסי'כיתקריב. ושמעה קול אלה. ונפש אדס מןהנשיס: ומשבנה ג
וסי מלא קמעו מסלתה . מגרשהומשמנה. והקשיר ממנובקמעו. וא'כל בלי שמנה: תקרב! חס בליש וס
ובי הקרב קרבן מנחה . וקרבוכניאהרן אתהדס. בהקרכם אשזרה: הקרב את קרבנו. תקרבון אלי
ושמעתיו. ויקרבו אתו אל יהושע. והעלה אשריקרב הנשיא . בהזימנא קרבו גברין כשדאין. באדיןקרכו
ואמרו קדם מלכא . והקרבו לחנכת בית אלהא דנא : חלו ג מל וסי וכי תקרב קרבן מנחה. ואם על תודה* |
, ,
קרמא דפסו. ואפית אותה: פתיסבוסי פתות אתה. תופיני: תעשת וסינמסר בסר תרומה+
עעס וככותינו למרו
קודר סבב סזפק ב
בסכי] כעי) קרוכה
וכוטלועס סוכ פעל
סעורף בעולת כסץס
f3f pho oof
בקכוס בעליה כEמר
וסקרם וססרעיירחן
ביס והקטיר כעוף
מנזו] מ] הגז' ער
והמניך ת המעיס
מכנומ] הגזל:
והמזבח תרתה .
בתזרחו פלככם :5
מקוס סדפ]. מקוס
מנותנין פס תרועת
הרע] ככל כהר ודמון
מזבח ספכימי וסענול
וכולט נכעיסעס כ
בעהומן: ומסעי חין
סיסועקנק ביר וכן
הנ הור כמpפון ו
ויעסעהו כעסעסגריף
בכנפיו. עסכנפו
כריך (מרוט כ
כנפי כופתו בכנפיו
כוסמrם וה פין
לך הדיוט פעריח ליח
כנפיס כמרפיס ותי}
נפמוקכה עליו נלתס
תרסכתו קרב כרי
טיס העזכח פכע
ותסודר בקרננו מכ
עני: (£ יברל מו
מפרקו (נתרי (מתי
חתיכות £5 קורעו
מגבו כFתר בשף ריח
כיתוח וכ"מל בבסpס
ריז כיחוח לור לך
חר סערבס וקחד
הממעיט ובנ מיכון
לת לבו למתיס:
נפם כיתקרים. 85
כת'נפם בסנ קרטגל'
כרבה ח בעכתה מי
ררכו (התנרב ענחס
עני לערסהדום ברו
סו מע!ם כו ענו
כתינו הקריב כפמו :
סנכת יהיה קרבו-
הער הריעומנחס
סתסתכימנחתקלח
מהים הרלעונט פב:חותוכקעכת כמסיf מ5ת כו פתפורע בענין לפימנמרוכק] חתט נני
סות :קת fhf:b php ph. החיטיס פלתחטיסופין ענחס פחותס תעפרון פלועפרון פלת (מנחס עערון לכל מכחה: וכה עניה פמן -ענכו(ה וכת] עלים בול -
על תתכתה מניח קון לבוכה עלים בר תד ותה רמת לומרכ] עי רכוי חררכוי בתורס לפ למעט. הבר לחר פמן ע5 Ae מפכי עסו כבלל עמה כמו מל מקלתס
ותמת:ה ו'בוכס על מהכתס מינה כבללת עתה וכ כקתכת עס מל על כל לבונתה פלחר מקען מלקט ת הלבונה כונה ומקטירה ויכק וכתן וסבוה עלמד פייקס
וכלילה כמליס זר : הכהניס וקמ}: מקתיפט ויך מכֿות כהוכה: וקתן ממס. תתקוס פרגלי הזרעוערו ל'מרך פהקמיכס כשלה בכל לקו בעזרה ף בלחת עטלס
מה <> תקוס דרוסת רגייפרכ: תכ קמכו ייסול תטורץ תכבכן וכ כל ר 5 בתקוס חר :ולוס ממכובקותכו* כ יס כמר ₪5 עה מכתוך הקותן = לו
כהומכו bo תסל !5 ה כיצרחופס פט כבעותיוע! פס דוזסוקותץ בתמיץ מו העברית: ע! כ! לבוכתס. ככר כל הלבול וסק הקועץ תל: לבוכתה והקטיר -
ף הלבוכט בהקגדה :תכ קומכותסכתה ומעתנס . הק ס קתן וע!ס ידו גרביר5ח ו הורע לבונה פסולה + ?זכרתה הקוקץ העולה לגכוה סוק זכרון הענחס
סכוכזכל בעליס (טוכה ולכחת רות : להרן ולכיו כס] גרנל כועb תנק כרמ עלק בעתלוקת וההריוט בתחלוקת :קרע קרמיס. הו (הס ממימו ל מין הס תbון כם
חרמתנות הפי זוכי תקריב וגו- לער הרי ענו מנחתתנור ומר סכתוב טיבי ו חנות ו רקיקי! ההלות כנולות והרהיקי] מפוחין ונחנקו רכותי במסיחת]
יפ קועריס עומס) נחוזר ותופח] ער עכנס כל ספע] עבנוג עכ? הענחות טעונות וג מע וים ועריס תופס כמין סיומPר המת נחכל כפניטבמו (כהניס מס תנתוד
לוער בפ{ כמת] קני פעתיס לסכטיר ט] מניופלימי היו מ] הזתיס וחי פריך פת] רחמון )6 לכורה מל בו זך ועכיכובמנחות כל המכחו התפויות'פני קעיפתן
וכקמכועל ידיפתיתה כופן כקות עפר עפר חכות וסלמולכה לקיקין בחה עעל רקיקי] : oh מנת עו העחבת. טחמר ררועלו מנחת עחבת וכל הו סחיה בעקרם
פזופין בו קנתט עו סור כפמ] וסכלי יכו עתוין hhh כֿף ותעפי הענחס פכתוכו הקפי) פמתיך הי 5פה החור סוי חת הפע] וכונן טעונות יכֿיקס וב!ילה ומת] פ}
ככלי קורס לעפית] : סות !ולה בסמ]: מנמר מכוננן בעוד] סלת :פתות חותס פתיסי לרבותכל הקנחות הכחפות קודס המיה לפתותה 3 ווהתעליס פמ] :חס
סי?. לרבות כל העכתות ליקס יכו קף מכחת מלפס תור תלתור לוערעניס :כו ת התלות ול וי ת הרקיקין תור (וקר הי: תרחפת. כניהוA קהיס
כתקרם עוין ומתוך סי עעוקה מענס כ3כור pf) הקור פורפו לפיכך מעמי ענחס סעטויי] לתוכה לוח פין כ רנררך עי ודי עסקס כלס כרוחע וענע:ע ז קמר
עו ר 15 "ו
רשי
ויקרא
פר שמסתקנה מחרמן המוכי הלוז והקלוכהי טניה 5 הכסן: והגיפס הכה] 5% המזכח. מבעס כקל] ררועית תערבות ממזבחז לת תזכרתסS :ז
הי סקותן os רכט. 5 מתיקת פרי קלויה רכם: קרבן רחעית תקריבו . סיק יך להכוf מן הסור ומ] הדבק : קוכן לית עתי nbnס bp עברת הכיס
מ] המחור פנימר חמן תקפוכה * וככוכיס fh סדכם כקמו כיכורי תקניס ותעיס : תות ברית י מהברית כרותה nbpl מקסת ימי צרמפית קהובעחו הניס התחתוניס
ליקרב בתזכחבק5ת וסוך הקיסבחג: ענכקרכנך . ע!עולת בהקס ועוף ומוריכל הקרסיס כו + וסתקריב, המיס עטעס בלמון כי הרי לין זה רמות
פסלי במכחת סהעומל
סכתוב מדכר מהי?
חוכה וכוסיהיס
הובלוגו: מנחת
ביכוליס. בקנחת
העוער סכתוב רבל
מהיק בfה לכיב 3
בפעת כיסול סתכוfס
וען סמעורי היf בס
כלמ'כהז מביב וכע
לסל[ כו הפעול חבים
:קנויבקםי פתיבקד
תעל סלור בקכוב
ofp dD מEלוי כf
יכה כטתנת בריחיס
לפו מהי (חה :
גרפכנעל. גרוסם
בעורה (חהגרמ ל =
סכירה וטחיל נורקס
ברימיס מל גרוסות
כמו וינרס בחכץ וכ]
בגרססנפמי: כרעל.
בעודהכלמ'
מהתכול לחס וללס
כקפק ענה ענכ
כקרפי המנינווכרת
וכן כרעל בבהלוכן:
מלמיס- סעטליס
מלוס בעונס פלעיס
מים כססמלוס 5
למזכתולכהכיס (
כעס: fhתכ3
החלבוגו.הכי חלם
טע! הקכס רכרי ל
יסמעתכ רבי עקיבט
לומרלסביקחלכ ם
על הרקין: כפניס
יעשה ל! וס*ויאמר לבן לא אעשה. ובנ יעקכ כאו. ותתעב אחתו .|וביום הראשון מקרא קרש. ב'בפסר':
אובןיגח. ששתימיסדושמרו. והכאת את המנחה. נחלבנכלה*ובל אשריפל עלוו . וראה את הנגע
ביום. ואישבייהןטוס. נאתקלעיהחער. כלימינורו. ככהיעשהלשור. כילאפרש. כאלה העשו
רעשה מאֲלָהל הוה וְִקרִיבָה
אל הכה והַגֹישׁה אל-הַמזְבֵה:
ְהָרִיכ הַכההזְמן-הַמַנחָהאַת-
אזכַרֶרהוהקטִירהַגְזבֿחָה אשרת
רִיהנִיהְחלִיהוָה: | וְהגתְרַתמְן
המִננהלאָהרן ולבניו קרש קדְשִׁים
מַאֲשייהוה: כַלהִמִנהַהאֲשׁר
תקריבוליהוהלאתעשר- חֲמִלְבִּי
בְל"שׂאר וכל רבשל צו"תַקְטַיר
מִמנוּאשְהלִיהְוָה : קרבן ראשית
תקְרִיבוּאתָם ליהוה ותל המובָהַ
לָא-יעלוּלְריחנִיחח: וְכַלקרבְ
מנהַתך כמלחתמלהוְלֵא תשְֿירת
מלח בְּרַירז אֲלהיךְמעל מִנחַרָז |
עלבל קרבנך תּקרִיבמַלח: ס
ואס תַּקדִיבמנחת בבוים ליהורה
אבֿיבקלויבָאש גלשברְמַל חריב
אֶתמנהתבְכוֹרִיך: | וַתתֶּעלִיהַ
שְׁמזוְשמְתֶּעֲלִיהלְבנָהמִנְחָההִיא :
וְהַקְטִירהַכהן אֶת-אַוְברַתָהמִנֹרְשֵׂה
ומשמנהעל כל לננרתה תשר
ליהוה: פֿ ואס-זָבַה
למיס קרְבָנו אָס מןהַבָקר הת
מקריב אסיזְכר אסינקכָה תָּמִיכם
יִקרִיבְגוּלפניהוה: וְסמךדועל-
ראש קרבָּנוושׁחטו תח אהֶל וער
רְקוּבְנִיאהָרן הַכְהֲנִים אֶת-הרָכם
על הִמזְַחַסָבִיב : ודיב זבה
הַשְׁלָמִיסאֲשׁה ליהוהאָרז-הַחֲלְב
הַמְבסָהאת הקרְבוארז כל ההלב
אשרעל הַקרֶב: | וְאַרזשְתִי
הבל'רת וְאַת-הַחֵלֶב אֲשֶׁר עלנ/ן
ואמר דוד אל האנשים: מאמרלנהעם בדבר *
ֵי ירעב מצפילת קנסא = ופ
וִקרְבעָה הָורבהַנא וִקרְבִנָתּ = ע
:R-.
לנַת-מרְְהָא: וִיפֿרֵישכּתֲנאַ פןך
חאו !רדכררזה וטיק
למרבְת קורב קל ברעו
סי : ודְשְׁתַאֵר מִדְמִנהָתא
לצרָרְן לבנוֹהִי קורש קרְשִׁין
מַקורְבְנאדַיו | כַּלמִנַהָתָארָי
תְקְרְבוּקרםיהֵא תִתְעֲבַרחֲמִיע = י
צְחרַי בל המיר ובל דש ל גי %
תסְקוּן טניה קוּרְבנָא קרָםין! = כנופך
קורבן רמאי תִקְרְבוּן הו רפח
קמס ולמרבחהלָאיתסְקוֹך = ;,
לַאתְקְבְהָא בְּרֶענְאוּ וְבָל קורב
נחָרֶזך בלח תמלה ול פניי יי
חבטל מָדֹהקים אַרַהְמער = םי"
ִנחרָזךְ על בל'קורבנך תקרב
מִלְתָא: וָאס תקרִיב ('ת5
מנהת בורִין קהַסיוי בב קל' ע. = עול
בנור פירוכן רכיכ ז תְקרִיב ית גרט יכתיס *
bnnS
מת בור תועדה
, = שְׁהַאותְשׁויעלַהלםנתאמנת
הַיא: וסק כהֲנאיתארְכַרְתָהּ
+ מפורו וּמִמִשְׁהַהּעל בֵל לְבֹנתָהּ
לכזול
קורְבּנָאקרָם יז
זָאסנוכפת קורשא קורבניה אט
מַזְתוריהָואמקרִיבאם דְכַרם = צ
נוּקָבַאשׁלִים יקרְבינת קדַסיי!
סְמוֹךְ דיה על"רש קורננה ע
זיְסינהבַּתרֶעמשכ מש ו
רקה גאר | הנפת דכ
עלמַרְבְהַאסְהוֹר כְחוֹרו וְיקרִיב
מנכמַת קושאקור בנ קדסייג
תתַרְבָ רחפוותגסוית כל"
ַּרְבָאדִיעלגוא: וְתתּרְתּן
ּול ורבצ זי על'ו.7ן נ'הל נפחהf
ונגשהיבמתו: ותאמר אל אביהיעשה. ניקחעמדבקר-
אבן עזרא
כהרן ולבכווי = לתרינג
וסעעס (כסן הנקריב כ כ]
כתובעל פתיסעכחות : pחור.
הוק העחמיןגסכ] הדכם 3
ורבס מרו מפי רכ תעריס
זכן כ5 רץ זכתתלב ודכם וימ
הס כדמ רתיה כספר עזרוf +
קרבן רמית תהריב ותט נוו.
כטעס מתיט ק:יעערוניס ס
סמונפיס לפניהעס בחג. ה
הפכועות וזה פירום יי ף עפ
פהס קדם הס מכ = ס
סכה]: ברית נסיך.
סככסתיך כברית והטכעתיך
מל תקריב תפ גכ יכ! כו
הודרך בזין: וסתקריב
מנחת ככוליס. לכיס המלו
מתנת פסחיום ולפירעתיכי
קיז כורך כי סחיוב סו רלעית
ככוריס נ£5 סבכוליס והרופס
להבו מנחה מככוליס כרכה
ובו + לביב. כקרת כ] בעכור
סו רקמון וסו? מגזרת כ +
גרם. טעעוירועוקרובמנזרת
ברסס נפמינס הוק כסמך +
כרתל. כמו וכרתל כבקלונו +
מנעיס, מסורמ: כנ
לום: ושעירעזיסדלח.
ותאמרלואל אחיאלי אךלאיעשהביתי'ספות: אולרשערע כיגמול . והיהכי תרבוופֿריתס.- והנביאיםיהיו רוז- אמור אנימופתכס.
הנהכהיותותכיס לאיעשה. ונתתיאתס שמרי. ביקרוביוסיעל כל. וככליוסווסמרדבי. ונתוןהלבוש והסוס. יקז המןאת הלבוש.
ועתה נברתבריתלאלהינו: תמלתחדטןכב מליןקמעין אחדזרקא וס'ומפרי העץ . כמלחתמו'ח. אתכליהסברי המשיס ללאות עשה.
החברו. וקרא משהליהושע. תשבימו כבקר ממחרת- עור העסרבואמר עלי לשמואל לֹך שכב. העואתיהושע. נתןתנו. ואת עצומיס
ל חרש עציסנטהקוי ותשנזאתי'עשך. וקבעתיסבירנתיארץ- שרמהכנינערורך. השלח לו. עלהעלי חל ארס דרה:
וחלק של
4 5
התנהו יאדהיו. הטהארהי אזנך דדניאל . ירדת לפניהגלגל - פתות אתהפהים. ונתת עליה. נהביאז אל הכון * ואס לאתשיג. עואתי
האפה. דבראל אהרן. כל זכרבכונים. קתואתהמנחה. ואכלתסאתה. מדועלאאכלתס- ואתהארנכת. בכוי לבלהכהבה. וני
ומןריש סיפרא עד ואס בהרת הוא: ומןאס בוזרת עד לאיסגרנוהוא וקרינןהיא- ומןלאיסגרנועד
ימות: הליןכודהוןהוא וקרינן היא:
ובשרכי היה הוא . (מ[ובשר עד ואיש או אשההוא וקרינן היא. ומן ואיש עד ובייהיה כקרחת הנא - ומן ובי יהיהעד סוףסיפדא הוא כמ פֿרוזת
הואי פחתתהוא. ממארתהוא: טמאתו' ישבת. תהיהטמאה. שבת שבתוןקדמא. והל'ןכולהון קרינןהיא : זבחשלמיסל בתורהוסו
זאם זבת שלמים. ואס מן העאן תניינא: וכיתוכחוזכח שלמיס. ואישבויקריב. ועשיתסשעירעזיסייעשהזבח שלמים: וסמךידודחס'
את ופי נמסר רעל בריש פידרא : זרקוכל היכא דאיבא הבהנים כתר חרקובגיאהרן פזר חרקו ודזסר הכוגיס תלשא גדולהמרקו: עלהןג
אס בטיפֿרא וסי (את שתי הכלוות הואסזכת שלמיס ילאת שתי הנליות דואס מן הצאן 0 כלוות דואסעז קרבנל :
2.
אבן עזרא
על סכסליס: ידועוהוF מנזרת כוכביססעיס וכסי(יהס + עלהכליותי כתנ
זיבקו קנמוסע! סנמיס וטעמועס. | ונקרקוכניות כעבור כח תפות העמג5
והי מנזרת ככספט וגס כלתה כפפו: חלבוהתליה תמיתסי טעמוכהפר הי
סיס תקרת חכב ותעוהכדוקיט כחער פרם לך בפרעס הע:ית | גסתעס
סגנ] מהת'כוסוf חלבווהלים
כי מרקרוק הנפון 5 יתכן כו
יסיס לו rh 1mhl A
החלב וסליס: סענם. ירע
מעקועווקין לח ומקי
מסוכיf מגזר ע} בדנך רחוקס
! ל(תספעס. כככקירעתי
לחס טסו כל ויעF3 על ₪
ספריוע! סכמל: (Fסע:.
ממין העז זכר חוכקב כמעפט
הכב ובב] הבקר £5 סזכיל
ספיט כי ס ככבם כי הפליס
בעז ובפור קענהועורכי ס
סכבפיס פהס ברץ יפרל5 ימ
להס קליס גרולה וזה רנר ירוע:
כלתלבhלי זהסכנ!ותל
מהחלב וסרסגכוסהס f
סוריס (כס ובפרפס ססכית
?ריך כבייר חנהת עונס +
כפם כיתחט?. (עמובענגס
מחת ממכות (תעתס טיע ע
עליהס כרת Fומנקות *. ועכת
נפםכ!!לסרל װגרכיכן
כתוב. (לחרכ]פרטוקתכ
עסכה] סגדול והן הכה] הפיח
לפעת
מסרוז
עודרבות. אסמשנת:זפסל
ואת אה ואת נסי והקריכ מזבת
השלמיס אשהליחלבו: ואת
בל הלב פר יואת האיל יעשה.
ואת כל שלרהתקכוץ. ואפ
נכלמו מכל אשר* ניאמר אליהם
עכרי. ואת עשושנאהי : לפני
אהלמועדז וסיוהקרבתאת
הפר. ושזטאחודואם מן העאן
: וחכרודואסעז. תודעה
החטאת-ושטמרו את משטרהי *
והקרכת את הלױס. נהחנים
רפני המשכן . ונמסר גםבפרר
תעוה: הנליותכל אורייחס
ליו יסירנה דבחריח דאשר ורס משור זב השלבים : והקטירס ב
ו את כל האיל * ואת הככש השני דואלה שמות-
הקריבו- והקטירס הבהן המובוזה יואת בל חלבהיסיר קדם. נאת הקרב (*"כרעים * יקחמשהאותס מעל כפוהם. מרקחכהן אתהדט.
נהיה אס מעיני העדה. אך בכור שור. עלת תמיד העשויה . הקרבתסעלה *בכורים - ועשיתסעלהלריחזניחח. מלבד עלת החדש -
קרכן ראשית
נלחמי
בשב ד'וסי אס כשב הוא מקריב- איש אישמביתישראל. שוראובשבאועז. אךכנורשור. וחדכל
הלבשורוכשב. והוא משמש אכ מןד א וזדוא'בגון אדני אדני אדני אדני נחר ואדני וט'טעוין במס רבת +
ויקרא
רשי
כס5ס. פננק:ן עז מתתלבפע סכיות כפסטהע תיה סי כגוכה הכס5'ס
לטה סו סתחנבטתחת העתניס מקורין בועז ונבו פוב הנחת למעה
סוק דופ] סעסך קקורין
כגוכה הכקניס ובתחתיתו סכעל תופסו : סיותרתי
יברס ובלטון רמיחיפרf + על הסבר. מיטול מ] סכבר עועס מעט וכתקוס
אסרפ בספר נס'אסעלה. אסכשב. אסהכהןהמשיחי אסעלתודהיקריבגו * אס בחקתי תלכו. אס
זי על"ניססוא ויר חַער דעל"
ּבדאעל כוּלִיתָא יְעֲרִיגָה :
ִיסקוְוָתיה בְּנראֲהֲרן למרבְהָא
על:עַלְנֵ די על אֶעיה יעַל-
אִשׁתָא קוּרְבְן דְמתְכבְל ברענא
,קם,י 1 ואםימןך
ענ קורְבָניה לְנְבסתקנדשוף
קרֵם יַ בָר או נוּקבָא שָׁלִים - י
!קרביניה: אס אִימרוזוא-
מקריבית"קוּרבניה ויקריב יתיה
.קרָם יו וסְמודְיִתידיה על"
ריש קורְבנה וכוס ירזיה, מָדֵם
משבן זמנא ויורקון בניאהךן ות
דָמִיה על מרבחַאסְחוֹר סְחָוֹר:
יקֲרֵ מנכְת קורשא קורְבנצס
הָםי רבוה אַליתָא שׁלַמְ
לבל שׁורְתַאיעדִינְהוִת תְּרְבָא
; בס די
עלגוא: זִתתַרְִיְבוּלָיןות-
תרבא דַי עליון די על גִיכְסים
נתחַערָא דֶעל בא על כולי
עֲדנָהו = מסקהכתמָ
בלח קורב םי ז
ואס מְדְבְּנ עזי
קורבניהוקרבוניה קרז
סמו תידיה על רֵישִׁיה וִיכָוס
תיה קדס מכן זינעה ותרְקון
בנ אֲהַרְן ותמוה על" מרנתת
סַהוֹר חורו קריב מִינִיה
קוּרְבָנה קורבנ= קהטי, רז
רבא רַחפיותזאוְתבּל- ת
הרבָאדִי עלנא: וְתתַרְתֵּן
כולון ות תַּרְבַארִי עֲליהָזְדּי על-
סא וְיִתַצְרָאועד כַּבְוָּא על"
כליתַאיעדעָהו = וסק
הנה לַמרְבְהַאלחם קורבנא
לְאתכבְּלָא ברע כָל רָכָז
קדסיי ו קים עלטלררַיכוֹןבָכְל
מוְבְניכְוֹ בל הַרְבָא בל ד
לַאתַיכְלוּןז
= ומללפעסימטה
למימר: מצילעסבְנֵייִשְׁרָאֵל
ומר אנש אָב בשומב
פֿיקודש רוידלאדכשרַין = ל
אתֶעגרָאועבֿד מַדְהֲרמנְהְז
\
&
גנ
אַשׁרעל הַבְסְלִים וְאֶת-הַימֶרְת על-
bh'נ
הכבדעל הַכְלָיֹת יְסִירַגָה:
וְהקטירוּאתָו בְנִי-אֲהַרן הַמִזְבֹהַר ג תל כתוף
על הֶעלָהאֲשֶׁר על הֶעעיכס אֲשֶׁר
על הָאֶשׁאֲשְׁהרִיחֲנִיחחֲלִיהנָה
n
וְאָס-מןהַעֵאן
פֿ
קרבנולובה'שְלמִיסליהוה זר או ל
אֲסיכָשֵב ר ויד וכסכ
נקבַהתָּמִיס יקְרִיבָגוּ:
הְואימקיבאֶת ריאת
סמ את"ירו על"
ראש קרבָנווְשְׁתַטאתולפָנְי ארזל
לפניְהוה :
מועד וזרקו בני אהַרן אִת-דְמו על-
ית réף |: הרז : א
:בח
והְקְרִיבמ
הַמִזְבְחַסָבִיב :
הַשלמיסאַשהליתוָה חֲלְבוֹהָאלְי
ְמימהלֶעת העֲעה יְסִירְנהוְאֶת" == +
ההלב המכסה אֶתהקרְבןאַר- בָל- + ישיוו ְחפוות-גם ות בד הרג
הַהלבאֲשַׁרעל הקרֶב: וְאֶתשׁתֵי
הכלית וארז ההלְבתשֶׁר עלרהן חל הי
אשרעל הַכְסָליםוְאֶת יתרת על"
בברעל הַכָלַית יסירנַה:והקְטִירו ימי
הכה הַמִזבחֲה לָחֶם אֲשְׁהל יוה :
ְאָס-עזקַרְבַנו
ִסְמַדְאַת- גי
9
וְהַקְדִיבוּלְפנייְהוה:
ידועל-ראשווְשׁתטאתולפנאָהל* *
מועדוזרקוּכנ' אֲהרְן תדו על"
הַמובָחַסָבִיב :קריב מִמַנוּ קרְבָנּ
אשהליהוה ארהַחֵלב הַמכַסֶר;
את-הַקרְבוְאֶת כל-הַחלְבאֲשְׁר עלז
את" ה'וכD ות
= שתי הכלונת
iw
קת עולםלדרתיבב = 5<
ואת שְׁתֵּיהכלִית ו
החלבאַשַׁרעלהן אשר על-הַבְסלִים ו
הַקְרֵב :
ואת הַיתְרת על הְכָבֵר על-הַכְלָית
יסירגה: והקטירטכרהן הַמִזֹבָחָה יי %
לָחֲכם אֲשֶׁרה לְרַיחֲנִיהֹח ל-חלב 5
ליהוה:
בל מְשְׁבתיס כלָלָבוְָל אָב = ל
וַירבְּר
לאתאכלה פ
יהוהאַל"משׁהלַאמר: דראָל-בָנִי
רצהל לצתמר נפש כִי"תְחת
בשְׁגגהמְכל מַעוֹת ְהוֹר; אֲשֶׁר לָא
תעשינהוֶעשׂהמאַהת מהֹנָה:
4 ג
במב וסי על הכליות יסירנהדבתריה והקטירו אתו בני אהרןהמובחה. עלהג
וס'לחס אשהלריח. כאשריורם: לריחווס'ולקחת אתט מידט. והקטרון
ה a 4 Fr
אשרנתתי לך: להתשמניץטוכים : וגג דסד וס"חקת עולס לדר"'כס' יכל דט לא האכלובכל משכתיכמי וענהוהגלך אחז. = בכ
מהנה ז (סי ועשה טאתת מהנה. כל היועא מהנהיטרף . ושמרון בהצעי חטאתיך : והלשכות העליונ'קערל? י אהחתמהה לא נשברי אחת כהנה ih
געדרה. בחר לך אהת מוגה- דדה +
+
ad
חר הו סומר ות
היותרת מ] הכבר :
על סככרועל סכני'.
לבר מ] הככר ובר
מן סכני' יסירכה כזו
! עלהעוה. ק'נד
הע(ס(מרנו מ
מתקדוס עונת תעיד
5 קרכן ע! המער
+ לסכעכי(פימים
בקמולי סכפכ מס
פקין במורי סעז
הכמ ליתוקריבה
לכך כחלקו (מתי פ
פרמיות: וזרהוי
פתי תנות מסן ₪
רבע ועלדיהכלי
fio זורק וקיכו כות]
pn fbf posh :
חלכו. החוכ מכו
ותהוזססליס תתית
+ לעמת הע3ס.
למענסמ] סכנוות
סיועכות : לחספמס
phbpinnd nb
למסגכוק: (חס:
לפוןתקכנוכן .כ
כמחיתס ען בנלחתו
עכד לחס רב (עחוק
עמק חס: חקת
שנס. יפסתפורם
בתולתכהניס וכל
הפקוק: מכ!מכות
ו- כורטורבותיכן
fbf ofh3 phon pfh
על רבר מזרוכו 105
וכרת ופנגתוחטלת:
מקתתpהנס *
מתתכת חת עסן
כנון הכותכ בפכת
פס מפמעו כח מכחול
רןתדניו הס
ייך
מום
ג על
הרנמ
זסתטניתליין
וסוךז
ירועל כf:
הרננווסתט
pdr rh
זסיוך לת
ידו על ונ
לפתט תו
פזרחז
ת'חריןו
aos.
הכהניס חת
רתוי תניין
ובני
וי
הכoron mh
pri. cn
ורכיע?
ורתוכ
mw
ותו
ימי
כנמיכל
כרנרף
אי נרזין
נת בשט
נריפין וקל
רכ רכינין
והזת
קרתh והזת
מ[הרסונל
וסני כרל
התרם: תכ
והזת שכע
כעחיס תע
כלי הכרפתן
כ
מ'והוכיf
ל כל הכב
חנה
נהוכיf HF
חר{ gn
מתכת
וחשזכיז
Tr,w-
oe
תדמח וע
nrnhכb
מכות ת*
בתכיט גרל,
ועט מזכל ף
כרת' "תכונ *
תְניין Py
on rrhh
הנכות
יהnבכזל
תעה מנות
מ נfronsr
“Rosh hup
רש
ויקרא
סכס] הקיח יחט תת העס. = . מדרטו יכו תייב 5 בהע!ס רכרעט פגגת תעה כמו מכתר תת סעס וכע!ס רברעעוניהקהועטו ופמוטוכפי נרם
טן ת'תוד לוער פר ה
כקכה] גרולתוט? מת סעס הי מז מה תלויין כו כפר עליהס ולהתפ(5 בערס כעטס מקוכת5 :+ פר. יסו5 זקן תכמוד לור בן 6 בן יוק
כפר זה פר כן קל :5 הל מוער. למסכ[ .ובבועשנמיס (היכ: תפניפרכתהקרם. כננרמקוסקרומתה מכוון כנגר בין הברס 5 היו נוגעין רמיס בפרפת
יוס סכפוריס ככלעת(לתלבוס ועתרת: התטת. לקביf
סעוליעכורה זלס 5
לכליותו(חלבי ויותרת
:ומיס ממלו. ped
העחוכר על יתתנו
קורס הסרתת'בו ת
תורת כסניס : כFמר
יורס. מקותן מוריס
סעפורפין כמור זכח
ספפעי וכימה פירם
בזבת המלמיס 5
סיכ חנ (הקימו
לפלמיס מס מנתיס
לממן ף זה לסענ
ותהפלמיסמ!וס 5
לולס ף זה פלוס
לעס ובפחיטת ן
קדמי תרכו (למוד
סיענו סי (מרי למר
מז ס(עד בקרמיבפ'
תהומקותן: על
סכבר ועל סכליות -
ע! רמו ועל כרעתע
כולן לסון תוספת ס}
כעו עלבר:
מקוס טסור. לפו פיפ
מחוץ לער תקו מוכן
לטועקה (הטליך fF
ביס מ:וגעו ולבית
הקככות הורך לו
בעחון למחנה זה מ
קהוחוץ (עיר סיה
התהוס טהור + עתוץ
למחל. חון כב מתסות
בבית עונמי חון לעיר
כו קפירפוסו לבות
בונקכת יועf U
וכסנהדרי]: bמפך
סדפ] . מקומפופכין
כו רסן העקונק מ]
העזבח כעו מנפמר
והוכי לת סרפן 5
מחוץ כמתכה : עו
מפך סדסז יפרף*
le =
מפילו ין מס רמ] +
ערתיסרקנ.- מ
קנסדרן: װענס
דכר: טעו (סורות ב
בfחת מכל כריתות
פכתורה פסול מותר:
סקקנועפו. מעטו
סכטורעל פיסס : ת
ישגונֶעלםדבָרמֶעינִיהקהל ועו
דיתעל ְאשׁהפַרלפְנִייְהזְשְׁט
המשיח ר'מל בתורה וס אס הבהן המשיז . ולקת הכהן המשיח מדם הפר . (הביא הכהן המשיח. והבהן ובשיח
e ש . 4 ;), e ע
תחהיו: לנייפ סב"אשרנס והביא את הפר דנפש קדם. ויעל שלמה: קרנו ד מלא! בתורה וסי ונתן הבה]
טן הדס + ו:שחטקדמאה משהאת הדס. ויקרבןכני אהרןאת הדם אליג- ויעא אל המוכה: מקוסטהור
א הנה רבא יחב לחוֹבר: :יפ אם-הַכֹהֶן השיח יחְטָא לָאֲשְׁמַרז
עמ וקדיב על התיה יי כב וקו הֶעםוְהקרים על חַטָאתו אַשׁרחְטַא
ר כר הוהי = פַרבְַבקְרתֲמִיםליהוהלחטאת:
יאלמה == וָהביאאֶתהפֿראֵל התַאהֵל מוער
ווה על רש תולצסס,רז- = לפנ יְהוָה וְכך אֶת"יָרוֹ על דָאשׁ
תוֹרָאקדסײַ: וסבכהְִֵבָּא הַפַרוְשְׁהְטאֵת "הבר לפנ יהוה:
ממא דְתוּרָא זועילוחוה לשב יי קח הכ המשׁיחֲמדםהַפךְוְהֵבִיא
אוביל כהנאתאעבעה == אתואֵלאָהֶלמוֹעֶר: וְטַבל הַכהָן
בְמָא זיימדדְת שׁבע זִימנִין דיי אֶת אֶעבָּעו בַּרסוְהזָהמןהַדֶס שׁבַע
-cr
opis SS : זכתן 2 B x :
םי קום פרוכקא קוא ו שימ פעֲמִיםלְפָנִי יהורת אֶת-פניפַרְבָרת
f A ; ws al ב od le le
ית הנ מזְדְׂא על ערה הו הַקָדֶשׁ : וְנָתן הַכהְמןְהרָכם על"
ae ae re. הלגה קרנוֹת מזְבַח המרת הסמִיכם לְָנִי
תוא ישולליטודו דְמרְבת ְהוֹה אֲשׁרבָאֲהֵל מועֲדוְאֶתיבָל"רּם
דעלאוייבתרע מז ינא : הַפֿר יש אל-יסוד מוְבחהֶעלָר
רובלְרֶב תור דְתטאתת +יזיז אֲשׁר"פַתַהאָהֵל מועֶר :| ואֶתיבָל"
רש מנהותהרְבַאדתפועל. == חלְבפרהחטאת ירִיכסממְנוּאָרת-
אנתמ מראניע א ו ימי החלב המכסה על הקרבןאַר כל
הרתן מונה רכ ןיי האלבאשרעל הקרב: | אשת
בא על כוּלותָא עינה כמ הֲכלַית ואת-הַחְלְבאֲשׁרעלִיהן אֲשֶׁר
יפש מתורנכסת קוש = עלהִכסלִיםואַתהיתרתעל הבר
וסיקיון כהג על מרכחם ד גי" על הכליותיסִירְנָה: = כאַשׁרילם
עלַא וותימֶשׁךְ תוֹרָאֹתתכָל- "<= משׁור זְבהַשְׁלְמִיסוְהַקְטירֵם הכ
סירת על רישיה עד רתי = על מובּחהֶעלה:ְאַת-עורהַפַרְאֶת"
נהאובניהו | ופקתשר כִל-בְּשְׂלועלראשועל-כרעו
רנאר ++ וקרבוופלשו: והועיאאת'ל הפר
au tyro = אה לפהנהאַל'מְקוכם טהול
את ביתמושרסטמאותוכין = * אַלשַפַךְהַרְשׁוְשְרְאתְועל עֲעים
ואָסנט: 5 בָאֲשׁ על'שׁמךְהַרְשְׁישׁרְף:
. : זירותורתר > - .
שת הִטְרַאֵלסתָלון הר יייל. פ וְאָסכָלערַתישְׂרָאֵל
מכקצ התנמ מעיני קהלצט * 55:
ויעברון הר מִכָלפקודף דיי
דְרַאיבשְׁרִין לָאַתְעֲבְדָא ויתוּבוּן;
תדע הוֹבתצ דִי הֲבוּ עֲלָה
וקרמו הלא זור ברתוֹרי
טא ויו יה לַהֶם
מִשְׁבֵן זְמְנָאוּוְִסְמְכוּןְסֲבֵיכָנִישְׁתָּא
יַתיְרֵיהְון עלקריש תּוֹרָא קרםיַ
סות הוֹרָא רייו עיל בהל
רַבָאמְדְּמַאדְתוֹרָאדְמַשכֹּן זמנאו
את מַכָל:מַעְורת והןדהאשרלאי
5 תֶעשִׂנהואשצו: וְנודְעה הַחַטַאת
אֲשֶׁרהַשאועלִיהַוְהקְרִיכוּהַקְהֵלפר
בִוְבַקלְהַעַארוְהַביאואתולפְנִי
ָהֵל מועד: סמְכוזקניהֶערָהאֶת-
אָרתהַפַרלְפַנִיְהוָה : וְהַבִיאהַכהְן
לת הַמַשִיהַ ele הַפַר אָל-אֲהָל מוער :
ולי והועיא את בר הפרי ואר חזה ההנופֿה 'והועיא את הושן. ואסףאיש טהר : על טפךחרמן אלפא
בית מןחד וחד חד אל וחד ע'* וסי מעוייןבבסררבתא: ערת'שראל יא כליש'וסי דברו אל בל עדת ישר-
ושוחטו אתו כל . ונברתה הנ,+ש ההיא.יעשו אתו. ואסכר עדת ישרישגו* המעט מנס כי . הארץ אשר הכו.
ומחר על כל עדתישראט. על כל עדת ישראל היה קעף דעכן* | וכל עדת ישר וצועדי דמלבים -וחברו
דוהי מעיני דוסי ואסבל עדת ישראל ישגו- והיה אסמעיני העד- ונעלם מעיני אישה. ונעלבה מעיני
בל חי: (נודעה 3 וסיונודעוה החטאת אשר השאו עליה . (נודעהיר יי את עבדיו: והכיאוד וסי נודעה
החטאת אשר תטאו עליה . ,לקחואכניסאחרות* הבאובניךבחצן' והביאואתכלאחנס טב
הגום | הטשיחדבלא*בתורהנבסר לעיל בהאי סידרא :
נטכ! סכס]- סו? '
נס כגעוכבעו: וקתכלדס: מיריסדס : ותכ! הלבפר. חלבו הים ו ומר עס תלמעוד וער פר (רבות פר 5
אבן עזרא
לפתתהעס. סהורהמ3
כהוגן ומס העסוכ:ס עונגיס
ופירום לפת העס בהפעת
כנב:יקרס ומזכרכבעכור
סכס] סו? כו סתורט והו
עכמוכפמרוקדוםנעס + על
חטתו. בעכודחטFתווכתפר
הו נרול יקלוב הפר מהו
סנרול :5 הקרביס על גכי
סתזבח:
המטיח בעצמו. וטעספנכע
פעעיס תמכקנו בפרפת ויר
כ!ק ובעטר גודל ענת הכסן
הגדוניזהתרסחטקתועל פ
פרכת סקרמ וענקרכות מזכח
הקטרתוכל הפל חוץ עהתנבו
מרוף בחוץ כי יננה עוכה :על
פפך סרט] . בר יסיס נפרף
כעקוס טיפ פס רמ סעזכת :
ונורעה החטלת: וכ]עעפטע
הכס] סנרול וס ינכט כזכל
כי ס כ הורע כו חעקתו R3
יקריבפר ח"ת - ום תוריס
כיבכ! מנסיקליבכ] סע ח
חט! יז והזכירעסכ5 ערתימר'
ונודעס סחט?ת עסכסן יתכ]
מיודיעס וין ימי מיוריע לפק
רק מעבתוג וטקת סקס
כתטקתהכהfהגדו!בכנ ע
מפפטיה וסנה הכהן הנרו
פקולכנגד ככ יער15 = זקנו
הערהיהססקנטיניס | הס
יסמכו Fת ידיהס כערס וכער
כל ימר כינ יתכ] ססעסו
doי :hfnp pon
לי
מידע הנסיP תעכתו פחטת ח:
סוריעו רס חל מרסו .
דתדוק סודעניו פע!עכרכמנ
הכר :5 ויחסר העודיעכתו 6
ר יפרה קותהנלוי וממ
רכימפה סכס] כי הו עהכנין
מכ כקר מס פוענו כי החונס
זסטורה יתחלפו והת על מםקל
ויוסף סורד ע3ריעס והנמי?
קריב טעיר מטעס זרזיר עתני
ותים כפיהגון כקפר מp(;
נה זכר למענתהנטיf רק 2
יוב תרמופניס תהקר (
וסכהניס יקכלו חטת הנמי
לכפר בערו כי כ כתו'ולR יכ
הכס] הנרוחטPתווּ מעסם
הר - וס כל יפנע והכסניס
הסדיועיסוכל הלניס: ולעסי
פענ עבר כמוכי זק] יכחה :
מעירת עזיס נקכה . כימעלתו
כקנה עמענתהנמי. ומעס
נכס'ח לו בפרטת מכ ך +
vf)
אכן עזרא
חט:ת סקהל סו - הפר ;+ וסומנו. יערהלוכ? יעטו חתתמצות עמה יקריבג
פר עולה ופעיר לחטלת: הפרכמי?יחט?: הפוך וכן סו פריתטF הנפי
הו רכק בער לתעלה וס כל עדתיטל כחינו מר וס ער יחט הו כמי
מכט קוכפי בית ב : ג הורע יו . לחז הכתובדלך קרה כמו כה] וסטעס
רשי 4
קרא
עלוס ג חס בתורהנמסר כסדרויגש: חטאתז פתחיןנמסר בסרר תעוה: מדמהלוסיולקח הכהן מדמה
באעכעו. כלאשריגע בבשרה. וכו חטאת אשריובא- ולקחאלעזרהכהן. בב מז מדמהאל הקיר:
וטבלהַכהַזאַעְבעומךהַדַּם והַזֶרת ₪5 הטְמלכהנאאַצְְעִיהמדְדְמא
שבע פעמִיסלפנייְהוָרז אַרת פנ | 5 וִלֵי שְׁעזכנין קט ירז קָרָם
הַפַרבַת : וּמַזְהַדָּם יתזיעל-קרנת חס פרוּכתָאזוּמְְדְמָאִתעל קת
המובחאשׁרלפנייהוהאשרבַאָהָט = שה הי ה
דוכל הרטישכך אל == .הדיחה ם
מְבַּחהֲעלָה אֲשֶׁר פַתחאֶהָל מועד: מִשְׁכְזִימנָא: | וִתכָל תְרְבֵיה
וְאֶת כַלחֶלְבויריכםממנוּוְהקטיר = ופרישטינוהױסיק למרבְחא:
הַמִזְבחָה : וֶעשׂהלפר כַאֲשֶׁר עֲשֵׂה עבידלְתוֹרָאכמָא רעב לָתוֹרָא
דְחַטָאתֲצ כן בי ליה וִיכפֿר
ליו הנא ושׁתביק הו
ווק ית'תורָארְמַברָאדְשְׁרֵיתָא
וקיר יְתַיהכּמת דיאוקיר ירז
תוֹרָאקרְמאה חטאת קְהָלָא הָוא:
, אס רַבאיוֹב
בי תך כל פיקורעסד | א
לפֿרהְהטָאת כןיעשה"לוובפר עלהם +יייי
הַכהְְִנלחלָהָם: וְהועיאאֶת הפר
אָל מחוץ לַמִחֲנהוְשְׂרףאתוכאֲשר
שר אֶת הפר הֲרָאשׁוןחֲטֿאת הקהל :"זי
הוא: פֿ אַשְׁרנְשִׂיא
חַטארְֲשֶׂה אַהת מַכָלמִעות יָהנָה
אֲלהַו אֲשֶׁרלא-תעשינה בשנגרת 5 אלהיה רְלָאכשרין לאתעבר
וְאֲשְׁם :אָוהודעאֲלָוֹחַטַאתו אֲשר שת בְשָׁלוּ ויחְוֹב: אואִיתִירע יה
תבְהיהרִיחבבַהוְיתִית קור
צְפִיר ריעז דָבֵר שְׁרִיםנִסְמוֹך
דיה על ריש עפֿירַ ויכָּום תיה
בְּאתְרָא דיָכוֹס יתעלַחַצ קדס וי
חַטָאתָאהוּא: ויפב כהנָא מָמָא
דחַטאתָ בְאַעבָעִיה וְתֵן על"
רת מדְבְּהַאועלְתא עי דיה
ָשוֹד רִיסוֹרָא דְמַרְבתָא רַעלָתֵא:
חֲטָאֹבָהוְהַבָיאאָרת- הרבגו שְׂעִיר
עויס זְבַרתָמִים :וְסְמדְיְדועל דאש
הַשְׁעֵיר וְשְהֲט אתו בַמקום אֲשֶׁר--
ישְחְטאֶת הֶעלָה לְפנייְהוָהחטָאת
הוא: וְלקההַכהזמרסההטאר;
בצעו ונת על--קרנרת מז היגי
הֶעלָרת וְאתידָמָו יִשׁפֹך אֶל"יסו
מִזבַּחהעלָה : וְאֶתיכָל חֲל בו יקטיר ויר כל תּרְבִיה וסק לְמרְבְתת
הַמזבֿהַה כל זבה הַשְׁלְמִים ובר פיי לב גכפר: קודענף ויפר
עלְיוהַכהֲןמחטַאתוונסלחלן: 7" שריה ַהֲנת מְחוֹבָתִיה וישק
ב ָא בכֶּשׁ אה = אָמאַנשׁחַריָוב בלו עמ
הְחְמַאבשׁננה מעם הָאָרץ עשתה = *"* דאַרעאבמעבהה הד קודה
אהת ממעותיהוהאשרלאתעשִׂינָה =< דײולאבשרֶזלאֶתֶעבדאוחובו
ואֲשֵׁם: אוהודעאֲלְיחַטָאתְו אֲשֶׁר אואנעליה הידיב
חֲטַאוְהֲבִיא קְרְבנושעיררז עויכם ויתִיקורביָה ְפִירֶרז עזי ש
ְמִימַהנְקבה על -הטׁאתוֹאַשׁרהָטַא שְׁלֵימְתָּא נְקוּבְתַּאעל חובְתֲיהדֵי
: וְטַמראֶת-ידו עלראש החטארת ...| הבו וִסְמךְתַיהערהַש
ושהטאת-החטאת במקום העל-, = ני* ייר האתטוטות חטאתאבְאתרָ
a a pas wae קה עלת: וִפַבכַהֲנֵה מְרָמָהּ
וְלקחהֲבֹהַן מרמהבאעבעונתן על יי" באצבשוהולן על קרנתמרבחא
-קרנת מזבחהעלה וְאֶרזיכל דה דער זרת פַל"דְמָה שור
ישפך אל-יסודהַמִזְכַח: וְאֶתיבָל- סורא דְמרבהָאו ותָל תּרְבָה
לבה יסיר באֲשר הוקר חֵלב מעל עכואתענwתנבֿמעל
זבההַשְׁלְמִיכוְהַקְטֵיר רזכֹהן ה נִיכְסרז כודְששׁם ווק כהֲנצ
הַמזְבַּהָה לְרִיחַ נִיחֶחַ ליהור-וְבַהֵר
עליוהַכהעלָחלוו פ |
דכל פרסת,
ויר הוf
במ הי
למִדְבְהָאלְאתְקְבְלָאבְרֶענא מב
יפר עלודהי הנ וְשְׁתְבִיק
ליה
תמניספרכת. !מעה הג ומר ת פנ פרכתהקדם :. ממ (מנך מקרחז
עליו תדיכה ס עעוטה קרתה מעליf ענומתהייעת וסכולה סרחס לי פתלי6
מו מתקייעת הכ" כפתט! כס] עפיח ערין עס קרופת העקוסעל התקדפ
ממחטקו כוס תק ופוס נקתלתה סקדומה + ימוד עזכח הענה ?ער פתח הל
מוע: זסיסוד מערבי
הו ככגרד ספתת :
ותכלקלבויכיסג
ופי מל פירם
כ יותרת ופתי כנֹיו
לרין הט מועם !פר
כקפרעpסוגו ותפני
מהל? נתפרסוכו ת
ב רבי לבוישעעAל
מל (מנך פזעז ע5
לוחבו ומיעט כקרחננו
מפניחיכתו: ועעס
לפר זה כספר עעס
לפרהחטתת.: כעו
טתפורע כפרכהן ינ
מפית לבו יותרת
תי סניו עפיט מס
מל פיר כה} ונכפול
במכות העכורן (!תר
פקסתסל חת מכל
העתנותפס'(פי מ
ממבינו בניתנ ע! ע
מזכח סחיכון מנת:ן
כתנס לחתכפר ס
הוכרך למרכ ב
כמתל ל מס] מעסטת
:הלכי חע?י
לפון פריסרור מ
מסנמי? מ!וכותן 3
להבי כפר ע! פנגתנ
קנ וחוע מעתחרט על
זרוכותינ: קוסורעי
כמו ס סודע הדבל
סרכה וים ממעמין
בנמון ס וס במת!
לוו=ן ו כודעכי קור
כנחסו :f סודע
יr. כסחטהיה
סכור פהו'סתר ולhת
מיכ] כורע לומיסור
סיםי בתקוס ph
יעחזט לתסעלסי
בכפון עסו מפורם
בעוה: חטקתסוA.
למתוכפר קנק סמו
פקול: ומתרתו.
מיריסרס: כזוב
זסח סענעל. כקות]
מורין העפורמי בעז
סfמור 5ל מלמיס:
כתערהוקרחלבעע!
זבח סקלקיס -
בקיוריעז המוריס
כעלתיס: ועחט
זכמרע\יו
תרfnרrhi
כ חלכו
וככלעליו
הכהן
nתטhזו
ונסלתלו +
+ תניון רהוסרוככר עליו הכה ונסתלו+ = תליתה ריוסר וככרע:יו הכהן על חטתו סר חטh וכס'ת ג | רכיעלת רוהכי וככר עלווהכה] חתטגֿתז -
התוסלה דזת תטני יבכרעכיו הכה זתטהתוקר הטוכסכת לוי = עתותלה רב וכמרענינ הכה ע! תטקזו 0 חטR לחת תתה" = שכיעhה Sf
תחיס וככב עליו הכה] עי עצנתו * תחינֿה הריט פכוק כסוף כרכ! וכפרעניו הכה] לפכי יז נכקלת 41
ונסלת :7
ג! ונקלת :1
rn f:3
ותכיf
החדת והביf
לככו תכיין
והניh 4
הריו וחטעי
ביה קרמ
בררנת תניר
תניי] ב ל
Fah
קרא
ופתט ותה (חט?ת: פתה? מחיטתס (מסחטת: | כקמריסרח(כקכעט.
ו
נסכבם . וס'חכימעק סככמ חטתיבי כקכ כעו מעירתעז". וטעכפר
מנתרכו מורין בקניס ף חטפת כסהיק בה כמתס טעונהשיה עס העורין :
קר קלבסכעבלסכו הקליסכי קין עס הטעירס ניס: ונפע כותחטf וממעס
הן! כה. סו התרס וסן (תית וסכתוב חז ררך קפרה וסזקיר pחיבהעד הפיל. עלמרורותהעסעותלפספוAליםבופ:: וסתעההןננה*
להגירכי ס כיגיד ים עליועוכם מספס פים? ענו וס פכח ול סגיד ותרכ] = כרברפסוfערבוססעכעוסו פטעה עס יורע ו בעדות מיעדכוז הוכפם
פרתגעוגו .ולחה
הטומקס הזו יכנ ק
קדפל ו יכנס כמקל*
פסו?רברםזרונו כ
כרת במקכתפבועות
נדרםכן: עס
ממנו. סטותלם:
ומסי בFכותקרם
ו בבילת מקרם :
בטועפת פרסי 1
טותקתמת + ככ
טותתו * לכבת
טוק קגע זבין וזבות
:לפריטמf י לבות
סכוגע כבועל נדה +
כה. (רכו'בו(ענבלת
עוף טהורונ דע מ
מפכת סטועקס :
נס. בחכולת קדע
חובביחת מקרם:
כקפתיסי (בלב:
להרע. לעכתוו
הטב לענמוכגון f
fwhdoih 61 Sof
apf) whe
יב. לרבות (פעברי
וכע!סמתנו ועבר על
מכועתו = כל'ס
בקרב] עולה וולד כ
כעפורמםכ?ן ב5
מטועט פיט בה כפוב'
ממון ליכה בהרכ] זו
בס : והקרים
phrhר)nfhbn o
רמול יחטפתקורמ'
לה לתההרבם
דומס לפרקניט מ
מנככס לרכות רכס
פרקניט נכנס רורון
חרע: וליבר -
ומוק כ סיע]
לח :עורף. סו גוס
הרמ התמפע לכר
הכוחר: מונעורף.
מו! הרוה תהעורף
וה ורך כל חור
סכר : והזהמרס
סחטת. כעלס
5 סטע 6 מכו
וכחטת הזקה וע5ף
לוחוכעורףותתי: 3
והרסכתז והווך 5
למזכת : חטפתהוf.
לממהכפרה מל
למס פקולה:
כעספטו
2
אשיט
ואַ-בַבְשׂיָכִיאקרכָנוּלְחְטָאת
נקבהתְמִימָהיבִיאָנָה:וְסֲמךְאֶת רו
עלרַאשהַחַטַאר וְשְׁתַטאתָה ל
לְחטאת בַמְקוֹם אֲשֶׁר ישְחט אַרת".
הֶעלה: וְלְקההַכהזְמרַּםהַחַטָאת
בַאִעְבַעונתן על קרנת מזְּח הערה
וצתרת-יכָל-"דְמַה יִשְׁפֿך אֲל-יסוד
הַמזְבַחוואֵתיכָלחֲלְבַהיָסִיר כְאֲשֶׁר
יוֹסר לב הַכָשְֿ מזבח הַשְׁלְמִיכם
והְקטִיה ההז אכ הַמִזחַרְזעֲל
אֲשֵׁיהוְהוְבְפֿרעֲלֵיו הכהְזֶעל- | ח
חַטָאתוֹאֲשֶׁרהְטָאונסְללו:
תְֲשׁכִיתְתטׂא
וְשְׁמַעַה קול אַלְהוְהָואעד אוראַר
אָודעאַסלואעירוְנִשאעונו : אַו
נש אשׁרתגע בְבָל דָּבָר טמצת או
ְנבְלת היה טמאָהאָוֹבְנבְלָת בְהָמַה
טמאָהאו בִנִבְלת שרץְמַמַא ונֶעלם
מִמָגוּוהָואטמַאוְאֲשֵׁם: אִוכיַנע
ְּטמאַרְזאֲדְכ לכל טִמְאָתו אֲשֶׁר
יִטְמָא בָּה וְנעלָם מִמנוּ והוז ידע
וָאֲשֵׁם: אַונְפֿשׁכִיתְשְׁבֶעלְבֿטא
בשפַתיכם לְהָרָעי או לְהִיטִיב לכל
אֲשֶריְכַטאהָאֲדָם בשְׁבעֲהוְנֶעלכש
ממַגוְּהְאידֶערְאֲשׁם ל אהת מאַלְה:
והֲיהבִי"אֲשַׁםלְאַהַת מאלְהוהְתְוֹדּה
אַשׁרחְטַאעֲלִיהָ:והַבַיאאֶת--אֲשָׁמו
לְיהוָה על הַטאתו אֲשַׁרחֲטַא נְקְבָה
מ הַעאןְבשְׂבָהאֲר שׂעִירַת עזיכט
לַחְטָאתוְכפר עֲליהַכהָן מִחַטָאתוּ:
וָאם-לאתניעירו בישהוהכיא אֶת-
אַשְׁמוֹאֲשׁרחְטָא שְׁתֵי תרָיכם או-;
שְׁגִיְגִי ינה ליהוהְאֶהָד הטארז
וחד לעה וְהָבִיא אתָםֹאֶל הכה
יוסר חד מן כ זוגיןמחדין מתזלפין מן חזי וחד וזו ס וחד ש וסימןנמטר כריש שיר השירים .=
לוא לה מל בק וסי גי לוא אוכל לקוס. אסלואיג. אלבניבילנא טוכה
כתיכיוד נמסר כסדר עו ז
זָאבאימר יָתִיקוּרבְּנה
לַטָאתָאנוּקָבָאשְׁלִימתָאיַתְנָהו
וסְמוֹיתיריה על ריש חַטָאתָא
וכוסיתַהלִמטַאתָא בְאתְרְת ָי
בוֹסת:עלַתָאו יסב כַהְכָאמְדְמָ
ְחַטַאתָא בַאֶעְבְעַיהנתןְעַ. ק
קרנת מִרְְהָא דעלַתַא וְיִרת"כָל"
דְמַה ישוד לִיסוֹרָצת ְמרבתָא:
וְתכָל תרבה'ערִיכְּמַאדְמְתְעֲרָא
תּרָב אָמר מִנְכְסַת קוש וסק
המאתהו למדְבְתעָל = ק
קורְבְּמאַדיַיכפֿר עוָוהַי הנס עמיג
מְתוֹבְַיֶהדִייחָב וְׁתְביק הז
שאר"
תוב ומע קל מופיוְהֲות סָהִיר
או חזאאוירֶעאַם לֵא יקיל
חוביה: סו אנש נייָרֵב בָר 55 5h
מרֶעם מְסָאָבֿ או בנבות הנ חי
מִסָאֲבָא אָוֹבנבְלַתבְעהַאמִסאֲבָא
אובְנבְלתרתשמִסַאָבויהִימְסָּא
מה וְהָוא האב וְחֲב: אואַרַי ע
קרב בְסוֹאבת אַנְטָאלְכ. ס
סָאובְתיהדייסְתַאבבְהֲנֵהֵימְבסָא
טניה ותוא ידע וְחֲבואו אַנשאַרָי
יק לְפֲרַשׁ בְחִפון ְאַבא. ,
או לאִיטְבֿא לכל די רואנה ו פתיזין
קום ויהי ָא מה והאר יינ
ידע וחב לַחֲדא מאִונין ו ויהיארר
יוב לַחס מִאִלין ויוי הֵי הב גנוה
עֲלָה: וַיתִייִתחוֹבְתיה לַקדִםיַ
על חוֹבַתִיה ימב נוּקָא מז עֲנָא
non'h Ss
SAcncni
3
ח נטע
אמרְהָאאו-צפירתעזיךלַחַטַאתָא | תייח
cw נסיכל
זיכפר עֲלוֹהיהנא מַחוֹבְתָיה :
ָאָם לֵא תִמְטִ דיה כּמימרע
יתנ וי יִרחובְתֵיהדָי הב מש
רתי שפנו אותרין בינה
קרי הָלְחַטאתֵא הרת
תויהו לִכהֲיא ריית" דָי
לְחַטַאתָא בְכרַמִתָא ומוק ית" .
og 5 5 א פ RAO
רשוהמקביל קדלוהולאיפריש: יי =" קריב אֶתאֲשְׁרלַחַמָאת רָאשוֹנה
Re
יממ רְחטַאתָא על-כותל ;),.,*" ומלק רת" ראשו מַמול ערפו ול א
ָדֶיל: וְהַזֶרהמרַסהַחַטָאת על"
קיר הַמזכְחוהגשְאַרברֶכם יְמַער;
אֶל יסָור הַמַזח הטאר הוצת :
r= Ani.
מַרְבְהָאושְׁתָאַר בצ יתמא .
לֵיסוָא ְמִדְבָּחָא חַטָאהָא הוא: מו
3
מכרלו: קוכפעכיתגעי
בנכלת סקרכעההכזכלות וס
חזיר וחביליו ז ו בכבלת בהנעם
טעלה. למקכלכסוסוחעור.
ופרךטמ? מספענהסנזכטו :
עלס ממנו. וחר כך ירעו
כגע כזכ וטמק מת וזכה וכדס :
לבטי? בפפתיס . רכור קפם:
לסרע. למיפהות חייבו פל*
סגו (התענות יוטעס (ה:כיר
ה מסוF חייב להודותועל ה
הקחרות מה מכות £5 תעפס
5 יתודס לפני הכס] והקרבן
לחר :וס ₪ תנע ידויכי הידי
הי הצופה כל עלFכס והי
ההוכה רז למיע?ין כו- תל
רב יכחק כי עעס חר לכונה
כעכור מ תגעירו וני עלס
על לוחו תחפכת והקרוב קנ
מסלחרכנגד סקקוליס וסEני
חטFתכעםפט: עעילית
,-, גסרת
השמועה. ורוא נכרית מהכהמה.
כילואהטא לך: דשמואל. לא
תשמע ולואתאבהלו. בילוא
יתנבא עלי טוב . תניין דמלבים.
בי רוא יעשהעכדך. לואאדני
המלךניי מעשמוערלא
באביר. לואביאהבתי זריסי
לוא נבא ענד אליך:
וימנעורביבים ומלקוש* לוא
אפיל פני בנס* קרמאדפסוקי
לוא לורוחולא להכר. העל
אלה לוא אפקד -קדמא דפֿסוק:
עלובשרותיה. וקרמא וכתרא
דכחטוביל . ורעב לואנראה.
שוטשוטףכי יעכר לוא יבואנו
- ולואמרובלבכס. זה הגף
אשרלואי קדמא דפסוק.
הוסריירושלספן. וקשנתי
ואשמעלואכן. עכרקצר
בלהקץ. ולואיפֿיקי ואורס
במורה. אסלואהפגעתי כך:
חנאפֿוי ואסלואהשחוק היה.
אסלוא יסחכוסקדמא. ווא
תכא דמעתך י לוא אליכסבל
עוברי. סדס אחותך. הא"
נדרשתי טנא שאלני: או
בנבלת בהמה טמאה יא בטעטא לאחורפ? בטעמא פשטא ולפניו יתיב נס'או בנבלת בהמהטמאה. אחריהכתואת סחזן. והיהכל מעכרמשה:
אישיושב על כסא רור' איש יזטכ בתוך העט. איש אחרי שרירות לבו הרע. שקרהנבאסנבאסכשטמי. די לכות תחות כל שטיא. די מל
מלך רב ושליט. די מרת עכר נהרא + על גל חררבדבר אלהינו: להרע פהתיןוס* ודא נהנו אלהיס להרע עמדי . או נפשכיתשבע לבטא *
חכמים המה להרע ולהטיב לאידעו. אנגימזל להרע . נשבע מהרע ולא יביר. כאשרזמבתי! ראשנהג מל וסוהקריבאת אשר לחטאת
ראשנה * נשלמתיראשונה משנהעונס' מדהשריםוסגנים היתה במעל. אנך: ומלקבוס'את ראשווהקטיר. ממולערפגולאינדל:
חטאת הוא ד נמסר בסדר (אתהתעוה:
po
ב
נקת3סוכקטרס
הפרים מעות (מתי תוריס והענייבי? ממקכתן עמירית
וי ברק קיהק קרכנס הוח + חטת סי-
ענ תטתולערחטק. = כ מנס הכתו פסריבעפירות ובדלות כערמתטותווכ] טרכודכות כתר עלחטחתו = דקרקו
רבותיכו מכ] פס חמ כעסו? עפיר וספרים מעות לכעטס לו מעירה והעכי יבוE מק5ת] פתי תוריס
קרא
פיחטהת סי
4
רשי
כרת המורט בעולת סעוף מל כדכה ברם קפרמה ז
כעמפטי
לפעסכעלה מל לפמה סולה :
סיס הפריט מעות נעמומות סהפטוהעפיר יומיף עליס] ויבי? קרבן עירנכך כער כf{עb fnת1: enתת phzp pnp «oben כפרות הלעורות כעניין
אבן עזרא
עפירית סקיפה- מפכל'פים
חר ביס הר + תמעל מע! +
..f 4 פֲ
ולאיתןג נטסר בסדר בא + מדוא ב'מל וס' מלוא
,
קמעודואס לאתשיג ידו. מלואהספל מיס: וא'מלוהקנהחס א'ושארא כלא בהיב: והכיאהב בפיק הא
סל והביאה אל הבהן וקמץ הכהן. אל בני אהרן : נפש ג רפ ובטעס נסי נפֿש כי תמעל טעל . נפש כי תוזטא
יתנע יעביר עֲלָתָא כְִחֲז
rhhis
האפה בחסוס'ואסראתשיג. | זהקרכןאהרן:
ואֶת השׁנִיֶעשָׂהעלַהכַמשׁפָט
ו בעמירו' א ברלות
6 ברלי דנות וה
תלמור לומר מיכו5
התקומיס פכסס י
והיובכסב'קו פעירס
נהתנין יהיו בעוף 1
וההנין טכקלין יקין
4 המי 1 ,
בעפירית החיפסת וְבָפַר עֲלָיו הַכהַן מִהַטארתו אֲשֶׁר- וכפֿר עלָוֹהי בּהֲנָא מַהוֹבָתיהדי = רברפנתכסס עניומגזרת(עיל
תפות = טאונלחלו כ ce eld Be nls id
יא ואַם-לאתשיג ידו לְשְׁתֵי תריםאר תי + סט
פוה כקף פהניס ועעוט רכוס
מכיס. וםסקערחטמ}
שפננין או דתְרֶיןְבְנרינֶרז ויתי
לְשְׁני בני"יונה וְהֲביא אַרת קַרבָנֹו
ס סמיגס ידס ות
החמוריס נקנין = 5
לטמירית הקיD 97 A, : 4 יְתיקורבַּניה דיב חַד מִדעקה = כהרפעסתספת חתיפיתווזס
דלות: וסותה oo אַערהטָא עש רְתרהאכָרת סֶלֶרת בתְלַתיטאִין סותא לְחְטַאר = קומסכפגגה כתח'הו%חר
ינחה.= (יפ! | להמאתלא"שיטעליה שמ לא יי + לארישויעלה מש אית = פרעי הסכמשכיתחנה :
מנחת חועה פ" יתןֶעליהַלבנהכִיחטאת היא: לננין = עלה לבונתא אַרִיחטאתא היא | = !עפס חת ממנות 85 תעעס
FE CEE ons = a ann Saabs se 2 For
וטו בותכו וְהַבִיאה אל הכהן וקמץ ההכהיזי a נָהלוַת כַהֲגְה קרו ה = יפודעת רבט מזס פס תוי
ררמווהיתכס]יס ממנה מלוא קמעו אַרז-אַזְבָרַתָהּ מִנָהמלי קומציה ור ארכרְתָה לעס מ ה opp bb
חוט זסכס[הI A i ie NE: eA, horse fh זיסק למדבהא על כורבנית די והחט? מכתחנהלf רעוAחמ
כפלר מנחת נכבת והקטיר הַמִזְבּחַהעֲל A axe, "es הרעלוהן | כ] יע והנההחטחת מק ירע
נָ 5 הurל- חַטַאתָאהַיאוּ וְכפַר עֵלוֹה :
כטן הי בככיל ת הטאתהוא: וכפרעליוהכהַןע AN AA סו הסוכ עד ססודע וה?פס
ara ssram-arriiraawiis J oonbdnr כהנא על-חוֹבְתַיה די חב מִחֲרָצת הו הסור ומכ ו
תסיסנלת! <= . הַטָאתָואֲשֶׁר הַמָאמאֲהַרז מגתלָה We nls: . SW ne
תעעו! מע : Med ao Ro AN מַאִּיןְושְׁתּבִיק ליה וּהְהידְכַהַנא זכר לו מס ת!ו: מס למס
תעה בס! תת'כR וְנסְלָחלו וַהַיתָה לכהן כַמנְחָה : מל בְּמנחַתָא : וליל ו ל. הוק פירוע קמס הו ג
פא ךס = הרביתהאל. עססשהלשערו שרה Kk
ה מו ה = משהלאמר: נפשכיתמעל מעל == ושקרשקרחחוב בשו מקורשן
OF ON BAN 4 3 : ג 3 3 RA 5
סרקוכן הו וער וְהֲטָאֲהבשׁנגהמקְדְשִׁייָהוָה וְהָביא דיי ְיתִי ית אַטָמִיה. קרט דְכֶר
פוט תענה כותעלי = . אֶת-אַשְׁמוליהורה אִיל תְּמַיכ מז" םמ ענת בְפורְֲניה כמף"
סַרְעִין בסילעי קוּדשׁאלאַעמָא
ית די חב מזקורְשְׂא ישׁגם וורז-
חומשיהיוסף עלורזי ותן יתיה
הַצֹאן בערְכךְ כסף שׁקלִים בשְׁקל"
הקדשלְאֲשׁם: וְאֶתאַשְׁרהֲט=ת
נחטיס בעגבעקדפי
יי מנהכ מןההקרם
והיס] סוזר כמר
Wow Fae : rb Sab'pho1 fbn tho
הת בתהועסו/ != מן הקדשישלבואר השקי = לכהנפוכהטס וכפר עלוריי
: יש עו המ מס = וכףעליותְן ארעו לבה הכה ;= ביכראראטסא ייק לה
פהל] הזסירלף כחן יפר עֲלִיו בּאִיל הָאֲשַׁםונקלחלו oh os }
וָאסאַנש ארי
ידב ועְבֵיר חַ מכָלפיקודיא די
דאבְשְׁרִין דְאֲתֶעבְדָא דְרֶע
פ וִַסַפַשכִיתִחֲטְא
וֶעשְתָהאַהַת מֹכָל מַעוֹת יְהוָה אֲשֶׁר
הזהור י מה'ה
הזהיר הנעל ס
הקוכ! לף כ 5
4 ¢
cw 4 : nts לאתעשינה ולאירעואָשםונשא = וחְבויקבּל חביה:ו ויָתִידְכֶר
:כ תעשו עעכריכס ב A ‘# sls 4 is x. שְׁליסמן-ענאבפורְסַניהלֹאשְׁמָא
oo osanreo be nD nor Bprieronl ronכפר לוה כל
pd. bh: קפסכמו ברכ לאֲשׁם אל הפה[ בבר אכ ד עלשלותַהרְאִשְׁתְליְהותנָא
df nhs התרן לקח הכהן על שגגרזו אֲשֶׁר שג והות חרכין. ידע ושׁתָּבְק ליה : אַשַׁמָאֹהֵּא
קסותה קפז | לְאיֶעוְנסְלְחלו: אֲשׁםהואאֲשְ שי * חריה ההוב ָא
: בעלכךפ cH 8 ב :
סהנו. סיס ב אֲשֵׁם ליהוָה 0 פֿ = קריב קרֵם יי C
סנעו: ותחמר חע
מ] הקדט. יעלס קרן hol
וחועם הקדם: ו | ומעלהמעל. נפשאשרתגעבו: חמזשתוג חסיתניינא וס'ואת אשרחטא מןהקדש. ואסגאליגאלנה*
ידעותמס וסבי; * והתודואת תחטאתס: יוסףג'מל בלשוןאוסופי ובל שוס ברנש דכו נמסר בסדרניעא : ולא ידע א וס ולא
הענ'הזהערבר במו ידעכשככה. ושלאהריו. ולאידעיעקכ. ולא'דעאתומאומה. ולאידעואשם. ולאידעאישאת
סכ ספק כרת כו קכרתו.עריפלחחץ בכדו. ותלהטהומסבכולאידע קג'- ו'אידע כירפאיםשם. האידע בפשטאד:
וללדעלס עככעניו גסשמשמאראה:ונשא'ונגסר בסדר אהרי כות : אשסב חרמל וס'אשס. ואשמואשום בהרא טל
הסוכגקחלב 1
ומומ) כפניו וכסכור
מתיה] סיתרותכ? 3h Ho nnf bmp nnn ph סיתס A ידע ס זו !p תוב ish הלי זהעכיf לעס תוי ומגין עי 55 זען hp וריו סודליתע? ותסידעdו
חר זתן יבי? חטקת : 61 ירע ולמס וכע?עוכו - ל עסיסגלילי קור סרי סכתוב עכם ת מי מל ידע ע% חת כמה וכה מיענים ?ת טידע ל יוסי מו לס כפטך לורע
מת] פכר] lp דיקיס fs ולתר מקרס הרקפון fp ככטווס fh עו מכֿות fh תעקס ועבר עליוה לה כמם מיתותכה:סו עליו ו'רורותיו וכיקזון מרס קלוכס bp טובם מו
ל טורענות סו קוער ערה טובה ס עדת פורענות מעוטס רקס כמס יתות כקסו לו ולרורותיו מרה טובה הערוכט ר פומ[ הפגונן והכותרות והעתענם בווס
הספוריס על חת כתה וכתה מיזכה לוולרורותיו ולדורות רורותיוער קוף כל הרורות . כ'עהיבה וער הרי סו וער על פימניס ער! ו טלמה וגו ס מתקיימת הערות
בעניס למס פרט לך ככתוב עס 5 הביק מניפילהחמיר עניוולעמות דינו . כ בו ענון עונם והזס ס כך עכע סכתוב לכטפ? לעוטרי עבירס כעוברי עבירס.
ענ לחת כתס ומס מיםלס מכר טוב לכטפ לעופו מכוה כעומי תכוס ל לעזרב] עזריf ומ'כי תקכור הכירך בעדך ופכחת עוער במדה הרי הו וגל למע יברכך וג1
קכעסכתו ברכה כמי פבת עלירו מכוס ב ירע תור תעתה הותה סע כרורה ככנפיווכפלט היענוותבקה הע:י וכתפרנס כה הרי התכה הוכע ו ברכס: בערכך
קמס : כערך המור למענה : למרפנג וקו ירעי התס ידענפחר זמן כ כתכפר (נבפס זהער פיבית תטות הק (מה זה ויועס עגנה מרופה מנתעלפט
לחר כך ככ ססודג הרי זה יסרג: עס הו? מס קמס. = רהמו כולוקעוץ פהו? מסרבר וה:חרן חכיו קעוץ וחפיו פתח מהו 5מון פע! ות תהר מכ? נכורך
הו סכר ררום ו כתורת כנים: פס מס. להביf מס מפתסחרופס מיס היל בן פתימניס יכול מנירכה מס כזיר ומס תכורע תלתוד pdרfrn:
כם
כפם כיתחט. ?עררביעהובה מס ת!מור לוע ועע!ס מע! בי כפימכ העות
ווה והנום? והנות] יכועומה ₪56 בערוס ובעטר לפוכך בזתן הו תכחש
תכתם כעדיס ובפטר כ5 התפקיר 358 חורו ו?יכו רוכה פתדע בו כפתה 5
םי טכניסט לפיכך כפסוf מכהם עכחם בטליטי קכיכיהס: כתפועת יל:
מס בדו מתון
להתעסת ובתלום:
לוכגזל. סגנזלמידן
כנוס: לו עמק. הו
סכרעכיל:? וכסע
כסי מכפר על hחת
כל לה ר פס
רשי
ויקרא
ובחש גב מלרע וסלאומעא אכדהוכחש בה ונשבע - וכחש בעכיתובפקדון. וכחשבולא ראיתיך:
sehe 4 *
בהנהג וס"או מעא אכדה: אשרהואיושככהנה. בטזבהנה:גזל ב קגץ וס'והשיב את הגזלה אשרגזל:
u 4 i 4
מענהשיבשו: נשלסגוסיאתובראשו. אתהכית. אתנות עצדקך - אנך: בראשו שוופי ושלס אתו
ומלל יו עסימשה למומר: וידכר יְהוה אל"משׁה לָאמְר:
אבן עורא
געעוָס תעל ביל - פעכרע! תות 5 תצפה ערבר מסוf בנוובון רס: = ו
בתעותתידי פותפות שטס ירועמו: בנזל * בחזקה כמוויגזול hת התכית:עפק-
בסתר יועמיתומעסו ויתכן פהו כעומתוי וס בהנהטוסף : הפכע עלעקר-
סירומו קוכמבע ענ מתון עיבקם הרס ממנו והער ומכ? ער ימכעענו (עקר:
ברתסו. כעכמוקומס הוק
וה: וחמפיתיו. עיעוט כביס
מניס וסנססס מני חעיפיות
ועור פרסנו: ביוס לפמתו:
טעעו ביס טוכו מחפעתו יבי
יכ בערסך+ כרפון והוסיף
חומפי כעכור פזה הפס סו
צוהון ודכל וחיר הס טנסו = .אנש אִיוָתובושקך קר קָדָם גי יל גפש כ תהְטָא וּמֶעלָהמעל ביהורה = הרסתעוהעכע
הלמס תוו: מעסכה. מס = זייב בְתבְריהכפקננא !ג יתנע | ופתש כעמיתובפקדון או בתשׂומת | לפק נכפרת מ
מסטגין סקל תחת מס ספועל! = בּשותפות ירדת או במולת iy re . hoes Loom saolwe *"? ir תמו : כווחטח נקפס
Mi, ast a: ידאו בגזל אועשקאַת עֲמִיתְו : + כפיסיל בעכו לטוב
/ ,ה בתטוםולרפתולהורו'
כי. יחע וfמס:
ברקמוי סו סקר]
רה הממו :לער
הו כו. (מימסממון
מו :
ַבירְתַאוְבֵיב בה ושכע = ,שיש a te, A a rh
קר על חנ מבל יעבר יי 7 = על שקרעל אַהַתמכְל אֲשר יעשה
אנשאלְמחבבהָן | והאר = * הַאֲרֶםלחִטָאבְהְנּה: והִיהֹכִיהְטָא
יתב תבות גא וגל לתו וְאֲשׁםנְהשִׂיבאת--הַנלָה אֲשׁרגְוֹל
פרשת עו
היא העונס. כקרת כ]
בעטור עסי עולם
כלה על המזכת
ch aly Fdp rn fon או עושקא ד עשק ו ירת אַואֶתהֶעשקאשרעֶשְׁקאואָר" חתפת וק
k tw הי תסיהע:מוקדס = פְקרַנָאדֵי אֶתְפקד עה אוירז לתל = הַפקדון אֲשׁרהַפְקָד תו אואָרת- ne:
כלהhי ה. וספ מוהדסקוס sh : והתא יאשכ ו או מל PF ; AWE is wi Ss יי ש 4 ת סר'.
מוקר ותוקדה הס פנ i rs : ל “ iii הַאכרַהאַשׁרמַעָא: או מכל אֲשֶׁר עו כו is
ji אִישְׁתּבע עלוֹהִי דְשִׁיקְרָא וְשְו , כ 2 er
ו המזכח תוקד כו. A As. = w. HR 4h inf: = עליולשקרוְשְלכט ארוב פון זרז
תכוימרו. חלוקוחסעף האר = תה הוהי <= לי = ברצתשוותמשתיויסהעליולאער יהת לער
מהו? חלוק כנגרמרתו: על עלוהִי לָרֵי הוצת דיליה יִתְּננְיְה ק 2 MWA. ר פיעון ביותר כריף
בעה. כנינעמוסכ]ז בּווֹמַאדהוֹבְתֵיה: וִתאַשְׁמַיה הואלויתנְגו ביִםאַשְׁמָתְו: וָאֶת" סכתוב לורז מקום
pקpר :i nhרbofn ס"ם. | ותִי קרס דכר שלִים מז ענְצם אשמויביא ליהוה אילהמיכw מה קוו
Ge ah Aa Rak lisa raat gh plo NOPD . זת תור סעולהיסרי
העכין הזה בR ננתר
על הקער חלביס 3
וברי סיה כפרכ?
הלילה ללתד על ם
הַצֵאן בערְכֵךְ לְאֲשַׁאֵל הַכֹתָן;
וכפרעליוהבהןלפגי יהוז ונסלח
לול אַתרז מכְל צְחשׁר--יעשׂר;
ְפוּרְסָניהלאַשְׁמַאלָות כהֲנָא:
יפר עֲלוהֵיכהמת קם ו
בק ליה על-חד מכ די" הרה'על הח
nrpracfhdon
העזבח. מחון לפת מזרח :
והקע ענ סמזבח תוקר טו. פעס
מכית לסוסיף כ תכבה ביוס*
ומעס בכקר בכקל בכ! בקר
יעביר רמה בּה: בי
ובקרי וכתתלס ענה העולם a ls. לָאַשְׁמָהבָה : הפסולין י זה ס
וחרכ] יעורו סע'מיס: ו שי k וי זס =
ph . צו סיטן! ענסנ ירד מכ
פרשה / 9 ר ה תורה לרבות הובf
שה לומרתולה חת 5כפ
5 = עם-משה / Te - ג סענליס ופי פסונין
בראשו: בראטוגעוי השב 701' :~ = ו דבר 5 חאל מאה מס ענו כ יררו:
את אשמו. דמו בראשו ואנתנו ג לאמר: עור ספסעעלה.עעטפת
סרוכע ות סנרבע
וכיוכ? בתן פנ היה
C ms 7 : =
פקד תאֲהַרן ותיבְּנוֹהַי לָמִיּמַר
את-אָרזלואֵת-בניולאמֹר ואר
דָּא אורַיְתָא דעֲנָתָא היא ערְתָד ele :
נקים: ואתרעתנבְל. ונוכע
ישוע בראשו יישס יניד בראשו
5 | תורְתהֶעלָההואר;עלהעלמְוקְדָה
' : . פסולן בהדע קפסו א:פל
על הַמוּבְחבל הלילד ער-הַבקר
. ובריתי אשר הפר : דיחוקאל -
קודס מכחו כעזרם: 42
A \ /
דְמָתוֹקָרָא עֲלמדבְחָאכָּל לולא
וכותכ] במזרחו מכ
ככם: הדםfפר
תכל סי ת הטול
= ועעקתהרטן מותו
רם] יריס תרות ומעו
ללהעזכת: ופמט
קת בנרתי rp
חובה ₪5 ררך ר
פנ לכנך הוצת
סרטן כגריס מה
עמעט בהס תקיר
כגריס מכםל בס
וסוכי? ת סרמ] + הככור בתפוח כמסוf רבה וי] מקוס למערכס תופיו ממס ו
ר בו. רמסכק] יקירות הרבהע! תוקדה וע הזבת תוקד בו ולע ע סתזכח תוהר בו מ תמיר
בו בענין העערכות עסו עס: ועהך עניה סעול . עו!ת תעיר סי תקדוס: חלביהמלמיס. ס יכו פס
ch
בגדיס אַהֲרִיסנְהועיא אָרז--הַרְשְׁן
אֶל"מחוץלמחנהאֶלמקוס טהור ;
: * וְהָאשעל רזמזבחתוקר כו לת
' = תבבָהובערעליהַהכהןעעִים קל
בכקרוערדעלירהעלר=וְהקטִיר
עֲלִירהֲחֲלְבִירשְלָמִים:
לבושׁין אוּחֲרֵנין וופק יְתיקִיטְמָא
לְמבּרַארְמַשְׁרִיתָא לאר דְכִיו
ְאשְׁהצז על מדְבְחַא תְהַייקְדָא-
בה לָא תִטְפִי בער עלַה הנא
אַעיןְבפר בע ויסהַר עֲרֵה עֲרָתָ
סק עֲלָה תרְבִינבְסתיקוְשׁ:
והבא חרב ותוזקהוי ואתההטט' = טבישתבא ואשתאדמרבחזא חהי בת
השמם. דטלמסקום. חמחו ,כ ויהתג הי ל ל ואַשהמזבחתוקרכו: וְלבשׁהכה | פרובי.סיהכתת
דדה: ישובעמלובראשוידמו יִקרַאבִיהו וִרְבַשְׁכהַנָאדְבוּשִיז ; = Maa sw. = ומסתנמורנוערפדו
בראשן יהה. יזוקאל החכעליו = זיבו זְמבְנְסין דבו ילְבֵּשׁ על מִרָו ברוּמִבְנְסַיבֵר ילבשע בְשׂרר פתה?כפרתו: 55
נדאטו. ואטרנחןכחל יתמו = ברה ררקמה רי וְהֵרִים את-השׁן אֲשׁר תכל הָאֶשׁ prec
בוסי ביום אשמתו -וראדס ש *7 חובול אשתנם ירזעלתנם על 5 hase Ae ls. ינתיס: והלי
תmה-ןטיהה = רעל = <= את הֶעכרזעל נובְחוְשׂטואצל nn tp
על. האשעלהמנה. אט מִַבְּתָאושׁוּינִה בכר מַרְבְּהָאו הַמזְבח: וַשטאַת-בגרָיוולבֵשׁ מל התחתסמן ס
תמיר. באפֿיעליבסתוקד. זִישְׁלח ת-רְבוּשוהִי וִילְבּשׁ Rs העוכנות ספכימיות
עד עולםתוקד: מדובוסימדו
ברי (דודחגורמדו: האשג'
סי והאש על המזבח תוקד בו:
בהאשיעאו. האשרדהנן
השמים. אכתורה. א'בנביאים .
א בכתובים: ובער כ בתרי לישני
וסמובערכשוהאהר. וער
עליההכהן עצים : .
הררה (רבו 5 יעזוג כסן כו לרבו לכך לבט כגדוס תריס פחותין קהס:
זה חובה לכל יס כל התרועס חוכט ככל יס : וסמ על סתזכח תוק
תוקד על התזכח כוכ] כדרעוטתסכת יו ענחלקו רבותי
ממיס. ורבותטו למדו עסק] עניה על עונת סכקר המלס כ! הקרכגות כונס עסס] מנ? יס רכרמקוחר לתמיר מל בין הערביס:
וי
עו
רשי
6 תתיר. ?ם מכקער בו תמיר הי? Sura בה ת הנרות מכמר בה (הענות כר תור ה הי תע! תזכוז התפון תוקד :5 תכבה. התכבה מע? העזכח עובר
חת לכולן כהטעיכן ממן ובו:ה הלמורין כעכין מיכוכ מין כי עוכות שננן ובוכה B55 תנחת יסרה! הי כקמצת מנחת
בסנ נקוי]: תת תורת המכחה. תורה
כהניס מה כל( מכיז תנמור לועל תורת: ההרב ותס. סי גס בהר ררועיינ עערבית: (פנו יי . סול מערב מהנF (5ד הל מועד: Sh פכי המזבת . סו סדכוס
j f ;רז
הו פכיו ;5 מזכח קסכבע כתו] nh! סרוח: כקמכו : סל? עפהעדה נקותן : קקותהמנחה ומעמנס: מכה] עקוען ממהוס פלתרכה פמכה: - והת כ5
אבן עזרא
תתיד תוקד. טעס זה
הפסוק לסופף תתיר: הקרב
קותה- פס הפוענ ועעס הקרג
יקריבו קותה כני ?הכ] נסטעס
חר מככי ?הרן עלכ] הריס
ממנו והוספה זֿת הפרמה על
סכתובה בפרטת ויקר: מכות
תיכ! בתהוס קרום. | הנס
עתיס מכות וכ! זכר מניפית:
וטעס כ? תקפה חמץ סו העקר
כמכֿות פסח: כחטחת כתעסי
כfהענחס: כלקפרעע:
בתכתה וכחטלת וכהמס הו
קרפ כמס: זהקרכן סרן. ו
חר ככיו תחתיו: ביוס העפת
ותו. ער יוה על רהמו ממ]
המפתה ורבי מרו כי זה בית
תחתתס והטעסכימיוס העעס
קותוסנה זסהיים (הקרים ת
תתי עכחתו: מרככת. חי לו
ח וים מי מומרו רכה וים מו
מפומרי בתסרס. ותיו תבוקנם
סומ] (סרן וכן ת'ו תקריב.
ועל רעתי כיכ] סו תיו תופיכ
וטעמו תקוf וקין רע כו 1
והקרמוכי ערו סיק מתיתלות
תקפהכ. וקעררבי יונס
התרהרק פהועלמטק! רוכיפת
חססתעק תעקל: כ!יל. כמו
כנהכלל תהיה לעס: ₪5
תקכל. ככלהתנחות כי פיך
יכל הכה תנחתו ו חטתו -
מהו מחיטת כל חטקת 3פוכה +
קרםקדפיס. כיהוhכhחמױ
סקרפיס: הכהf התתטה .
טעמו הזורק דס כו ער
המקיר חע סחוטf ורבי ס
התפרםי למרו כי טעס העחט
רוחן ו מטסר וכ[ תחטקמ
בקזובוטסר: ככ
כו
לא תכבהל' וסיט אש תמיד תוקד י והאש על המזכח * לילהויומסמא תככה. כותולעהסלא המות .
ואמרת ליערהנגב. וראוכלבשר: הקרכדוסומןואהההקרבאליך. וזאתתורת המנחה. וגס את
אחיך בשה לו : הקרב את בשה לו והעמדת . ונמסר גס בסדר תעוה : והרים ממנו ו' סבורוממנה נקרינן מטנו
אִשַתֵא תְדִרָאתְהַיכְרָא על-
מדבְחַאלָא חַטְפִי
ורָא אוֹיתָאדְמנחְתָא דיקרבון
תה בנרצ<רזרן קרָם.! לֶם
בהאו ויפרִישׁמִייה בְּקוּמצִיה
מסוּלתָּהדְּמנחֲתֲא וּמִמשְׁחָה ות
ָּל בונ די על מְִחַחָא וומיק
דבא דָאִיתְקבְלט ברעו:
אְִכרְתָה קדִםיַו | ודְשְׁתַאר
מוניה :יבל ון אהרְזוְּנְהֵיפַפַיר
תַּתְצכִיל באֲרזר קרש בְרָררז
משכןזים:אוַבְלה:. לא
חַתְאָפיחֲמִיע הלקהו הָבירז
ָָהּ מקורבְנו קודשקודְשִׁזְהִיא
חַטָאתָאוְכאַשְׁמָא: כָל דְכוּרָא
בנ אהוהרן יַכְלנָה קים-עֲלם
לררִיכוֹזמגf דיפל ַיקרֶב
הו יתרשו
מל י עם-משָה לָמֵימר:
דִין קנרבואדאהרן וְּנהידי:
יקרבוז קדס יי ביומא דירבו יתיב
עשירר הארת לת מנההתמוף מ ישי << ה
חָרמְֶעסְרַאבְתֲלֹתּ סְִיְסוּלֹתּא
מנחתַאתְדִירָא פלגוָּה רא
ופרְגותָה בְרִמְשא: על-
מִסְרִיתָא בּמִשִׁתתתְעבִיד רְבִיכָא
תַייחִנְהְ תופיני תת בִיעועִין
תּקְרִיב דָאחְבְלָאבְּרעוְאקנם-
יו וְבהַנאהחְרבַאתחוֹתוהי
מִבְנוהַיעבְיריֹתָה קיםיעם קרס
ַנְבִירתתּסָק: | וְבְל'מְנְהַתָא
דְכַהַיָאגְמִיר תְהִילָאיתִתְאֲבִל :
: ומליל יַ עס-משה
לְמִמַר ו מִלֵיל עס אֲהַרן ְעם:
בְנוֹהִידְממַר רָּאאוֹרַיתָא ד
דְחַטאהָאבאַתרריתִתְנכסענָתָא
ִתְנְכַי חַטָאת קדְם ַ ורש
קורְשין היאז = כַהֶנרְמְַפר
בְּדְכָהייכלעָה בּאֲתַר כדיש תּ
תַתְאֲכִיל רת מש זימנא:
אֲשׁתַמידתוקרעל הַמזבְחלאתכבָה =
: ס ואתתורתהמנהחההקרב :ל
אתה בגי-אהרן לפנייהורהאָלפני ל
הַמזכֵה : וְהָרִיס מִמָנוּ בקמען פיז
מִלֶר הִמנחָה ומַשִׂמְנָה ואֶת כל{
הַלבנָה אַשרעל -הַמנְחד- והַקְטִיל
המבה רַיהכֿיחְחאוַּרְתָהל יהנָה ;= יי
והגוֹתרֶ מִבַנַּהיאבְלוּאַרחרן וגיו
מצורזתאֲכל בּמקום דש כתער
אָהֶל מועריֹאכְלוֹהָ: | לָאתאמָה +
ְמץחֲרְקם נְתֵתי אתָה מאשי דש 5
mrיb
קְדשִיםהַואכהטָאתובאֲשׁם: <=
בל ובר בכניארחרן ילגר הג = = +
עול לְרַתִיכָכ= מאֲשי יְהְהֲכל
אַשרײיגעבַהסיקרָּשׁ: פֿ
וירבריהנָהאָלמֹשָׁה
לָאמר: זהקרבן אהרןובנַיראֲשֶׁר-
יקריבוליהנר= ביוסֹהִמָשֶׁח ארתו
Re 0 ה תכיי] כתם
מהעיתהבבקרומהעיתָהבערב: פי;
על מִחבת בשמ תעֲשׁרטרנכָרת יזיל
תּבִיאַגּהתפֿינִימַנְחַת פַתים תקריב
רִהַינִיהֹהְליהוְה: וְהַכהזְהַפַשֵׂת י
ַחְתֵיומִפנִיו יעשהאתה חַק'עולם =
ליהוהכְלילתִקְמֿר: וְבְלנִנְחַת +
כהזבַלִיל תּהִיהלְאתאבְל: פ :+
וידַבְריהוה אֶל"משָׁה
לאמר: דבראליאַהַרזוֹאֵליפנֶט .
לאמרזאת תּוֹרֶת ההטאת פמקוכם
אַשְׁו תַּשְׁהֶטהֶעלַה תשְׁתט הַחַטָאת
לפנייהוה קדש קרְשִׁיםהוא:
nyפיb ב
- הַכהַן המחטאאתה *אכלנַהבּמָקוֹם 5פ:. פיי
קָדשתאֲכֵל בער הל מועד :
לג חק
ופים והריס ממנו בקמש ו. ואס בהמה אשריקריבוממנהי תמינא דפסן - אל תסור ממנויבין. דיהושע:
אין לוממנובןאובת. ויעא אחראל השדה וילקט: דמלכים . וילךככלדרך אסא וסים בלשוןתרגוס
אפריש בעירא יהושע ויפֿתת לקט באנרא : ריחניחות זז יח'דאין בתו וסי והקטרת את כל האיל. הפי
מנחת פתים. והריסמגנו בקמעו. ובנחתושני עשרנים- ועשיתס אשהליעלה. ויןלנסך שלישית .
ועשרוןסלת דרפ . ובעשור לחדש * וכלאשהריהדכול: תאכלט וסם והנותרת מבנה. וכל מנחת
בהן כללתחה- הכהןהמחטא. וכל הטאה אשריובא: ולהכדילבין השמא. לבחנולינאםי. וצה
אדני יי יורשנה. ונתתי קנאתיבךועטו אוהךבוזמה : גסכספֿסגסזהכס: תעשה' נגסר בסרר תרומה:
חק עולס יא בליש נמסר כסדר כי תשא + = תכיאנהח'מ'ן דגשי יהידאין וסימ'תחתנה: תכיאנה. חבלנח.
כל
תעננה: תראנה. תשכנה. שמענה. קתנהכדך:
ר ויפמר לומר מווסר טר כהניס בכוכתה חוץ מן הזורק דה מהריכEמר תטס כל זכר ככהכיס וכל 0ותה:
בב לפרע סענת
והקטיל. פתלקטֿת
לבונתה לחר קתעה
ועקטירו ולכי מכ
פירע כf fof בהחת
מ הענחות בויקר
הופרך למנות פרפסז
זו לכלו כל סמכחות
כתספט]: בתקוס
הרום . וקיזסו בחכר
nofn fl :רyrn oh
חתן w תלקס ; hף
המירין לסורין בחתון
: כחטת כ?עס*
חנחהל? מכחת חוטR הרי סיג
כחטתלפיכך קתכה
מו למעה פסולה
עכחתכרבס סריהיf
כהפס (פיסך קמה
חל לפעסכפרס:
כלזכר. הפלובע!
מום מה כלמר 6ס
ההריכבר 6
תור תס פלהץ 4
הרעי ההרעיס וגו
רטג בעלי מותין
לעחלוהת + ככ fפר
גע וגו .קדפי הנש
והולין מצעו בה
ויבוטוממנה: יקרם
+ לחוות כעוה עס
פמו(היפסיו וס כ
כפכה יכל כתומל
הענתה: זההנכf
הרן ובכו. הף
ההריוטות מהניבין
עפיית הקיפס ביוס
עהן תתזנטין לעבום
כסן גרול ככ
יוס םל מכחת תתיר
והסס] השיח תחתו
קבניו חקתעולס וג1:
: מכבכת. תלוטס
ברותחי] כל כרכה:
תופיכי. hפויס הפול
הלכה לחכ ק(יטתס
לופה בתנול והוזל
ועטגכה בתחבת:
תנחת פתיס* מ(תר
קטעוכס פתיותה :
הטיח תחתיו קבכיו.
העטיח מכביו תהתיו :
כללתקער. 6
כקמכת להוות יריה
כקכניפ כלהכי5
וכ] כל מנחתכסן 5
כדכה כ תסיס:
כללי כולה פות
מס: סתעתט?
קותם. סעובר
עכודותיס פטיf כעטת
חע pf כ ירן:
סתעחטק קותה 75h
הרקוי לעכורה יו
טע? כפעת זמיהת
ריס מ?כוחולק כ
(תטיר
תת
עו רשי
כ! פרעג ככפרס. כ רכר וכ5 מרינע ויבעמענה:יקרם. לחיזת כועוה ספמוה תפס! וס הי כמרה תכ! כחור מה ומר יזסמרמסע! הכגד. וס
הוזסערpעס עו סבנר ותו מקוס הדס סכגך פל וזה עליה תכנם בתוך סעזלם : תסל יזה. יה כזס כמו £5 יעס מס יס נכטוי: יסכל. לפי פסכוועה סנבלעת כו
ומורק ומוטף. !פוט ת בגיעתו ב!כניחרם כמדך הכתוב כ?] מקיכו תכ
הנכים סקר הכהכיס 63 (הוכי? hת מיכו רוי (חטוי: וכלחטלת
וני מס סככיס דס
חטת החיכול (פכיס
פקו'ה = קודם קרp!
הו. הוה קרב וח
תמורתוקרכה: הת
כלחלכווגו יערכ?ן
5 כתפרמו יורין
בס (כך הורך
לפרפסכה כל ח
חטfת כבר נתפרק
בה בפרטת ויקר:
hת סם. לפי
fbf Fz 12F ops
קוכבp וללוכבם
כתרכו כחניה: עס
הו . ער מיכתק פמנ
ממנו לור על עס
פמתו בעוו הו מ
מכתכטרו בעכו ף
ע! פי פעוער להיות
רמיו עו'ה כקין םס
העזכתח לס סחטו
סתס לכו כטכ (עוום
הודס מנתק רעה
Fa ofl ר 3p
הפס מיס פסול
סל לפמו כו מ
מדרפנו הו הכתום
בתטקת לפי קפס
5 כק בו nhס fh
לחר סקטרת
ממורין והוf עבמו
פנ הוקטרו מורי
כפר: קרמקרפיס
סוf. בתורת כהניס
הוקכררם: תורס
לחת להס. כרצל
זה: (כה] ער יספר
בו הלו (כפרס
חולק כופרט לעבו
לוס ומפוכל כפוליס
pn pep fof
בעורו:נסה] סעקרים
לותהוגו' : Th 1
לברותלקוד לו (כל
בני תהכ] תהיה יכו
לכו תנמוד לור
להן סעקרים fo
כיכר לבית 6ב 5
יוס מתקריבי] ‘opi
בלונס
כל 'שפ בסג וס' כל המנזהאשר* כל זכר בכני אהרןיאבלנה. זכרבכהניםיאנונוי זכר בנהנים
יאבו . אשריגע בבשרה * כל נפש אשרתאכל בל דס* מפֿרסתפרסה* אשר איןלוסנפיר. שרץ רעוף
ההורך: הלך על גחון. ימיאשרוצגע : הסשכב אשרישכב. וחכרו. כלאשרבו בוס- מלאנת
ל דוקרב בבסרה וחכנש וי === כְלאֲשֵׁר--געבִבְשְׂרַהיקשוְֲשׁר
רְמָה על לְבושאייהיענה ייפת. | ה מרְמָה על הַבְגֵ אֲשֶׁריזה עֲלֵיהָ
תח אַתך קדישו ומויב?ר ה. . תְכבסכְּמַקוםקרש: וְלֵייהֲרֶשׁ
יתבש בִיה תברו 23 .= אשרתבשל-בוישבר ואכט*בכלי
המשמחבש? וחקל | צ.ו- = נחשת בשלהומרקושטףבמים:
שְׁתטֵיף בְמואוּ = בַּלדָכוּרָא le Reape Wo
בבהמאיכָול יחה קורש קודשין בל זְברבִבְהַנִיםיאבל אתָהּקָדֶשׁ
חאו וְבִלתטאארהעל (ְדַשִׁיםהוֹא: וְַלחטַאתאשׁר
מה לְמשְןזימנף לְפר מ יובצמִדְמַהּאֵל אֲהֵל מוֹעֶר לְַפַר
ְקושַׁאלָצתְתאֲכל בוה בּקרְשלָאתאבְלבָאִשתשְׁרף
SRY Ms ואת תות הָאֲשָׁם
אהיקא1אשג קש קרשקדשִׁיסהְוֹא: כמקוסאשר
וי "= את הֶעלהשחטֹאֶת הַאֶשם
על מרבְהָאסתורסְחוֹר: = = ותמו יזֶרְק על הַמַּזְבָחַסָכִים ;
ויר כַלתרְבִיה יקריב מִניהירְז וארת בֵל "הַלְבְויקְרָיב מְמָנוּאָרת
יאת תרְבאנפיותגנא: = הַאַלְירזוְאֶת:הַחְלְבהְמְנַפָהאָרת-
ית תּרְתִּין כל ותימרְבהר א הקרב: וְאֶתשְתִּי הכליתואת-
עֲליַז די ער גיסְסיא ות הצרא החלבאשרעליהַן אַשרעל הַבְפָלִים
דעל בא על כוְיְַאיְְְינָה ְאֶת-הַיתָרת על -הַבָבד על-הַכֵלְית
הקהטו ו" = יסתה: = והקטיראתסהכהן
בלדכורא הכיה הפזְָֿהאֲשָׂהלְיהוהאֲשׁהְוא:
באתר קדיש אכיל ורש ק בל זכר ּבהניםיאכלגוּכְמקָום
קורְשְׁתְהאו . כְטאתָאכןך + קרושײַכלקרְשׂקרְשִׁיהוא:
אשְכַאאוריתָאחַדָאדְהוזכה :אקק = כחטאתכַאֲשַׁםתּורָהאהַתלָהֵם
ד מבפר ביה דיליהוהי בתנ עי הֲכהָן אֲשׁריכפַרבְולְיהָיה:
המקריבות עבר מִשׁרֶענתא 2 = והכהןהמקריבאת-עלר" אִישׁעור
קריב לְכהגא דליה יהי ובל הֶעלָהאֲשׁרהַקרִיבלכהן לויהיה :
מנְחֲתָאדֵי תתְאָפִי בְתַנוּרָאוְכָל ְל"מִנחָה אֲשׁרתאֲפַה בתּנור וכל-
דיתעב בְּרְַתָא וער מִסְרִיתְצם eh a
לבהנא רמקריבותָהדִילהתהֵי בשה כַּתֲשׁתרְעל יימחְכַת לכתן
1" הַמַקְרִיבאתַהּלותְהיה:
עבודה לא תעשודתרועה. מלאכהלא תעשוחקת . ימי השמהתשבת. בל חרסאשריחרס מןהאדם:
יובאה ומל וסים וכל חטאתאשריובא. כמיםיובא- ואמריהואש אל הכרגים - | כסף מרקע מהרשיש.
בסף אשם ובסף הטאת: חאתח רפֿנמסר כרישסדר תרומה: קדשקרשיסווסם ונפרהכהן. טאת
הורת האשם . בל ובר בכהנים תני' . (שחטאתהכבש. והיתה לאהרן (לבנין . אך כל הרט. ובני
עמרסאהרןומשה: נאתהחלב הנמסר כסדר אתה תעוה : בתחשאת דוסי קדשקדשיסהוא. כחטאת
כאשטתורה אוזת להס. כיכחטאתהאשסהוא. כוזטאת בעלהכבגחה + אתעולה איש בוטימן והכהן
המקריב את. ועוההמלך: וכל מנחה י'פסו ריש ובל וטעע וכל וסגוגל שיחהשדה. וכל פטר המור .
ובל מנחה אשר חאפה. וכל אשר תשכב על'ו: ובל כגדוכל עור . וכל עריהמשורוכל הגלעד. ונל
ממלבת סחן. וכל כלימשקה דמלביסוזכרו- דדה. וכל עמקהפגרים. ובל אשרסכיבתל: בתנור חר
מן א זוגין מ חד חד חר גלרע וחד בדעיל כ בריש ב תיבות ננסר בישעיה סימן 'ט גבי פרשת משא מערים
הנה יי רכב על עב קל פסו וסבסכתי בעריס במערים: נעשהחקמעיןוסים וכל נעשהכמדחשת. אטאסיר
יאסרוני . ושניס עשר ארייס ' רמלכים. וחכרו. דרה - נשני עשר . ולא נעשהפסת בכהו. נכיאס בשבגה
עשרה. כילאנעשהפסה. כשמנהעשרהידדה. ובלחמש כגילות דכוכבכוטיט הוריזהבנעשה
וֹך אחות לגו קשנה (ס! בלשו ארטי הורהא דאחהי:
כעפת כותר וסוR סדין כ הקרמיס: ומורק. כמ תמרוהי הנמיס הורעכט בלכז::
מידידוכיו שנס : כל זכר בכהכיס יכל ותה - ס למדת מהעחט ותה המור תענה
אבן עורא
כוער עצנ: ככפר החטת
יסיס הרפ למס והכס] יקכנמ
לכ חנק הזורת סחכק כ5 חי
+ ה יחמ ל מס סכה] קהו?
כמו יטס מבנין קל וכפתחות
היד מטכבר והות המובנע
ו וכ] ויז ערע על הקיר בחרין
עס ויז בפתח רו במנת כטס
סוק כברי בכנין סה וכ] תנג
וז נכחס מכנין הקופה ה
רקדק וכעטור פהחע"ת קרע
וה הפס לככס המקוס ע:פל
מרעה על הגד במקוס קדומ
הו חר הל מוערכיים הפרע
בין קרוםוטהור: עלתם
עניס. ויחקר מקוס ו וסטעס
ו ס יזס לחר עליה עה
סבפל יסבם הכפל סכס] וחר
כך י?כננו ו פירופו התקוס
ער יזס מסרס תככס ויסיס
בגר כפון כקכס זכר וכמוהו
הפר תמיג ידו ותו תככס לכה]
+ תכמלכו. גס בםלהותורק
ומוטף מכנין מכ נקר מס
פועלו וב? ותורק בחולס בעכור
הדים פנ תרגם כיס ב
בתקומות תועטיס כממSP £5
זורק עליו מגזרת תרקו סרתת
כוסעס פלם. | וטעס קרפ
קדמיס הי עס כל זכר מין
רקוי ככו! החטות מהקליבו
סוריס מענה והוב (כפר
כיס התתיעיס והזכר תעיס
מהנקכס ופ קטן יקר? זכר
והזכר מהוf כ] פנ עפרס
טכה כ/פר העתיהו קבותיכו:
וכ! חט?ת hפר וב מרעה
לכפר בקרעי | והנסמקוס
הפרכת יקרf קרם כי התכל
וס הי הרע כנגר הנ עועד
חול | והנהגס יקרf (פניס
תספרכת קדע כנגר הל מוער
כתו בז?ת יב חרן 5 סקדם
וזקת סחטפת סיA חט?ת כה]
הנדוכקו הקהכ: וזפת תורת
סקעס - כטר הודעתיך הספרם
בין חטת ומס העפ ססכתוב
cpfho1 oph Pong pf
חט?תי וטעסלהזכיל זלת
הפרטה הזכיר החנביס מ:
לס זכר בתורת החטת:
עוכת ים * תכשל בכור הת
סנעס ברלמותהלה הקחרונס כעמפט. וטעס 15 חר םתר (כסן תוספת ביקור מכ ינת העור (כהן חרג = = וכל
רש צו
בהבפת}ו זומכחת כרכם: וחרבה. זותכחת חוטf ותנחת הנEות מ
בהז מין : ס על תודה יקריכנוי ס על דבר סודה על כס עכעמה ו כגו, יורדי
היסוסוככי עדככות וחבומי בית הסורין וחו(ה מנתרפf סה] כרוכין כהורות
מכתוב כה] יודוליי חסדו וכפלותיו (בגי סד : ויזכחו זבחיתודה. סעכ תת
מה מדר ע'מיס
בנופלתי תודה ה]
וטעוכות נתס סמו
אבן עורא 2\
וכל כעמה. מססת?ר(מון כקכה כתו י) בן כרקס כילפו] זכרוEמר סים
כעעה לווס חר : וחרכה. כמכחת היוררועכחת הקכהות + הס ע! תורה . טעמו
מית] תורה למס עכתלט מפרס = חנות מצות. כרכוכוקך 5 פחותיסעעניס
וכן רהיקיתכות: מורבכת: הכבחר בפירום% בעיני מהי? מובתכת. ותות תות
ורקיקיס פויוחלת התורכת
הכ : ענחנות. כעוויבו
הנמיס על הנמיס והטעס עס
מחזכתג וסים על מחבת בטגן תעשה. ובלנעשהבמרחשת. ואתה קח לך כחבת רזל : חלוה 3 כל נמסר
בסדרויקרא : קרבןל'קמעיןנמטר כסדר ויקרא + וממחרת3 וס'ואם נדר אונדבהיביוםזבוזכסיאכל - שב
בענין וֿין כֿכלין fb : בוהגס היוסומוזר : זנפשג ראשי פסו וסי ונפש כי תגע בבל פמא י ושע קול אלה אדסכן נשייונמסגם הלת: וסקריב ממנו חר מכל
לס ולה כמו ₪ קרכן. הנהקרכע תות
מתפורם כ : בפחות! וסלמת פהס עמר :
ובָל"מנְחְתָאפלְאבמְשׁחְְדָא
בל "מִנְחַהבְלוּלָה--בשַׁמַן והַרבַר; :
es ב פקלאלְכלבְמַאהַרְןְּהִינְגר
והקריב על זכח /
לכל יאר היה אישבַֿחִיר:
. ביוס קרבנויככ -
תסות . התודה- רבעה ליכי
טיחככג
המקריב ותו וביתו ומי מהוF
תי (חס חלות ורקיק ז Kas ק. כַאַחוּהִי זָא אורוְהָא טטור כיגס העלמיס קדם וס
~ ורבוכה מלמס תעי . י Nt תתה ג 1 דְנִיכְת קודְשׁיאדיוקריב קדבדוו הסהדפיסקיס וס כדר-
מה = מה וכתום על ia השרי אַשְׂריקריב He א na :1 אם עלודְתָא וקרבוניה מבט? מ לו. ונרבם
לחס תע וגו וכ מין -תורהיקריבנווהקריביעל-זבח הלחו קתו כסכית זכח
ומין ער חנות כך ע a ae oh 5 a cs Fs ie יקָריבעל ביבכת הוחא נרשז למספנרלל (תודה: כוס
מסורם בתנחות ( הַהוֹרָה חַלָות מצות בְלו(רת בַשְׁמן יי פטירן דְפלן בְמִשׁהוְבסְפוגִן | הקרטוי מס הפעלמסככן
ער הט סת = ורקיקי מצותמשחים בשמוסלרע = 5 פטייןרמשחקבפטחוטולת = סכר סקף הרת תי
} ה ht aa 5 ו 4 . : 4 2 : : - Ss זיוס* ויוום
קלraלנaננק+ = תלת בלולֶתבַשׁi לי MN רפ rwpelsoonותסעח
Q web : 3- 1 2 as ws \
תרככת. תסתנוט על-חַלת לָחֵם חמ יקְרִיב קרְבגועל ער גרשן. ea קרב ת עבדיו בס והרן היתה
ברותחין כל 575 -זבחתורת שלמיו : וְהֲקְרִיבמַמַנוּ ל קוָבַָהּ על נִבְקַתתּזֵת ק תהווהו:בטשרף. כער
son אחל מכל-קלן תרומהליהוה לבה; es Maas wl
א : }: bla JIMNY SiN? hls :
hE Nr RRA Ad = r 2
ענ בבי סמזכח. וטעס התקרים
לותן כ יחמב לחר טיסיו ם
הקיעוריס הרבס לנבוס הנס
כל הנר קרם וכ] בכי ס
מבָל קוּרְבָנְא אַפרְשוּתָ קֵרָםיי,
לְכהנ דְזרִיק ירז"רּנְכְסַת"
קורְשאדְייהיהי ו ובְפּרגכְסת
3
הוק את דַּסֹהַשְׁלָמִיםלויהִיה:
ובשׂרזְבח תוּרַת שלְמִיו ביוסקִרְגו = *
מגיד מחין הנס תן
קרוע קדופת סגוף
פיפקל כיוf5 וטכול
וס ומנכחת כחולת
תּוֹרַרז קוּרָשוֹדהי בְֹּם קורְבָנה
תָאָכָד לָאיוענע העד צפְרָא
+ וַאַסנַהְרָאיאו נרבְאנְְכַת
קוְבָנַהבּוֹמאדיקריבנכְכָתָיה
אכיל וּבְוֹמַאדְבתְרוֹהִי
ְּתַא מִיניהיְְאֲכל ז
תֵא מִבּשׂר תא בוֹמָא
תְלֵיתָאה בּנרָאיתנקד: | וְאָם-
העזכח מקחר מהס קרומיס
רקוי מיסקר ממ 5תוS ע5
כן ככ מלתות:פגוכ. כרברי
התתרגס לרמית וכ ותרק פ
כגויסכליסס. ועמוק'יס
3 ההרמעה ר כיחוח פיך 5
יחב וסטעס על כעחפכה כי
תמפט הפלמיס להות הרמ
והסגול קיננוקרם ועור כעכור
מל פער תסעכום י3? מכרו
בהפסרו לס סות למיס וס
כדרתתחרם עליועו] כנגר ס
הרקמו ס כ ימנס כדר1:
עונסתםפ. ענמונ סזכירו
הכתוב וכרת על טמ סיכל
בפרקדע. וטעס וטועהתו
להיותוטע?עעבעוכזבומכורע
בס כעבור מקרה ליה כי כן
כתום כי ער מקרה הו הו
יסיס טע בעכור חר 3
כטומע?ת קדס מת תו חי וה
זב ומכוכע חו בבסמס עעקס
מקיל כקככת ומקץ טתק מסעוף
והמרן ופעסהתת כה8ני
אַתָאֲכְלַ תֲאֲבִיל מִבְסַרנְכְסרת
כוְשְׂהִיבְּומַאתְנִיתָאת לָאיְהָי
לוה מרְתק יהי שיכל מיניה
הוביהיקביל ו וְסַר קוּרְטָא
הר בְּבַל"מְסָאֲב לַא יאבט
בנורָא תוקד וּבְסר קורְשָאכָל-
דיְבִירְקוְּשׁ יבול בְהַר"קורְשׁא
ז וָאשדִּיִיכָו בסְרֹא מִנְכְכַת
קודשאדִיקָהַםיְַסוֹבְתיהעֲרוֹהי
יצו אנשַאחַהְֹא מַעמִיה:
2.5
תשא: והבשראשריגע בכל-טמא יי | לרעוארמקריבותיהלאיְתחַשב
תחזסופו מכהכתו. יִשׁרֶף: וְאָסהאַבליאַכלמשֵׂר- 3
פתפורם ייט ציכת = בח שְׁרְמַיוביםהשל ישיא ירָעה
we Aa MH Ra: חזה וp מו
נהתודס קניס תס הַמקרִיכארתנ לת יחֲשׁב לו פגול
+ ביוס קלכנו יfכd: יהיר והנפש האכלרז ממנו ענה
Fr wan suri POP [NF ET fn
י וער זז תורת = hain: 4 כתוכ' ביעיהו] ל
פלמיו. ם כ לָאזאָכל באש ישֶׁרף ורהבַשר כָל- ובופיהו] תך= יש
בפריון ער מישחט = זאֲבָל לא-ינִיחממנוּעד בּקר:
הזכת: מחרמכS ee ee בי
קרכן TNS TION ors
= מכותין ישלתחתס | הַקרִיבוֹ אֶת-זֹבַחְו יאֲכל ומֿמֲַרַּרז
ננסןהשמדעכרתס | וְהָנותֶרמְמַנוּאֲכל: וְהַֹתָר
ור mre ee or hoa bof
ומרה בעלס חון מִבִשַׂרהַזְבַה יובס השׁלישי באש
ליכויין סרכה לרכות
bk1onf) phon 2
מיר וחניגת רבכע
נער מהיוככלין לוס
ללה : לם יכיח ממכו
ער בהל. קוכלסוf
כו הנילה ס כן עס
הרו ער חכות כרי
הרחיק קרס ע) ה
העכירס: וס יכרדל
מֲהָוריאבל בָשֵׂר: | וְהִנְפשאֲשֶׁר-
תּאכָל בָשֶׂרמוְבח הַשְׁלְמִיכם אֲשֶׁר
ליהווה וטמפרועליוונכרְתָר;
רעפשרהוא מעמירה :
כדוהי לחר ומנני ס סתנים -
קורה מ] התורה וע] וקוער
לת כוהתניסתקר חב כו
כ} כתוב חלבו הניס תמיעם
רה קרומיכוהתירווסרו כ5
לב ז עכה הכ כל תלב סור ת] התורהכיכ כתובכלתלבוכלרס תתלו
ובתחלה כתום תקתעולס (רורותיכס גס קכיעניתיו כו זהספסוק דכו עס זכח
העלמי וי מכת הת עולס לרורותיכס סכל תופבותיכס ריס גמורה כי סנס
כתוונתס והלי כת} 5 תכל ער עס היוס הזה ער סביכס לת קרב !הוכט
ועסכת! חקת עלס וס כ ככ! לס בגלות כי 85 סקרכגו קרבן העותר
וגס סו? סיב כל חלב מור וכמכ ועז 5 תכלוגס לכי סמיבותיכיגס זה ספם
רכק עס זכח המע נהער כי כ וכ תלבמ] הכה ?ער יקריבו מכה להני
חכב כ! במר מלינכן קרב (מנ' וסכלל בער חול על כץ הזכיר בפרפה סזת
ותבכבלק ותב טרפה יעמה כל תכל וכו 85 תכלוה וירוע כי בער הנכס
והטרפה סור וס:סור הו? הבמר ובעכור פקין סחלבקרב לגי סמזח ממ
יחמוב רס פהוf עותרעל כ] הזסיר וכו 5 תכלוהווטעכור זס 5 הזכיר
טרס וכה זתספרטס בחר עוכם הפוכ חלב במרקרמ וכןכ! רס הוסיף
לעוף ע' כ מב העוף מותר והרקיה הגעורה טומר בספר ה הדבריס בבמר
וה הו חו! םיכלמו כלו וכ הוצ רק ת רמו לברובפלמהתקועות ג
זכר הלב כל 6ז פהח הכרוקיעיניו ומ5ו מפתיו מכועה םf5 יסמוךעל רעתג
בפירוע העכוותלק יעע] על העתקת ספורומיס : ומוק
116 6)
כסדרוקרא : והבשרלפסל'בתורה רישיהון ופופיהת חד וס'כל רמש אשר הוא חי והלוזות מעש אלהים *
f
והכשר אשר יגע. ונפש אדסמן הנשיט. למררי משפחת המררי. יּ אלהך הוא העובר לפגיך . בסכ'תשנני
ומקנהרב היה. והלויסיסמבו את . ויאיר בן מנשה:
וכרב . מל ביס
| עלהדקהעננס
קינה טעונה לחס 1
וכקכנת למ יי כמו
פעפורע בענין : ועחרת וסכותר עמכו ברמו] יקכ5. וו זו ותיר הי וי כעוהו
הרכה בוקר כגו} ohh: בניככעון ויה וענה תת וקרם וכב? ערעס: וס סכל
יכל וגו - בתתסט בעחיטה לכלו בפליעי סכתוב ערכריכו5 ס כלתתכו
ענמי יפכ למפרע תל העקניב ל יחב במעת סקרבם סו כפפל וינו
נפקל כמלטיוכן פירומו בפעת הקרכתוכR תענה זhת בתחעב וס חפכפגו5
| יס והכפ סקוכת ממכו. פילו בתוך הזמ] עוכה תפז והכער. טנקדמ
ענמו ימר יגעככל טמ ₪ יקכל. וסבער לרכות בר מיבf מק5תו מהפפיתו
?חרי ככטסוריקכלבטר. עהתנמור (וער לפי פנfמר ודס זבחיך ישפך
הכר תקכפיכול כיקכפו סמיס ₪06 המכ!וס לכך כFמר כל טסוה יכ5
2 רי וטומקתועו: בטומת סגוף סכתוב מדבר ב! טסור מפ5 פֿת
Wai ?עלופ כרת ₪9 מזסרס : וסבמל לפרינעבכ! טמ ונ * וזסרת
2 טסל ת סטסודיכס מפורפת בתורה 5 חכמיס !תרוס כגזרה טוה
tye: חמוריס וכלי קרמיס בטועFת הגוף ודרמוס לבותיכו במבועות
ל"ת ככככ וחת לפרס ?חר ככער על קרטן עוֹה ויורר מל כתר Af על
טועלת תקדמוקדמיו: = עס
צו
רשי
נה 5כל ללכה י בh ולערע! התב טיו עטמ טותEת כבות: 81כ5 5 תhכbהו. ערה תורה יב ימומ כבכה וטרפה ניתנ5 ע3 ימור חב מס כ יתחוים
Bsa 165 ל כבהוכP תמר פין יסור ח5 ע? יסור : (עוף ולבהמס : פרט לדס דגיס נחג בי + בכל מופכותיכס -5פי סיק חובת הנוף ו?יכה חוכת קרקע כוהגת טכ5
| תלתטסומככן : ות
מופכות ובנסכת קדופין בפרק רקפון עפרם לתה סופרך לער : יריו תבימיכס וב - פתה יד סבעניס מ(מעה וקחלב והחזות כתוכין בס וידכה
hph .ועסס}התיעיס קת התוב על סחזס: יבונו. כעעכיFומכית סעטכחיסנות] חב על סחזס וכענותנו ליד המלו ככ החזה (מענס והחלב למטה סו
סלמור כעקוס חר
סוק התרומס וחזה
התנופה עיפי ס
התלכיס יביו להכיף
וגו לחר התנפה
כותנו לכה התקטיר
וכת5 סחזה נמעס
וזסו מנקער ויפימו
החלביס על סחזות
זיהטר הנבי הזח
למרכו פמלמה כהכיס
זקוקין להכך תפורם
בענחות: תהחנב
על סחזס יבולכנ* ות
סחזה נמה מבי 5
להכיף מותו סו מ
תביתו ול מיהR סו
מ] ס?ימיס כפי מכ
ת לימיית סתלב
על סחזות יכול פיהה
ף החזס לליפנכך
כקער ולת החזס 5
לסניף וגו + והקטיש ת
הכה החלב: וקחל \
כך נהים סחזס לההרן שן
למרנו מFי] הכפר |
ככל בעוד סמוליס
מטסמ] העזכח:
טוק. מ] הפר מ!
קרכובה סנעכרתעס
הרתעעד ספרק ה
הקמכעיקהות סוכך
פנרג: העהרים
חת רסהלמיסוגו. 6,
מיס! רקוי פזריהתן = !=
ולסקטיר חנכיו 3
טע כסעת זריתהי
רתי ?ו במעתהק\:ר
חלביס יכו ח.'ק
בבפר :תנופה תרומפ .
. תור ומב תעלס .
ומוריר: ולתלוליס-
ליוס חינוך סכטוכה !
תי
הַשְלָמִים אשרליהוהוכְרְתָההנפש
בבהמה ד רפין וסי ונפש בי תנע בבל טמא. ואיש אשריתן שבכתו. ואס המר ימיר בהמה בבהמה. אך בכור
אשריכבר גי. וחלופיהון 'דגשנמסר בסרר תודות נח : דבר ד רפ כטעמא תכיר בסיפרא וסי בר חלב שור
lea ,
ובשב: המקריבאת זבה שלמיו. בחדש השביעי בחמשה עשר יגס: וחלב נברה הלב חד טן לד פטו מסורת
1 = of er . ה AF
אטארַיקהבבְמַד אב .= | ונפֿשׁכיתגֶעבָכֵל-טְמַא בְטְמַאֶרת
סואכ אַנש אאובגעיהס יז ארְכ או המה מַמאָה אובל"
A £5 J. 8 : ו בכל 2
מסאֲבְצ בו בב רת מִסָצָב שקץטמתוטכל מִבשׂרזבח ה
יבול מבשרינכסת קוש דָי שלמִים אשרליהוהונכרתה
קרםשְׁתִיצו אנש רהו oe en
מַעְמַיהּו ומליל יי עסזמשה הַהוא מע הַ וךַבַריָהוהא
ְממרו | מלל עםבניושרא { =" משהלאמר:. דפֿראל יבנ ִשְׂרָאָל
לְממרכל הרב תורואִמר עז ?5 לאמרכל-הלבשורוכשבועו לת
לָאתכְלן: וּחרֶבנבֹאותרֵב תאכלו: וֹהלְבנבלְהוחֲלֵבעְרפָה
הבירצ ותֶענלְכַל עבת יעשרהלכלמלתכהואַכללצת
ימכ אתלונתו ,ארימ = א תְאְלָתוּ: | בִיכָל אללכמ"
הכ מרפאמדבענ וירל === הַבְהמַר אשׁריקרֶכמגהאשֶׁר;
L smas < לתה העשׁהאלר;
אנא הכל מעמהו = וכלה ;. Mold ls
דְמַאלָאתֵיבְלוןבּכל מוֹתְבַנכון '* הֶעמְיהַי ובְלידְםֹלְא תאכלו בבל
דופא ובעירא: = בלאַנש 5'*ף* מִושְׁבְתִיבֶסלעוףְוְַבהמה:
יכל בל דְמאנשׁתצצָעְשׁ כַלנפשאַשׁרתאנלבלדְכש ג
ַהואמעמיה: ְנברְתָההַגְפשְׁהֲהָוֹא מַעמיהָ :
וליל יַ עסבשה לְמומַר :
מריל עס בְניִשְׂרָאֵל לָמִימַר למ ג
דמְקְרִיב ית נִיכסתקודשוהוקְדֶם תכירבקיכר
ויתִייתקורְבְניהקְדטי פ
פ ודנרקוהאַל-
שׁהלאמר: דגראָל-בנייִשְׂרָאָל
תמר הַמקדִיבאָר--זְבַחשְׁרָמַל
מנכסת קורשותי: וההונין = * ליהנה:ביאאתקרבנוליהוהמוכה
ית קורבניא די הזירב על שרַמיר: = יַרִיתבֿיאִינהאת אֲשׁי
מהאיחנהיתמה= לאכ = הרת החלבעל הַחַזָה יביאנו
ייה אֲרְמותֵא קדם ייווכק כְהנא אַר הָחוה להַנִיףאתותְּנוּפָה לפנ
ות רבא ל מִרְבם יה חר יהנה: וְהַקְטִירהַכהְְאֵת-הְחֲלֶב
זאהךןנובטהיו הת ₪2 5 הִגוחהוהיהההזהלְאהֲרְולבניו:
מנחקושטוןו הי = שק הפיתתנותרונה לכהן
יתינםנכסתיכורשא ההרב * = 0ובִישלְמיבֶם: = המקיבאֶת:
מבני אהרן הליה יהי שכנם * "יי דסהַשׁלָמִיוְאֶת'הַחַלְבמבניאַהרְן
המנאלְתולְק: | אהא = לותְהִיהשְׁוקְהַימְִלמנה: כִי
דּאַרָמוּתַאוְתְשוֹקאֲרְאַפְרָשוֹתָא | את חַזַההַתְּנופֿהואֶתישָׁוקהתָּרוֹמָה
סבר סכנ ישר מניכסרז יי ישן לקחת'מאַרז בְנִי-ישְׂרצתל מזבְה
קושו וינכת יתהון דפהר! יי למיה ואתן אתם לאֲהַהַכרָן
הי לק עולם אתב שאל
ְנוִימקורְבנא דומצ ד אתפה עמשת ענ
קרב תה לְשְׁמֶשאקדסױן מאשׁייהוהְבִיוםהקְרִיבאתםלְכהן
= פקדולמתולהוזבסא ,ליי. ליהוה: | אשְׂרעוַהיהוֹהלְתתלֶהָם
דירבו יתת מז בגיישראלקס = ביוםמִשְׁחִואתסמאָרז בנ יִשְׂרָאל
עלסלְרְרַהּ דָאארפא <= הקתעולסלדרתם: זאתהתודה
לעלאלמנחהט וְּחַטָאתָ לעלהלמנהר- ולחטאת ולאשכם
ראב וקרב ילנ ייפ = הלמלואיסולובההשלמיס : "אשר
yn nay, = META INP
ענה הוה אֶת-משָׁה בהר סִינִי ביום
עהעואֶת-בְנְיִשְׂרָאֵל לְהקרִיבאֶת--
בְטוּרָא דסונ בֹמַאדְפקְניה ית"
בְננשְרָאלְקרַבאתיקורְבָנחוז
Sk נסל קְבָנֵיהֶם לֵיהוָה בְמַרְבר סינ :9
קדס במרברא דָסיני +
grid in air: 2 ו
אבן עזרא
ומוק קימין זורק הדס והחזה
לכל סכהכי: זת מפחתי זת
פכר מפחת ההרן ו מעחת
בביו כגירות: ביוס מעחו. מיוס
וכ בבמרובנתס: ננמלוקיס -
ככתוב בפרפת ו?תה תוס :
להקריבת הרכגיס כי'בערכל
מכי. כי 5 סקריבו יקרבן ער
כו ל הר סיניוכבר סרקיתיך
מסתזכח פככס מעס על חלומת
עלק סו? בחורב והנ? סר סיכ
וס יפכו יר מנה פחותעמלס
ויסכי כ] כתוב וכתרבר כ
ההריכועולו כי כ] מר סנבי?
סזכחיס וענתס סנמתס(י ב
במרבלכני יסרקל גס 8עפו
פסח כי ס בעכריס ופנית כהף
מילי כי בתרבר £5 סיו לטס
עקנה ותתדענסעו מסר סיני
כפעלוכררך וסנסרוכס
ערליס ובעכו כילת פסת ;ל
ותד יסומע: Fe
מסרה
גנא ומסורת מכא נמלה ביניהון
נמסר במטרא רבתא: ולכהמת
וס וכל דס לא תאכלן.
ווא היה ביס למנחה נלבהמה
* הועעביהס להיה: יבא טוה
בנהון חס וס'נאסככש. הת
אשבו. המקריב את זבח שתי
תרים דנזירחסי מאחתורת
הנזיר .באשר בא עליב'דיהוטעי
על עמך ועל בית אכיך. והגף
אשריביא. הארון. ותאותם
יבאלהסחס. יבא בפֿריו חס
המנחה. ביאתנלהמעשה.
יבא במשפֿט חסי וגסמלכיהם
עסנפיכהסחס .- הדובא
ועורא: אשר הסביין
כאשרוקרינן אשרוסי בי אשר
ראיהסאת מצריסהום. אשר
צוהיי לתתלהם. אשרעוה יי
את משהבהר סיני ב'ום צותו.
ופקדיואשר עוהיי אה משה.
השמרולכטפןתשבחו: אשיט .
בורה כתיב! וס' ואת כל חלבה
טירכאשרינסר .הביאה אל
הכהןוקטץ. יריו תכיאנהאת-
שוק התרומה נחזה. קרשיט יהיו
ארהיהם: , להקדיבאת אשי
"* אשיי נתלתויאנלון-
אלהיישראל הוא נתלתו .
ואתנה לבית אכיך. וכלבאשי
דכוו כתיב "וד: ועלהה קמץ
וסי זאת התורוז לעלה למנחה*
בל הבקרלעלהי שנסעשר
פריסי וגסעלהלרוב.
בוזלבי השרמים. ויאמר ארונח
למלך : חקת עולס לדרת כ'וס*
כאהל מועד מחוץ לפרכת *
אשר עוה יי' לתת להס + ושארא לדרתיבס : כל ספרא בהר סיני בגא במדבר סיניוסים' להקריב :נה קרכניחם . וכל וידבר דכורבגב בור סיני
ופי ביוסדבריאל משה. עולתתמירהעשוה:
וחד כ
\2+
אבן עזרא
עו
ות פר סחטhת. בה כיכבר כזכירווכ] ההי!יס יכ] למכותזולת כ כערם
רhםי המכטיס וסזהניס: : וקפוד . כעוויחגור וכלטכ בֿיץ הזהב חינכו רמ3נפ
כן סקומיס והתועיס קינס לכנו סחמן וכז הלנחות כהרו] ע5 כןכתוב ות 5
הח : ויקרב ממה ת הסרן. כ הכיור: וירתץ ?ותס. כֿווי: ויהח תמה %ת
j
פמ] העמחס. עעעווכבר לה
קורס קמיחתתקרן+ = ווקרם
מס לת בכי הר] יפעס סנכית
בעבור סלרכוסרברי לו טעמו
כפר סקריב תמה לת בני
מהרן השס כתנות. ומת
וילביעס יוה למכיס פעוליס :
ויחע?. ככרפירסתו:
ויקדעהו . (כפר עליו כל סעוכ
: יקה לת כל החלב לפכ ע3
סקנב וסתו בתתלה המכקם
nh הקרב וכתוב חר הומר
המכסה חת הקרב תכל תס
החלב מרעל הקרם רע כי
החלב המכסה רב עהר
ות כ! התנב פר ענ סקל
סוקמעט מפסועפס גס םס
המכסה סוf ענ הקרב | ככ]
סכתוב החז ררך הכרס:
מרף
טסרה
העדהכאישאחד: װזבוס*
ניז מבנו על המזכח שבע פעמ*:
מז על אהרןועל כגדיו. חל
לי מרמהאל הקיר-
נעוזם על בגדי: ואת הניר 3
וסים ואת השלחן ואת בל בלינ =
קדמא - ואת השלחן ואת בליו -
וז ממנועל המובח. װתמסר
גםבסדרכי השא: וילבשס כ
נחס וסים ויעש י"אלהיס לאדם
ולאשתנ. מלבשם בתנת ויוזגר
אתס אבנט :+ הגשהקמצין
וסים ויגש לוהאכל. וני
ישראל ככדומזקן. ויקחיוסף
את שניה'יויגש אה פֿר החטאתי
מגש אביהר את. װמסר גם
סור תלדות ! השחטג קטעים
ובעניזוסִים נישחט ויקת משה
אתהדס. יורקמשה. וקn
טשה- ומשתניןכטעמא קדמא
רביע תניי אתנחתא תליתא
שלשלת. ופ! ישן יושב עומד
והוא חר מן א זוגין מתחרפין
מן ב בענין קרמאה רביע ותני
זקף נסים הוא הסובב צחוילה *
האהסוככדכוש. ושחטוקח
משהאתהדס.-משהשויקת משה
מדמו-ויהושע בןנון. ויהושע בן
נון - רהיו המתים. ויהיוהמתיס -
ועזבלעסואבר.- וע כלעסי
(אכדתם מהרה דאוריתא -
האילים ז בליש ד כנהון מל
מליל יי יי עם-משה לְמִימַר ו
קזאת אהַרן אֶת- 5 וכשי קיב יִת'אַהַרן ירז נה עמיה
= ות לבושׁא ות מִשְׁתָא דרְבותָא
ִתִיתוֹרַנז טא ירז תְּרֵין
ִיכריזותסְלָא רפטְרַיאו ות
בלה כְנשְׁת ְנוֹשׁ טלַתָרֶע משְׁכּךן
זימַנָא: ועכר מֹשָׁה כָּמַא דַי"
קיר יי יתיה וְאֲתְבְשׁת כְנִשְׁתָּא
לָתְרֶע משכן זֶכְנָם: ואמר מה
ְְנשְׁתָא רין פִתְגָמָא דיהקייו ו
לְמַעְבָו ו וְקרִיבמשׁה ותאֲהַרן
זתְנֹהִי וְאַסְחִי תָהְוןְבְּמיא :
וִיהֵב עלוֹהִי תיתא חֲרָוזי תָי
בְּהֲמיינָא ואלביש ֹתָיה תימְעילא
נִיהב עֲלוֹהֵיי יְת-אַפוּדָאריזְתָיה
בחמוין אפוֹדא קז ליה בה :
וְשׁנִ והי ת"חוּשׁנא וה
בְּחושְׁנָא זתדאורוא ותתומוא 1
ְשוִייִת מַעֲנַפתָּא על רישיה ונ
על: "מענפתנת לקביל אַפֿוֹהִייִרת
יא דרה בס דְקוּדְָשָׁא
בָּמֵא דיפקווי יַיְתמשׁה: וּנְסַיב
מֹשָה ְתימִשְׂתַאן דְרְבוּתָא ורביית
מִשׁבְנצֹת וירת"ל-דְביה וקדיש
יתְהוֹן ואַדֵימנִיה על מִרְבְהָא
שׁבע זְמֲנין רב ייבא ית"
ְל"מגוהֵי ות בִירָאוְית"בְסֹסיה
לְקרְשוּתְהון ו ואריק מַמִשְָׁא
דרבוּתא על רִישָׁת האהֵרְז ורי
תיה לְקְשׁוּתִיה: ו וְהרִיב מה
ֶת בי אהרן ְאֲלְשֵׁנּן ביתונין
זרז יְתהוֹן הַמיַנין וָאתְקִין לְהוֹן
כוֹבְעין ְּמָא דיפקיד תמשה
וקרב ית הּוֹרָא דְחַטַאתָצ סְמךָ
אַחרְן וּבנֹהֲיית-ידיהון על-רש
הֹּרָארְחטָאתָא: ונבס ונְטִיב
משֶׁרה תדגא והֵב על -קרנר:
מִדְבַתֲצה חור המחור מצבעׂה
וְַכִּי ית מַרְבְחָא וְתדְמָת אֲרִיק
לָיסוֹא ָמדהאוקדשוהלכפְרָא
והי יו וניב ותכל הרא די
על גנאות הער כַבְדָאוִיתתַּרְתִּין
בולין ירז תַּרְבְהזְוְאסִיק מֹשֶׁר;
למרבחא:
רשי
הח ת הר * מרמה זו כלמרה מטעת ומיס קורס הקעת המטכ] מין מוקרס
לחר כתורס: קח פֿת לטרז * החנו רס ומטכסו :ות פר התט?ת i 4
נוהקמוריס בענין nal סעננחי בותס תכוסועכמיו ביוס רמו כמוקי חזר
חרזו במעתמעה: סקסל 1 פתח הל תוער. זס חר מן סמקותות מהחזיק
קז את אהרןז ג 'פסו א ית בהון את ל פֿעמים ואת וס נמסר בסדר נישלח :
es יבתווסי נבס כסדר תעוה: הקהל ג'ופיבן ואת כל העדה הקהח : הקהל ליאההעס ואשטיעם-
הקהל את העס האנשים. וא והקהל . קח אתהמטהנגל : ותקהל העדהגנסים אל פתחאהל. והקהל
פ וידבריְהוה אל"
משהלאמר:
hmorh
בְנַיֹאֲתוֹ את הַבְגִיכם וְאֶת "שֵׁמְן
הַמַשְׁחָהוֹאתי p- הַחֲטַאת ראת שני
הָאִילִים ואֶת קל הַמַעוֹת ו ואת כל- ב מbכתול
3
חעי התורה
הֶעההקהל אָל-פתַהאהְל מוער :
ויעשמשהכבאשׁרעה יהוה אתו
רַתקָהֵל הערה אַלפתח אֲהֵל מועד :
וואמַרמשה אל "העדה זה הַדָּבֶר
אֲשֶׁרעְוהיהוהלעשות: קנב
שרה רתאה ואת-בניווירחץ
את בַּמַיִם: נִיתָן זן עליאֶת כֹנְת
חְגֶר אתו באֲבנטולבּש אתו אֶת-
הַמעילניתן עֲלָיואֵת--הָאפר וִחְגר
אתובְמֲשׁב הָאָפֿדרַאָכַרלו בוּ:
וישם עלְיואֶתה התש ותן אָט- נפסק
5
5
4"
od
ax
ההש אֶתהָאורִים ְאֶת-הַתּמִים :
יַשְׂטאֶת המענפת על "ראשׁוַישׁם
עלהַמּענפת אֵלמול יו אֶת' ציץ
הַוְהֶבנורהַקְרֶשׁ ַאֲשֶׁר עה יהורת
אתימשה: . קְהמשׁה אֶת'שְׁמְן
הַמשׁהֲהוימשׁהאַת-הַמשְׁכְזְוְאָר-
בְלזאֲשׁרבְוהקדֶש אֹתם: י ו
מִמָנו על רמוח שָׁבע פעמיכשו
ימש אָת-הַמזְנַח וארת יכַל"בָלֶי
וָאת. 'הכירואת-בנולְקַדְשַׁם:
ריעק משמן המשנהעל רָאש אֶהרְן
וימשהאתולְקרְשׁו: ויקרבמשׁה
את בניאהחלבשׁם כהנתוהגר
אתְפאבנְטוְחֲבש להכט מגֹבֶעורת
כְאֲשֶׁר עוָה יְהוה אֶתֹשׁה: רגש
אֶת פַרהַחטאת ניסמך אַהֵרְן ובניר
את-יְיהם על ראשפרהחטאת :
ישׂחְטַיקה משהאֶתהדְם וַתןעל:
קרנות הַמזְבַחסָבִיב בּאֶעבֶּעוויחַשא
את-השובחוְאֶת-הדסיעק אֵליסוד
המזמחויקדשהולכברעליו: :רקח
את-כל הַחֲלְבֿ אֲשר על הקרב ואת
תְרֶת הַכבדוְאֶת -שׁתִי ְֲלית ואת לפק
Eb
הְלבּתָן ויקטרמשההַמַזֹחָה:
נאבדתט כהרה דיהושע* אמר אל רוזבעם: וחברוי ויאמרישעיהוחזכרו: בן אדט גל דכריי ותכאכירוחי אמראלזרובבל. הכר
קרנות ד מלנסםושזט ויקח משהבו נמסר בסרר וקרא +
8 16 3 rr
ח
מועט תקמלוכס :
זה הרכלרי רבליס
בתרתו מקני עועס
(פניכס כֿוני ההרום
ברוך הו לעסות 51
תתרו (כבודיוכבור
פֿחי פופה כל
הענן הזה פירפתי
בולתסתכוס: ת
סלוריס. כתכם
פססעפולם : (ימס
על העבנפת. פתלנ
תכנת קקכועוס ככ'ן
כות] על סמכנפת כ
נתכ? הכין תנוי ב
בעכנפת: ותמענו
ע! המזבח יכ ירעתי
היכן כבטווס כהזפות
הככו: ווכק. וותעח-
בתחילה יוכת עלר!מו
וקחרכך כות] כין ל
ריסי עיכו ומושך כ
ב"בענמזת לזס :
ניחכם. (מון המירה :
ויחטוf תסקזכח.
חטלו וטסרו מזרות
ליכנס (קדועס:
וקד רפסוי כעכודס זו
כפרעניו* מעתס
4 הכפרות:
הכבד. לברסכנר
היה כוט! מעט מ
הככרעתס: הי
pro rh
ה ויתת
rh oop
nncnn [ne
תויין ויקת
ח=. מסת[ן
הסיות*
טככותל
rh בהין ae
phn rhr ph
or
תת רו
w=: זיחנר
- בבכט
תניין רוי
Op a
:םנh
סו ישן יועב
עמר: והfr
תד חן fr
הי
קתחככו
3 ב גין a
רניע תניין
s זתף
וףג
hrf
שי
כוף סירה
וקרב e
קרפ יקוב
מה כמזוכת
תי ,
תליין ויתת
תעה בתA‘
Tp
fhrbn
ויתרכ חן
יל העכת
בזתף נרנ -
רכיע (י
Ct rf
השב
בטעטת:
nnיnhio
ניקהבלץ
בנ nh
בשני
גרופין +
ניסחת
קדת' ג
es ph
fiuLo3
תנייכ'ות'יץ
לוסתכו
הרן ונניו
גשני גריטין
פס יתוף
חר ככיס
שמם *
תמךקזן
קדת ניחה
תכך זן '
בה] ידו *
כהן הגצוי
תכיי] וותת
בויתלכ
תכוך :גס
בה] ירסי
כה] גס
א
טפ ;
רמייז רתי
rén rfp
יס ככוויוריותס כמ כוה ילתתפסויכנה ריס כיכן ררך למון טקרמ וקרב 6ת 9< הענויס. | ומתכו הר
:ה קין ספרם בו וסמך הרן ובכיו ובין ויממכו הרן ובניו כימרקדקגרונתעה מוערכי טעס וסתך סוק כברווחר כ]
LL eee EEE
צו
אבן עזרא
מרף בת. יס קומריס הו בעבמו וש וער
וטכיו' וסכתוב הרקפון ופעך הר] וכניוום
בניו וסעסוכנס יסד: סיענית. כמוספכיעיתי וטעס עלתנוך ובסן בפרפת זת תסיס ונס טרס יכפר ,5 כפם fof וכ] כי סדס סו בנפע יכפר וטעעו בנפס סיק
כו ככפר והסה כפם תחת נפסוקרובמזה סטעסותגע לרגליו: ח(ת * מכה pnrfh סיל כככ לחס pnnf ויתכן סיות ככר ממה וכנו כמתל סכסףוהזסכ: ויעס
רשי
bf . chro bh
העלתיס פקתלויס
לפון פלת"מעתפין
וממלימין ?תהכהנ
בכהונתס + חלות
סק .ןעעסת
רכוסה ססיה תרכה
בה מע כנגר התנות
והרקיקי כך עפורם
במכחות: | וקטר
קספה .סחבזמה
מתט כל מכעת ימי
: התלו' בחלוה לבן
המחר .הלעסוע
סעולהוכק מכיכו מויק
מל ענתיס הלב ככ
מקוסחון מזה:
וה
ואת הפֿר ג'וסים ונתת אתסעל סל אחד * ואתהפרואת עזרו. ישנומואנשיהעיר: ואתהאילהנמסר
בסדר העוה: לריחיונמסר בסדר ווקרא: אשההפתחיןוס'ולקחת אתס: ואתהקרב. וקח משה:
Cd ק
והקרכתס אשה. וכל דסמיך ללמד דכו זנישהט ויקח ז' מליכטעט סרעימין ומפטיקין וס"ויתמהכה יחזיקו*
וְאת'הפַרואתעדוואת בשׂרו ואת"
פרשו שָׂרַף בְצתֹשׁ מחֶוץ למחֲנר
באֲשׁרעוהיהוהאֶת-משה: וקרב
וסמָכוּ הר ּבְנוהַיתירִירהון אָרתאִיל הֶעלְהויסְמְכוּאהרְוּנָי
על רִשדִיכְרָא:ּ וכִם הרק את-ידִיהֶם על ראש הָאֵיל:
משהותדְמאעל מְַחָא מחור- 'תייי= = | ושׁטניורקמשהאַתהַרֶם על"
סחור : תוִיכְרָאפלג *- 5 הַמוּבַחסָבִיכ: ְאֶת'הָאִילנְתֹּח
תתוֹרָאוית"משְׁיה ית בסְרָיה
ות אובְלִיהאוֹקֵיד בְנוּרא מְבָרָא
למערתאכקצת דיקור רז
טשה : וְהרִיבית דיכְרָא דַעלֹתָא
אֲבְרְויוְאפיק טשה יִרזרְשָׂא לנתחיווקערמשׁהאֶת הַרֹאשׁוְאֶת
נת אִיבְהאות רבצו לת !5 ההַנתחִיסוְאַתהפרַר: ואת הקרב
גוא ות כּרֶעיא ליל בְמאוְאֲסִיק ת-הכרעיכם רהץ במיכם ויקטר
משרזית כל דִיבְרְצס ל בה
קורבנחהו קדס כמ דר * הַואלְרִחנִיהה אֲשֶׁה הואליהורה
esi eal את-הַאִילהַשַׁנֹי אִיל רזמלציכם
ו שה ה =
וסמכוּהֲרז בהי יתיניוהון ויסמכוּאַהֵרְן ובַנָיו את-ירִיהָס על-
עלירִשׁדִיבְרַא: וּבִיסיונסיב ג'תיײיח |
מהטהותבעו רוסאוונא יקי ממותן עלתנוך+תוןשפרהרן
a : -ברז ידן הימני =
מיכָאזְעֲל אלו רעיה זימילְט te ב nama:
מדמאער רואהו מא = בַנִיאַהַרְותןמשהמן הרכש על-
ועל-נסלוורירון המא ור " תִנַדָאֲונם הַימנית וֶעל"בָהֶדְכםֿ
משתוההקאעל מלנחט סור == ורק משה אַתהרָכם על הִובָהַ
ה הר ב ה סבב :ויקחאת-החֲלְבוְאתהָאלְיָה
a ה" וָאתיבְלהחלבֿאַשׁרעל הַקרְבוְֶת
ולי וירו-הרְבהן ות שי "= יתרת הַכְבדוָאתשְׁתִיהֲבְלת וְאֶת,
דמִינָא:
המצות אֲשׁרילְפגייְהוָה לקח הלת
ַדאוגרַשְהאדְלהםמְשה חר מעהאהתוחלת לחכם שמן אַהַרת
ואספוג הרזשועל הרב זע
עליְדָי בהר ועל יְרִיבְנֹהִי ו שוק הי רת את הבעלבפי
AF oe: A = JA. le 01 - .
אריו רמא םזי אָהַרןעל במיבגיוױגףאתְתְנופָה
וניב שה יתְהומעל ָיהוֹן |
על כפִיהְסויקְטֶר הַבזְבחָה על-הֶעלָרז
רנה צהינון לָאַרָזקבָלָ להלע as מִלְאִיכס פכש לְרִיה ניהה תשר
סיב משׁה ית חֲריאואֲרִימִיה הַחַזֶהויניפהו תנופה לפני ירזור-
ירברו = 4 = da AC ir
רמא קהם.ין מוכר קרנא = מאַילהמלציסלמשׁההַיְלְמְנר
תמשה : ונסִיב משָה מִמִשְתָא ה 0 Sn,
le Wi oe! -
הוהי רוהיטה = בגועל בעל ב
וקרישותאהרן יַתילְבושוֹהיוְית קיי גא רקש אתאהַרן את כַגְדָיו וארת"
עלְתָאהָוּאלָאִיתְקבְלָא בְרֶענָ ah
כַאשׁרעוָהיְהוָה את-משְׁה: ויקרֶב
דִיבְרְצת חנ רָכַר קוּרְבָּגצם
fa As \
ית רְאשׁהַאִיל: ושְׁהֲטיוקָהמשָׁה
דָאֲהֲרן ימינ ועד אריז !17 מהעימין:
oad ! \ . ul
: וְהרִיבות"בניאהרן וזב משת וַיקְרַבאֶת
זעל אֲליז רִגלְהוֹן בפעא רק * הימניתועל בהן רגלכם הימָנִירז
רמיין רתי
גצ ות חער בא רז תרתי נפעײן
ומסטת הפטראהי "=" * הַלְבהַזואֶת שוק המיז ומשל
קרַם ינטוב גְרִיצנצם פּטִורְָם
CW hed. uo fp» :
ג "= וקיקאתדושס על החְלָבים ועל
שְׁקָא דימינא וז הב ית"בולא A : :
שי לפנייהוה: וקחמשהאתסמעל
סיק לְמַרְבְֲ על עלרת" (לרכוי
ברענא קורבְנאווא קרט הואליהוה: וקהמשׁהאִת:
שה הוה מחולס כמאדיפכי
למקהההררהק קריק === באשרעהיהוהאת:משה: | וקה
זאביעל אַהַרןעל בשוה ול תייה
בהי על לבוש בנורקי עמ בגדייועל כניוועל בגדי בניו אִתִּו
ג ss rrr Fp er
בְוהינותלבושׁי מה עמה : """* *בניוואר""בְגְדִי בָניראתו :
je rr ie Sr 3 A
על החלביס f51- הזכיר יותרת
הככל וטכניות כי סיותרת סי
קנ ופירום המלה כתויתרון
כלרס וסכליות הסעסחלביה]
כי כ יתס] מיקרקו הכנ חב
רק הקנה היתנב: װנף
תוס הכיף הרן ובניוכhפר
ינף קהרן לת הליס: כעלג
ואג י'אלהי אדני - וימאן ויאמר
אל אשת ארניו. ושחטוקת
משה. ונכהלועריסוחבליט.
ואמריימצוון *. ואמד וה אלה
כאניא שא אזל אחה המו:
את החרב ואת האליה ז פסן אית
בהון את ואת ואת ואת ואת ואת
ואת וסים' ויקוז עשו את נשיו-
קח את אהרןי הקח את החזלבי
אשר לא הוריש. זה דבר המס.
כימיפֿקהטלדישר . ופרשתיס
פשטו בערי השפֿרה-ונמסר גס
בסר וישלח :חלכהן כ ובעניינא:
וטסל הדמזמד!מןחדחר סמך
במצעות תיבותא וריש תיכותא
לו וסי ומסל העות אשר טפנו
יל התןהב[ומספוא + ומסגרת
דחה מעשההמנננ - ומסגרותית
דובראש המכונה: ומסגרותיה;
דופיהומכית לבקרת. ומשאת
בר. אדחהומשאת. וכשאנם
וריכבס. ומסבי ירושלם. ונשאו
דורוומסרפו. דעמוס. וטשכיע
לכל חירעון: '
a ac ~
\20
אבן עורא
ו
צן
בעלו ת לבמר*סס בענעס כיובמ'ת ת כמרובבוו: חנותל בכמרוככחס .ער בקרכיכן כתום :כפרעמס כיוס סזה. פי וכלפר עס ביוס הזס עמס כ] 5ו₪
לעפות פבעת יי סמיס וסיסרחוי (היות כקפרעמיתי נכ] כיכ] ררך כטון הקדמ כמ וסים יחזתנ לכס = ות יפתח ות טוחל | והער פפירם וה יל לעפות
כז ועפית (הרן לבנע ככה ככ ?ער כויתי ותכה מכעת ייס ועורופרחטת תעפס ליוס כתופכיס ליוסעוסתמיד = וכתום מס וחטת ע! המזכת ומפחת
ותו ככל יוסעד קוף סעלוס ועור פטעת ימיס תכפר ענ התזכח וכ הזכיר תעכיהיניס כי לחז ררך קכרה ודעת רמס כי פר חטית לכרו יעפס ככל יוס
ונפי רעתיפטעס (הזכיר הפל
בעבור מכת] רס חי{ העו!ה
עללהרfוככ = והל הענ
יכל כטרו רק פר החטתהוf
כפרעלהמזבח וכזכתוב עכ
הכפוריס וטעעו בעבור כפוכי1
וענם חת ידכס. תחקל מנתקן
כפילו תר כיכיקץ מכעת ימי
קוזמן. ימומריfbo 13h
פטנת ימיס וכלילה הץ ייס
לברסס וסנכוf בעיכי עו
במעת הכֿוכך ביס וליכה
וחכסגדול מר כיתפרועקוס
בחר הל וער וזה רחון
וסכתוב המר ויבכובני יפר
ph iho or ooh oppnh
פס רגע עלק הי וכיסרק ₪
סכתוב רכר מיפכו פתח ?ה
מוערוסוללה והטעס מל
יתעסקוברבר וכ ינכו כ תק
חר וכ וע] התקדp 5 3
כמר פרם: ופתח הל תוער
תפכו. הזכיר וכ תמותו:
כויתיי פוע! מל כקרf עס
פועלו וים ועריסכיכן ות
זסו ככל מר כויתי 6ותכהולפ
5 פורק מס (מכת פתח 50
היסכל )מ כי
מוער:
ווהי
ביוס הפעיכי
טתי ניסן כי התעכ] סוקס
בחר לחרע רקהמעתקיס
ערו מהיס למ חרם כיס] (
ובעכעת יתיהמנוחו היה תפס
מקיס ת העפכן ככל יס נ
וסותרו כרי להרגיb בווללתר 3
קר ממה לסר] ונבבע* = .
ויחו צפתח הל מוער חו סכר
ככנסה b התכר :עגנ כן כקל*
במכעת ימי סעלוליס היה פל
חטית גס היל כעולה (לם הזכל
עס עגלב] כקר ס £1 כ] ענם
והקרום קלימפר כתועגל בנ
זכר עכהז: תמיעיס. עלסעגל
ועל היל ורי המויס לחנ
התסמזכח וזה עג (כפר כ
הר וככר פירמתי ז?ת הט
+ סעילעזיסלחע?ת. על
הקהל ועגל מלין לומנה תת"
וכןככמנעולס: ועולויל.
גרוליס : ומכחס. הי קת לכל
החד וקחד י וטעס וילתר עמ
כתפרהריתיך וF0קותס
וטעעו ככר המר הס עסה זם
הדכל עו מיתנו קעיר ועגל
וככ ומוכ ופיל 6ז ילס (כס
כבודיו וסטעס על הע סיכ *
וכפני
כיוס העמיכי
עמהיה 'וסים בשלואת הבשרפתז. הןלאהובא את דמה - ואתיהושע עױתי* אניצויתי למקדשי.
אנביעשיתיארץ: יאכלהוד וחסנסים עלו אש ומעות * בשלואת הכשר. בחרש השני בארבעה עשר. בי
טאספיו יאבלהו והללו - ונמסרגס בסררבא: ימלאזנסים בי שבעהימיםימלא. ואשרימלאאתידוי
ואַמֿר מֹשׁה לָאוהֲרן ונהי
בְשׁירוּית'בְסְרָצו בּבְרֶע מַַכּן
זנ ותמ תִיבלָוןיְרָיהוְיר-
לחְמַאדִּיבל קורְנשּׁמָאדִיה
אַתְפקרִירת לְמיפַר אַהֶרְן וגוה
כְלוּניה: וּדָאִשְׁתָאַר בְבֵישְׂרָ
וּבְלֹמְמָא בְנּרָא הקדוו וּמתָּרע
מכ זמ:א ר תִיפקוּן בע
ימת ערעס מִשָׁלֵם יֹמִי ק
קורְבֲניכוֹן ארי שׁבְעֲיומון י
תְקְרִי יְתקורבְנכוֹו = כְּמָא
דעב בְיוֹמַאהֲדִיןפקירי דְמעבוי
לְבַפּרַאעֲלֵיכוֹו וְבתרע מִשְׁכּן
ימנ תיבו יימם וליל בע
ימי ְתְטְרָוְּית מִטָרֶת מִוּמְרָא-
רַוְלָאתֲמוּתוּןארֵי כ אתִפַקְדִית
ו ועבראהרזוְנהייר:כָל"
תנמא דרפקיד י בידא דמשה ז
Doo
== במ תִמַעְאַרת
הו קאמשהלאנר
ולבְגוהיוּסביִשְׂרָאַל + ואמר
לאהו סבלך עיגל בַרתּוֹרָי ל
לְחטאתָא ובר לעלתַז שְׁרְמִין
זקריב קהםײ1 ֶעסיבגישְׁרָאֵל
תּמליל לְמִמֶר כָבוּ צפירברעזין
לְחַטאתא עיגל וְאִימר בְנַישׁנת
שוְמִזלֶעלֹתָאוּ וְתוֹרוּרְכַר
לְנַכְקָת קודְשוא לדבהה קָרָם
זמִנְחָהָאדְפִילָא בְמְשְׁחְאֲרֵי יוֹמָא
-זיין קראד מִיתִגּלֵ רָכְוְֹו
יבור דִי קיד משר; לקרם
שב מא וּקריבו כָר בְּנשְׁתצ
ְקמוּקדְםיי ו ואמ משְׂהדְיזְתגמ
יקירו תעבו וִיְגֵלֵי לכו
יקְרָאדיַו וַאַמַרמֹשְׁה לָאַהרן
רב לְמַבְהָא וֶעבריָתזחַטַחָךְ
ֹאמרמשרזאָל אֲהרֵן תל יניו
בַשׁלוּאֶת-הַבשִׁפַרזה אֲהֶל מוער | 5
וְשֵׁם תּאכלו אתווְאֶת--הֵלָהֶם אֲשֶׁר
בקֶל הַמלְאִיכם כאַשׁר ענִיתִילַאמר
אֲהַרן ובניאכלהוּ:וְהַנוּתְרבבָשֶׂר
ולח בַאֲשׁתשׂרפו: ופתהאהל .5
מוער לאתעאוּשְׁבְעת יְמַים ער יום
מלאת יַמִימלְאִיכָסֹבי שׁבְעת יָמִים
יִמַלַאאֶתיְרְכֶם: | כאֲשֶרעֲשרה +
[ald
pns
בּיםהַוהעוהיהורזלעשרתלְפֵר אש
עליכם : ופתהאהלמוערתשְׁבוּ
יומסוְליְלָהשְׁבעת ְמִים וּשׁמרְתָּם
אֶתמִשְׁמָרֶתיהוְהוְלָאתָמְותוּביבן גג
תי העשאַהרובניואַתכל- = ליג
הַרְּבָרִיסאֲשׁר-עוה יהוה בְיר"משה: מו מל
עו. סמן!
ס 0 0 we
c :ו 9 aA
סו בַּיסהַשְׁמִיני קרי
a שה לאה ולבניו
ולזקנייִשְׂרָאָל :| וֹאמראָל אֲהַרן
קח לך עגל בּז"בַקֶרלְהטַארח ואיל
לֶעלהתְמִיהֶםוהקְרֶבלבניהוה: = פמיל
אֵל בְנִייִשְׁרַאל תּרַברלמרקחוּ <
שעיר-עויכם הטארז ועגלוְכֵבֵשׂ
ישה תְמִימֶם לעה :| ישו ,נש
ואיל לִשלָמִיכם לזבה לפנייהור;
ומִנחָה בלוּלָה בשְׁמזְכֵיהיום יוה
נראָהאלֵיכָם: . קאר אֲשֶׁר
עְוָהמשְׁרזאָלפְנִיאֲהֶלמועֶר ו ל
ויקדְבוּכל הֶעלהויעמדוּלפְניהוָה
ַיָאמַרמשׁר זְההַרְבָראֲשְׁר-
עוהיהוהתעשוּוידָא אליכם כְבָוֹד לילצ
יְהוָה : ניֹאמַרמשר=אל אֶהַרן =
קרַבאַלהַמִזְכַּהוֶעשהאֶת הַטַאתְך '
אשרלאימלא אתימיו. החזפץ ילא את ידו מלאי כל משאלותיך. וכל עעתדימלא- עד ימלה שזוק
פֿין בהראהבתיבה: לעשת יג חסנבסר בריש ויקהלט : עותי “ םי ופהת אהט מועד השבן 4 ואכלתס
אתה בטקום. ואעש בןכאשר צותיי ואדבראל העט כבקר. ונבאתי באשר עויהיז תפַוקוז מלאינמטר
ריעש אהרן ובנין
אשר עוה וי בי משה עו ביד משה' וסימן כל איש ואשהאשר:
בסדר מקץ:
דסוף פרשת עו. והלאה לדרתיבס. אלההמעות דסוף ספר מדבר. בגורלנחלתסדיהושע. ודברג
אליהס בשולה * ותנובניישראל ללוס * לנסות בס אתישראל תניין. דשפטיס * נימעאוכתוכ בהורה-
ואת שבת קדשן: ושארא צוה את משה כמא אל משה וסיוינחהו אהרן לפני :ואל כני ישראל הדכר לאטר
ר'נמס בסדרכיתשא ושורה וס'ושורואיל שלמם. ושורושהשרועי ושוראושה. נושר לאוך
דנשיאים. ושור. חמורושה. ג קדמאיר+ אל המזבהטנטסרבסררויקרא: חשאתך כ וסיג עשת
אתהטאהך. גסיי'העכיר' החזרהשאהך תכפר +
רשי
כוהי*(עטות. כ5
פכעת היתיס
ורכותיכו ררמו (עפות
זסעעפהפרס:
לספרי זסעעעסיוס
הכפורלולכמר מסה]
גרול טע פריפה ק
קורס וס הכפוליס
פמעתייני וכן ססה]
המורף ?תהפלה +
ול תתותו. הס
5 תעטו כן הרי תס
חייבסתיתה: װעם
סרן וככון. להגיד
מכחf קל הטו ימין
Anpל:
foo6 pf 13 חקת
יוס ם
ויהי הסמיכי
* פענותס הוfרph
חרפכיס] עהוקס ה
סמסכ] כובין וכטל
עמר כטרות ספנויות
כקדרעונס: וקמ
ומר . לספמעס
טעל מו הרכר הרן
כככס ותעפמם ככהוכס
גרולהולb ימרו פ
pקניככנס: קחלך
עגל ז (סודיע ממכפר
לוהקדוט ברוך הוf
ע! דיענלזהעל מ
כנעפס סעגל סעמס:
כי סיוילכרfהעיכסי
להפרות פכינתו 3
כמעפה יכס (כך
קרכנות סננו כל
חוכה לוס זם: קרם
העזכח . מהיה
הרן בו ויר לגמת
onh op) oon) rf
כום לכך כבתרת :
* תתטפתך. עג
קרי ות
ותו
3
פחתי נוותז
x a is
ונינוכימ]:
ביני נויתו
A
פויתירנוגל
טיח] וס
hרכעתס
3חתותנו 3
וכתנת
הר :תת
yin bn
Far fb
תנוין נ-תת
הנ תוער
תענו 3
"ות
5 תתנ
ol
קדת ויתפ
בכי לתר] ת
הרסמו |
תניין Msn /
בני חהרן
rhnih
עכ התזכת *
תכיכ רוורת}
ווקטרעכ
הצלת
התזנתת*
es
כיתן ר
Fi כגת
יhכות מטך
כ פור
כרמקכן
גת ש!תך יה זקרכן העס : טעורעזיס + | ועגכוסכמי כמקוט מנfתר
ות סכמרות סעורוג -
חטפת חיכוכס כמרפת 56 זו ום! לוס וכולן על פיהדבר: = וימכיו. כפן
הופטס וקזקכס + (יחעסו. עמסו כתעפט חעקת: כרפון + כעגל מלו :עס
33h fd
כממפט. המפורק
בעולתנדכ בויהר
hbpnכסו. fo
קתיצה: מלבר עונת
הנקר. כ לה עpם
חרעו!ת התעד :
וסתכק'. חב סעכקס
nh הקרם: ויקנ
ת החלביע! חזו *
לחר התנופה כתנ]
כהן העכיף לכה ח
להקטירס נע3ו = ס
העליוכיסלמטס :
ויכרכס. ברכת כהנ
יברכ יר יחה +
וירר. על הזכת
ויב מסה ותהר] *
למהככנסו ק5פתי
כפרעת עויס 3
בכריתf הנוספת ע?
חורת כהכו פלנו (מם
ככנק תפס עס הר]
למרועלעעפה םס
הקטרת ו 5 ככנס
בר חר סניכי
ד ירירה וביה טעו5
ברכה עט יריר' מעין
עכור qh בוםם מעי}
ענודה סהנמרת
למה נכנס סה עס
הר[ ללמרbbr pp
סקטרת: רבללתל
כיון מרההסרן מ
מקרבו כל הקרכנות
וכעסו כל המעפי גל
יכרס פכיכה 5ימכתע
סיס עכטער וחור
יורע כיפכע סקר(
כרוך סו עניובפכי(נ
f ילדס מכיכט 5
לימרלק ל למפט
מפט הי כך עמית
לי מנכנסתי 3
וכתבייסתי מיר ככנם
ממה עו ובקסו ר
רחעיס וילרס עכוכם
לימרל : וקוווברכו
לת סעס. המכוויהי
כועסי סונו ענכנ
יהירכוfפתפרה מ
טכיכה בונעפ ידיכס
לפי מכל סכעת יעי
סעלוליס סקהעמדו
ממה לממכ] ושמם
כוופרקו ככל וס 85
טרתה כו פכיכה והי
ימרקל ככלמיס ,
וומריס למס עסם
לכימ כלהטורת מ
פטרתלכועתפרה מ
פכיכס בכיכו ונרע
מנתכפר למ ען ס
סעגל (כך למר ?הס
זט סרכמ מכ ות
הרונו
=e 21] ll} UO Qe
שמיני רשי
עגל ב[ מכס הו ועכק] תס לתר ז
עלחך ג כתיבכן וס'קרב אל המזבח. התיעכעל עלהך. התיעבכה על : וכפר ד'וס' קרב אל המובח. 5
בו. והנלך מהרה אל העדה. עזרינו אלהיישענו: באשר צוהייג ספ נבסר לקמן כהאיסידרא: קרבה
פתוזין וס'ניקרב אהרן אל המזבה - ותקרא אשהחכמהמןהעיר! ויקרבאל הפלטתי - | ויקרבהסרךאל
תעלהך וכפרֶעלךועל"עמא גנל וְאֶת-עלַתך וְכפֿרבּערךְ וּבעֶרהֶעֶס
עוגר רקוב עפַצוְכפַר ע וֶעשׂהאַת-קרְבּן הֶעסובנֿרבענכם
עליהון אקיר ו וק27 נע:היל באַשרעוה הנה : וקרב אָהַרן אל"
אַהר; למרְבתוּנכסות-עגלָצת Es A OP AM
אהרן ל מבְתונכסית גי הַמזְבְהוישהטאַר -עגל החטארת
ְּחַטַאּתָא 0 ליה: hg ad ג'תP‘ א רלו 3 a רב י ה ט 4
אהֲרן תמא ליגוּטבל אעבָעיה אש לוו בקרבובנ ןה
5 הַדסֿאֲלֵו יבל אֲעְבעוֹ בד ית
רמא הב על יקרנר; מְבְהנם !
על-קרנות הַמִזבּח וְאֶת-הדכ יעק
ת דְמַא ריק ליסוֹדא רתא ילזל
ו התתרנָאות"פלתָהות- ל אַליסורהַמִוְבַחווְאֶת'הַחֲלֶב ואֶת-
ַצרָאמְִכבָאמדְמשָאת סיק ? הַבְלָיתוְאַת-היתְרֶרתמן הַכַבַרמְן"
דמרגתיכקאריפקיייר = 5 הַחטַאתהַקטִירהַמוֹחָה שרעה
טור על ואט = הַערשׁבאשמחולמתנה:
ארןלותדקסהרקיהעל- == השהטאת-העלהַמעאוּכניאָהרן
טרבהַאסְהוֹרמְחור : ות עלא אֲלָיֹאֶת-הַדֵּם ויזרקהועל --הַפַוְבָהָ
smb ;
אַמְטאוּ ליה לְצְפִיבְרָהַ וירד"
דשׁאואקק על מרבהא: ותל ג
וַתזנאְת רֶע ואַקקעל:עלֵתָ
למדבהא + וקרבית קרב עפש
מטיבות-צפרְחַטְאתָארִילֶעָא
בקיה וְפרְַּמיה טאָה ג
וקרב יִת-עלָתֵא עברה בהזו
וקריבֿיְתימִנחַתֲאוּמְדָאְרִיה מִיָה
אק על מרבתף בר מעלת
עַפְרָאו | וּנְכסיתתורצוית-
מִכרַאו נככת קודשאני הע == הַמוּבהמלבדעלתהבקר: וט
{ַמטאוּבְניאהַרזְת דא דיה את-הַשׁורוְאת-הָאִיל זבה השלמיס
ר טרא ג ה יאשר לעס וניאר ארי
אלתאוהפיזואבולהאותער = השאל וורקרוּעל-הַמזבח
באו וְשׁיאוּתתַרביאעל- סָבִיב: וְאֶת הַחֲלָבִיםמןהַשְׁור ומן
מוותאואקיק הרב לפרכתט ו = * = "האיל הלמר והַבְלירע
תהַהה ות שנקא סש = וִיתרֶתהַכָבֵר: ושִׂימוּאֶתהְחֲלְבִים
אריםאַהְֲן רסא קט יוק = <* = על הְחַזתויקְטר הַחֲלְבִיםהַמוֹבחה
דיפקרטשהי 5+ וָאֶתהחוותוְאָת שוקהימין הניף
ידוהי דעמַא וּברְבינוּן ונה ייו אֶהַרְזְתֲנוּפַה לפנ יהוהבאש ר'עוה
מְלְמַעֲבד NnxOn עלְחָא קה דיו. ל ָ : } את-ידו אַלז
מב זימנא ונפֿקוּוברִיכוּור:- יי" הַעסויברבסוירד מַעֲשׁת הטאר
עשאַתְליקרַאדלבלעַוּ וְהֶעלָההשלמִים:מכאמשהואָהַן
אל-אָהֵל מועדויעאוּויבְרַכוּאָרת-
* הַעסוְַאכְבוד-יהוְהאֲלכָל הָעֲס:
פַבִיב: וְאֶת הַעלָההַמְעֵיאוּאֲלָיו
לנתחִיהוארז--הַרָאשׁויקטר על-*
הַמוכת: ורהץאֶת הקרְבוְאֶת--
> הַברעיטוקטרעל הֶעלָההמזבֹחָה:
וקדַבאֶת קרבן הע ניקחאֶרת-
5 שעירהחטאתאשׁרלעס וִשְהַטָׁהוּ
5 והטאָהוּכָראשׁון: רקִרְבאֶת-
ליל הֶעלְהועשׂהבמשְׁפַט: וקְרבֿאֶת-
לי הַמִנחַהרמלאכפו ממְנַהויקטר על
ה
:..
אבן עזרא
וכפר בערך וטע העס - סי קבו'מתכפרענכפסך וענכ הההbובפלהחט.
תכפר בערך ו?חר כך תעפס קרכן העס וכפר בערט כי (יוכ! רס ככפר
החרעד סיותו עסורעכלתטק: מרנו :מענוסיס וכ]פרווסהכפוליס:
ות התכב + סעססה ומלע! הקרב נעל הכלוות:
: הדסי הנעקריכק nh
ויעכיקו. מגזרת מ3 מת5סו
בפעהכורך :ווקכב פת קרכן
ויפחעהו :חכזעהלע.סעה
ויחטקסו כרקמוזי הו ענכ
סחעקת. וטעס ויחט!הו כפל
כו החט:ת: ויסיתו ֿת החלב.
עס הכנות מותרת הככבר כ
סקר סרחיתיך :ות החזותי
חזססקולגס קזההינ: ות
מוקסימין . מזה ומזס ומוק
סמוך ל הפה ו הכר + וימ
3 קסרן ת יליו סעס.
כתס והרתוכינו סעתיקו עכק]
בֿורת כקיות כפיס ז וירר.
כר סרליתיך רבי וסכר ירד
מעקות חטפת סעסועוכתס (
וספלמיס- וטעס וירד בעכו
התזכז מהיה מלם מו קומתו
חר כ] כו תמה וFסרן 5
סל מועד ויתכן בו (התפל5
עלס תכ וכבתס כרכו
ט:יהס hתסעסי לת
מסרה
המזכת. אליורבהזוכל:
קרבו קריבהיוזס בליש נמסך
בסדרוקרא: ואתהעולהג
וסהקעיאואליו. ושחטאת
הכבש במקום ועל השיא יהיה:
ויקטר על המזבוז- כל הקשרת
המזבחהכמג הטוב נסי והרים
ממנובקסצו . ואתהעלת
המעיאו אדיו :וקרב את המנחתי
וכל קרי דכוו המזבח במה*
וס'והעלה הבהןאת העלה.
השחטוהכקרג'בפסו ידהי
וישחטוסהכוצי- דה: וימלאט
דגשנמסר בסדר שלח לך :
ועשהכוחס וסיכטשפט : ויבא
הלך לאיש : ואת האיל הוסיט
האחרתקז. תנתתלנתחיו:
יעשהזבח שרמים. ושחט את
השורנאת. ונמסרגס בסדר
תעוה: ידו מידו ה חס וקמעין
נסים וישא אהרן את ידן.
נסנך אהרן את שתי ידו. של
מרו את הלחות. ומלאו ידג
ימוזץ ידו הרפינהי מעשתו7
חס בליש וסימןחלילה לך מ
טעשת. (רודמעשתהחטאת. ונכרתו וצפשות העשת * לעשתנס אתם בקרב: הדילה לימ טעשת + דשמואל : ירא כ הרא י' אל אברט*
ההיאכרס בןתשעים. ירא אוו באלני- | ויאטראלתרד -וירא אליוי' בלילה. אלה'אל יעקכ -ויאסריוסף מרבבהו. בלבת אשמתוך* יהי
בהקחל הערה - באהל כעטוד ענן .ורא אליומלאךי- הבא טשה ואהרן אל אהל מועד. ויקהל עויהטקרת . ובאמשה נאהרן מֿני הקהל :
לירנכב על כרובועף ירשמואל * וירא! אל שרטוז. והברו . אל שלכה שנית. וירא לברובי תכנית יד יהיו לה בטות. נירא מלאך ילאל האסה:
וו תעםוחרלוכס כטוד י?קקרן חיכרוותמוב תתמ מע! ידי קרכגותץ ועכודתו תמרה קכוכס נכס ותדעו מסתקוס בחר כו:
od
AA
שמיני
רשי
ויחנו. כתרגותו: ות fמי רבינעזר וער מתובבי סרן F5ע! ידי מסורו הנכה בפנו עה רב] רבי מצעון תרתוי יין כ:סו (מקרט תדע םחר עיתת]
טיכן הכר וכועדתי פתה לבנ יפר וכקרם
הזיר טכותכיס 55 יכנסו פתני יי )ph כמלך סיס לו כן בית וכו כרקית? בויקרF רכה: סו ער רכרוגו.
בכבורי 3 תקרי בסבודי ?f בכובדי ער לו ממה (Eהרן הרן חיורע הייתי מיתקדם הבית במיודעו על תהוס וסייתי טור ו בי : כך עכמוו לופה :י פהס
רופיס מתכיוממך : וידס ?הרן. וקב! עכר על מתיקותו ועס מכר קכל מכתיתר כו הדבר מנמרה לו ככרו פרמת טתויייין: בקרובי. בכחילו: עלפניכ! העס
אבן עזרא
גת העולם .עו(ת?הרן ועו(ת
העסועונתתמיר כיכ] כתוב
מנבר עונת הכקר: = ות
התלביס* עהעג וי סרן
והפעירוסטול וההיל: וירכו .
הכמת קונ וכזותעמור הרנם
בעחנה : תי מחתתו. כלפים
כהחתתו ופירעתימזה
סדבר היה גס ביוס ספעיני
והעדס] סיו ההריבו חעתס :
ית: .chfoa chops
יבה וזה טעס ם זלה.
וטעס קמרל6 פוסקותס מ
מערעת עמו וכ בכווי נההטיר
קטורת גס כם זרהי | נימותנ
לפכיי". כיחעכומעטו רבל
רכֿוי לפכו : הו שר רברול ,
כבר מרלי הפס פסוf ילס
הרוטתו טקרוביס כו כטעס
רק לתכס ירעתי וכתפר hכחם
בס הרופתיז יס ככבר ועל
פניכל העס לכבר וירהו מעכו:
מקו לת קחיכס עהת פנכי ס
סקרם. ימ ורי כי הקטורת
היתה (פכי מזכח העולה והלויס
כככסיס מס וים ריס פסיתס
על תזכח התטורלומפס הוכיס
תקהלמועד: פניהקרם. סי
החכֿר ככגר סמתנס כלמר פ
פירמתי: ללקיכס ! הפרענצ
ים ותרי לגרל פרכז תפרומו =
תקרעו והנכו] מסו? מ] בגרינ
ייו פרומיס ומחמו יסיה פרוע
ורביס מרועכוססה והחריס
למלועגולם וה"מת רבמנ
הקבה : וכ תמותו. ענת וכ
מומכת עתהכמו ול כמרתי
הכמס נכhiogתע!כ5
הערה יק5וף כי ?תס תכפרו
בערס * וטעסוחיכס כ! בית
יפרקל תעבק:ו רמוז בפרמת
רקס ככי: וידבר יל 5 הרן -
כיכבים סיס וע דימפם
כמודבכע לחזוסזסירו טיעעט
הו ובניו לA ותו כער תתנ
בנז סגרוליס : וטכל. סעפו
ממין חטס קו רבם לו תעריס
כי סיין מפחית הדעת למותיו
ויתערבולוהדכריס ע! כ] 1
ולהכדינכו תה כה] גרנל 1
ותכריל ביץ מהוס הקרם ובו
החו! וסו? מלמו, חול גס יתכ]
בין יוס קדע חול ובין הטמ
ובין הטסול. בבהמהוכטר{
העיס ובעוףע! כ] ככתכ חרי
זת ספלסט פרמת זת סחים
וח' כ] טומחת הודת וֿרעת
מרס וכגר ובמית וכעל קרי זכ
ובס וכדה וזס טעס וי סטע?
ובין סעסור: ולסורות nh בגל
יפר . פרהמכות נכן ככ
ר יורו תס סכסכיס: קחנ
Hr 16 תפר
. \
וקריבו וּנְלונוּן
, בקרביג חסבליש וס' כקרבי אקדש. וקדבי מרחוק עמדו. חדלוקרביומידעי: ודסב נס'ררסאהרן" ,
ודסהטמשוהירת עמד - ואישב כדד חדם: דד בחסוסמאהדן. כרדגי: כרביהבריןכהרי טעטיוסי
זהינחמנו: קרבושאו. שובו מדרכיבם הרעיס: דמלבים. ואלה ההיה תרומת הקדש. זאת הקיר העליזה.
ופקת אִשְׁתָאמן קרט !! ואת
ותעאאשמִלַפַנִי הור ווזאכל על"
ער מרְבְמָא ית עלתָא ות תרבא
הַמְִכַחאֵת-הֶעלָהוְאֶת-הַחלְבִיכט ְהָאתענֵ
וירכל- הֶעכטוירגוויפלו SMA ב עמָאוְשִׁבָח ה
ur ct י es i. rll ופירF! ונסיבן במדארה
ניהם + מקחובג' ]2 == ...ונבר מהעתיהיתבו
ואביהוצת אִיש מַחְתתו התמ בהז = = בון איששפושוועלה כ
אשוישימו עליוה קטהרת וקריבו ;זי" קטורת בוסמין וקיבו קדםל א
לַפָנייְהוהאַשׁזְרָר אשרל+תעוה יהיו אטת נוברהַאדילאפקיר יתהון:
אֹתֶם: ותעתאשמלפנייהורז ופקת אִשְׁתָא מןקדֵם יי לת
ותאכל אותסוימתוּלפֿנייהוה: = ליחל יתִהוומִיתו קםי ואר מטה,
רמש א ההקר המ ל
דמדיהוהיכאמד בקבואקלש עי" , עמאאתקך וטחקצהרןווקרא
יכל הֶעפאַכברניהטאחר]: == יי" " משרה למשצפל הלאפלעגז כ
ויקרא משר; אֲלמִישְׁאֵל ואל א עזתל אֲהאֲבוהִי דְאהֵרְז ואַמר
אַלעֲפְן בני עניאַל ד אֲהֶרְן ומר 'לפדײ הו קָריבוּ טולו ותזאַחוכון מז
אֲלְהַם קרְבושׂאָואת-אָחֵיכְטמאַרת ימוי" קרםאפו קוש לְמברית ל
ָנִי הקרְשׁאֲל"מַחֶוץלמהֲנְרת: לְמְַׁריחָא j
חקרבונישאס בְכהנֹתם אַל--מחוץ מ = בכתונהת זמר ריתה
למחנהבאשרדפרמשתי, ה = = מזתאלעלותפרמהי
שהאל-אהרזולאלעזרולאיתנ. יה ;2 הת
aroha Wii dea דַשִׁכְוזְלָתְרְבוּן פַרָועי ו
בנז רַאשׁיכם אל תפַרַעויובגדי2ס '* ולבושכון לא-רמעון ולת
לא-תפרמווְלָאתְמֹתוּעל כָלהֶעדָה 5" תְמווזון ועל בל-ְנִשְתּצת יהי
יקעףואַחַיבִםכֵל בַיתישְׂראַל יבכור * רומא ואכוןכַלבִרְרָאל
אֶת-השרפר;אַשַׁרשְרףיהור: . וַנתקרְהָאדיאוקרעי.
הכר לצ תא ןי הקל
תו בישמ שחת לחנה ל ל ".= ציועשבוזועבדו כפתנכרמשה:
ועשוכרבְרמשׁה: ס Oe SN a:
הדכר'הוהאל אַהַרְלַאמְרי = * לאהרןלממר:חמרוטרוי לא
ושכר אֲל-תשְׁתי אַתָרז' ובניך = תשתייאתיובנך ענך בְּמִיעלכון
אתךְכבאַנכם אל אַהֶל מועדולצת י' למשכןזמנאול= הִמוּתִוןקים
תָמתוּחְקֶת עול לְררְתיכָם ז . עלְםלְרָרִיכוןז | ולאפְרָשַׁא בְּז
קניל בי קרשו חל ןיצלי ל הוה הא ה
הַטמַאוביןהטֲהְורּ ולְהוֹרתאת = עצן" ו האל ית כל קומס מלל יו
בניישׂראלאֶתכלההקיסאשרדבר .שה ששו ומס
הוה אֲליהַבְיר"מֹשׁה: ע
נ'נתני יס
2
eon
ws , לחון בדה דמשר;:
Rane ne Ma]
os 5 0 מש עס-אהוןועסלער
וִירבַרמֹשָׁה אֵלאָהַרן ואל" עס אִיהָמַריבְנּהָ' דָצפִשְׁתַּארוּ
jrv Fp he wig wi: . a. ב 2 5 ש ק
אֲלָעזֶר ואל--אִיתמֲרִיבָנָ הַנוֹתַרִים ו חר
וזדפסנ'סימן כי תבלהלעשר + טאתפניתוסימאה פנייעחק אביו. פֿרעה: הקדש' הביתי באתפני
יי -ונמסר גס בסרר תולדות : וישאסכ חדחס וחר מלא וסים ושאס בכתנתס. השאוסבניקיש' כהראה
מל : ראשיכסל וסימאל הפרעו: אתטנעכיס. את הנביאיםואת ראשיבס החוזים - ופארכס על דאשיכס .
שאו שערים. חכרושאושערים: הפֿרעו ב וסים ראשיבסאל הפרעו: שמעובוסר וחכמן: ולהבדיל kl
בטעמא כהורה וסי בין האור - ין הקדש: .החל ב בתרי לישני חר חס וחד מלא וסים כיןהקדשובין. | ככ4
אכןונטל הזול . בתראהמלרא : הטהורב מל וס'וככ- העוף הטהור. ולהבדיל בין הקחש: נלהורת ב
וחס ויו תניינא וסי ולהורת נתן בלבו. אתבניישראל : איתמר בניו ג מלין בטעמא פ בג מקוטות משרתים
אזלא ומרבא בתיבה אתה לזרקא וס ואל איתמר בנינ- אס יצאו בנות שילה- לאוערות לתרומןת :
כבר. כסהקרוע
ברוך הו עועה רין
בבדיהיסמתירל תע
תתענה ותתקנס fס
כןבהמכומכן ב
ברמעי וכז סוf וער
כור lהיס מעקדטיך
תקרי מתקדמיך
ממהודפיך:
רד קהר] * עזוSP חי
עערס היס מל וכני
קסתוגו: מקות
לחיכס ונג :כחר 10
לחבירו סעברת ה
המת קלפכי הכלה
ערכבת סה
הפמחה :בכתנותס *
מעתיסענער י
כפרפו בגדיהס 8
כעתס כמין חוטין
ם! לת כככסו כתוך
חוטתיסס b: תפרעו.
תגרלומער מכל}
בו סו בתקפולת
בו תס תערככו
פתחתו על מהוס:
vf fo .וnוpn fll
תעטו תתותו :וחיכס
ככבית יערט. מכהן
מכרת] מ' תנמירי ח
חכתיס מוטנת ע
הכ! (התכ! צה:
יץומסר. ײַןררך
כרותו: בבוהכס
ph .op doh 5
65 כבחכס הכל
בגמתס (מזבח מניי
כחמר כהf בית w
מוער וכhמר בהרום
ודוס ולגו בוhת תכל
מועד מה להל] עפס
ביפת מזבת כביhת
6 תועד יfף כ
עס גיפת עזכח כ
כבית הל מוער:
להבריb. כרי
מתכרינו בין עבורה
קדועה (תהונלת fn
לתדתםסעכר פס!
זוסור. למד מחיס'
פכור כסורה יכו
יס חי'מיתהת\עור
לול'תס ובניך תך
ול תעפותו כהניס
בעכודתס בתית וי
חכעיס בסורfת] 3
במיתה: ה:ותניס .
י המות תמר מ?ף
עניסן כקנסס מיתה
על טון סעגל סו ל
ובהרן התנף ול
עקר להפתירו וין
המער 65 כו בניס
מכלתרולסתיר פריו
תע ותפלתו le
תפס כטלס קת5ס
מנהמר וקתפנל גסבעד הר בעתהיf: = תו
בשות :
pnp
חרז לתה
במקוסתרופ
תנוי
rmbכfin
כמקוס
עהונפי
חתך
תרת כי
תתך וחק
בניך הי
תלין כי
תהך ות
בניך כתכנ*
קחו ת המכחה ף עלפימתס מונכיp 6 מו מהקרמי סורין וכ[ 4':
פת הקנחס. זותכחת סעיכיומנחת כחון: וכנוסמבות. מהתנמור לועל
לפי מהיf מכחת בכור ועכחת סעהוחין כו בה (רומות הופרך לפרת בה רין
כיכן כויתי:
ornpf) :oibof
התנופהי מו ענמי
בור :תבנו כעקוס
טסול. וכיחת
הרקמונכנו במה3
. Donphrn fbf fp
: הס הדפי סקרפיס
הוזקקס כינתס . כ
בתהוס קרום 3 לו
הי כריכיסתוף ס
ההנעיס ב! ריכן
הס לוכל תוך תחכה
יפרל מהוf טסול
מליכנס פס מכורעיס
מס פקרפיס קניס
כקכנון טכל העיר:
תה ובביך ובנותיך =
תה וכניך בחלק
בל במותיך ₪5 בחלק
סתתנו(הס ע
מתנותרטות ה] 5
5 כחזס ומוק 1
כו 6 ף סכנות
בחכק תלמור לור כג
חקך וחק בניך כתננ
חק כככיס ולי חק 5
לבות: ענלתתי
החנביס* מכק]
פהת(ביס(עטט כ
כמעת ת:ופס פומ
המקרקות מ
יכחיעו זה לת זס ככר
פירמתי פת מנמת]
בו ת הר]:
פעיר סחטחתי מעיל
מוקפיכקסחרpם 1
ופט סעילי חטקות
קרבוטוביס מ
פעירעזיסופעיר כ
כחמון ופעיר רהמ ח
חלם we נפרף
זה וכחכקו מדכר
חכמ יפר ים ותרל
מפכי טומקס מנגעס
בוכערף ויםהותרס
מפני קכיותנטרף 5
לפי הו קדמירורות
בל בקרמי עס
סעכו ע!תפסמ?על
לסס במכתה ולכלום
מכות: רממדלס .
מתירריעות הגלו
מפניpתסכמרףזה נ
ומפני מס כהכפג 1
כך סיA בתורת כהכו
: עbdעזרעhbתמר
+ במכיל כבודו ;5
שמינ' -
רש
מרמכחות: וחקבניךי לק לכנות חק כקדעיס:
יביאו סוסיםוההביוסהששי. ושפטואתהעס. שוקהתרומהוחזזה. למעןאשריכיאו. בבוריכלאשר .
בארעס. והשעוריסוהתבן לסוסים. אתהמנזהבכליטהור. יביאולבוש טלכות - ביאל הלשבות אשר
a . 4
יביאו: אתך'ובתורהוסים כלהחהאטראתך. מראאליויבלילה. כיאסזכרתניאתך: יעור
ְבּית'ִנְמָארָאִשְׁהֿארל ם
מקורבנת ד וְאֲכְלָוהָא פטיר
בסטר מְבְחַאארִי קנש קדְשִין
היאז וְתִיכְלוּזיתָהבאַתֵר קיש
כול ל ביג
מקורבְנא רצרַיכןאחפכרותן % הואמאַשיהנהֲכִיכזעְרְתי ו
ות חריא דארמוהא וורזישְמָא
דָאפְרָשׁוּתֿאתִּיכְלוּן באַרר דְּבֵי
אתָוגנוּבנחֲדֶעמךְ ריהק
וחלק בנךְ ארורהיבוּמְנכהָר;
קודשואדבגיִשְׂרָאֲלוּ שכא
דאפרשותא וחדיא דארמורתצת 3 Ch
9 . 5 רו * Alsi - 3 ro 2 i nae w Gk nga
tka ] החל 2 = א v= על קורִבְנַ הרב ינון לַארְ ם"
ארמאקוםוהילולננך ע * ?פנ הוהתירלבתננך א
עמךלקים על מא די קוריו << חק על באֲשׁר "הוה :
פָא דְחטָאת מתְבֶע ת יײהזי | וְאֶתישׂעיר הַהַמָאתרַרְשׁרָּרֵשׁמשׁה
תבעי מש וְהָ=ז אִיתּוְקר ונז = הגה שרףויקעף על"אלעזר ועל*
CHAS Fehon: 4 : 4 AY ה = : - os Cua :
עד אלע ועד חר בנואהרן = | אִיתְגָר בנֵיאֲהַרן הנותרְכ לָאמְר
eon rsoptosהFer
le arene rhe ו כדש מףי ים הו
אֲרִי קודש קודשין הא תה 7ב ף. . iB oa קש ה =
לָוֹן רְסַרּתַ על חובי כְנשְׁתָדת . וָאתָהּ נתן לָבֶם לָשארת 3 עון
לכפראעליהון רסמו האלא- . * = הֶעהלְכפרעליהָםלפניְהוָה:
אתעל מִדְּבָהּ דְבִית קוְשְׁא גואָה הַזְלאהובָאארז דָמַהאל הַקְדֶשׁ
מיבל תיבלו יָתָהּ בְקוּדְשָׁא כְמָא פנימהאַכול תאבְלוארזהבַקרֶשׁ
דרפקידית: ומרלאהרןעס ,2 שרעותי: ודבראהשואל-
ריפקית: = ומגל אהרן באשׁרעַותִי: | וִדבַראָהַדְא
oe ee ah משההן הַיום הַקְִיבוּאֶת חטָאתָם
ְַנוהָהָוֹן ורז:עלותו!ק { ציט. :: ראת-עלת לפני יההד- ותכ:
ֶערְעאיתִיעקן יי אי + התע לסב ידוהה ואנה
אֲבָלית יחא וסאי החכת ייל א באָלָהואֲבלְתיהַטָארע היוכש
דסי + ושְמעמשְהושפַר = הײיטכבּעְיהוה: וִשְׁמֶעמשָׁה
בְעֲנוהָיו ייב בעיניו : פֿ
אתך גרדפסוז- וקזאתךנזקני. פעלת שביר. ודברתיאהך כעל - כרתיאתך ברית- גר כארענס.
שוק התרוכה - תשברו אה כהנתכס * זה לך תרוםה, , בל תרובת הקדשים- קדמא דפסוק' ונשאו.
הוא תהלהך. יעוי'אהך את הכרבה: באשר עוהייג ספוס'קרב אל המובז. שוקהתרומת. על דוד
דשמואל : ררשב בק * משהי ולא דרשביי : הנותרים . קדמאה התנותריט כתיב ' הנינא ונותרס כהיב ז
ואתה ד בקרייא ג חס וא מלא וס'מדוע לא אכלהס אה החטאת במקוס והקדש- ואתההחייהי. (אתההרגל
כתחרב. ואותהלא יראה. בהראמלא: פנימהה כקרלגסכהן לא הובא . כלכבודהבתמלך* וארז אל
הכית פנימה. ויקרא השערים- מכאופניכה אל וזוקיהו ידרה:ואכורי' מלאי בלישוס' הלא נבריות -
הלא הובא את דמה. האכול אבלנו מן המדך - אכול השנהספיח. דמלביט- וזכרו דישעיה. ערוך השלחן
עפה . אכול ושתו בי מחר . ואכלתס אכול ושכוע - אבול ואיןשבעה. אכול ושבוע והותר : ותקראנאז"ג'
בתיב זז וסי'נתקראנה אתי באלה. ותקראנהלו השננות - ב בפסל * ותקראןז'עס לובחי אלהיהןיבתרא חסר :
לתר. | תרלהססמיטוניעלדבריתרוענ? כנתס ת החטתכתקוס הקרם וכ חוץ5קדם כפוה וה ערכוה ומסו
ומר בתקוס הקרם נF fתר להס ממ חון (קנעס יפחתונפקלה: כיקדם קדעיסהי? + ונפסכן כו והס ערו 1515 = מר הס הזיל ובעקוס הקרת היתם
מרוע A ככתס ותה = וקותס כתן (כס לפת וגו. עהכהניס וכלי ונעניס תתכפריס + כמת ת עון הערה - מכ] (מרכו מעעיררם חרמ היה עסו תכפר
מו טועת מקדט וקרקו מחט?ת פמיכי וחטת נחמון כ לכפרה בקו: ס] ל סוב וג'- מילו סוב היה a למרפס כמו מנלמר וכל חטפת מר יוב מדקה וגו:
וידבר קסרן* לי למון רטור למון עז פנ?רוירכר העס
כסערכותיי לכסבתנחס:
אבן עורא
קחו לתהמנחס + חרסקקטירועתנה לגבוה רו כו הנמר כי ס
ועתס תתלו כו החוק מכת] (כס הפס טתקחו תמעור מישיי
רומו ככ ללחה פסקטירו עמכס לס בהל טהור וס הו חוץ התכר (התזם
המוק תכמ זכריס ונקכות סיכן כתובכל עסור בכותך יכל מותו | וכןקניף
אֲרִיהוקךְ ונק גנךְהַּא מ
מקורפיס
כסף וניד בית ו?למכה מעכה
וכפרתקכלועתה המוק והחזס
יהיה לכססחק לקחתועכ! ז
זבתיהענתיס : מורף ימסננין
fp נקר מס פוענו כמוועורק
ועוטף: כעקוסהקדם. פתת
הכ תועד כי כ] כתוב ותה
כת] הפס נכסכי כתער תחכפו
תס קת החטלת ספס יפת 6ת
עו הערה ופירופו ?תס תטנ
הת תחטת והטעס כיעל ירכס
יכופר עוכט ענ כן (כפר:
ס] ₪5 הובR חתרמה ! הקרם
פניתסיכפר סב על כל התכות
מסוF לכה ולקה FF)
סו! הכה פר חטת מורף וכ
סוב ת רמו (פניס בהר
וסטעס הפרכת וזכח הזסב
רעספרתט?ת הו (חטFתעל
סמזכח ופעירהחט?תהוf למס
וכפרהתטפת לכהן: לכל
תכלו. היהרלי פתכנו
קותס. יעערקדהיס פפמרו
מהת מ! הת:לA והות תרוו
דגפעס ?חר סז מנכי'כי fס
עס ספוf סנע ימכ' וס פתוח
בעטור ק5? יתמ[ (התחכר מ:י
מוחין כעיס וכעכור ממ5חו יור
הייטבלגום למרוכיזס סה
כידיעס כה הפנה עס כעעי
הנעב פס סעיר ההונלה ולה
הסין כעקוס המר הכסכ[ פיל
הסיטב עדערנכיוfכ'תי
פוע! עכר וינו סיס עתיד היה
עלרעכמו ודברתיעו הנבייס
ודכרתי תך וסטעסכינני ם
סנפדפיס היוס הקלובולת ת
חטפתס ות עונתסכי העגל
סיל טעד הר] וכנץ:
ותהרחכה גת כנה. פילופו
רות הורקגות על מות סככיס
ובעבור זה ₪ יכולתי חכל ככ
חטת רק קכלתיממנס תס מ
פייט כעיניהעס וסעעס תה
מיוכיחכילירוהובה ועלרעת
התעתיקיס עס סיטב לתה
וסיfעלהזרס גסעל הפ
עהזכרתיהיקזרהכינ p
מכק:ו בכנהמקרR ה הרעת
עס פועלעתיר. ותלת וFכנתו
חטFת כחילו מל וילעו כפתי
חטת גסת3קנות'ות (עתיר
נהס עלעיל פן קורם וננכתו
נהטעס כוסויקי קנכן ולי וכל
hbnתכטעס fA) לכלתיבוכי :
וידבר
הר הפך בניו כנגד סכגיס וכעק ז
קכלתחכלו ותם. היה לכס ל?כלס ףעל פי מלתס קונכוס :
וגל פטרתפסק5ף על לנעזרעפ קיתתר והרן מרבר סF ידעת ענ היתה 8 מדת כבוד - | קתרוקיכוברין קוה Fבינו עעכוקכו מדבריס לפניו וינו ברין מיה
תנתיר תסיפת רבו יכו תפני מ סיס ב(עזר להמיב תלתו לותרוימר טזר הכסן הנמי לכב וגו הריכטרבה רבר לפכיעמם למכיסכמיקלזו מבלתיבספלג
פלפכיס מנו: סן היוס ההליבו* עהוקותרקנ חר לוממס ממR זההתס רעה קונניס פס?ו:} שענדתנל ערלו פהרן וכו הס הקריבו מהס הריוטותני הקרכתי
מקניכהן גרול ועקכיב ו): ותתרכה הותיכנס קפיכו כ סו התתיס בנ ?כ ר קרובוס עהניחוים להיות וכן עכיהס כמכוכבו] כ התור בפרמת כהניס
ו קטורה: קייענ כגינוח :ה מתעת כקרקי עעם
פסכהן תטת 2 להס : > לתי חטחת - ofl מכbתי סיטכוג: סוס. sh חכוכות nh) מותל מחין fof fh
לך להקל כתדמירורות: מיעכ כעיכיו. הודה ולבו נותר ל קתעתי:
סכל)
רשי
, שמוני
nen סן: | לתה למרפיFמר קרז (pEרhניnס. thro PDR ו A קר מ סמה קור דכרו 5 ביומרע הרי רכוס
Sh nef ה מס קני מהיס לער ליסס לבניס לקלעזר ותמר + דברו5 בכייחרSA . לתכלססטוסלטיות פ(וחיס כרכור זתגפי מסומוו ברמיתה וקבנ!
עליהס גזרתהמקוס מהכה + זת החיס. | כמון חייס לפימופרfל רבוקיס במהוס ורויין להיות חייס (פיכך הבריס ע] הטוע?הוגזרענוהס מפות וfותות ₪
לקרכוס מע 5רופ? עככנס לכהל ת החונה כוכרלית כנררע רכותחוק? + זת החים. מנמד עסיה מפק ותז בחים וערקס ותה לימרמ זhת תכלוזת
אבן עורא
וירבריי 5 תמה להרן *
כעכור מס סס] המומס
העכריל כון הטע ובין הטהומ
קפרקת. מסהתוקרוכ]
מקרין תפרים וסטעס ככ מהי
מתורת פסיf בענת פרקה*
ופוסעת פסע. מסהתקמ
והטעס מפרקותיה פסועות:
והי מענתנרס. עגזרת ג[
ועות פוע!. וסזכירהגע
וסמפן וה?רנבת והחזיר כעבנמ
מית כל fח הסית] הח וררך
כו הקרם (הזכיר הזכר מס
מין כ הנקה בכנל הזכר הי
וסזכיר רכבת ים לועריס פי
ימכ סזכרמסס ו
מהזכר ימובנקבה והפך הדכנ
והרפון קחובק5י: ובנבלתס
לתנעוי והכתובלקהזכיט
הנונע עיטעת ער הערברק מע
קרבריקבנסידענוזס | ונס
הונע בזדו] ימעניו עקות 9
סולעברע! 0 תעפסוס מ
ררכנו חרי הכתוב (בדו בל
העתקה הנה כ סותר הרג מ
סוק בחגעיסכי הכתוב פרט
ביעיסוכנת'יס. וספ
וקמקעת כרברוהתתרנס
הרתת: פרןהתיס. סס
סקטניס פיכרתו מ] העיס
ובמיס כפם חיה זכר וכקכה =
חר ער פקן הס נכס ממ
ופקן יסיו ככס פרם מה פהנ
מהץוסו? עבמרס 5 תקככו
וסנססרגיקלb בפר רקמס
מלערותזל בנרריס הו?על תע
מכְהג רברי ה הדורו והוסיף
כל תמר לו סנפור וקפקעת
סוכל 95 מיסכי f הזכימ
בתתנה רה הימיס והנתליס :
הכשל ידועגס זס עוף עיקרf
כן בסו יטתע?ל ימכרתות
ריס עסו כ[ בעכור סיותעתי
הפוכות הרובותז העזכיה*
ה עפ מיפרבי יחידטקיננס
ביימוב טעס סגו פתרגס ו
העכקF כוזםסס בנמון ?
תע ענרבר מל ככ ם
כעולס ול היה ול כברf 56
למעל וכ[ יודותכמי ונס ס
כן ₪ יתכן מיקור עס הרמ
פלהיס: והדהת
מנפור. וממעבהס: הפקפתי ?וקנפ הקטשסמוכעומנערוערין.
ומהץ יסיו + כסורת עילובוהס ס יע כו בגותן טעעס: | עכפרסי
ות כב!תסתפקו. לרכות יכחופי עסינכ]. יכחומין מוסינוכם בנעז: וכ!pרק לווג. מהת'מוה לותרמיכו%5ק
נידברלז' בטעס דרגא תביר וסים אנ י' דבר אל פרעה. זאת החיה. ונתנו למוים מנחלת . וחכרו דערבות
עואתבניישראל. רדכרי אליבס מתוך האשי: וידבריי ביד עבדיל הנביאיס אל מנשהואל עמויונמסר גם
ל gs
בסדר וארא: בכהמהו רגשיס וסים כעוף ובבהמהדנח. מעלהגרהבכהגה דתורת כהגיס - וחברן דמשנה
וליל י עמשת ולָאַהַרְן
רַבּרוּאָל-בני /'.: לממרלְהוזו | מללועסכג
החידה אשו ישׂראל למם דַאחֲיתָא דִיתבְדוּן
בָר בְעירָא די על ארעא:
כל סקָא פרְהא ומטְלפֿז
טדְפין פרסתה סק פושרצס
בבעירָאיָתָה תיבלו בְרַסיָת-
דין לא תִיכְלוּן מפסְכי הרת
סדיק פרסרָזא ות גַמלַאאֲרָי
מסיק פישרת הו וּפרְהָרָיה
ֵיתָוהֵי מסדיק מְהָאב הא לכו ז
תיטפ:ת צְפרימַפיק פִישְׁרָצ
הוּאוּפרְכתֲדא לָא אַסדיק מְסָאב
הואלְכֹזו | וְתאַרְנִבַּאֲרֵי
מסְקא פשְׁרָא היא ופרְסתֵצז לָא
אסריק מִסָאבָאהָאלְכוֹזְוּ ות
חַזיראאֲרַי סניק רחא הו
ומטרפן טִילפין פרְסָרָזה והוז
פשֶׁר לַאפְשֶׁר מְהָאב הָואלְכוֹן ז
ִבסְרְהוְּלָאחֲבְלוּן וּבנבְּתְהְוֹן
דָא תַקרבוּן מסאִין אינוּןְלְכוֹן
ת-דין הזובלומַבָל דִיבְּמִָּׁל
דליה ציצין וקד פֿין מא יממ
וּבנחליאותְהוֹזְתֵיבְלְוְ! וָכל רִי
יתדה צִציוקלפֿזְבִכְמ 1
לָאמָרֹאֲלְהֶס: רו
יראל ל+זמֶר זרת הַחיָה אֲשׁר
תאכלוּמכַל הכְהַמַה צחֲשׁר על-
הארץ: כְלימפרסתפרסהושסעת =
שסעפְרְסרת מעלרזגרה בכהמה | !יש
אתה תאכלו: אַדְאֶת זהלאתאכלן ללמ
ממעל הגרה ומִמפרסי רתפרסה | לחי
אֶת הגמַל כימעלהגרההואוּפרְכָה
איננומפריסטְמַאהָוּאלָכם:
וָאֶת-הַשׁפֿכימעלהגרההוא וייח
ופרְסָהלָאיפרִיסממָאהוּאלכְם: ע
ואת הָאונבת בי מעלת גררוהוית ייף:
פרְהָהלַאהָפָרֶיכהטמאֲההָוֹא לָכָם = +
: רָאֶת החֲזִירכי-מפרִיספרטההוא ,תפ
ְשׂסֶע שָסע פרסהוהואגרהלאהעה =
טמָאהוּאלכֵם :מִבשׂרְסֹלָאתֹאכֵלוּ
בְנַבלתֶם לָאתנעוּטְמאִים הטלָכְם
: את-זהתאכלוּמכל אשׁרכַמִים
בל אֲשֶׁר"לו סְנפֿיר וקְשקָשְת בֿים
בּימיטובנחֲלִים אֹתֶם תאכלוּ :
כל אַשַׁראִיןלוסנפִירוְקשְקשֶׂרת
בּימיםובנחֲליס מבל שׁרֶץ המיכש = ובנחלאמבלרשאדמאונְל
הַסלכֶם: וְשְׁקץיהיוּלבמבשְׁרֶם קאז כו מבּקְרְהון
א יה + Wr Lo oo or ee? . יכרוזוי ירתהוז תשסצו
לאתאלוואת נבלתסתשקשיכל יי" יז כם ית שה טוקלי
אשׁראִין-לוסנפירוקשקשתבמ'ם = , במאשקצאהלכון: תאיל
שְקץְהוּאלָכֶם : ואת אַלְהתשְׁקעי , . . הִשְׁצוןמךעופֿאלא יִרזאְָלון
מןהעוף לא יַאֲבְלוּשׁקְץְהָכם אֶת- ;}" . שפנו נשְרָאוֶערוְעזי :
הַכְשֶׁר ְאת-הַפֶרס ואֶת הָעְזְנְיֶה:
cרל
חורה . אל תשקעואתנפשותיכס : ופדהבערכןי* לישגבור בבהמה. ומסר גס בסדרנת: מעליג
בתיבורוסים אך את זה לא תאכלו' אך את זה דמשנה תורה . ועד מעלי שמשא. וכל שארא מעלה המעלו
לבעלה ה כתיב : בימים ה דגשי וס'פרו ורבו ומלאו את המיס * וכל אשר אין לוסנפיר . את זהתאכלומכל
אשרבמם. ואתהכתניסבמיסםי כיטמיסוכלתהומות: כלאטראיןלוג זנגין בתתלפֿיןחד כדרגא
וחד במאריך נסי'ואברהס היו יהיה- וייגוף שור. איש יהיה שלוס- לא תהיה משכלה-לו תהיה שוק י וכל
אשר איןלודמשנהתורה. בל אשרלודויקרא- בוטאיכלולהראות. כילאיכל:לעשותו. ופךידך
דמלניס -הפֿדירך דרה .תהינאירך. כל אשר תמצא ידך . שקץ הם / וסים כל אשר איזלו . ואת אלת
תשקעו . כל הולך עד גחון +
מרן. בכנמקוס מפתעו רכר כמוך ערוחע ונר על הרץ :
הלבֿריהוהאֵל משהוְאָל-אֲהַרְן וי
orrh shone
ah iaubofen
כקרכיהמ' חז תכל
מין ומין ל
nנ6 וכן כעף: = 6ת
- תסקכומ] העוף
וכן כפרכיס זס לכס
הטמ: זקת סחים
מכ סבהעס. ענתר
פסכהקס ב-ל! חוה:
מפרסת. כתלגומו
0 סדיקט: פלקט.
. = פלכטהכנעז:
ופוסעת פסע:
סמוברנת מנתענט
ומנמט'בפתי 3פלכין
כתרגועוומטלפן ט
טלפי פים פפרסותיו
דוקו מנמענס ו?ין
מסועו'ועוברלן לגמרי
: מעלעטה עחוכלות
קע!תגרה: -מע!ס
ומקית סוכל מתעיס
ומחזרת חותו נתוף
פיה לכתםו נטתכו
סרק: גרסי כך
ממוויתכן תתו ע
מגזרת תיס הננריס
כנרר ח הפה Fוסמ
ותרגועו פיערf על
זדי הגר סוכל כפמר
- וכקות: בכהקה
fo תיבה יתילס
לדרמה (התיר פת ס
הקליל הכתh3 במעי
.boFnonh :1ph
ול בהעסטתקס ו
והל במזהרה הי
Ea סיbערוכע
ו תעמה: מכפרס
Bp boned
ומר בהעס
טמה סי לה מוס
ןינמ סימ] טסרה
מערתקל ומוערועה
ו פים בה] תכת
קיכי טסרה סורות
כוֹ: עבפרס. ע!
בפרס בקזהרה ול
( עלעבקותוניריס
: נקלכיס ועלפיס
ובככ(תס ל תגעוי
יכול יסו ורש מוזסלל
עלמנעכבוה תותור
ומר המורע סכהניס
וגול כסכיס עוזסרין
וי יערל מוזסרין
קנ וחוערמעתה ותה
טותלת תת חמורה
כ הזהירבהh כ
כהניס טותת כבוהן כל מכ[ ועס תמור ותרכ תגעו ברג:
קעקפס הו לכוק :
קילו מוזסרעל הסכפיריס וע! הע3תות!
לייס מותר 3 העע!ה פיתכין מנו ימס הפירן כתיס מניין תכוכ5 ר ֿן כן כנמיר וקפקעת בתיס ה ס הו לוכיס ף ע! פי עהפירן בנ\ייתומותר +
poh לחייבת המכו קניס מכך עטמעו כ הו ככלון על ודף ויו 5 סל בהכס תלמוד לור ל תRכנוס בכולה פופין בהכEה Re
כ
זמקפוס!
יננו
תמיזוכועת
fib ופרים ',
תנות וכרס
כ המריפה
ohn
טימ]
צקורתו זת
tbh rhs
זרתורתני
נ' תפֿכנו
וכל
קדת ו-ל
ph fh כ
תײיי] ככ
ph Fh 1
אבן עזרא שמיני רשי
חריה פס כ55 למל מוני'וס דסודום כמוות ספור ₪5 כתל פט תור וגוז כלעוף מנתר בו יכה למוכו למיכהו ים בותו סמין מק רומ זה זה 65
והנה כרקו המעתיקיס Cs כי רה סי רקה ופרס טעכת רבי וזכס עער f יך במריסס ול בפעותיסס וכו מין חר :הכן יפמויל : מנך . פירפו לבותיכו
יתכן נתרהעפרכך תסקליסוסלים. = וםלתריסמנפר מ לטורכו נפרס זההפולסרגסת] סיסתסופתרגס לנקלו ולי ככ : כו וינע .הס כוחיטימ
מןסנ ערפלרעם. = זליסמ] עוז והנון טסףוהו סנקרל עקב ורס = הפועקיס כללהוים (הס לפתותכרס ועוד מחר רומה 1 Bnei :תנטתת:
מן כתפרירססנעל ויה סי קנב מורין
מתנהנה למכתכײס ידעיס. למנוד'בתורהוס'עץפריעשהפרייואת כל עורב. וחכרו דמשנת תורה. את הארכהלמנו: ואתבת ורועסעככרהפולת
ועורב מכמון ערככעכול הדסמ' בקרו וסלואת בת היענה דתורת כהנים. וחכרודמשנה תורה. ערות אשהובתהלאתגלה. ואת בוה תנפמתת ס
מחרותו: בת סענם. ים?ומלי בתפרעהדמלבם. וחברו דבה : למינהודבתורהוס'ותועאהארץ דשא. בויויברא אלה'את התנינים. הלקורה במר' סי
מהו? מין מכ ומכו זסריס רותהנה a 6
; וויבו 3 : b וזכס %
= ההאוסרפאלונהו. תכל == את רְאָהואַת-הַאיהלמינ? את = שחפיה .הסלס
בעוכי ולמס נק
פה חסידה סעועס
חסידות עס חכרותיה
במזוכות : סהנפה.
היריה רגזכיתוכרס
כ הו עקורין ws
: הדוכיפת. תרכגו
הבר וכרכלתו כפו(ה
ובעזהרופ? ולת
כקר סמו רוסיפת מ
מהורו כפות וזו הי
כרכלתו ונגר טוf
כקרf ענ עס תעפיו
כמו מפירמו רבותינו
בעסכת גיטין ספרקן
מיסקחזו: פרן סעוף
י הס סדהיסהכתוכין
הרוחמין ענ ההרן כ
כגון זכובין א
ויתופיזוחגביס: ע
מרבמ. ד רגנ*:ממע
לרבלי - סקוך לכוקרנ
ים לו = מני רגניס
לבר ר'רגליו וכערו5
לעוף ולקכוץ מ] החל
מתחזק כקותן עני כ
כרעיופורח ויעתהן
הרכה כהותן עקורין
po Saf fps 126
בהיקי] כהס מקרבע
סימכי טסרה נלמרנ
בסס ?רבערגניסול'
ככפיס וקרכולון ו
הכתוביס כק] וכנפיו
חופין ?תרוטווכ! ם
סימנין הנלו מכוייס
כחות] פביכותינו כ5
ים רפ קרוך וים
מין כסן זנב וכריך
מיסק עמו חגב וכזס
ֿין ו ורעי'להכרי5
בעיס]: | וכלמרן
כל-ערבלמינו:וְאֶת בת היענָהוְאֶת
התחמ וְאָרת-הִשְׁהַףוְאַרז--הגץ
ואת 'הַכְופוְאֶת-הַשׁלֵך
ְאֶת:הַינְשׂוף :וְאֶת הַתַּכְשַׁמַת וְאֶת-
הַקאַת וְאַת-הָרחַם : וְאֶת הַהֲסִירֶרה
הָאנְפָה לְמיעָה וְאֶתהַדְוכיפת וְאֶת-
הֶעטלְף: כל שרְְהֶעוףההלְךֶעל"
אַרבעשקץ הואלכַם: אַרָאֶת"זרה
תאבלוּמָכל שׂרֶץ הָעוּף ההלך על-
אַרְבֶּע אֲשֶׁר לאכרעיכס ממעל
לְרגלְיולְנתַּרבְהןעל הַאָרֶץ: אֶת-
אלְהמַהֶם תאכלוּאֶת הָאֲרְבַהלְמינו
וְאֶת הל עבם לְמִינהווְאֶת-הַחרְגֵל
למינהוואָר-הַהֲגבלְמִינְהוּ: ובל
שרץהֶעוףְאֲשֶׁרלואַרבע רגליכט
שְׁקעְהואלָכְם: ס
ולְאֲלָה תַּטֲמַאוּ כָל הנגע בְנַבְלָתֵם
יטמצתעד הָעֲרֵב: וְכֶלהנשת
מִנכְלְתָכש יכַבַסבְגְדֵיוְטָמצז עד"
הָעְרֶב: לְכְל-הַנַהְמַר/ אֲשׁר הַוֹא
מִפְרְסָת פַרְסהושפעיאֵינְנָה שטעת
וגרה אִינָה מעלַהטְמַאִים הֵם לָבֶם
כל הנגע בהַםיטמא:וכליהולךעל-
ַמַיו בּכֵל"הַחיָּה הַהלָבְת על אַרְבע
טמַאִים הַסלָכְס כָל הנגע נבְלָתֵם
ְטְמַאעד הֶערְבהַנשאאֶת נְבלָתם
יכבּםבּגדֵיווְטָמַאערהֶערְטְמאִים
הַמָהלָכֶם: ס
בהעוף למנהוב'כפסו. | המהובלהתהלמנהכ'בפס!: ונץ'
החרגל. ההגב. הצברמנההו: . לרגליו ר'וסיותגע לרגלו .
בל אשר
למַינָהוּ:
a*
עורבא לזניה: ותבת נַעֲמתָא
וצועצת וְעַפר שׁחִפצם ויְזנָצת
, לְזנוהי:וכדיאושׁלֵינוּנאָנְקיפוֹפָאו
זן ירבזוי ior La je
זכותאוקתאוירקריקנס: ו
ַוְרִיתָת וְאִיבוּ נה ונגר טורָצת
טפאז כָל רחֲשַאדְעוּמָז
דמלי על:ארבע שקעט הוצת
לוו בְּרםותדִיןתִיבְלוּן מכל'
יחת דעופא דמהַדּיך על--
אַרבע דֵי ליה קרְסוִין.מעילוי
רָילוהילְקפַעַאבְהָוֹן על אֲרְעָא:
2 5 ho,
וַתזאיין מִינָהון תִיבְלוּן יתגוֹבָא תמי ל:
לזניה תרונ לַזנוהֵי ירז
חַרְגוּלָארזְנוֹהִיות חַגְבָאלְזְנוהי:
בל רִיחֲשׁאְעוֹפָאדי ליהאַרבע
רִנקשׁקהְואלָכְ
ּלְאֲלִין תִסְתּאֲבּן
כל דִיקָרב בְנְבִילְתּהָוזְְהֵי מְסָאֵב
ער רַמְשְׁאוְבָל דְטוֹל מִנְבַלְתְהָוֹן
ובע לְבּשוֹהֵי וְהַר"מְסָאֵם ער"
רַמְשׁא ו דָכָל בעל היהית
סקָא פַרְסתָא וטולפיזליתָהצת
מְטלְפֿא ופישְׁרָאלֵיתָהַא מִסְקצת
מסאבין אִינוּן רְבוֹן כָל"דְיקֶרֶם צ. ע
בְהוֹן הימְסָאֶב :וכל דְּמְהַלְעל-
רוהֵי בכָל חַיתָא רְמהרכער = ש,:
רבע מסַאבִין אי לומ = ,
דרב בלהו הֵיימְסָא ער"
לְבוּשׁוֹהֵי וִיהַמְסָאָב עד רַמְשָׁצם
אבי אלכו
נ:=ת \ lz
ועש אלהם את חית הארץן:
הנץ. הסלעס.
כקכותכמו עניס ורחליס : הת
התחמס. עמזרתחמס: ות
מתף . מוליר המחפת: וס:ן.
ים לכוס רכה והקרוכעקוf
סירוע הפורם כנפיו תתיד ל
לפת ררוס כייבקעמקתס:
הכוס יכסום חרבות וים קותרל
מסו ככסס מעין דס ענכ]
יפכו כמקוס מתין עס ייפום:
העיך. ישפועריסעוף עכסג
תונדתו (הפניךילרת: י:מוף .
עוף יטופף כנמף כיכ ולחה ב
ביוס תפנ לט קור ספתם-
והת:פמתי כל רוקסו יסוס גס
זט העס כתכה בסרכו: kw :
ים קוק טים עף מכסג תוכרתו
לחקיF ת-לו: הרחס. מר
סנה עסו בלמון קדר כחנוף
את בכ) כיב:תכט ות החר
הס וקתמיס מרו הו כוף
מרחס ענ בניו: סתסידס. הי
הנרקית (ועריס דועיס בענה
וים קומריס פהות מנזרת חסקד
בררך רתוה : הנפ . פית:ף
pסרס: סדוכיפת. הערו
הכרוקיס פיF תרכגונתוbה
עפם: עולס כימי סגיד לסס :
העט:ף. שף קז יעוף בלה
וסי מלס מרובע . ודעכיתות
תפקכו ע}סעוף כרקרוק סטע
היf מעט רחוקסתתלתקנ ת
תפקכו ?תנפטותיכ' כ סנפעו
מאַלס וכעף עעתומתרש
מהס פעק וסיוכתפכיס נכט
לפק וכל שרץ קט מיעוף פעס
ופעססונך ע: רכע מק :
ר 5 כרעוס. העיקר להיות
לעס וו: לנתר. nhibp
וסתתרגס קר (הפ5ח בהון
כמומקפץ וחטעס רולג ומת
תרג. כקר ?רבהמנטוf לובוו:
הקנעס. תו עס בסלעיס :
החמגנל. ס הי תרוכעת פין
לא ברעיט. ויצארשף. ונמסר גס בסדר שמות+ לודכהיבלא טווסים'אשר לאיעדה* אשר לא כרעיסי
לוח ותס סי עתימלותכעלת
סעוף וג ב?ונמר
אשרלאחומה. ולאנתכנועלילות. לאאההואתואשכ. לאחיותחיה. לאהגדלת השמחהי בנל
פס יע( חמם ע
לפלמוכי הערכר תסיסתולרתו . ערתסלאצר הואעשנוולא אנחנו. ימים יוערוולאאחדבהם. היקטונלאאחל. לאאחרש טהו:נעה. העתדין
ספך תוירת ססעס: התגב. בדויקללתהצסלאתכא-אכריםלאהמה: ולא אנחנוזכוז ס: תורת כהניס כל אשר אין לו. משנהתורה ר כענין למעס
ירוע מכפון יסמש. וטעס לסמל וכלאשר איזלו: חורת כהנים את בל ערב. משנהתורהואה כל ערב ואפס ויבואת עורב בעור עורבואת תטקקוכלות בכגיעת
לורכערגליס וסכרכסתב ס זאב: ולאלהגרגכקריהוסולאלהתטמאו: ולאלהאמרכאוני: דיתוקאל. גלאלהתהיהתרוםת יפטו:וכ!Fp:n
הסויך על קרכע פיתכ] עי הקדש: הוךסמלאיסבתורהופיםנמסר בסדר תולדות: ההלכתג ב חס וחד מלא נסים במנחהההלבת | מנב\תס. כנקוס
פרן יק לור רגליסוf יך כהן לפני . ההלבת על ארכע השנית ההלכת למואל : בתראהמל .: ונמסר גס בסדר(ישלח: מנהמל טוpפת מp?
רק יעף לכדו: לס תטתו. חמורס מטועתפגע
מסי טעוכס כימוס בגדיס: קפרסתפרססועסעיכנסטוסעת. כנוןג;5
פפרסתו סדוקה למעה לב כעטס הי? חוברת כ תרך מכבלתכהת טתס
טמה ובענין טטסוף ספרמס פירם על בהמס טהורה: ע!ספו. כגכנם
ודובוחתול: טעפיסהס (כס. (מגע: מה
555 ער סעוף עור רגלי וקתbה תעקכות] סעוף ורעת תלוס קפו עה 325
הכקתסוכל סולך ע! כפיו ולפירעתי תות הע כל סמזככיס תעל :
תטק:ו- מכנין סתפעו ורגשות סט"ת לסתבנע הת'ווכ] ויטתעֿת הקו! מדכר
nh וסק התטסרו יטתערהערם. פחז הסתובדלך הכר כי הו כריך
טירחן במיס: וסנום?. חמורpסמונעע! כן יכבס בגריו ף כיבופו וכ תמפט
כל בהמס גס פה חז דרך הכרה וכ] סו ופמע פוסעת וגרס נה מע!ה וברה תעה ופסע ?ינכט מוסעת וכבר ממרוכגבלתס R5 תנעו טיס הס (כס. וטעסכ?
הלונע בהס וסס קנכלות ס:זכרות למענה יטמ כעספט הנזכריס סוfערהערב וע מןפתין סכדוקיס ערו כיכל המגע הס נהס מייס יטמ ופי צורך
להמיבע: רברי ענעו] כיהסתוב כ סר כי ס במלס ותר ובככלתם 69 תנעו: = (כ5 סונךעל כפיו- בתחלה סעפפט לחרוכ] הנוע תנמ!תס וזה סססוק ייעל
פירופי בעלתו1התטוכי עס כתוכוכל סכוםf מככ!תס ומניהס כפרמס חת: | נטעס טתקיס התה לכס להככיק כ ימר5f כמיס וכמיס וטף מקפט חר (הס +
וזה
רשי
שמיני
זה כס הטע *כ3 ותות הלל כ יור כולה 3 לטומה ממם (היות טל כתנען וכקר לכו תרותסוקדמיט יככם למקדט סחלר. מומטס: והצב+
לטס. לייסרדה: חומט. להכה: תנמת. ענפ + במיס יוב. וף לחר טכולתו ות הו לתרותהעד הערכוֿחר כך
פוייט מדומה לבפרדע : לכקה. סריו:
וטהר סהערבספם: 5 תוכו. ֿככיחרם מטתק Fb תוירו: כ ממר בתוכויטעh . הכניחזרותטמ? תה טכקוירו+ | וקותותמכורו. כתד טין לו עסרה ממהנה *
תכל הוככ טר יכל. מוסבעל מקרf הענע} + כל מרבתוסויטת . תכלההוכ! hמר יכל מר בועכימיס נהוF בתוך כלי חרם הממ יט למרכ סקן
אבן עזרא
וזה (כס הטעF. במגעגסHם
העתנה ל כוכ! לרעתס בהתת
נס העופו כו ס לרברי קוה :
ועעס סט הטמיס (כס בכל
סטרץ ה (כרס הס העיס
מיטעקובמותס. וטעסיטAp
עד הערב ?חר סירחץי בתיס
יוב. הכגדלוהפק קוהכל!
הו עהבל טועR וכריסין Fכנ
למסול : קר יפול הס k תוכנ
- חר מסס כמו וניבר בעל
גד: וכנמסקה.מסומ
הייתי תמעתה פוע! ונס התנול
5חס לפות וסכיכיס לכעל פ
סבטריות3וכי טמקי"הס זחת
בזרתתלך י בfר. בלפון סקרמ
למון כקכה וס הנובעתוכ] ב
כהקיר בור מיתיה ובור כרוי לנ
הפו (תטר סמת! ס כ] תהים
סבקרכתו מעיין וחק כורך
להזכירהכתל ויסיס קוה עיס
סמוך בור כוים בור F 32
עיס ומלועריסכיסוק חקל
וכו רקוכן פעעון פתםירהי
וכונגעבנבותט: סמיס הנוגעיס
צנכ!תס יהיו עתתי : זרוע. פס
התר כמו פעו! לוהס ב'פעות
והער וכת] (הס זרעוכיס: וכ
יותן מיס. פיפקו תהפל ונפכ
מנכ(תס על סזרע וע! המיס
וב תלתיות] פה (מון יח
עסעיס וכfמינדהנה זורן
על ומלתתכתווקח כ₪
מעטמיס תסכגי הככר זנוסף
ורס לכס. מותר לכו 8
יטק ער הערב + חר פירח{
בעיס והקוכל חמור כעו סכועפ
כי מניהס כומיס זה כחוץ וזם
כפכיס. ועעס
קח ת הקדרה ופניסס פוהט (מענה:. ותץ. מק (כ!י
A 4 א 2 . ב
וזה כג רפ וס"מעויין במס רבתא: והעכבר כ ופי החל ד והעככר * השקץ : והאנקה ל . הבה ל. והלטאה 7 *
והחמט 7': והתנשמת ל. והעבל: בפתסכלסחסריס בב וסי ובמותס לא נפרדו- בי איןחרצובות :
שקלקטעיןופים וכל אשריפל - ואני בחלתם לבושי שק : בת'עמי חגרי שק. על כל מתניט שק- וכל השק
ה לָכַֹהַשַמָּא בשרץ הַשְׁרֶץ על- לג לפ ורין לְכוֹן דמְחָאֵב רחשא
הָאֲרֶץהַחְלְרוהעבברוהעבלמִינהו: עפ רְרִָישעלארעחוְדַאזְעכִבְּרָא
והַאנקרת הכח וה( טאָה והַהמע צ. 5. + הכלמהו = (לאנכותה
התנשנת:אלההטטאיטלק0כבי.= = פהזהנפמזההזכמלחשי
הַשרֶץ כַלהַנגֶע בָהֶם במֹתֵםיטמָא קרב בהוֹן במותהוץ יהי
ערהֶערב: וּבלאַשׁריפל על" כסאַבעררמשאו וכל הָי
מִנםיבְמתטְמָא מִבְל"כְליעץ או למנו והימ
כל חס לחכ
תי : עֲלוהְִנָהוֹבְמוְֹהוזְימִסָאב
בגדאורעור אָושׂק כַל"בֵלִי אֲשֶׁר-- לו מִנַלמאדְדְאֶע או באו מש
ַעֲשׂה מִלָאכָה בָּהָכם בַמַיִםיובצת % אוטקכלפאדיתתְעֲגר ע
טַמאעד הַעֲרבוְַהר: וכל כל לכוא הניק והי
= ‘ :& ו אטחב 4 | כלאבעדדַמְשִׁאנידְבִיְכָר מא
אשׁ 4 ג ws ¥ ts rhe gh כל cen דַחַסף דיפֿיל מְנְהוֹן דְגויה כל די
מְכֶלהָאבָל אַשׁריאַכלאַשַׁריבְת זי מבלמפלדי מאַפֿל וי ועלון
עליו מיִם יְטְמתוְבַלמִשְׁקָהאֲשֶׁר טייז וה משָהִיכסאָבוְכל"משק
ִשְׁתָהבָבָלכְלֵיְטמָא: וכל אֲשֶׁר- שובל מאן יהי מסָאֲב:
יפל מִנבְלְתכעֲליל ממא תַנָור .יי !כל ריל מנְבִילְתהוֹ ריית
וְבִירַיִם יתץְטמַאִיכם הֶם וטמַאִיכם y-$.bpS יש Sw i ב \ ם
יהיולכס : אדמעין ובור מקוה-מי סאב אִנזומִסַאֲבִיקוזְלְכְוז
ee ברם מעון וגב בית כנִישת כו
יהיהטקורוכנע בנבלתםיסבאיו" = *"* = ו כו וקרב בנמלתו יח
יפל מַנבלְתָסעל כל ורֶעזרוֹעאֲשר 5" מִסאבוואריופ הזעל
קרע טָהוֹר הְוא :רְבָי יְתַּזמִיכם על- #3 כליברזרע זִירוע ד רֶע דכו
זרע ונפל מִנְבְלְתכם עֲלְיוטמַָא הוא הא וַארייתִיהֲבוְּמַיאעל בַר
לבס: = וְבַיימות מן- ג' וכורייתו? זרעת פיל מִנְבלָתְהָוֹן ֲלְוֹהֵי
הרהמרה אֲשְׁרהיאלככם לאכלה כתוב הי מְהַאָב הָוא לָכ ארי
הננע פנבלתה יטמגוך- כב" "= טדער הָאלכוזימיק
Ss Aa A דיק בנבילְתַהימְסָאַבעררַמְשו
בשקואהנזתהוסוףפסן דבויובא ה'ומל נמס כסדר צו: אשריפול אל כל לשוןנפילה על במ'ז אל נס' וכל
בליחרש אשר. אנישר צבא. ױפֿליואב אל פֿניו - פיל הקורה - וינוסו הנותריס אפקה- אם אטרנו נכא
העיר. והיההנס. כ'בו: והיהוא כשער כנימן- ויאכר המלך עדקהו אל ירמיהו. אתיתר העסהנשאריסי
והיה הנס . דירכיוו. הרבה כושל גס נפל איש .וכמראההמראה. וזברנ. ויביאני אל שער העפֿון י וממנשה
נפלואל דוד : ובל כליה וסלוכל כלי חרש אשריפתל'. וכלי חרש אשריגע . וכל כלי פתוח ינכל בגד וכל
כל עור יב בו: אשריבוא יד סביריזיבואו וקרייבוא וסים'מכל האבל אשר יאבל אשריבוא - אוער י?יבוא -
עההיבוא דברך. אשרלאיבוא שסנדחזי עלם- מעפוןיכוא לה השודדים . וברותי מבם המורדיס. ועל
מת אדס לא יבוא : והנשיא בתובס בכאם - עדיויבוא ויבושו* ערל לבוערל בשר. יבא כל בשר להשתחוות -
יוס הוא ועדידיבוא . יראהורעדובוא בםי לכל יבא גכורתך : משקהכולס פהחיןבמדנסי בסדר נישב:
מעין ה'קמעין בקרייא וסי אך מעין ובור מקוהמים. אתהבקעת מעיןונהל. עבריבעמק הכבא. מען
נרפשומקור משחת' גן נענל טעיןחתום. וחדומעין בבית יייעא. ול פתהין וסיאל מעין טי נפתותי "
וחכרו. ובל מעיןמיסיסתמו. מעיןגניסבארטיסם: יטמאכלנגיעהיטמאעד הערב כנביטמא לבד סי
לכל הכתמהאשרהוא. אךמעיזובור + יתןז בקרייוסיוכייתןמים על זרע * לרב תרבהנהלתו. מאמרו
אס מעאנו חן בעיניךיתן. יותן לנו שבעה אנשים ל כתיבכן : את אבישג השונטית. אמר נעטן ולא יתן
נא י לא יתן סגור תחחיה: היאיאכתיב היא באוריה'וס? נמסר בסדר נישב :
דבריס הרכס נעדמן
מין וכלמוכמר ו
ותתוקן כקכנ טותס
גר קיבקועניומיס פ
פעס ח ועטכועניו
פעס ?חת מקכנ ט
טנקה לולס וhפל1
כנוב ויי והעמן וכל
הנקל תפקה מכטיר
זרעיס לטומה כעיס
מכך יע נררו סקר
ר יב עליו קיס ו
כל מפקס פריפתה
נכלכל Yon Ano
ועוד למדו רב'מכס;
מין ונר סטועתה מ
תטמ?כלי מכך מניסו
יכו וסוכל סכליס ע
תטעקי מחורכלי ח
חלם תלור (וערכS
ר בתוכו יטמ עכ5
סוכל וכל ותפקתה
מטע'מור ככיחרם
וי כלהכלי Rr
מחויר כלי חרם נפי
טהפרן קבהטוpקם
והכלי עכטמ ממנו
זכר הטותחס נפיכך
ליו חתרועטע'כניס
סכתוכו (למרנועור
טהפרן פ:פל ויר
תנור וספת כתוכו ג
כגעהפרן ספת התג
רקון והפת פניס
nh pfn רrfo fbr
סתנור כמילו מלם ע
טועהס ותח ספת
תחילהסfספתה 6
ומר כ ?כתrעטנ
כל הכיס עליטp
קור כלי חרם מסכי
pte וס עבתס כגעת
כהן ענבןונמרנועוד
ע! כיhת תעיס עס
מכרת זרעיס A
לסכן נפלועניהן ע
מפנתיטו מס תה
וער מתבפין הסמר
בתחובר לק לך 5
' כקועלומיס ועהו
קור מל יב ענו
מי ולמדטפור מ
carb Appn bof
fh קסכןיענו כ
כביפס ש:חמל פמ
יכ וכל bon ב
כבתקחת ומענן
חכת! ק בית הנגע
תחזי יותר מבצת תרכגופת: תנורנכייס. כניס העטלטלין הס וס על חרמ ויט ה] תוך ומופתע5 כק
חרט טסרט כטבולה : = נטקסיס יהיו (כס. 55 תמר מו כי כותס תלמוד לור וטקקיס והי 5כס ס רבס קיינ בטונקת] רפקיי = ך מעין ובור מקוה מיס*
המחוכליס ph a מקכלין טוקס ועוד ים לך ללמד יסיה טהור סטוב5 כט] מטומחתו + וכוגעבנכלתס יטת?. הפיו סות כתוך מעין וכור יוכונע סטותתס יטמ
וחוער ס עטסר ת הטנ יס מטותלתסהל וחוער טייל ת הטסו מליט 6 כר כפ'ומוגעבנבלתסיטמ? : זרע זרוע. זריעס מ ליכי זרעוכין : זרוע ,
j עה נכך f
RD תיhתר קְ
מס רכרהו? כמו יתנ לכו מ] סזרועיט : טהורהו. לתרך הכתוב מכ הוכמר ונתק] קרותוכ5 הבל טוי, !הער טיכ? ענין יס : וכי יותן יס על זרע. חר מכתלם
ט תתרים סכער בתחוכר ק לך זרע מ סוכמר: תיסעל זרע. בין ליס בין טר ממקין בין הס מ' סזרע בין זרע כופ! לתוכ} סכל כררם בתורתכהניס + ונפכ
ילככתס עליו * ף ממכוגבת] המיס מ סקפודס תורסל לטיותעניו מס כל ותמירד לו סכר הכנת טומלה פעס קחת קוב ילו כעקר היתכו: בכנלתה. 5 בענתות
ינדיס וכ בקרניט ועפיסוכ? בעור: וסכום? זת כבלת . חתורס טותלת תם:6 תטותתגע סמומ תטתק כגדיס והנוגעקין בגדיו טמקק מ נבויכס כגריזפ
שטיני
ונטעסכ! הערץ המורןענהרן כל טרן הרץ ומכ מעונס פרציס המזכריס = הפוכלמנכלתסייכולתטתfמ תוכמסו ?ומר בננתעוף טהור 65 528
וסזכיר מלR יחככו ינחו] .כמועל נחו:ך תיֹך :וכ סווך עו קֿרכע: בפרן מהוf לטה בה ותה טעקס בגריס בכיתס ויק כבנת בטמס pטתקה נגריס
הקטן כתטרפירפתיבטרן סמיס: ערמסרגליס. עס סתרוהוf קמוך: 5 = בfכלתסכנמפfכנון פס תחבה לוחבו בכות הכעה 5hמה תימוד לותר
תפקכו ?תכפטותיכס . לסיותס מטולכות וענולות: ג תטתפובהס. כי ידוע הכנ לית] מיעול (כוg? ולכוגעכרי fכיה והז כזית :וטתפער a ahע
כיסגוף oho יפובכםל כגוף : פי מטכנ כריך הערב
הוכל: | תעתתסכס.תסל ס'תהגנסהשמאבשרץהשרץיכלהילךעל גחוןוג'לבל השרץ השרץ. אלתשקעואת נפשתינסוגובבל | הפמם: המורןעל
ah כתו מרעיתסענס וי השרץהשרץ . כי אני? אלהיבט בבל השרץ הרבש על הארץ : מרבה רגליסחד מן כה מלין מחרין בריט רן . היהת
מהס מ:י ערעיס וסער כטעלו וקמעץוסםמעוין בישעיה סימןט גביפסו לסרבה המשרה: ונטמתסאילימלין רתס א באורי'וס'מחטו = היתופקפככליסק נ
בעניכט וטעתוכקרס פין לו וסבפולין ות הו
נת: והי , yo. ww: : A : יס עהלי
otyק אמ = הלבו בה בע לְבתהִי והָאבלמנְבְלתהיכבּסבגרירוטַא = פנפוע! הכן 8%
תטתלו וו כפR רפ ב\מון ִיהִימסָאֵב ער רמְשְׁאוּדיטוֹל ית" עד -הַעֲרְב וְהֲנֹשׂא אֶתינְבלְתָה יבס נתוךהכ!קנ ת
מע | וכןועזוכת עכרין | נְבְלְתָּהיאגֶעלְבוּשׁהִינהָצ מ
ורבס כמוסו* ועעסכי?ני" | מִסָאַבעררַמְשַׁא: וְבָלירָיתֲשֵׁא
יכ העלותיתכס re ? דְרְתיעל ארעא שׁקעאהואלָא
ר ְטָמאער הַערב ובל השע | תפפור =
השׂרץעל הָאֲרֶץְשְׁקץהואלאיאכל = !. חע
ln Tg ססות הָאֲכֵל ז כל דמהליך.על-מעוְהי : כל הולך על חן כליהולךעל- המכל Sa
סתהקהמס 65הם 'האכל 1 כ הדימעו hE קחיפרן 8רכר אש
פכס סיס עלכן לסרננכס וכלי ְמְהַּךָ על ארבֿע ער כָּלֹ ארב עער כל מרכּהרגליכם ג כתוקכר רגלי מקינו i |
מקהיה (כס לללהיס תסו ק סות רַגְלִין לָכְל רִיחֲשְׁא רְרַהֵישׁ 5 השרץהַשרֶץ על הָאֲרֶץ לָא תאכלום כרל Fb כרות וכ וז
. . : : גרנכות .
קרופיס: להכרילכין הטמf: על אַרְעֲ לצ תִיבְלָינוּז אֲרֶר % כי-שקץ הכם: אל תִשׁקְעוֹאֶת- הולךעלגחון. זה
LA זרת
בעוף וכפרן סמיס: הנכת = - = sd. 2 כתם ולו נחו] תייה לחרו
aN ie rap רָא שערה נַפַשְתִיכֶם בבל הַשֶׁרץ הַשְׁרֶץ וְלָא פסולך מח וכופל על תל
a a ts ָכַד רוחש ה 5 תטְמאובהְםונטמתֶםבָם : כִיאַנ ישי; a תי"
ָא תִיסְתַּאֲבוּן בו ותִסְתָּכוּן יהוט אלהיפה והתכרשהם והי( ב = לה המלמויות
חסכת. פתיני פון בחון: | ארִיאַנאאַלְהָכון MA אֲרְהִיכְ ה תְקְדשְתם [הים = ההמהנרת: הוך
זְתרזמדשון ותוון קדישׁן ארי נמנן-5 קדשיכם יקוש אֲנִיוְלָא תְטמֿאוּ | עלרנעי זסעקרב
אשה כיתזליע . :k ask ב fy שי ha את-נפשתיככם בֹבָל-הַשְׁרַקְהַרמַשׁ כל. הבית nf ;
₪5 סחפופית פמהלבןע eh סאנ יר HIINGNWIP clpooarh I
תות העור = נַפְשָׁתַיוֹן בֵל רשש רְדְהָשׁ ענ הָאַרֶטְ: כֵייאֲנייהוָה הַכעכה בעזוהתהדוה ל ה
0 עלרְעא: = אֲריאנאאדְאק לאש אֲתְכְם מאָרץ ריס לְהְירת לככש rn ole
רס והתלמזהפססיל"ת יתכוז מארעת דמצרים למהוי ולהיסוהייתסקדשיכםכי כדוע זהריי פרןפיפע
כיהלירה סיתתנס ובס יֲבוֹ| רעה דער לִמתֵן לאלהים והַיִיתם קדשִׁיככִי דוש a
רו מסמס מזרעתתח!ם כ = 7כוז לדה ותו קָדישׁק אא 2 אֲמֵו זאת תורת הבהמה וְהֶעוףוְכל ככ ולכקg וקורין 3
יק ee גשה pao ope aE PD
תחכמיקן עהזרענלמס וָעוֹפֿאוכדנפשׁא התא דַרַהש שוש בהשהwלnv LT br תק בתכיכתן
תרעסזלעקפיקוכלסכ]ערס ב בלצה ְִ יג נַפשׁהַשׁרְעֶת על הָאָרץי לְהַבֿריל פהליכתי נפמותיכס
nny: In a : מא ודכל נש דְרַחֲשְׂא על- נטע כתול" = בק ee a
הפס והנה פי תזריע תת] זרע אַרעא: לאפ רָשַׂאבִין מִסַאבָא = זְהַטמַשזוֹב זְהַטָהְרוּב ז הַחיָרה וי) סיקו כפם בנע
כיסולכמוסקרן. fh a Me +: NR Fri ז
רשנ ועט ית = זברכפובין תוא תכל = הנאכלְתובִי{החוהאֲשׁרלאתאקל = הנשי אל
טותקתה פכעת יניס ער פוכה = . ובִין חַיְתָא זי לָאמְתָאָכְלָא: 6 2 תס מטתמק כהן
b התרבע וכזי non rf qf ra AV a ; ְ Kei
כיסענוי ירהער סוף ככז: . קתכסכענס הנf (
כרת' טס כעעת) בזתוהס פרשה - פרשה ובימיבתעענה: כי
מניהס Me / דותס - כל קלהוכס : כס
טעמו כמו חומיכמומדוס עכר! my wr: eM - ,ב סקמ קדום מקנו ו
כי הדסהיב הו חולי בער ומ : יל מעססקה וירבר יהוהאָל 4 שה סוכ כך וסתקדפתס
הקפס: ובוסהמתיכי. ערו = = ָמָימֶר י ber ler לָאמֵר: דַבָר הדפועכמכלעטה:
חזל בוו נילה והנט הלד מלִיל עסיבְּני ישְׂרָאֵל לְמִימַר אל בני יִשְׂראַל לאמר אֲשר? כ | היתסקחעס. נפי
חכי עעסקודס פקעת סחתס = אתְּתָאאֲרִיתעריוּתְלִירדְכרותֲהַי : ה. : . מקלכיקרם תסס 5
היה כמל ספה תס PID Soo her ad MA Cis לָדָה זכ וטמָאֶרה שׁבעת = למעוהומעוסה:
כוקסהתורס נ עה ה = הנירתק פע ימיכםכימינדרת לותהתטמַא: eianeropebs
p Q 6 סובְתַהתְּהִימִסַאבָאו וּבְיוֹמא e uc b 2. w Fa CE ahd תטע
, ימו5. מככין כפעל כתו 5 יכו וא וביומה | TW bo כעטורעלהס בנ
(תסנעניתמלססז ותמן = תדעור ו וביםהַשׁמִיכימָול בר עֲרְָתּ
ניהיס עגזרת קוניס הז ויתכן הרכה וכל 15 תנקת
להיותוחסרכון גזרת ונתלתס וזהו תרכו בת'תור
כמו קיטכי ידורנדרווחק'התל ל פוטית לוקסר
כמוקבו מובית דן: ערכתן .לי ונטמתסבםדהכא י מעתי חןדכהעלוהך * ולתטתדאס מעיניהעדה שלח לך אנטים' = מראשית = כע!הוקהט כרעט
זכיסיקנערוס (תכן השנה - ובשריתה היועת מביןרגליח- ויקבר אתו בגימוו' : להית ה'חס בליש נמכר בסדר משמע יתרנ: לוקס מס כימל
ערלת לב ומפסוזן כיכלם םת | החעוףג'וסםוהעוףירבבארץ. אכל אתט. והעוף והבוכה ונמסר גס בסוף שב + הטהר ה חס בתור וס = סתעוהפתכס. על
קמוכיס. fo להבדיל בין הטמא ובין הטהר . והכדרתס בין הבהמה הטבאה. והזהושהר על הטכא + להורת ביוס'על = פנת פתקב!ו תכותי
השלוזן השהר:ימול בשר ערלהו ב חס'את בליש וס' בהגלובשר ערלתוי וביום השביני ימו בשר ערלתוז העלתילתל':(הברל
Ft nננמה בגר 6 .
פתס: יורעותטיר ובקי בס ז בין הטע וב הטטול. שי ור בי חתור לפרה והf5 כבר מפורמיס הס ₪ ב עה כך לטהומס לך כון כפחט חכיז מל קנה כמתט
רובו: ובין החית הנתכת. כריך לוער בי כבי לערוד נה כבר עפוחטין הס ₪ בין עכולר בה סינכי טרפה כערם למלר בה פיעניטרכס פופה
חק'ת וסי כיוס ססמיני
אשה כיתזריעי ?מררבימכfיכמס מיפוראו חל רס חר ככ בסעס וחיס ועוף כמעמה ברמית כך תורתו כתפרמה חר תורת כהה חיט ועוףז כ+
תזרעי (מבותמפיפו ילדתו מחוי מכעחה וכעמה כעון זרע המו טתקס ללידה :כיתינרת רותה תטת* כסרר כל טותFס סמורה בגרס עטתס
כטותתלדה ופילו כפתיז סקר בנ דס !| דותס. לטו רכר הזכ תגופה: למון חרלטון עדוה וחולימ?ין מה רווה רס מכ תחלה רמת וEיבריה כברין ליה +
תקב
וטעסלע!
מוער bf העזל'כבית התקרם:
כרמי טסרס. ועל רעי עסרם
hj .inanh הקכנס עי הים
תפרם נסובן מנתו ס הו כ]
מכ תמיתס ל יותר מו פחות
קותוספת וי מטעס טכנp
לעולת מע ענתה קוס עחטכם
על רחס כמעת לדתס מרוכ
הכעמ: וחטלתי פקעפרכרם
בפיה: והקריכו. זסחס
הככם והתור וב] יונס וסכתום
חוררךקכרס וכ]להזכיי
מליקת חטפת סעוף כי הכה]
כו וכל חטות עוף = וכפר
עליה. כקסדפירפתי: וטהרס
מתקורדמיהי זסהות כו
תטסרכתןלרתה ער היתיס ס
הקפוליס: תעכפידה. כטעעס
וקקירומעגת: וכפרעליה
הכס[וטסרם. זה ולה ס ל
יכפר עניה הכה (? תטקר וזה
תנויברן: וורברלb ממהו5
קסרן- וטעספהרן כיענפנ
יהיו כל כבעי דס מיפיטהר ומ
פיטעק: קרס. mh fb
ית מבית יפרט לסככיס סגליס
וכ] דס כייקריבעכס כיתוג*
חת להזרחולגר בהיכנות כ
כ[ כתו וסכניס הגר £50 יעמ
החרכי הלעת הי עהחלייס
סכרבהיסעהחוה 5 הטלס 3
וסוב?. בכנכונוועלb ברכוכנ
כיסרוט בולחד מסיעכל 15
יכריחכומיב :fP וקלחל
מככיז סכהניס* טעסתהר]
סו? סכס] סמיס תתיו וטעס
חר מככיו סכסניס ססדיוטיס
מיכקוחוץ כמקדע ככהני ע
ענתות -. וטעסתכהניס על
יס עהפסו(יס. ותלת מת
כמופרפס נכ] והעמקת תחנה
ויעPסרור ותכ]ענקרלכז
כעכור פס תולדתה להכE?
לעעלה: ספחת. קגזרת
ספחכי כ וכספחועל ביתעקם
חנימיתחבר ל עהוס חר :
בסרת:. מגזכת כהילסfi
כסחקיס והוק כודעפיעעס כ
כרמות ?ות וסימן + הפך נכ] +
טעתו כסמך ללבן :+ עקוה-
יותר יע בעעקו מעועק סעור
וֿכמכתומפ: ות ותו
בדכור טילמר סחו טמ :
וססגיר סכה ת הנגע מכעת
יתיס. הקדסיהיהנסגרוהופ
ייחל ער מכעת יתיסכימובי ס
החלייס יעתנוכיוס הטכיעו:
עמדכעיכיו.י הטעסכמרלסו
כיסערקההוF בע וכ5
התפרמיס ?קרומטעתו כענענ
וסטעס כמר היה : כעס.
כענין כפוע ז מכית. פעס מכותי
כהק
אבן עזרא oF
₪ טהלה כח כענס והים רנ הרות כ ויקר לס כבת .
טסרס מהוf דס טוהר ככגד דס כדה וינכו מטמ? וסעסגזר על סזכר כעספל
הזכר ?ער תעניס כֿורתו ככטן וסכקכס כפליס וזסדכר ברול ומנוסה : ככ
קדם ₪ תגע * כמוסעעער והתרומס ובפר מלתיס: וי סתקדם . לחר ה
רש
תוריע
סימן טהל'דסמיך לדמי רפי דסמיך לימי מפיק הא וסים'דמיט מכוסיס. ימיסמג(לים: תבא יוחסוסי בסדס
אל תכא. אתאימתי* ואל המקדש. גסבי התאנף. אשימהעלימלךי בקמתרעך. ככרסרעך. כי
תשהברעך. וכתכת עליהן- תכא נא תמר אחתי: קדטאה - חרר בחדר. דמלכיס . קדשישראל ליי. אל
וּשׁלשיםיום וּשׁלְשׁת מיכם תְשֵׁב ותְלְתִיוּתְלָתַא ופֿין תְתִיב ברם
ברמיטַהָרָה בבל קרשלא תְנעְאַל | 5 דכוּ בבל קורשת לצדתקרב
המקדט לא תא ער כלאר וני לכאת רמם
מה - ה נקהתלרואה כן* תהגיפ ר
ְבעִים גדה וששים יוםוששת - ברתקה ושתין שת ומת
זמיסתשׁבעל רְמִיטְהָרָה : הְתיבעלדם דכוּ: | וּבְמִשׁלְם
ובְמלְאתָמִי הררה לבן לבת יי" ימיכה לַברָנא או לברתs
תביאכבשב-שנתולֶעלהוּבדינָה * מניאשרברשתהלערְזא
או-תְרלְחַטָאת אל תח אהל"מועד ובר"ונה או פָא טא
אל הֲכהן: | והקרובולפנייהוה ' לתעמשופאלתמשן
ובפרעליהַוְטְהדָה ממקר דמיהזאת יש וקרבנה קנםײַניכפרענָה
"LL * והְרַבֵימִסוֹאַבַתדְמַהָאדָא אוֹריתָ
תורת הַילדת לוכ אולגקבָה : הומת מא רא אוהי
ואָס-לאתמעאידהדישׂה ולקחרת וי
ילרְתאלדְכראָו לְנקבַא :
ra ְאָם לאתַשְכּחיהכְמִיָת
שתיתריכס אֲוֹשְׁנִיבָנֵי יוֹנֵה אֲחָד
אִימרַא וְתימביתָרֵין שפנינִין ו
לעלהואהַרלְהעַאר" וכפרעליר = * הַרוכְנינה חר לעלר= ור
הַכהְן וְטַהְהָּה: : ל לְמַטאָא ובר על טס
< ודבריהוהאַל'משהואליאהל; = ור גמליל ל
-בְשָׁרו לנג ע עֲרֶעת ְהוּבָא אַל-אָהרן F 8 הי במשבסריה לְמבְתַּשְׁסנְרוּ ו
יתִיתילות-אהרְזְבְּהַנָא או לָות-
עמקא אָוֹ עדא או בְהֲרָצת והי
עמק מעור בשלונגע ערער-'הונ <5 == במבתִשַׁאאתְהֲפִיךְלמוֹורוּמְהַז
ראהותכהְוטמאאתו:ְאֲםבחהת = פכהשעפיקפפשךבנריה ם
לבנההוצת בעור בשרוועמק איז- Ee ace cad
בראמ הלע שרד ל hen oR sos
ישן הע ה = הכה מיילושת תראןזאבמשך ויה עמק
לבְןוְהגִירהכהָן אֶת הנגע שבעת . ,| להא ממא וְּׁערָה
ָמִים: וְרַאֲהוּהַכהַזְבַיםהַשְבַיעי ג " דַאאתְהַפֶךלְמתוורױסגרְכהנֶ
הנה הנגע עֲמַד בְעינַיולצתפשָׂה תש שכעאלמקו = ,
הנגע בעורוהְסְנִירָוהַכהן שׁבערת חזינה כַּהֲכָה בְיֹמָא שׁבעאר,
ימיכס שנירת : וגח * וְַהַאמַכִתַשְׁקֶםכַהֲוָה לַא-
הס ne יי שני {; 2 אוֹקִפְמַכְתָּשָׁ שב סָגירֵיניה
הכהן אתו ביוה =" | כהנשנעאומתננת: וז
בהא יתיה בְיוֹם שְבעאָהֹתננות
השטןמאיןתכא. אימזהתבאוע[השטן. כילפנילתני. ברכתאבר. תכאכלרעתס. נכר משני
דכו במר מל :ובמלאת ב חדחסוחדמל. וסוימישהרהלכן- וכמלאות היבים האמה . בתרא מל : תכיא
יג וסים נמסר בסדר משפטים: ממקור בחד חס וחד מל וסי וטהרהמבקור דמיה - י'ממקוריש זרמיהג ומ
ופי'וטהרהכגקור דמיה'והיא גלתה את מקור דמיה: וגלתההארץ את דמיה :די ז בקריי גס' ואס לא המעא
ידה. דיהשיבלו. ואסלא תשיג ידו- די מחסורואשר יחסר- איןדי בער. ב'בו. ואוזי הלבעזיםללרחטך:
אדסי ראשיפטוקי וסי כייהיהבעור בשרו. להבל דמה. ביקרלאיבין. אדמילוד אשה. תועהמדרך
השבל. אדסערוס: אדסבריעל : אדסעשוקנדם. אדסחפרלב. אדסשתאנוש: נמראהז קמעין
וס נמסר בסדר משפשם : ערעת הוא ד וסי עמק מעור בשרוקדם. וראה הבהן את הבשר החי. ערעת הראש
או. וההתנגעירקרק: וראהוהבהן הוסי נגע ערעת הוא וראהו הכהן (טמא אהו. וראה הבהן ביום השביעי
והנה הנגע עמד. הזנהנהפך הנגע ללבן. ביוסהשביעי אספשה תפשה. והגנהפשה הנהק בעור לא יבקר:
והסגירן ד וסי'והסגירו הכה[ שבעת ימים. להנה איבה שער. והגהאין בבהרת שער: וכבסו את אשר כ(
תמט * ן תעבקנ (מון עכבסכתוותpטו בקדם ויפכ כוני מתר+ ברמי
טסרסי ?ףע!פיערוקה מהורה :ברמיטסרה* כמפיק הנהו מס רבל
כמוטוהל:ימיטהרה. מפיק 0 ימי טוסרע5ה: כ תגע. = זהרה חוככ
כו כתומממויס ביבעות : בכלקרם. לרכות תקתרותהכפי מזו עבות וס
חך טכה לקוף
יס רוך פטכלה 5
לפוף מכעוקי פתעס
מעריבנטסרסער מ
טקיעת החמה לוס
רבעיסםלמחר ת
תבית כפרת טו
טסמתה: וסקליבו *
לערך מקי] מעכבס
לכו בקרפיס #5f
חר קהס וי זס הו
זה חט?ת קנלער ג
וכפרעניההכה] (
נטסרטמי סו 3ב
לכפר בוהטקלתוויה
וטסרס. מכ
פערכf] קרויעתקה
is obphanhולnד
לחטת. 8 סקריתס
סכתום f5 נתקרלס
ב לההרכסחטלת
הודס לעוה כך מניכו
בזכתיסכפרקכ! ס
סתריר: פתת הו
קפחת וגו פמו'נגע
ס] ונבמתזומזו:
בהרת חבלבול טייק
בעז וכןבהירהfr
כעחקיס: ?נסרן *
וגו- נזרתהכתום
היק סי טועקת כ
כגניס וטהרתן 5
עלפיכס]:ו סהפך
לב] * מתחילם עחומ
והפךלוכ]כתוך ה
הנגעותעוטמער מ
ניס: עעוקקעור
בפרו. כ! ערה לכ]
עיזוק הוכמרEה ח
התהעתוקהתן סכל
ope rrhepol aj,
טת? תה סעער לב
סימ] טומתת סו גזג*
הכתום: ועעוקחין
תרקסוי לדעתי
פירועו: וססגימ -
יקגירכו כבי; חר
fbn ירקסעדסוף ה
הפכועויוכיחו סיתכין
עניו: בעיכיו.
בערקסו וכפעוכו
סרקשון: וססגיר
פנית. ה תספpה
כעטוע רph( Fro
מוחנע: כסס
רשי
כסה. סוכהס עעריתוסג ס עוער בעריתו ו פמט טמ ז עמפחת. מס כנם
עסור: וכבס כגריו ועסר. הוע נכזתק להמנר כקר טעובריך טביה : וטמפז
סכהן- ותפטתקו הרי סו מולט חקנק (בפריס ונתגנחת ונקרכן המור
בפרמת ז'ת תהיס: ברעת הי. התפפחת הזלת: רעת. למון כקה: נגע,
למון זכר: ומחית.
תזריע
אבן עזרא
כהס הנגע. לבי סתכמ? fמרו כמו חפך וערותס ותכהי עוכיו ערקות ו?מרוכי
הכות לבגות פירוטו כמו לבכה רתרעת פיהיו בו מכיהס ולפי רעתי פע?ת כהה
הפך פפסומגזרת ותכהין עוכין וההרוב קיו ו כהה בס וטעס 5 פעס הנגע
במקוס חר והנה הס מניס מינניס עסהה המקוס סנגוע וכ פה כענס:
וטסכו. ימל מהו? סנל כו
מספחת סיתה וס פפתה ?חפ
וטהרו דוסי מספזת י ערבת * ערבת . עמח בו: ונראההנסים'ונראהשנית אל הכהץ. ונראה אלהכהן | מײיקינטבנעזמנהפך
דוהיה במקוס השחין. והביאו גיל ונראופני יי .אניחשפֿתי שוליך. גלהחציר ונראהדשא: נגע צרעה. יא מקכֿת סבן פכתוך
פסר רישיהון כון וסופיהו כוןוסיטנגע ערעת- נוזנונעכר. נכיא מקרב - נודומתוך בבל - נוזר פרגיו: ah i Sel
הו קית טותת' מעלי
ואעמאמכהשאולראקיף === וָהנר*כְהרההנגעולאיפשׂה הנגע = יי
he a ב שי בעורוְטְהֲרוהַכהֲןמִסֹחת אבב | פיפ נתרהעחים
Riise גדיווטׁהֶר: ואספשׂהתפשה 6 כמ?תף מל
fname Lown some awiw nal ow NDMJJDINNADINONY i
אי הרבעו חרי הראתואל- .הפקותל
דרמה תח הננ לכה ייו הכהן להונה שיר אַל"" = פרעת גת סי
3 ייו X 0 LAC : : jr: a FH
וְֲזִי כהַגָאזְהָאאוּספת עֲדִיתָא הַכהֶן: וְרַאַההכהַזְהַנַהפַשֹׂתָה WAAR
בְמַשְׁבָצה וִיסאָבניה כַּהַנְצז | ס הַמספהַת בָעֲורומְמָאו הַכהן ערעת כרלת במלמנתענס .
סגירותאהיא: NT ‘onpohr 9 ננע ערעת ותחתיה תלוס חס .
Pods : ARR soe מכ תמר הוקי (
nA סנרוּאֲרִיתְתַי יד <| בִיתִהִיהבאֲרסוְהוּבָאאָל הכהַן? = = עתסמחיסהעהר
והז כַהָט !NאLעמNR A 3: ee pA enn 956 NNN רגכו: ככ ערה
בְמִשְׁפַט וצ הכר שער . eo ְהָיאהֲכֹבָה שֵׁעֶר ב ר בָשֶׁר עכוהסה]. כרט
לְחֵיֵך רוֹשׁם בַּסְרָצה חוד ב 6 we: חִי בַשאָת : ערעת נושׁנת הָוא ככה] מחטך מקורו:
בעמיקתָא: == סגרות עחיכא *" + בְּעוֹרבּשְׁרוְטמאָוהַכהןלְאיקננף | וכוסהראתט כער
הא במֶשֶׁך ברה ויסצפיביניה * ל כִיטמַאהְוא: וְָאספַרוחַתַּפֹה קיהקני is פירם
המת לָביסגרְינהּ אֲרִי מִסָאָב 5< הַצרעת בַּעור וכסתההערעת אַר ספהמחססיתן 0
הָואז וְאָם מִסְנָא rhs; לי כל-עורהנגעמרצהשווֶעד-רַגְלָיו i oa
ar: wi Pe 0 oe ‘s eR int נ
המשא הותציסנרנאחל"ך == לבל מראהעיניהכהןו = וְַאָה אכה תעיס =
2 = שת מַרְ ש הּוע הכהַן והנה כסתה הערעת את-כל-- עמוס עחיס (פי hp
רְגְלותִילבָל ובהאי =, Pw Mn א - G כרהה הנע כולו כ
זַיחֲזִי כהנא והא חפרז סגירותרל , .., בשְרוּרְטָהַראֶת הנגע כ ;והַכְךְ : & חר ממופעין 6ילך
תכל בְסְרִיה דכ ות מכתשׁדת ג' בלס טהור הוא: וביום הַרָאות בו ילך וחזר iw ס
בוּליה אַתְהַפּיך לְמחֲוור דָכֵיהוּא בְּשְׂרהַייטמַא: וראההכהן אָת- | הקברותגגנספפעו
,]וק A Cd על ידי מומן כנו) ₪
פהכליf ונעמה רחב
וכרלית בו המחיה 5
למרכו הכתו פתט;
: וביוס. מסתנמו
פתר (מר ם פס ₪
תה לוה וי יס חן
מקין לתה רוחה בו
מכ] קערו חתן כ
כותנין וכז יני ם
הממתה לוונטיתו
ולכסותו וכ] ברגכ
כותכין וכל ינעי סרג5
: כרעת סוי הבטר
ססוק. בסלי לס
זכר: מחיי לסו A
חמו פנתתקס סכעל נפת
בוהוי הכ ו מחמת חנ
מכה pל מחמת 0 מ
ססור: וכרס. גל
העחין העלה רוכה
ובתקועו העוה כנע
חר: ו בהרת לככ" קח
רמרמת. מקין ה:נע מ
לב חק AR פת ₪
ומשוכב בפתי תרות הז
לובזוורס: רהס
cpp pA) .iop
מפ! הנפ מתוך
לבניכותו הו כרהס
מפל ועעות כתלקס
חעס מעוהה (נ] הכ
וכע סיה- pnת
תחתיס
הַבְּשֵׁרהַחִיְטמָאו הַבָּשֵׁר הַחִי טמֵא
הוא ערעת הוא: אַובייְשׁוּבהבָּשֶׂר
הח'ונהפרללְָן ובאאֶל-הכהְן:
אהו הַבהזְוהנה נה הַגְגע לבז
ְהַרהַבהְְאֶת הַנגעטְהָוֹרהְוא :
פ וְַשׁרמִיהמ-
בערושְׁחִיונרְפַא: וְהַיְהבְמְקָוִם
הַשְׁחִין שׁאֶת לְבְנָהאָו בהָרַת לְבָנָה
אַמִרְּמַתונרָאָהאָל הַכהֶן: וְרָאָה
הַכהזְוהגה מרְאַרְזשפַל מןְהַעור
ושׁערַההָכָךְ לַבזְְטמְאָו הכהן נגֶע-
ערֶעת הַואבשחיזְפָרָהָה: | וְאֲי'
יראנההכהַזְוְהַנָה איבה שׂערלָבְן
וּשׁפָלהאִינְגָהמןהֶעֲורוְהָואבָהָר;
והַסְנִירְהַברןְשִׁבעַתיָמִים:
אכ פַשָׁה תִפָשֵׂר; בָעֲורוְטמָצז
רזכהן ארזונגערהות :
ובְיֹהָא דְיַחַזביה בִסְרָאחַיּא
יְהימְסָאַב: וחזכהְנאֲיִתבְסְרָה ל
וִיסַאֵב יה בְּסרָא חא מִסָאֵב כ וכענין וכל
הא סְגִירוּתָא היא : או ארי coh Rs
יתָובבְסְרָאחאויתְהַפֵּיךלָמתֲנְך
ית רותיכהנא: וניהו טָא
וְהָצז הפי מכְתָּשׁת למחוך
וִיבִּיכהנא ית מבְתָשִׁאדְכִי הָוצו
אָנ אֲרַיתיבִיה:
בְמשְׁביהשִׁיַנאוְִיתסָיו . ויהי ל
באתר שַתַנָא עממקנט חַוְרָצת אוה
בהרַאורַאסמקאותחֲזירְכַנ
+ הְתזכהַנשוְהַאמחזְהַאמכֵך 5
מְןמשְׁכָ וּשְעֲרַהאּרהַפִּיך
לָמַחֲוֶך וְסאבִנָה הנ מַכְתּשׁ
כְגירוּתָא היא בשחנ סְגיאֶת !
תי כל תזריע
יהיה כורכי
ְאםיתנהכהְנַאוְהַאלִירתבָּה י
שער חוור ומביבא יחָהֲא מז
9
שב יס עמת ומגריניה
נא שׁבעָאֹמקו = ואס
אומפָם תוסיף מכ יפאב
התיה מכתָשא היא
כ הנוטע?: והובF. הרס
כחכרנ: והי ספכט. הסעמ
ססחורכלבן + ועחית - פירום
בערחי והכס הבר על ירגית
hכט כ]: כופנת. קרמוכית:
לת יסגירנו וכה למניס
פעליס נסטעס טיכות פיסגר
וטסר ת סננע כי כבר י£3
סכגע סולו כחוץ נסוf סר ממנו
וטעס וטסל ת הנגע ברכול
ותו הנגע 5 יטק חריס:
ו כיימוב. מיתכ] פיפום:
לבנה רערעתי מעורבת עמני
העיסנ קכתס כ]. מנת
כרעת מחנה וכ[ וענחתי ֿת
סכרעס וק לת ום(תתיטענה
כיסנס יעלח רברו כ ולת פֿת
כמגפותייעלח בס חרו כו +
והכה מרסי 5 יתכ] בדקדוין
מרלה בקתץ גדול תחת הכ
וססf במפיק כתו ידה ורגלה
כי לכמ כ] כמע!י הס הנח
הכעלס בסוף סענס ודגמותכון
ירכ'כמו יסבירכו כחקרוf סה
סוסה וכ] תלת עכה w :
וס
בסרז
מותכעאן עי נגדאכותם
עשהפלא' נפת תטפנה. נפתי
משככי. נר אלהם . נשק
קשת: בארסדחטפין וס נגע
ערעת גיתהיה: או איש אשר
יגע-ובוגריס באדסתוסיף. עת
אשרשלטהאדסבאדס' חד
ובאדסמביןיודע. וכללאדם
רגהטפין כמהקמעיןופי נמסר
בסדר שמות. וכל חמשמגילות
דכו'בגכוסי בי לאדסשטוב %
לפניונתן. עמל :בשאת חר מ
א זוגין חד מלרע הרטלעי
נסכין כ'בריש תיבותא נסי נמסר
בישעיהריש סימןח': יסגרנוה
חס בליש'וסו לא יסגרנובי טנא
הואי ולאיסגרו את הרעח,:
הסגרוני בעליקעילה. ואס
תסגרני ביד אדניי היסגרובעלי
קעילה: וראות דמלאי
A
בליש ופימ וביוס הראות בן.
בי לאיוכלולהראות. נלך
. אריהו להראות אל אחאב
בהגלות פשעיכסלהראות ח
זושאתיבס: וראהו הכהן ח נמסר
דעיל בהאיסדרא: וכשרח'
וסימואתהפעסעעט. ונשי
קדש. וכשרכייהיה בו בערו*
וראיתי והנה עריהם גידים.
ההעורביס מביאים לו לחםובשר.
ב'בו*: לוס המודות לא אכלתי: עור ובשר תלבישני + ונראוו נמסר לעיל בהאי סידרא : ואם וראנההכהן ב'בטעמא ובענין נסים נהנהאין
בה שער לבן. והנה אין בכהרת שער לבן :כהה ח'וסים וראהו הכהן ביום השביעי . ואסיראנה הכהן והנהאין בה. | װחברווהנהאי[כבהרת"
איןכההלשברך. חדרבהירק
הזת תו הבהרת :
ולא כההבם:
ואסתחתיה תעמד הבהרה בתראה- | ואסראההכון. לשוסלאכלי ציון. קנהרצוץדאישנר.
כמ
ו קפס בעכור הזקן ועור כי
הו כריך לער על הקכת (
והגבח םוח רס כנל (הוב'
הקעה (סנהפ! וקים תופס
כי יסיס בו כגע בר ?ו כזק}
לי: כסוב. כנמו] יממע
קרוב מע הנוכן+ = כתדן הו :
ננגזר'כתפריכתק פתיל הנעורת
והטעסענהפער: נסתגנח.
הרת חו סזהן ומקוס הנתק
פאלת: וככסכגרי. ות
ורך ר מירתן כמיס: כ
יבקר הכס] . הטעסיכקט וכן
וכהרתיס וקרוכמלמוץ המדנם
וכ] כיבתר בי טוב כרע:
כהק
אבן עזרא
וס תחתוה- ?סעערה במקועס כו כגע מיסע מתקוס 5 מקוס !. פרכת.
כמווכברכו בה כל פניש כטעס מוקד וחוס ובת: קו לבכה . ברה : וס תחתיDם
כ?פר פירפתיוכf סזכירכן כפסוק וס תחתים
תעתד הבהרתהרפון בעטור עעעדס סבסרת סמל היתס י וטעס לסזכירומים
תזריע
רשי
תעקר הכהרת והי כהס-
ואם החהיה ב'ובעניין וס'העמד הבוארת -תעמד הבהר :כל אודי הוא בה'ג בר מן א בתיב "וד וס' ואסיראנ'
חכהן שבשחיןוכו נמסר בסדר וישב : הזקןג' וסיטן ערעת הראשאו הזקן - וגס את הוק הספה. כטל זרמון
oy rf ” ” 0 0
שיורדעל הוקן. אנך :שחר בל ליש חס במכ נס' שחורהאני ונאוה - חשך משחור הארס: ומראהז קטצין
אס בַאַתרהַא קת בַּהרְהָאנָ
ואַס-תחְִיהַתעמַ הרת לָא 6
אוֹסִיפַת רושְםשיחאָהִיאזִיבַכִינְיֶה
ַשַׁתְרה עֲרָברת הַשְׁחִין הָואוְטְהַרְו
Roe eo:
ביהיהבערומכורז אשוהיתר = . הרושמה בהא תוורת
מִחִית הַמכְוה בַּהָרֶת לבנה אֲדמְדָּמַת סמקאאוחוְרא: - וחזיתה
ב oc ol Ol :
אוְבְנָהו וְראָהאתההכהזְוהֵנָה
ְהְפך'שערלבן בּבַהַרְתוּמַרָאהֶעמַק = +
מַזְהֶעורערֶעתהַואבַמכְנָה פַֿרחָרת ל
וְטמַא אתו הכה נגע עֲרַעת הוא :
אס ירְאָנָההַכהְְהנה איבת
שער לבְזושְׁפלָהאֵנְגֶרז מִזהַעֲור
וְהָואכַהָהוהֲסְנִילוהכהןְשַׁבְעָתיָמִים יי
: וְרָאֲהוֹהַכהן ביםהַשְׁבִיעִיאִם-
ַשַׂהתפָשׂה בָעור וְטמֵא הכֹהַן אתו
נגעערעתקוא: וְאסתַחֲתֶיהָ <= בְמשְׁכַאוְסְאַבנאתהמכְתּש
תעמ הַבהָרת לא-פשתָהבעורוקוא מְנירוּתָאהיאו | וְאָסבְאַתְרְהָא
ההכה + = קר טע
הת החיג יי הכה ארידושםכאר;
וְאִישאַאֲשַׁהכָייהיה הא ה בר או
עבוקו ורצההכהן יו ההאאריוהיפהטבפשש
אֶתהנגעְהנהמראהועמקמן העורמיס = או ברק חכה ’ְּתַא
ובו שער עָהְב דק וְטַמַא אתו הַכרזן האמַתווֹתִי עפ'קמִדְמשְׁבָאוּכָה
נתקהואערעתהָרָאשאָוהוקןהוא: ער ססקדעהקוססב.רזיה
וכיירְאָההַכהןאֶתנגעהנתְקוְהנָה s הפקהאשיה רה
אי מראר עמקמן העור 2 ג בת נתקאוהאלות מתגוה
שָׁחְר אִין בווהסגרהכקןאת 2 * עמיקמןמשְׁכאוּשעראוכםוית
תק שבעתימים: | וראהמכה] בהוסרכהנתמכתשנתקא
אֶת-הנגעבּיוםהשביעיוהנרת לא" 5מע מנין שכעא יומיןז = ותו כהנאות-
פַשַׂההַנַתְקולא הַיָהבושערְרב מכתשבומאשְׁבעאוהָאלָא
ומראָההנּתְקאִיןעבקמן הְעֲור: ; אופףנתקולההבה שער
הת לחואת הנתקלאיגלחוהסניר ,| סמקוממונתקאג'תעפק מ
הכ את הנתק תיגת יאושינ
ו ההקביסהשיגי נתקאשבְעָאיומִיןתנת +
ְֲנהלְאיפַַההנָתְק בֶעורומַרְאָהוּ חזו הַמ "תת ביכ
איננועמקמן רקעורוְטרהר ארתן מז תל 3% שאה וְהַא לאהאווְנַתְק
הַכהווְכַבַסנַגדַיוהַר: וְאָס- בִּמִשְׁבַא וּמחֲוֹהִיליתְוֹהֵי עֲמִיק
פשר" יַפשֶׁרז הַנתקקעורצתחרי מדְמַשְׁבָאודכיתִיהכהנאויצבע
טַררֶרז: וַאִתוֹהכרהן לבוְּוֹהִיודבי: | וְאֲאַֹפָּא
וְהַנדזפַׂההַנְתְק עור ל "יבקר אהא הרבהה
הַכהןלשערהַעהְכטֲמַאהוּא; \
הנ ור אתְהַפיך שער
רמחֲוור בכהרתא וּמִהַזָהֵא עמִיק
woe
0
מִדְמִשׁבּֿא ְגירוּתָא האבְְוארְ;
סְניאֶת יסאי יְתִיהכַהֲנְא מַבְתֵּשׁ
כ סגִרוּתָאהיא: וְאֲסתֲוְנָה
= כַהַנאוְהָאלִירת בְבהַרְתָצהשער
חיר וּמַכִיכָא לִיתָהָצומן מִשְׁכָצת
ְהָיאעמְאוסְגרִיג הבּהנאשבעא
סמִתו | חונה כהַנָאֲבְיוֹמַא
שְׁבִעֲארת צתם וספ תּוֹסֵף
+ החנה כַהנָאוְהָאאוֹכיף
*= נתקאבְמשְׁכאליבקר כהנת
לשערסומק טסאהוא:
9 e
נמסר בסדד משפֿטים: וכבסט נסי מספחתהו** %ונתק* וכבסהבטחר אתי וכיירוקה:בבטהור.
וידיולא שטףבמים. וכיישהר הזב מזובו. וצוגעכלטשמא. ובל נפש אשר האבל וכל ספֿר וידבר דבו
במב יככסנסי והשרף אתהיככס. ומוה הנדהיבכס: איבקר ב נסיב'הכהן לשער הצהב. ביןטוב ררע :
.
.
תחתיט : כעקועט :רמת הפחין . כתרגותורמס מיתכ?- יכו רופס החעוס
הנכר טכער * כל כרבת מו רגועת פור הנרגע תחת חיעוס כתו וכברכו ה
כל פכיס רייטריד ב(2ז: 5רכת ליטריתכט בנ12: תחית סכוס. מניעניט
כפחיתס התכוס כהפכט לכסרת פתוכה ו כבנסהנקה ופיתכי מכוס וקימני
מחין מוין הס ותה
הנק] הכתוב לוער
חי מכטרפין זה עס
זסטלרתכי גריק ב
כקחיןוחכֿי בריס כ
בתכו ל ירוכו כגריק
* ברלם ו בזק] * ב
סכתוב לחלק בין כגע
פכתקוס מער לננע
פכקוס כפל סזס
סיענו בער ככ וזה
סיעט בפער כסוב
גבו מֶערכֿהום מנהפך
ער מתור כו 105
כתקסו.
כך מו מל כנע מ
סבתקוס ער ופער
חורל וי הf Fס
סיס כו פער טחור
טסור ופי פריף 5
לססגר עהפעל פחור
סימן טהרה הו כ
בנתקיס כעו טנער
וטער פחור קח בן
; וגו : והנהל פעס
ונו.ה? ספפס 0
2 סיס כו מער כהום
נע עע?: 00סתגותחי
₪5 כביבות סנתק : nf
: סכתק ₪ יגלח. מכוח
* תי סערות סתוך 1
סיב כרי סיס ככ
: לספסספקס יפעס
שכור ספערות וכ
= כעהוס הגולות: תלי
טסלתו. 6 כי 85
פופה לחר הפטול
מכיין ?ף כסוף מכוע
4 שי ובסוף מכוע
מניתנמורלותרפpטס
יסקס סער
0
*
ו
5
0
4
b
tn
ו
נע כבן ?רדס .
פתוך מניין ער
המרות תנמור לוע
כערחה כרעת עור
כפר כמרתס ספרעת
המור בפרסת עול
בקר: קדסכיסיס
כעוכ כסמרנוי תס
התור בו מפעטע? כ
כFרבע עלקות ונרון 5
במתיטמעות ו כ br 5
כמערה רפת סמו ah
כפחין ותכוה מ תיח
כרון כמבוע חר ול = ומש
כמרתה כתקין מל ת
תקוס פער מין תע
מטתחין ברבע מ
מרתו ספת ותונרתס
בסרת ותו(דתק:
ברלפונגעוי תי
כתקין מניין לרב
מר הממגעיס ת5
טתf יטמקנו לבות
ת ככן על ככ כו
ות בגריו יסיו פרות5
וג פרומיס . קרועיט
+ פרוע. מגודל ער *
וע! פפס יעטס.
כקבנ:מפס . פע
סמפתיס גרנון עז
* וטע טמfR יקרf ג
מממיע סה ממ
ויפרסו ממנו: ברר
ימב מל יה טעה
מבי עעו וער
רכותיכו מה כפתנה
תפר טמיס לופב
כדר הנליל והוf ס
הכדיל בלמון הרע
בי לים (מתובן ,ל
לי לרעהו ף סול כו
יברל : תחוץ (תתכהי
חון ללס מחנות:
פפתיס ווצתר. מ
פפתיס מו מל 5ער:
ובעור.
בכ מלחכת עו ש)
עור מנעסהכו צנ
מנכס: ורקרת, מל
ירנין פבירנקי:
רס. הרוס
מכחרומיסי נרעת
ממרת. כפון סינון
ממיר פויכטם ב
בלעז . ועדרטו תן כנ
קרט מ תסנה
סקנו: בבער
הזריע רשי
לבנת ז* בליש' ג חס' וכ'מל וסי הפעל בהןפעלות לבנות* | כהרת בהרתלבנת. נשלאחריו כורת כהות
לננת. תתתי אההן לך לכנות. קדמאוכתראמל: כההות כ ומל ו מנהכעורבשרס כהרת
, 2 #
בהוה. געייוהתלוכהות:י וראשודנמסרישסדרוצאי פרועב סי:ראשויהיהפרוע .כי פֿרוע
ואס בַדהַוֶה קס נִתְקָא ושָׁעַר
אוכם עמח בִיה אתְִי תק די
הִוא ובינה כַהֲנָ:
בַר אַו אִתְחָא ארֶיהִוְבמְשׁך
Oo
הנא וְהָא במֶשְׁךְ"בְרְהָון
ְאַס-בְעֵינִו עמהַנֹתְקוְשׁער שָׁהֶר
עֲמה"בְוכרְכָּהַנרקמָהָור הוצת
ל וְטַהרוֹהַכהַן: ס וְאִישׁ
אָראֲשַׁה ייה כֶעוריבִשְׁרֶשׁ
יפש בַהרְתּבהָרתלבנת: וְרַאֲההַכהן
בהרן עמײַן הורֶן בותכת הוח והֲנָה בְעֲור- בְּשְׂרֶםבָהָרֶרז כהָורת
ג במשׁכא רכיא ינג לבנתבְהק הפרח בְעורְטְהְורהָוֹא
וגבר אֲרִייתּר שער רישיה ל ומנין : D ; וָאישְׁבִי ימַרְט
קרח הוא דָכ הזז וְאָם ממְבְיל ראשׁוקרהַהְואטְׁהֲוֹרהוֹא: וְאֵס
אַפוֹהײתָרטְעררשְׁהנְלושׁהָוא מפעַת פניוימרט ראשו גבחהו;
בושי מצהש יו .הור הואג ויהי להא
ַגִירָות סגא היא רתיהו 5 בנֿחתגגעלבן ארמדכ עֲרֶערת
בְנלוּשותִיה: | הייה הג :4< פרהַתהואבקרהְתואָובְגבחְתּוֹ:
ְהאעפִיכך ְַתָשְׁ חור סוק וְרָאָהאתו הַכּהןְוהגה שְאַרזההַנֵעֹ
בְקְָתוּתָיהאַו בגלושותי כְּז לְָנָה ארַמדמַת בקרחְתוּאו בגבַחְתָו
כ ב אבר כמראָה ערֶעת עורבָּשַׁר: אִישׁ-
io i מְסָאֶב תוס לת ה 5 ערעהוּאטמָא הָוא טמא יטמצתנ
הה זינים. הכה בראשׁונע: והעֶרתנֲשׁר-
קון מבזעון ורש <= = בָוֹהַנגע בגדִיויהְיופרְמִיסנרצתשו
פריע ועל-שפטכאַבילא והעמף לייו היה פֿרוע על -שָׂפם יעטהוממצתי
ולא טְמָאיקרָא: כַלימִיאֲשַׁרהנע
קָרֵי: כַּלזמין וִימַנְתשְׁאנֶתּ ל בויטמַאטמַאהתאברָדיִשׁבמהוץ
המסא כטאבהא ההזי := לַמהְנהמושׁב: ס והל
בנרא שרהאמחהה. פיהה בוגגעערֶעת רער א
ו בשאארייהיסהפכפטלג"" = 5 בבְגדפשתים: אובשתיאובעלב
בְרְבשׁעטראו ברש בת ; וכעורגתו בכל-
או באו בער לְבִיתְנד לפשתִיםול עמַראו בעוו בבל
והַיה הנגע ירקרקי
זלעמרא ונפו בכָל-- לימיז מְהָאכֶת עור = ,
עיבידת מִשַׁדָו | וַיהִי מבְתַשַׁא אַואַרַמְרֶםבַּבְגְדֹאו בֶעוראובשׁתִי
רקאסמוקנלגשאאובְמַעְא == +תוְבֶערבצובבְל-"כליעורנגע
או בְשׁתְשאבְערְבָש או בגל 5 ערֶעתהִואוְהָראָהאֶתהַכֹהְן: | .
s 1, ורוג » FA AE Dian
ו ימו = האההאה המעוהקארז
mai ) i ] \
AY. Me Pans oh wl הנ ז ימיס: TINE
ְַהַשׁאױסגרְית'טכתשאשבְעא הגעשבעָתימִים: ואצת
מו חֲותמְִתֲשַׁאביוֹמָא הנגע ביוסהשׁביעי "בשה המע
שביעאָה ריאומיף מַכתָּשׁה בבגר אוקשְתי או הנב או בער
לבשאאָובשתְאָאו בערְבָאאו ייח לָכְל אַשׁרפעשעורלמלאכר;
בְמשְבַאדכֶ דיתתעבר סשכא = ערֶעתממאָרֶתהגֶעטמָאהוא:ְשְׂרֹף
לעוניְהט ְנָרת מְבְרצם את-הבגראוזת הַשְׁתִיאָואֶתהָערֵב
מַבְתָשׁא מַסָאֵב הוא: וְיוקידיִת- Ah ~
לְבוּשְאאויתשְׁתִיט או ית ערְבָא
הא: יעטהד וס"ועל שפסיעטה. וכאשריעטהורעה ארגדו'' תהלוככגדיעטה' גסכרכות
יעטה מורה: בדדח וסים מחוץ למזנה. י' בדרינחנן* .ישבןיטראד בטוז. בי עיר בעודה. קומו
עלואלגו. לאישבתי בסודמשחקים. איכהישבהכד !2 כדדוידם: למלאכהשטהטן ו דבל הד
נחדלית דכלוסים ממלאכה ל ובל יחזקאל דכו * בנשום. וכד השףכנשים* וכל שיר השירים דכו. ואת
עשרת- ואת עשרת חריעיהזזלב. ובל כגלת אסהר + * התפקרו. ובניישראל התפקדו .וגל וידבר דבל.
הבליס -וכאחתיבערוכסלן . ובל קהלת דנ!* (עכי החדש עדיךנגדי. וכל דמאל דכל. ורעה. ודוד
עכדי מלךעליהס. ובל משלידכו - יבם, צא[רשאל שתו. ובל הריעשרדגכוו. ואסרהו. ויבא
עליהס את שרי . [כנכלסדגן !
מער מחור. מכיין ף הירוק והקרום ?יכו 5הוב תנמוד לתל געל ולסון סוב רועה !תכנית הזהב 5הוב כמו זהוב 55 בנז : עסו סוF ומהרו הכק) יה מ 7
פטהרו הכה] 85 עסר: כהרות. חברבורות + כהות לכגות. מפין לוכן מלה] עז 5 כוססז כסת.: כתין לובן הכרה ממר דס לרוס מקורי רופ כין חכרבורות
קדקיתותו קרויבהק כfיט ערמ] מכי ערעס לעדמה עכהית הבמר בלוב] ח : קרח הו טהור סו . מטועלת כתקין מיכו כרון בסמנירקם וזק] סס] מקוסמצר 5 .
צסותני כגע עור בפר חי ופפיו : וס עמת פכיו. ממפועקדהר כנפי פניו קרויגבחת וfף הכרעין עעכfן ותכן בסנל ותעטועקרקר כנככפי ie קלוקרחת *
אבן עורא
כחק סו?- זת המה ירעה
כנפון חזנ וי רע לו בתקרf:
יערט. כמוולתי (מוכטיס
כעכור המער קס! קכיב סחיי
י קרח. תגזר f( תמימוקרחס :
וטעסרקפוכנו: גבת.ק לו
חכר חוץ מספרם'הזת והוf
פסהתר ונפירעתיפקרח
סו כעעוה מI pho 1
הזכיר סמה כעכור סלחס
סרבה מים בה 3 יקרח רמה
כי ספערסו?כדמות עpב:
כערמה ברעת עור בסר. מפר
סגוף: בגריו סיו פרועיס. כמו
קרועיס (הכורו (ככת בתכהג
תמוכס ?ו טעתו כענין ב! על
כ כגרי יסיס פרומיס ולעו
פרוע וסטעס מיתfבל על רוע
מעטיו כי בעכור עעפיו ב? כו
זסהננע: ועוקפס* לעעלם
תהעפהוהס עססלם והער
ולח עמה סמו : יעטוה. בבגריו
מנזרת עוטה קור והטעס ע'f
יזיק ברוח פיו : וטמי פעמיס
מיסמרכ] תתיד סעברו בקנה
מים מס יסוכ מיטערו בני רס
ול יבכו בו: כל תי מר הנגע
כויטעי כיטעf הו בhמת:
תלת ברד מפולם כקגלת יכס
הוכסתיקוכערב. ידועיס
ניתכ] להיות גזרת בפתימגזל
וחסופיפת מה יקוד וסער כי
סטתות יסרסו וטעסערם
מיתערב עס ספתי: קובפור.
כחפר הוf: בכל תלכת עומ.
כעועככרונדר: ינקרק:
מגזרת ימה כוהעין כעוסו חס
כפו! (תסרוf וכן עחרחרת וי
הפךהדבר: ממחרת. כתו
סונון תניר וקחר ססילו] כמו
ק והיה ממיל כמו מכקיב
והתס הב בעלת ממFרת סורם
ויה מגזר ערה : וטעס מל
מ סזכיל מפיוכתרגפן יתכ]
פדכר הכתו על ההוה הנמכ
כטעס כי תרקה חמור מונך
וכן ממפט סקוק והפרר הו
יתכן מל ירע הנגע כי ס
ערופמתיס: טכנם
לו
ביל תוריע
בכור לובפטויס. קוכתרום! פפתס זהופטוטוועררטויכן ובו ביזיכתר ולכי ממתת ויפרפס עתות'תור לוערהיR בע תפרף ינה פריכט רכב תלעת
לס כ] ה תלמוד (ומרבבער ו בפפתיס (הוכי? ות הפותרוזת מכו מה] מתין חר. קוערתת (מון עפס כו ליער + = ת מ= ₪ הנגע יכו מקוס הננע בכר
תנמוד לער ת טר בוהכגע יכול כ! סכגר כוו עשן ככום תנמוה לותר הנגע ס:f כיכר יסבם ע] הבנר עמו: חרי הסכסי מו העשוז : כ ספך הננע לת עינו,
ל כסה תמרקיתו : והכבע 5 פמט - פעעט מהס לח הפך ₪51 פטס טע וין כריך נותר 85 הפך ופמס הפך ו פעה ?יני יודע עה עסס לותנמוד לוער נהפניר ת
אבן עורא
הככם ת הנגעי סס הפע
מנf נקר? מס פועלו מסכנין
סככר הנוסף: פחזתת. H ם
חח בתקרh והי ידועס כנמון
הז! וטעתו חקלו הומירע
בהרחת הכגד ו כגכחתו
והגון ר מפי כהרחת הפקה
סחרת כי בגבחת היf מפחhת
פכיהכגר כ ויה קח קחומ
הרלpופספי: (סתרלס
עד * הפחתת וכ] פורחת סי
וחר ממר תפרפנו בחר כי
קהוס הנגע לברויפרף וסבק
מנית. עצוה (כבסו פעעיס:
וסר עסס קנגע' וככר קרעהס
הנגע וכבר קרליתיך לכיס
כמוסו ולת וכבס פע £50
כקרל מס פועלו: :לת תורת
כנע ברעת כגד הכֿמר: הרכע
סינוכיס יע וכתקר ח גבוכי
חיל תלכת עבודת בית וכנס
פעוכיס ?ל הפס הו סוך
לכל הנופליס :
וידכר הפס
אמר כי יחל תורת
התטסר
חק ל' חכה הספרדי סדקדקן
כוכרפ כגע סכרעת מז סכֿלוע
הו הפוך והיס רלו כהתתנ
כרם הפרוע תננע הכֿרעת
ולמס כהפוך רכרי !היס תייס
בעכור חוקל רעתטו וסק עס
פתו כינרפגf הכתק טהול הו
ועוד כינמפ הננע. וטצס
וסוב כתו חבירי כי חר עיסוף
כגע הכרעת 5 ילכה להבי
מס עתחוייב + וכ קכהן 5
מחון לְתכָס. עפ פטהרו
הכה כ יככס 5 סעתנה הו
במרינס ער פית] עהרתו וענ
כל למרכה :ויכת הכהן. ינכנ
כה[גרול ונס פתברר פנ
תד מבביו הכהנוס: וכקח
טהר הכס] יקח מפנו ויק
לוע המכורע יתנס ותו סתפע?
תובכע כרגמות קטית והוf כ
ממק' יע מתהללו מתיכפרלג
כלעף קרי 5פור נהכה יקח
ככעף פיע :5 חית. ול
מתותי טהורותי כל יקח
תהטקקות: ען .
עינוטנמסר בסדר משפטם : ואס בבטעסזרקאובעניןנס'נאםיראההכהן. ואסראההכהן: ונכסוב
u/ .
ופי'את אטר בו הנגע . בגדיהס והטהרן: הככסב וסי אחרי הככס את הנגע . ואםראההכהןהניין: בלי
העור בוסי וטרףאת הבגד. והבגדאוהשתי:תראהי בוסיואסתראה עור בכגדד. תגל ערותךגס. מזר
בּעמַרֹאָו בַפַשתיסאו אֲת-בָל--בֵלֵי בעמְרָא או יהת או יִרתיבָל"
הַעור אשְריהיהבוהנגעכבי-עצרעת מָאן רמש דריהביה מכְתִּשְׁטז
מ האכאָשתשהף =[ <כו" המיו סו מ ל"
XR = A. ג le in a ד / ָ : : נא
יארת הכה (הנהלְאיפַשׂה הע =.= אשוףמכתשטה בלבשפציו
בכנראו בשתי אובערב צתו בבל" בשְׁתִא או בֶערְבא או בכל:ימאן
ְלִעור: וְעוַההַכהַובבסּ אֶת *'* ומשו מפקלכהנאותורת
אשְׁר-בוֹהנגעוהְסְגירוּשְׁבְעָת"יָמִים ךז "בה מַכְתָשְת וְִסגרִינה
שְׁנִית: וְרְאֲההַכהַןאַהַרייהכבס ילו שבעאימִיזתִננות: ויחוֹיכהנא
יי / Ss = j Se Rls as 3 vr orl ? =
את הנגע והנהלְאיהַבְהננעאֶת= = בִתרְתכותכהַשְאוְהָאנָא
עוגלאפשהככאהאבאָט = + = רתונה
be oh | - aud Nl pg Op - :,
תשרפנופהתרNiNr wa ae ooo xs ein
בְנמחְתְוֹ: = ואטדאַההכחן oe nls MN
a 4 k Kc ks .' : a _ 0 : -: : יין 4 :. are =
כְהַההַנע אהריהכבסארתונקרע ".' וְהָאעמאמבתּשׁבְתרדְחנורְ
אתו מ הַבְנָראֲומְן-רזעוראָומן- יָתַיה בזע יתיה מל בושת או
הַשְׁתִיאִומןְהַערֶב: וְאָסתרֹאָה ?< מִדְמִשְׁכַאאומדְשׁתצת מך
עור בבנדאָו--בַשְׁתֵיאָרבֶערֵב או ערְבָא: וְאֲתְתְֲוֹיעוֹד
אָו בְכָל מִאן דְמְשֵׁךָ סנת הוצת
: 4 ו e . (A- tae : :
תִשׂרְפָנוּאֶת אֲשֶׁר בוהַנגע: והבנר י בנרתתוקדיניהירת ררבוה
ארהשתיאו חַעֹרֶב שתובל כְלי = על תאז ולבושא אשת או"
הֶעו אשר תפר מה המע ערְבאצו "כל שרי
וְבבְסשְׁנִיתוְטָהֶר: זאתתוכת * יַתחורװערְ מנרוֹן מִכְתַשׁת
נגע-עְרֶעת בגדהַעמָרי אֲוֹהַפַשְׁתֵּים 5 וצטגעתּמנתוכו ד
ֲוֹהַשְׁתִיאֲוהַערב או בָל-בְליעֲור + אוֹתא דְַכְַשְנירוְּבוׁ
| לטהרו או לטטאו כאן הפ INYO, coro. בִיתְמם בו שׁתְשָת ו
חרי ייו ה שעק עַרְבאאוכּרמַארמשְׁרְלְַכותָיה
: הכהן לתו: וכליהים ו לְסַאבותִיה Bd
hd כורכרשז רשי
פרשה פרשה
יי וירב הוה אֶל-מֹשׁה ₪
וירבר ep t: לוט = פעסימקה
i לָמִימֶר ge = - : RR RN
תְּהְיהתורת הַמערֶע ביכ ְהֲרתי כ" | דַא תְהַיֹאוֹרותַא דְסְגרא בְיוּמָ
וְהוכֿאאָל הַכהֶן: ועָאהכה | דַרְבּתִהותִּתִילְותכַהֲנְא:
אלמחוּץלמנהוְרַאַהֹהַכהְוהַנּה - מפוקכהנאלמבראלְמשרת
נרְפשתנגע'-הַערֶערת מן-הערוע ; ל ויחו הת וְהא תָי מִבְתֵשׁ
עור הכר-ן ולקה למטר/ר ַגירוּתָא מ גירא וויפקר הנא
43 פורת דור מ5,5. ע זסבלמכְתרְתּיערֵידּבֵין
שְׁתִי עֲפַרִיכם היורת טרהרורת 8 Gf ek AE ג AF:
4 .
ותראוחהיבשה : וככסבוסי שנית . במיטוטהר! מערע כל ליש חס במא ויקכרו אתו בשדה הקכורה אשר
Ld cu 2
למלכס דדה: העפור גל עפור לשו עוף חס'בגכ מל וס'ועוההכהן ושהט. וחשאאת הכית. גבריכלם
ה s , . ,
מלאים בגב חס'וסים בלק בן עפר מלך . האזינהעדי כנועפֿר. וכל נבי וכתובי חס ביןגבריבין עופי:
הנע תכל הוֹרכרי
רכי יהודה ותכמיס
קומריס כו כרת
כתורתכהני ורמזתיס
כ לומ סעקרRע5
ופכיו: פחתת סיR.
כמון נות? כעו םוחת
הפחתיס כנות מפלה
הי נגע מערקו מ
מוקעין: כקרחתוקו
בנבתתו. כתרנומו!
בסחיקתיה תו 3
בחדתותיה : הרחתו:
מיזהיס יפכיס ונפו
העררע פהוכרך 5
לגזרה פוה מכ 5
לפריחס ככגרי קה
עהורה כל קרחת
וננחת ברס ונחעל
קרחתוגכחת כנגרי
מההל] פדת בכוו
טהור ?ף כקן פרח
ככולו טסור לכך הז
סכתום למון קרחת
ובבחת ולענין פירוטו
ותרגועו זסו תסתעו
קרחת לטון יפניס
וגכחת למו] חרמיס
כילו ככתכ בהחריתו
הובקרתמותו תהקרחת
לטו התוריס והגכחת
לטו פכיס כתו עכתו
וס עפקת סניו וגו
והקרחת כל ממופע
ויזרר ת] הקרקד 1
ו'חהריו כך מפורם
בתומה כסניס: וקרע
חתו. וקרע מקוס
הנגע מ] הכגר ו
ויערפנו: פורחתהי
.-דבך סחוזר וכועח:
בס תפרפ:ו. הת
כ הכגד: ופרעהס
סכגע. ?ס כפככמוהו
צתחילס על פי כסן
ר מעכוסננג (גמרי
וכבסענית: לפון
טביה תרנוס מל כ
ככוסין פכפרפה זו
כפון בון תחוור חון
מזה מו לכ fb
לעטול לכך תרגותו
וכטכעוכ] כל כבוקי
כגדיס ה (טכילס
מתורגמין ויכטכע :
חקלת קמה כוחזריע
תהיס
Ni
תוי
עלמר מחין ממסה
6h :oלפב inh
לעתתנות מנעתנח מס ביעיתלוטו : חיות. פרטלטריפות: טורותי פרט כעוף טמ פי מהנגעיס טי על לפו] סרע פהו? תעסה פטטוטירכריס לפיסף
ען
i: 17 fn
חזזקקו לטקרתוכקריס טעפטפטין תתיר בצפצוף קו5ז
מצורע רשי
ועץרז. כפימהטנעוס בי ע! גסות הרות ומכיתולעת נזום. עתהכתוויתרפ:f ישפי עבמומגותו כתועת כמזום: עץ רז. מק5 מ ר +מניתונעת. | מו
מל כתר כטועה זהורית: על מיס חייס כותן ותן תחלה בכליכרי מיסR רס פור כסר הס וסמה ס] רכועות + ת המור החוה יהח קותה. עתר פינו ונרסעעהס
מפריטסנעכתה ב! סען וסקזוב כרוכיןיחר בנמון הזהורית כענין ענתמר ות ען הרז ות פני התו!עת ות סקזוב היחה חת (פ'מתן יכול פס קיכה
בכל בודה כך כ תה בככל מטילה תנתוד לור וטכ! ותס ות הכפור סחיה סחזיר מת הכפור 5325 טבונה: ויעב קחוץ למתנו + מ"סור טתטתים המטס: ֿת
כפערוו. כל
ופרט וכל! הב כ
מקוכנוס עערוכרקט
וכבם לחת. לחטלת
: ונס ערוכיס .
לנמכי עלעה ככפיס
הללו מחטקתונלמעו
פל עורע טעונין כ
כקכיס: ולוג חר
טמן. | להזות מכע
ולית ממכו כל תנוך
זמ ומת] בהונות:
פנות . כמערכתנור
ול בעזרה עה לפי
סו מחוסר כפוף%
ווחקליב קותו פס
. קרכ תוך
העזרס למס מס :
להכיף .= מהו£ טעון
תנופה היו והנף
ophoph ‘oni
ות הנוג: כמקוס
הפריסחע וגו. על
ידך העזכח ב3פו)
ומסתלעוד לות' והל
כבל כקמל כתומת.
תס בפרעת כו ת
קהר] מסקעס טעו]
חיטה בנכו כפי
סיכ זהמכלל hממו
לידון בהעתרה יכו
תסת פחיטתו כתקוס
העמדתו לכך נהתר
ומחט במקוס פמ
יקחט ונג : כו כחטלת
. כיככ! חטקות
הלס סזס fin 5
לכס] ככל עבודות
התנויות בכה] הומוס
fdpphbn) or ooh
bs pרsולhוס phn
ענ סר הממות '
לינת ענ תכוך וכהוכ'
היה טעון מת] ר
ריס ולמוכיס לגב
קזבה (כך כמר כי
כחע?ת סקעס הו
ככסf יכו( יה רתו
כיתן למענה כחטת
תנמוד לומר וו
בתורת כהניס :תנוף
. גררלמכעי מכקזן
לסו תזוך ₪ כודע כ
והפותרין קורין כו
טינרדוס: נהן:
גורל: לפנ
על מיס זוס' ועוה הבהן. דמעורע . ושחטאת הפרה. והיהכעץ שתול. דירמח. שננתיעלטט. וקח
4 4
מרעהארץי אנך כגפןכדמך על מסשתולה. n על טיטרבים: ואת העפורג'וסל מא בהר . ולקחאת
עץ הארז. אתהעפוררחהיקת. תניינאדפסו : ער המסד נמסר כסדרוארא * וכל תהלות דבו(:
וְאֲעא דארְזאזצְבֶע זְהוֹרָיְאזוֹבָא
ועץאַרְווּשְׁנִיתולעתוְאוֹב: וְעוֶה
1 וִפירבהנאזכוסית'עפְרָא
/ ו הַכהזושׁהְט אֶת-העפור הָאֲחָתאֵל-
א אראו געל" ain Ry rs ro
אֲזוֹב א ויטבול יַתַהוֹן ות'עיפרא (חרנr- ְאָת שב התוכ עת וְאֶת הָאוְבוְטבֵן
חיתָאבְדמָא דעפראהנכסהאעט "יי = אותָסואִת' הַעפְר היה בָּדם הַעפֶר
מימבועו | וי עלדְמהנימן- *י*% הַשהטהעל הַמיסההײַם: | וְהַזֶּה
סגירוּרשת שְׁעזמנִן וניה יל עלהִַטהַרמִזְהַעַרֶעת שכעפעמיס
ִשְׁלחתעַפְרָא חא על:צסי וטהרוושלחאָר-הַעפֹר הַחיהעל-
הקלאו = ושבעדמנת :== פְניהַשְרָהוּ וְנבלהמטהראֲת:
בוּשוהִיומהיר ל "שריה בגדיווגלהצחרז--בָל-שערוורַחץ
ותיבמ בי ובר עול במיםוטהרנאחריבוא אל--המחנה
bay... COTO
שׁבַעא טיו ויהי בוומאשביעאַה ְיֲשֶׁבמחוץלְאֲהַלושְׁבעְת יָמִים:
יגח ית'כל:סעריהיתרישיהוית הָיָה ביום הַשביעי יגלתארז-בָל-
דקניהוית גכנו ענוהיורזָּ = י?. שערואֶת דאשׁווְאֶתזקנורְאֶת בת
ערה נלחויעבעית בושרי << ענִוואֶת-כָל שְׁעֲרוגלְחֲכַבַסֹאֵת
"בְגדַיוורַחֶץְאֶת-בְּשְׂרָובּמַיִםוְטְהֵר:
וְיִסְחַי יתבּכְרִיהבְמוְאוְְרָכֵי:
בי ינאה יסב חריזדאמרו: / = wd We
rst cir וַיםהַשְמִינייקָחשנִיבְבָשׁי
לווקקנמן מל 22" תמימכטובבשה אתר בת נה
מַתָארֶלאַבמחולנא הד | = תמימַהושלשַׁהעשְׁרנִיםסֵלֶ מַנְָה
ְמטחָא: ינמית בלולהבשׁמזְוְלְגּ אָהַדְשַׁמַן;
ברה הנכ חן רסל *י וה/עמידהכהןהטהראַרזהָאִישׁ
בְחְרֶע מִבְן זִמְנאז וְכבכַהַנָא < יי | הַמטהַרואתסלפנייְהוָה פתחאָהָל
וַת-אַמְרָארוקְריביתהדַאֲשׁמָא מועד: וְלַקההֲכהֹןאַתהככֵשׂ
וְַתלוָאֲרָמַשְׁתָירִםותְרוֹן הַאֲהדוְהקרִיבאתולְאֲשְׁםוְאַרזלג
הַשׁמְזְוהֲנִיף אתְס תנופהלפֿני יהוה:
וְשְׁחְטאֶת-הבֿבְשׁׂ מקום אֲשֶׁר
שׁהַטאֶת-הַהטארת וְאָרת הֶעלֵר;
הוא: וב כהנָרְמאדאַשא ."י*= במקָום הַקָדֶשׁ כ חטאת הַאֲשְׁכט
ית הַגאעֲל דום א!רְנאדמרכי *י" | הואלכהן קדשקרשיםהְוא:
ְָח הכהַזְמדּם רָאָשְׁםוְנתן הַכהן
בּהֲנָא מוּוגָא דְמִשְׁהָאוִירִיק על- ה על חנ a היבכת וער
אדכהנאדכמלאו הבו =" בה !הוהימנירעועל בָרזן רלו
ar kee ה כ "= הינית : = ולקההפהןמלגהַשֵׁמְן
שא די ליה דסמל ו ריעק על כףהכהזהַשְמָאלִית :
ממשהָאבאַעבעׁהשְׁגֶעזמגן .. וְטבְלהַכהןְאֶת אַעְבָעו הַנֹית מן-
| הַשְׁמזְאֲשׁרעל"ַפוהַשְׁמָאלִיתְהֲזה
תת מן--השׁמְן באֶעְבעושְׁכַע פעמיכש
AR 4
4 1
השוזטה בא חס וו' מלא קדכא זט ותניין מלא + על הכהר על ח'בטעם מאריכין בספראנסי נמטר | בסדר
הקרא : וכבסטנבסר בסדר הזריע: יכואז כדאיסבתורהנמסר בסדר אחרי מות : ואתסג ב מלאיטו%
חס. וסי והעמיד הבהן המטהר" אשר ראיתי עד נהר ככר בראיהם . װבאו. אליך כמכואעס. קדמא
חס נאת העלהג וס?הטצאואלי לנהוזה. ושהטאתהככשבמקום. ועל ונשיאיהה: קדש קדשים
/ הואג נמסר כסוף תעוה:
4
e
אבן עורא
וען רז וקזום. = סו הגרו5
וסקטf בתיני סכתחיס נהער
קרבריחכמת פנמה וק כורך
לתפם על הפזום כו הוf ירוע
בקכנה. ונה המכורע והבות
סpטוגע וטועפת סמת קרוביס
והנה גס הס כרמו פסח מכרי +
וכוה סכס] ופחט. כה תמרו
יר ג התכורעוהו לחוז
6כליחרם. כמועלוכ5Af
סנער הזה סתפנלתי: מוס חייס
. קותוס עקוס כוטע: וטבכ
מותס .הרז העכיוהזוב:על
המיס. פהרס מעולב עס
והזה. מהדס התעולב חר
טכו! גס סכפור סחיה והנזסרל
ענ פניהפרה. עקוס ספין מס
יימוב מ( תרק הכרעת
וההזיה במלטתן ו בזו ברו
כטועת התת :נככסוגכח ת
כלמעמו. כלכ: ורחץכעס
וטטרי בערב כעpפטוקחר כ]
מבנפרם כיזה יסיס חר ימיס
טעה וכ היה מפפט פכעה
טל מריס ופרט כי יגכח הת
כל מערו בס המכיעי וביל
כל סעוו לת רהטו ות יק
ות גכות עיכיו תת המלס
קרוכה קגזרת גט: ות כ
טערו. סערחרגניס ו ה
זרעיו ומוקי וסהזס: עי
ככסיסוככקה חת* כעכומ
סות כנע הכרעת עוסרעל ע
מעםה סנמו] ע כ] יקריב ככ
חר נעוֹה כמפפטכל הלס
על הרוח וחד ?מס כתםפט
כל פס ונקב לחת כתעפט
כל חעת וםנפס עפלוניס
כעמפטעעפרון לכסע: ולוב
מחר. מדסו?י לו חי וטעס
וקותס סככטי וסכטמהגס זה
סקס גס זֿת החט!ת לכה]
חוץ מסקֿמוריס: ענ תנוך-
טעמו ירוע ממקומו | וסנס
התטהר עהכרעת מו כגוף
סעוהכסן מיתנf וכו העו
כמוהכֿרעת כנפמוהכהן תקו
חכור והו עקר כל סמעפיס
וסיענית כעכור כח הכר הימי
והתנוך זסר לממוע לפרכווה:
ענכף הכה הפמנית. הי
כף הכה] העעהר רק כ] ררך
5חות כנמון הקדפוהעד הפס
סכ ההרו: כנמ
»-
wd
לפכו וז'. ל פתת קהל מוער : על מקוסרסס?עס. מהו? בתנוך וכבוהנות:
זעפה סכס] ֿת החטפת* הי? סככמה כתורת כל חטת: והעלםת טעולה:
הי הכבם ועכחתו עסו עמרו] וים קותרש מסל הענתה יהריב לעה ובתת'ה
עס ססוf החמור: ועסר. ז יהיס עטור ככל סעטוריס: דל. ינג
כתו רלות ורעות קפלו מעכ
לי דל ככה רל כן התנך ויק
רלטוק לותתןי ודכר
מסרה
ג בס דדה. וכל הקטרה דכו
בבֿג המזבח וסיט והריס כמנו
בקמעו.ואת העל' הבע'או אלו
ויקרב את הבנחה :רל ודל ידל .
יב פתחין נמסר בשפשים סימן ג'
גבי פסו וירל ישראל: ועשרן
ג'חס בקריי וסימן ועשרן ד
דוזהאשרתעשהעל המזכח ב
כבשים: ואסדלהואואיץידג
משגתולקח. ועשרןדובראשי
חדשיכ תקריבועלהליי: בלל
ד'נמסר בסדר תעוה: והאחד 1*
סי והנה הקטן את אביגו - ועשה
אהםהכהן' ושתיתריםדואם
דל הוא דמעורע . השן האחד
מעוק: על מקוסג וס ער טקל
דטהאשם. כי הכרבים פרשים
בנפי יוששמעלו לגסא דדהימן
בני ומן בניד וסי ואס מן העוף .
ועשהאת האחד מן התריט .
ואמרייאלכניישראלהלא מ
ממערים-הגפן הובישהוהתאנה:
וכ דהכוו מן בני ומן בנ בז
מבני ומבני וסימנמסר שַם גבי
פס ויהיו בני אלט אנשיס: ואת
האחד דוסי את אשר תשיג ידו-
ועשה הכהן את האחך. הלוס
יסטכואת תניין. (ישסאת
האחד כביה אל:
UM! 17 3 rn
אבן עזרא
מעורע
לפגי ל. כנגר בת קרפו הקרפל ות המכחט . מכחתכסכל'ם! בהעה! ועערון
סנכת חד. לכבע זה מסו חר יביf עמרון חר לכסכווז ולוב חמ לתת מתכו
ענסכוסכ'ופת] על כפכי המכחה 5 הוזקק סכת! לפרם : ביוס הטמיני !טהרתו.
מתכילבפריס הזחת ען וזב ומניתולעת + עלתקוס רס פקעס*
רשי
תנוך תבתורהנסי ושחטת את האיל. בבו. ושחטוקחמשהכדמו. ויקרבאת כניאהרן. ולקחהכהן
מדם האשם. ומיתרהשטן אשרעל כפֿו ושחט את ככש האשם. ונתן הבהן מ[השבן : ואת הכנחה ה נמסר
בסדר פקודי+ המובחהה וסל והעלה הכהן את העלהנאת המנחה . וישחטום הכהנ'ט דרה ' וישחטו הבקר
קרְסייַז וּמשׁאַר מִשְַׁארִי על"
דיה יתן כהנט על רום אודנס
דמרכִּי רמנה ועל-אליון יריה
דמלֿאֶעל ללה המינ
על דְמַאדאֲשְׁמָא: ושאר
בְמִשְׁחַאד על ַא רְכַהַת יתן
על "ריש דמדכי ויכפר עלוהי
בהא קְרָסיי: זֶועבידבהַנאות-
חַטַאאוױיכפרעל דמוכי ם
מסוּבְִיְהובְתר כּיכוֹטות עֲדְתָא
ו וסק כהנאות עלתא וְיָת-
מִנְחָתָאלְמרְבְחָאויכפר עֲלוֹהי
וָאָם
מסבְּן הא וְלירתוריה מרְבְקָ
יסב ימר חַד אשמ לַאֲרְמצת
לכפרָא עלוֹהִיוֶעסְרוֹנא סורתת
הר פיל במִשַׁהלְמִנחָתָא וגא
רְמשְׁהָא: וְתַרְתִין שְׁפְנִכִזְאו
תרִןְבְנייוֹנָה דִי תַּדְבִיק יריה וִיהִי
חָר חַטַאהָאוְחָר ערְתַא: וְיתֵי
יָתהון בְומָא המנָאָר; דְכוּתָיה
לָורז כהנאֲלְתְרֶעמִשְׁן זמנס
,קרסיי: ויסבכהנאית אֲמְרָא
דַאֲשְׁמַאוִת לוגָאַדְמִשְרַאֲוָירִים
יהָהָוֹן כהֲנָא אֲרָמָא קדם יוו
וכוֹס ירזדאמרָאראַשְׁמְ סב
בְּהַנָאמומָא ראשמ ות על"-
רָום אוּדנָאדמדכי דִימִונָא ועל=
אַלין יה רמות ועל "ליוז
רגליהדמִנְא: = וִּדְמִשְרַצ
ָרָיק כהֲנָאֶעל ירַאדְכַהֲנֵא ש
דְשְמאלָא: ויהנ בְֲעבְעֲיה
ימונ מִזמִשְׁתַא דעל "יריה
דִשְׂמָאלָא שׁבע זמְנִין קְרָמדיי ;
ית הֲנָאמדְמִשְׁתָאדֵי ער ליה
על רום אודְנָצ דַמְדַכּי דמצ
ער אלו ידיהדְַמִינאוְעל אֲרין
ילוה ימונ על אזר דכ
רַאֲשְׁמַא: וְיִשְׁתַּאַר מןְמִשְׁחָא
די עלירָאדְכהֲנָא ית על רֵישָׁא
ְמדכי לכפרא עלוהִיְדֶםײַז
ויעביד יְתחר מן שפּניניא או מן
"בינה מְחַדָבק ייו ית
דְתַדְביק וריהורזחד חַטָאת
ית חר עֲלהָא על מִנְחַהָאוכפֶר
בהנאעל דְמרכי קדֶםי! = דָא
אוּרותאוֵיביה מבתשכגירוּדְהָא
תדבק יריה ברכוהיה:
לפנייהנה: ומִיתְרהַשְׁמִזְאֲשֶׁר
עלכפֿותןהכרזן על תנוךפזן ל
הַמַטהַר הַיְמֲבית על בּהֶן יְרוֹהימנִית
וֶעל בְהֶןרלוהַימַנִית על דס הָאֲשֵׁם
והנותר בשׁמן אַשְׁרעל-כףהכר-ן פה
יתן על רצזשהַמְטרהרוְפַר עֲלָיו
הכהןלפַנִיְהוָה: ועשׂההכהlג,
אָרת-ההטצארת וכפר על"המטהר
מטמאַתו ואחַריְשְׁהְטאֶת-הֶעלָהז -
ַהֶעלְההַכהןְאֶת הֶעלהוְאֶת הַמַנְהָה *
המזכחהוכפרעליוהכהןוטקר: ,שיש
ס וָאם'דְלהוא ואין ידו בוב התזכת
מִשנרעולקחכַבשׂאָהָדאֲשׁםם ל
לתנופהלכפרעליו ועשרון סלרת +
אֲהַרבָלל בשמ לְמנהולגשׁמָן+ לי =
ושְׁתִיתרִיכם אֲושׁנֵי גי יונה אֲשֶׁר
תּשיגידווהִידְזאַהַרחַטָאת וְהְאֶחַד י
עֲלָח: הְבִיאאתִסבַיםהַשְׁמִינְי
לְטהָרָתוֹאֶל הַכהְןאֶל-פתהאָרהל
מוערלפנייהנָה: ולקההכה;
אתגיכבְשׂהָאֲשְׁ וְאָרת"לְג הַשׁמִן
וְהנִיףאתסהַכהזְתְנוּפָהלְפני יהוה:
וְשׁחַטֹׂאֶת--כבְשׂהַאָשְׁוְלקָח הכה
מדֵכם הַאֲשְׁב ונת על תִנוךְ אזז-
המטרהר הימנירת ועל"בָּרהן יד( 5
הימנית על -בהַןְרגלו הִיְמנִית :
ומןהַשְׁמזיעְק הַכהָן על כףְהַכהְן = +
הַשׁמַאלִית: וְהַזההַכהֶןְבאעבעו
הַימנירמְן הַשְׁמַןְצתֲשֶׁרעל-כפו
הַשְׁמַאלִית בע פַעֲמִים לפְגי יְהוה:
נתן הַכהְַַן הְַמִַי אַשרעל בפֿו
על"תנוֹך א הַמִטְהַלהימניתועל" ל
בהזהו הַימְנירז ועל יבהז לו
הַימָנִית על מְקָום דסהאֲשִׁם: :
וְהַנותַרמן-הַשְׂמןְאֲשֶׁר על יבף
הַבהןיתן על רצתש הַמטהר לְכפר
עליולפנייְהוָה: וְעשׂהאֶת-הָאֶחָר
מןהַתרִיםאֲומןך*בּניהיונהמאשר כ;
תשיגירו: אַתאֲשׁרתשֶעו
אַרתהַאַחַרחַטתתְאָרת הַצְתחָה, = י
עלר;על--הַמִנחַרובפַרהַכהְןְעל
הַמטהַרלְפנייְהוה: זאתהורת
אֲשֶׁר וננע ערעת אֲשׁר לְאיתשִיג
רובטרַתֹ: פ ױ
ibrof כתקנת הרס
לער מקין הדסגורס
: המקוס גורס fof
ונתתי
כשו]
כולס רנש
זו מכ
co 5 hin)
מ] הטתן
Dich)
chard
רל עשיכ
חרמן for
יב <תתון
וכלרל
בי ] רכול'
חכו cpih
קדמת רונתת
הכת] והניף
orf תמכn
כככי וו' -
תניי] הכה]
והכיף תס
הכה [תכופה
לפני יל
וp:rcn
כטענל
עלהחטתר
לכטy profs
גרעמיכי
וכתתי נגע רעת. במולההיA ?הס טהנגעיבחֿיס עליהס לפי עסטעיטו מומיס
מטמוניות על זהכ בהירות בתיסס כל רבעיס עכס מטיו יער! במערבר וע! ידו
הנגע מנתן הבית ומוכחן: כנגע כרה (יבבית. tofr; סו מכס ויודע פהוf
כגעורי 5 יפסוקרבר ברור לומר כגע כרפה לי 5 ככגע כרלי: , טרס
יכ? הכהן וגו מכל
זמן מקי) כה] כזקקן
לו חי מס תורת גע
Fr: Rb) sop
כל לער בבית. עס
5 יפכהו ויב הכהן
וירקה הנגע כזקק
(הקגר וכל מה םמ
סכתוכו יטק ועל קנה
תקסתורה ס על כלי
פטף יטביט ויטהלו
וס על וכל ומפקין
יכס ביתי טותFתו
הת כ תסה תורה fb
עלכליחרע עי (הס
טהרס בתהוס:
פקערולות. טוקען
מרפיתו: נחלכו ת
הקכניס. כתכגומו
ופנפון יע!ס מפס
כתו וחלכה כעכו פון
הקרס: נקהוס
טת?. מקוס rp
טסרות תפתתטו פס
למרך סכתו סנו
סלנומטתקות מקותן
בעדן כו: | יקכעי
ררנכיר בנעז וכנטון
מנהים סרכה :
תית. תכפניס :
סכים. קביכות הנגע
בתורת כסניט כרר
כן עיקלף הטיח מ
פקכיככגי הכנג:
הקו. פון קנה
פרקכעו בהכו הנגע
סבים! סקותי למו]
סעפו' וכ] הטוח ככ
חלץ ת הקכגי מוקם
הנפון 5 הרס מ
מחנכ] וסו ממת!
למון כבר כתו כפר
רכר:וקס יפובהנגע
וג . יסול חזר בוביס
יה טמ תנמור ות
ופ סכס] קס ישו
מה מיבה סמו (הל]
כסוף מכוע?ף סיכה
החמומה כ?] כסוף
סכוע: (כקסכה]
ורה וסכס פעה -
יכול כ יה ההוזר
טFp t hס כfפעס
כהת כרעת תערת
בבתיס ונמר כרעת
ממ?רת ככגריס מס
לה טק ת החחל
מכ מיכו פופס 4
מצורע רשי
וידכרי'אל משהואל אהרן *ב נמסר בסדר חקת התורה: ובא 571 נמסר בישעיה ריש סימן נטגבי פֿסלובא
לעיוןגואל: ואהרכןב'וס'ואחר כןיבא הבהן לראות את הבית- ואחזרכ[תכא אל'הוכעלתה: ומראיהן
זנמסרבסדרכקץ : ואת הכית ה וס!יקעיע * והכרתי אתישראל דמלכיס: ונתשהים ירה - ומאסתי את
ומלל עסמה ופנ = וִיַבריְהנהאֵל"משׁהוֹאַל'אהרן
ולאהרןלְמיבֶרו | אריתעלון = לְאמר: כִיתבאאַלאַרֶץכְנען
לארעאוכגעודיאקבנכ = אשׁראנינתְלככם לאַחורוְנתתי
למפטואןכתט סנריכסי === נגע עַרעתבְבִיתאֲרֶץאַזתְכְם: =
ארֶעאטנתכוזו | הי אפ וֹבָאאַשרלוהבּיתוהנירלכהן
ליה בִיתָא ויוי לֶבהַנח לָמִימֶר lil iss Del
כמבְתִשְׁאאֲתחֲזלִיבְֵיתָא: לאמרכעענראָהליבּבית: = ,
זִיפקרכַּהנא ויפֿנוזְיִת בִהָאער- * וְעַנָההכהן ופגוּאת- הַבַירז בַטָׁרֶם
לאעולכּהגאלמזית’מכְתָשַׁא = יַבַאהַכהַזְלרְאַורזאַתהנֶעוְלְא
ְלאיסתָאֲבכּ דִיבְביחָאוּבָָזר ג = יי !טמַאכל --אֲשׁר בבְית וְאָחר כִזְבָא
בול אד ממוותביתא! , הַכהַזְלרְאָוֹת אֶתהַבַיִת : וראָהאֶת-
ל הנגע וָהְנרֶז הנגע בְקְירֶרת הירע
כמכן וממוון מניך מץ גול וי שקערולת !רקרכת או אֲרממורע
הפסמוקאלהע * | הכהשכלמקיה:
טויסגך ירז תס שב בהזמ הבית אֵל פַתִחהַבָית
הניר את הַבְּית בעתיָמִים:
ל hn בנע
3
רקובבו הט עשריה
ֹמִיזָו ויתָוּב כַּהַנָא בְּיוֹמָא
שׁבעאָהחוהאאוסיףמכתֶשׁ * וְשְׁבהַכהֶַיםהַשׁבִיעִיורְאֲהוְהַנְה
ות באו ופקרפחא פשׂההנגעבקית הַבַיִת: | וְענָה
פוןותאכנאני הזטכהע = פיפ | הַכהְלְעּ ֶת הָאֲָנֵםאֲשׁר פְן
וירָמוּן ותרזן ז'מברנת לכרתת Kaw
:י:c wl: ure Se ב ךר 6 ילףן גי Fs :9
לֶתר מִסָאב: ותבִּיתָאיקרְפֿוּך , ל הש . כואָרזהָן & מחוץ
מניומְתור-סחוֹרוְרמּזת עפְרָא IN ר אל מִקָום ddA
מְסַאָבו | וסְבוּןאְֲנִין אוחרְנן אֲשֶׁר הַקְעוּ +תל--מחוץ לעיר אל
ועלוזלאחר אכגיאועפראוחֲרְן מְקום טמא : ולקה אֲבִים אַחֲרוּת
סבושעיתביתא: וְִביְתָוב | + וְהַבְיאוּאֲל תַחַתהַאֲבְנִיסועפַראֲחֶר
7 לותדטת.¥ יקְתוטָה את "הַבַּיִת : ואִם"ישוב
ִכְתַשׁא ווסְגי בְבִיתָא בָתֵר
דשליפו ית-אבניא בָר דקיפו 5 הגעעופְרַהבכיראַהרהלקאָר;--
4 \
ית-ביתא ובתר דאתשע וז ויעול :
> שי Cd י. ~~ Kk rss ע Ep ל 9 co :ירײן
neni og yt, ace בהַנאְחזִיוהטאוקיף מבְתש
בבתַאסְנירורת מחסרנם הי יס וְאֲהֲרִיהְטוֹח: ובַאהַכהַוְוְרָאָה
בְבתָאממאב הוא: | ויתרעות- הגרח פשׂר הנגע בבירז ערערת
בתָאית אֲבְנוהִי וִתאֶעוהֵיוִירז ממַארֶתהָוא בבית טמָאהוא :
ב העפך בירי וופק דמכר ,זי נתֶץ אֶת הביר אֶת אֲכנִיו וארת
הלצהה סאי הרציו יאת בל--עפרהבית והועשג
pe dX an אֶל-מַחִוץ לעיר אֵל מקום טמא ;
באושבעיתלבושוהי וטל = ההבּאאֲלהַיֶת כל מִיהַסניראתו
בְבותָא בע תדְבוּשוֹהי: יְטְמָצה עד הָעֲרֵב : וְהשׂכב
rr OAT בבֿירת יבס אֲרתיבְגרָיו הבל
בַבַיִרתיְכבָסאָרת"בִגָרָיו:
אבן עורא
וורברו' 5 תס ג טר[ .החל לבור כרעת הבית. וטעסכי תבו לרץ
כנען כי זה כוסג בקרץ ככרה כעכור גודל מע'ת סיר כוסתקדם כתול וסכבוד
בתוך סמקרם: וכתתו. הדברתיויבכתיסתוו + וכf מר לוסביתי מכוה סיכ
הכה ופנות הכית. בעל הכותוכ! טי ביתו- וטעס (מון רכוס לפנותו
| עסרה: בטרסיב? הכטן. כו
: עור יסגיר הבית בעמור הספק
וטנס בומו קפקו: פקערורות *
ph החוp hrnnbpתוf כרp
הס סי מרובכת כפולה ספות
הפחרון ו מחמםת קותיות 1
ופירוטיה לפי טעס המקוסי
כדעות כימכי מו מוטין וי
מהי מה מורכבת מטעס ו
ותפקע ס?ם ורורות מגזרת רל
בקרו וזה רחוק + = ומרחיסן -
ותרםה כל מסס עפ : ותבו
ת הלבגו * יסירו וכן הכככו יי
תפרסרע: פנמקוסטע?.
מל יקחס תפס ?הס קיסיו
ככליס פסס טמי : ות סכית
יהביע: מגזרתתתכעות וכן מר
וחסנות קכיעות וטעיו פכולות
ויק מיפפנו המקצוע והין זה
כטון כיכבר פעס הנגע בבית
רק יתכיעכל סכית. וטעס עבת
מבפניס : הקו* מנזרת קכה
כי הכתו ההוה לתענֹה תסירו
לברו: וטח. הפךיקכיע וסוR
מגזכת טחיס ותו עפכ: חר
חלץ. חר פחלץ וחרי ההות
לת סבית בתחלה . ומלת ותחנ
והכיקו רבש בעהרס: ועפר
לחריקח. כעל הכית פירכס
לרור כו - וס סנגע יוב כ
הכה :וכתן ת סבית. ככװי
וכ וסוכי? וסקלוכעסגור יסיס
סכעתימיס מון הכתכ חז ררך
קכרה והער וסםf כ הבית כ
יי הסני ותו ברתפול ובפליס
+ יטמ ער הערב. חר מירחן
כטרוכעטפט: וסקוכב. חמור
יעכ יככס כגריו ורחץ בתיס
וטע עד הערב וכ הזכירו
הכתוב כיכל עוכב וקוכל הנ
ככבת: גלקח
מסרה
העיר הזאת ואת הכית הזה.
ואת הכית הגדול הפהעץ ב
ברושים. דה + והכיאוד נמסר
בסדרויקרא: יקצעמןמון
יהודאין רתסרין'ודי יקעע ל
יקדש ל. חרסל. יקשב ל:
יחשךל. יקרבל. ינחל.
ונמסרו באורך בסו קרשים: .
הטוחב חדחס וחוי מל וסיג
אחרי הקעות מל .ואסבא יבא
חס: אכנים דקרמין לעציםד'
וס' ונתץ את הבית. | ואכניך
ועציך: ועמך לרו עשי
מלאבה . בן אשהטכנות דן :
כ עתק קת החוזר קע טיו פומה ס כ עה 5 והכה ממה י כחן מקותו מל מקרת זם 85 ונתץ :ת הבית הים ו ככתוב חר וס ימו הנגע ומסותנה פעי
ה כ ב כלער כ על כגע העור בעיכו בכוע רמו ובf בסוף מוע ליותכיו מפמס מל פורם כו סכתוב תעה כלוס כעותד בעוכיו במבוע רקמון ול
כ וה יעה כו יכול יתכטו כו מסקך לווכתןת סכית תל ועכ קססן וב סכה נ'תר כוfה מפיבתט
כחן בפמיון זס פקיכו מרברנ? כעותד ברפטו] ופה בע
מיכה חולן וקוכה וטעת ולות] 19 קכוע hף בוחה חוכן נקוכה וח ננות] 15 עכוע וס חוזר מתן fb חזר טסולומכיין ער בזס וכזס חולן וקנכֿם וח וכות] לו מכוע תור
ומר וב - וסבf יכ בתס סכתוב מרבר לס בפופה כרטו הרי מור ס כפוםס בעײי סרימור ה לינו מות' וב ומס ב יבק מל %ת מכ בסוף עכועוטת!
וכ בסוף עכוע עו ז ורס וכה 5 פמה. זה העועד מס עמ לויסוכיפער וילך כתו עכתו כ] וטסר לת סנית ת!תוד (ומרכיכרפ הנגע 85 טקנת: :הפו
מה יעה לו ביס מורה (מעלה ביס למורה לתטה מה בעליונס חולץ וקו וט וכות] 1 עכוע רגמר לה זסו מיבה זהו בוה ?ף כתחתונה ככ כדית05רת
כהניס גערומלרברין כתיכה כ כנגע סחוזר תר תניכה והיצוע וטיחס וקין החוזר כריך פמיון וקדר התקרלות כך הוB. וס יעוב ונתן “Pao fap,
וסוכ! כבית. וב סכה ור וכה פפת ודבר סכתוב בעוער ברהטון פכותן לו פכוע פני להסגרו וכסוף מבוע עני להמגרו ב ורקהו מפעה וה ישו 5 חוקן
- . תכסחנתןט מכוע חזר כותן 5 חזר טעון 5פריס עקי] כנגעיס יותר תעלט פכועות: וס
+
-
‘is
\לo
מצורע
: רשי
0 י- למ סמוע מײי! ורס וקכ 5 פעס. תקרל זס ב ר מעועד בכוו כרטון ובמכיותסיעמס {ווכו! יעהרלו כתטעפו פ! תקרf וטחר הכסן ת הבית
תלמוד לומר כיכרמ: הנגע 5 טסרתי 85 לת הרפו וין רפוי 5 סכות פקוקכה והועת ו חזר קכנע. 53 זה טעון הליכה והיטוי וטיחהוטבועמלימי וכ} התקרf
כררפ וס כ יב כמני ורה נהסה כ פה יטיה:ווון טוחה בכ חלוץ וקכוי חרי הטוח לת המות וטסר סססן לת קבית ס לחחזר לסו הטבוע כוכרפ הכגע וס
חזר סבר פירט ע! התוזר עטעון פתוה זכליתי סקגור ותו :651 יעיס מקלף ת כגעו יכו מבי מוכים סותכט מהלף הת כגעות'מוד לומר כ> ותי: ונמ כר הערם
אבן עזרא
וח . בחורו ז ביוס הטע.
ביוס קפיהיס סלדס הו סכגר 3
קכית טע ו טול זוירבר וו
ממה ו סר}. כי סכסנל
יפריפו בי] זכה נכרס כ0פמ
לחזכבין דס רס ועתס ית
לבחר סטעקיס קדבר כסתר כ
סכרעת כגעגלוו: זביכמו זבת
חלב כרעות טפות כוטפות:
מכטלוי כנוי (ערות הזכר:
זוכו יפס: חקת תהיה טומקקו
הטע'כיסזוב סו על כ ררכי:
רר ברו . מגזרת ויורד רירו על
זקכו: קוהחתיס. כמונסגמ
מגזרת כיחתוס סו וסטעס
פסתחכר טזוב ונקדם וני
הירי כמככועס החסה ונזרס
למסכב ולמוםכ וכ)סנוגע
ב הס עתפ חחר ל1: וסנוגע
בכטר סזכ. כהי זה הבר מיסיס
זירוק. ידועתפעלי הכפָל והעוי
רגטות קוף רוקיהנס גס רוקו
יזיק כיהזוב תהתלי' הכדבקו
ו?ין מנסג הדס פירוק בקנ
חנרוניין יכו ככוכם כיהזם
זרה רוקווכפלע! העסור:
וכ סערככ. מהוfקקםS
טומה כרברי המעתיתיס +
בכ קר יחיסתחתיו. תחת
התמכביטת? טומה קנה =(
וטקפת המת קותס יות החמוג
ודי
בסוה
אל פֿני ט'נמסר בסדר משפטים:
הטהרה חס נטסר כסוףסדר שׁ
שמיני: מדכרי'אלמשהואו
אהרן יב דסגי נמסר כסדר חקת
התורה : דברוד ג רפ וא מעעו
סו נטס כסז כא :ואמרת אלהם
ב'וסי דברואל כני ישראל דוב.
עכרים אנוזנו: ואת *ז רפ נמסףי
כרישסדרתרומה: = רראבמן
הדתרמןפ ב אתין רלג קטץ
וסנטסרכמסרארכתא: על
הכל כ וסי והינשכ על הכלי דופ
-נאס על המשכב: ירקג בח
וא'גל וסים וביירקהזב בטהור -
ואב'הירקירק. ואחר כל ירוק
ידרשי כתראטל:
באיבא ה דסמיבי בקריי נס! ואס בא יבא הבהן. והאישנכבד דשמואל. באיבאמלך בכל- אסיתמוכת
חכהלו י באיבא ברנה: על מסז נמסר עיל ברישסידרא : ואת העפור ג נמסר לעיל ברוש סידרא :
. . 4 4 0
השחוטהב קדמאי חס ובתרא מל : אל פני השרהבנסי שלח את העפר הח:ה תניי - ותשרכי אל פני השדה:
ואסמעל וול כהנא וחֲזִי וֹהַצ
רָאאוֹסיף מִכְתָּשָׁא בְבֵיתָנָתֵר
דאיתשע ת"ת וי כהַנצ
"ָא ארי תָי מבְתשָׁא:
וקבלדבאָרה ות- יתת תרתִין
ִפְרָין אע דָאַרְוָת ובע זְהֹרָי
ְאַזוֹבָאוּ וְכּוֹס יתעפְרָאחֲרָנת
רמא הסף עלימי מבוע + קב
ת'אֲעָא רארזא וות- אוב וְתִי
צבע זְהורי ות עפ חַיתָא בול
יתָהוֹן בְומָא דעפרת נְבִיסְתָת
וּבמי ועו ְביהָשְׁבע זִכגִין
ו וְִכַיבִיתָאבְדְמָה דְעפְרָא
וּבְמִ מבועובְְפרָאחַאובְאֲעָא
דָארזא וּבְאֲזוֹבָא וּבבַע זְהוֹרֵי ז
שח יתזצפְרָאחתא לַמבְרָצת
ל קְרְהָאְאַפי קלא יפר עד-
בִיתָאידְיו רָאאוריתָאלְבָל-
מכְתֶּש פֲנִירוּתָא וּרְנתָקא:
סירת לבשא ולְבֵּתָא:
ולעסקאוּלעדָא וּלְבהַרָ :
ָארפָאבְיום כִכָאבָאוּבְתֶם לכא
דא אוֹרַתָאנַסְגִירוּתָא:
ומריל !ַ עימשה
טו | בָר יהוהאָל'משהואַליאהָרְן אה וְאַהרְלְממרו מללועסְנ
שְׂרְבל וְתִימְרוּן לְהְוֹן בָר גבַר
ארי יהי רפיב מבְּשְׂרִיה דוביה
מְהָאֵהוא: | וְרָאתְהִי סֹבַתְיָה
בְרוֹביה ריר בְשְׂרִיהית דוביהאו-
חרי בְסָדִיה מרּוּבֿיה סְאוֹבְתִיה
היא בָל'מִשְׁבְבַארְישְׁכְובעֲלְוֹהֵי
דוּבְנאהִימִהַאֲבוְבָל "מְנָא תיב
עֲלוֹהייהִי מְסָאָב ו ובר דִייקָרֵב
בְּמְַׁכה בע לָבוּשָוֹהֵי ויחי
במ ויהי מְסַאב עֲררְמְשְׁא:
וּדיתִיב עלימָנא דָּיתיְב עלורקי
דובנא בע לְבושוֹהִיכְתִי במ
ִיהָמְסָאב ערמשׁא: ודִיהָרֵב
בבר דובכ בע לֹבוּשׁוהֵי וְְתֵי
בְמא והֶרמְסָאַבערְמְשְׁווארֶר
רוק הונ ביא ושבעלְבושׁוהֵי
סְחובְמ יהַמְסָאֶב עומש ן
בל רבא רבב עלוֹהִירֹבב
יהִי מְהָאֵב : וְבָל דְָבֵ בְּכ ר
ְהָיתְחוֹתוֹהי הַימְסָאַבעדרַמְשַׁא
ואס-בא'בֿא הכהן וְרָאָה הגה לא- ה'רסתל
פשׂההנגע ית אֲחָרִי המה ארת-- טיע
הַבּיִת טהר הכהן אֶת הַבית בִיגַרְפָא מיז'
הנגע : וְלְקחלְהַטאאֶת הבית שְׁתֵי 5
ְפָרִיםועץארְוושׁנִיתולעת וְאַזוב:
וְשחֶטאֶת הַעְמהָאֲהָרת אֲליבְלַי--
חְרֶשעל"מִיסהַיים: וְלְקהאַתעץ =
הָאָרֶז ואֶת האזבוְאֶת ישְׁניהתולעת
וארהעפר ההוווטבל אתָסבדם :
הֶעפרהַשְׁהוֹמָהוּמַיִםהַחים וזה תיליל
אֶל הַבִיתשבעפעמִים: וְהלֿאאֶת- = צ
הַבַיִת בר הַעפֿורובמיכם החייכס מאננ*
ובעפר חיר ובעץְרָתאָרז באז פיי ול
וּבשְׁנִיהַתּולְעת : וְשׁלַחאֶתהַעפֶר
התירהאָלמהוץְלַעִיראַלפֿני ה ל
הַשְׁרַהוכפֿרעל הביְתוְטָהֵר: זֹאת
הַתורָה לְכָל'נגעהעַרעתוְלנֹתְק: צ:ע
ולעַרֶעתהַבֿנדוְלבית: וְלשְאַר: צע
1
ולספמתוְלבהרֶת: לְהולת בְיובם = צע
הַטמצתוּבַיוכם הַטַׁהרזֹאת תורר ה₪
הערעת: פֿ
-lrY =
לָאמֹר: | דפַֿרואָלבְמישְׂרצתל ג
ואַמרתטאַלְהַסאֵש אִישׁבֵי היז צ
זבמבשרוזובוטמַאהוֹא: הֹאת
תּהִיהטמְאתו בובו בֿר בשׁרו אֶתז-
זובואֲהַחְתִים בשרומוובוטמְאֶתן | ציע
הֲוֹא: כל הַמשׁכַכאֲשְׁרישׁבַבעליו לש
הוּביִטמצתוְכֶל"הַבְלִי אֲשֶׁר-יֵשׁב
עֲליויטְמְצת: | וָאישאשרעע
בְּמשְׁכְבוֹיכבָס בְנדיו וְרַחְֵ במיִכם
ְטַמַאעדהַעֲרֶב : והישב על ַבְלי קע
אֲשַׁר-ְשֵׁב עֲלֵיו רב יְכבָס בְגְהִיר "
ורהץבַמיס טמא עד הַערֵב : והננע הציהספר
בְַּשׂרהוביכבס בְגֵדָיו ור במַים
וְטמאעד הֶערֵב: | ובי-ירְקהב גינתל'
בַמַרהורוְכַבַסכַגָרֵיו ורַחֶץ כמיכש ""
ְטמאער הַעֲרְבווְכֵל המִרְכֿב אֲשֶׂר
ירְבְבעֲלֶי הַזְביטְמָאוכָל הנגע בָבלֵ
אֲשריהִיהתהְתֵייטְבְצת עד הָעֲרֶב
קרפ
מנמר מפין מטמf ם
כגריס יכול פי תסס
כרי כולת פרס ת
תנמור לוע וספוכל
כביתיככס ?ת כגריו
Join boi RSfnd ph
מביין תפתוד (וער 1
והפוכם הי] כ ₪5
הכל ומוכב 5h R5
ול סוכבמכיין תלתו
לומרככסיכבק ליכס
הס כן למס כתר
לוכל ומוכב לית] פ
מיעור סוכב כרי
ילת פרס: סור
ביוס סטמ . פזם
יוס עטהכונליזם וס
מטpחו: כייהיס זב.
יונ זב מכלעהויס?
טמ תימור לומר מ
מכקרו ל כל בערו
חר פחלק ספת כין
בטר לכ זכיתי נרין
טמ בזכ ומק כזכס
מס זבה ממהו הי
מטתתסטותחסקלם
כדה מטעקס טותhס
חקורה זיכס הף הזכ
מקו מעטמ? טועלס
הס קרי מטמ ט
טומקס חעורס זיבס:
זובוטp. לימרע!
: סטפסםהימטע?י
זום רוץ'נמיכק םל
פעורין ודחוי ורועס
ללובן ביצה המוזרת
מכב זרעקפורכלוכן
ביכה סקיכס מוזרת ז
רל . לפון ריר מזבחת
כפרו :תת זוכויכמו
ריר יוב 5כל: מו
סחתיס: ספות עב
וסותס לת פיסמס
ונקתס כערו עטפת
זוכו זסו פסוטו.
ונדמםו ענה הכתום
הרקפו] רליות פתיס
וקל טק מכהת' זב
מכקרוזובו ומק סו
ומכה הכתוב הפי
רלו'מנםוקfr rv
טומקתו בזובורר 3ב
בפרו לת זוכוhז םס
סחתיס כקרו מזוכנ
טומפתו סי סח כיפר
עתיס לטומקס ו
וסטנימית זקיקתו
הלכ[ + כל סמפסכ.
הנוי למעכב יכו
חפילו קוחר (תלכס
חרת ת(מוד לוער
ער יסכנ לפרעכט
ph fbhnnho Fb
שכנ סמיוחר תמיר לכך יג זה מתוערין לועקור וכעמס עלתכתנוז למריסב. יעב rhzoc rh F5F np הזכ במיוחד תמוד נפף :וחים קר תע בעפככו =
יד על סמעסם מחמור מ] הגע פזס כעמה ב הטומפה נטמת קרס לנועR כגריס וסמגע פfיכו ממכב יכות וד הטועקה ולוכומטתR 65 וכלת וממקי +
!הועם ענסכלי. פופו 5כגע לפילועער כניס זה על זה כו] טעין מטוס מומב וכ במעסטי = וכוורוק הזכ כטסור. וכגע בו מונמקו סהרוק עטמ במם *
וכלהמרכב. על מי מ ומב כליו כגו] התפופ מל סרג מהורין הלכו טת מו רכב נהוכף פקורין וו טת? מותת מומב: וכ המוגגנבכ5 מל יסיס תחת *
על זככ ומר ע! התרסב קיה הנוגעכו טת? ג עעון סכגם כגריס וו חותר בתפקם תכתרכם:
ג 7ו "ו
(סנומק
nro:
דכלישני
על הנות
דוכל תוכוס
וישעוה בכו'
נבתרSh
4
trrrd
והי תר מ[
תב מן חר
ידו כ
היז רלוג
זו
ססתליס טעון בית
מיס הכ פכר הג
כמו סיריס: וכלי חק
תר ינע בוהזב.
יכול לפילוכגע בו
מתחורינ כו כרחיתת
בתומת כהניס ער
מגעו הו ככולו הו
לומרזסהסענ: וכי
יעסר. כמיפסזק:
מכעת יניס (טהרתו
פכעת ייט טהוכיס
מטועת זיכה ענ
ירהה זוב וכוכן ר
רכופ: ורחכו כקיסי
גזל מכך סי מתטל'
סקעס כביה וי
טטעס עטוסכונע כ
בסככת זרע מהני
מגעבית הסתר! הו
:כו תהיס זכס. וכו
מחחר מכ יברים
תמוד לו וסיh ג(תת
לת מקור רמיה ל
רApopo £6 f30
מןסתקור: רס יהים
זוכה בכסרה. הק
זוה קרוי זוב לט
:omh f> ohh
בנדתס. כמוותתכל
יכידוסו הו עמודס
ממגעכל דס :תהים
כנרתס. 6פילו65
n ovfhnhlfhorhy
poh :oophy
העפכבסוFי סמוכם
היוסב על מעככם
מועלמומבה פי 5
כגע בה ף סו כרת
טועת' המור בתתם
העליון פטעון ככוק
בגרי :על הכלי.לרב
ת סערכב: בנגענ
בויטמ?. וחיכו טעו]
ככוקכגרי מסמרכבם
p מגעומטע? חרס
לע כגריס + ותטי
כרתה ע!ו . יכו עס
לרנלה מס ב?עליס
בחעמה (נרתה 5
syn opbo Ah 6p:
כמותה ת'מור לוזר
וטמק מכעת יומס
ת(מור לער ותה
כרתה עניו עה הי
מטמקה לרס וכל
חרמקף הו מטמf
לדסוכליחרם: ייפ
רביס. פ(עסיעיס :
בנ עת כדתט: חל
טיכקו מכעת ימי כ
כרתס : וכיתזוכ.
ת ספת סיעיס ס
הלוו על כדתהג
8b
f תופ'ב מכרתס וס
נגרי
מ] רככו על
פוף הפרסתן
כלננריו
בתכירכמf
רוספרל1
h3תכfhrn
הו רין +
TDohs
קרת' רזנ נ
הב
ברציע תניין
דזכה כ
יס וקרב] והנרה קילס טעוכס ספירתכקיזס fb מבעם ותיס תס כגדתס כין רוט כין ק;ֿונס ית
נסזרתס
רש
מצורע
והכום'ותס. כ5 המור tw הזכ זוכוורוקן ופכבת זרעוומיעי רנלו והמעכם
וסתרכב מע] תט ?רס (טמת בגריס: | װר65 קטף במיס. כעד סכ
טבb מטועתוו?פיפסק מזובו וספר עכנועחוסר טביה מטעF ככל טועקותע
וזה קסוו? הכתוכ טבי'ת גוכו מל זכ בלמון מטיפת ידש ננמרך טי בת
דיוד וס' דיו לא שטף במים. דחו תכעענהאתו * ודיותשבנהאונו: ימחץודיותרפינה: כמיסז
רפֿיןוסים נשפה ברוחך. וני ישהרהזב. יזל מיםמרליו* בבים רכיסהביאוך- ביסדרכךושבילך . יוררי
היסבאניות * והוםבקעת לפניהם: ורחץבשרורחיעת בשרו ד וסים וכי יטחר הזב טזובו. נפש אשרתגע
דְהַנושא אותכם יכבסבְגדַיו ורחץ
בְמִיסוטְמַאער-הָעֲרֵב: וְכלאֲשֶׁר
יגע-בו הובריליו לא-שְׁטְףְבמִיִכט
ליי וְכַבסבְְרֵיו תמי וְטמָא עד--
הֵערֶב: | וְלִיחְרְשׂאֲשְׁריגַעיבָ
הזבישׁברוכל בלי-עץישְׁטף כּמַים
: וְבִיטְהַררזוּבמוּובו וְסָפֿרלו
שְׁבעת ימִיכם לְטְהַרְתְווְכבס בְגדַיו
ורחֶ בְשְׁרובמִיס חַייםוטְהְרוביָום
הַשְׁמִיניקח-לושׁתּיתרים או שג
ְִיונְהוּבאילְפֿנ הורזאָל--פַתַח
הל מועד וּנְתֲנָם אֵל-הַכהֵן: ועֲשָׁה
אתָםהַכהַזְאַחָ חַטאת וְהאֲחָד עֹלָה
ובפֿרעליוהַבתְָלְפני הוה מזּובְו:
ס ָאישׁכִיתעת
ממנוּשְׁבָבַת זרֶעורְהֶץ בּמיִם אָרת-
בְל"בְשְׂרו וטמאער הָעֲרֵב: וְכָל-
רובל עור אֲשׁר-יהִיהעלְישְבְבת
:זְרֶעוְכבס בּמיוטַמָאעד הַעָרֶב:
ְאַשַׁהאֲשְׂרישְׁכבאִישׁאתה שַׁבָבת
-ורֶעוְרְחֲעְֹבמַיםוְטָמַאו עד הַעְרֵב:
פ וְאֲשׁהֹבֵיתִהִיה
זבָהדםיהִיה זבה בּבְשְרָה שבערת
ימיכ הִהִיְהבְנדתה וכל הנגע בָּה
יְטמַאעדיהֲעָרֶב : וכל אֲשֶׁר תִשׁכֵב
עֲלֵיו בְנרּתָהיְטְמָא וכל אֲשַׁר-תְשֵׁב
עלֵיויטמַא: וְכְלהנגֶעבְמִשְׁכֵבָה
יכבס בגריוורחֶץ בּמַים ומת עד-
הַעְרֵב: וְכָל הנע בָּבַליבְלֵיאֲשֶׁר-
חַשְׁבעלַיו יְבבס בנדיו וַחֶץ בַּמיִם
וְטַמַאעד הָעֲרֶב: ואס על-הַמִשְׁכֵב
הואאָועלהַכְלְיאֲשֶׁר הָואישְׂבָת-
על בְּנגעוּ בויטְמַאער"הֲעֲרֶב:
ואכס שְׁכבישכבאישאתה ותהזי
תה עלַיוומַמַאשַׁבַעָתיְמִים וְבָל-
הַמִשְׁכֶבאֲשׁר ישְׁבְבעליויטְמָא:
ס וָאֲשְׁהכִייזוּם
זוב דַמַהימיסרבֿים בלא עת"נרְתה
אִכִיתָזובעל "נדְּתַהכֵלהיַמי זוב
טְמַאָתָה במ נדְתָהתהירהטמאָר;
הא כלהַמִשְׁבַבאֲשֶׁרתשְׁכְב
וטול יתרהוֹן עבע לְבוּשְׂוהי = 35
חי במ ויהַימְסָאב עדמְשֵׁא
:וכל ייקרב-בֵיה הובְנָא ורְוֹתָי = ,
לָאשְׁטף בְמַף .ויצבֶעלְבּשוֹהִ
זסחִיבְמואוִיהַי מְכָאֵב עֲד"רַמְשָׁא
וומאן דחַכְף די קרב בה דוֹבָנָא
יתָּבָך וְבָלמאן דְאֶעושְׁתּטף ב
בְמוֹא: ואֲדֵיְדְכֵ הֹבָנאׂ מרומוה ור
מנִילֵיה שַׁבְעֲבם ימִין דְרָכוּתָיה
ובע לבושׁוהִיוסחִיבקְרִיהבְּמַי תיז
מבוע דיו ובו חמִנאָהוסב- יז
דיה ַרְתִין שפננין או רְזרִיזְבְּג
ונר וייתֵיי קרס יַ לַתַרעמַשׁכן
זְמְנָא ְתננןְלְכהֲנָא: | עבר
תה בהנָאתֲדחַטְאתְוחֶרעֲלְתָא "
ִכפֿר עלְוֹהֵי הנ קרס !ַ. ם
טביה : בר
אַרַרתִפוֹק מיניה שְׁבוּברז זרעטת מיסקרים
תיתשרה ויה "ל
מְמָאבעררַמְשְׁאוּ | וְכלדְבַשׁ ע
ובֶל"ְשֵׁך דיה עֲלוֹתֵי שְׁכובת"
זרא סֶע בְמטה וִהֲמסָאָב
עורְמשְאוּ וְאהָאדֵישְכָּב
בָר יתָה שׁכוּבר: רֶע ות
בְּמואויהוז מְמאבין עַרמְשְׁא:
ואֶתְתָאאֲרִיתָהי ליחש
דויבָאדָם יְִי דבה בבְְׁרָה שְׁבֶע
ומִין תה בְרִיתוָּה וְכָל קרב ממוממע
בהיהַמְהָאֵב עוירְמְשַׁאו וְכֵלֵי י*
תִשְׁכְוּב עֲלוֹהִי בְרִיחנקהיְהֵי מ
מְסָאב וָכָל דתִּיתִיב עֲלוֹהי יה"
מְסָאֵבו | וְכָל דִיקֶב בְמִשְׁכְבָה
בע דְבוּשָוֹהיוסחִי בְמא יהי
מְסָאבעֲדרְמְשְׁאו וְכָל דרב
בְּכָלמַאןֵיתְתֵיִב עֲלוִֹיעבע
לְבוּשְׁהי וסחי בְמיא וְיהימְחָאב | טתפ*
עוְרַמִשְׁאווָאם על מִשְׁבבָא הא
אֶו עַל"מנְאְרֶּהיאיתְבָה-עלְֹהִי = פן
בְטכרְביהבּיה ְהָימְמָציב ער"
ַמְשָׁא: . וָאַםמְשְׁבבישְׁבּבגבַר
תה וְּהִירִיחוּקָה עלווהיויהֵ-
מְמָאֵב שַׁבעֲא יוֹמִן ְכָל דמִשְׁכבָא | י
דרשמּבעלוהִיהימְכָאֲבו = ה"
ְאִתתָא ארי ידוב דב רמה ומין
כגיאין בלאעֶרזְרַחוּכָה אָוֹאֲרֵר
הרבעל רוחוקָר כָל-וֹֿירָוֹב
סָאוֹבְתָּה ִיוֹמַירְהוּקָהּ תַּהִימְסַאֹה
dar-נv : we
הו כַלטִשְרִתִשְכּם
ותר כל עור
3
כס תק'כת'ג
אבן עורא
דיו 65 עטף ביס. היה כרה לכו כי כ5 מכ וסדומה לומיגע כו הזבוהנניעDה
סי בדיס ויריו פטופו יננו טמ? כעבור מז כגע כמקו הזוב רק כפר רינו
כל בותכו פנידיו כגופו הכלמ דכריס וע! ררך הפעטכיכל טהור גע כו
סזכ נידיו פטופות הו יטמ וכ בבריו גס ₪ היופטופו יטתקו בגריו תתסכתו
הכונע בכלקר יהיה תחתין :
לטהרתו. מי' טהלתו וסקרבן
עולה נחטית כעכור כי קזוכ
מוסרעלו]: כיתנמממ.
מכ ברכוכו: מכבת זע:
כמועכבת הטל מגזכת תי
ימכיב. סיהכרה למנו פכריך
רחיכה הכגר ?ו סעור ס סיס
בוזרע (חסויכם וספמת
כדבריסקכנה והעניס רנר
הזכר ועתה יחל ככקכס + (פ!
* וס על סעטכב הו מכ 56
הכנימר תפכ עליו ונס
סכליעלהמפכב פוכניעל
ככֹי עלכ סטועקהקס 61 |
הזכיר ללס ערכב כיכסווס
דכר סכתוב וסעפפט קחר:
וס טכוב ימככ פיפ קותהי
בנ זדון רקהוPפוככ עמס .
בסוג וסכה בס כרתס והיתה
עו וזסטעסענליו כוכרתיק
על העוכב עס כדה כזדו] וכ]
מספט הזבה וס ₪9 מזכר:
וכל העמכב קסר יסכב עו
יעמ : כיFpbfin טעלת
מכעס ונס יטמ חריס וס
כ ככתב: יתיס ריס ב עת
כרתט . כ מס עתיס ירועות
ויקרעלה זוב עלכרתס:
בבפרס*י עכרות סקפס וטעו
העפרמיס ככענ קרי 8ת ככ
כמרו סבר לברו וסער כל :
(סבוhס
טסרוה
בו דפרשת אמר. וככסכגדוג
הכהן. והשרף אתה יכבס י
ושארא רחיעת את בשרו:
והאחד ד'נמסר לעיל בהאי
סידרא : רחיעה דקדיסלבשרו
ב וסיט'איש אשר תעאמננו ר
דפרשת מערע. כתנתבד קדש
ילבש: ונככס כ'וסימ'במיט -
שנית: זבהב אמל וא חס וכ
דס יהיה זכה. בל ימי זוכה בהרא
מל: וכלאשרתשכב יא פסו
רישיהון ומעעות וכו וכל וסים
נמסר בסור עו: ישנכתטתס'
נסם ואס על תמשכב הוא .
כתוך עמי אנכיישבת. הא
ישבת בירושלס*י תני אליך
ישבת העמק* רדומבכוד.
חטסי ושארי על כבל : היטבת
על מבואות ים. נהנה בל הארץ
ישבת ושקטת : כחות ירושל'ס
יטבת ושדוה.וזד מגהון הישבת:
ותה ד רפֿין נמסר באיוב פימן
יג במענה אמנסכי אתסעס :עת
נ'פהחי וס'בלא עתנדתחי לא
עתבא עת ביתי1 . ב'בו 3
זו סי זבס ועטפטס חמוץ בפרפס זוול כרתסנדה מחו טעונס מכעה נה
רוס ודרמובפרמס זו חר עפריוס מכין סוף כדה לתחי(ת כרה be מלמה רכופין פתרלה כחד עמר ונס סללו תסו זכס :
hn ' me
\>L
זהכוhה 6ותס * עלרעוהיf מה זרה זוהזרתס י ימ עפרטי בו והזלתס בחקתו'
הס זה נםיתכן כוההק היננומלתיות התטך כו יהיהכח נעלסכי לס
כסוף סעכה רק פירומו כמו וינזרו תקדפיבנייערהע כעין והרחהתס וממנע
כזיר עהרחיק כפטומתקות העוט ותפקנווהפפתס ת החרן כיהיון מוכנע
כדנע: במומקתס. כעבול
טוע!תס ופימופו בטתהס חת
מססנו: לטמססכס* עמכוס
סי סיסב טע ושודהפרם \
זה. וטעסלזכרפיומוזחת
תורת סזב. וטעסעסטעקס
זכה לו כדה :
אהרי פהזהיר לת
ירקל ענ
ועותומר הס למס מיזסיר
נס סרf סנה ימות כ?פרמתו
בביו ז?תהפרמה לפת כי בגי
להרן סכניסו סקטרת (פניס
עספרכת. | ונת בקרכתס
פסהפע! וס להרבה חכ
סוכה עכט תו כתנהג. ה
הכקבס וטעסל'יפועהמ?על
מהו? עס כתק! חכעתס:
הלהקרע. כנגרהנמוער* |
כיבענן. הטעס על
יככס כי ס כהטוית מיעם ענן
ול ירה הכבוד פ),יתות
והכה טעננן כ ההיה כרנ:ה bע
כיתסבענן ויםקועלי כיפל
כיבענן בעכור כי חכירר כענ}
ע! הכפורת כטעסיי ת'נפכו]
בערפ!ו בפרבן כהקר. לי
פורוטו מיבי? הפר 6 ההרט
רק פיי עמנו בתחלספר ח
חטת ככפר עליז נעל סכהכיס
וים תריס גס הנויס כעבול
פמ3קו ות פס קסר[ תנתוב
על תטס לוי והו? רחוק ר = ס
טלוס יחעכו עס יפרת:
כתנתבר הדם. | ונת הזכור
סקפוד וחםf ותל הקפור כי
כבר זכיר מע הע בבוו =
5 ההרם ומזסתכתוב מרנ
קכמי ביתטכי פסעפו בל וכ
ותומיס נסנבוחיססיוpס:
והקרים
מות י קתפ
רשי מצורע
וזרתס. ליf ורס 56 פרימסוכ] כזורו תורוכן כזיר חיו+ = £51 ימותו
בטועקתס. הריהכרת מל עטע? עקדם קרוי מיתה: זת תורת הזכ. כעל
רייה חת וטו תורתוופר תחמתמו מכבת זרעהרי הו כבעל קרי טמ
טועת ערב: והזב ת זוכוי בעלמתי רות ובעל למ רפיות פתורת]
מפורטת לתעלה:
חקלת זת תהים
אבן עורא
הנוגע ג'מלאיס בליש וסי וכל הנוגע בס ישמא דאשה כי יזוב זום. הנוגע בארק ותמוג - ואיןנוגע בארץ -
un” nי 3 1
דניאל . אנך : אותס טל מלאיס בתורה נמסר בבס רבתא : משכני ג'ושי'בטמאס את משכני . ונתתי בשבני
ל b בתנככס.ינההבשכני עליהם :ואיש גוסים והדוהבנדתה. ולאישבשתבןשאול. ואיש שהיס נכסות
וירכר מס ו
פמ ל על כלמי בה כמשׁבֶ נְתָה צחע. עלוהכלוֹמי הח שב ר
ומר הס רבמר = היה לְהוְבלהכליאשרתשבעלִי 5 רתנקההילָהוְכַ תתב
במזייסמושל = טמאיהיהכטטאת נדתה . וכם- + עלוהִיכקאבוהיכְסואבתריתנקה
הקהל הנועבסיטמובם דיו רה .= וכז דוקרב בו מסא2
wo Leslee eg Rk הע נִעבעלְבּשוֹהִי וְסְתִיבְמשְׁוֵהֵי
= אע הער : ואס קה == מְסאבעדרמשה: מדְכִיאָת
תכל כו ו תפכם מזובָהוְסַמדדת לָה שְׁבערתיְמִיכ= מדוֹבה וְתִמְני לה שַׁבעֲ יומין
כטתכ ענ תנות כ וְאהַרתטהָר: וכיַסהַשְׁמיניתְקת- זּבָתַר כ תּדֹבֵיז וּבְיוֹמָא תְמִנָאָה
כררך מתתפיטיס = לָהשְׁתִּיתליכם או שנִי בנ יונרת תסב לה תרתי שְׁנין או תְרִין
רנר = הבִיאָהאותכ אֶל-הכהן אֶל-פתח פנ ב נה ותותיותהגן לותכטם
מל" ממה רכר sd ee 0 Rl ,, יַתהרֹת ו
qh of א הטַאתואַת'הַאָהֶרעלָהוְכַכַר עֲכֶיָ מכגרעלהכהטא קרםלמווב
lew Rn סתתו | הַכֵהַן לפנייהוהמזובטמאָתָה: בָאוֹבְתָהו וְתַפרְשׁוןית"בּנר-
תי והוֹרְתֶם אתיבני שאל מטמאֶתם = % יראל מפואו ל ימוחון
זהס. כיתעם = [לא!?מתו בַּטַמָאֲתָם בְטמֹאָם ארת" = ל':5 = בְסוֲבתחון בסאבהוןות מש
כרחס עס עס עמוד
,' דָי בִינִיהְוֹךְ: דַא אוֹרֵיֹתָא דְדוֹבָנָא
בנ ולפימנbו מ
מַשְׁכְנַיאֲשׁרבתוֹכֶם: זְאתתורת
תפוק מניה שוֹכבת זרעא ל
הב ואשׂרתעאממנושכברתזרע צ
מכיכתי עס יזהר מל FE ָ # ובnא
ורנל כ זהו סמוע לְטמאֲה"בָהּ: וְהִדוָה בנדתַהוְהֲו צלח-ע את הי Pe
ותררbipיF2 כ sbadar-ne :סבה וטאיען או TS
חס בענ] הקטרתבינ את קובן לוּכֶר וְלבַקבָה לא שר - ךְכרולנקבאולגבר דִיישְׁכּב
הכפוריס: בזֿתי ישככ עס-טמאָה:
געטריf מו רבע
עקות ועמררתז לבות
רקסו]: בזת יב
rah in gooh
עם מִסַאבתָּא:
| פרשה
S -עדו . סימן yv
פרשה
5 בכל עת כי ס ר bb וועסזמשת
ביוס הספוליס כען 'ו וירבר :א & is ום ; ר rch
hes oo = rah JWMONNN
תְרִין בג אהרְן בקָרוּביהון אשת a
"נוּכְרִיתָא קדםייוּמיתוּ: וַאֲמַר
ילמש מַנָיל עס אַהֲרְזְאַחוּךְ
ְלָאייהִיעֲלֵיל בבל עו לְקוּדְשׁ
מגִיו לְפַרוּכְתָא קרט כַּפורְתַּצת
טמפולם כסוף | ה
ספרם כחרם העכועי
בעמול (חרפ : כתנת
כרוגו'. קניד חנו
מע לפכוס במעכט
בנריס טסו עמק
בְנִיארהרן בקרכתכם לפְניהור; = צ
המַתוּ: וָיאמְריְהוֹהאַל משׁהרְבֵר
אֶל אַהַרזאַהיבואליבְאכְבְליער; ל
אל-הקדשמנירת לפרכת אל "פני ל
בה] כחון יק כהס ג Me sa 0 ;
זהכלפימליןקטעור הַכַֹרֶת אֲשֶׁר על הָאָרן לא ימור די על" ארוס וְלָצס ימורז אֲרִי
נעמסקנגורחכ? כ ביבענן אראהעל-הכפֿרת: בואת ענת אנ מִתִנְרֵי על"ביר;
ברבכ ככס] הדיט Kas: 4 הרו אל הדש = בן בקר ַּפורְתָּאו בְדָא ְהָיעֲלֵיל אהַרְז
וכוכן עלבון: קרם
ובם י שיו bpp לְקורְשַׁאבְתָוֹ בררהּורֵיְחַטָאתָ
: ; ל ֶ : 0 \
לַחֲטַאת ואילל עלה ודכר לֶעלְתָא: כּתּוּנָאדְבוּעֲא
בָתְנַת בד (צפזהן
כ = שש סי ביר על = פיד = ְקורשובשוככנסי רוקה
זנח ברקמוכתוותנה | בְשְׁרוובָאבְנטבַדיחְגר וּבְמעְנְפַר"”+ %! עלבסריהובהמינא דבוא יפר
we התתתהו בּריעֲנף בַגדִי קדְשׁהַם ורחץ בּמַיִם . זמעַנפת דְבוּצָא יחת בְּרֵישיה
Dos שק אַרזבְשׂרווּלְבֵשׂםם: ומאַרת 4.5 לְבוּשיקודשא אנ ומְחִי במ
הליפתו חתטכצחל | עֲרר; נישׂהאליקח שְניישעיר, = תמרה ולבשנוזווזכנש2
בנ יִשׂרַא יִסבתְּרִידְעַפירִיעִזין
סיה עתניף מעכורת :
לְחטָאתָאורברחדלעלָתָאּ
פכיס לעכודת חון נ
ותחון לפכיס ותענס
מכנרי זסט לכגרי
עויםלהטאתוְאִיל אהַדלעלה:
להנה: אחרימותג' בטעם וס" שני בנו אהרן: יהואשבן יהואחז . נחברו הר וחיאטעיהובןיואש:אראה
לותמגרי(ב] לכגרי עלהנפרתבל משוןראייהאל בגו על וסימירא *עליבסמשפט. אראהעל הכפר - ל'עליהסיראה.
זטכ ובכל חליפ'טעף וכבודו עליך יראה.ואקוםואעא אל הכקעה - המה הפנים אשר ראיהי : אל פני טנמסר בסדר משפֿטים:
טטלס ועני קדוקי | אראהבנסיעל הכפל-אלאחאכ : כפר כןבקר ב'וס'בזאת יבא אהרן אל הקדש. כל הכא למלאידו: בד
דס ורגוי'מ} בי כודהוןפתחיןכר מן אועשהלהס מבנסי בד +
תּ
נהבוfה
כטעס
מלרע יכ
נלי:
n5על
fipnh כ
fJ on
יו הגכןך'
חת פרהתטת רוי המור תענה ומרך כק] מממוהו 3 וf5 תם3
בור : וכפר בכרו ובער ביתו - מתודס עניו עוכותי ועוכות ביתו + וכת] ?הר ככ
מעמיר לחר לימ וקחר Sfns ונת] תי יריו ש הנפי
נכועP גוכת בימין נחכילו VAppa וכותכ] עויסס nh פכתובכ בו לפס סו לפס
ולת מכתו בו 1:2
מפת(ח )זז :
עזהזל. סוהר כ
וקעס וק גכוס מ5
קרן נזרס חתוכם :
ועפהו חטלת*
כפמניח הגור עלינ
הור פס וו 3
חטת: יעתרחי.
כתו יועמד חי ע! ידי
להריותרגועו יתקס
כר חי מה תנמוד נות
כפי מכ ללח לותו
לעזזל ולכי יורע ם
לוחו תס למיתס 6ס
לתופכך כתריעמר
חיעעירתוחסיעדר ₪ם
פיפתיח מכק]. מ
סמילותו למיתס:
לכפר עייו. מיתורס
ענו כרכתיבוהתודה
עלווגו: וכפל
בערווגוי ודנסככי
עפווע! לחי הכהני
מהן כוכ] הרויין כיתו
מל בית קחר] ברכו
לתוגו מכקן םס
מחכסניס מתכפרין
בו וכ! כפרת) יכה
spt oותhת תקרם
והרפיוכעו מל וכפר
על סקרם מטותות
זג :מעלהעזכח-
התיכוץ: מנפנית:
ת5דםנפניהפתת 1
וסוח ר מערבו:
רקס. מהתלתור
לותר רקה והכf כ5
הקעלת דקהסי ₪
מכחמר ופחקת עענס
הרק נ? מתה רקס
מ] הרהס פמערביוס
הכפולי'היס עתזירס
למכpEp: phony *
מכתוך העחתה:וכ6
יpת. oho 5
עה כתקנה חים
מיתה : וסזה בFככעו
;הזקה לחת בממעעי
ולפי הכפרת םס
פכע: הרי ה'(מע(ת
ה'למטה: קר לעסי
מה הפר עכפר כ?
הכהני מכפר סמעיר
עלימכט והו? סטעיר
מע!העלג הנוכb 5
למס : כהם'עעה (רס
הפר מנמע'ס וז
למטס: מטועקות כננ
יערה!. ענ הנכנסין
לתקרם בטוקה וכ
כורע להס בסוף ענה
5 חטתס והעת .
הי? מונג: ומפעעיסי
כםס מהזס מעניהס בפכוס חת פמענה ומכע תטססך מזסעל הפרכת
אחרי מות אבן עזרא
פכי ספעיריס גוכנות:
השעירס בל ליט'בתיב בן בר מןכ'מלאיס וסיט ושעירים ירקרו שט - לבמות ולשעיריט : גרלות ד חס"
ia # צ
קרמא בליש וסים ונתן אהרן על שני השעיריס- ומגרל נוזלתנו.עלה אתי בגרלי. והנוח ותעכוד לגרלך:
וגורל ב ומלנסם וגורל אהדלעזאול. זההלק שופעווגורל לכוזינן: הבדכרהיבנסיםואטמר יי אל
וְהקרִיב אֲהרן אֶת"פֿר הַחַטָאת אֲשֶׁר
"לופר בערווּבַעֲרבִיתוּ: וְלָקה
== אֶתשׁנִיהשעירְס וְהֶעמַיר אתְכט
זכ מכרפ5 לְפנייהוֹה פת הח אָהָל מוער : וְנַת
ליט אֶהֲרֶן על-שנהַשׁעירֶםנרלותגוך
אֲהֲלִיהוֹהוגורל אֲחֲדלֶעזָאוֹל :
ְהַקרִיבאֲהַרן אֶת הַשְׁעַיראֲשׁרעֲלָה
עליוהגוָל ליהוהועשׂהוּהַטָאת :
הפר דיסליק שלוו ערנא === ורתשעירצתשׁרעלָה ליו הַגרָל
גיק פה הסט = 5 = לעזאוליעמדחילפנזהור לכפר
lees Won ל עליולְשלהאתולעזֹאזל הַמרבָרָה:
ית תורא דחטאתא דְילִיה ויכפר וְהֲקְדִיבאֲהַרן את-פַר החַטָאת אֲשֶׁר
והי על אנש ביתיה ויבוסת- "לופר בֶערְובער בִיתְוושְׁהְטאֶת
הרא דְטאהָאדִיליה: וב -פר הַחמָאת אֲשׁר"לו : וְלַקחֲמְלָא-
מְלַחְתִית גוו יראטא מעילו הַמַחְתָּרת גחלי--צתש מעל המזכח
דְבְתָא מ קדָם !ולי חופגֹהי. ילייר מִלפני יהנהוּמלָאהַפניוקְטרְת סמָים
דקָהוְהַבַיאמבִּית לַפַרֹבָת : ונַתַזְאֶת
הִקְטְרֶת על האש רנ יְהוהוְבְהָה'
ויקריב אַהֲרְזית-תוֹרָאדְחַטָאתָא
דליה ויכפר עֲלוהי על הנש
בִיתִיה:וסביִת-תְּרִןְְפִירִיזְוקִים
הו קָהָם בתְרֶע מִשְכזֶמְנָא:
ויז אהֲרְן על התְּרִין עפירִין
ערביז עדבא חַרּלְשְׁמתרי ו
ֶערבַאחַדלעזאזל ווִיקריבאהרן
תצפירָא דִיסלִיק עלוהִי עדְבָצם
לִשְׁמָא ד ועבְרִינה חַטָאתָא :
CE
מְטוֹרת בוסמיז דקיקיזויעיל מגיו ="
לְפַרוּבְתַּא: וְתָןיְתקְטוֹרַרת-
בוסְמואָ על אִישְׁהָא קדֵם הָי
ענ קְטוֹרְתָטה ית כַפורְתָּד בי Pe 5 עֲכן הקטית אֶת-הַבבְררת אֲשֶׁר על"
ל סתחתא ותו | כב יי הֶערתולאימת: הפר
מַרְמַא וראו בְאֶבעיהעל- | ' וְהוּהבאעבעועלפנ'הכפֿרת קְדְמה
אַפי בפוְּתת קדו ולקדם ייו ְלְמנ'הבפֿרת'שה שׁבע-פעֲמִים מַן-
הארי שבע סקז פזרפט הַרַּסבְּאֶעבען: וְשַׁחטאַרז-שׂעיר
בצכעה, = סות אה = הְהמעתעשרלעבוההיאִתדָמו
להא ללה תהאֶת"דטן
לימהכמט ;י עב לרמאדת א === בָאשׁרעשֵׁהלְנטהפֿרוהוָהאֹתְֹ על
חדייתיה על-בורתס ולכרם | * הההכפרְתולנִיהכפרְת: ,וכפרעלי
ְּתַא זכפרעלקורשת * הַקרֶשמעמאר בּנייִשְׂרְצתל ו
מסואבר; בְנִשְׂרָאל ומִמררִיהוֹן לחי וּמָפֲשְׁעיהַכם לָבָלחַטֹאתכם יֵז
לכל ההוז וכזיעביר מכ = יעשרזלאָרזל מוערהַשׂכן אכ
A ele עה maw. א
במעלוהלבפרא בכוש ה כ" לאייהיהי בְאהֶל מוער בְּבאָולכפר
העוגר או א = כקדשעד--עאתווכר עדער
ביוה על כל רשאל ֵיתוובְעֶרכָל קל רצחל ;
אהרן. והשעיר אשר עלה עליוהגזרל - ביד איש עהיהמדברה. ולאנהסיחןאתישראל. וסעובפײ
החירות * ואתספנג לבסוסעוהמדברה. ונפונצא המדברה- ופנווינסן המדברה: דשפטיס. הזברן*
והראש אחדיפנה ויחןשאול . ונטשתיך המדברה- רעיניהעספלוגתא: ומלאבנסימןחפֿניוקטרת:
ומלא החבל להחיות : קערת סמיס ד דסמיבי נמסר בסדר פקודי: דקה כ וסיט קטרת סמיס דקה: קול דממה
דקה: ענןד'חשפין פתחיןוסים נמסרבסוף סדר פקודי: העדותה מלאיס בתורהוסי והבדילההפרכת
לגס. ושמתשסאתארוןהעדות. ויסך על ארון* וכסהענןהקטרתי והלויסיחנוסביב. תניינא דפטו*
נהנזתס באהל * ויהי ממחרת ניבא *השב את מפהאהרן: חשאהטטוסי נמסר בישעיהגבי פרשתא נאמר סלו
סלו פנודרך : מאהל טועד הוסי ובןיעשהלאהל מועדי איש עלדגלובאותת. ואתגלנליענדת
הקדש: זכריהב[משלגיה שוער-ויעל שלמהטס :
?ף הכככסין זיר בטומה:וכן יעמה 85ה3 מוער.
מכחון ממכיהס לחת לתעלה ומכע מעה: הטוכ] תס כתוך טותקתס . ף על פי מס טתליס מכונס כיניהס: .5
רשי
נסקריב הר] תפר החט,ת. b פתח ה5 תועד כעםפט - וטעט וכפר בערו
כי בו יכפר בערו ובעד בותו התר פיעחטטו ו" כי העמדתו היגf כפרה: גומלות *
ידועיס ערכרי קכלת ?בויט : למר הג כיעזז! פססר ונקר?כ] בעכור
הו תקיף כו עעס זסר סס כטעס הכר ל יקותי5 = וסגון הנוי תפפו כו
וטעעו כטעס 3פול ,
fr pa fro Srhrwrbha gn
b כזין וםקופהוf הר סמוך
הרסיני וסס כוה כהויך
ספעול ולהעלותופ עד טימעע
וקחמכ] סיו עוליסי פותו בבית
המקדם להר לחר והער טת
ועט קהר] וכ] כחג מכועות פי
פפרם בעהומו רפfכיתער
סית A ית כי עכודת בית מ:י
כי סוה סכה מחוקר fופקרב
כגריס וי] כפרת וזההעפ
התרכיספעיל יקונח בערצר
כי כ] כתוב וקנח ת ספעור
בערבר
התטסרעהצרעת מסוf על פני
ספרס עקוס סחין עס יוב
והער 58 לרץ נזרה ונתנו
3 וחנעיריעססיכווביפס
במדבר כמר הו כתו וירדוף
חריוער מיבכח ויעל 6 הכור
על כן ער זל ודוחפו
וק רב ממ מף ע! פומכתו
במעיר סתטיאת מקוf כמס
גס סענניל סעפתלח סו מס
ו כריך כ התפתנח :ו
קרב כ:5יפחט וקסיכולת
להכי] הסור עקתרמלת כזז5
הרע קורו וקוד סמו כי ים ל1
חכריס כמקרf וני ֿננה 'ך
הקכת הסור ברז בהיותך כ]
מליסופלםתרענו: ועפסו
. חטפת- מיקחטנכה: יעעדקי
מהבני] סכר סנוסף מכ כ
מזכר פס פוע!ו והיהס"ך
בוו (היותו מחוסף בטור כון
לרב בע:ור קות סגרו] וכ]
. יחרס כל רכומו לכפר עליו
ופילוסו וילעיסירופכהיכ
- כמכח ותו: וקרים סר]
כעכול לכו דככי הפעיריס
סוסיף (בוfר חר פסקרי הפר
.. וקני הקשריס } הל מועד
יחל למחוט fת ספר סלג ז:
התחתה י ידועה הי : חפכיו.
ממקס: הטלתסעיס. סי
הנזכרת. סיהכרה ננוכי על
פניסכפרת ו(פניסספרת כ
כתטמעו והמעתיקיס ערנכי
עלפניהכפרת הו?ענבין ה
סבריסט ונפני הכפרתירוע
מרבכריסס וסוb מת : ומתחט
ת מעיר החטת fפר נעס י
ועתסיעחטנו בבקתו כו י
מהו? יעחוט קוד הפר ג?יננו
עת: וכפרענ הקדם. הוהרע
5 וכ] עפה יסימדקה
תועד . מיזס עבעפעמיס לפני
הכפרת ועל הרנות מזכח ה
הקטורת: וטעסוכפרע! הקל
לחיות הדס כופר על יפחת
בעבור טותת הטעקיס: וכל
* דס. תססהני: (כפר בקדם
בפניס : וכפר בערו ובער ביתו.
וטערכ קה5 :ותעחרפב
רהל : טפעירחטתס:
fs
maw ou
סל\
אחרימות
רשי
העזכח קר לפנוול + | זסמזכח סזסם מה (מכי 'בהוכל ועס תנמור וער יבכמו מסזה חסזותע! ספרפת וער ע} סעזבח ו!פניס נהזסוכתתנות סעזכח
סזקיקו תמ סמזכת וכתון ויתזיל עקרן מזרחית כפונית: וכפרעליו. תס סי כפרתוונקח תרס הפר ועדס סמעיר קעורבי זה לתוך זה+ = והזה עליומ] הדס:
חר מנתן תתמת מקבעועי הרנותיו מזס פכע סזותע! בגו : וטסרו - מעה טעכר: ww; י(עתור ב? : חים פתי. המוכ] לכך תוס לתתול :וכ הסר} bob על
הפרם'כונס ערה על ססר חוץ תכילה זו עסי? לחר עפייתעולתו ועופת סעס
*
אבן עזרא
וי ל סמזבחי הומזכת
סשלה: ונתן orf .onih
פיסורו עימרהל כמילו כתוניס
הס ענ רפ סטעיר והולכיס 5
מקוס לח זכרו עור וסכתום
דברלהכין הס: פתו. עזותן
לעתו ו עכהגו כככת בכל עת
בכפומיס והידוהת:תטלעת
כמופכיעי והמפרסיס הותנ
חכס לככו ככון בשסי = נחז5
סנו הו? כהן ודכריהס
:nhh כמקוס הדוםי בתכל
הל מועד וסרין סיו פורטין כנ:
בגריו. מימpע בה] ככ יוס
(יf טס סנזכליס והער עי
ככתכ ולכ בגדיס קחריס :
עולתו. הו סיל וליל סעס ופר
העס ומכע תכפוה כיכ] כתו +
ותחבססטסתי הלבפר
החטת וחלב טעיל התטת גס
חולב מעיל העזיס מסוf חטלת
לכהן כתפפט וקנוכמכף וס
בפרפת פכתס: ורת} חת בער!
כמיס. וילוכילקיטעפעד
סערב: וכים 5 מחון לחנה -
בפווי: ופלפו. סכהכי וכל חר
עהפורפי ירחץ במיס וניר יב
ל המחכס והער שער וחרג
כן יב ל התחנה כי מה כורך
לפרו: וסיתנכס לחקתעולס
. זהתסעכורס: בחדםסקביעי
בעור לחד תענו fת כמפותיפ-
חר עסכתו לומ ותתענג ברם]
כפעכס ידענוכיהענויספך ה
סתענוגוהו? הכוס ועורונפם
כענה תעביע פטעמו כמוותפן
לרעבנפטך כיררךרברי ה
סככויס להכפל וחכ פים (כנ
הבה לי ור כחכע ולין עניתי
בבוס כפפי ריס בעכור זכמ
וס וסכללכלעכו פיע3
כתקלרכק עס כפם סו הכנס +
הקזלח
.
טיר סעזבחה. עלמזכח החיכון
נככר
ות תלבהחטת . למורי פרועעיר: וה
אל המזבחשנמסרבויקרא: קרנותדמלאיס בתורהוסימ'נמסר בסדרויקרא: וכלה ווסםוגלה הרעב
אתהארץ. וכלהמכפראתהקדטי וכלהאההר[וכנל: נושבוהרעלנסוכלהאתכס' שסידעה
עגל ושסירבץ ובלה. וכלהאת כדות הבית : ואתאהל ה'וסים'וכרהמכפר את הקדש - ונשאואתיריעות
וצָאאֵל הִמִזבחאַשרלפני"הוה + ופוקלמרְנְהָאנ כםײויכפר
ר עֲלָיו לקח מס הַפַרוּמַדַּכש עלוֹהִיוכַב מְמַא דָתורָא וּמדְמָא
הַשְׁעִיר ונת על-קרנורת ר-מִזֶבָהן ליצא רצפיא תעל קרְנת רצ
סב ולהעלימן הט = . בה שג ונז ותה
שבע פעמיםומהרווקדשומטמאת , , , , וקישניה מסאַבת בניישְׂראל:
בְּנִישׂרָאֵל ווכלהמכפראֶת קרש *""* ושצ' מלכָרא על קוש ועל:
ואַת'אֶהֶל מועֲדואֶת הַמזְבְחוְקדִים |" משכזזמנא ועלימוחא וקרב
אֶת-השעיר הָחֵי : וְסְמך הר אֶת- תצפִירָאחֲיַא: סָמוךאַהרּזְית-
שתיירועלראשהשעירההי ו = הַּרתִזיוהִיעלרִש צפִרָאתיִא
התורהעליואֶרז כל--עונרמני יידי כל ענ כל
ל sn rire...
העונת אתב על ראשהשע" = ,= פס שה ב זברדומ
לח בד אִישעתֵיהַמרְכה + = <= למהְלְמרא: יול פָא
ונָשׁא הַשׂעִיר עליו אֶתיכְל"עֲנֹתַם .=" עהַיתכָל-עוֹתְהוֹן לארע ל
אֶל אַרץגזרךה ושלהאֶתהשׁעָיר 5 האיב ונח ר-צפרה
ַמּדְבָּר : ובֿאאַהָרןאֶל אֲהל מוער = בְמרְברְאוּ ול אהַרןְרְמשׁקן
ופשט אֶרת"ַגרֶי הַבָּ אֲשֶׁר לָבֵשׁ nk es a א
:באואל-הסדשוהנימס'שם : ורש 55 רבש בפעל'הלְקוּרשׁנענעינן
אֶת בְּשׂרָו במיכם בקי ק7'* ,= באתר מדשולבש יתלבושוהִי
וְלבשׁ אֶת"בְנדַיוויעַא וְעֲשׂה א .ג" זיפוקועבירות:עלְתִיה ית עלת
עֲלָתו ואֶת-עלת הָעֲכם וְכפַר בערו עָא ויבפר עלוהִיוֶעלעמא:
וּבעדהַעט:ְאֶת חְלבהַחטַאת יקטיר יי וִתְתּרְבַארְתַטְאתָאימקלמרְחָא
הַמוַחֶרה: וְהִמִשׂלְהַאֶת-הַשׁעיר 5% : וּרְמובל יפר לעזאול
לעזאול יכבס בְּנדיו ורהץ ארתזד- תכ לְבּשוֹהִי וסְתִי בְּשְׂרִיה
ר כקכסההריקן אא" = ירש
המהנה:ראתכר התא ואת שה "יי ריעל מל 5
הִחשָׂאת אֲשֶׁרהוֹבַא אֶתדמֶם לְבפֶר "= לְבפרַאבְכוְשׁ יפיק לְמברָא
בַקדֶש יועישז אל מִחָוץ למַחנרְ; דְמַשְׁרֵיתַת ודו בְנּרָאור-
וְשְׁרפובַאַשׁאֶת-ערתָם וְאֶת בְשׂרָם 55 משׁבהוזְורבִשרהון ורד א
את פַרְשָׁם: והַשרהְאתֶ יכּס אובְדֵיהְוֹ ו ורמנקודיתְהון יצע
בּגדִיוורְהֶץאֶת-בְשׁרו במַּיִםואֲחֲרי- בשוה סי ית בְְׂרִיה בוט
כן ילוא:גל המחנה: והיתהלבם :א ובר כזעולנְמְִׁרִיתְא וְּהָא
לחקר עולכם כחרשהשביעי \ כו לקי עלַטבּרְתשְׁבֲצר
i ss ie i alias עשר לְירחָאתֶענויִתנפשׁתְכוֹן
בְעֲשׂורלַחֹרְש תֵענוּ אֶת נַפְשֹׂתִיכֶם Cl
המשכן. וכפֿראתמקדש הקדש. העלואת ארוי - העלואתהארן. דכה : ואת המזבוז ד וסיט'וקדשת
את ארל מועד . וכלה מבפֿר. ובפראתמקדש. מהיביוםבלת כשה להקים: ידוה חס וסימנמטר בסדר
כיתשא: ושאיוסיתשא אהרןאה שמותס. אהרןאת שמות. ונתת אלחשן. היהעל כעח אהרן.
ונפש בי תחטא ושמעה. כיתוזטא ועשהה. ונשאהשעירעליו. ואסלאיכבס. ואסהפֿריפֿר. ואגר
דוי מעוהמלךאתחרקה: תשאנסלגױם. בהרמרוסישראָ. הגמנתלנבוכרנער. המי
גערלכסאה: ונאזרפנמסרכישעיהסיגןנטגבי פסוק ובא לעיון גואל : ורחץ את בשרו במיסז פסוקין
אית בהרן את את את ואת וסים ושא לוטאת עיניו. וישב את כל הרכוש: ושלהתיאת הערעה. ורח
את כשרובמיסרפ דאחזרי מות * קחאתהבשהוהקהל- הקהילואלי. ויעשובניישראל את ררע: יכואז
בלאים בתורהוסים פ]יב:א והכני: אסיבוא עשואל המחנה. וכבסהבטהר. והמשרח את השעיר. והשרף
אתםיבכס. מכל האבל אשריאכל- ואתאשררלויס: ההתהרבסבפסומטע'וסים והיהה לכט לחקת
עולם בחדש השביעי - תניין והיתה להס לחכת עולם:
ערורבותיכו עFין זס תקומו על מקה זס וכת:ו טעס לרבריהס כמסכתיוע? ולוכ
וסקערת לעורי פר
ועעיר ענעמיס בחון
בכגדיזהכוטובל 1
ומקדקופוpטן ונובם
בגרילבf: 1ב5pf
מהלמועדי להוכ
תסכף גת העחתה
פהתטיר בה הקטרת
לפכוולפכיס : ופpט
לתכגדיהבר.- לחר
מהוביס ולוכם בגדי
זהב (תתיד בי ה
סערביס חסו קדר
העבודותתמיר ע! ס
עהרבכגריזסב ו
עכודת פר ופעיר
הפנימיס וקטורת ;5
מחת ככגרי לבן (קילו
ו?להעסועקנת ה
המוספי] ככגרי זסם
והות כף ותחתה
בבגדיככ} ופי
המוספי] תזיד פנ
בין הערכס וקטרת
ססיכל טע! מזכת ה
הפכייבכגרי זהב
ופדר העהרות לפי
העכודות כך סו
וקלח לת הפעיר
בערב ורתן ת בטרו
בקיסוגו וכלועפם
ininbwpnh ות
חלבסחטתת וג וכ
הפרם ער וחר יב
סעתנה וRחר כך
וב? קסרן + וסניתס
פס : תלמרפטעונין
גכתסונפימתעם כ
בקות] ?רבעה בגדיס
ליוס סכפוליס fחר:
ורחן לתכערוונו.
פתעלה למרכומעוכח
תבפרוולכסס פע
פכעס! מטנה מבנרי
זהב נכגרי לבן טעון
טכילס עבות טבילה
פסט כנרי זסב עעכר
בסן עכודת תניד על
מחר ו(ובם בגרי ככ]
לעטדתסעס וכה]
דכו מכעס! ענה
קכגרי שו לבגרי זהב
מעון טבילה: בתקוס
קדו. התקוד בקדוע
עזלה והי היתה כגב
כיתהפרוסוכ] ?רב
טכילות סכקות חוכה
ליוס כ סרמונס
סית כחי!: ובםת
כגדיו. ענה כגריס
קסו? עובר בה] כל
יעות הפנה ו מ}
ססיכלק!החפר. םמ
מתזכח סעלה עס :
ועפס לתעולתו. De
שלהספמור לעה
בותיכ קהרן וג : ותעולתקעס. ?י! עולה העור למענס ומ?תערתבניימרפ5 וג:
רלו בפניתיכתיבלf תעלועליו קערת זרה עולה ומנחה ז ?מר הוב? לת דמס. להיכל ולפכיולפנוס :
nl
תרתה הת
בסנול תחת
הת תניין
התי בכתת
for Inn
וו הקשב
טס
כל סוף כסו
טס נכתית
שמת
זתיתה (כס
בפסו מטעו'
כתנן וכור*
קרמה לכס
ליכ להס
אהרי מות
אבן עזרא
הזרת וסגר סגר בתוככס. ₪5 כעזכגו כעמות לכה ו נכריתכוע! הוט ז יכפל עניכס. סכסן ענכ] ערו סעפרמיס על המעור הממתח כיועתרחינכפרעניוכו
העמעדתו הי כפמם: תכל חט!תיכס. כמר פירפתיפמס חטת עס כל! ע? כז תעכ ע% ספגגה ועb הזדו+ פכת פכתון ו ומריס מבותק (נפם ולגוף וחרלמלנ
סו עביתת סמביתה חין למעלה ממכה ומניסס פקותופעסיב זה קודס זה וסס פויס ו?ינכו רחנק : חקתעוכס . להתענות: וכפר הכס] מב עתה לפרם על כל עס
מיכפר: מר ימח קותו המוח בטמ] העסחס לחר nh fp ידנ:ולכע nF pan hin. כגרי קדס כי חר כ ילמס : תמקדם סקרק fn. מכית (פרכת: על
הכהנוע כעס הקהל יכפר*
עתס הלויס כי ססנקוקרו וכלמלאכהג'וסמוכל בלאנהלא תעשוכעעסוזום הזה דכפוריםי והיתהלכם להקתעולס. ורא תוצואל רשי
הכטני רק כלכה]סוRלויוי) משאמבהיבסביוסהשבת: ביוסהזהו נמסר בסדרנה: חשאתיבס בול חס'כמד מל וסים אל קנוא הוא לא
כללוכס]: וסיתהזתלכס* ישא. וחטאותיבסהסתירו. מנעוהטובמכםי בהגלותפשעיכס להראות: ימלאז (סיט נטטר בסוף סזר
וככר 'כ] להומוף חתס.: וכפל הססן מר
o : 3 . = 5 : : ע . 0
הס ה = [כלעובאלא תעבו בס =< וְכָל'מלָאבֶהלאתעשׂוהַאלה הג . פוש הכוסל
לו סיס כתוב במחנה מקב | ור התְגירון בִינכו צר יחל הַנרְ בָתְוֹבְכֶם: כי-ביוכםהוה'כפר כפנהtבכהגדול
לפימנערסכל םס
ספרם'בקהרן הנל
לוער בסה] גרוהכוf
לתריו קיס כמוסו :
וefרFbpr hתר -
npn Ff ph
בממן סעטה' ערוכס
ברו מכיין תל וער
יעכR ת ידווגו וה}
כל סכהכיס גדוליס
סעערומיהסוסו ,
ותיך מכיקתיו ננכזס
כחית מל מתן ם
המחה : (כה] תחת
מבונ. ללד עס בנן
ממ פת מקותו סו
קודס לככ 7ס:
ויעםכקפר כוסוגו =
כעסגע יוס הכפולל
עמה כקרר סוס
הגיר עכחו על
מג היה לוכם
לגרוכתו כתהייס
גזירת עלך: םר ,
יעחט קול קוכסקנ.:
בתוהדטי] הכתום
מדברמנת כהקרים
קרבן: בעחנסי חון
לערה: רסתעכ.
כמופף דס ס?דס
ממתחיים בנפסו:
רס עסך. לרבותfת
הזורק רקיס כחנץ:
הפרקס זוכחיס.-
פרתס ריל לזכות
ילפעיר?. למדיכתו
ומעיריס ירהדו סג
בְיומָא הָדִין יפר ליבו לְַכָאּה
יַתְכוֹן מב חוּביכוּן קדס תדו
ו שׁבַֿאשׁבְּתָצת הִיאלְבוֹ וּתֶענוּך
יְתינפְשְׁתִיכון קִיסֲעֲרֵםו וְיפַֿר
הנה דירבייה ודי יְקרִיבות-
קּרבָנֹית רשמשה תְחֲוֹרז אֲבְוּהי
בורלש בוט לבוש
כוְּשׁאווִיכפֿר על"מכרש קוּרְשׁא
הי ליכ לְטהראֲתכֶ מל חִטאתִיכֶם
לַפֿניהוְהתִטְׁהָרוּ : שנַתשבָתְון
מ הֲיאלָכֶם ְעבִיתֶםאֶת--נפְשְׁחַיככט
חְקת עולם: וְבפר הַכהַןְאֲשֶׁריַמְשֵׁה
אתוואשרימלצז אַרז--ילו לְכְהֶן
הרז אביו וְלָבשאָרת-בַנְרִי הבר
5 בְַּרִיהַקְרְשׁוְבַפראֶת מִקְרֶשהַקרְשׁ
ועד מטכן זיסקף ועו "מרבס =< = דְאֶת'עֶהֶל'מועד וְאֶת הזח יכפר
ברעל מהגטועל 9 ענ" ;יי על" הַבנים ועל "ליעב הַקהָל
יש = יכפר: וְהִיתָהזֹאת לַכם לחקרת
לקסעלָםלבפראעלנשׂרַאה יק"( As ry
הומ הואבשנא ועד | ' עולםלכפֿרעל'בגייִשְׁרָאַלמַכָל"
כמאיפקירטיתמשתו = * תטאתסאהר בַשׁנָה ועש כאֲשֶׁר
ומליל וו עמשה עוָהיְהוְהאֶת-משה: פ
לְמִימָךְ :| מל עם אֲהֲויזְועֶם- וידבריהוהאֵל משהלאמר:דפֿראָל
הי ֶעם כל במ נשראל ויק === -אָהֵלאֶל בֵל כל בְנִשְרָאֵל
ישסתוראואר א ב 'ההלאמר:אישאישמביתישְרָאֵל
בְמִשְִׁיתת או די ובוט מכ ליי אֲשֶׁרשְׁהַטשְׁוראר בַשְׁבארעו ב
ְמרִיתָא: לעמש זמ "ייו חנה אואֲשׁישְׁהַטמְחולַמחֲנָה
לַא איה לְרְבאקורבְנא קדֶם- יולת : = וְאַל:פֿתחאֲהֵל מוער לא הבא
קָדם מַשְנט ימה יתְָשׁב לְהקְרִיבקרבַזליהוהלפנימשׁןיהוה
הבר התהידקנה אטה תי יו דְפֲשׁב לָאִיש הַהתשת רכ= שָּׁך
ED as עהלען
דבו יחתות יה = אשי'אובניִשְרָאראֶת זחִיהְ
לתרע משכן זימנא לותכהנם == אשׁרהם זכחִיכם על כְנִי הַשׁרָר
חכטוןניְם קוְשְׁזְדֶם הו וְהֲביאָסליהוֹה אלמתהל מוער
וק הת דְמָא על וב אַל-הכֹהַן הֲבְתוּ זְִחִי שְלָמִיכם
ג נ'תלותר
חקל
רוק כהֲנְָות ד על מִדְבְָא
ד בְתרֶעמִשְׁכוזננאױסקרְבֿא. <= לִיהוָהאוֹתָם: וכקהַכהַןאֶתהַרֶם
לאִתְקבָלָאבְרעוא קרמו על--מַזְבַח הור פתח אֵהֵל מועד
דְבתָן עור ירהדבְחיהלש" =" והקטירההלבלריתניההליהנה:
ish, י# Re es Fn aes דיאינון טען בתריהון כיים
, ח כככקכר לא--יזר rh) Pelz Ng
essen iin al עלַם מְהַאדְאְּהוןלָרָרִיהון ו
WR לשעירםאֲשֶׁרהסזֹנִם אַחֲרִיהֶַחְקָת
עולכט הִהְיָה זֹארזלֵהֶם לְדְרֹתָם :
עו: כפרה את 'וסי וגלהמכפֿר את הקדש. ובפֿר את מקדש הקדש. ג בפס'. שבץ ימיסיבפֿרו את הנפבחז -
וכפרת את הבית :'פסו"ועל ועל ומלה חודא ביניהוןנמס כסיף מגלת אסת גבי פסוק קיימו וקכלו היהודיס :
אליהסו טלאיס בהורהוסים במסרבת : מביתישראל ווסיאיש איש מבית ישראל אשרישחט. אשר
יעלהעלה. אשריאכל בלדס. אשריקריבאת קרכנו* אשריעלהאתגלוליו- ושלאחריווינזר מאזרי
דיזוקאל: קדבןה קמעיןנמסרבוקרא = שפֿךבוקפֿיןקםופי דסיחשב- גסדטוצקי אשר* װנרת
הוס'איש אשרירכוז. אישאשריעשהכמוה. ואל פתחאהל מועד לאהכיאוי | וחכרוואלפתוז אהל
מועדלאיביאנו. ונברההמשא: טקרב עטוג וס" דס יחשב לאיש ההוא * ואנ אתן את פני באיש ההוא .
וועפֿש אשר תפנה אל האבת נאל + יביאו שנמסר בסדר שמיני: | והביאוטג ב'מל וא'חס וסי למען אשר
יביאו בגיישראל * ולכוזוס עמיסנהביאום. ובוזוסולקחוס קדמחט: לריחיונמסר בוקרא :
למהטועחוץ לתחכה וזו סמכום
תיויסגס בבית התקל רקככל
מקוס עסו? קלוב לירופלס
וסקרוב ידענו ערבריקביס כי
הס סיס סמקוס לתו יזכח
וכל בער כיכ] כתום ורבס
ער כיהקערקסורבגיות ו
ויפרעו במר וי ב ל פו
כפררג ולRרברונככונס וי
רוכה לסחריך להמיב עניסס :
למע ריבו?ו. זה הטעס
על העצוה סזתופירום על פכו
הער ו זכחועוד ת זבחיסס
+ למעוריס. קס ספריס וכקרהו
כ] כעכול מיכטערסנוף הרו
ותס נסקלוב בעבור קירו
ותס סעפוגעיכרמות פעוריט
ומלתעודתורס עכ] היו ימר
עופי] בעכרו: מר הס זוניס+
כיס! מי פמכתט פותסומפין
כסס הו? זונהמתחת היו מ
קיחקובכי יםקי מיטיבפוירע
חון מספס סנכבד וסכור?
וכזו
4כ\
אחרימות |
מס עחט לחר והע!ם הבירו פכיהס חייבין זוככרתן. זרעו כסרת ויעיו ככרת!: כל רס: 5פומנינר בנפש
oe
רשי
רעלעה . חייבע! העתטר בריס בחוץ כמותט נח
יכפר יכנ! 65 וה חייב 5ם ע! דס סמוקדמין תנמור לומר ik וכתתיני. פנקימלי פונה קכימכל עסקיועוסק מוז כונפמהכער. !כל בריס כרס הי תנוים
ולפיכך כתתיו (כפר על כפם הרס תכ כפם ותכפרע! הכפע+ כל כפם מסס - (הזהיר גרוליס ע! הקטניס : ?עריכוד. וי 85 5 לוחי ותרכוגלן תנוזת פיד
תכל מקוס סכן לתהכתר מר יבוד מכ יכל כמר 56 בהזעכה זפת + ער יכל י פרטו לטמיס+ דתו בכפטו הו . רמו הו 1 במקוס הכפ עהנפם תנויק בו +
אבן עורא
וכזו ספרסה 9 הזכיר סגר כי
העכוסעל ימל בזכחיס ובעו1
וסזכיר הגר טל יעזכו יערF$
מיזכת סגר לעז בקרץ ימרכ
וכז פפט כנרס פסוf סור
בעכור הו הכפם כי הבממ
ברס קוסעת כי סנפם מכ
יקוס הקדס סי ברס סלכ 1
בנפםיכפל * בנפע פים כנ
יכפרוהטע כפם תחתכפם וע
כתועל כפטותיכס (י לוטעס
חר מע (כפר ענ כפםותיכס:
ער יפוד כיד חיה י כהיל וכבי:
לועוף המר יכל. נס עזס
סכתוכ כנמור מל כעזוב סגל
יכל בפרבכו חזיר ו סוק 1
עוף רורס פהו? טמ ויתכן
בעכור מכוה מלb ימכלדס גל
ירס רס נמפך חוץ תהעזבת
סעס כום (כקות כלרס מליננ
קרב לגכי המזכח סנ יחפום
הרוה בכלותו וה רס :5
וכביועוף כי זבח כזכח לעז
ובפרפת לחה חנכי לפרם עור
זהספסוק: דעובנפעוי הו
רכק עס הנפט כי ירוע עהנורי
הקיס עפת מע סנב מ
מחולקיס בחכי לרס לוח כ
כרמותעמ] זיתעס סול :וול *
לבני ימר * כועעו וסבר חpרתי
והי ספרמה המזכרת ובעכול
הזכיר חיס פחיכנה הרבה וכ}
עוף הזכיר כננפם ער תקכ5
כבנה מפיננה קרכה גס סי
סזכילס כעבור הכֿיר לס כזרון
הופעובר בנקווילקסוהס ם
כפנגה יבוק חטPת וקסטע4
טוען והנf סכתן fת'גר ער
במעריך תתננ וקכלס סתסו5
כיזסגרתוטב נכ] כתוב וסג
סגר בתוככס לק כעזכנו מיFכל
כב'ה רה קככרי פיב במערינו
כת] ותה לו וכל ותה bחוץ =
וכסק עוכו- תיר והויקלח עוכו
כעוכם מיבי? העס עליו וכעבוף
הזכיר דכרי הפעיליס קהיו
עום' במבריסנסעכה זו הפרט
וסעריות על מעמס רץ כנען
כיכ]עפורםכסוף. עס
כו ו'תכהיכס ענ זה סתני f
סיה עהיכס ז וכחקותיהס 5
תנכו - ענ ירמל הרס (לכת
בררך הזסעד עיסיס וחק :
וכתעם ?ר מכרי.ע! סעעפנג
וסרחיס ת תעפטי תעפו הס
סכתובי על קפר סברית המפל
כפרפת לה סתעפטיס: פכי
והשימותיהל
ונתתי פֿני ד וסיט ונתתי פֿני בנפֿש האבלת . ונגפתס לפני איביכס * ונתהיפני באישההוא.
לאות ולמשליס. וחדנתתיפני ארעהונאלמתי : מקרב עמהג וסים ונתהי פני בנפֿש האכלת את הזיס -
עy £4 4[ 3
ונתתי את פני בנפש ההיא: אתי הואמגדף: בפסוקיס בהדיןעניינ מטעין בהון וסיט בינפֿש כל כשר דמו
לֹהָון הֵיר בר גר מבְּירת
ִשְׂרָאֵל וּסנֹריַת דְּיתְִירון
בניכוֹן רומק עֲדָתָא אוֹ"נִיבְכת
קודשיא: וְלֹתרֶעמִשבְזמְנְאֹדָא
ייתִיניה לְמעֲבְיתִיה קנִםי,. ו
שְׁתּיצ' אנא ההא מַעמִיה +
וגברגבר מְבִּיתִשְׂרָאל ומן גוֹהוא
דִיתְגיירוּ בִנִיכון דכול כָּל רמא
ְאְתַזְרוֹיבאַנשְאדייבוליִת דְּמָא
שְׁתִיָחיה מג מה ז = אֲרֵי
נְפש בִיכָרָא ברמ הי ואנ
יְהֲבִיתִיה לכו על ַרְבּהָאלְכַפָּרָא
על זַפְשְׁתִיכוֹן רידה הוצת
על נַפְשֵׁא מְבפר ז על :בָן אמָרִית
לבנ יִשְׂרָאֵל מָלאָנשׁטְנְכוְֹלָאי-
יכל דס וְנוֹרת דְיִרזגירוּן
בֵּנִיכוֹן לַאיַיכוּל דָּם ווּגבַרגְבר
מַבנ שׂרָאל וּהזְגִיורשׁם דִּר י
ותֲגִיירוּן בִיניכוֹן לי וצור צקצת
חַיֵא או עופא ר מְתָאֲבָל שו
יַתדְמַיה ופינה בּעפְרָא: אֲרי"
נָפשׁ כָּל "בִסרְצי דָמַיה בְנפְשִׁיה
הוא וַאַמְרִית רִבְנייִשְרָאָל רסל"
בְּסְרַא לַאתִיבלְוזְצּרֶינְפַשְכָל-
בְּהָרָצפּדְמיה הי כָּר דְיבְלֵונית
וִשְׁתַּעִיז וָכָל אנש די כו גְבירֹא
וּתְבִירָאבְעיבַיאׁ ונורא ובע
לְבוּשוֹהִיוִיסְחִי במ ויתי"מִסָאֵב
עדרַמִשַׁאזיְִיוֹ וְאַםלָאיְצבע
וּבְסְרִיה לַא יסחי וביל חוֹביה
ומליל יי עס משה לְמִימֶר ו מלָיל
עס בְנטׂרָוְתִימַרלְהְוזאֲנא יו
אָרָהֲכוֹזָו כְּעוֹבָרֵי עמָא רָארְעָא
דְטצרםר בתוכה ת
תַעבדוּן וּבעוֹבְריעמָא"דארְעֲאי
זכנען רִיאנמְעִיל יתכוזְרתמְן הא
הַעֲבְרוּן וּבְנִימוּסִיהוֹן הָאחֲהַכוּן ו
ואַלהכס תאמר אִישאִישמנִירת נ'נטעס נעכין
ִשְׂרָאֵל וּמְזְהַנר אֲשׁרְגורבתוֹכָם
אֲשְׁר-יעלָה עלְה או"זְבַח :וְאֲלפָֿתה
אֵהֶל מועדלא יִבִיאָגוּ לעשות אתו
לִיהוהונברֶת הָאִיש ׁההְואמעמיו:
וְאִישאִישמבִירת יִשְׁרָאֵל ומןהַגֹר
הַגרבתוככם אֲשר אכלכָּלהרֶכם
וְנַתתַיפניבנפש הָאֹכַלֶת אֶת-הַדָכש | =
וְַבְֹתִי אתָהמקְרְבעמָה: כינפשׁ '
הַבָשֵׂרבדּםהוֹאואנינְתתיולֶבְס על
המוח לְבפַּר על-נפַשְתִיככם בי"
הדֶם הוא בנפשיכבר:על יכְאֲמַרתָֹ ינג
לבְניישְׂרָאל כל--נפֿש ככ לאדי
תָאכֵל רָם הגרהנ בתוככ לָא.
יאכל דס : וָאִישאִיש מִבְני'יִשְׂרָאָל השאמ
מִזְהַנְרהַנְרבתוכַםאֲשׁריורע *י
יה או-עוף אֲשֶׁר יאָכְלוְשַׁפךְ את *
דְוְַפָהוּ בֶעפַר:בינפְשׂבָל בְשֶׂר
דמ בְנפָשו הואואמרלבְנִייִשׂרָאֵל "
רֶכט נָל-בָשֶׁר לאתאבלו כֵי נפש
בל "בָשׂר דָמוֹהוֹאכָל-אְֲליוירֶת: | ="
ובל נֹפָשׁ אֲשֶׁרתאכל נְבַלָהוטְרַפַּה *
באורחוכגרְְכבְסבגריוורהֶץ בּמיִם *"
וְמָמאער הַערַבוְטָהֵר: וְאֲכטלָא
בַהסוּבְשְׁרלָאירְחֶץתשׂאעלּוו .
פ ובר יְהוה אל מֹשָׁה
לָאמר: דפֿראַל-בניִשְׁרָאֵל ואֲמרְת
אֲלֵהֶם אֲנִיְהוהאַלְהֵיכֶם : בְמַעשה
אָרץמַעְרְיכם תשר יְשׁבְתָכט"בָה
לצא תֶעשְרבְמעשׂרזאָרץ--כְנֶען | ל==
אַשַׁראֲני מַביצח אֶתְכֶם שַׁמַרהלָא
תַעֲשׂו ובחְקְתקכט צתתלכן; = לגע
ב'כטעס וין
וב יכור
ld
ינ
בנפֿשו הוא . ואמרלבניישראל בינפשהבשרברסהוא: עלכן אמרת: לבניישראל . אמירה לבניישראל
הבתורה נסימנמסר בסדר שמות : וכל נפשגנס' ואת תורת הבהמהוהעוף. וכלנפשאשרתאכלנבלה
וטרפֿה. וכלנפש ראכהמלאתי: ירחץה ד'פתח וא קמץ וסיט נמסר בויקרא : אני י! 'סופי פסוקי בסיפרא
נסים ושמרתסאת חקתי. אל בל טאר. ומזרעך. ולאתשנעו. לאתקלל חרש. לאתלדרכיל. לא
תקס. ונתבתקעקע. אתשבתתיתשטמרוי כפֿני שיכה. ושמרתס אתבל תקתי בתל . פנזרוטקדשיי
אמר אלהס לדרתיבט. נכלהוטרפה - ומןהמקדש לא יצא. ביוסההואיאכל- נשמרתסמעותי.
המועיא אתכם. את שבתתי תשמרו. חכרתילהסברית ראשניס : מןרישתורת בוצים עד לא תגנבוסופי
פסוקי אנייי אלהיכס במג אנייי ופ'ושמרתט את בל חקהי- איש איש אל כל שארבשרו. בזרעך לא התן/
ומן לא תגנבו עד וקראת'בעעט היוס הזה אגי * במד אני י"אלהיבס וסיט בשנה החמשי תאכרו אל תפנ אל
האלילים. כאורחמכט. והתקדטתס והייתם קוושים. ומן וקראתם עד סופא דספֿרא דבל בכב אניו (ס+
חכרתי להס ברית ראשנים:
את שבתתיתשטרווטקדשי.
A
כיכפפ כל במררעו
טי?. הכפ סיל סרס.
דס וכער למון זכר .
כפם לעון כקכ + מר
תכל ככ!סוערפס.
בנכנת עוף עסו רבר
סכתובםFין ה ט
טותFס 6 בקעה
מככנע כבית סבליעה
ולתרך כ] מטrק
בקכילתס וטלפס
המולכפ ₪ כסתב
רוט וכ] קנינו
יסול תה:f כבלתעוף כו
טע מטמקה כבית
הבויעס תל טרפסי
פיט בתינו טרפ' י3
עוף טמ עקין בתיכן
ערפה: וכסלענוי
יכנ קרע וכל
לתל תיבע! טוק
זוככל מלר טועקות:
ובפכו ל ירחץ וכמf
עונו: עלרחיכתגופו
ענום כרת וע! ככוס
בגריס במלקות: קנ
obh'Yיoס oh.
רתי כסינו חככי
זל היך וקכנתס ע
גנוס מלכותי מעתס
קכנוגזרותי לרני
ותכבלני וירוע לפנינ
מסופן לנתק כעריות
ביתניעזר? נפיכך ב
עלס כנזרה כ וו
להיכס רעו מיגוזר
עניכסרײן ליפרע (
וכמ] כמלס עכר:
כעעpס חן מככיס*
קניר פעעטיהס 55
קברייס ותל כנענייס
קקונקנו כל סות
וקותו תקוס מיעכו כו
' ימר'קקולקנמ] ס
סכל: חסללניעביf
לתכס ממס. מגיר
סקות] עתין עכבפו
ימר תהונה! תכןלס:
ובחוהותים 5 תנכו -
נה הניח הכתוב קל
proino hf fb nh
מלה] רבריהחקוקיס
להס כגון טרטיקות
וטכילות כתתר
לודרכי הקתולימענו
חכקיס: ת
cad
ב תר חקל
תרמתע
וו
קרת'רוbיה
תרות[
הרלזר
ינור בתוכס*
תנוי ותיץ
hnיtnnc
זוז] הר הנר
נתוכס רעל
rnrh IE
והנרהנכ
נתוככס*
' fon
fרתכו hn
היול מכיע
וקו fתה
בתכה תקונכ
גכרי
וחי בהם
וריו וכבל
וחיכהסי
כתובי'ותית
כהז*
ch
כ ככנפפ
וג תכהון
כעני} .
כרות
כל ענת
דפכיז כתרע
למנ ככ
ו=י חחתך
נת -יך+
בת rch
ות בוהפךי
טת נקך וכל
מנכ רתתות
ערוית משרת
לטפת מכ
מEת לתכיף
הרמה ונתנ"
ערות כיך*
och np
עכות ב
כל ערות
רסתיך לוח *
fbr sh ro
ינרול בוכם
וכיז בת 5
rnf nbn |
ערות כל
מכ ו
כרכו *
מתתעפטיתעמו: ו דבריס סורוס בתוכה בממפט מ 5 כתר סיו כו
לפמרן :ות חוקותי תטעלו . דבמיס פה נזרתסמנך פיכל סרעמפיכ עליסס
לתה למו מוערן וומותהעולס מטיבי עליהס כגון כיכת חזיר ולבומת מעעע:ז
וטרת קיחטתנכך כקתרקניי נזרתיע!וכס ח1 תהרםי ניפער: = לנסת
בהס. תפטרפתוכס
מכ תמה כמרתי
חכמתיפ-ל לך תד
חכתתסחומות:
ופערתס ?תחוקותי=
לרבות ער דקרוק!
הפרפpה עלק פרע ס
הכתוב. רכרהתל
כיתן מעירה ועפייס
לחוה ומעל ועייס
לpמפעיס 55 fp
כfr 6 “oor Fry
ומנלירה לתנהיס : (חי
בסס. לעולסהבf
fnסתFת לולס סזה
והל קופו סו מת:
מכיh [hf bdס
מכר: 5?תקכנו.
לסזהילהכקנה כזכל
לכך כ למון רבוס +
Did pho hf
מכר: עפרות מכיך.
זו ?פת פביך ו כו
כמםמעו כער
כת] ערותקביך וכהנן
לכ ערות ביו גלס
קה להלן פת בו
ף כ פת קבוו:
וערותלמך- (הביf
:rahrph ofpiph
ערות פת פביך -
לרבות לחרמיתה :
בתקכיך. קהבת
נוסס בעסמע:
מוכרת בית ו ונת
חון. בי מפותרכו
כביך קייס ת מה
ובין מקומר כו הו
ת מסכנון ממזרת
וכתה : ערותבת
בכך וגו. בבתנ
ממנוסתו סכתו ערבר
ובתווכת בתותפתו
כו למדיתערות מס
וכתה מנתערכה] כ
תגלה בי פהי תמננ
ין עהית מקים לחכ
ערותכנך. קל וחוע
לכתך P56 בי
קחסילין מ] הרין
למדוה עגזרס מום
כתסכתובעות: ערות
בת ?מת ביך. ניתר
יכו Pn עbחו1n
ממפחהונכרית (כך
כמערבת ספת ?כיך
ברלויס לקידופין +
ערות חילבוך 9 תגלה: ותה הי ערותו 5 hפתוכR תקרב: עתכנך הי
ל תרתי מל במים לכנך יפות כה פרט לקכוסה ועפחס וככרית: ערות ?עס
נטתס. ₪5 פר הכתובל ע! ידי כמו:והרמונה ככך כת 85 תקח כפון קיחס
וכן לעכין העוט ער יקח ת מה ות תס סו קיחה בנ ספה תותר
יע? כתס: ממה סכה. קרוכות זו 115 זָמה. עב כתרגותו ענת חט"י מיפרך
עבך לחטוק + חותה. מתיס פ'פת ז (ברור. מו כרס לעפות תזו רת
כו :כחיסינערך מס גרמה 8 ימ ת החותה כל זת] הי בחייס + למולך
אחרימות ה
רשי
אתמשפטיג'וסי את משפטי "פ ואס את משפטיתגעלנפשכם. ותמראתמשפטילרשעה: ואהחקתי
ה וסינגסרכסרר אס בחקתי: וערותג ופ'ועדות אביהם רא ראו. ערות אכיך וערות אמך. וערות אחות
4 8
אמך ואחות אביך* וא וערות מלכא לא אריך לנא: ואת בת ה נפי נבסר כסדר שגיני: בחייההייה הייה
תדיניתַעֲבְוון תימי תמרוז *' ה אָרת מִשְׁפַטיתֶּעשׂו אָרת--חקתי
האבו אנא אלכ :== תִשְׁמְרוּללָבֶת כָהםאניהוְהאַלְהֵיבֶם
וְתטְרָון ימי ירז דיי נֵי נושׁמרתָסאֶת חקתיואַרז-מִשְׁפָטי
:ד יתהוז אנשא ויחי בְהוֹזבְחיי aw :
אֲשֶׁר יעשֶׂה אתִהָאַהםויהכט
Jr \w-:
נבר גבר לכְלקָרִיב בשה לא יי אנ הוה םס אש
קרבו לגלאת עריא אנא אִישׂאָל בֵל שְׁאָרבְׂרו לָאתִקרְְּ
: ערתאַווערת לגלותערוהאַמיהוה: ס
אמלא תַג רהיא לָאתְנלו יניו ערות אָבֶיךְוערורז אִמבְלָא תִגֵלָה
ערְיתָה: עֲרתאתת = < אִמִּבָהַואלְאתגלָהערוְתָה: ס
תג ערת ביר 5 ערות אשת אַביךלְאתגלה ערְות
הִיא: ערִית אחָתַבֹת- le Ean js חר gl CCM
אָבוּךְ או בראַמךְדִילירצת מז" אֲבִיך הָוא: (o)
אב מ את וריה א ב זי רות אַחוֹתְך בת-אָבֵיךְאַובת-אָמך
אמ מזדנכך אוחרן לא הנל מולדרת ביר אָומולְדֶרחוְלָא
ריהז ער בת- ל*=ז תְנְלַהערוָתְן : ס
בָר או ברז"בְרתּךְ ל תִגֵי ערות בַת"ִנך אובת"בתְב לְאתְגְלָה
רימה ארי עריתךאעיזי = לאז עתַזְכֶי ערותרָהְנָה: . ס
צהתכתאקהאטך ענת כת-אשתאֲכיךמולדתאֲכֵך
=== אַהְותבְהָאלָאתנלהערְותָה: ם
אחת בלאח קרנת = ער תות אכ ָא תשר
היא עֲרָיָת אֶחַת" אָי הָוא: ס
אמ לחנל אררקריבר: אמך = יקיו ערְַת אַחות-אַמך לאתְגלְהכְישָׁאָר
היא: ית אֲאָבָוךְ ײ=ף | אַמְבָהַוֹא: 1
אְגילאתתיהאתקנבאפת == רות אחייאֲבֶך לא תְגלר; אֶל--
ֶהאָבךְּהִאוּ עְרִת אֲשְׁתוֹלָאתְקְרבדרתִבְהָוא: ס
בּלהַךלַאהְגניפתת בתנ פיי ערות כלָתְך לאחנלה אשרת בל
תְגְדּי ערְיתָה ו moa ™ IEW
ל nl DD an
דָאָחּהִיא: ערְיתָ ערות אֲשֶׁתאָחִיך לָאתֲגַלָה ערורת
אָחֵיך הוא: ס
בְּרהוירתבר:: ברה תס ערְוַת אֲשַׁהוּבְתָּה לָאתגלהאֶתיּת-
לארה עְרֵתֵהּ ֵרֵכֶן אנ = בְנַהוְאֶת'בַתיבְתַּה לָאתְקח לְגלָות
עיצת חַמְאַזְהסו | ואתה 5 ערוְתָה שארְההַנַהזְמָההוא: וְאֲשָה
עם אֲחָתָה ד תכב לָאַעקָה יזסלה = אל -אֲחֹתָה לָאתקָח לערר לגלורת
לה לגל אס ערהזהענה = 2 יפש | ערְתָהעליהְבייהָוואל-אַשׁהנֶת
יה , וְלאתְתְס חק Fs ons ;
אתא וּבְרַתָּה לַא חְגלִּי ותיבת-
.
ג'ב'מלאיס וא חס וסיםל ערר לגדות ערותה עליה בחייה- החייהוהגדל עמוועס כניו דבת שבע. נמלתו
טובולא רע כל ימיחייה* טעיעחס. אנך:
אבן עזרא
כו ז'היכס rh. תיה (סיכס - וטעס וטתלתס ת חקותי ות תטפטי לבר
הס חייס לעומיס במכי מונמותכי המבין סודס חי סעולס יהיינו ,65 יתות שנס
ענ כ כתובקכוי'להיכס כקפר פירמתיו ז ים לים. כל מים ופי ובעכור מ
הזכיר מבות ופרט ₪ כעזוב הנר מיעעה לתתעסתועבות הכזכרות ברככו 652
fp Eתהקרן: 'כ5מר
בפרו. פסכנלככל העריות
וח כפרט ורכהר] סכה]
הת מכירועו הנפי מכבת זרע
לבטלה + כתקרבו. כמי
לכיכהוכ] וקרב סנכוה
וקרום עתנת מנתגמוb מה :
ערוה. דכר מגוכה נחטף כריך
להתנסות: וטעס נוי עסטס
קוסבסנברל לעכרוולסעוע ר
דכרו והל קיני לער גס הרפון
וסו? קוד סלדס וכעכורפיפר
לבהדס כבהעותלת יתכ
לור כ הכקכות | והנה הפר
כל סנמכו'עעו בכ עתוכפרם
כיתf5 עחכה בלס נך סור ק
טחוס וחתוס והכה כל התתגF!
ורחק לפס הפס סמקובנ ענ כ]
הזכירהני :A ערתקבך:
והתל הב עסו קורס סכ]
ומר הסור סו ככמי פהיf
ערותכוקס וסנה הי h0םc
ברלם וחחר כ] ערות ?פת ב
וינה ס ותחרכך סהחות מ
מסית בת בי קובת מס :
מולרת כות. מ:ו(והעל טפט
כית יפר'?חר מירוסין וקרומין +
מונרתחון - חוך מהמכהג יע
לוס כי פירום מו(רת כמו
זולדועל ברכייוסף מגרלהעך
בכית והית במקו חר ומדיל
רת וגדלה בהון ית הב
עתך ו?חר כך הזכיר כת כגך :
ערות בת פת ביך - יש קוערל
מהי ה:חות מב וס הf:תכו
ידענו כיהפוכב עס עובר על
פכילון | ויםקותריסכיזס
ספס:ת (חזוק והכרנקיס פמלו
הינה בת פס ויפרפו מוכדת
הכך עגרה כוך | ותטעס
מנקח סב מה והיתה לה כת
קט: וכ] יפרמוע' תור ורמיית
כי 5 ועע:י ממך רק ₪5 היתט
מולדת רוד וחר מהמעתיקיס
לערוכי בתפת בעותר 8ין
צורך (הפיב ענ הבודה עלכס
ויתכן להיות בת מת ?ביך בת
לכוס" ותלתמחר ובפר קרוביס
בעעס: רודתךסי?יחפוכס
הי כרודתך וכ] הפה חכע5A
דודי והנהמסעטו ססועכיס
כמצות על התורה לברה כי 5
קר סכתובלפת פחוהתס גל
bn of Rb) af0 ch ע! כf
חנו כרוכו להבנהויתסן מל
הזכיר fפתפחיהתס כוכמוד
מספתהחיה?כוהזכירסם 3ב
בפרסתקדופיס גס הנזכרות פנ הזכירס סכתוברברע! להוה: ערותלפת
קחיך - בפדפת כי ימכו חיס וההות'נמה 5 הזכור סכתובסבת והי מפורסת
ערות מס וטתס כתו ?עינכה בתו כי החר ממכב עס הס כפרה הבת ! ,
רה קנה. הס עני פמות ?לעס טרה פלרההיס ס8נף בו (כוח ככתד
לכרור. ענזרתוכעסתה צרתה והנהם(הזכיר
בפרעת הרופיס עונם הפוכ עס פתי חיות כפר 5 הזכור עונם ספוכם עס
וטעס סעפרם כי רחל גה 5 היו חיות ומfיתו כיחת
כ! התועטותההל זו לכה רקיס גורה = ו₪ם31 יך יענים הפס ע! רבר מל
מלעס לנלי מהי? עסגרו :
בת כנו ועס כת כתו
סזסיר יםמעיבס כי טני כח כ3טוו על סעריות הס | וקחריס ערו ף ע! פי
מסכתוב רפת כ התועכות הכ כעס כל לין הפירום על כו!ט כי סע! רופס ורעתיתדענס בפרמת נילך קקס. וסמוכבעס הנדה חטוכ מסעריות + )3
oe ee
mo
{Ne 4
1 מת עתיתך . להוציf סמכויס וט הומריס כי כר סיתס למוט ופרגכרס,
תקות יכרס ע! דעת לבס תעו בפ מזרע | ודענו כי התמגל כחbק ' חנקיס
החד לפדוה ורביה ב תוהנהעני לחה (תו'הגוף והטלימי לתחוה הנתם(ת
לתקות הבסעט וחר עמ 'הכתן לזרע טעמו לכי לזרע הנה חי מסובם סול
חינור ומזרעך :כ תת] הב
חרי כעדי = וסוסיף (טpפה
בס כו 5 ונקה כל ס:וגע כה
והו? טמ לעס וכפסו הזה
5 ר הנכריתכל! וין טענס
מהטטויה סו הי מתייהרתי
למולך. מספ!סורמות:ל
ססות פס כלל כל מי פיתליככנ
עניו ויתכן עהו? תועכת בני
עמון. ולת להעטירכעו
למרוף כוזת היתה עכודתו
ויק כייעכיר הכן ע! ספ וים
מי מיחיסוים מימיעות ופחר
כל כעכור מין בפסוק זכר ₪
להעביה מתורת הפס (רת ס
המולך: חללת. הפס קה
כקרF עליך מהוR נהיך בתתך
מזרע קדם למולך וסגהון הער
כו הנלוף על ממה מעוות
והקעס עככנס הכהמס עהי?
מין חר וקחרים הזכר טכ
חקי סור ותחריה ערות hפת
ב וחביריה פה} סורות בככל
עת ו מלריך כו 5 ולו
ו סרכריס כ סכתוב ערעל
כלס ונכרתוהנפפות העופות:
ות זכר. החרעתכהנוס;
טכבתי המם ת מבי הנס
לזהרה לוכב ולנמכב וילער
רב הכנל לכי ים מי מיחרם
בנופו ככולת בער מס וזה
כ ותכן בתולדת וםקועריס
קנררוגיכוס וכל הער הזה ב
בעכולסיות מכבי מה כמוף
רביס ודכרי יחיד מני מפכביס
ותככון בעיכי כו סוה כפטועס
בס קנעי התופיס חייבו מיתס
עניה והכתוב חז דרך כבור
לחר כתו 5 תקלם והחר
מהזכר ככרת לעטות והנקכה
לסעפות סזהיר סכתום עי
תהפך דברי המס וע מעכם
להוכים הזרעע! כ מכת ת
מפכבי ופי רלו הלריך.
והזכיר תועבה סיק כו סו רבל
כתעבלכפע קדום פי בתולרת
ונת עסכתך כבר פילפתים
ויתכ] להיותו פכבתך תעכיבס
כיעס סמכיכה יהר סהריוכמו
PhD בfפת יp טמה בס
כן ער בכהעס: וכל בהעה =
כקטס ו(פנובסס. זכר:
לרבעס. מכקהכהתס כי
ספה סי הנכרכעת חת ם
סתנסמגזרת לרכעה: תב
הוק. קנשיהדקדוק למ
אבן עזרא
רשי
אחרי מות
טשבבי ב וסים כי עלית משכבי אביך . ואת זכר לא תשכב משככי אשה: ולא תעטוג'וסיט'ושמרתס אתט
את חקתי. וביתשגו - נאסלא תשמען :| ביבל אשריעשהג'דסמ'בקרייא וסימ'כי כל אשר יעשה בכל
התועבת- עסס. ידעתיכי כל אשריעשה האלהיס: כל קריי'תועבת התועבת חס גיו הניין הט הסרים ויו
ואל-אֲשַׁת עמִיתלאיתתןשְׁכָבְתך ומאחה תבוךלאתתשׁכוְֵך
לורעלטַמאָהבָה: ומורלעך לא" ניח=. לורעאלאסהאֲבַאיבָה: ומגך
תה להעכירלפלחלא הללא" = לג ולרק"
שטאָלהיבהקהיי אה ר הל השבי
לָאתשְׁבְמשׁבבִאשׁהתועבההוא תתא תוֹעבְתָאהֵיא | וּבְבָל"
וּבְבלבְּהמָהלְאתתֶשכַתך בְעאלָאתקקשכוּהך ל
לְטמאה--בַהוְאשַׁהלְא תעמרלְפָני לָאִסְתאֲבאיבָה וְאַתְאלָאיתָקָום
בהַמַהלְרבֶעהתבלהוא: אַל- לללפײ קרםבעירָאלְמשלט-בהתִּבְלָא
תטמאוּבְכָל אֲלרכִיבְכָל--אַלך= " """ הִוא: הַאתסתאֲכון בבלאקן
נטמצתוהגויכם אשר-גתנימשלה = אַרִבְכָל אל איסחאַבוּעֲמִמא
סקסו הארא" ,., הסדה
ענה עליהותּקָאהַארץאת שביה" . חובה עלה ורוסעת ארעא ירז-
: וּשְׁמְַתָפאתִסאֵתהְקתִיוְאֵת- חֲבָהָאוּ וַתְטרוןאַתון ית:קוימ
מִשפטיוְלָאתַעֲשׂוּמַכֶל התועבו ותדליאתעטקמנל ת
הָאֲלההָאַורַתוְהגרהַגרבתוֹבְכֶם: < הֶעתְאהַאקן עיבאורה
בִיאֶתיכלהַתעבַת האל עשוּאנְשׁי = תל הגיר בו .ריית
-הַאֲרֶץ אֲשֶׁר לפניכם ַתַטמַאהָארֶץ: ל תוֹעבַתָא הָי עֲבְדָוּ אִינֵשׁי
(לאיתקיא האר אטאט היפיק" רשגו = ההג תואר
a 0 . . אַרָעָא: ורא הּרוֹהִין אַרעא
אתהכאשרקארזאר הנו"אש .= = וחטון בסאביכוז יתהככיא ה
poss ia Foe oe sl
לַפֲנִיכֶם: בי כל אֲשֶׁריעשְׁהמ רוקינתית-עמף דִי קרְמִיבון !
הַתועברת הַאְלָה וְנְרְתְוּ הנְפַשוֹת אֲרִיכל דָי ֲַבֵ מב תּועבָתָא
הָעֲשֶׂת מקרבעמָם: נּשׁמַרְתָּסאֶת- יניש האיל זושתִיעוְנפִשְׁתָא דיבר
ִשׁמַרְתי לְבְלתי עשורת מִהְקָורע 5 מטעטהיו וְתטְר יתמטְרת
התועבת אשרנעשולפניבםולנת = פהרים ותא רסנפס
a ; .5 תועכַתָא דאִיתֶעבְשֲ= קְרָמִיכוֹן
שמאן ב 2 היכםי (נ Ror se: ko
טמא בהפאניההאלה"02 = פינשי. הימחנו בהון צנ
אֲלַהֲכוֹזו
rr: a2
פרשה
5 כ כל פמ:
פרשה
עדו סמן:
קדמאוסלוילך בררך מלבי ישראל דאחז . לך בדרכי ראחז ררהי גסבל שרי הבהנים והעס. אשרעשה
טנשה'ווסר יאש:הו את כל . הנשוב להפר מעותיך. ואשדח אליכס דירמיהו- מהרדברייהויקים והעבותיוי
בתעכותיהס לבנעני* וב כתיבןתועכות מלאיס דמל וס' הכה בבפך ורקע ברגלך - בתועבות הגויםדמנשח
דוה. ושארהון חועכת כתיב : האל ח'בלשוןזזול וסים נבסר בסדר הולדות : העשת ג'חס בליש נסים נמסר
בסדר שמיני:
למולך : עטודה זמה הי פפעה מוכך וזוסי עמדתס מעוסר בנו כותריס
ועומין מתי ערורות גרולות ועעבירין ת סכ] כרגלוו כו מתי מרומות סם +
* זו סי עסירתן לכועריס + לסעכיר למולך - זוהעכרת ספת : תכל הו . (rns
לפון הרמ וערוה וכקוף וכן ומי על תטניתסי דכר חרתכלהוק כפון כנילה
וערכוב זרע רס
הרע בהעה: ל
תהיק סחרץ תטס:
ממל ככן מלך
מהקכילוסורבר מקוק
מק עוער בתעr ft
מקי?וכך קר ישרט
יכה עהייקנת עוברי
עבירס ותלנותו גf
תרנק] כפון רקו] :תע
מריקהענעס סס:
הנפפות העומות.
הזכר וסכקב כתטעע
: וסערתסהת
ממערתיי להזהיל
בית ריןענכך: ג
תטעקו בהס כו ג
ohיoס. bfhfn
תטקקו קיני טיס
ותסנפס'יס חרי
וס הנכקסים לבס
ותס קתתייבי'כוה
כך כפמרחכי fo»
סיכס:
חקנת חלו מות:
php סעלה הל כעותעס יסנוך והתיו מסף וער כיטעעס כמו הפחתס וים קועריסכי גם מב ממנו וקרובענזרת 5 4 ספת כו oרj וזה הכל חקל
הכתובכ! י מוכל קרס (טתייחד מס מת לים ונכריה ומר כליוליד כימין ₪ זליר כו ס ממינו וכמיכו: 8 תטתפו. רבפות הט'ת להתכנע תו סתפע! (65 כו
כנין כפעל והער רגטו התס כתספט והכס הזכיר ע! סנס פהס עטעקיס סנפם + טח מפניכס. טעמו סלרץ הטסורה עתיס קומגורפיס : ותה הפרן יכל עס
טיקיh הלדס סו כתעב בעיכיו וניכ יוב ומערתס ת חקותי * עה ממערתי לכס פה תהיינה סורות : ות עמעטי י פתעפו סעפפט 5כוה ע! העונך ע? תת
עס] ועעסול תעםו מכ סתועכות הלה פנית הכניס הבר כי זPת המוה סי פוה 5זרח ולגר כעכור פהוRרר כחרן ימרקנוסיע יך לב תוכל לחבין כוכימי
יעקב ענקח פתי לחיות בחר] ותחריו עערס מנקח רודתו במכמי fb כטמקובסס. וטעסכיחhת 55 התיעבו Fn תדעו זה גס cnh גס בניכס מתפערנ פותס ותהים
הקרן טסורה וכ תהוf ה:רץ תכס : חקל - עס הלח עוה כמו הסס הסמה וין זלת דעת הגהון + סמרקRס. פוענ עכרגזרת מתו ומכרו נהוו כי ותיות סוי
ר היהת כתו בס עס 50}: ונסרתוהנפפות העופות. בפרקסיf
עס מר כעמו לפניכס ftp ימר bho oh ועפוכן הקרמוניס מעpס
מתחנפיסוים רץ למון זכר כעתס לרץ גכ כמ ?ותס סחרן ?ו חסר תלת הי כו הוf כם
פתתיתוס וס כסתר fני כרותס: ועתרתס חת תטמרתי. זת העסערת והי לבלתיעטות. וט
כ] גס קכי- ועעס כו זל להיכס רבק עס תעתרתי מכ ימ חסר לבלנה זת העסערת כו כו נהזכס עמוכג ערקצוס תכסו
,, לרנעה
hn תפית 5
pיפתhb fh
ה והוf תר
par 6° [n
סכתותנ
ל נס:'וכל
וbpsn non
נתכ וגcת
שנתתי :
ימרו כו
הכנים :
nsf
כלים 1
por, בחור
תורה עשת
- סית
תזכתתו
ותס וכלמ
תזבחו תג
סימן
7 WE BN
Ca A
דב מ ככ ערת בני ימרנ- תעד מכ?מרה פרמה זו
בהקה עפכי מרוב נופי תורס תנויין בס : cad
תסיוי סו פרוטי מ] העריותומ] העבירה פככ עקוס
מתס מו גררערוט תה מוב קדוטה: מה זוכהוחללהונ1 לכו יו מקדעס,
(כם הלל זרעו כות
ה = ew mmm אבן עיי.-
מ ס כלערת בב זעג (הככים ?תהגליס נעכור מס הריס
ע על העריות כוםכ'יס וטעס להזכיר זת הפרפה חרי
העריות על יחעכוכי בעטור מינירת סעריותת !ברס יעערו
טרץ יר להס מנסים תות תרות ס 85 תעערנס תגורפומ] סרן והס
עפרת סדבריס הנזכניס כי
הנט הל עלעכורהזרס חר אמודקדיסלאכיג וסום איש אמוואכילתיראו. מותרהוא לבדולאמו. לאמוולאביו ולבנו ולבתוז תקרפו. הרופיס יסיו
מתר כיקדום לכי כי הו ואביוטנבסרבסרר וושלה: זבח שלמיס ו'בליש'וסים נבסר בויקרא : לרענבס ד חזס וסים'תמיסזכר . וכו = - מס זוכה (תלנה1
כנגר הרכור טרסו על דעת הוכתווכבחשלטים. ובתהודהי כגהרתהשבה: וממחרת ג נסים ואט נדר אונדבה . כיוםזכחנם. לי תונבו הירנ
is תפכעובמתי. הו mes pois
רכורכ? תם?: ות עכתותי : ל 5 dLeas כו וקו זסו פפוטו
תמקורו. זכור פת וס סעכה (70! i 4 וירבר האל טשה = וקרמו 5 834
Ok Acs Mi gh i lw לָאמֹר : רכר פעםהעמיPכפסו
דכורככד ת בוך ות 6קך . מריל עסיַליכְּנשְׁתָּדה רְב אל-כל-עדרת כני--ישראל ואמרת ותרתילhו הרי כת}
גס נתעעורע!רס רעך. = וִשׂראַלוָתימרלהיזק 171 שש ו Arn nb הנה בנ = סכ נמסנקתר
אַלהֶכס קדשׂים תִּהְיוּ כִיקרושׁאַני
חים סהחים ספק ב
יהוְהאַלְהֵיכֶם : אִישׁאַמווְאַבִ כדועשת ו
תירָאו ראָרת-שבְתֹתַי תשמרראכ" = קט
יהוהאַלהיכם: אַלתפנואַל כ;הקרסהס כ
לפינלו נפניו מהכן
ורק חת קביו יותר
ממוובכבוד סקדיס
חב לס פי מג
לפכיו מהבן מכבר
ת מו ותר מקביו
תפני סעערלתו ב
כרבכל + נfת פכתותי
תפמורו- סעך פכת
למור 6ב לומר חף
על פי עהזהרתיך ע5
מו ב ס ימר
לךתנ5 גת המת b
תפיע לו וכן בסFר
כלהעכות: ל
לכסאַנייהוהאַלְהֵיכֶם: וְבִי
ביוס זבְהֹכם אבל
וּמִמחֲרֵת וְהַנותָרעד--יום השלישי
אָם הַאֲכְל יאַבְל
ביוםהשלישיפנולהואלאירעה:
ואכליועוגו ישאכיאֶת-קרְשׁיְהוָה
הלל וְנבְרְתָההַגפש ׁהַהואמעמִיהַ:
וּבקעֲרכם אֶת"קעִיר ארְעבְם לָא
תְבַלָהפאַת שׂדְך לקערולקטקעירְך
fh 5 iC sh Sec. EO a a : 6
לְאתְלקְט : וכרמך לא תעול מ יי ee
ופרט כרְמבְלצת תלקט לעניוְגר | לפיכך 5 תפתע
ל + oe RN UE (כט ת רבבי י
תעזֶב אתֵם אַניירגָהְ אָלְהִיכְס ; זהומור6ל6 יעכ ב
בתהועו וכ יסתור
חת דברינ וי זסו כ
כבור מקכי! ועפקס
מנבים ותנעיל עסניס
ונכי: הסנו
הילי. לעכרס י
Fd25F pod vbdh
סוק חסוב: ונהי
מסכס. תתלתן
יניס הס ס תה פוכה חריתס סופך עועה קותס לוסות: 5 תעטו לכס.
כ תעפו כחריס וכ חריס לכס וס תמר ל תעחו לעבעכס ב חריס
עומין ככס הריסבר כלמר כ9יסיה לך מלך ול מללחריס: וכיתזכתן
וג 5?כלפרה פרמה זו5? כנמר ע5? תה זביחתן 5% על מכת הט
תוך סזע] הז מס לתכוע לס זמ[ ?כיפה הריכבר כהמר ס כדל ו כדכה
זכח הרכננוגו + לרכונכס תזבחוהו- תחילת זביחתותסע! מנת נחתרנח
קיהR סט לרון יס תחטנו עליו מחעכת פסול 89 ירכהעניכס לפכו:
לרכוככס. מנפיימיכט זקו לפי פפוטו ורבותכו כמ מכה] (מתעקק כקדטיס
מפטול מבריך lle למחוט: בס זבתכס י8כ5. כמתזבחוהותפחטוהו ע5
מכת זמן זס פקכעתי נכס כבמ: וס הכל יכל וג\ - ס ליכוענין לחנץ זתכו
מהרי כבר כמר וס סכל יכל מבפר זכח מלמיו וגו | תנהג ענין נחון
כמקומו יכו יהיו חויבן כרתע! Fכילתותנמוד לו'והנפם הפוכת ממנו עונס
תם? | ממכו ו5 תתבורו יכ הנמחט בתחפכת תוץ למהומו: = ווככז ענו
יע. במתרגמור סכתוברכר וקיכוענום כרת ע! הנפתט חוץ לתהוו מכבר
תעטו הכתוב וזה בגותר גמור רבל ובמסכת כריתות (מרוסו מגזרס מוה:
פנול* מתועבכמוומרק פגוליס כליסס: | f5תכלהפת פרך. מינית פה
ססוף מדה + ולקט קכירך . פכניס הנוטריס בפעת הצירה חת לו פתיס 6
לע ן לק + 5תעוכל * ₪5 תטול עלנות מבה וסן מיכרות לי זו עוכלות
העולל בוסים ונרמךלאתעוללb. לדאתעלל
ארי קדיש אנא יַאֲלָהֲכו: גבר , מ
a ְ תה -
נ' רתריס מו =
ִיתיוֹמַרשבַיאָ דילי תטרון אנת לכ 3
טענזודד דמְבאלָאתַעבדון ל ילמש האָלֶילְכ= וָאלה' מִסְבָה לא תעשו
= | תנזְבחוזבהֹשְׁלָמִים ליהוה לרענבם
5 תִוְבָתְהוּ:
ודישתציר ערוומ תְלתָאה; '
ֶ כסע? 5 באש ישרף:
ere over ch ang cfl
בסיכר
5
לַאתלֹקְט וְכרְמְרלָאתְעֲלֵל *
ונמסר גסבסרר עו:
אחריך :
דכור כ תרכת. ודכר העפתה
הנחרפת זסרת כ תכף עס
מהיF חפמיתי גס תגנוכו
ול תכחטווכ תמקרו וכ ת
תעפוק חת רעך כנגד הפנעה
הריס וכבר רתי לך
בפרמת ונה המעפטיס מס
מכוס ועצוה מוערת בפכיעעה
ככן ים כרעות מעך (הרביק
הפקוקיס. ותנה פי הרופיס
תתלתוהים המוובו תירו
והנה הת כויריכו] יעי המסבר
הס כ] יקכרון ימי התקנה על
כן לערתירקו. וטעס נהזכיל
סקס קודס הקבכי סקטן ליכמו
מכיר בתחלה כי ס מו וחני
כ] ביו וחר כ] פכת כיעכוס
על סקט כמעור ת הפכת
וין ככס טר העועריס וחר
כזיכיר 8נסיו מפכת ציוס ה
הpבעי נפחרוו 5 תפנ 5
לילס ומורf סקכות ירוע
מההבנה. ומר ?ים פעס חת
ררך קכרס. ותל תירקו כמון
רבוס כי תויביס הרוס (נדנ
מִדאֲמוה ומךְאָבוהִיתָהן דחוי
לָכוֹז אאפַאַלְהַבוֹו = וארי
רזיכְסוןְניבְסרז קודְשִׁיקְדם .ג
לרעוְא ָכוֹן תּבּסוניה ז בַּיוֹמָא
דיתִנְכְסותָאֲכֵיל ומווּמָאדְבתְרְוֹהֵי
בְנוּרָאיְתוקד: וְאָם מַהַאֲבְלָא
תָאֲבֵיל בְיֹמָא תִּלֵיתָאָרה מְרָחק
הואלאיְהִילְדענא | וְיכְלֵניה
חוֹביה קביל ארי ית קודְשַא דט
אחילוִשְׁתצִיאנשׁאהַהואמעמיה ,
וּבמַהֶערְכוֹן יִת חצֲָא
דנרֶעבוֹזְלֲ רישע הט
ְתַמֵלֵךְ לָמַחֲצך וּלְקַטֵא רַתצְרֶך
fh
ניתְרָא דרמ לא חלקט לענ
לבקתהו אי אֲַהֲכו
וטעס פני ילעיכס פתעטו כעוכו
מעבתימכל לכתכה: נתפנו -
ופ כב הסתכ? :הניליס .
הס הפקיניס ונקרו ג כיסט
רטר פקרכמו רופיהנופ כ
כלכס ויתכץ לסיותו מגזרות 5
והעעסמכנוים: ונהי
תסכס. להב! כחקענענס \
כין ורך למוה חרעעיע! כ כתום נו י' היסס וכטון רבס תענו גס
תעפו כיסרוfהולf ילט הדבר סו תפתתף עו וכי תזכחו זכח קנתיס.
דכה עס הכתום תענה בעטור מכ יזבחו למדיס כ מלוה כו ס למס לברנ-
ועשס מו רבוס תזבחו כיע! הרוב דברסכתו מיתחברו כפיסעל זכח חר.
וטעס לרכוככס פיביקו סזכת ברצוכסוכf בהכרת: וEוסbוו. כחר מקוככיו
וכן ופרייט ככפוד יבמח: כו ת קדם י* חכ5- חר מהקריבו סמוריס לגכוה
הכ כל סבמרקרט :ותל מגזרת חול מין ו עעס כרות תכל ובפרמה הזחת
כחרעוכם העו ונכרתה סנפם ההי. וטעס ובקוכרכס חר זבח מלמיס כמר
כתתס לעס העוריס כן תתכו תקביר רכס לכבוה סעס כעניוכגר. ורקדוק
ובקורכס זרוהו מס הפע! מ סה : פ:ת עדך . פיעזוב פה בפרה: וכקט :
ידועי תעלל: תכרית העוללות הס הקענס כתו עול גס יקר?ו ינקותוזֿת
הענה כתו ופרך מרץ חייס פטעעו יכרית המר וכ] עסעף כורה יכרות
ססעף: ופרט. ידוע ברבריקבלה עגזרת ספורטיסע! פי סנב5: כעני.
שר :וגריהגרתכס: וטעס
טב כוה גס הנס וכור -
hs
3 כטף: ופרטכרקך. ברגילי ענביט הנופיס במעת בכֿירה: קכוB היכס. ריי] ליפרע ויכי בובה תסס 5 כפםות ענפתר fbrqno £5 phpS
לת תגכובו
תג br; מ וב 1 כו ה ימיב כיכס גו !
1
:והכריחו וכ] במעילת פכתי
ho"
אבן עורא \\
וטעס 5 תגכוטולחרכך כיכ] כויתיך פתת} תמוך הענייס (כנוד המס :4
פתהח מה פהוf לתחריס - וטעס תגכוכו כיהרוקס נעחריע גס הו גכ :
תכחפו. בפהרו מופקר הכנ והיודע וקיכנו מעיר גס סו עסחם י תפקרו-
מיכתפ תתון תמני חן לולבלוסלוס. וטעסול? תעכטו בטתיקחר 65 תגכובו
קרושים
רש
5 תגכוכו. לזהרה לגוכם ממון תגכוב מכעפרת טרממות זהרט לגנב
כפמות רבר ה(ער מענינורבר מחייבי עליו מיתת ביתדין: = ₪ תכחטו. לפי
מנלמרוכחם בה מפלס קר וחועם (מדכו עוכם ?זהרס מכיין תור (ותר £5
עכחטו: ו₪5 תפקרו: לפי מנמר וכמבע על עקר יעלס קרן וחותע דכו עונמ
כי החור כגככה ופקרון יעכע
וטעעסתעכעו לסככיס סמpכיע
+ וטעס ותנכת פהנשבע למעקר
עכחם סעסכקכר פירטתיו:
כ תעפוק ֿת רעך . כסתר:
וכתגזו. בגלויבהזהה:
פענת כמו מכירו וכ נפעוֹתנ
לפכו ויתכ] סיותו ררך קרס
והטעס פכר פעוכתו ורביס
פירטוהו על פכיליוס מילמכנ
לוגס תעה בכקר ובכקר ת]
לך מכר ענויתיס וסתעתיקיס
ערו כי סו מכיר יוס כי פכיל
ללה 5 Fan ענ סמpם-
נכן כ תקנל חרם בעכור פים
לך כח. וכןולמניעור: װרחת
מקסיך * עסו יכו להענימף
לפומך הרפועור: | לעפו
עול. על הדיוכיס והעריט ידבני
:פניגרול. בממו כברזלי:
רכיל. כמו רכוכתך מכל בקת
רוכל והטעס העלפין כו המוככ
מעתיק יקנה מזה ויתכור כזם
והרכיל יגלה לחזה עס סטעע
מזה: ול תעד על רס רעך-
מל יתבר עס נמי רמיס
וידוע כי כעס כרכחו וכהכגג
בעכור סעלמיכו ורוג הדוי
לער וטעס כי יל כוס מס
מתה עומס בסתר: 5 תע
ת לתיך. הפך וחהבת לרעף
והכה נה סמכותכולס כטועות
לא,תגנבו חר מןלד'פסו אית בהון לא ולא ולא מטעיןביה וסיט מעוייןבמסרא רבתא+ חרשג בטעטמלרע
וימי שספהלאדט. לאהקללחרש. כמופתןחרש. וחרוחרש במלאבי:לא תעשו עול חד מן לרפ לא
לא ולא וסי לא תעשו עול במשפט. לאתאכלועלהדס. לא תטהמשפטלא תניר. לאיתיעכאיש-
לָאתנבון לצ הכרבו לצ
ִשְׁקְרוןאֶנשׁבְּחַבריה: וְלָא
תִשְׁבְעֲוןְבְִׁילְשְׁקְרָא וְתָתָל
ית’שְׁמַא דַאלָהַךְאנאיַ: לַא
תֶעישְוקית ַברְךְוְלַאתִינוסלַאי
תָבית אגרָא גירס ות ער"
צַפְרָאו | לַאתְלָוטדְלָאשְׁמַע
ָּרֶם דְלאחוֹילָא תְשׂים תקלצה
ותַדחָל מאַרַהַדְאנאין לָאי
מעבְדון שר ברן דָאתְקב אֲפֵי
"סיאול תדר אי רבצ
בְקושׁמַא תדה לְחַברְדָו לֵא
תֵיכול קורְצין בּעמךְ לצ תְקום
עלְלַארְהַבְרֶדָאַאיָוּ לֵא
תַשְנ ראָנ בלבךְאוכְתֲ
תּוֹכַתיָת חַבְרך ורַאיתקבָל על
דִיליההוֹבָא: לָאתְכַווְלָא
תִיטַר דְבֵבוּ לבנ עפ וּתְרְחֲמיה
לְחַבְרַךְכותֵךְ אנטײַ: יקימ
ִּטְרוּןבעירַךְרַתרְבּבעֲירּבִין
ַקְלֵך נַיתזרע עירוּבין ולבו
עירוּבִין שעטניאלאיסק ענֵךְ :
לְאתננבוּולְאיתְכחֲשׁוּולאתְשְקְרְוּ = +
אִישבּעמִיתו: וֹלָאיתשבְעוּ בשמ לג נש
לשׁקדוהללתארז-שטאֲלהָיך אנ
הוהי = לא תעשקאת רֶעְוְָא יל ,ו
תגזל לְאיתָלִין פעלרז שיר אֶתֵך יחי
ערבקר: לאתקללחרשׂולפני
ער לְאתִתזְמַבְשׁלוְיִרַאת מאֲלהִיך
אַנייְהוָה: לְאיתֶעשׁועוְל במשְפֿט
לא תשתפני דַלוְל תִהְדרפני
ל בּעַרְקתשְׁפטעמִיתַב: | לא
\
תֵלֵךְ רביל ב עטיב לא תעמר על דָם ה' מל נליס
ג' מלרע
5 חכ
ת הנעל
כה:ע
רעבאניהוה: לאיתשנאאָת-
צתחיך בלבבך הוכח תוכיהַאַרת-
עמִיתִבְוְלא תשׂאעלותטא: .=
לָאיתקְוְלְאיהְטר את-בניעמך 5+
כספ
ואהכתלרעך כַמוֹך אַג'יְהוה:
אַרזחקרזיתִשְׁמרוֹהְמתְךלא= +
רתרְבִּיעכלאיכט שֵׂדךְ לא--תזרע ₪
בַלאִיסוּבָגר כלאַיסטשעטנזלאיעלה* *
וסרה מנכיי] תנמור
לוערו5 תפקרו:
5 תגכובו 6 תכחפו
5 תעקרווכ? תמבעו
פס גנכת סופך
לכחם סופך נעקר
סופ לפע כפקר
: 5 תמכעו.
למעה כפתר לפי מל
rot סp תh brn fb
n fo fh) iph
חייב fF על עס ה
המיוחד מכיין (רבות
כל סכנוין ת5 5
תעכו בי (מקר
f5 :dpp cio
תעפוק. זס הכוכק
פכר טכיר : £5 תני *
5מון כקה מוסב על
ספעולה: ערבקר.
בטכיר יוס סכתוב
מרבר פיכיתתו מ
ממסקעהחתס לפיס
זנ נכויפכרוכל ס
העינה ובנקוס חל
fan hb רnוh fio
עניו הפתםערבר ב
במכיר ליה מהעלמת
פעולתו ממיענה עתור
המחר (פיכ זתן נבוי
טכרו כל סיס כֹפו
מנתתורס זמן בע
סכית עול ככקם תע
בוב ובהעמרס יפכו בקרץ כו
על ענת חסס חרב בית מכי:
הוכח תוכיח. פע תחערהו
כרבר וכח היס כ[ וזה טעסגכ
תםf עליו חט כיעונם יסיס לף
בעכורו: ₪ תקוס ול תטור.
מפורם בדכריתזל: והכת
לרעך . ערעת רבוס מסנועד
מסף כמדלבנר ועלרעתי
כי מכ לוה חך
זגבר אֲריישְׁכובית יאבת
זַרָעָאוָהיָאאָמָט אָחִירָ לָנְר
מסוF כתפמעו מיקהב הטוב לחברו כמו לכמו וטעס כו
ברתי תכס . וטעס הזכיר חר ה המכות כסעתך כ תרבוע סכ נהזסיר
חר היותך קרופ על תעקס חס כב ?רס סעוך גס כ תעמס לבהעה כמנות
עטה המסעל כ] כתוב ת חותותותעמורו לממור כל מין על יתערב ננין עס
תן: כקיס- ענימיניס ועוה ?פרם עכתכנליס + ומעס הפר והנגר לסיות
לזכרון כי ₪ מכות רטות לזכר כחג. המות וסכות ויפית ומופרועזוזס ותפנין
ופה רמוז ך סור - רע כי הענס עס מר על כ] כתוםבfכרהס
וקור תרתי מכותי חקותיותורותי: מעטנז. המעתיקיס ערו קהיק מע
עלות ותחותנטת ופירועס מעורב והו? gס (ברו כמקכR ז והי ספחה. ערו
הכחיפיס כי ינכס יסודית וסנכו] על ררך הפמט סי הנזסרת בפרפת וכו
יתכור יש ת בתן ממה והי יפרקלית וסטעס סו יעדס מיקחנה דוכוה ו
בו וליכה מוכסה וזה טעסכי ( חופעה ?יננה תפםית ער טתהים עקורקם
כתפטהבנות: וענתנחרפת ע! דעת רבוס יעודס ונפי רעתי המה עגזרת
חרפה כעכור היותה עפחה והו בתוכה כרמו חר יכה נורמה + והפרת
} שׁכְבַתזֹרֶעוְהואשפְהַה נהֲרְפַתלאיש *
א תאטרון קשר דכל * לא תעכורבהרגל אדס: כעמיך ה'מלאיס וס לא תלך רכיל - ונאספֿת אל עמיך
נקסנקמת - ומת בהר אשר אתה. וקאםשאןבעמיך : טוכחהנסים לא תשנא את אחיך -בהנמרעו אמרי
יושר. הונהדברלאיסכן. . הונהיוכיתאתכםי ראיאהכלץהוכתלו. וחד נהוכח אל אל אחפץ:
לא חרכיע הד מן מז סו אית בהון מג מלין א לא וסיט נמסר במסרא רבתא :
עלִיך: ואישבִיישבבאֶתאשה
ARE תהנכ חרם. י yr : ג .
כ חרםמניין לרב
כל דס תל כענזך 65
תור ס כ] נה
כתמל חלםמס חרק
מעחר פוf בחייס
הף כל עסו כחייס
יכ התת מהכו ב
בהייס : ולפכי עור 5 תתן עסמו * (פניהקוע? ברבר ₪5 תת ענה פיל הוגנת
לו תמרמכור פרך והח כך חמור ותה עוקף עליו וכועלס סימנו: וירת
מנהיךי (פיפהדבר הזה יכו מסור כבמיות לידע סרעתו מל זה לטובה 1
פרעה וטול המעט ולומר (טוכס כתכווכתי כפיסך כער כו ירת ת'היך
התסיר עחכותיך וכ] כל רבר סעסור ככבו מכ רס העופטונקין םר הכריות
קכירות בו כfמר בו וירת מהיך: | ל תעפועול בתpפט: מלמד פהדיין
המהנה! ת הרין קרויעול מכויותמוקץ הרסותועבה עסעול קרוי תועכה עלכ!
תועכת י' כלעופה עול וסועטה קרויס עקץ וחרס מל ול תמי תועבה ל כיתך
והיית חרס כמעוהו פקץ תסהנו וגו: 5תfo פמירל. מל תמר עני סו זה
והעיר חויב פרכסו תזככו בר וכ? תתפרכס בנקיות : וכ תסרר פניגרו5 :
מל תיער עפיר הוק זה בן גרוני הו זה סיקך לביימנו רה ככפתועונם ים
כרבר לכך כתר וכ תסדר פכיגרו: ברק תעפט עמיתך* כמסתעו. רכך
קחרסוירן ת חכירך כף זכות: (תוךרכיל. %נקו עפ עסעכלמעחי
תרכיס ועספריס מו] סרע סולכיס נכתי רעוהס לרגל מה ירורע ותה יעמעו
רע ספר בטוק כקריס הווכורכל הונכירגונה פכי'מנט בנעז = ורקייה
לרברי מל מציכו רכולו' מ:ין כת' כנמון הליכה ₪5 תנך רכיל ולכי רכילכחמת וברל ומ:ור (מוץ סרע ת כתו בו הליכה תטני בפתר רעסו מו רתיה מו מדבחת
גרולות ככך כו לור מהלמון סונך ומלגל מהכף כחלפת כגימל מכל ספותיות ממופיהס ממהו חר תתחלפות זובזו בית בפ וגיל ככף וקוף בכף וכו בוקר 0
בכרינכ וירגל בעכרך רגל תרמה נערעני רעה נכן 5 רבל על לטוכו וכ רוכל ססוחר ויערגל חר כל סחורה וכל סמוכר בפעיס להתקפט כהס סנמ*ע! פס פתחזר
תעד בעיירוכקר מוכל מו רוגל ותרגל 5תיכו! קרֿין כמווEכפו קרכיסון דיסודי כ! יה קורכh בומלסf כרלס בעיני פסיס מעפטס לכו! בבית המקב' דברי'
טוס הלעעה נהוf בער חזוק פרבריו תקוייעין ועתידס על סקמת וותס סנעטט כקרת 6כונת קורצין מון קורץ בעוניו מכ] ררך כל סונכי רכיכ כקרוץ בעוכיהס
ורמז רברי רכונות] מל יביכו םקר המותעיס : ₪5 תעתודעל רס לעך - 17 בויתתו ותה יכול להכילוכגו טוכע בכהר וחיס ו לסטס ביס עליו + כיול. כמg
לם סמכרונלמן לופרע :ול תמ עניז חטB . 95 תנבין לת פכיו ברביס: 5 תקוס - ערלוסםAענימגלך לערכו כו לחר למר לו סםילכי קררומך מר כו ימי
עסקילך כררך פנ המקלתני זו הו כקיתה וזו סי כטירה למר כו הלכי קרדועך nbhpoiphanpdihd jb ope מגנך מר לו ה כך וEיכי כמותך תכ
המקכתײי זו היק כטירס ממטר סקיבה כגבוף על פי מלימו כוקס + ונת לרעך כתוך * ער מב עקיכה זס כל גרול בתורס: = ת חהותיתמתורו* וכו ה} בהעתך
?תרכע כנקיסוגו קהיס הס קנוגזרת מיך (hp טעס לרכר :וכגד כלחיס. תס תכ לפיbp ran A) עעטכז 5ערופפתיס וחריו יכו ( ילבם גיזי בר ותכיכי
פפת] תנמור לותר בגד מכיי (רבות סבריסת!תוד לוער מעעגז רכר עהו פוע טוויוכוז ווער קכי כוז לטו[ רבר הכמנ? ומזור זה עס זה תברו מיפטיר בנעז סמו
חזיין ככלזי דית בהסון סנו תפרמי מו כתע פלויער? ולמון עעט:ז פירט מנחס תחברתכמר ופטת'ס + כחרפת כם. תמוערת ותיוחרתלתם ויכוערע כו
והקרס
רתיי] כמקר?וכמפחה סנענית חכים מפחה ותכֿיס בת חורין תקורסת לעבר עברי מקנותר בקחה סכתום תרכר:
, Bb
כסןי
הת בהון
* Rofo) .
מה ,
ונזהלהתס
תס בי
האנלס
דחוקף כין
החזינה
וכ הכינו]
הזסית
u
wn
תק fbr
רשי
וספדה 63 נפרתס * פרוייז וקיכס פרוייה וסתס פרוו] ככסף ז ו חופפס. כמ
ז בקרת תהיס. המוקה 5 הו ₪ ע! בית דין כבקר קת הדכר מ (חייכג
מיתה כו 5 חפפה וי הרופיס בעורין ורות למרומכן פמי פהו? בתלקות
תה בקרלי מהרייכין המלקין קורין ע! הנקה ס ₪ תעמור לעטות וגו והפנם
יל פת מכותך ונן1 :
כי כ חפמה. נפיכף
קדושים
אבן עורא
נהפרהי | עס המע מסכנין פנ כקרf מס פועכותסכמד סעסף וטעס 58
פרלה לכיה ו חר ממפפחתה קורס סיו בוגרת:לו חפעס. ספורק עקוס
קען חטף כי ס?חרחופע והטעס מסיה סמכסג. לכתוב לסגטחופם ס סרה
בער זמ[ קכון ומעתיקיס ?מרומחכיס חפעית ותים מה וסוR סhמת:
בקרתתסיס. םפעריס
מפירומו כו פיעבם ולמרו כי
ין חיב עניה מותס
סתין קרזמיה קדומין
fo סתופפס ק
הידופיס הדומ 1
נחייכ מותה: ונק n.
לומחטקתו פר ח
חי לרבותכת
המזירכפונג:וערלת
ערלתו. וטעתס
לטיפתו יס הטוס
ונסתר מליהכות ממכו
: מל טני יהים לכש
ערל . מקימתימו:ה
ל ממעת כטעתו *
יכול ס ה5ניעו ללח
ג' מכיס יס מותלתפ
יסיס בהוויתן יה:
יהיה כל פריו הדמ
כמעפר טכי עכתוב!
כו וכל תעמר הקרן
וני קרסלי!. עס
מעפר יכו כ8כל חון
לחומת קופלס ff
בפריון יף זס כן ורכמ
זה הלוליס ליי כ
מנוסו פס לסכת
הכל טקל + להנסיף
לכס תכולתו . סתכום
הזת פתפערו תתים
להומיף לכסתטותו
כפכרס קני מכרך
לכס פירות הכטיעס
היה ל עקיכה ותר
דכרה תורה ככגר
יר הרע מל וFתף
הרסהל הרכע מכים
לכי מכטער בו חנס
לפיכך כמר לופף
פכס תבוחתן: כו ו'.
ניג' התבטיח על כך
נכקמן סמו הבטחתי
:fתחכנוע! הדס :
ופיה לא נפדתה חוי מץ ה'הטוקיס דאית בהון א לא א לא נבסר ביחזקאל סיט *חגבי סואל החרים לא
אכל קדם: נהןונתןכא יו פהחיןח קמעיןוסים מעוין כמסרא רכתא : רמשית ה חסויו קדם וסי ובשנה
והיבשנההחמשית רמלך
והָפרהלָאנִבדּתָה אוֲפְשׁהּלָאנתן
לה בֿקָדֶת תהיהלא יומְתוּכָי לת
ְפֲשַׂה: וְהבִיאאֶת אַשְׁמולִיהנֹה
אֶל-פַתַח אֲהָל מוער אֵילאֲשֵׁם:
ופ עלִיוהַכהַזְבָאִיל הַאֲשׁט לפנ
הוה על --חַטָאתו אֲשׁרחְמַאוְנסְלֶה
לוּמַהטאתוֹאֲשׁרהטָא: פ
וב תֲבָאואֶלהְארֶץ
ונטעתְכט כָל"עץ מַאֲנַל ועללְתכט
ערְלַתוֹאֶת-פריושַׁלְשׁשְׁנִי יִהְיֶרְה
לבסערליסלאיאָנַל: וִשְׁנָה
הרביעת יהיהכַלפריו קרשׁהלולִים
ליהוה: וּבִשְׁנָההְחֲמֹשִׁית תּאכְלו
אתפריולְהוֹחִיְלָכֵם תִבְואֲתוֹ אני
יהוְהאַלהַיכֶם: לאתאכלוּעל-
הַרּםלָאתְנְחֲשׁווְלָאתְעוננוּ: = לא
תקפֿופֿאֶת רָאשְׁבסולאתשחית את
ושׁרְטלנפשלצת
אל תִהַללאֶת"בתךָ לְהזנותה וְלא-
ִזְנָההָאַרְץְומַלַאַרהָאֲרֶץְזְמָה ;
b
fb
yoy NT
הזמשיתתאכלו. בשנההחמשית ליהניקיס. היא השנההתטשית דגלות.
אַתְפּרְהַאֹלָאאתְפרָקת בְכַסְפֿ | צ. ע
או חַירותָ לָאאתִיהַברדלָה צ הל.
בשׁמך בְקְורְתָ בהר 42
ותו ארֵירָא אַחְחֲרָרָת: וְָתֵי
ִרז'אַשַׁמִיה מרְםי רֹהָרע מִשכְן
מְנָא דירָא לַאִשְׁמַאוּ יפר
עֲלוֹהי הביכר דַאַשְׁמָת
רעל חובְתֵיהדֵיחָב . ו
שיק דַי מחוֹבְתַיה ריהב 1 = ג תלחחהי
ב RA
וַארֵיתַעלֵון לָארְעֲא 'ע
וְתִיצבוּ כ אי רְמִיברותְרַחֲקוּן
רקא יִרז'אֲבִיה תָלרז שְׁנְהִי
כו גרתק לַאבְדַא לָאתְצבילו
ובְשְתַּ רְבעתָאיהֵיכל אבי .=
קוש תושׁבחן קרסיו וּבְשׁתָּא "ית
חַמשְׁתׁה רזיכלון ותבכביה fran boa
לְאוֹספא לְבוֹן עללְתיה סנס יו ו" 58523
אַלְהֲכוֹן : לָאתִיכְלועלדְמַא עי*;
לָאחֲנחֲשׁוּן וְהָאתֶענוןְ:
רזקפֿון אתא ְרישכון ול
ְמַבֿליָת פָאתָא דְרִיקנְְְחַבּיל.
על מירז לה רזתנוּן בּבְחָרָכוּן
רושמזְחֲרִיתִיןְלָאתִתְּנון וז ל
אנײַו לְאתֲתִליתבְרֹתָך אי
לָאטעיותָהזְלָצתְטעֵי אַרְעֲצת
ְתָתְמֲלֵ ארְעֲא עיצת האיז
chp 3
5
ות = ע
רחכעם. חכרו: ערהששק. דאוריהאהזמישת בתיב חס וד בתרא : דירמיה החזטשית חס ייד קדמא +
ושארא הוזטישית כהיב מל דמל +
כן בנות מלכיס כקרותיך ול
פרמו ככון כי בהרותיך טעתו
המפחות סיקרות ונענט סיור
בעכור ספות המפרת כחרק
נסיס כחלק כעטור התחברות
טי מופין מס החד תחת
סקות המפרת וסענית תחת
הקותסרקפון מ! הפרם בלמו]
כקכות וין כח בנמו, (הזכיל
סכטוכ}מספט כלהנפון ו
וה זרס חון מענס ורביס
משנימדתת עפר יקיכוענ ק
קרות בן נפתלי- נים ותריס
צהורת מגזרת 5יקר הכהן
והטע פיחפע הדכל והעעתיק!
תלוכי ימעליוקנתו ברכועה
ל בקרחס מת מרברי קבנס
והמלס כרעות סתכת.
וטעס (הזכיר זת הפרפה כי
סו ומק לרכי הפפחה על כן
זביהf be פס ועוד על ררך
דלטסזת הפכים כמו כליס
חפמי עס פפחס: וכסלת לו.
לפרטכו עור : נטעס להזכיל
ערלת הפרי בעבור עהזכיר
זרע הסדה וזרע הס פסי
בהרן הזיר גס הנטוע וידוע
כיספריהבפר מנם מני פין
בו תוענֹת ומזיק כפר יזין
לנוף כל דג מ לו ס:פיר ו
נקפקפת וזיה כנפ החכתה
בער כ! עוף דורס וסכסמות
סעתקות והמפכיל יו - וטעס
וערלתס ערלתו מקותו הפנו
סו חפובכערנה היח תזקת
5 תועיל כערכלת מס והוזן
וערלת בער. וטעס וערלתס
מיסיה כחעכ בעכיכס כדבר
ערל גס יפה הו מתולגס -
ברמית: יהים (כסעלניס
+ פיתפוענתס: הדפ
הוליס. 5ם! הפס וסכה]
להרבה פנ'כררם במנסדלין ₪5 יכל עבטר קרט כפני זריקת דיס וזהרה
לוכל מבהעתחולק ער מק כפטה ועוד הרכז 5תכחטו. כגון כו התנתפין
בחורה ובעופות פתו כפלסעפיו 3ביהפסיקו בחרך: לתעונו. כמון עונות
ומעות מלועריוס פנוכי יפס להתיזי! תנכס מע פלוכית קמס ל3ת: כ תקיפנ
פלת רכס . זס התמוס רעי לחורי זכו ופרחתווכמ3 הקף רמז עגו5
סביב מעל חורו זכיו עקרי פערו (מענס ערע הרבהי פקת זקנך. קוף
הזקן ונמלו וס] חתם מתוס בכ לחי חי למענה 3 הרת פהוE רחב וים
בו מתיפות ו?חת (מטה כסנטכו מקוס חכור קכי הכחייס יחד : ופלט ככפם -
כזררכ] ל מורייס לסיות מפרטק בפרס כממת הס מת: וכתומת קעקע*
כתכהתחוהסועקוע יכו כעחק לעס עמקעהעו בתתט וסו? תמחיר לעוכס +
קעקע : fod והוקע קותס והקענוס = תוחכין ען כרן ותו מותס עניהס
וכמקומחוקין ותחובי בהרקע פורמויינע טנעז : 5 תחלל ת כתך להזמתה:
במוקר כתו פמיה (ביhה hip למס הדומ : fi תזנט ספרן orh oh. עופם
כ] הקרץ מזנה ת פירותוס לשמותן בעקוס חר וכ רכס וכן הו עתר
נענעורביביסוגר: וקקרעי
זככו- וטעס (הוסיף (כס תכותודכק עס הדפ הכוכיס וס הו רתוק | וכ]
מ'ס ילס וס ו כו דטוק עס חינמה כקר יפנס תחת הפול ורביס כמו סס.
וטעס :יי נהיכס מוסיף ברסה בתכוקס: | כ תEכנועלהדס. דבוקעס
הכתום לעע!הכי הזיר על עץ כטוע מל יכל תפריו שר הפנה החמיטית גס
כן כ5 כמר טהור 5 יכל ער פיזרוק רו על מזטח המס ס הוה קרום מל מקץ
סקר והער הנת] רמרי מו{ כו הקרון סיס עתוכיכ] כתום סנה לוכניס על
סדס כפיכו מוכליס זכחיס למעיריס כקפר פירמתימהיסכ] תנסגס במכריס
לזכוח מס העדיס כי חר מ כזרק הרס על התזכח לעסהעס חנ הדבר
ברורע! כ] רבק עו תנחמו כי בתריס היו ֿוכליסעל הדס וזוניט חרי
הפריס וכרן כנען תכחפיס ומעוננס כיכ כתוב גס זס כתעמה לרן מכריס
וכמעעס רץ ככען . ומת מכחם מנסה כמן כחטתי ויברכנייי כו כחום בורות
ובננקלות ובמעפיסוכת:ועותובותיס ומעות: | תעוככו. יפ לותריס מלפון ענה
מיחטוב כנכו דכר וטס לזמו לממועמטועכס המרבר 51 בה הדקדוק = (£
מעונס כפו] ועוכתה 5 ינרע וסנכו] כעיני מגזכת ענ] כיידוע כיים מי פעכ]
מימתכל בענטס וכרעותס ובתנועתס ויתכf להיות העונו עפעליסכפל כמו
תקובבוכוע3קנו ועונכיס כפלמתיס כי יתכ סיותומכנין סכפול והער ונכתם.
וטעס הזכיר כ תקיפו פ?ת רקפכס כעעה הגוס (הוות עוכרלי מס וחר
מפרהרהפ והזקן (תפהרת ככרק לי רוי (הטחיתו ו*f כי זה הפסוקרכון
עס ופרט (כפם כויט תי פימחית פת רעסגס פת זק] בעכור סעת: ופרט. גס הפה כרם וכזק] ירועוס עדברי הטוס . ות (כפפהגוף הקת וכ עתורנס
סו המתול? כרגם הכ ון להקל על סנטון: וכתזכת קעקע: ם ועריס פסו? רכק עס ופרטלכפ כי ימ תי מירפוס גופו בצולס הידועה כמ ענ המת ויע ער היוס
רופיס בנערנתס בפניהס להיותס ניכריסי ומלת קעקע כפולה כמו רוהע ספרן וכחכקיה והוf מבזרת והוקע ותc וע רעת התתלג גס הי מה זרה גס הו
הנכון. | וטעסנהזכיר תחת כתך כעטורמרט ok מל תתגלה (עוני הכל כיקובקמה ערוה ו כימרט: לתזנהספרן. סנעס זות קנמי הין
וטעס
כמו לרן כי תחטf (נ*
\u2
וטעס להזכיר ת מכתותי תפונורו כעבור הת פקין ?כ! במכת. ומס ותתרפי
תירועל הכה] הנדו מכ יסיס כמר הבל וכ] זהרהענ כ! תכעי המעהדם-
וטעס כי יו עס 65 Jha מעקרפוויתע לוכבוד יעניעס . וטעס לטזכיר df
וידעוניס כעבור המת וכ] כתום ביעעיה בטד החייס ?נהמתס: = הקובות.
ובות
תנזרת וכקובות חדמיסכיהס
שיקל זקתספוממת: והירכוכל.
מגזרת דעת פיכהפו (רעת ה
העתידות יריקי מוח מרו לי
מהקוכות תת גס כ] ררך
סכמוף כ ?קרס סכתוב וכ
וער ספך רכריסס כי סכתום
כ קר המת רק מקר והער
הקלליס והפסינוס ולולי מהין
רכוכי 'הריך הייתיעבחר דכר
בעלת קוב ברפיות גמורות:
וטעסל תמו ליודע הועכות.
וטעס 5 תבהעו מל כטופ
וטעס :יו עהיכס מנR תכקעו
כילס העס לכדו והנה הזכיר
לטעחזה כינפע הפול והעטקש
עמקה הי כי היננה דכקס
בס ' וטעס לסזכירעפכי עיבס
תקו בעכור התת כי סזקן
קרוב כמית כי גופוכמת כחpב
וסכט טעמו כל זק[ וכ wh
מיכסי וטעסוירת מקסיך
פענימך ביעי סזהכה: וכי יגור
קתךגר. סזכירולחרסזקן
וסטעס כקמר הזהרתיך לככר
הזקן סיפרתלי כעכור חן לו
כחכך קזסירך עפ הגר מפחך
ברול עכחו ו כעכור מקין כו
כח פהו? בקרכך כרפותך:
וסכת לוי מפורעיוטעס 5
תעפו של בעכור הגר כטעס
ופפטתסכֿרק כין הי וכין f
לחי ובין גרו וכן כערה מנ£
תעפס ערמס במרת סייעותגס
המות מפתכות וותסן כהיות
פי כתספט סירוע כחרן: זכ
כרק קבני כֿדק. פילוט טמפתל
+ קיפת פרק * ביבם : וטין כרין *
בלח פי במטורה יוטעס הנ י%
מסיכס חפר סוכחתי תכס
בעטור עהזכיר כיגריס הייתש
ברן מכֿריס עלכן ?תס חויב*
נפמור חקותי ותעפטי בנכבכס
ועסיתס הותס- וטעס חנ יל
מתרדפו החכו החקות טעמתי
בכס כיכנס כרק - וטעס וירבף
ו' ממק למל בעכור כי ס
המות חיובעל ככיפר ולין גר
עס על כ] כתוב בתחעה 56
כערת יפל ועתה יחל להזכיף
עוכם הזנות ענ כל מי מהו רר
ברץ יקר! זרח הו גרתועע
וקחל עסקעה מככלס וסו
לפרית] מזרעו למויך וסטעס
לכב עס עוברת עז זוטעס עס
סקרן קרן פסו? רר כה זרת
ih גר זה בפרהקי: וני תן
ת פניבחים ההוf: לסהים
בסתר 61 כומעתו פסכרית זרעו: נעען טמ ת מקרמי * הו בתוך חר
יר5: ותל ת פס קרפי'מיטתעוהנניס וסיה כרהלנוכיטעס בכן עס
המין כתו ויסי למור וחתור ורברי הקכנהככוכיס ותס למת יותתר רבייונת
התרקדק הספרדי לע כי פי וכעטפחתו הדומה ליו ומ! קביהכו כברה סזEת
רק פו כעמעו כיעס הר יעניעו עיכיחס כעכור קהס תתפפחתו. | וטעס
לזכות
I 18 bP nm
רשי קדושים אבן עורא
האכתג חס בליש וסים בסדר אלה מס גבי פס מחנו כאבת ! ובייגור אתך ג'וסימ'ועשהפסח לי'. גר
בארעכט: כאורזג קמעין וסט כאזרח מכם. באזרוזבכניישראל * ומתערה כאזרחרענן: במשפט ח'
דגשיסוסים לא תעשועול במשפט* וחכרו. וגכהעכאות. עלכןלאיקוטורשעיסי ודרךענום.
צתרז-שַׁבְתרתי תשׁמרוומקדְשׁי תיוֹמישׁביאַ דִיליתטְרוּודבית
תִירַאוּאֲנייְהוֶה: אַלתפנואָל- מִקְשִׁ תה דלי אנא יו רָאי
הַאֲבת וְאֵל -הַיִדֶענִיכם אֵל תְבַקְשׁוּ 5 תַתפְנוּן בְתַריבדִין מב
לטמאהבהס אני יהוה אלהיכם: קחצי לָאסמאבא בְהון אנא
מפני שיבהתקוכט והדרת פנ זכן איהו הכ הס
Ce hl ch AE בְאוֹרַיתָאתְּקוםוּתהַדר אַפֿיסָבֵא
ראת מאֶלתיךאַנייהוה: = ס וְדְחֵל מאה אנאײו | ואֲרֵי
ְכֵיגָור אַתְךְ גר בָארְעְכֶם לא תוגו * והגירעמכוגורבַארְעכון
אתו כְאורַתמַבְםיהְיהלבֶםהַנרי יז לאתֹתהו בּעִכאמנכוֹן
גר אַתְּכֶםוְאֲהַבתָּלוּכְמודָבִייגרִיס הי ְכוִֹרַי הִחְגיך ֲמָכוֹן
הַייתם בָארֶץמֶערַיִכם אֲנייְהורה ורתיםניה היירי
אלהיכם : לאתעשועול במשפט לתש הַנתִוּ בא דְמגוים >
במדה במשקל ובשורה: אק הפ 20ו:לא מעב קרז
ce, ns ols So תא בְתְמלָאוּבמְבִיְַאו
צָרֶק אַבְנֵי"עַרָק אֵיפת ערק וְהִין ערק ו
הְיְהלָבֶם אַגייהוָה אלְהיכֶם אֲשֶׁר:
ככ סכ
טנקשט מתְקְלֵדכְשׂוֹט
מְבלְן דקָשׁוט והען דְקשׁוֹט
הועאתי אֶתכְם מַאַרֶץמַעְרַיִם : יהוז לָכוֹן צנ צףדְהָכוֹן ר
וּשִׁמַרְתַּם את-כל-חקתי ואָרז-כַל- אפקית יָתְכוֹן מארעא רְמִצְרָיְם +
משפטיועשיתסאתסאנ:יהוה: ל%: וַתטְרֵון ית קְיִמותבָ דנ
. פ ודכרהההאל- העבת תה אא
סשהלאמר: = אנייש = חמש ה וני
תאמר אָושׁאִישמנְישְָׁאל ומע" ראומ גורשרְתגיירוּן
הגריהַגרבְישׁרָאֵל אֲשֶׂר יתזְמורעי = בישראלציתמזרעהלמולך
למל מות יומֶת עס האר רמזו *:*. אתקטל=ותקטיל עמ בירת:
באֲבֵן: | וַאַניאֶתַוְאֶתפֲניבָאישׁ *'? ישְרַאלרמנהבאַמאי .
הַההתוְהבְרַתיארעומקרְבעמובי < | ואאאתותרומ'מגראהחא
מוּרעו נַרזן למלךלמען טַמאָאַת- להי ה היהמנועקהארימורעה
מקדשיולהללאֶת שםקדשי. s מהאלט שא
אס העט ישט:מנשם הטאר 5 פקרשאחלאות שַאדְקוּרע
ואס העגסיענימועם הַאָרֶץא חפ : ואםמכבשכבשעמא
עֲינִיהָכם מןרהאיש הַה בְתִתְו בִיתשְרָאֵל תייהו מךְגבְרָא
מורֶעולמַלְךְלֶבלְתִיהַמִיתאתוֹ: | ההות ברהב מורעיהלמולך
ושמתי צנ תרתי פֲנִיבָאִישׁ ברִיל לא לְמקָטל וְתיה:
הַהווְּמִשְׁפַהְתְוהַכְרַתּי ארתו = 3 ְאֲשוי אנאיתירוגז בבר
רהוט וּבְסערוהיוְֲשַצֵי יה
שאת פֿנירשע לא טוב - שמזבחורבילדותך- וכל איובדכל'בכא על זה פקחת עיניך = | כגדהנדגשים
וסים לא תעשועול במשפט. אךרחוקיהיה. במרההראשונהאמות עשרים. דרה. אנך. וסיבלשון
תרגוס תעכרוןרחיקין אריבין+ במשקל ד דגשיס וסים לא תעשו ענל במשפט. והשיכו לתכס בטשקלי
לוהב במשקל מזקק. לכובח הנחשה: ואניאתן כ וסים ואני אתן את שכרך . נאני את את פֿני באיש ההוא +
באישת קמעון וסים װפֿערובאיש בלוט* וע:אכיבלך. ואני אתןאת פני. לאיאבהייסלחלו. מחר
אף דוד באיש מאד: והשמתיהולאות ולמשריס: ושמהיאני את פני. מהלעשותלאיש + טמא בדגשים
וסםטנאיטמאנו- דסען טמא את :
תקדטיתירו. 5יככם פובתהו ובת:עלו וםפוכדתו וב?כק מע! רגכץ וה
על פי פקכימזסירכסענ העקרם לת טכתותיתמתרו קין ככין בית המקדעדוחס
תפמ 9 סהבותי לזהרס לבעל וב ודעוני. בע! קוכ זהפיתוס
הקדבר תטחיו ז וירעונו. העככיס עס חיה מעעה ידוע לתוך פיווהעכס מרכר:
רת הנח : מרסוhתי?תסס. עלענתכ]. רכרfחר ני הכזכתי בעכריס
כז טפס מל בכור לעפה פיל םל בסורוקכי סכמ ליפרע מתיפטותן תפהנותיו
כעכת לסוכות nh הבליות מקין משירין כהס: וחלבכי Arp” תהמר. עוכטי]
על סתזהרות : מות יותת. בבית רי] וס Fי] כח בכית רין עס הרן מסייעין
הת עסהורן. מכגטו כברת סרץ עעתיין לירם ת הר עו ידי מכות
הנכ לת] ?ת פכו. פכי מליפוכה :ימכ! עקקי ועוסק כו: בחים: וכ כבכור
כימזרעוכתן (מופך :לפימקק מעכיל כנוובתו כמ
כ ור וער כימזנעוכת] למויך זרע פסול מניין תלמור לותר בתתו מזרעו נמוך : מען rh fp תהדמי , nh ככסת Arp, מהיh מקורפת 5
fio ; יחלכקת תקרמיו = לס עלס עליתו. ס הנימו כרבר חר סוף מיעליעו ברבריס הרבה ס העליזעס סנסדלי קטכה סוף טועעזעו סנההריגרוקי = ,
התעכחתו. ל טתעו וכיממפחהעה הט 5 כלמרך מין לך ממפחס פים בה מוכס פקין כוכ] מוכסין פכול] תחפין עֹיו: | וסכרתי ותו. מה כהתר נפימ-
בעעפחס יכו יהיו כהעפחה כהסרת ת'מור לומר הותו ותו בהכרת ונ ככ העעפחה כהכרת 89 בייסורין :
ככנו וכ] כתו מכוין תלת
סבת:
תכקו. להיות
עסוקיס כס מס ת
תעסקו כס ?תס תע
תטתקין לפכו וכו
תתעב תכס :כו ו
הנהיכס . רעות מו
תס מחניפין בתי :
| תפנימיכהתקוס.
את יכולזקf 5קפי ת5
opp ftprpPpr yp
ו חתכקס: וסדלתפײמ
זה] * לסו הדור 8
יסב במהומו וכ י
זסתיר לת רברו יכו
יעכיס עיכיו כמי fp
רהו נכך כמ וירת
תקנסיך פסרי דכר
זס סור לב (5כ1
סל עופהו מי] מכיר
בותנ סוק וכלרכל
העסור (כב כתר בו
נה ,= וירhת מלהיך : 5
תוכו. וכלת דממיס
ויקין ל תקמר phi
= סהית עוכר עכודה
זרס ועכפיו תס ב
ללמור תורה מנת:ס
מפיסגבולה :כיגר*
הייתס ימוס מכך 5
תמר לחבירך : fh
ו קנהיכס + היך
repn 65:12 rofl
עול בעספט.ס לריף
הרי כבר כמר ל
תעפו עו! כתפפט נ
ומהו עעפם הענו
כה] סי סתרס ו
הפקל והתפורה
תנתר העור נקר
דיין מס פיןר כמתדט
טר הו כמקנלקנת
הדין והרוי עול סכ
יפוק[ חרט ותועכה
וגולס כחמעה רבריס
סמורי בריין עטמ
?תהפרץ ותחנ ֿת
העסומסנק ת ס
סעכיכם ומפיל פת
יפר כחלב ועגלה
לותס רכס : בכרה
* זומדתסhרץ:
כעטקל. כמםמעו:
ובמטורה . הי מרת
הלח והיכם: הבני
5דק. הס התפהונות
מטוקנין כנגל] :
יס. הי מרת
סיכע: סין. זוהי
ל כל סככור כסרתי
₪
סזן ה
בהזה
לזכות חרוהמו?ך + לרכות םרכז מעכרהככך (פילו י] זו עטורתט:
והתקרמתס. זו פריפות כז :בו ותוקנ5. כרבות כBחר מיתה: רמיוכו. זו
מקילסוכ] כתקוס מל רמיו בודעוסס בס ולמרממחום וורעוכי פכהתרכהס
בקבן ירגמו לותס רקיסס בס ופמוטו ם5 תקרכמו רמו בגפטו קין כעכם עכ
מיתתן bb סות מה
גרס (ע5קו פיהרג.:
וים. פרטנקט] +
ר יכלף hת hפת*
פרט המת קטן 5
תרכו מ כקט]
קרומין ול תו פת
קים חייכתי יך :
nef nh a2 rh
רעסו. פרט לפת גו
לערכו מלין הרופין
לגוי:קותיועת הכוה
והמוRפת. כלמיתס
העורה כתולה קתט
pon of no :תבל
עמו. גכי. כמ
חר מכנכנֹין זרע
הכ כזרע הכ] :
מסכבי מס. עכנים
כעכחול בספופרת :
יפרפו קותו וfתס] -
היהתהיכול לומל
פתוסרהפול יסרפו
מסרי כפהה בהיתל
לח כסרה עr Fh
לפס וחpס הכתובי
כפן פתיס] כתסור
מכם? חקותנ והמעם
וים מרבותינו מFוממי
rnin ff fo ph
עסו ?תה hת תחת
מס] ולו יכי הו
הן לחת :ות הבהעה
תסלוגו. לסלדס
חט בהק מה חטקס
לת מפני פכהה רס
תהנה ענ ידה נפיסך
קמרסכתו תסקל ה5
והומכ לקרס מיודע
להכחי כי] טוב כרע
ונורס תקנט לחברו
לער עבירס כו
ברכר תה פומ'חבר
תברון no ore
המהועו הרי רכריס
הל וחומר ומה ילכות
טיכן רוק נחכן
מומעין על מבהת ת
תקנהעל ידס ערה
תוכה הסחת טרוף
וכפסהעט ת חבורו
מררך חייס (ררכי
מיתה ע! חת כתס
וכתס: חקרהו.
כמון רתיחרפס
חסוד ועררפו ס
תת הי כ תות
חסר עפס סמקוס ?
לבג עולמו ממכופ
עולס חסד יככס 1
הערה. ננה וכ] כ
למון ערוה נוי 10
הויו יומרת כתיכף
לפס רכר כמו זו
מגזרת כf הס 1
זע וכז חוה תגזרת
חח הערה זו כז-ת!
אבן עזרא רשי
קדושים
אני% מקדשבסלל (סם נמסרבסדר ביתשא : ואת אמוג' ופ'על כןיעזב אישי ביאיש איש אשר יקלל.
f 0
ואת אמולא יברך: מות ינכתו וסים ואיש אשרישככ את זכר. ואשה אשר הקרב אל בל בהמה. ואיש
או אשהבייהיהבהסאוב- וסים דסמיך שניהס יומתו כשוא תוזת המס זשארא יומתובפֿתוז תחת המס:
ירול "דְטֶען ברה לְמִטְעי
בר טוֵֹך מג עמהָוֹו | ואָנֹשׁ
דייתפּמבר-בִּדִין וכורג ל
לְמטְעיבַתֲרִיהוזואֶתּן ירזרוּנזי
אנא ההות וְאֲשׁיצי יתיה מג
עיהוּ וְתַתְקְרְשׁזְוְּהִוֹן
קדישין אֲרִי אנא יַ אֲרָהָבו;
וְתְטְרוּןיְתקִימִיוְתֶעברון יתהָוֹז
וָאת' כַלהוֹנִאחֲֵיו לוגות אֲחרִי
הַמּלְמקְרְבעמַם: וְַנפַשׁאֲשֶׁר
לימ תפנה אֶל-הָאברת וָאֵל הַיִדֶעניכם
5י= | לונתאחֲרִיהָטוְנתתּי אֶת"פני נפשׁ
ל הַהַואוהַכדתִּי אתוּמקְרַכעמו:
+ וְהתקרְשְתםוהִייתָם קְדשִׁים כִיאֲגי
יהוהאָלהֵיכַם: | ומִרְתְכֹאֶת:
אנא מִקְשכןו אֲרִיגברנבר * הְקתיוֶעשִׂיתָכם את אַני הור
דיירוטית אֲבוהִי ותאמיה מִקרְשנֵם : כִי-אִישאִישׁאֲשֶׁר
אתקטדאותקטל יאמי = יקלל את אָב וְאֶת'אמומות יומת
ונר בי תה לי אבוואָמוקְלְלדְמַוֹוּ: | וְאִיש
תקטלחקטו ואינ == אשרינאלארז-אַשׁר ישער
+ ותברדישטביתאתת ינָאףאֶת-אֲשַרתרעהומות-יומרת
אַבֿוהִי ערָאדאַבוהִינלי אי * הַגאָףוהנֹאָפֶת : וְאִישׁאֲשְׁרישְׁבב
אַתְהְטלציקטלון מּרְיהוֹן = את-אשתאַבַערְותאֲבַוְלָה מוֹת
קטאהַַבִןו | ונבַררֵישׁכב למ -יומתושׁניהסדמיהםבס: וְאִישׁ
ות"ַלתיה אתקטל טל וכזי = אשרישכל ארת-בלתו מות יומתו
ההווהופנלטעטוקעי = שׁמהסתבל עשודמיהסבם: '
הבו תברזִייְׁכוּבית: Wao a ad
hs Fo is _ Fes , לב ב :בי
דְכוּרָא משְׁכֹבִי אִתְּתָא הזועבְתָּא זכ : nr וא שאֲשֶר . שְׁכָב ארת בָר מִשִׁבְבַ
עבוותרויהוזאתכטדא ותכטל\ + =| אֲשׁהתֶועבָהעֲשׁושְׁניהֶםַמות ימתו
הטלאתבין: וברהיסבית- :2י., רְמִיהָּם: וְאִישׁאֲשֶׁריקָה את"
אְתאויתאַמָהעיעַת חָטְאִידְהִיְא אֲשֶׁרת וְאת-אָמָה זְמַההוא בשחש
בְּמרַאוקְרְֵיְִה ויתֵתן ונא צ: יִשְרְפֿוּאתוֹ וְאֶתְהֵן וְלֵאֹ'תְהִיָה זְמָה
תת עעת מכאן לסוי אצמל בְתובָכֶם: וְאִישאַשְׁריתְשְׁכַבְתִ
וגרה יי היה היטה ו< | בּבְהְמְהמותיומתוְאָרע- הבּהנָר;
היה האקהו יתרש == תִהרְגו: וֲשׁהאֲשֶׁר תקְַבאֲליבָל
בעראלמשלט נהותקטל ו גיז המה לער אתה הרת רז
תתא ור"בְעיראאתקטְלת ? הַאַשַׁרהואַרת-הבָהמהמוֹתיוּמַתו
יתקטלוּן קלא חיבִין זוּגבֶר דר דְמִיהֲסבָּם: וְאִישאַשׁר"יקחֲאֶת-
קבותאַחתיה בת אָכוהיאיבת == אהתובת-אֲבֵו אובת אַמווְאַר;
ה רתי קוה = 5 = הְסדהואונבְרוּ ליי גי עמכט
הנש בחור = ערנתאַהתונלהעונוישא: = ,
ושגובעם אתא מאמשוינל. * ואישאשְׁרישְׁכב אֶת-אֲשַׁהדָורת
ית ריינה גליוְהישם = יי וְגלהאֶת-ערְוְתָה אֶת"מְקֹכָה הָעֲרַר
תנֵלֵי יתסואבת רְמְהָאוִשְׁתִיצוּן 35 הוצת גלתַרה אָרת-מקור רְמִיר;
הרויה מג הז ונבְרְתְוּשנִיהַכס מקְרָכעמַכם :
טשכבי ג נסים ני עלית. ואיש אשרישככ אתזכר. ואתזכרלא תשכבמשבכיאשה: ולאההיהח וסים
ולא ההיהזטה בתונכט י ובשלו איש באחיל : עדת 0 בצאן .- הוה רקלמעלה 5 ולא חהיהזאת לכם
לפוקה. לאתקוסנלא תהיה. ורא תההבראשנהוכאחרנה. וא תההלהס לאיש מוכיה: בהוככם
בורהון מל בב וסים'הסירו את אלהיהגכר * ונאחזובתתבט בארץ : בבהמהז'רפיזוסים נמסר בסדר נח
וסדרעו + דוהג' וסיטואיש אשריטכב את אשהדוה* תזרסכמודוה. נתנני שוממה* נדין הוא רמזו
פסוקי דאית בהו את את את - וסט כמסרבת: כקורה ב הד חס וחד מל וסים את מקורה הערה * והובשתי
אה מקורה. כדםחסותנה מל: הערהגוסיכאתכקורההערה. כיאתשארוהערה. התחתאשר
הערה למותנפֿשו:
בה רבותינו ימ לוערוס זו כמיקת ממ וים לותריס זו סכנסית עטנהו . וער"
וטעסות כ סזוכ? חרי מס ₪5 יועת יזט ?חריס: והנפם fפר תפנה 5
הקוכות. טעתו כ?מר לכרית הכות] מזרעו למונך בסתר ו בגפוס ₪5 ימיתוסו
עס הרץ כן כרית סזוכס מקחרילפנות 5 הקובותועכלנו נפמיס גס כל כפם
רבעה עשר וכ וסכרתי ותו וסתקדעתס כיניו+ נהיכס . קרע ונתתו ככס
חקת לעערסכרי לקרעכס ו
וכבר הזכיר זס סכתו' וסטעס
להכנים ת הנריס התותכיס
עס יער! מסס חייביט (היותס
קדופיס בעטור סדור בחרן
קרופס. והחלהזכירעם
הכתובי בתחלתספרפט מסfב
כפר סח ים מו ובו ת
תירלו. וטעסלהזכיר סב
קורס הס כעבורכבורו ויככו
כמוחים פמוולבו תירחוכי כ
יועת fס כ סיה כר עכוס:
פריקננת בו. מוסך
עבמו וחר עמו וכ] הנ ומר
ילת מו- וטעס Fבווו?עו
הלל כותרתועכה גרולט עעס
: רמיובו. כמו רמו ברקו
וסנקקליס נס הנחנקיס רוהט
כס וכל וער בכל המיתות כו
כריכו לחנו למסורת בותינו
כי 5 מוכל לסוכותס (פמיתס
קסכתוב 'גס כן כ ככתכ כן
כקט מכיס יסיה בר מכנה ותמ
כן הזכיר וים חםריכ?ף תת
המת ליט כי סורה היתס :
וטעס קסר יכ?ף ת ?מתרעהו
כמו בו ועו הנל כי עפה רבר
רע: וסכולפת . לס סותה כוקס
כתקרק בעססזה: כרות
כו גלה. רכר גרול עה :
כלתוי מת בנכו: תכל. פירפתיו
יתועכס עמו. ס הכסכב תיככו
poh יפר יקח opfh nh
זמס סיל י כטעס זנת כעחpכה
ז ותה . זת קו זת חס היתס
הס לפתו תפרף סכת וכן
הסך סרכר: ונת סכסעם
תטרוגו. םלג תתטי חר וט
ותרי להפתיר הקלו] + לרמעה
- פס הפענו?ס הו בחרק
כו במכרי נכס כימטקלי מ
טתנות ספועליס הס עפתניס:
וי תסמ יהח לת חותו -
בתהוס עינס יודעיס בו ו?חכ
מדע סדכר. וטעסולהס hת
ערותס קורה כעו לבויו ותמו
קורה כמו גכס. | וטעס
והי תר' ת ערותו פהסכימו
פניססעלזס: תקדהוf.
מגזרת פ] יחרך מומע וטעתו
תוספת בזכות: עלות לחותו
בלס. כתוכק : עונוים. לברו +
ועעסלסזכיכ לס סרברו כחות
בעכור מגדלנ יחר וסס כעריס
עפחקיס וכל עת יתייחר עה
fb הזכירהכתן עונם כת הכ]
קובת הכתכי סתך ע! תולה
פכע' פס גס יתכן על הזכורה
בעכור חור תקות סח כי סו
ב בימיס בזען פתהיס 1b בת
כוגרת ענכ] כ הזכיר הכתוב
הס הקכנתס סקס כי הן זהכות
: דה סיf חולה כעכור הרס *
וטעס מהורה סערס מעמה
תעבהנרולם. וטעסוסיf
גה ברכוכה כיס הי נוקס
לברויכרת: ורות
לט
קרו למת והנכו] הו כרכגו
המתרגס לרננית וככר פימפתי
כתכו הת החים סזה ערירי כי
סו כמוסופך ערירי. ופ‘ עפ
המת ח כרס והטעס רוי ם
פירחק עמכה וכ] ערו חיסס
טוכיכס מ:דיכס והכס ?ן
כעריות זכלכרה כילס בתעת
הח והנדס סוכס גס תכ עת
להי'תותרת גסכן תכ בפת
הלח כפר הפרם בפרפת כי
יפכו להיס יחדת וחפר ערו
כחpל הו חות סב קורס
כז קור למה פתנפ? לדודה
כ זה סררך כיסעריו סזכר
הס סעכרוחיס וי מי יסכיחס
וס כדרך פקולרעתס החקנת
ירקו ככ לתה fA נהכ עדות
פתיס כמיס וס על סערכיס
תהייכם חרבעת כפיס כמו עכי
עדיס על כ נחכו כריכיס $
לקבנס:י ופערתס תכל
חוקותי. מכf (עכורע! נה
הערץת: ות כל מפפטיי
מקפטיהעוכםי וסעסגנ£
fri ספרן fפרם כפרסת ג
וילך :נקץ בס. ררך תמל כתנ
ותקר כפעו. ומעסקרן זכת
חנב טין כעוס: מל
הכרלתי תכס ע] העיס -
בקנה החהיס וד מתנרילנ
וטעס קעהולס
סעעלט סנזכליס וכל קלחריס
טעקיס. וטעס העוף הנמ
הנזכר וכל התחריס טטוליס.
וטעס טמה מתרעו הו טע
במחפכהוברבול וכ} תפה15
מן העוף על כ] בר קומב 85
SSR) טמ בהרן טסולהכיע?
זס התנחי דור כתוככו וס
תשרו כל מר צויתי התכס
תסיו הרופיס כיחיכיס
תס ננכת חרי כו קרוע
ײי. וטעסולש קו למס
בעכור פ?ערעל החבו'לטעפס
הס לער סיו הרופיס והתיתג
פר יטמק כפםו כוב וכרעו
כיעד כה ל הזכירעוכט פונם
וב בפרססי .f וטעס
להזכיר המהכי זלת הקומנל'
כיד סנטיס יותר וכ] עסטפם
תחיה:
אמור לחר קהזסיי
יקכקל וכני
חר ככלס לסיותס קדופיט
הזכיר ככי ?הר] קהס תיביס
הפער ערכריס תריס בעכומ
מססתערתי הט ויתכ] (היות
פי' לור 5 הכסניכל הפרעם
הנזכרת כי התורס ברס +
ומרת לוהס. טעמו העכות
חס חיייס !מערס (כדסז
סכהניס <
לכפםי הוסמת: מנתיטעfR מבנין התפע! ודגסות סטית התנע הת
אבן עורא
וערות חות למך. טעעו סבר הזסרתי 8 תגלס והכס התג5ה לת הערוה הערה
מחרו: עונס יעקו. ס פדכרכרכונס f( הזכיר עונט חות סב גס b( הזכל
כל עוכם פתילחיות והתעכיל יבין גסרברי הקכנה מת: לתדודתו * סיh 6מת
רודו: עריבוס יעותו. ערו הכדוקיס עסו כמו ערותיס ופ ימותו כמו יומתוו85
בן סבסעס.
קרושים
תעלות חות עך. מנההכתוב בזהרת] לור מסוזהר עליהס בי על חות
בע ותומ] הב בין על חיותיסן ת] הס כו ערות פת חי בו f( הוזהר
על מת חי בו הק: לפר יטכם ת הודתו. התקרfהזט ב (כתר
עלכרת התור תע!ה עסו בעוכם הליסת ערירי זעריריס: כתרגוקו כנם ונד
רשי
ישאור'קמעין וסימוערות אחות אמך ואחות אכיךי | אשרישככאת דדהוערות דדו. כיענדתתקדש
עלהס. זהכולבנהישאו. המהבלכותסישאו* הלא אלהכלסעליו: ולא הקיא ב וסים גא הקיא אתכט
ולא הלבורומה:
רת אחת אהת אֲבוך לֵא
חָגליאֲרַיִת"ריביה גלי חוֹבִיהִין
בלו ונבר הֵיישְׁבוּב עס אִתּת
אַה אָבוהִיעֲריתָארָאַואֲבוהִיג
חוֹבהוזיקבלוןדְלַאולרימוּתָו
ובר די יקב תאתתאֲהוֹהי
מרתקא היא ערִיתָאדְאַחְוהי גלי
דַּרָאזְלדיְהוֹו וְתְטְרָויתכָּל"
קיטותָּל דנ וְתעבדְוּזְיְתָהון
לַאיתרוקןותָכון ארְעא די אֲנָא
על יְָכוֹן סרמב בה
ולא תְהבוּן בְּנימוקִיעמִמֹאדָי
אנא טגְלֵימן;קרַמִיבון ארירתה
ָּל אלִיןעֲבְרוְּרָחִיק מִמְרִיַתֲהו
ו וַאֲמְרִיתלְבוֹןְאֲתּון תִירְתָון
ירז אֲרֶעהון ואנה אָתְננָה לָכו
לְמרת יוה רֶע עבְרֵצ חֵלֶב
רבשנ יאֲלַהֲבוזדראפְרשׁות
יַתְבוֹן מזעממיא: ותַפְרְשּׁן
בִּידבְעֲיְרָא דביא לַמִסָאכָא וּבִיך
עופָ מְהָאבת לְדַכְם רָאפ
תִשְקְצתיתנפשְתְכוּן בבעירת
וּבְעוֹפֿא בבל וי תַּרָתֲשׁ רע
ַראַפְרְשית לכו דְַאֲבָא:
הארץ. הארץאתכסכטמאכסאתה: ולאתוכובוסיםולא הלבו כחקת הגוי י
ערוֹת אַחָות אַמִדְוַַחוֹת אֲבֶיך לֵא
תְגלְהכִי אֶת-שׁאֲרוהֶערֶרה עונכט
ִשׂאוּ: | ואישאשרישכבאָת:
ְּדָתו ערְת דרְוגלָה הטאַכם ישְׁאוּ
ערירִיסיְמתו : ואיש אַשריקח לת
אֶת-אֲשׁת אֲהְיונדָההָואעדות אֲהְיו
גלְהערירִיםיהְי: וְִרְתפאֶת-
בל חקתיואֶת יכל מִשְפְטׁירעשִׁיתָם
אתְפוְלָא-"תְקיאאֶתְבְםהָאָרְאֲשֶׁר = ל
אֲנִימַביא אתבס שׁמהלְשְׁבת בָה :
וְלאֹתֶלְבוּ בת הגו אֲשֶׁר אני
מִשְׁלַחֲמפניככם כִיאֲרתיכָל אֵלָה
doe 3"
shh
עֲשׂוּוְאָקְעבָם: | וַאמרלכסאַתם =
תרְשׁוֹאֵת-אַדְמָתְכם ואי אֶתננָרק מפeחע
לָכֶבט לְרָשׁרע אוהאָרֶץ זָבת הָלֵם
ובש אַני הור אָלְהֵיכָכ= אֲשֶׁר"-
הַבדְלְתִיאֶתְבֶסמן הַעמִים:
הלת ִיהִבּהָמַרההַטהֹרָה. =
לטמאַדוּבִיןך הַעוף הַטמַאלְטהר צי ציש
ולָאיתְשְׁתָעוּאֵת-נבְשְתִיבםבַבְּהבָה תי
בעוףובכל שר תִרְמֲשׂ הַאֲרָמַר
אֲשֶׁר הַכרַּלְתִּילָםלְטַמֿא:ההִייְתֶם *; יח<, | ותְהון דמ קדשין ארי קש
ליקרשִיס בי קרושאַנייְהוהוְאֲבל ג אנאיואפרשתותְכְוזמךעסמיא
לָמהויפלחיזקרַמי: וגברַאו
אַתְהאאֲרָייְרזי בה ביני ו
זְבורוּאיתְקטלאוְתקפְלוְְאֲבְנ
ינויו איבי
פֿרשה
ואמר למשה אִימר
לבנ בג
אַהָרְן וְתִימרְ
לְהוןעל מִיתלָאיְִָאֵבְעִיהו
אתְכְסמןהֶעמִיםלְהִיותלי;
איש אֲראֲשֵׁה כי"הְָרה בהָמאָוב
סד אה םי ח סשן
פרשה .
ְהוָהאָל-משה
אמַראָל: דה טפש
הַכהַנִיכם פנ' אהֲרְן ואמרת אֲלֵהֶם .
לנפשלא--יְטמת בֶעמַיו:
בחקת ה חס'בדיש וסיט ונא תלכו בחכת הגוי ואינפעשיסנחקתט. נבחקת יהם לא תלכו . אס בתקתי
תרכו. חקת שמים. וכלתקתודכוי בכוגהודגשיוסומנמסר בסדרנח: ואכדל ב'חס בליש וסים
ואברל אתכס מן העמס דסוף קדשיסם. כ' עונותיבס היו מכדלים. | הואחדמן מלין מיחדין חס יודוסים
תנל
הקרב אה קרכנוקערת כסף אחת -
ואת הבית יקצץ מכית סביב. ואיש כייקדש את כיתוקדש.
ליי אלהים כבוד הטרס יחשך וכטרס - מאותזתניגוזל את בניו. וקשוב וישמע לאחור . לא הירא בייעשר
אישי מריחמיסיפרח. שורו עבר ולא יגעל הפרט פֿרתו - והואישקט ומיירשע .בבוי בבל: דעת גלין
יכבר. כעפֿענײיפֿרש: ידעני החסוסי כו יהוה, בהם אוב אוידעני . (חברהכרי אשרהכרית את האכת
ואת* ועשהאוב ודעננים- דמלביס- וחברודדהועשה אנכ וידעניז
וטעס טעמו ככל ופרל הס עתיו: בי
UW 0 3 no
סססניס. מור ות 'הזסירגרוליס ע הקטײיט: בו
להרן. וכולחנכוסתנמודותר ססהנוס. בנימהרן י
ודותהלו ול:כיהולך
ערירוים לו בניס קן
קוברן ין לובניס תת
ב בניס נכך פנ
כמ תהרקות ו
עריריס יעותועריריס
יהיו עכיליס וקותן
פס יהת לובמעת
כביר b יהיו לו כ
כפיתות לפ פקוכר]
כיייו ערוכי יהתוםס
ין לו במעת עבורה
יסיס כלומיוכמו מ
פהנקעכמיו: כרה
סי . הפכיכט הזת
מכודס הי ועוסה
ורכותינו דרמו קול
סעברקה נה כנדס
פסערקס קפורפת
בה Fת מקור ער :
וקוץ- לfiB pen
כמו קכֿתי בחיי קהוf
קץ בתזונ: וסברלתס
בין הכהעה סטהולה
לטמחה. לי פורך
לותרבין פרה לחמור
הרי עוכרלין ונכרין
הס קנ כו טהורס
לך טמה לך בין
מכעהט רובו מל קיין
לנסחט חכו וכעס
כין רובו לחכ מכ
פערה: פרסברלתי
לכס לטע?. כחסול:
ובריל תכס מ] ס
העיס (הינת 1+
גס תס עוכר!יס
תס הרי תס עי
ip onhnoihd ofr
כבוכד ככ וחציכוו
לבו ?נעזר ב] עזרים
ו מכיין םAb יhתר
הרס כפמיקכס כבטר
חזיר י פקי לכוע
כליס בל הפמי
וס העט וקבי מ
כסתיס גזרעני תל
ותכריל תכסמ] ס
העתל הת לי ud ד ואמר
הכהלתכס עסס לממו
כורם ע] העכירס
ותקכנעליועול תלכ
פעיס: כייסיס כסס
קוב וגו'- כ) כלמל
בהס קיתה ונעעוס
טרת עריס והתרhס
כסקינס מזד בו
התרה כסכרת
וענבתס חטתת וכן
ככל חייבי קיתו טל
כהס כרת :
חקכת קרועיס תהו
אמור
בעליתותין בתטתע י בני סרן . ולכות הר ז fri bb
עתיו. בעור מסתת כתוך עמיו יק מת מכוה: סי )
U
ערוײיס
טתוnh,
ריס יהי(
תhהו ס=f
9 ויה
תת
bn ל
ונל חקתיו
וכו
נכסן
hah dS
מק .
כיס (מרו. לי מו מתו: הקרובהי (רבות ת סרוסס: מר
5 יטמ בעל בעתת כהחלו-
5 יטק תו פסולס הו חול בה בעור ענו וכ פמוטו מל מקרf 85 ווע
כעל במרו כעור עסו בתוך עתיו מים כ הוברין עקינה מת מכוס וכיזה מל
למרתי בפותו עסו
fro brnob bnod
מכהוכתן: 5 יקרחה
קרחה. עלמת וכ
קף ימרת הוזסרוע5
כך כ לפי מ:hמר
ביקרf! בין עכיכס
יכל יה חזיב על
כל חר ת'מוד לותל
ברסס וילמרו ימרb
כסניס כגזלס סוס
כמרכקf קרחה נ
ומר ביפרל קרהם
מסכתזכ!הרקם ?ף
לסנן כלהרם 3
בתמעעכלמקוס מ
סיהלח ברע ומס
tho ph bע hod
עלמת: ופת זח:ס
rhor oh inbred
ביער (8 תפחית
יכו כקטו במלקט(
ורסיטכי ככך כפער
5 לת סחיו חיים
ענ רבר הקרת
גוח ניפכוהפחתס
תסותער: וככפרס
ל ימרטו מרטת:
לפי מכמר ביער5A
ופרט (נפם 85 תתנ
יכולערטחמע p
פליטות 65 יס חיים
ש: חת תנמוד לומל
ל ירטו מרטת לחי
על כל פכיטה ופכיטס
תיבה זו ותירה סי
לדרום קהיה לולכת
ליסרטו הכירע
טהי פרטת: הרועיס
יסוי עלככהס
יקרימוס ט רין ככך <
זוכה . ענכעלה בעינת
יפר{ הסור כהכגו]
חייביכריתותקוכתי}
מומתזר: חללס.
מערה מ] ספסו!יס
מככסוכה כגו] בת 6
לכה מכס] גרוכ ז
בת גרו עכס] הדיוט
וכן פנתחלנסתf ס
סכסונה על ידי בית
מחדמן הפוס 5
לכסוכה: והרמתו:
על כרחומfסלf לס
לגרם הנקהו ויפרהג
ערפינרם: הרות
יהיהך* כהוגכג
קדם נפתוח רמון
בכלדכרולברך כ
רחטון כסעודה: כי
תחללזנות*
כפתתת(ע! ידי זנות
פסיקט כה זיקת טע! תנתס ו מ הרוסין ומ הנמו?' ורבותיכו כחלהו מדבר
וסכ! עודיס מל רכר הכתוב כפנוים: לת פביה היf מתנכת. ת((הוכזתףה
לת כבודו מותריס עליו רור זה יד רור מזתגר!: להופרעי | 5רל
פרע על קב ויזסוגרול פרע יותר מלמיסעס: ועכלכפמות עת. בס
fb) העת: כפפות מת. כהבוf רבעות רס מ] הת מתטת ב6ה5: (בוולהמו
אבן עזרא אמור רשי
9 סיתס לחיטם. למעכב: (היטfp. מכס:
ומעו מרוכררך
להחלוה מליבטעb פ% סוף פסג' לאישרתוהו לעולס בי אם מרכות ובל מקוגות ישרתוהו מאיילה בתיבתר
וסכ' להחלו. תדרתיבם דראשית עריסותיכט ' ממועעותיהס דהנשע * והאשתאלי בריש דה. וקויתי לו-
והמקף הוא מחברו בתיבה את ויא בטעס ראתנחתא פי האתנחזתא לעללס לא ישרתנה כי אס טונח בר מן
אלהן לכריביה הקריבליה 5 ,ליי בי אס לִשׁתרן הקרב אֲלֵי לאַמו
לְאמהולאָבוהִיולבהיהוברתּ 5 ולאָביוולבגוֹולבְתּווּלאָהיו:
Bh ה סי RK וְלאהתָוֹהַבְּתולָההקרוֹבָהאלְיו
דק ה ה גְרָךְ ניזונ נתדתם Ke Ales Jl ;
sis hdl a אֲשׁרלא היתַהלאִישלהיטמַא:
להיסתּאב: לאיסתאַברנ Te
בעטיתלאחלחוהו לא חולל איטמאבעל בְּעמיו הלוז לא"
מרט ברישהון ופאָא דקנהון "י" | יִקִרְתהקַרְהַה בראשטופַאֶת זקנכש
לתו ובשו לאיחבלון 5 + לאיגלחוּוּבבְשָׂרםלאישרטושְרטת
הבו קדישן מוןקהם :קדשיסיהיוּלְאלְהִיהְסוְלָאיחלְלוּ
אָלְהַהון ואוו שְׁרַאֲהֲהִין פיי שסאָלְהיהַטכִיאת-אֲשִׁייהוָה לָהֶם.
צר תנקרגגארי קורה * יי אלהִיהסהָסמקרִיבוהיוקדְשׁ:
Aas Daher i AT fr apo pae
K 1 } 5 ) נ חק ל = 2
רשיו אתא מטעיא ומחלרא פקר וי ה נהוחֲָלְה לָאיִקחוואשׁה
בו תת המרזרב גרוה אישה לתיקחו כיקָרֶשׁ
גל הואלַאלהי: וְקְרּשׁתּו בֵּיאִת"לָהֶם
לָא'סבוּץ וספת רְמַרזרְבָ
מַבעלָהלאיסבון אֲרִיקרשׁהוּא פ:. , At ,
קדסאֲלְהיה: וקשלהאֲרי ** אַלהיְהואמְרִיב קרש יהיל
תקורבזאַלהִדָהִואמקְרב ק * כיקלושאַניהוהמקשְׁבֶם: ובת
קרש האךאריקרשצטתי = אִישכהְכִיתְחְל לת את אֲבִיל
קקדכזו = וכתגקר כוזאי, אמ הַאמְחללֶתבָאֶשתשְׂרְף:
הד למטעימקהועת אבת לחנל == ס והכהַן הגדול אהי
הָא מַתַחְנָאבְנרַתתק * . = נאס נש eחה- Mo pw A
וכה ריתרנא ילח אַשׁריועקעל ראשׁושָׁמַןְהַמִשְׁהָה
מצחורי ימר על-רש. 5 = וטלאאתילוללְבַשׁ את-הבגרִיכט
מִשׁתָא דְדְבוּרזא ודיקריבירז- !:* את ראשולְאיפרַעובְנדיו לאיפרם
קורְבָניוהלמלְבש יתלבושׁא ות- יפו : ועלבלנמֹשְׁת מתלָאיבאלאֲבִיו
רשהלאורמליע בשי = + ולאמולאיטמא: ומן'הסקדש
נאובעו. ועלכ השתססט = לאיעאולאללאַתמִקרשאֲלהָו
ל קול נאנהיולצסהדה ג=עסי. בשחת אֲלהיו ליו גי
זאַבו וּממכרע Dan egy xt Les AN WW PE
ולאיהל ות מכרשא דאלהיה אשי "לה > 'הוה 1 = האשה בבְתוליר;
פליל משחרבורז איהה עהוהו =" 'קה: == תלמנרהוגרושׁהוחֲלְלָה
אאז וְהואאִתְתַאבְבְתוּלְהָא ל זנָה צחרת -אָלָה לת קח כָּיאכס-
ִסָבו רְמְלָאומַתַרָבָא וחֲלילָא בְּתוֹלָה מעמַיויקחאשה:
= מטעו ית אִולין לָאיסב אִילהְז
בתולְתַּא מעמיה יסִבאִתְתָא:
ui
א מקומות ש/שרתנה מאיילא על פי המסרה וליא דומה לטפחזא שנוטה עד ימין וחס' ומיני שפחה שמים
וסימהיא מקומות נססר בסדר פנחס. ועײןבשערתגגינות: יקרחהחדטןידמליןכתיבה בסוף תיבותא
וקרי וונמסר במסרא רבתא: אשיטכתיכ'נמסרכסרר עו: | זנהג'חס'וטים אשהזנהחללה. אלכנה
הגרושהוחללה. אתצעהזנה: יקחו יכקריוקמעיןוסים'אשהזונה ללה בבו. וכליעל כקנץ מונד:
אהליהס וצאנטיקחו. ונחלת עריעיס בשדייקחו- קשרנביאיה בתובה. והאלבנהאשר תהיה אלבגה טכהן
יקוזו * ומבניך אשריעאו דמלכיס. וחברו דישעיה- כניךובנותיךיקחו: קדשיג חסנמסר בסדר תעוה:
הרול ח מלאיסנמסר בסדרנח : וקדשהו כ'א רפ: וא ספ וסים וקזשתו כו את דחם. הגבל את ההר וקדשתו:
והבהן הגזדול ב דסמ' וסים והכהן הגדור מאוזיו. ועל סופר המלך: והכהןג'4%וסים'המשיח. הגדנל.
המקריב. ו הכהזהמחטא אוהה יועקב'ומל וסים והכהן הגדול מאחזיו + נהרינעקיסודם: ללבש כ וחס'
וסג'ובגדללבש. ומלא אתידוללבשאת הכגדים: יפרע חזד מןאב מן חר וחד וקף קמץ וסים'נמטר בריש
מקרא: הנא לגרפנמסרבמסרא רבתא :
5 יטמקי כ ב ₪56 התור לומת תכוס: ות] התקרם Honh hos
לחר המטס ועוד מכ] (ערורבותינו טכה גרול מקריב וכן וכן מממעו ף fס מתו בוו ומו לינו כריך לבת מן המקרם ?עובר עכורה: ;5 ות55 ת מקרת י
םיט תתלל ככך ת העטודה פהתיר לו סכתוה כס סריוע פעכר קוכן 55+ חנם.מטנרה קפסוליכהוכה: fb)
יס רו הקרוב ו | היהכרמה לנוכיפירועו כתנים ים 5 כ3 םר
במרו מס סנכ וחר כ] פרטלממוולקביוי | וטעסבענ בעתיו ;6 יט הכעS
בקפתווכ"מר מקיכו פסעתיתן רבותיכו כויטתF מתו
הסעכת? כפר פידפתיבתכת לעם ככרי ו?מרוכי פי בעל גרול פהעס כרסותו
כמו בעניו לין עתו ובטל הפל
הרקמו[ - -וטעס להזכור למנ
קורס סקבכיהזכרחיעתר מ
מהנקבה ברוב: הקרובה ?ליו .
פסיותס חותו תכוס והנה
5 יטpק בעל בעיו בכהניס
תוביפרקיס חון מסנזכריס +
לסחלו. דגקותהוער התע
חר והוfעסהפעלמכנין
כפע: 5 יקלחה קרתס
ברקעסי ע!סעת: ופfת
זקנס. על המת כתכהג קומו
בקרן כפריס ותכססתנכפ
פות פת זקניך: וטעס
מכרטת פ"החתוכבר זסכו
ימר ע! נה . וטעס סזכילס
כירקם מוקרח תקן גוכת ו
ובפר פרוט ₪ יפתט (פני סעס
opndhcpibrxpd) s .
פיכית סוי : פה זכס .
כ ענועל ררך הפפ בכ
המקר זוכס כי ס כעפעעס
בס כ[ ויתכו ת היל בזוכס
כסטר פירמתיו: ותללס:
מקינס מפורסעת כזוכה נ(פי
ספפט סיס כמק'ערברי יהזקל
כי נמכות כה] מותר! (כהכיס
לכ[ רבר סקכלס סו סנכון +
וקדפתוי כמחענת וכרכור. +
לחסעסיך - תכל עסו קרום
למס קניילמקרעכס.
כלכס : כיתח!. (רעת לביס
קגזרת תחנה (פירעתיעלפון
הנול רתהוfמסכנין הככר
סכוקף כתו כ יח! רכרוועל מ
כי הפירום*המה הת מפעלי
הכפ! רק הי זרס = ותכן
פתהים זלם החל גס תתל על
יתערכו עט טעס תחלה כעכול
סיותסתיו קעון בקע קטן
וכן ככנתי התכ: ובתכס]:
מס חללה עבמס בזכות כעכור
סחללהככורלביס: p63
תפרףי בעולה fוקרוסה:
תסכגריס. והס כגריקרק :
פת רמוכ יפרעוכגריו *
יפרוס + מזההכתובנ(מור
מס ססעתיקוחזל בעמפט
הקבנות: ענכנפות מת
ים. גוףמת והנוףחקר
כימת עססתקר וכ[ועפיל
יענס עזו ועקכפו במיhה תחסר
הי וטעס6יב בסו
כבית קפס סמת: וטעס(קבוו
כתמו היק מוה עלי (כברס
בהייהס ובמותס וףכילחו
ולבו + ומ] המקרם bso
חמרו העעתיקיס חר סעת
וסו? סנכו] וים ?ומריס בעכעת
ותיהתנוקיס תה נחיתכן כו
כבר בל ותל ת ידוגס ותכ
מ כ מ] סעקרפכי ס §
לרברמ3וה: כבתוליס . יעטעות כנפון קרמ 85 יפררו לולס כמו כעוריס
הוכיס ועלומיס ובתו'ס וים מינות בנמון סקרם flr יתחברו כטף ופכס וזהב
ובכז! : פלתנהגרוסה. כנלעכס] ומיפר: והל זונה. תקרויוהרכק
ועעס להוסיף כיס בתוכה להזכיר !עמיו כי
חבתולה סמכויה וסעתייסרת סוכה (1:
כתו מעם יח עתר זכולה .
\u
חס כהע. מ 55 היו כ? סצודה קלוים ?חס כועבר תס מג +
רשי אמור
wor 5 p2ohEnתתמ]תפסולות זרעו סינס תכל ערין קרופת כסונה !
כיכ! יע פר בו וס 85 יקרב. כו דין פיקרב כתו סקריבהו 2 לפחתך : רוס . עחוטעועקוע י] פתי העיס עסותל פתיעוכיו כחת : מרוע. מEחת מיבריו
גרולס מחברתהעינו חת גרוה ועוכו תת קטסה לו מוקו רוכה מחכרתה+ לובכן. מולפיכת בנעז פגטכימיכיו עערץ לדוך ומוככ: ו רק . מיע לו במיכיודוק
רבל סעכ!ב! ת העין סגון חוטלטן סנתטך מ] סנכן ופופת טקירס הו עוגג המקיף ת סעחור פקורין
אבן עורא
נ5יתלזרעו. = פי ל'מנם
וגרופס במתרכי 6ת כל 8נם
כ יקח בבכוי וחר מסזכיר
הדועת הכסניס התל נהזכיל
סעומי: כתסקנסו. והוR
קרן המכח וכה קכקניס
הדעטיסע! כן ער ככמי מ
קהוb מזרעהר] ססט] :
חלוס. ספך פלוע וסנקלוס
מנזרת חרס + פרועי מגזרת
עהפתרע: הוגכןי הרוב
מנזרת הרוס נבנוניס וסנת
פרם והו? מס סתקר וכ]רק
והו? כתטתטו | להוותרק ק3ל
הוה : תכנולבעונו. ים תוער
מנזרת תכ! עפו הפחתה | וי
?ומריס קגזרת בונה בטמן
והתיוע! מני הפירופיס כוסף
גס גרב בעין על רעת רביכ] :
ינפת. כטעסרבק מנזרת
וי!מות מתטון וים קורי עוות
מגזרת ויחרר סי וינפת
וסיוד כוסף כיוד יכסמ: ערוח.
פססת?רענזרת רות: פך י
הביכם וחר פערט מל כ55
כל יש קרבו עוס. וטעס
מוסבו כמוקבווהתות5:
לס סיו . לתס הפכ והpס
והחע?ת עסט קרע הקדסיס
כנגרספלתיסכי גס הפלעיס
קרע: ומ] הקרמיס. המעפר
וסבסור: ך b הפרכת כ יב
* להיתוכסןגר bi 3Foa
סתזבח 5 יקרב: וטעס נכ5
בני ימר סל יזכח (הס
מ'מיס בעלימוס לוליהקבנה
ובע מהזכ? כי בעל מוס ככ
קרע סזהיר פיהיה ההוסנ ט
טסור: וכזרו. כמווסזלתס
וה מבכין כפטל נסטע'ירחקנ
ויבדלו מגזרת כזיר : 851 יתכפן?
מופכת עכמוו?ת עמווכן סו
חכו ת מס קדפי (כ
יחללוקפרהס קהדיפיסני.
וטעסנוף. קדוע: וטעס
מלפני קמ יל כו חר סיסרת
מנפניהעס כ יעתרסחפר פ
כירעתינסורסעס. ערל
5 חל ת תקדמי. םס עכד עטודתו תחוללת ליפמ : וורכרמעה . העצוה הזfת: 5 קסר[ וגל בני ימר . (הזהור בות רין ע5
ו תכול:
u , . u ל
שרע ב'ומלוסם אוחרס או שרוע. . שורושהשרוע: אוגכןגפסוקסאיתבהוןומלין דמין לא
a . .F U4 Ld
נסביןויווקדטרפוסים נמסר כסדר משפטים : מקדשיהקדשים ד בליש וס' מחס אלהיו מקדשי
y :
הקדשיםי לשכנתהצפוןי דעכותודרום. ככו. ולגשתעלכלקדשי.אל קדשיהקדטים:
ולא-יתלל זרעובעמיו כֵי אני יהוה מלפנפל:5 וְלַאחָל זרעיה בעמוהאַרי אנט
The - וו מקרְשִיה:
ו : כ ודקר לט Pree למימר ו מגיל
הא ששחל ה = ,= שחר ל
foo , we.- fs 5 . ב ב lias Be
אה לד א il ל התה האבה מומלה
שר היהבו מוםלאיקבלהקריב | = קרבלקבבקורבן אלהיה:
לָחָם אלהיו :. כִיבַל-אִישאֲשְׁר"בָוֹ "ו ארי בלעבֶר דבה ממ ל
מוסלצתיקרבאישעוראָו פסה או ְרָבגברְ ער או חַגִיר או חָרִים
חָרֶם או שרוע: אָואיש אֲשְׁריהיה wi: יל אוֹשְׁרִיע: אָוֹגברדייהיביה
plea ond, dopa rs dna
או" לקאָותבלל ביג אנכ יי אוגרבןאיחץ או מריספחיג
Mo: AE יע := POST TN rrr ww cr oe Sp: $ Cas
לְמּֿת אָומְרְוֹהַאֲשְׁךְ בֵל nts = ג בל "בר דַביה מומצת מִזרָעֲצ
:רו : l : ככית 2 SS a :
נומום מזרעאהר[הכהן כ+ת :גש = דְאהרן כהנאלאקלב לקרבה
לְהַקרִיבאֶת-אשׁייהוהמוטפוארת **"" ות הוְבָנַא ד ממה בה ירז
לַחאַלהַיוקאינשלְהַקְרִיב: לָחם = כורבאלהיהלאוקרבלקרכא:
אַלרזיו מִקְרְשׁי הקְרָשים ומן-* 3 5 קורב אֲלְהה מקודשי קוד
הקרשים יאבל : א אל הפוכרז זמךקודשייכול : ברְםרְפרוּכְתָּ
לָאיבֿאוְאָל המִזבַחלְאינשׁביימום
לַאועווְטְבתַאלַאיקרבאֲרֵי
בוולציחלְל אַרתמכדשׁי בלאנ, s = פאבהתחו המקר
ָּ = רשקהו ומלל
יְהוהִמקדשָם: ורברמשהא שה עם אַהרְן עס בְמהִיוֶעם-
אֶהַרן וצפל"יבָנו וצל כל "ב בְלבנשׂרָא:
ישראל : 9 וליל עֲחימֹשׁה לְמִמַר 1
מליל עסזאהֲרןועס בְמֹהֵי ו
פרְשׁוּן מִקוּדְשׁיא דְבְנושְרָאַל
לא יחרון ירדשמ דְקוּדְשׁ די
אַנוּן מקדישִין קרמו אנָאיי :
רידבר יהוה אל-משה לָאמֹר :
דברצתל אָהון תל "בנז דרו
מקרשי בני--ישְרצתל ול+=יחֲלְלוּ
5 ג בשי F
תש קְרְשׁי אשׁרהָםמקדשִׁילי טס = ומר לג לְרִיפון בל" גְברָי
אַגִייְהוָה: אֲמַראֲלהֵּם לְדרתֵיכֶם
בל איש אֲשִׁריקרְבמכְל זרֶעבְכם
אל--הַקרָשִׁים אֲשר יִקְדּישּׁ בני-
יראל ליהוָהוטמְאֲתו עֲלְוונכְרְתָה =
הנפשהַהואמלְפנִיאֲניהורק: *
די וקרב מִכָל "בְניבוֹן לְקוְּשׁם
די יקדשׁון בְּנַהשׂרצל ,קָדֵם-
ואובתיהעלוֹהַיוִשְׁתִֵיאֲנָָא
ההָוא מז קרמו אכ ו
pri \Ce
יאבל ג בקריי וסים לחס אלהו כקדשי. כהרענים. מיןושכרייר. מהתלאחרמהם.
פ
המאהודבשיאכל- וההברובעשותתנינדפסו. חצושרףבמואש. לאיבממואהרישב.
אשרקעירורעביאכל. הנהנאבהמוהאשרעשיתי. גסבלימובחשךיאכל -מתוקה שנת העוכר-
אזרעה ואחריאכל : מלפני יבוסםואקכרהמתי. לקכראתמתי. ונכרתההנפשי לאיכרתלךאיש
דמלביטי חכרנדדה * בינכנע אחאב קדמדפטל': והיכתנלזרעךי בירוחמלפניעטףי כ עניע
דרכיהם: אסיגושוהחקיס. ולכוציס הלוים לא - ויעאו מלאכים מלפנו :
מקורין טינ כמו המטה כרוק:
פרוכיל? וקחוט סזס
כוסק ת העוגלגכסכט
במתוכ ותרגו תמו
חיכיז טון תלזון מה
רועה תולעת הותו
החל וכ] כינוהו חכמו
יפר במומי הככו
חלזון כתם עינב:
ברב וולפת. מיכי
סחיןהס גרב זו
החרספחין סיס
מכפניס ומבחון :
ופת. היfחזזית
העכרית ול כקרת
יפת מעיפפת )
והולכתער יוס ה:נית
וסוf לח מבחוץ ויכע
מכפניס ובעהו תל
קורי לגרב מחין הלח
מבחון ויכםמכפניס
פכהער/כגרב וכחרס
כעסתך גרב 33h
חרס הורגf (יפתגרב
וכמהו? סמוך ?55
ילפת קור (חרס גרב
כך עפומם בככומות:
מרוחקסך. כפי
סתרגוס עריס פחדתף
מפחדיו מרוכסין מ
מככיס מנו כתותין
פחריו כמו גירי פחרי
יסורגו: כללערכו
מוסי לכנותפלננ
מומין תוס בו. בעור
מותו בופסולסA fס
עכרקועוכEכ: !תס 2ב
לסת. כנתחכלקרוי
תס: עהרפי סקדעי
.kוקרפיסקדמיס :
ות] הקרפיס יFכל.
ו קרפיס קניס וס
כמרו קדפי הקרפיס
לתה כמר קרפיס
הניס hס 5 כhמר
סייתי קותר בהדמי
סהרםי כל כעל מוס
פמכילו עהותרו לזל
סקכלעעסכער הת
סמלוליס 6בלבחזס
ומוק מל קדמי קליס
rsp fbr bo) Fo
זרחולק בה (כך כ
כלתרו קרעיס קליס
כך עפורט בזכחיס:
קך ל הפרכת. סזות
מטנהזקות פע ס
הפרכת: ו המזכת.
טחיכון ועכיס טורכנ
ליכת ומפורם בתורת כהמס:
סכסנו: וכזרו. rh כזימה ft פליעה וכ] הו ומר וימזרו לי כזורו חול קרמו מ] סקרםו כומי טומ [nh .דבל לתרויכזרו מהרטי בני ימל קרס מקדיםי hb):
יחללו ת פס קרטי. קרס התקר וררמהו- ער סס מקדימיס לי. לרבות קדעי כהכוס עבת :כל ומ מר יקרב+ קריבה זו כילהוכן מבימו מכתרה זסרת
"ילת קרמיס בטוה בנמוf כגיעה בסנ קד 5 תגע זסרס לוכל וכמדוס רבותיכו מג זרה פוה ולי הפמל לומר עחיים על סכגיעה מהרי כיוערכרת על הכילס
F133 ת קהרן סתיכריתות זו Ssh זו ofl »5 הנניעס חייב ל סנכרך לח ייבן כו הלכילם וכן כדלם בתוכת כסניס וכיים לונע חי'סס כ f מה ת 5 וקרב מטיססל קרם
עי חייבין עליו ממזס טועפה ₪5 חס כ] קרבו מתיריוו?סתתר מלט כריתות בטועֿת כהניס למס סבר כדרפו בתקכת מטועות הת 5כ5 וחת לפרטסו *
וטותתועניו. וטותקת הקדס עלוווכו בבר סכתום ערכר וטועקתו מל במר ענו ובטהורמקכל hת סטעת סכתו' מדכר על כרחך תתטמטו תה (מר בתי פטותחתו
לורחת מעט הכתוב קדכר סו סוfדס מים לו עקרה בטכילם + וככרתה ייכול נכר זה לכר זס יסרת מקקועוניתיישב בקוס חל תל מ "בכ מקוס לי בככ
lH! 13 a nr
fb fn
וגטנקבוב*
לקורן
mn hd
ו תד מן
לכ יז מן
לגל
י:ת ותר
בכ טמfכפמ. בתימנטעF במת: בכנטרן פמליטמh ו: כמשל הדו
לט בכערעס + קובלדס. בת טר יטע ו בפיעורו כטתR וזהו כזית:
ל טומסתו. רכות כוגע בזב וזבה כרסוורת: כפם לפרתגעכו- בהחרמן
הטעקיס קללן חר :fכ5 מ] הקרפ'. נררם כוטתות בחרומה ממותר (8כנס
בהערם הפעפ : ק
הקרטיס. ולכ
סהרעי : כב!ה וטרפ
bof Fb טמה בה-
לעין הטועלה הזהים
מס חכנ ככנת
מזף טסור מהין נה ט
fom pp hpi
bof rhpio bh
בבית סכליעס סול
לכונ בקרמיס וכריך
לוער וטרפה מי פיפ
ביכו טרפ'יה כבלת
עוף טמ מו במיכנ
טרפס: ופעמלת
מסמרתי. מנfכו5
תרונ כטומלת הגוף =
ומתוכו. למרכו הע
מיתה בירי עקניס1
Sof £5 קרם.
בתרונססכתו ערכף
מכל סעכין רטרכה :
תומכ כס] ומכיר.
תומכו מל כס] ופכירע
לפיכך תומב זהנקד
פתח לפי מהו? רכון
וקפסו תוסכ זהנרכע
סו הנוי ל עד היעבל
וזהומכיר זה המי
קנין כיס מיוכf כמט
בח סכתוונמרך כ]
מיגופו המי כלרונינ
לכל בתרועתן :
וכהן כו קנה כפם-
עבד ככעני מהנוף
לגופנ: וליר בותו .
לנובכיהעפחו וספת
כחן קוכנת בתרותס
מ המקלה הזט מ?ף
סיק קנין כספו ועור
לתר ממקר חר ככ
טסו ככיתך וגו
כספרי: ליעזרי
nonbh :)frpnadd
וגרועס . מז הקים
הזר וזרע יה .
ממנו :וכה .ה ס
ים (הזרע ממנו 6
סור בתרות כל זן
מסזרעהייס: נכל זר
fa A) .13 bof fb
gf nh fran) Fl
פתותר בתרוכן * זרות
מערתילך וכ לככ
כייסנקרם. תרוק +
ונתן לכסן ?תהקר *
דכר הרקוי כהיו קרפ
סיכ פומע לו מעות
פורות םנתוp5
וס] כעמין תרועה י
ול יחללו וגו-
להפכיעס זריסי
וססיקו קותס. PA
אמור רשי
איש "רפ כהורה וב באיוב וסלנמסר בריש איוב : טמא ז ופי והנגע כבל טמא נפֿש. בי איש טמא שפתיס כ'בו-
e
אסוגע טכא נפש בכל : באדסז רפיזנמסר בסדר הזריע : רויעה כשרו ד חס את נמסר בסדר מעורע : וכא
Cd , ג Ron
יו רפנגסר בישעיה סימןנט גבי פטוק ובא ל גיוןגואל : בלחמוג (סים הסיאכלו בלחמו. קדטונודד -
בָר גר מזרֶעה דְאֲהַרן והת ילננמיל : איש אישמזרע אה וְהָוא ערע
סיר ואב בְקורשיא? איבל אָוובכקרשיכם לאיאל עדאֲשׁר
ענ וקרב בכ 0 ו = הנגע כל טמֿאנפשאָואֶישׁ
נפשס או גְבֹר דִּרתָפֿוּק מנוה ע alee ea
ה א אֲשׁריתַּעַאמְמַנוּ שׁכבת-זרע :
בג דח הו = אראישאַשריגֶעבְבְל-שׁרֶץצשֶׁר
באש הייסהַאב-ציהלכט ם י2!* יטמַאילואָוְאֲדָט אֲשׁריַעְמְצת לו
אתה .אשי יקרב-ביה = לְבְלטמַאִתוֹ: | נפֿשאַשרתגע
ִיהֵימִסָאֵב ער רְמשָׁא וְלָאיַבול' בווטמאָה עדהַעָרֶב וְלָא יאכל מן-
מדקוהשפא הז אסחיבשריה יייז הקְרָשִׁיםבִיאֶם דח בשׂרובמים :
hw Mies ששה ויק <| ובְצתהַשְׁמֶשנְטֶהָרוְאחַריאבָל מן"-
Cu as RB Ps הַקְדשִׁיםכילחמו הוא: נבלרז
a sa : בוחר זי מס וטרפהלאיאכל לטמאַרה--כה אנ!
ייכוד ראכתאבא בה אנא יו: Pr ₪ ו קc=R
טר טר פִימרי ו יהוה:ושׁמרוּאת מִשְׁמְַתֵי לת"
ִיטֲרון ית-מטְרַרת ימולצת ie k
קבלון עלוהיתוגֿאומותון בה | יש זשאָועליֹהטַאומַתוּבובִיחַלְלָהּ
ארי חלוניה אגאימקדשהוןו ל אנייהוהמקדשָׁם: וְבֶל זר לת
כל ונלאיווקורשַתהַה צ יאכלקרשתושנכהן ושְׂכירלז-
דכהאנאנהאנאיכוו קיר כתיק | יאכל קרשווהןבִי-יקנהנפש קנין
ו זכרו ; פוה ו 7 A ב Re A ג
והי :קהגק כ 5 כספוהואגאכלבוולידניתוהכc
הנכוה ולגתי = <= יאכלנמלחמו: ובת:בהזביתהי
בלו בלחֲמיה: ובתכַּהַנא אֲרִי ANE on,
חהילגבר חונ הא באפרשות = לאִישורְהואכתְרומתהקְדֵשׁיםלְא
קוּרשִׁאֲלָאתִבלֹו נתכתנא -<' תאכל: ובתכהַזֿיתְהִה אֲלְמַנָה
ַרימְהיארמלהוּמִתרְמומ תרושהורעאִקלְהוְשְׁבַהאֲל-בִית
לירלָה תוב לְביר:אֲבוהָא | צ- זו | אֲבִיהָכנעורִיהַמִלְחֶאבִירה תאבל
a בותיכ וכל זרלאיאכל בו: וְאִישכי-
7 ייכול ביה Min na : PT
ב ה יקי הי יפות *אכל קָרֶש בְשְׁנְרז ויסף חֲמָשִׁיתוֹ
אריזיכוד קווש הי ייל המ - עליוונתןלכהןאֲתהקרש: גל
המשה עלוהיתן לכה תה ""* = * 2 את הק הא
קורשא: וְלָא יחנוזות קורשוא יְחלְלוּאֶת"רְשִׁי בנ יראל אָרז
דבנ אית דיופרשון כרטה גג אשׁר-רימוּליהוה: וְהשׁיאואותָם
יז זיקבְרַּן עלֵיהון ענײַן ְחוֹבִין עוּן אֲשְׁמָה בָאֲבְלָם אֶת-הְרְשִׁיהֶכםט
במכלהוןְבסוֹאית"קורְשהן ל כִיאגייהוְהְמקרְשַׁם:
ל נירבריְהוָה אֶלמשׁר;
. ו 4 מ ב Co ao A -.
ומנלמעםמעהנם א לאמר: דכדאַל אהַרואָל-בָנֵיו
טליל עסאהרן ֶעס-בְּנוֹהִי וע er tv
מלבנישראלורימרלהוןגבר = וְאַלכַלכְנִי ִשְרַאל ואמרת אֲלְהָם
שרגל ופן רוגל | 5% | אישאַשמבירז ישראלוםן הע
ייקריבקורבניהלְכלגהרהון בִִּשׂראַלאֲשִׂריקרִיב קְָבָגוֹ לְכָל=
וּלְכְל נרתְהוֹן ירבו קט צייחל נדְרֵיהֶם ולבל נְרְבוֹתָםאֲשׁריקְרִיבוּ
תאו לרעאדכוזשׁם ייא לִיהוהלֶעלה: ללִעְנבתֲמִים זְכֶר
דְכורַא בְתוֹרא באירא ועו\ , עשפ בבקרבכשׂביםוֹבַעוִים : כל אֲשׁר-
: 4 יִל יעופנסל הזז ה. קט gp = =
כל המומ נא הק = בומוכם לתתקריבוכי-"לצת ל
אֲרִיָאלכעואהִי לכוז .ובר לרעויהירלבכם: | ואישבי-
ארייקריב נִיכְסתקוּדְשא קר re \ זיהי .4 e * אי -ו
re א יי יקריבזבתשְׁלמיכט ליורער: ל
אבן זרא
ער מריטהר. יי עסרתו!י הפריטתו-במטלו כמו מעכיכי חיהוf
כל חכה סנזכריס יטעקו ער סערם: וב ספמט וטהני ידועכיוטהל מב 5
סטמ סעו וכפרעכיה הכס] וטהרס כי פין כפסוק זכריוס רהח:העתיקו
לפילו טיב סמתע כ יכ עד סור סור ופתו זה ספסוק לhסמכת:f כמר
פירפתי בפסוק (עס ככרי ע5
כן קמרו טסריועק: כילחמו -
מחכלו וככר פירמתו = וריקי
וח יפרמו המסוק עו במפני
יחזקקל וה ככ ככ!ס וטרפס
מ] העוףומ] הבהמה ₪5 יכלנ
סכסניס כל עה מנכווהו
וטלפוסועופות fובהמות חס
הכ! כיסנה בתורס כתוב כ
כבנה וטרפה ₪5 יכל והטעס
סיכ( יסpם: ופערו
לת ממערתי. רמז (מקרם
ענכן ג ים ועליוחטf ומתו .
כו: וכנזר. סכומזרע
סר: הס יפכננבנתעו:
כרלוכתטו :בתרותקקדט! -
סעוק והחזה: מנתס לבוה
rs . כתוברלטוכה: וכל זר
יכ בו- עלב] סיעלה
ובעכורו 85 תכל הי: וכתן
לכסן ת הקדטם. טעו עס
הקד ו תהיה מכת ונת)
לכה מופכת עב וחרתעעה
וכ]פירומו ויקף חמימיתו ענו
וכתן לכה ונת] ֿת הקרם ולפי
רתי סחי] כורך עטור תלת
עפ: וסמיקו לותס. פעל וf3
למניס פעו!' וסטעס פיוהירוס
וורוסער על ישגו והכו
מסזכיר קדמי במ ימרb סזסיר
מל יבוקו הקרמיס מכעלי ס
סמומין: ומעסומ]הנר כי
ממפט לחר נכודר ולמתנרב 5
לופר וגרכי כ] כתו' וחכמל
ספריפו בין כרר ובין כדכה וכ
כרר כרבה וקין כל דבה נרר.
זכל קרבן עיע!ה כנו ענ העזבח
הי רו לסעתו בנ מוס *
6595
מסרה
נשויתה עץ : חמשיתו כ' חס
וד קרמ ופים וסף חמישתו
עליז. כיגאל ממעשרו.
ווזד המשתוחזסשהתויסף עליו +
זהשיאו ב'וסים והשיאו אותס עון
אשמה + משיאואתוכל
ישראל + כאנלטב'סימ'
באכרס את קדשיהס. באכלס
טעכור הארץ ז אני יי מקדשכס
ד'וסים אך אג' הפרכת לא יבא -
ושמרואת משמרתי* והשיאו
אתסעון -וגם את שבהתי נהתו:
לרענכט ד וחס ופי נמסר בסדר
כדטים:
עצקס וטענועו} בכלס fת קדפיסס מסוברלו מס תרומה וקרמו ונקו עליס] נקוכקכוס תרגס כמיכלהון בסובf מכ לבורך תרגמוכ] * והמיFולותס. זה חר
. hlpתס קהיה לביימעעל רורט בתורה מינרבכיס בדס עכעווכן בונס ענת ייני כזרו יבה ותו סו יבי? תעבמווכ ויקבור ותו כגי? הו הבר מת ענתוכך
נדרע כספרי כרריתס. הריעלי ז כדכותס. הרי זו! רוסס. הביורבר הרקוי לרכות תכס (פני פיה (כס ערו הפיימכט כנעז והיזהו הרג לרנת + תrיס
זכרככקר כככמיס וכעזיס כל בעונת העוף לת כריך תקות זכרות וכו כפסל במוס הנח בחקרוץלכר: fb
אבן עלא פ5ט\
5. לפרם:טולת - מס התור לעו ו כיפכור ביר נחרוץ ברגל וחרוץ לגזרוע
כן עמפטיך ?תהחרכת כעוגזול: יבית: כמותכbוננכנלוםלרבר hנחנו
כסמוך ענ סקכלה וכ כמען עג רעתנו החסרה: כ תקריבו נה לול. 555 נרר
ונת יקח מ'ס המוריס: מרוע. כרפון- וקוט הככו והנמגזרת עיל
אמור
רשנ
5 כדר. !הפרים ברימורו :עורתי פס רבל מ? מוסעורו ב!מון כקכה מ
₪ כו מוס ל עורת :ו מכור. ₪5 יהיה : חרוץ . ריק מ עי מנסרק לו מנפגם
וכ[ ספתו מנסרהה ו כטגתה + יכנת. ורוה בז: ברב.-תןחזזית וכן ילפת
מו ילפת כמווילפות מממו] מחוזהכו ער וס תיתהמפין לה רפוה + כ
מקנט: ומעוך י מגזרתמעכו
פריס] : וכתותי מגזרת ולכות
קותוחוf ועכיהס כביכֿוס 1
וכתוק. מגזרת כקמר ינתק
פתיל הכעורת: וברככס ל
תעמו. (מטות תעפההpס :
ומידב] ככר ימכ יחטום כנבנ
הוקיל וסו? קרכן בן ככר 65
לתו להקריכו: | ממחתס .
העסכוסף והת'ו פרם מגזרת
סעחתס ומס נ'סית לסס
ממחתס פרם והתיו כוסף :
ירכו. עבנון כפעל ות'פהזכיי
לירכוהזכירכיכ!קרכן מ
מיקרכ קורס יס המיני גס
סו ₪ ירכה: מור לוככ 1
עז . כהריס על מס סופס כמנ
וכגריערותיתפפיטיומת המת
כייפולהנופל ו הטעס זכל
סמין* וטעסועיס הסתיכי
כעו סנתול ער הערובע:
והנה. חר והערתן
יסוכת] : וסור קופה. פירפתינ
וסעכוה על זסרוכקכה. וטעס
וכי קזכחו זכת תודס מי?כ
ביוסלחר כעכולעסזכיג
וסור ?ו מה מ5? יפחט ביוס
חר והוסיף על ספרם סכתום'
בכו ת פהרן תלת (רכוככס י
וטעס מ % להית התורם
מניתס: ופערתסמכותי.
בלב : ועפיתס לותס הכו י
מקחקור מה מים בנב הרה
כל העטו וטעס כ תחלכות
פסקדטי עטבני fהר] ידכר
כי ספרה רבקה והס המכוויס
מכ יעחטו להס ו (ומרל ס
ובז ביוס קחרגס יתכ] פמכות
וכיתזבחו זבח תודה (כהכיס
והער הח בפרסס מחרי כן
רבר בנייערל ער עי
ונקדפתיבתוך בניירת:
סעוכי! פתכס . ובסוף כו '
מסוק הרכור סרקטון והו? פ.
עיהרכ! התכות. חר הזכיני
הרעי כני יפרקל הזכיר הימעיס
מיהריבו בתס העולות והחכ ע
מהסכתי וטעסנה הס
תוערי בעכורהות מכתות
רבות כקנה: נכל
זכח שלמים בתורהנמסר בויכרא: ושורה ג מנהון רפ נמסר ברש סדר שמיני : ולנדרהקמע' בליש
e 4
נסים ונדר אלבנהוגרושה* כינדרנדרעכדךי ולנררלאירעהי ודרונררלײושלמוי כלנדר וכל
F Ld 4
שבועת. וסים בלטון ארמי. נדראדארמלתאשלסענדאולאאתקכל: זבהבוסיטוני הזבהו זבח
5 לְַרָשַׁננְרַאוֹלְנרַבְת
בְּתוֹרֵי או ענא שָׁיםיהֵ לָרְעוֹא
צ.צ כַל'מומַאלַאיְהֵביהו עור או
תָבֿיראופקיק אויַבְנ'ן או גרב
אוֹחֲווזלֵא תקרְבון איז קרס"
וְקורְבּנָלָאתִתִּנְזְמִנהָוֹן על"
מרבְהָאכָרִםיַ: | וְתְוֹרוְאִימֶר
ל , ותיר וחסיר ְרבְתָא תעביד ייה
ודנדרָאלאיְהִילרֶעוְאוורִימרָים
+ וְררְססוְדישְנִיף זירט ת
צ תקרב קְדֶם-י ובארעכון לת
תַעבְרון ו וּמָן ברעמְמא לת
תְקרבון ית"קוּרְבְּן אֲלְהֲכוֹ מִכָּל
אי ארֵי חַבוּלְהָוֹן בהון מוּמָא
בְהוֹז הַאלרֶעוְאיְהון לכו
ומר מ ענדמשה
לְמִימר: תוֹראדאִימ אדעזאאֲרי
5 חס ויהי שַׁבַעֲת יֹמִין בָתֶר
אָמיה ממא תָמִנאֵר; וּהֲל ₪
!ירבא קוְבְּנ הז
ל = וְתוֹרֶהָ אושְׁתֲאלָה וְלברָהלָא
תָכְסוּן בְוֹמָאהָר:ּ וְאֲריתִיכְסוּן
' נַכְכַתהּוֹדת קָרִםיַלרֶעָאלְכוֹן
תִּבְוּזו בּומַאהַהואותֲאֲכיללָא
ל | תַשְאַרון נה ער צר אנ
יו ותְטְרוּן פקודיותעבְדוזְְהָוֹז
:ל
לובתול
למל אא וְרָאתַחֲלוּן ירת שְׁמצת
ro \r =:
דקש וְאֲתְכדֹשׁ בגבני ירא
PRN ss דאפקתכון
מַאֲרעֲת דמצרים לַמְהו לְבוֹן
לָארהָאאנאיַ ;
וּמריל יַ עימשה לְמֵימֶר :
מל עם בנ שְרֵָלוְימרלְהוֹז
נסוכל: מ[עדטם די דתֶערְעוּןיתְההוֹן
Ms מֶערְעי קד אִילין אנ מועֲרָי
שת ומ תּתעֲב עיבִירְתָּצ
במ שְׁבַעֲאה שב ש
שְבתֲו מעֲרע קדישׁבל עיבָא
לא הַעֲבְדָון ׁבְהָאהַת םי
תודה. זכח שלמם: אני* כ 40 בטפראוסימנמר בסדר אחרימות = דבראלכני ישראל ואכרתי
לפלת-נדראולְנדְבַר כבקראוֹ
בעאזְתַמַיםיהִיְהלְרְצון בַל"מְופלָא
יהיהבו: עודתאושָׂבוראוְחֲרֶוץ
אוהזבלראָוגרבאוילפֿת לצתד-
תקריבוּאֲלָהליהורזואשהלצו-
תִתְנוּמהֶכם על הַמִזְבֵחלִיהוָה :
ְשׁורוְשׁרשְׁרועוקלוטנְדָבָר;
תעשהאתוולְנֶֹרלאיְעה :ומעו -
וְכַתורז וְנתָוקוְכָרורת לְאתַקְרִיבוּ
ליהוהוּבאַרְעכֶםלְאתעש : ומיד
ae תקריבואָרז-לחס א
אֲלְהֵיכֶם מכָל-אֲלָה בֵּי שת בה לזמ 5
מוסכֿם לָאירְעוּלבם: ס
וידבר הוה אֶל-משהלאמר:
שוראובשְבאעוֹכֵי יר וְהַיז
שכער ימיכס תּהַרז אַמְוומיוכם
הַשְׁמִינטְהָלָאַהירָעָה לרב שה
ליהוה: וְשׁורארשְׁהאתְווְאֶת-
ו רַאתִשְׁתֲטּביום אֲחַר: וְבִיי"
זֹבהרזבחתודֶהליהוה לראנככם
תזּבָחוּ: | בַיוםהַהואואַכללצל
תותירוּ מַמַנוּעד-בקראַנִייְהוָה:
ושׁמַרְתסמעְוֹתִי וֶעשֵׂיתֶם אֹתם אֲנִי
יְהוָה: וְלָאתְחֲלְלוּאֶת-שׁם קרְשׁי
ונקדשתיבּתוּך ניישרָאל אַגי הוה
מִקדְשְׁבם: | המועיאאֲתְכְמאָרֶץ
מַעֲרילְהִית לבכ לאלהיכם אנ
צר
יהוהאל-משהלאמר: דכראל*
בְניִשְׁרָאֵל וּאָנרְת'אֲלְהּכם מועדי
יְהוָה אֲשׁר תקרפוּ אתָכם מִקְרָאִי
קָדֶש ׁאָלָההסמוערָי : שׁשְׁתימִים
הֶעשׂרזמלָאכַרזוּביוכסהַשְבִיעי
שַׁבֶת שבתוומקרָת קדְשׁבָל- מ
מִלָאכָהלָאתֶעשׂוּשׁכָת הא לִיהוה
ינג 'הוה:
תקריבו. עלמה פעע?
להזסיר על סקדמן
ענ מחיטת] ועל ז
זריקת רמ]: ומס
לתתמ. הסזהרת
אי :טרוע-
קברגדוכ קתביכו 3
הנוט: כרסותr
הלוטות: נדכס תעעס
חותו ילברק הכות:
ונדר. מזכת: 65
ורכה. קי זס סקרע
ב (רכות סוי קוק זס
הקרם סמזכת :
ומעוך וכתות ונתוק
וכרות. כביכיסקו
בגיד: מעוך. ביכיו
:מעוכין כוד: כתות.
כתומי יותרממעוך :
כַתוּק . תנומין ביר ער
מנפסהו חוטיפתלויל
בה קכ!כתונין תס
כתוך סכים והכים 5
כתלם: וכרות:
כרותין בכליועודן 3
ככיס : ומעוך. תרגוס
ודעריק זהו סוכו ב
רמות כמון כתים':
וכתו'תרגומו ודרסיק
כקו סכית הגרו5 ַ
רסיסיס כקעות דק!
וט הנס המרוסס:
ובלבכס תעמוי
דכר זה לקנס עוס
בהעה וחיה וקפילו
טמה נכךכמר 3
רכס לרבות כ?
לפר בקלככס סי
hפEר Fb npn 032
ע! הסרום 5 בFרץ
הלוסנוק חוכת ה
סנוף הו וכ5 חופת
סגוף טסנת כין ב
בלכץ בי כחוכה
5רץ: ונד בן נכר -
גו פסביf קרבן ביר
סהן התריבו למתיס
5 תקריבו כו בעל
קוס ו?ף עלפי מכ
כקרו בעני מומין 5
לקרכן צניכת fb ס
כ] מחוסריתבר זחת
כוהנת בב פכטדות
על סpזכת B
מבמעכ] f( תקריבוה
הל תמימט תקבנו
הס נכך כת'לתענס | אליהם'ג בתורהנגסר בסדרקרא + תעשחז נסמ נמטר בסדר תרומה:
מע (רבות nh
הגויס עורריס נלי ונדבות כוער5: תפחתס . חכו'הג: 5 ירכה לכס י לכפרעיכס: כ עכך. פרט 5 רופן: קותוות כבו- כוהג כנקכס מקסור למוט הס
והכ] קוהבת נליכו כוסג בזכריומות לפחוט סקבוסבן :תו ותבנו יחף בנווחותו בתפעע ז פרבונכס תזכחו -תחלת זביחתכס סזהלו פתהיו לרכון לכס ומסו סרכו]
ביס הסו יכל ₪5 ב להזסידf פתס? עחיטס עלתנתכן תמחטוסו על מכת כו כתחר מס תחמטו בותחמבת פפו! יה (כס לרכון . דטרת רכוככס
לרעתסס עס למתעסק פסו! בפחיטת קדם' וקעפי מפרט (נכניס כמייעוס חזר ופרט בככל כיוס ת פתה: זכיחת] ע! מכת 85כ5] בזעכן: בל'ההו ככ.
לבת (הזהיר 6 מתס? מחיטה על מכת כ] פס לקטועלה זוען כיפס ככר כת! ובער זכח תורת טנמיו וג1: כיי'-דעמיבזר ע? הרבר 51 ית בעוניך :וטמרתס
זוסעטנה: ועעיתס * זה התעעה :51 תחכלו' לעכור על רכמימזידין מתםתע מ:יער ול תתללו עה תנמור לותרוכקרפתימסור עבעך נקרם זי יכו ביחוד תנתור
ער בתוך בי יערלל וכפהו תוסרעכמו ימסורעל ענת למות מכל סעוקרעבעו ע מכת הכס ?י] עומין כוכם עכך מכיכובחנכיס מיעקל ונזרים 5 עסרו עבת,
ג- ענת הנס מכ וסן ₪5 ירוע להוי (ך מנסק וגמכֿי וכ מכיל דוע להוילך וג + המוי תסס. עותכתכן: חנ ול. כמ) לס שכר : דבר 5 בגיופרלל. תועדי
לסגעו ירומלס + ממת ייס * עסענין פבת כל
nlf
It IQ
זי עה מוערות עיסויפרל תלמדין בקס מעעכרין לת הקנה על גלתת מנעקרן תעקועס ענת כלרגל ועריין
קוערות ננתרך סכל התחלל ת התועדות מעלין על כפעלנתע! ת סעכתות וכל התהייס ת סמוערות מענין ענין סקינו קייס לת ספכתות!
₪ ר
ולכדט
ה תמי
בלי> וכז
כררה?
rn
שלס ענו
:boprh fl)
aise
תביר f:ב
וכי תזבתן
cישדקד
נתכיכ*
eres,
נכנ
ומתחנכין
בטעת חר
בת ותר
בתכיר וס
עומזר כניין
בכור כחית
נהו חרמ
רזחוי יז
(al מתחפ-
חר fמעטכ
נחית
ותר fתוהתל
קלית
לבומ
המוערוו. לתענס תדבר בעבור מנהוס] תדבר בתדוק החדת :
פקח לג.
הס המוספין ה?קוריסבפרמת ענחפ
נלתהנEמרוכן מומרלך מפין סמוספי קעכטו זס חת זס: | והקרכתס פז
הקרכתקרכן ממיז
יל ככמקו חס יg
פריס הכ קליס 9
פריסוקניסהבf כ
כבפיס: קכעת ייס
כלמקו מנתת'מכעת
פסרברסוק קכוע מ
קל ייס פטיכק כנעז
נכ] כללמון פמונת
ממת חתפת קלעת :
מנחכת עבודס.
חפ תכל החפובות
לכס עכוד וורך יע
חקלו כיס ככמס
מלס] כגו דבר הבר
כך סבנתימתורת כ
כהנו רקתני יכו 4
חווקלמוער יס
סור בעלכתעכורם
וכו רמית קכירכס
מתה?רחפונם
לקיר: עוער-
עבירית היפה כך
סית פמס כמו ויתדנ
בעותר: והנקף, 5
תנופה קויך ותבי
מעלס ומוריד מוניף
ומביל עבור רוחות
רעות מעלהועוריף
לעבולטלליס רעס :
לרכוככסי ch
תקריבו כממפט זס
והי לרכון לכס:
מתחרת הפכתי
מתחרת וס טוב
הלועל פסח מס
התסלומרסכת ב
ברחו חיהתה ודע
תסו: ועסיתסכבם
- חובסלעוערסוf
ב: ומנחתו.
מנחת נסכיו:
עפרוכיס. כפולס
סיתה: ננקכויf
רבעית הסין. הף
עופיפמנחתוכפולה
חי כקכו כפוכיס:
הנ
סי
רשי
אמור
בקהענכוס. מממפעתעענה:
פסת: והקרבתסקpסגגו'
שבתותיבס כל'ס בתיב כן כג'ג וסימנמסר בריש סדר ניקהל + בוזדשז רפ נמסר בסדר נישמעיתרנ: ובוזמשה
עשר יוג רפ דסמיבי בתנרהוסים ובחמשהעשרדמעות. וחברו* וחגתסאתוחג: ועשיהם דעומר כוקף
ועשיהם שעיר עזים בתכיר נסי בר'שו[ארבי עוגראסליק עפירא נחית נהוא חד מן ו זוגין מתוזלפין כטעכא
לסו ק בָכְל מושׁבֹתיכֶם :
כתג תק
ליי
אֲלהמוֶעדייְהוָהמקרְאִידֶש אֲשֶׁר
+ תִקְרְאִואתְסבְמוֹערֶם: בַהָרֶש
פת הָרָאשׂון בארכעה עשר לחש בִין
גי הֶערביספסחליהוה:ובחמשהעשׂר
יוםלחְדֶשהההגהַמצורליהורת
מז פטראתַכְלָותוּ = בְּוֹמָא שְׁבעת ימיסמעות תאבלוּ: ביוט
קרנצא מערעקרשׁהילכון 4 יי הָדאשון ִקדָא קרְשׁיהְיהלְבְטבֵל-
ד עובינתפודן אמעדוז <יי יל מל אכֶת עבֿדהל אתֶעשְו:והקרבְתָם
קרבו קורבנא קרֶם יי שגעַא אַשהליהוהשְׁכער- ימיכט כיוכם
ו[ בוםשבעטה רע קרט מנול 5 הַשְׁביע' מִקְרָאיקֶש ׁכָל-מְלָאבֶר
בכל מותְבָנִיכוֹזו
,אי מועדיצס דײַ מערְעי קיש
דיתֶערְעוְּיתְהוןְבְזמְנִיהְוֹו
בְורְתַא רמאה בּארְבְּעת עשָׂרָא
לרהַאבִּין שמש פסחָא קְדָם-
הַין הנאדפטירואקרם-ַשַׁבעָא
בל-עיבירת פולחזלא תעבדוןו גגח ag
a עבדהלאתעשו: ודברחוה
מל עם בנוושראלותימר טב = אלמשהלָאמר: = דַבַד אֵל-בְּנֵ
שְׂראֵלוְאָמרתַ אֲלֶהֶם כיתָבַאוּאָל*
הַארְאַשראַנִינתַזְלכֶם וּקערְתְכט
ל אַרזקְעָרה וְהָבַאתכם אֶתעֲמֶר
5 ראשיתקעיכסאל הַכהן: וְהַנִיף
אַרַתַעלון ָאֲרעֲא דֵיאֲנָא היב ==
לָבוֹן ותחצרוזית"הַצְרָה וְתַיִתִוּן
ית עוּמְררֶישׁהֶערְכולותַהֲנָאו
וִירָםיָת-עוּמְרָצת קרס לְרַעוא-
כו מבתר ומס פבארטני ליל = ארת הֶעמְרלְפניהורז לרוגבכט
הערל מש הנ הגה
לעלחַא טיו ומנחתוהקר *"* ועשיתכם בְיְהֲנִימבם אֶת-הָעמֶר
עשרונץ סתאדְלבמשׁה = בַבִשתַמִיבדְשׁנְתֵולֶעלהליתוה:
קורְבְנא קרַםײַ לאַתְכבלָאברְען ומַנְחָרזושְׁניֶעשְנִיבם פלֶת
וכה ַמרַארַבְעות השאו לייז בְלולֶרתבשמןְאֲשֶׁרז ליהור- רימ
= נִהְהסכָהײזְרְבִיעֶתהֲהִין:
בוד ענינא חד זקיף רומא ודוד נחזית לההיגא וסים בלשון ארבז שטואם עבר אורית דוד מנהון במיא קטר'ן
לרוגזא משהממלל בגלותא . וביאורט נסיבנס בסדר וארא : רית ניחח ה מיחרין בתורה ופי נגטר בסרר ען:
.₪ וַּתֲמִשֵׂת עַשָׂרָאיוֹמָאלירְחָא
אבן עזרא
כל עופמותיכט. בקרככס וחון !רכס בבית ובררך: וטעס מכת fro
פירמתינ-נפחר כ] הזכיר סמועריס ולמר במכת לט טס מועדי ובמועריס תל
כמוערס והטעסכתיזסס מיהיס עספכוע והנסמנות] כך כברכרי
סמועריס ו בזע] עבית סעקדע קייס היו המועריס נעקליס ככ'רין הכ תרה
כילרעל פסת חזקיהו | ווען
הענ נfחר מקכגרהם חרט
כיסן עכל המנה וכז תפפוהנ
חכתן זנכיהיהרחוי 5 עבר
כיסן ככיס] והעעתיהיס רנ
כיביתרי] סיס עקתכנ בדכריס
רכס כקכעות סעכה ולתרו :
על רמיעקיב? עקכע מתי מניס
מעוכרות קנה לחר מנה (פי
פורך העעהוקי] ככ המקר
רקיה קיך היו ימר קוכעיס
החדעיס והמועריס ועה סמל
סנקו כיעל חמנון העיכור הי
כקעכיס כנו מת כי בעמנס
גס כתלמוד רקיות פהיה פקח
בברו גס מני מעעיות עס ועבול
הקניסהלוב עתוספת שנת ה
החקסעל ה(כנהוfכנו ענררך
סקדעוניס ותחלת המכו ור
פ'מיס עס לבהרד רח תתעו
יב סוד ויר כו מכה טופס
לסחל עחטנון בהרד כעכור
חעם סיס פסיו קורס ברונת
קדס ויוס כפל חסובפנס וס
כ יזיק ענ כ] ₪5 תוכ5 להחת
תוקפת קנה נומפה כי כ היתה
והכס סעכור חר מנס ות5י
פנס והעמורכנויע!סעהנך
התיו] עלכן תרו פעתי מב
בתרוכהוכתכרה ו?ין הקביעו
רורף חר רהית הנבלבירועלס
ו בקכה מזרח ?ו במערם ככ5
והער מקוס המחכרת התיכונכה
כיהנהסילענירועלס וד
מרינו פעניס רכות הכנה
בחרט כיס] כגיל מני וכ סיתה
כרקית כל העולס וקטעות ס
סחדע הוה י{מנימו = כ;
הרע למלפה חרמיס קורס כיסן
חה כתק] במנת גטרד בעכור
הדחיה גס פעעלהיס הקביעות,
כתערייוס חעיפי ולfכרתית
הכנה כניל מכת והי הקוור
זך וזס יקרה טכל מכה המוד קרוב חכו היוס והיתה ה(כבה כחצי גלגלהגכוס | גס לי קקמפות כנויעל עת התחכרות המיורות פנ'
בתקנך העכשיכי הנה טטולד גס כטלד תכיחו ונימכח ריך הייתימפרע קוד העיכור וקוד ההכה סחעורה פהוג כולד קודס ח5! וסכ53
מחזל העתוקו לכו מכסוך על העובור בגלות וכ קבננו תפי כבויס כ כוכל לעפות הבר חר טוב תמכו חס מעקומכייתיס בגלות וסוf על
עו רברקפק והעתעניס יוס סכפוליס פכייתיס מה עלס בעטורהדחיות כי בפכת גטרר ס על המוד סיס רתוומיתעו במעול להבעותינו
וכו מס כעוות קכחכוחמכוf עכתכו בעטור עכט חרת וכן יקרס להס עס הרהיס: בין הערביס. פורפתו: קהלי. כפרמת פנתס.
נטעס הזכיר כיתנחוfנהחרן עטור מיטמרוכ5 סמכתות בערבר ופקת בהר קיכי כו זו ספרקה סוכה לההתת המטכן . וטעסדכרגלבני יפר פיתחברוותף
כן ולתלת ליסס : עעחמת סpבת. למנו תזל מעחכת וס טוב וסעכחטיס מרו סות כעטמעו וסעקמיכיס הביו רות פכת המקטס והיוב! וסוס סגרול ויוס
תרועס פכתוב בו פכתין וכ] עבתו] כקער ברחמו] פל סוכות וטפמיני ומרו כיפכעקכתות קכועות וכעוטו בי הפכת עס חי הפכת והס קניס כירוסיס בפסוין
חר והכה מנמיס עייריס ורהייתס תמומות ותכס כרומי טב רקיה עעחרת הפסח מכות וקנויוכ ודע כי בנפטו סות כי הפסח ביס רבעה עפר ועמחרתויוס חתעס
עטר וכ כתום ויסעו מרעתסס כחדע הרמון וכו הו סור ערעטורתנופתהעוקל = והגלון לער סמני פקחיס הס פסח י*ופסח ילל ופסח י! בי חעמהעמל
וסנהעחרת ספסח ביהומע יוס עעס עטר ויסיה פו עתחלת הפסח וכ מ' כלוס ככ כקר סג פסח רק כעכור מפקח הפס על הכתיס ועעחרתוסוf לבקר יוס חתפ
עסרוכ] כתוב כל היוסוכל סלילה וכל יוס סחרת ועוד'hער הגלו קמצות וקלוי הוס תסיט וזה יככו רחוק כו סכתום ער עפ תכופת העור פתסיס עהחכ חרעם
בקעה וס תלופת סעועכ היתה יס חמעעסעטר עתיה3רו ועםו תות ועוד כיחי ]קכֿי כיהות רסית הביר מעוליגס יט כדעות מיהע! פירוקו מער עבור הר
וותס] זה סעס כקר?ע סתכופה פים לה מכס מעברה יוטעס תעכורס?רץ ?רן קיחון געוג ותעד מ לחר כן מתטוֿת פרן כנען ועוד כוקbויתיכנו כמו תני וסכתום
ר ו(חס ולי וכרמל ₪ תקכפו וק פסוק הלו כ טענ כי סו תר המקה כיכיכקווי כקמיקרF קלי | ועוד יע (הטיבתק נרעכיהנף סכה] בעברס הירר}
תנופת העומר כו הסתוב קר מר חני כות] לכס ועוד A! כתנה הס ו ב התוב להזכיר מכֿות וקנוירק כעכור ממכת סת] וכן עעסכל הפקות ועוד מ סגתנן ?פס
סעכת כתפעעסעקי זט פכת כחל ספור ויפועס המיב כו פכס על ייס הס עי כהס קרע ונהרהו מועריס מב הסבתות וקחר פיפ קרב] ביוסתנופת העומל
ות וער כי סתנופס בחר מימות תועד סמביב וסנכספכת הרכנות רלקיחדפיס מכ לזכרו ועודכי סכתוב ?מר כלה תעקו לווס מבעתימיס והיס רקוי מימנ
בר תנופת העוערגס זת ?יננס טענסעיכוכי חכו כסעוך בתכות עלהקטנה | וסנס כוס מכועות ל סזכור בפרעתפנחס !בר ככטיהם(מיס ולמעגס פרב]
בהר תרוס מכיס וכפנתס פריס עכיס ויל חר גס כל המעו (העיבכי בדרך כבוה ידע היוס עיסיס כו תנופת העוער קיוס סמכת יהיה הקבעו והער מערן
סנחס עהיה כפכת והזכור הסתוכקיך יחעבו בפכה הרמוכה וז סקריבו למיס והעולה הנזכרת וחרכ] הכזכרת בפכחס ות'כ] תל במבוטותיכס מכגה פכועות
ול מר מכתות וין ריס כתחלת העטועס רו וטתקה עטועס ווכית | והנס fרתוז לך סוד חד התועדתלויס ביוס ידגע עהחדם וכ כמר בחגסכועות
תספרבעכור הספורה הי וה ותזל העתיקןו כי כיזגעכועות סיה עת] תורה ועניוכתר כו חב כו יעקועריסכיכל לרכופכס פירוו להיות ככס ללכו כעטר
עהכיף לת השערלפני ח'לרונכס וטעעו פתניפו ברכוככס = והטעס תתמ כבפכן מכתו כרי מתהיו כרכיס וסעכחפיס ?ערו כי ב] מכס ליככוכבן מכתוכי ב] ענתז
וד לין כו מכסוכ] מכ מים לו מכס תקונעה וסכה כ קרו בחכוכת העזטח ככ תד בן עכתו עולה וכערעס לתוכה ככמיס בגיענתעיסעמר: = (לתס
uo
רשי
אמור
hיג קמח עפני תכרתלרך ממייבמת קותובתנור + כרת5י ו מקורין גרכיעים: בכלתומטותוכס. כחלקובוחכמייפרקל ית מלעדו עכ} פסחרם כוהג
f חר ירוה ויפיכס עסככמו וחלהו : מעחרת סעכת. עעחרת יוס טוב: תמיעות תהייכס:
בחוכה לקרן וים ועריס ( ב A לער מלת כבטת על החרם f
מלתר מתתחי! ותוכתכערב מס 85 כ] יכן תעימות + ענת העכעית. כתרגותו פטועת טבעת, : ערמתחרת המת ספכעית תקפרו. . 65ערבככנ והן
לרכעיס ותפעה יוס: חתעיסיוסוהקרכתס קכחסחדקס ל - כיוסחעעיס תקריכוה וותר כי זס עדרמו ?בל פוטו ער עננחרת סמכת סעכעית קה יוס תתמיס
אבן עורא
וחס. תחרםוהערכי סמסף
יכו על מבות ומרוריס גל
הקבנם סוס כרס כו מפירת
טייס בעמ' סיובל וסעכחעיס
ר כיטעסתעימות מל ת
תענס בעקפר ספכתקרפונס
מיהל קחרתה תקפרו חעם*
יוס. כיכfעספרסתורהוכ]
וטנס ספקיכי בכ!מקוס.
תלת תביקו זרה כעכור רגמות
הנה כו ₪ כדעלו טעס +
קמפכותיכס:צריכל גנ כקכנת
תי זס מקוס ינקח ועתייכוקע
לחסתמפס. לכסן עס כבם?
המנת'ויתכן ממנס סכתן ככ
סרפול כעכור פסיf תחת ס
ההתתנס וים ותרי'כי יקרים
פר ויליס מניס ו מניפריס
יל תד כלכון הכסf ועור 5
ריכו מבו'כזלתובפנחקפרם
המת וח פסחיטת הטלמיס
ביוסחג פכועו והו? עס מהרf
קרע הנסמותרלםחוענכל
המועריס הפך רברוסכרנתיס:
וטעס הזכיר ומקורכס ת
קיר חרככס פעס מנות בעכול
כיחג טכוע' בכוריקכיר חטיס
סזסיר םל תעכח תס סכויתיף
לעפות ביעיסההס. וטעס
לסזכירוידכריעס יוס סתרוע
בעבול היותו עוער בכני עכמנ
כי חג מכועות תנוימיוסתנופת
סעוער וכ[הזכילעסהנוס
הנדול ועסחג ססכות:
כחדם סעטעי. כיתח'ת
סתפכו] עכס] כיבו יצתנו מ
מקכליס ועור כי יב ספעוניס
תתנם והחמכfבכוריק3יר
הטיס ולחרכך כfספךת
מעפיך ולה התועריס תלויס
להיותס בייט הנזככיס והחף
מתר לתהוע בחצוצרות ככ5
חרט הנס זכרון תרועהגסיוס
תרעה מצוס לתקוע במופר וכ]
בוס סכפומו ול:יסנה חרקו
לך ודו ומיס נבך קוניתבינס +
pf
מסרה
וס וביאוג'ואת הכנחה. תביאו
לחס תנופה ושפֿו עעגותיולא
ראו. ובאנלנובידאלהינו
רטובה-דעזרא : תהיינה* בתובים
בץבתריןוו"ן והא בתר כון וו וספרת לגס ממזזר'-ממשבתיס תביאו' והקריהם
ז'כס ערים. והערים אשר התנוללויס- את שלש הערים אשר . ולגרולתושם
ונגרעה נתלהזמנהלה * ננוספהנתלתןעל . רטוב בעיניה כ בפסן וחד ותהיינת
על הלחס בוסים נהקרבתס. כילא על הלחם לכדו: ואליםזהס
וו קרכאת'מלאיםדמל. (סינמסרבסדרתעוה: וקראתםג'רפ וסימ'בעצס
היוםחזה : וקראתסבטס אלהיכם- וקראת אותי והלכהס נהתפללתם + משבהיכם
ru חרמן ח' מלין בתריטעמיפי הטפח לא ישרתנה מירבא בתיבתהבי אם בה מקומג
ה'חסד רפ וסיםנמסר בסדרגשז עד עעסהיום הזה ג' וסים ולחס וקלי וכרמל . ושימואכניסגדלות,
המהואבוהספשעובו :משכתיכם ג חס וס*נמסר בריש טדר ניקהל : בל קריי לדרהיבס בבל משבתיכס כמא
r 2 u
בבל משבתיכם לדרתיגס נסיט וקראתט בעעס היוסהזה מקרא קרש: תכיאוחזד מן ד'ארפ'ןדגשין בקרי'
וּלָחֵם וקלוופירוכן לְּתִיכְלוּן
ערבכרן ימח הַיזעַר א
אויתָוֹאַוְיתקורְבנדָאָנְהֵכוז
קסענסלְרַרִטזְבְּנל ם
מותְבְנִיכוןו וְתְמנָוּ
לָכוֹן מִבָתַר וֹמַצטְבָּת מיום
אַתוֹאִיכוֹן ית עומְרָא רַארְכוּתָא
שְׁבֶע שבען ןהו =
ער מִבַתרְשְׁבוערעשבועתת
ַמְנוֹז תַפְי יֹמִיזּרְזקרְבוּן ם
ִנְחַתֵאחַרַתָא קרס ו
מָמוֹתְבָניוֹן תַיתִוּילָתם אֲרָמוּתָ
רתי גרִעזתְּרִןעֲשְׂרוניןטולת
הו חַמיע וְתֵאפיןְבכּּרִין קְחָם
יז ותְקְרְבִון על לַחְמָא שׁבַעֲא
אִימְרִזְשׁדָמזְבְנִשַׁאוְתָוֹר בר-
תּור חַד וְדֵיכְרִין תרִין יהוֹן עֲרָתַ
קרםַומנחַתהוֹונְכהוֹזקורבן
דְמְתקבל בְרַעוא קְהָם יז
ְתֶעבְדוּןעפיריבר עזין חר
ְחַָׁתָא ותְרִין אמרֶין ישנ
הנכת קורְשְשו | נִירִיםכַהנְאֵ
יתהון עד לה בְכוּרנת אֲרַמא
םל עד תְרִיז אימְרֶין קוש
יהוזקרְםיְבְהֲנָאוּ וּתעֲרְעוּן
בּכָרֶז יוֹמָת הרי מְעֲרַעקרִּישׁ
ְהִילְכוזְבָּלעיבִידַת פולחן ל
תַעבְדָו קיטלס בְּבָל"מוּתְבָגיכוֹ
רְדָרֵיכוזו וּבמחַערְכוֹן ית
הַערָארָאַרֶעטֿזְלָא תְשַׁצֵי פָאתָא
דְחַקלֵך בהַעך ילק דְהַרֵךְ
לָאתְלקט לעני לגור תִשְׁבָוּק
תתו ָאי אֲרָהָכוז ו
וּמליל יַ עם-משה רֹמַימֶר ז
ליל עֲם בְנִשׂרָאֵל לִָימרְ
בוּרְתַאשַׁבַעֲאָה בְהלְירְאיְהָא
ונת דוכֶרְן כב מֶערֶע
קרשו כָּלעברֶתפוּלְחַזהַת
תעבְרון ותקרבוּן קורב קהסי:
מזלה:
וְלְחֶכ וְקְליוְרְמַל לאתאכלו עד 4 :
e 2 42 Fr
בְבְלמְשְׁבתִכם:. ס =
וסְפרְתַסלָכָם מִמַחָרַת הַשְׁבַת מיום. מייין
רַזבִיאבְכם אֶת-עמְרהַתְּנופָהשְׁבַע
שׁבַתוֹתתְמִימְתתְהְינָה: עף :עפ
מְמַחֲרַרז הַשְׁבַרז הַשְׁבִיעת תִּסְפֵרוּ
חֲמשִיסיוסוְהַקרַבְתָּם מַנְהָה חֲרָשָׁה
ליהוה: מִבוֹשְׁבתֵיכְתָבָ'אוֹלְחם *=י
הנופה שְׁתִּיםשׁניעֲשְׂרנִיכם רת
הינהחַמץתאֲפִינהבּבודִיםליהוה ;7 ;
+ וְהַקרַבְתָסעל הַלְהםשׁבְעת יי חי
בבָשֵׂים תְמִימםם בנישָׁנהופרבן *
בקר אֶהָד וְאִילס שׁניִם יִהָיו עלרה *
ליהוהומַנְהַתַטוְנסְבִיהֶםאֲשׁהרִיהַ-
יה ליהוה : ועשיתָם שְׂעיר: קיזן
עויס אֶחָד לְהַטַאת ושׁנִיְבָשִׂים גי
שְׁנְהלוְבַתשׁלָמִים: וְהניףהכהןי ==
אתסעל לָהֶם הבִברִיסתָּנוּפָה לפנ *
יְהוֹרז על-שְׁנִיבְבָשִׂיכם קדְשׁיהָי
ליהוהלכהן : וקְרַאתס בּעעֲסיהיום =
הוה מקרצת-קרש יִהִיָה לָכֵם כל"
לבת עבדַהלָאתעשׂותְקְת עוֹלְט
בָבָלמְושׁבְתֵיכֶםלְדרְתִיכָם
וּבקערכם אֶת"קעִיר רכב לא- שי
רזכלר פאר שרב בְּקערךולקט :==
קעירְרְלָא תְלקְט לעני ולגר תעוב
אֹתַםאנייְהוהאַלהֵיכֶם:
וידבריהוהאָל-משהלאמר :
דּבראֲל-בָנִייִשְׂרצחל לָאמְר בֹדֶשׁ
הֶשׁבִיעי באהַרלהֹדֶש יִהְי לככ
שְׁבַתוןזְְרֶון תרעה מקְרַאיקְדֶשׁ:
כל"מְלָאכת עֲבדַה לָאתַעֲשְו
ְהַקרַבְתָם אַשַׁהלִיהוָה :
ת'תכין סעכ
טעתיי
מ ,4
זלרון פקוקו זכרו ופסנה!
נסים בבל טשבתיכס דוספרתס לכס דפרשת אבר - ההרתיה . את בל ההרתית
קע דסוף מלכיס. ככלגיהי. ומכלגלוליגס 'מעל תועכתינט. כילמנראשונה.דףה. וכובהךואחרןהכי שהס הרהכנניוס'כהס הגלט. וין כשער
הגעות: דכו דכטעטתכיררגכספראנסי נגסר בסדר עו
תספרוומקר עסורק
סהf: מנכתסחרעס
י. סי סקנחס
הלקמול מהוקס ת]
סחרם וס תק סי
קרבה מכחת העועל
הכהכםהרכל ס
הענחות מהיf כhם
מן סטעוריס:
ממובכותיכס. 5
מחוכס נפֿרן s
לחס תטפה:
לחס תרועה המולס
לפסגכוס מנהיf
סמנחה החדמס ם
התורה למעה :
בכוריס. רפעוכס
ל המנחות 4 5
לתנחת הנותהכhס
פעוריס 4 תקרב מן
החרםקודסנפתי ה
הלחס: ע!הלחס.
בגל הלחס חוכה
לחס: ממנחתם
ונקכיהסכעקפטן.
מנח וכסכי המפורם?
ככל בהעס בפרמת
כקכיס פלעטעפרונ*
לפר ומכיעמרוניס 5
5 ועערון לככע זו
הי העכח' והכסכיס
חכו סהין (פרומלימ*
סהין ליל ורבעות
ההין (סכת זועקיתס
מעירעזיס.
יכו מכעת ככמיס ג
ופעיר הקמוריס כק]
הס מכעת ככטיס
ופעיל הhמוריבחועם
הפהודיסכם?תה תע
מניעקבלפריס טיס
כ) ה למורpעתס
gna ii tna
לו קרכוכגכ5 החס
1 מוספין +
והכיףהתכה] תס
תמפה. מ(מר פטעונ*
חייס יכו
כולסת!מור (ותר ע5
מכ ככטיס :
קרמ יהוו. כפו ממכמי
יחיר קרמיס קליס ס
החקק לור כלתי
בור פה] קד קדפו'
+ ובקכרכס. חזר
נפנה לעכור עויהס
כמ לקון- ער ל'תטריתיברתסף מה רס הכתוב ליתנס בצע הרגלס
פסח ועכרת תכה] ור הפנה ויוס סכפוריס תכf; | לנמרך עכלהכות] כקט
מכח'ופם לענ כרמוי מעפין עליו כיכו בכ בות התקדע והקליבעניו קרממותיע
"כתוכו: תעזב. סנת לפניהסותס יכקטו וי לך מייע לחר הס :
להיכס. כמ (ענסכר: זכרוןתמועה:
מופרות (זכור לכסעהידת יחק פקרב תחתיו יג נסקרבתט תעה.
סעוספין התורוס כחועם ספקוריס:
:ין תמפס
תכי
חר ח[ר*
חככין
דנטין
יום
honont -)
חר נסינ ה
ותך כ כסיב
hn
pn
fn Anרh
תכיין הו
bhp on
finn
: עקר קדם. קרפה
ככסו'נקייה ותפנם
וכעלר ייס טוכיס
בתכ וכעטת ובכס1
היה וכתפנה : עכרת
הי. עכרתיתכס
לי כמנך מזמן ת
ככיו סוד לכך וקך
ייס כו] קהגוע זכן
ליפטרחק בני בבק
מכס עכבו עמי עור
יוס ?חרקעהעני פ
פרימתל: כל תנכת
עבודה יפי תלחכם
היל עבורה (כס מ
מס 5 תעמוס ן
חקרו] כיק כרכר :
לfתעםו . 1
חולו מל מוער יס f
סור בתלכת עבת
תלמוד לומרהו +
עה וענחה. מנחת
נסכיס הקלימה עם
סשלה: דבכליס
בומו. הקהתנום
בחומע הפקודיט:
דכריץוסביועו. ס?
סעכר ימו בטל ק
קרכנו: קך בחתpס
עמריוסתחגו. חי
סנמיס חגוגס יכו
תדחה לת הפבת ת5
קדהועועלה ת
תפלומין כל מטעה:
בספכס Fת תבוחת
סקרן . קיסחרם
מביעי זה בק בזמן f
סיפה מסת] ענכטוף
לעבר ת הקנל מס
ין העכורפעניס מ
מהובהעעסקין ?ו
החורף :תחגו. סנכי
חנגה :עכעתיתיס*
מס סכי בזם
יביק בזהיכוליה6 ע
מניק] כל מכעה ת5
וחגותס ותו יוס לח
בינסין וכח יותר ולתם
כל מכע לתקנותין :
פרי
ובוו'הסחיכז
ל מנעו'ככ!
רשי
אמור
ךי ככ ורקי מכתורסעשטין מכפרסו מבי ויכו עכפרע! מס
מכין + והברתי. כפיעהו? ומר כרת בכ עהוס ולכי ודע מס הוf כמהו
וערוהקברתי (מרעל הכרת מפיכו36 כרן: | נכנמנRכה וגו. עבור עניע
בנקוין הרבס ?ולהזסירענ תלחכתניה כתלRכת וס
ובעתיר ער יחזההל ברקפון בהחר(חרם
והכס תעה עפר לככח וס פכועיגס
יבוכר . אך בחמשהעשריוס. אךככור שוראובבור כבש- אך את משהל(י. אדידאחיקםבןשפֿןי
כל מלאכהג נמסר בסדר אחרי מות : הסכת כו'סהס במבופיעל כן קרא שם המקוססגות + ניבסכות
וידבריהוהאַל-משהלאמר: אַך
בּעֲשור להדְשהַשׁביעיהוֹר-זוכס
הְַפּרִיםהואמקראיקרש יהיְהלָכֶם
ְעֲנֵּיתָם אֶת"נפְשְׁתִיכֶם וְהִקְרַבְתָּכם
אַשׁהליהוָה: וְבֶל"מְלָאכָה לְאתֶעשׂוּ
בּעְעָהַיום הַוָה בייום כְפרִיםהוא
לְבפֵר עליבְםלְפְנייְהו אֲלְהֵיבֶם:
יכל הנפָשֲׂשֶׁר לְאיתְעֲנה בעֶעְם
הַיָם הוהוְנְכְרְתָהמַעמֵיהָ: וְכָל-*
ַנֹפֶשׁ אֲשרתעֲשֶׁרז בל -"מִלָאכֶר;
בעְעם הַיָוכט הזרת וְהָאֲַרְתִּיאֶת-
ערלפמל הַנַפשׁהַהוצת מקרב עמָה RL
מְלַאבֶרת לָא תעשו הקרז עוּלְכט
לְדְתִיכֶםבְּבְל מִשְׁבֿתִיכֶם: | שַׁבַת
שַׁבָתוֹן הוֹא לְכֶבט וֶענִיתָכט אֶת--
ַשְׂתִיבֶם בְתִשׁערה לַחדש בערב
מַעֲרָב ער-עֶרְבתַשְׁבְתְוּשַׁנַתּבֶם :
ם ודבריהוהאָלמשה
לאמֹר: דּבראַל-בְני יראל לאר
בחֲמְשֵׁה עֲשֶׂר יום לַהָרְשׁ הַשָׁבִיעי
הַוָההַג הַסְּבת שְׁבֶעת ימִים ליהוה :
בַּיוכס הְראשׁון מקרָצת-"קרְשׂכָל-
מְלָאכֶת עבדהלְאתעשׂוּ: שְׁבעֶת
ימיכ תַּקְרִיבוּאֲשֵׁה ליהורז בַּיוט
הַשׁמִינִי מִקְרְצ-קרְשׂיהִירזלָכָם
וְהקְרבְתֶםאֲשֶׁרז ליוה עעֲרֶת הא
כל "מַלָאבֶת עבדָה לְאתֶעֲשוּ: אֲלָה
מְערֶיהורהאֲשֶׁר- תִקְרְאוּ אתכם
מִקרְאִיקְדֶשׁ לְהַקְֹיב אֲשֶׁה לִיהוָה
עלָרח וּמַנהָה זְבַהוּנְסָבִיםדְבַר-יוֹם
בִיֹמוֹ : מִלְבַדשׁבְתִתיהוְהוּמלְבָד
מתְנותִיכֿכט ומַלבר כָל-"נדְרֵיכֶכםֿ
מִלְבֹכָל"נְרְבָתִיכֶכם אַשַׁרתתְנ
ל'הורז : | אַרְבחֲמשֶׁרזעשַׁרים
לַחְרֶש הַשׁבִיעִי בְאַקְמנֶכט אֶר--
תבוּאֶת הַאֶָץ תָחְגוּאֶת-חנ"הור
ומיל יי עימשה לְמִמָר : בְרֵּם
ֶעשְׁרָא לירְתָא שארה היז ג
מא דכפורי וא מַעֲרַעיקְִישׁ
ה כו ענו ירז" נפְשְׁתִיכוֹן
ּתקרְבןקורְְנ הטיו וכל"
עיבְלָא לַא תעבו בכרומ"
הָרִין ארָיוֹמָא רְכָפוּר הוצס
לכפָרָאעֲלַיכון קדס אְֲחֲכו
רבל אנש כֵי לָאיְתֶענֵי בבר לתו
וֹמָאהָרֵין ושְׁתּיעִ מַעמִיה: וָבָל" | 5. ע
אַנשרֵַייעֲבִיר כל -עִיבלָצ בכְרְן
וֹמָא הַדִיזְוְאובִיריתאֲנָשׁאהַהָוא
ממ עֲמִיה:בל עיבִידאלָא תַעְבְדיז ,
קיסֶעלַםלְרַרִיכוזְבְכְרֹמותְבָגִיכוֹז
ז שְׁבַאשְׁבָתָאהוּא לָכוֹן וּתֶענִון
יַת"נפְשׁתכוֹן בתַשׁער; לָירְת ל"יחה
בְּרַמְשׁת מַרַמְשְׁת עד רמשית
תְנוּתוּן נְיחֲכוְֹ ו a
ומגיל יי עסימשה לְמימרז מַליל
עֲםבְנ יטְרֵָל לְמִימָךְ בְהַמְשַׁם
עשְׂראוומאלְרְחַאשְׁבַעֲאָהֹהָרין
ַנאַרְמְטלשַׁבְעֲה יֹמִיזְדֶם
יז בְיוֹמא קדְמָאַרה מְעֲרֶע קרש
כַּלעיבירת פולחן לָא מַעבְרוּך } מכתקכתכ
ל ה ר
םי בּיֹמ= תְמִנָאָר מֶערֶע"
רשיְהַילְכוֹן תְקָרְבוּן קוּרְבַ וסחי
ר כּנשׁןְהָהוְבָל-עובורר; 0 תח
פוּלחן לָאתעבְדוזאלִן עדי
ר ריתערְעותְיתהוז מְעְרֵע'. ק
דש דְקְרָבא קורְבָנ קָדֵםַ
עלָתָ וּמִנחַתָ נכסת-קודשין
וְנְסוּכין פתְגִסיוֹם בְיוֹמִיה: בַר
מַשְבּאַ דײַ ובר ממתְנָתִיכוזוּבֵך $
כל נְררִיכון ובר מִבָלבָתְכוֹן
נ'כפ כטעס
תבירבעכו
תרועה יעג
הסכות:
יתתְנון קרֶם-ײַוברטבְחמְשְעְֲׁ
לנ'תs
: תולת
ַתעלֹלְתַּא דַאַרְעֲ תַהִגוזיָרת-
הנד שׁבְעֲא יֹמִין ומת ק
קרְמָאָהמְהאוּבומְתְמִנְאָה נראו
שְׁבֶערת ימִיכם יוב הרצתשׁון שׁבַתון וביוכט השְׁמִינִישׁבָתוֹן :
הושבתי: מתמתיכסד בקרא' ב חסוב מלאים וסים מלבר שבהת*ל ומ'בד. ואתם בית ישראל ענפֿנם *
ובשאת מתנתיכם בהעביר. דיחזקאל . מכל מתנתיבם תרימואת כל תרומתיל'. בקדמאימראים:: הג
G ד כקריא' וסיג בנערינו (בזקנינו נלך באספֿכם את תבואת תארץ : ויאטרוהגהוג י כשילה. ומה העשו
ליט מועדי ונמסר גס בסדר בא +
אבן עזרא
פיוס רת המכה יוס סדין . ועעס התרועה זכר
לתנכיותסטס ותר מהעיקר כ5 לח הוה לח
אמרוהמעתיקים
כיק] ככבר כיבו סוקס סמעכן
וס] תעה בפטכעס כעבור הערוכע
מרובעופסח מנייתתלפו הגרול
נסקטן ענכן סרע הענה
גרול מכולס חעס ססות יוסדין
הסור להתעכותבו ועזר יוכיח
ניוס הספוליס הקט] בתחברת
והכה קכות כחג פסח רק ממיני
נקין סביעי ותזה יתטל לך הסוד
וסודהסכת. וטעסקך בעטור
בעכור פיוס מקרf הרמיוס ₪
סתחס וכ]כתובנקפרעזר
לכו לכלו מסמנלופתו תמעתה :
ועניתס. פירפתיו: (כפרעניל
. פירום כי יוס כוריס עניכס
לברכס : כיכל סנפם פר ל
תענס. זה מהכנין מלח כקרf
מס פועלג וזה ות כי מינרע
יכו מומר זו המכו כחמר
כפמככו ככריחכו (סתענות.
וטעס מ טסו תכה ל
תהייכס הנפפות מתעסקות חון
קבקפת כפור העונו :וסקברתי
זם הפרע בכוובין וככרת ול
וכ לפרם. וטעס כל מלתכה
תעמו פעס לתרת לסוסיף
חקת עולס לרורותיכס : תפכתו
טנתכס. זסיסהענתfb
כקרג, מכת יפרל כו ס פכת
ל מבעתיעיסתתניבו המסי
וס וכע פות כהעס חגפקט
+עבלרתסיF . יעתומריס
פטעעותהלסכטעסעברת ב
בונדיס והטעססתחכמותכb
הר למלם רגניס ג רכמו
ככול כי סכס כתוכ כפסח וביוס
סקכיש עצרת וכתוכופנית 3
בבקר והנכת להסניך והקרום
הו כמו כעכר (פני יל קיהיס
בט! תכל עסקיהעונס ופירוע
עברת סיR כל ע(Eכת עכודס
5 תעפו וכן כת בערתעועד
ספסח + לה מועדוו. תס
חייבו (הקליב בהס לה ופרם
כיבכולסיע בהס עלס ומנחטס
חכה וכקכיס כי ערעתהל ס
הזכיררה המת לברו ns
ele לברה פוקנתחה
לברה: תתנתכסיכענם
רגלסונדריס3כולוסיחיר ג(
ונרבותיהס י וטעסקך בעבור
הזכיר בפרעה טהיק קורס
עתענוי הנפם fסר (סתענות
בחנ הסכו כיכו כתוב ועעחת
וסיית?ך פעת: בתקפכסhת
תות הרן . מדות וכרמיס +
תחונו. מפעלי הכפל וסטעס
עהזכחיס: כחסהרלמון
טכתון. פסותקריסים!כס
נחלן היס מס סתחר סיס הק
תחתכית: ונקחתט
ןעr
הבוקו רפיה עספרעזרb ונס
ורי !בס ירקו כי לין בספר
כזרל ערבי נת5 וכ פריען ככ
רק עניחתפסמיניס גי זכר
נעלוסרס על ען עכות עענה
עלהרמוניכו וכ}תין הרס קין
ילכו בוה וסט הס מנימיכיס
נבוסוכעוך והגולה מפרן קד
חרן לדוס פס ים לו עוניס ידע
סור הכוה הז?ת: כיבסכות*
מהיו עוטיס קחר פעכרו יס סו
סוכותותף כיבמרכרסני מ
מעתדופסקרובעענס (כן
מנהג כ( החכות והכהגס זם
התועד זכר ליפוהתעכליס וס
ימל סול לה בתפלי זלת
המכו ים לסמיבכיענ] י"היס
על סעח:ס ומס והפתם ל
יכס ותימות תפרי החלן לעטות
סוכותכעכורהקור + קכבני
ילל : ול כל כב יםר! כו
כ! כרכר עס כנס וכן כתוב
רכר מל בני ימר וי טע:
תפסות קלכלערת כני ימרכ
כיכל יפר f( יקר? ערה -
עס הזכיר פרמת ממ[ זית
זך כעבור עהזכיר סכנ ע
מועד והו כריך להזכיר ה(חס
וסנורה כנגר המנח] נהוסיף
בפכמס הזת על סענכולה ס
עסונה סי הורועה זהככלט
מעמה ב5ל ולת מחרת ולפל
כמוה קכרזל במעת הכֿורך על
פיהנכיסעפוס: ונקחת
קנת. ככויוכן ופיתה קותס
ובס זו סע( מלרע והית זרה +
פתיס מערכוי בעקפר ספבט!
כקוד ההפוד והתם] וני ע
עמלוניס כעקפר המערכות:
ע!העכתf הטסור. כנגר
מלחכות תכיס מיט פס וסוf
לברומכופס זסכוזרוזסב גנ
וסלבוכט פסיתה עס סלחס הו
פה לס והלתס לכהן ותכ}
מהזכיר זת הפרעס כעכומף
פיט חיובעל ופכל לתת עולות
העועד ועמן ולתס תניר :
לסרן ו(בכיו. ככבגיבתו:
וו בן פה יפרנית: מסלנ
כמויפו כביס פתח הניהס:
בן קיםמכרי. עתיסד: והש
אבן עורא
וקתתס (כסי | hנתנוכ?תון כדברי העעתיקיס כי יכחימו הכתוב ף על פו
גס הס העתיקו כי פריעץ סדר הו
לתרוג ובFתת תמרו כי חי] פרי ען יותר הרר ענו וררמו בו סדר בחיננו כררך
לסעכת כפר פיכעתי בפפוק לעס ככרי וסכרוקיס למרוכי :לה תעפו סוכות
דָרִיכוארִיבמטרת:עננֿיןאוֹתִיבִית
רשי אמור
הדר. הדר בלכו תפנה למנה וזסו
מבקכו ויהתן להס לים מה (בית ות .
ולקחתטו'נמסר בסדרויגש + וקחוורפֿיןנמסר בסדר בא זךב קמעיןוסם ואתההצוה. | עואתבני
ישראל: להעלת ב'חס בתורהוסים ואתה תעוה. צואתבניישראל: הרות ב מלבתורהוספעל
Ltd , Ff , .
המנרה הטורה. יאירו שבעת הנרות . וכל נכיאי וכתוב' דכ' מלאיס במא חסנסים והפרחוהנרת: חלות
וְתִסבוּןלְבֿון ומא קִרְמָאָהפילי
אנח אֶתְרוֹגִין ולוּלבין והרסִין
וערביז החל וְהָהְדון קדס א
אֲרַהָכוֹן שׁבְעֲא יוֹמִוְוותִהַנָוְתִיה
ַא קדס ַ שבְעָא יומִין בשְׁתנת
קיס עלס יכו בירְחָא שְבִיעאַ
וּלְקַחְתֶ לָכ כַּיום הַראשון פרי עץ
הַרֶר כֹפַת תְמרִיכ=וענף עֶץ עבר ינל
וערבֿינחל ושִׂמִחְתַּם לפנִי הור פיק
אַלְהִיבֶסשְׁבֶעת ימִים : ותַנֹתָס אתו
הג לִיהוֹר: שַׁבַעת יְמִי בִשְׁנָההְקֶת
עולָכם לְררְתִיכֶכם בַחְדְשׁהשְׁבִיעָי חְחַנוְּיתַיה: | בְּמְטֲלושּתַתְבוּן
תְּהגו'אתו:כסבת תשבו שבעת ימִים ל==י'י= שׁבָעָא יֹמין כ ייבא בִישְׂרָאֵל
כַל-הָאֲורה ביִשְׁרָאַליְשְׁבֿובסכֿת : <' ותִבתכמשתו בהל הדע
למע ידעו דרתיככס כִי בסכורת 55+
הוֹשׁבַתִּי אֶת"בָּנֵייִשׂרָאל בְהועִיאי
Fo:
זירז [דְכתַירת למור להעלת נר לחי = רָאנְהַרְלאדקא בוציננם ת
תָמַיד : מחוּץ לְפַֿרֹכֶת הַעֲרת באל חאו הרה
מועדיערךזתו אֶהרן מַעֲרֶב ער--
בקר לפנייְהנְהתַּמַידחְקר עוּלְכם
לְררְתיכֶס:על הַמְנֹרָההַטְהדהיערך
אֶתהַנֵרותלְפָני הור תֲּמִיד :
וְקהתַלתופית ל==י=
אתה שתיכם עֲשְׁרד חַלורת שנ = גל
עשְׂרנִיםיהִיְההַחלְההַאֶהֶת : וְַׂמָת
אוֹתָם שתִיס מְערֵכוֹת שש המענבַת מ בתורת
להשלחז הַטׂהֶר לפנ יהוה ונתת נש
wr :"פן 3 = JT
sgh cokes -
יתיה אֲהַרֹן מִרְמְשַׁת עד צפְרָת
קרָפיי תְדַירָא קיטעלסלְדָרִיכון:
על מְנרְתָ דכ יסדר ירעה
בוצינוא קרט יַ תּדָירָא :
slr: jrir Nn:
נ'מ כתוכה
יתְהוֹ תּרתִּין ררִין שית סרְרָ
על פְתוֹרַאדכיא קדםַ;. וְתִַּז
ha 5 , ערסרראלבונתַאדַכְיתֲ= וּתְהֵי
ער המערכרת לבנה זה התרי ,= = , לְחְלְארְכרְתה קרְננאקְמַ
ללס לאַזכָרָהאַשהליהוה : בי יי ל = ביומא רשבתא ביומא דשבם
הַשׁנַת בְיום השׁבֿרז יערכנו לפני *י="= וסרריגיה קדם י הדירָצפ מז בני-
יהוה תָּמִירמַאֶת בְני-ִשׂרָאָל בְּרִית יראל קים עדם: ותְהֵילְַהֲרן
עולכם: | וְהֲיתרהלְאהֲרְןְולְבְניו בהי ליה באר קרש
וַאֲכְלְהוּ בְמָקוכם קָרְשׁ בי קרש ק cs ארי קורש קוּדשׁן הוס"ליה
קרשים הואלומאשייהוה חַק עולם: ופי מקורכמאאהי קיס עלם: ee
|= . נ 5 ו 5 ג גשה ישׂראטי woah, וּנָפק ==
mR. [QA D אִתְתָאברזשְרְאל וְהואבַּר גר
והות בן-אִישמֶערִיבְתְדְּבל י מעראי בגו בנ ושראל ואִיתְנעִיאוּ
יִשְׂרָאלועו במתֲנהבֿהַיִשְׂרָאלת * בְמשְׁרתַאבראֲתְתאבתיְרַאל
ג'מלאים בתורה וסיט וכי תקריב קרבן מנחהמאפה: אסעל תודה. וקחת סלת . ונמסר גם בסדר ויקרא +
ללחסד רגשי'נמסרבסדר מקץ: נהתכטס הוסינמסר בסדר תרומה + זבה ג'וס? סמים ולבנה זכה"
ונתת על המערכת לכנה. ותפלתיזבה: ואכלהוג' וחסוסים ואכלהו במקום קדוש. ואכלהו איבכם.
כי אנלואתיעקב' דירמיה: בןהישראליתכל כןהטנוגן בקטץ במו פתחין וסיט נמסר בסדר ועא +
le
פריעץ הדר. עץ פטעס עו נפריו מוס +
תרוג : כפות תריס . חקר ו יער מ:יכה £58 חת: וענף עץ עכות. מע:פיו
קנעוס כעטתותוכחכניס וזסוהרס העטוי כתין קליעה :| החזרח. זה זרח:
יפר . לרכות תגריס: כ בפנכותקועכתי. ענניככוד: 3ותננייפרתכ. זו
פרעס מכות סנרות
ופרם ומתה תכוה 5
המרה ₪ על סרל
מכחל' הממכן נכרם
כורך המנורסוכ] תע
תפמע ותה סופך
לכות פת כני יפר
על כך: מזן זיתזך *
לסה פמניס יוכתיס
מן סזית הלחפו'תרוי
זך והן מפורפין = כ
במכחו' וכתורת כתכי:
תעירי ק(ילה ליכה
כמו עונתתמיר מקיל
מעס (יוס: פרסת
סערו * מ!פני הרון
טסו? קרויערות
ורכותיכודרםו על כר
תערביפהו ערות כל
בקי עולס פסעכינה
סורה בימלת ע:ות]
בהמע]כתרת ח
חכרותיה ועמנם סיס
תתחי וכס סיס עייס
ייערוך ותו ?סר]
מערער בקר . יערוך
ותו עריכס הלוס
לערתכ! הלל'ופוערו
חכמיס חכי לוג 5כ5
ברוכר וסן כרתי ף
ליי תקופת טכת
ומדה זו הוקכעלהסי
סעמורס העסוכס*
הי זהב טסור +
רכר חר על עהרה
םל מכולה פמעהרם
ותרענסתהנהת] ה
הפר : מם סמערכ"
* ספ תנות סמערכת
ההתת: המנחן
סטט!. ע! זסכ טסו
-רבר חרע עקרו
פנעת]pלקיהו ה
הסניפי התבביהו פֿת
הנח תעל גבי ספת':
ונתת ע! סעערכת:
עלכל מחתמפתי ס
המערכות סוטני ב
כזיכי לבכה Ab
קוץ סח וסותס
הנכונה סזת חס
* ,
כזכל מתי מ] הלח
לבוס כל 6 הלכל
וקערת כפעסנק fh
nh ככל מכת ופכת
חיק מזכרון + ל5תס -
על ידה הו כזכר
לענה כקונץ עה
קזכרם כתס:
!סית: הענחס הזת
קכל דכל סנב f p ס
התכוקה ככלל עכחס
ה + ולכלוהג - עוסבע! תס מקנR מו זכר :וצח כן פה יפרקלית . תהוכזיf5 רבו לוי וער תעולמו יA5 רבי ברכיה קוערמפרמס מנמע!ה 3 לגג גר כיוס
ספכתיערכנו ררך התלך ohh פת הנס בכ יוס פע פת כונכת lp תפעס ייס כתמיהס . ותתניתE ערס קביתרילו bp מססיכֿח מחוייב ב ליטע Doh בתוף
קחנסדן פנרולו מס טיכך hob מתרלהס מכניר] 1b 17nf oh יט עלרגלו בלותות (בית מבותס כתיב כסנס לבית רינו 52 מסה וכ עחוייבעתערוגרף : ב'Pש
נתים
מכמוי ו המברי הרג עס כתוך נגייםמ! .תלתרט:תגייל: וכו בתחכס. על עסהי המחכק ז
ופכותיס
הוהו]
וככיהו] תל
וים טישרhנו. זה פככנדו מתעחה בו עטע קהנו: ויקם. כתלנומוופרימ פנקפֿ
מס סמיותר וגרף נסויf פס העפורם מפעעמקיכני: ועס המו פנותית בת דברי.
פכת] םל יפרלל קפרסתה סכתוב זו לומל מהיf (ברס סיתה זונה: פלועית-
דסוס פעפטס מ!סעך ע!סע!ך עס עניסון קפעפטתתכרבריס ונת נמוס
הכל : בתדברי נמעטת
רן.- קנדפהרפע
טרסגנפילוגני 5
לבווגנלילסבטו
ככ בו הניתבכן
פחיסעך נתטסר] ₪
מכת לומכת בת
סכח למכטו: ויכוחוסנ
. לבדו ול הניתנ
קופס עתו עפניהס
סיו בפרק חד ויודעל
יו מסתהופם במית
6 ₪ פורp הס
בי זומית (כך כ
כי כb פול מה יעם כנ
מבנ בתנל הת ות
לפרום להס על סינ
יורעיס ?ס חב מיתה
סלתו: ספועעיס.
לוסעד!: כל. סב
התהרייני nh: ירים.
ות כו רמך כרלעך
וקין כו כענסיס כ
בעיתתך פFתסגרתת
לך : כ( העד. במעת
כ'סערס מכקf
פפלוחוסללרס כ
כעותו: וכם? חטקנ:
ככרת כמין סתרh:
ווקכפס: יכו חיים
ער קיפר ת הפס
סמת!ל בככוי:
ומקב. | נמוקננס
כעו עס קקב: ותים
כייכה. לפי מנלמר
ומכה יוג גי 5
ל הרג לת סלים
פה וקטן מנון תכ
כנכפטFרס: כן
ינת בו. פוירבתינ
פהינו כתיל מוס עס
D i rnbpn Alf
סעין ?ותוכעבר נכך
כתוב בו כפו] כתיכם
דבר סכתו] מיר ליך 2
ותכה בהקס ילמ *
למעלם דבר בהורב
בהסעהוכסרכר ב
בעוס כס חכורה:
ועכה דס יומת:
AF 1270 6 of
עס בו חכולס £5
כקע'כס] כפם ובעס
לבו ומודבר סכת!
וב כההיעו תכה ב
בסעה קה תכה בסת
קחייס af קכה בי
מזייספרט למסה 5
לח מית כפו ממיננ
ףקכה חביו ינןחייב
אמור רשי
וקכ ב'בתרי לישניוס* וקב בןהאשה. וקבוזרי ועיןכהאירוא בספֿר הזוחר + וקל ב נסים וקב בן
ונחהוז חס בלישנסינינחחו בגן עדן. מעאהוונחהוכהוץלעיר. וענחהובמשמרי החולווקלל.
ונרא ברזשראל:, ופרישברר נ==י גי וְאֶישהַישרְאֲלי: וקב הֲָשֶׂר;
אַתְָצם בת"יְראַל ירדשמ = יפ הַיִשׂראֲלית אֶת-הַשְׁטויקלל וביאו
הגו נא ה ערה זה אתוֹאַל משׁהושסאַמושְׁלמִית בַת:
je i ו aaah נלשט רְברֶילְמטׁה"דֶן: גִיחְהוּבַמשׁמֵר
MB >t = לְפַרְשְׁלהֶעלפַייהוה: פ
מרתטמראדאג 0 * הִלברההאַלמשהלאמר:הועא
0 ומללפעסיפשה אֶת הַמקלל אָל-מחוּץ לְמַתנהוְסְמכְ
כל-הַשְׁמעִיםאֶת זדִיהֶם על ראשו
ְרַגמוּאתוֹ בל הֶערֶרז: וָאֲליבְנֹ
ל ישראלתדכרלאמראיש אִישׁבִי=
= יקללאַלהַיוונְשׁאחְטאָו: וְנַקָבשׁם-
Ch
מירגם יְגְמוְּבִיהכָל ְנישְׁתָצת
ואבא בפַרָשוּתיה שמא תנע ימת : ומברזנפש בַּהְמַהיִשלְמְנּה
טל : הברארייקטלכל = נפשההתנפש: ואָישכ-יתזמו
שא רָאֲנָשְׁא אֲתְקְטְדָאתְקְטֵל :
וטול נפשׁבְּעורָא שמת
פָא חף פאז ונבר אריז
ממא בְחַברָיה בת דַעֲבּד 3 ,
ְתֶעבִיר ליה תַבְרָאחֲלף תּבְרָאי זי יכֹתָןְבְווּמֲכָה בְהַמַהיִשַׂלְמַנָה וכה
עעָאחֲלף לאשנ תלף שנא * אֶדֶםיּמַת: מִשְׁפַטאָהַריהִיהלְכֶם
כַמתןמומאבַאנטַאכזיתיהב | <= כנרבַאורַה יהִירה ביתנל יתור
יה וטול בעירָאישלנת אַלְרזיכם: מַרבַרמשׁראַל-בני
זהקטודאַנשאותקט ו דנה אלו זשאַלוועיאוּאַרת--המקלל אל:
הָאלְבוזְבּגיוֹרָא כיצבָא יְהֵא ארי מ a 2 RL ca 3
אנא אלהכון ומליל םי מחוץ למחנה ורגמְוֹאתוֹאָבְןובְני
ָניישׂרָאֵל וְאַפיקוּ יִרת"דְארְגִז
מִבְרְאלְִשׁריתא רותה משָׁה:
אנא יראל עדו כְּמָא דיה . . .
פקיר יַ יִתמֹשֶׁת : קכד. אלקעויי סטן:
פֿרשה פרשה
אשרהנוז שסמשה * ונחהואל החמור * ושטך עלינונקרא: הועא ה וסים נמסר בסדרנירא: ואל בנ
ישראל תדבר אבר ד'וסים נטסר בסדר כיתשא = יומת ד קמעין. ובל אטף דכול'נמסר בסדר בי תשא:
ומבה ד קמציןג'מנחוןרג נמסר בסדר משפטיס יישד מנהג' וס! ומכה בהמה ישלמנה . ומכהנפש בהמה.
המעמךישלמנה: ויועיאו *בד מנהוןמלאיסוסים ויוציאו אה וצזקלל- מועיאודבת הארץ. מוציאואתו
בל העדה. ניבאוהנעריםהמרגלים. ווציאו אליו אתחמשת. באשר באיעקב מערים. ניוציאו את מעכות .
ניועיאו את אוריהו ממערים . הראארסכינגפֿן ידדה ובאוהגהניסגפֿנימה. ויעלו ויוציאו ברככה.
הוציאו את בןהמלך. דרה: רגימהאכן ה כקריא וסי ויוציאו את המקלל - עכןכן זרו: את אדורס אשרעל
המס. וחכרו-ניקשרו עלינוירגטהואכן דזכריה'ושארארגיטה באכנים אורגיטה בלחו :
מהעהו מחכקיתה חייב כופרך לער כמכה עטור ומס ככהעה בחכלה מס לי תבנה ?י} תענותין
ער מיעסה בו חכורה : כות נהיסס - נהיכנכס כפס מתני עיחר מעיע!יכס כך הכימיחדועל סנריס + וכנייעלAלעמוי כ5
סקכוה העורה בפקילה בתהוס תרדמוים רגיה ותלוום :
חסלת למור - 5 סכהנם
אבן עזרא
ופי סיפרAני. כמו לע העפיט לתוסהפכעו מכדע (עסכסעכה זפת
הפרקס קולירכר הקנל רבליס ?ער לת כן כעכור סלתס והממ] וההרבנות
ויקם. יםועריסעפירופוויפרםכמו ?ער פי יי'יקכנן ער כהכו בפעותוים
לוכיס מהוק כמו עה קקוב נסרקפון הרובלפירעתי : במפערי מקוסידוע
oe pee. - Oo a DD
בעת:ס: וסמכו כל סטועעיס .
בעכורכיענפועדותסיסתל :
כל העדה. | ססגרוליהרן
פהסגרולייפרט ום קומרי כו
יקנ הו כסתר והנכו] עמכת
סיס פססתר וסע(תכיס
יקרקו ?נהשוכ] הדיינוס | ותי
יכנ לרעת מה ים בגב חתנ
הך קס יפל העס טנככר מחינו
מס הת?רול יתערם עס עס
כיסוf ברו וסנס סטעס בעת
מיהנל סיפרם סעס תת ב
כנהועס כfמר עעסב] | ה
העברי ולתע] כטור העס 5
כזכר. ולמרכגר כזרח ומת
ויתכ] עסכו קנה הנכיסזסת
זה ע!כ] כסתכס צ?ת ספרפה
וסבר סזכילס מק סוסיף כגכ
כקזרסיסיס וסתלכייכסכל
כפם (!דס בורו וכ בלחעס
מנרהופזלח: ומכסנסעם
וgלמנס. וסנהכפםתחתכפם
תנעט למניס הפקוקיס ! כן
יעה לו. ות פממון כ[ עטיתי
להס נהנקוהברהיות
תפקו! סרעתכי ₪5 יתס] (היות
מברתתתפברכעפתעוסי ה
סלפון ב בכ כוונה ופיך
כן לעפות מכרכמוהו וס
סו בעקוס מסוכ] הנס ימות
וכזכעין ותימפרפלימית קור
עוכו יך וכל לטות כן כעת
החובלעלכ] רכריהקננה ₪
למת כיפי לס מים עליו עבר
לסוי כו קס A יפרנו ופ
טענו עליכו ס סיה סחוב' עכי
ותפובתינו כי על סלוב רבר
סכתוב ומע יעפירהעני נס
זת סתחובט על הטועניס fס
סיה חובל סעין עור + כ]יכת]
בו. יעביתתחתעלכעומל
כי רוכב בה ורבי כ] ?ופילופו
כ] יכת] בו ס כ יפדה .ועעס
ועכה בס( פעס ?חרת הזכיר
הנרכינתיל המוס סו ביפרb
כי כ כתוב בעמיתו לק מכה
קדס וכסעס מעפט ?חר כהס
כגרכקזכח וכברהורעתיך כי
בהתחבר מניס כפין הי ררך
קכלגס סכתו'החז דרך קרס
ל הזכיר עס מכה רס ונת
כיירוע סו כיהעכה ₪5 ונת
עד עותסמוכס ופיhחר הזסי.
כתתל כפם והטעפסכהו בהו
מסוכ] ו?חר כן תל כל תי
מימית יומת כין קיכס בקוס
מסוכ] ?ו מקיכו מקוכ] על כ]
ל סזכירנפע. וטעסעסיכס
להי הקזמחולסיסגר: נבבו
יל עפו : מקותוהיוס
כעפפטהזס
כחובל :
הסנת ?תור 5 סכטכיס
3
andl
להרו? תורה בחג. הסוכות
zt
וכתו לע] ימתעוולתט ילס(
אבן עזרא \u®
בהר סינ: ?ין מוקרס חר כתורס וזו הלט קורס וזקר וכני
\ הפרטיות מהס חריוכי סדור בהר סיכי ועתה כרת סברית
הכתובה בפרמת ולה העפפטיסוהזכירס במקן הזה לחכ
תניסקרן וכמר רעל העריות כו בעסול תקי הלרץ קותס כן ל בפרפת
ס בתקותיעל מכקותהרן
והזקיר כתחנס פי'הפבתות :
ועבתססfרץ סכת ליל. מכוה
עלישרטיםלת עזום בר לזרוע
כת ספכת כחפר למ נעזכנו
בהר
וידבריי אל משה ט'חס לאמר נמסר בסדר כיתשא + הורע בקמעין וסים שדך לא תזרעוכרמךלא . פן
תקדש המלאה והזרע אשר. ודוא חד מן *ב זוגין מן 5ב קטעין וסיט בלשון ארמיתעליא עחו. ולקח זרעא .
נחליאיכשין. יהושעמעלי. שמטאיתיב - ורג יהושק: מסיפומהון - אדניה ממללין: מבגיה דשמעין
רשי
ר סיני. עה ענין סמיטס sh סל קיו fo) כ סתותכA תרו
בה תסוני כ מס פיטה כלמרוכנלותיס ופרטותיס ורקדוקיס
מסיכיף כוכן כתרו כנלותיסן ורקדוקיס] מפיני כך מנויס
בתורת כסמיס. ונרמהליעכך פירועס לי מכ? תבינופתטת קרקעו מנמנית
בצרכו מוfכבמpנס
תור'למרכועכננותיה
ופרטותי ככ כווערו
מקיכו וב סכת'ולתר
כק]ע! כדכור מ
מנרכר (מםפמסיני eo Ree ee לעפות מלכה כמכת כי הו
העכלסכננותיהן ג כה וידרבר הוָה אָל מֹשָה בהר R= ומ reg ok בי ברפותנו. וטעס פכת 93 כיוס
ורקדוקיה[וחחרו 1 -..- - סיני לָאמֹר: בַר = eT דְסנִיְמִומֶר 4 סמכת נסוריתיעולסרעת
וכמכו 7 rw אל-בני יִשְׂרָאל וְאֲמֹרְתּ אַלהכם בי a ר עסנ שראָל וְתִימר דָהון Os חת תכותה 3
קכת כוי. סל + := a iar sje el, ל סט אֲרֵיתַעלוּן לְאֲרעָא די אֲנָא יָהִיב מכ חכ החל הנזכרת בפסוקן
כפס מנהער בgכת תכאואַל הָארֶץ אֲשְׁר אנ נתְזְלָכַם י לכוז ותשמט ארענת שמימטת .= הרקמית: טכת מכתון:
ברקמת:יסהנכן | וְשׁבְתַההַאֲרֶץשׁבתלהנה: שש י מהםו שח שרסתיי קפח. דעס
.רות ו(כרתל:ל שנים תזרע שד ושששנים תזמל 120A מגרת ספתכיכf גס מזירך
תזמור. | סקוככון - ניסתוכע שְרְדָוְשטשַׁנים הו . וְשִת שְׁנִן תַכָכַת ברמך וְתכנוֹשׁ ודעמהומגזרת מזיר: מנת
זערותיה נתרגומו 5 = בכרמה וְאַספְת את תְּבואָתָה : ו ית-עללְתָּהוּ ובשתַאשבִעתָא סכתת. הטעסכי ענת
סח המסוק . ובשְׁגָההֲשְבֿיעת בת שׁבתויהיה יי תלאשמ פס ליק סע
oF le PUM oi Fao sla Luts mara sams PID ipo מסחכץ קינס ברפותך כpנס
כקוחה: תקספ לָארֶץ שבת ליהור; שֶׂרך לָאתוֹר ע קרסיקנ לַא הור כו מ tre והיתס מבתה?רן
קײרך. | 5 וְכרְמַךָ לאתזמר: את ספיח קעירך 3 הַא a ש יתכתַארְתערְלָא . סטעסכלתהפהוכילס
יחה ה = לאתקשור וארת ענבי יר לג יו הרףתענבישבקךלא = ת משחס. וט סג
סעלס . וטעסלךמיערפות
לכעל הדעה (מכ! הספיחו =
ולבסתתך. סהיF כרעותך:
ולחיס * מהיכנה נרמותך:
והעברת קור תרועה. יש
מחלוקת סכבר העולס כניס]
ו בתפרי וין כורך נהפריך
כימעתיקיסרת תתנוננ ב
בתפ(ות רתפ טפנה זה היוס
תחלת תעפיך זכרו ליו'רפון
והנה רינו תהיעת מופר בענת
, שְׁנִין וותעברשופר יבבַאבְירְחַא | הנלכתפיי jw + :
wre a 4 : = us 8 ה
שְׁבַיעאָה בעשְׁרָא לְיְרְהֵא בְיומצלֹ ועוד כפרקת הקהנ לת הע
דְבופוריאתַּעברוְשׁוֹפָרָא בְבָל"
ארעכו וְקרְשׁוְית שְׁגתחמְשֶׁן
תיקרון חורות בארץ הכ
יַתְבָהָא יבשְההַי תּהֵא לָכ
תקְטוֹףשֶׁנתשְׁמִטְתֵיהִי לָארעא:
תְהִישׁמְטת ארעא לכון לְמִיכל
לַךלֶעברך ולאמ וֹצגֵלֵךָ
וּלָתוִֹבָךְ רְהירִין עְילבְעִירֵךְ
ולְחירת ני ברע תָהא כָר"
עללָתַּה לְמִיבָלו ומנ
לךְשְׁבַע שְׁמִיטן רְשְׁנְשַׁבע שׁ
ְׁנִין שְׁבע זנ יהוז לךְ ומ
5 שבעשׁמיטןְרְשְניזארְבעִקוֹחְשׁע
ו יתכ] לחי ליוד חכוסמנה
ועוד וחב סימיף בת הענס
וכן תהופין הכה וסעד הנה]
פנת ספת פכתוב ( תזרכו
וסערתטו יחלו = בהרץ ירכ
לזרוע נ?ס סיתה תתלת קפנה
עניםf הכה כ יקכרו טר זרעו
במכס ססיטית ולמיזרעו כי
סנה ענת סקטה הי וקחמ
סכ קרו זרע מנס ממית כ
יזרעו פעמיס והכתובלמרל
תזרעו כמנה סטבעית לכדס
ויסודס הפרסי לער כי ישרה
היו מוניס בחפכו} הפתם נפיננ
קיה זה ככו סכה 5 פירם עס
מהוך סכה תמין כי חכמי סמות £5 יכלוער סנס להוכומה למור כיחכתיסורנ
מוסיפיס ע רביע היוס חועם עעה ותלתי נחביריו לועריס כייחפר חלק תפלץ
מ ביוס וקו הרוב ממסלך העבור והבקל חריו מרו תכק תעקס וטע והל ל
מקה וער ותרוס עה ופנמיס גס מה וממונ'כיים מימסו מכתו להgלתת
התזפות ענקודה כרות וש תנקורת הנלג< הכטוי ליי למעל ובתכו ריכיס
הבלה ועוד כיפ' חר יסחים הפרסי והכדוקיס הקורי מהדת ע ענת הלבגת
רעכיג ((בבה מנם כל רק בקעו העחעבוס ספר חרמיס קרוביס (מכת
סזעסומכקו מניס עער כמר פי] כחעה חרם והתחעכיס בקפו עספר לחרם
מיסים כח5ה הרוב חר מימות חרפי סלבנה על כ] חדטטו הס לבק ומכותיכג
סוכו בסוף לכות סחקס על כ] העתיקו חזכ כינעו!ס סיס בית רין פס פכעס
עטומיסבכ! מחזור הלכה למעה מסיכיפ עהיוקובעי ככל חרט ע פו ריית
הלבנה וקוד סעחזור ידוע מחכמתסמזלות + וטעס תעכילו פיתהעו פופר בכ
המסלות + וקרפתספת מנת החטיס. בעכודת הפר נכ! ומיס + ררור-
ודועה פהו? כמו חפפיוכררול לעוף עוף קטן תנגן כמהו כרטותן וסהוF
ברמות הרס ילככער מימות: וכלי = כמן לוה וחז! ערו ספירוט יוב
ככם והריה מופרות היובליסוכקרה הטנס נמס המופר. וטעסתקיה לכ
לימר'יס לכרס Ss וקכבתס
‘Dn'h
תן סזרע מנפ! בה
בעתהקנירהוקמו תבערשְׁנתשׁבָתוזְיהִיָה לָאֲרֶץ:
פיח: תתל + וְהיתָה שבת הארץלכם לאכלָה ל
לסיות מחזיק כו UM. EMA Ax
הפהר יסים (כ15
כזירך. סהנזרת
וספרעת בני רס
3 נספקרתס : התּכוֹאתָה לאַכל : ס
תסבור. ותס :רתלר: :תת שנים שב למשתל
סתופקרו = וסקס שניכשבעפעמִיכם וְהְיָוּלְך ימ
מנתקלרן 50 = שׁבעשַׁבְתַתהַשְנִיםתשעוְארְבַעִים ( יי=י +
מEסרתיס עניך כ
בכילה ולA בהכhס
pn fhbpfb onaoh
שְׁנה:: וְהַעבַרתשופֿר תְרוּער;
בחדש הַשְׁבעי בֶעשׂורלחְדשבִיום
תה מנסכסעהם =| הבפריכם תֶעכירוּשופֿר בבל" | א לייל
סכניסעעסטם יי 9H UF
מת ופכירך ותוטכך : אר עְכסי ו וְקדשְׁתָם אתשׁנֶת aT
סקס החבשיםשׁנהוקרָאתָםדְלָו בָאָרֶע = יי"
ה 6 ו ה = לְבַלישְׁבֵיהַיובָל הא תהיה לבב = ?ל
וכלמן הפמר: ך שאלתדינא. ליעקבדינאי מתקראאפיק* שר'טאדמלבא. למפלאגכרא. בתקלאדכרמא. נכר
ונעכרך ונהֿתתך . זכאי. וסיםבביאור ברישספֿר כמדבר סיני: תקצור ג'מלאיס בליש וסים את ספֿיוז קעירך רא .אתהתורע
לפיפנערוEכנו ולאתקעור' הקעור קערהידי: שבת ד פתח[וסים והיתהשכת הארץלבס. ואת שכתקדשך. עולת
קבונ עעך יכל יסינ שבתכשכתנ'להכין שבת שבה. ובל שבת שבתו[דכו: שופר ב'מלאיס כבתורה וס"והעכרת שופֿר תרועה.
סוריס בהכיה 5 בבויובלנמאיםוכתודכומלאיסבמב חס וסים אל זזכך שפֿר. ברי שפֿר יאנר האח. ומן וישלח אבשלום
לעפיריתלדעבדך | עדסוףספרא דכול: השבעיא'חס בקריאה וס" נטטר בסדר בא + החמשים ה וסיג נטטר בסדר קרח +
ופֿמתך קרי בעליס
ועכרי ועפחומוריס
כלן:ולמכירך ולתועכך -6ף הגו:ולטהמתך וחיס. סחיה קוכלת בהעה 5
כל שכז ממזוכותיה עליך מה תכמור לותר ולבהמתך הקט כהמה לחיס ככ זתן
סחיה קנככת מן הערה הfכ! לבהעתך מ] סכית = ככה לתוםת] המרהכנם
כהתתך} סכית: מכתות מכיס. מתטות ענס. (כנל יעה קע פניס
רכופות טעטה ויעמה יוכ! חמיהס | תלמור מוער טכע מניס פכע פעמיטהו
קיר כל מתטסומתעס בזכס: והי לך ימי מכעוגל. תג כך קףעפ מכ
עשית פעטות עה יובל לסוף לט מכ ופטוטו ע! עקר עלו לך חמכון פנות
הטתטות למספר לט: נסעברת. מו ועבוכותןb בתתכה לטו[ הכרזס:
ביוט סכפוריס . תעםתעסכפער ביוס הכפוריס קינייודע עסו עור (חרם
"סכ לתה כמר בעטור חרם ₪58 לומר לך תקיעת בעטור לחר דוחה מכת
בכלקרנכס = וֿתקיעת רל הפנה רוחה מכת בכ קרככס לח כבית רין
כל" וקדפתם. ככמסעסתקרסין ותסכבית ריןוותר'מקורמת הנמה
הרקס ררורי לעמדיס בי כרצע בת פנ כלולו פמ עניס ממנתסר תר רבו
ידה תסו למון ורור כתתרייר בו דייר וכן = פררבכל מקוס פהוג לופה וכו
כרפו קחריס + יוב חי מכס זֿת מוברלת תמר פניס כנקיכת מס לה (מרה
ותה סמה ובל מתסענ קס תקיעתמופר: . ותכתס
7 כסfרקכירקנ ה
ומכתס גי 5% חוחתוז מהמדות חוזרות לבג!יהס . וו 5 תפפחתו תמוטן* ,
לרכות ת הכרכע:יוכ! הי מכת סחמפיס מנה . תה ת5 לפו מכתר וקדמתט
וגו'כו כר?* טרפ המ:הובתורת כהניס : fת מזירים. לת הענכיס העפוערים
בל בוכר תה מן סתופקריס סעס מ:ת כמבעית כך
ור בובל כע5חו מתי
מני'הדומות סמוכות
זו לזו טכת עט פאטס
וקכת החפיס יוכ5:
קדם תהיס (כס-
תופקת דעיה כההרם
יכות הי לחולין
תלמוד לוער תכה
בהוותהתהה: 4
ספדה תחכלו.
ורי הסדה תה וכל
מז סכית מס כלה
לחיסמ] הפרס תס
ריך לבער ען הכית
כס פל כמכעית כך
כמר ביובל : תקוכג
ל חוזתוי והכי
כבר כ?מר ופכתס
לי 5A החוזתו £05
לרכות העוכר מרסו
ועתר כמ וגה מ
מחוזלת לכי כיובל
ווכיתעכרווגו'. לפי
פטוטו כעםקעו ועוך
ים ררפ'מכיין כמת
מוכל מכור לימר5
חכרך תנמור לותר
וכי תעסרו ממכר 5
כעיתך פכור ומכיין
סקס כהת נקנות ק
קנה מימרfנ חכרך
תלמור נוער ותנת
יר עמיתך זל תוכו-
זו קוכPת ממון 3
במספר פניס החל
התבלתקנס. זהו
פעוטו נומב התקל we
עלפניועל הקוכהס הת"
ב להזסיר כמתעכו. לגטח ג
ו תקכס קרקע רעו
כמה מני יסער היו
ולפי המניס ותטוהת
ספרה הי רחוס
לעפו ימכור סוכל צנ
ויקכם הקונה טהרי
סופו (סהזיל לובטכת
הכל וס ימ פניס
מועטות וזה מוכרס
ברעיס יתיב הנ
כת'כה (וקח וס ימ
מניס ערובות וכ
ממנס תכוות הרבס
הרי כתל תוכר (פל
צריך להנותק כפי ה
הזת[ תסו מ: כתקפר
מני תבו ימכור לך
לפימכן מני סתכו?ל
פתס? עומרת בד
/
Tn
e
הרת
רועזיתס
Trou
לכטת {ha
id ופעמיס מהית?
ובכל
רש
בהר
סיג תטום הרן הנעכרת
: עכלהיf. חר הי מנת
קרע תהיה נכס. כוסי מפורפת בשות המניס מ] ספרה
תכלו. מס מיוכי העדה מעבמו תהכוס!כס ככתוב'בענת סעעיעס: במנת
e
נזריה ב'א מלא נא'חסר וסים ולא תקערו את ספיחיה. זכונויריה משלג עחומחלב. מלא: ממבר ב קמץ
, 8 .
וסיט וכי חמכרו ממבר לעמיתיך או. וממכרי כל מכבר : קנהג וסימ או קנהכיד עמיהך . לא כי קנה אקנה
בנסף- קנואקנהבאותך' בתראכתיבו: ובלתובל חלאיסוסטיובל הא הההלבסי יובלה'א
שׁבתָםאִישאָל--אַחוְתוּ ְאִישאָל-
משְׁפְַתותֲשְׁבוּ: יובלהוא שנת
החמשיסשַׁנְהתהִיָהלְכֶםלָאתַוְרָעוּ
ְלָאתְקְעְרוֹאֶתסְפיניהָוְלָאתִבְעֲרְּ
Ynfionh את זי כּייובָל הואקדשׁ
ילכמ השְׁרְהתאכְלְאָרז:
לי תּבואֲתָה: בִשְׁנת הבל הַואת
תָשְׁבוּאִישאָל אְַוְתֹ:
+ וְבִירתְמכְרומְמכרלֶעמִירך ו
קנהמידעמִיתָבאֵל תונו אִישׁאֶת-
אָחְיו: | בְּמסְפרְשְׁנִיםאהר הַיובֿל
תקנֶרז מַאֶת עמיחֵ במִסְפַרשְׁנִיי-
תְבוּאֶת ימִכָר"לֶךָ: לְפֵי רַבהַשְׁכִים
Shh
כ וכית כו
* "תכנו
4 ו
bn
זּחָתוּבוּן בר לְצּחִסנְיה וגב
לְורְעיתַיה תתוּבון : יוֹבִילָאהַיא
שְנת חֲמְשִׁין שְׁנִיןְתְּהַיְדכָוֹן ל
תזרעון וְלָאתְחַעְרון ית הת
ְהָאתִמְטְפִוזיְת’שְבְקהַא: .ארי
ובַלָאהַא קוּרְשָׁאתהֵי לכוז מ
חַקרָאתִיכלוּית עלַלְתָּה:
בִשְתָּא דיוֹבלַאהַדָא תָּתובוּןְנֶבר
הכיהו = ואָרִיתובנֶ
זְבִנִין לרב ותב מ ח
ַברְךלָא תונון גר יתאחוהי :
במניין שניא בחר יובילא תַזבן ‘fn כתו 1
chabnh Ci woe lied
7 3ליס
5 תרְבָרומקנתו וּלְפימְעהַשְׁניכם
: תהמעיטמקנרתובי מספרתְבוארת
5 הָואמכַרלדָ: וְלאתונוֹאישאת:
= עמיתווראתַמאֲלהֵיךְכִיאֲני הוה
אֶלְהִיכֶם: | ועשתסאֶתחְקְתִי
ראת -משפטיתשְׁמְרוּועשִׂיתֶם אֹתָם
ִישׁבְתָּם על הַאֲרְעְלְבְטֵה: וְנְַנָה
+ הַאַרְקְפַרִיהואַכלְתָםלְשְׂבֶעוְשְׁבְתִּם
לבטחעליהָ: וְבִיתְאמְדומה-
+ נאכלבשנרְזהַשְׁבִיעתהַןלָאנע
ְלָאגאָסְףאֶת-תבואֲתֵנוּ: | וְעּיתי
יל אתרְכָתילְבֶכטַשְׁנַההַשְׁשִׁיר;
5 + רעֹשׁתאֶת-הַתְבואָהלְשְׁלְשהַשְׁנִים:
וװרעתסאתהַשָׁההשׁמִינָת
וַאכלְתְכם מן--התבואָרה ישן ערי
ליק הַשְׁנָההַתְשִיעת ער-בוצף תְבְוֹאָתָה
תְאכְלושְׁן: וַאַרֶלָאתמֵכַל
לעמרתרת לרעב ג
: גרִיכס ות ֹשְׁבִיכם אַתְ ס עמרי bn es
מז"חַברךְ בְמנן שְנ על
בִידלַדו לפושסְנאות שנא
תַג זבנוֹהִיולפוסזעירת שנא
זעי זְבִינוהִי ארי'מנין עלא
הוּאמזבִיןלֵך : וְָא תוֹן בָר
"חריה וְתרְחָל מאה כ
אַנַאײאֲלַהֲכוֹזו וְתַעְרוּזְיָת
מְימֿי וורז"דְינִי תְּטרוּן תעבו
וַתְהְוְתִיתְבְוז על ארְעָאלְ רהעז
+ וְתתַזאַרעאאַבָּהותִיכְלּן
למשְׂבֶעוּתתכון לְרחֲען עלָה :
ארי תִּיטרּוּן מהיבול בּשְתָּא
שׁבעהָאהַתלַתנזרע ולת
בושת עללְתנְאוּ וְאֲפקייֶת:
בְּרְרָזֵי לכו בשַׁתּדת שְׁתִיתָאֲר;
ותֶעבִירית'עללְהַארתְלַתשְׁנָן
וְַזְרְעוּן ית שַׁתַּא תְמִינָאַה ,
ְתְִָוֹז מִזְעֲלֹלְתֵּא עתיקא עדי
שְתַאתְשְׁעיהָאערמיער עֲָתָּהּ
ִלועתיקאוארעאגַאתְרבן
ל הלוטין אררדילי ארע תצנרי-
דר ותוְֹבִין ןי
שנת החמשיסי כייובל היא קדש: בשנת היובל הזאת . במספר שניס אחר היובל : וויה מגכרו ביזד הקכת -
בשנת הנבל ישוב השדח . והיה כמשןך בקרן היובל : לשכע ד וסים בסדר בשלח : ברכתיג'וסיועויתי את
ברכהי . קחנא את ברבתי-הכי קרא שמויעקב. חזד וברכתי על צאצאיך: הששית ב'וסי וצויהי את ברבתי .
ובפלת את היריעה הששית : והארץחרפוסיםהארץהיתהתוהו. והארץלאתמכר. והארץתעזב
מהס. והארץ אשראתם. ההארץהגבל:: והארץהגשמהתעבך. והארץ תענה והארץחנפה:
אבן עורא
כקטר יפרעכי במנת
פבעניה ז ותים 5 מפפחתו : העבר הנמכר לופר
ומכתס יע /5 חוזתו:
תב 5 תזרעו:
הבל הזתת. טעמו בתחות
הענה: קוקנה. פסהפעל
מיחסר מקו קטתס קנה וכ זור
לת וס הפכת ולבוס כעוסס:
וטעס תעכרו כטון רכוסע! פי
עריס וכן עס תונורק
כמספר סנס : תרכה מת:תו.
הפךתזעיט. וטעס 5 תנו
חים ת עתיתו זסרט (תוכר
כיסרמון כקוכה: כו בוול
הסיכס. (זרםקניהלסיכס
פרע מפניהס מקמל יונס ע
עתיתו ו תעפו חקותי תת}
הרץ פריה* וטעס כהזכיר זה
בעכור מספר תנוקות למרו
הכרוקיס כי תכוקתנו רקיס כו
תחלת העכס מיס] ולי זו רמוה
כיותכ] (היותפו תטולתנו עה
מתוכי סקרן מעכמה וס
עה f תקרת תכה כי ס
ספיח הנס ננגרס מ] הפדה
תו ת תכותס ועוד יוריעטו
יך עמו בקנת הוכנ כו כ
יזרעו בסמית וכפבעית ו
נבטתינית רק יזכעו בתעעית
ויקכרו בעמילי ולה 65 הזסיר
הכתוב זה כו לער למנ סם:יס
לברס וסנכו] כעמי מפירום
עמתפת התכה מת] כרסס
במטית פיספיק ויוסיף עוד מנה
וכעכת סיכ! יהיו מלם קניס
בנ תוספת ומנת ועפת זרה
כמו עפרתפת התלך כי בעכור
התחכרו עניס תון סמו חר
להקלעל הנפון: ישן - ap 36
מ] וטעמוכענס וכ] מ] הכפרת
תעפות הכרוכוס: לכמיתותי
כעוכריזית נסתיו פורפ עגזרת
ימתס יי מנסינו: כיכיכל
הרץ . זה טעס כמבר וכ] ר
מפס בתפלתו 'מעון תה סיית
כ תס כמו תעון עוער (דור
חורבו קרן
ט'וקח תעכור לוורבות? ררמוקכ] מהעוכר מדהו יכו רמי לגו פחות מפתי מניס פתעינוך פתי מניס בוד הלוקח מיוס (יוס נ?פילו ים מלם תכולות בחות] פתי
סנס כגו] פעכרה לו כקמותיה )25 har 1h pפDוטו כלוערעספר מניס על תבוקות וכ םל מדפו] ומיעוט פניס ניס: תרבסעהנתו. תעכרכה ביוקר : תpעט
מתנתו יתמעיט ברמוה: וכ תונוקים לת עמיתו. כה) הזסירעלוכת רכריס מ יקניט fת חברו ול ישיfנו עה מיכס טוגכת לו לפירככו וסכחתו 5 ינן vl
ער תי ודע ס כתכוכתי לרעס לכך נתר חרֿתמנהיך היודע מחפבותהו כל דכר הסור כלם מ תכיר ₪5 מי פהתתמכה בלכו כמר כווירֿת נהיך*
פתטהימרלל גולוס ל ז תרצה הרן ת קבתותיס וסרכת ת עבתותיה ופבעיס מנה מל ננות בבנכנגד סטעיס פתטות קנטל
היו :ונתנה ה?רן וגו - יטכתס לכטח עלים. על תדהגו תפנת בורת: וכלת לפובע. ?ף כתוך התשס תהק בו ברכה: 1 כfכף. הבית זת תבותיכו י כגו] "!
ופירות סיכ] וספיחין הכיס תהניהס ילימ הטנוס . הת המימית ניס] ועד רס סעכה ונמכועית ולמונינית מיזרעו כטתינית בתרחפוf ויהפרו בנוםן : עד הפס
התטשיתי ער חג הקוכות פלתפיעיתמהו? עת ב? תכותס מ' מיני (תוך הבית מכל יתות ההין היו כמדה בגרכות ובתטרי הו? עת התסיף
צריכ לעמות (!רכעס מניס כמיטית מנפני העעטס הסביעית פסן בטניס מעכורת קרקע מתי מכיס רכופות סמכיעית וסיובל ותקרf זה כמר בר הסעטותס זי
וקרךיל תתכר . לית 15על חזרת פדות לטעללבום קל וס הנקח כובהז לכתיתות (פקיקס למכירה פסוקה עולתית: כל לו סרץ: ' תרעעינך כה ספ"
ופכתסע! ההרן לבטת י מבעו
כינף
חועס* עור עוקפת: קיס.
:העד מו הימיס מקור וחוס
נקיץ וחורף סחפר סיוכימכתס
טוב הסם כמקומס | והנס
לנתנו ריכיס לקכנה על טכה
תפימה ס לחעה מס ((בנם
וס מעוכרת: ענ מרה הרן
יחפנ . כמו ויבוקו הנפיס על
סנפיס ופי עס י בהלה תהית
ל. לכ! בית וכית כעו בכות
פערהעלי טור וכמועל בכיה כי
לכי גקלתעולס. כנתי
וכעכור קת גת עס למל
וער יגפ וסטעס כמו יקכס
וים לומיס פל ס היה הנגb
לױ. ווופFכפf רפה בנמון
יפעע?ל. בית סו עיל סמטפט
קחר: ותטסידו. קגזרתfb
ימוט וסעס פרם וכעוהו ס
ממרתי מטס רגכוז מחיך:
ימרי עתך. מ?תה חיים
למ עתך מתה רולה: גר
ותופב. וס הו? עחרכך פוגר
ותומב והי. כמויחיס:
והחזקת בו. הכך ועעהידו
מל יפו!: כטך ותרבת:
תפורם כרברי הקננה | תו
תרבית כוסף כמו תרמית נהוf
מגזרת לב ריק הו עספעויס
הלד פלהס נח כעלס כמו
תכנית מנ?ה וחר כ פ' הנמזך
ותרבית גס לס מרבית כוס
כמועסוקב] מעכית *
וטעס
מסרה
תס ושר יערוני ער תספֿגריב'
. חרוהטדרכיך. וכלבשלי
דכוו'כמא אנש: דמים ישנאו איש
:ואשר יברפ וסלואשרלא שם
לבו-ואשר לא עדה.ואשריגאם
מןהלויט. ואשריבא את רעהו.
נאשר עשהלדתן- ואשר עשת
לבס במדכר. ואשר אכלושאר
עמי יואשרישמיעו. ואשר נהנן
שארית . ואשרהיהנטשהליוס.
ואשר דא נתן-ואשר עשהלחיל :
חמה ג'חס זסיםבסדר בשרח :
ושרה ב א כתיב הא וא יוד וסיג
ושדהמגרש' הרי בגלפוע אל
טל ואל סטר עליהסושדי :
Xx
אבן עזרא
ר חזתכס. מירמתס בקרן כנעןגסברץ הלמורי: ימוך . עהפעל! הפנייס
הכריס וכח כעלס בוניהס וטעמוכעורל וביון + ההרוב קפיו. ממספחתו:
וחמם. עהבנין סככר הדגום: וf5 העעסר. והנס מס תחת תל הפס ורכיס
סמוסוומחר מהזכיל בית עועב ידענו כיועכרמקחזתו ערה ו כרס:
רש
כהר
ובכל ארץ ה'וסלובכל ארץ מערים היה חס. וככד ארץ אחזתכס. תשחתהארץמפֿניהרעבי ארץ
ממשלתודמלכיס. וחכרו דדה: מעאהג וסיםולא מעאההיונה. ואסלאמעאהידו. גסעפֿורמעאה
בית: דילנס'נמטר בסדר בי תזרוע: תס הוחס וסי עד תס שנת ממכרל : עד תס כל הדור עד הסבל הגו .
וככל אֶרֶץ אחותככם גְאֲלָרההתְנְ = =
לארץ: ס כי"יָמוך
אָחִיך ומָבר מאחְזְתו ובאגאַלוהקָרֵב
אֵליו אל אֶת ממכראחיו: וְאִישׁ
בבל אָרַע צִחטנתְבוֹן פוּרְקנָא
תתְנוּןְ דָארעא: אַרִייַתְמכְבן
צסחוך בי מִאַחֲסַנְתֵּיה וְיִרֵָי
ריקה קריב לַיהוױיפרוֹק ירז
pe MM LAS Ss : זְבנִיאחותיו ותברארילא-
Re es FR טינ sd Pee ns
כ לאה ao גאל השיגה :17 עה ויליהפריקותרמיסידיהושכה
וְמַעַאכדִיגאֲלָתוֹ: וְחשבאַת ְּמַסַת פורְניה: | וִחַשִׁביַת
שְׁניממברוהַשיבאת הָערףלָאִיש | % שנזבטהיותִינ ימורה
אַשׁרמַברלְוושְׁכלאַחֹתָו: וְאם- בר ריזביןליהויתוב לאחסנתי
לתמַעאָהידודי הֲשִׁיבלוֹוהָיְ; 6 : וְאסלַא אשְׁבַתַתויהכְמְכַת
ממכדו ביר הנר אתו ערשׁנרת מ תבהו זבטהִיבורוזגן
היובלויצאביבלושבלאחותו: ה !רוהערשתא רוג = ופוק
os om a eas
MS ol nu וָּבֵר אֲרַיזבִין בִית-
מושְׁבעִירחומהוְהִיתָה נאלתוער = מתבקרתאמקפא-שרוםi
תסשנת מַמַרוימַיםתהיהְגֲלְתְו: ""* פורקנהערמשנםשתא ד
וָאָםלְאייגאַל ער-מִלָאתלושֵׁנָה היניע בְעזוהיפורקנ
תְמימהוקס הבית אֲשְׁר-בָּעיראֲשְׁר- ָאָם לאיתִפְּרְק ער משְׁנָם ליה
לָא המה לצמיתת לק האתו לדרת כך מ ;b 2 ” שַׁתָא שרַמְתָו ויקוט ביתצס דר
לא יָעֵא בבל : בת הַחֲערים : כו ר rs
שרי הסמה סביכעל שה" ". ולגו ונתי מעתצאגילו?
הַארֶ ישנ גאֲלָה תְהְיֶה-לו בב הו שור מקף כתור-מוזור עי.
יעא: וְעֲרִיהַלְםבַתִּיעריאֲהוֹתָם = . הקל ארְעשיַַשְׁבן פורק
גאלתעולסתהֶיהללם: ואֲשר ""* והי להתובובלאופקח: -
יגאַל מְִהַלְוםועָׁ ממבר--בִית
רעיר אַחותוּבֵּיבֶל בי בתיערִי הלו
וקירויליאיבתִיקירוי אחסנתוו
פוּרְקְזֶעלםתהַאלְלַטְאָי: | יָנֵי
הָואאחַזְּתֶם בתוך בני ישראל : ופרוק מזְלַטְאיויפקון בינ בִּיתָא
ושׂדה מגרש עריהכם לא ימכר כִי- קירו אחסנתרזון וברי
אחזת זולם בוא להס wh en he ה' פו] נקנה בְתִי קירו לַיְטי היא אַחסנתּהון
DD aan לתה
. ם הייאר " קרהוזלוובןצריאמסנת
ומסֿהידועמךְוהחזקת בו גר ותושב *' ייל עלטהואלְהוז
יעב | אלתקהמִאונשׁ זאַרַריחְמַסְְןאַחוך ותְמְוט דיה
ולית וראתמאֲלהיך וְחיאָחִךף 5 עפותקףבהײַרווהב
עמך: אתבספבלא-תתןלו 5 התעקךי לָאתסבְפנֶה
בנשרובמרְבָירתלאיתת אֲכלֶך ;א הכולשורבהאותחל אהד
rte Me, ' = נקימל כ'חכף ויחי אָחוּךְ עמךְו ַת’כַסְפֿךְ
לותתן ליה בְהבוּלמת ו
וּבְרִיבִיתָא לָאיָּתַן מִיכְָךְ ו
jr bas, תחתכס : לרבות בתיס ועכדעכרי ודבר זט עפור בקרופין בפרן
רמו ולפי פטוטו סמוך (פרמס מלחריו מהעוכר תוזתורמיכגקנה לחר
מתיעכיס ו הו ו קרובו וי הלותח יכגע לעכם+ כיימוך קחיך ותסר. תד
חין דס לטחי למכור פרסו 5 מחמת רוחה עוני :תחחתו. וכ₪ כונה (מר
ררך יי סיטייל קרס
rhdfn psd
ממכרקחו. הp
הלוקח יכל לעכב:
יט כ ( יסיס ענ
בו וכי ים לך רס
ביפרט טי וגוליס
brad borp ha fl .
י, ממכרו: וחסב לת
)תי
| מל סיו ער היובנכך
מנימעככוי כמס
וכך וכעה מכרתיס
לךכךוכך עתידסיית
החזיל ביובל כתf5ת
קוה מחפר סתכוקות
כפי חפכון על כ5
סנה כלת קותס פע
| מכיס לו הרבע סו
ת רמיס] מ ס
החכון וטו הער
הו והמיב קת העורף
ברמיהקתח על ה
הכילה פכלט ויתנס
op wh rp
עכר לו. סמוכר סזס
מב? לגה :רו סטים
לו Sua Fp [Pop
לחי ערמנת
הקבו. מלfיכנסp
לתוך ?ותה מנה כלוס
מהקבל מסעטם ב
בתחילתו: בית מוסכ
עורחוpס. כית
בתוך עור המוקפת
חותס מיעות יהועע
ב טן: וסיתס גקוכתו
A . פיכול
לגה ממתי מניס
וחילך כל זתן מירכה
זנתוך פתי מניס ה
הלחפוכיס חכו יכול
לגה הופרך לפרם
בס מהוf הילוף חס
רכה (נקולכמ:ה ל
efnוnbfanc rrhd
מכק] מיכו גו5Pה +
והיתסגונלתו. מ
בית: יקיס. ימיפנס
טניעס קמוייס יעיס
וכ] תעב הנעל לתו
יתס: וקססנת
לבמיתות. יצ עכחו
פנ מוכרועומד בכהו
סכקונה: כ
כיוכל. hת רב ספריf
?ס פגע כו זוב בתיך
RDipD י3: (בתיהחכריס. כתלגומו פ3חין עיירות פתוחות hn ועט וים סרכט במפר יסופע סעליס ותכליסס בחצריסס ובטילותס: על מרה הקרן וחקי
הליסן כעדות הנג?!יסעד סיובל וכלי כיוכל לבעליס ס כ כג?ל1 + בלה תטיס לו. מיד ס ירצה ובזס יפם כו עכח פדות פספרות לי] כגfלות ער פתי מכיס :
וכיובג יי י בחנס: וערוסלוס. רבכיס ופענס עור מכתנו הס :גקולת עולס יבול עוך 0 לפכי טתי מניס סמכרו מרה מערותיל הנתמת הס בנפיס תה
לסוף לה :ולכ fb A הלוס . וס יקנה בית פועירעהס: וכ בוב יחותומכר bp בית
סכיטות העריס וס תכרו בית בעירתותסגוקלין (עו!סויכו חלוכו
?! לעיר ויפוב לוי עמכרוול ייה חלוט סטלר כתיערי חומה 5 ערל וגהוה זו לפ מכירה. דר חר לפי מכמר גחות עלס תחיה (לויס יסול ₪5 דבר סכתום
ווקת יר עהכס כית בערו הלוס בל לוי פהכה מלוי יהי תכוט תנ וער יצל מן הלוס ף הגו קור לויבו! ונת עונס : וכ מתכר בית. הרי זו תוס
קחרתוקc ל גקלה ובס בבל נלימו כחלט לסוף מכה סביתת טל יפרל : כיבתיערי הלוס הי חוזתס . £5 קיו הס כחכת פדות וכריס £3 עריס לעכתומגרמיסס
לפיכך הס להס בתקוס עדות ויע להס גולס כמדות כדי על יופהעו כחלתסעסס : ופרסמגלפעריהס 5 יעסר. מכרגזכר סהס סהרים כ] ולת ערהו ול
חלס ותסרה גזכר קינה ווה לכהכיס ביובל סמו פכחמר בירק וס מכר לת העדה יע חר £5 וב עור ב5 כ[ כויבו? (עולס: והחזקת בו. ?5 תניתהו
יר ויפוכ ויסיס קעה להקימו inprnft תטעת מיטתסיר | למס זהרוה נממקוי מע! החמור עודסו על החור לחד תופט בו ועעמידו כפ5 נפֿרן חעעס פין מעמיר
₪ ברותומב. לף לס הו גר ו תומבוקיזהותוטכ כ! עקב עליו 5 לעכוד כז וכל נבלות+ = וירת מקנהיך . לפיטרעתו מל רס כעפכת חר סרית
זכפרועתטוומורס לעתו סתר כעכי! תעותו עסיו כטלות לוסוכרך לער וירת תהיך והתוכס עעותיו בגוי לוקס לגרל ברבות הרי זס דכר העקול
לבו מל רס ועחמכתו עכך הופרך לוער וימת מקנהיךז hמר
ותן:
קע
גי לו סיס וכע
סיוב ממנה כעורף
עזי עטרתעכר.
עבורה כל גנכיסיהf
כיכר בה כעכל מל
יוליך כלז חרוו לכית
המרחץ וכ כעונלג
מנעוו: כמכילכתוםי ,
עבורתקרקעותלחכת
וממתכםחר סכימר
התנסג בו: ערקנת
הץב!. ס פגע כו
יבל לפני מם עניס
סיכל מוכוו: ובכיע
עמו- חתרר מתעון
הס סו כמכר בכין
טרכו חייב כמזוכות
בנע נלחוזת
לבותיע. 'כנוה
בותיו וי 1:51
בכך : חזת. חזקת:
כיעכרי קס. סטני
הורס: כהיתכת
מכרת עבר .
בהכרזה כק] ימ עכר
למכור (ל£ עמירט
ע!קכן ה(קr: 5
תרדה כו בפרך:
מנחכה מל נכורך
כרילענותו! תת
5 התס 5 מת הכוס
הזה וו ינ צריך
ערור תחת הגפ] ער
מקכf מp? תלער ות
לין מכור ביכר fס ₪
. ופקך
5ורך מס כמווהותר
כ כו פהוf נכורך
הרי הרבכ הזה עסו
לכבו לכך כל וירֿת
וועכרך וחקעתך המר
יסונך: סתלמל
סכ] כעס פתנם
בעברייכי מוםל 5
בסומות כינו מה
מקרי הזסרתני 65
תחיס כל כפה 58
מייסעסכי: nhp ר
הגויס. הס יהלך |
לעכריס: הפל\
סביטתיכסי 6
טכתוך נבו! רכס
הרי כהס פמרת! .
5 תחיה כל כסמס!
ונס עכני התופכסי
מכו מקביבותיכס
fp) כסיס בפרככס
הס סנ]
מרהותיוגג - וסבתכתי בי בכור 5ם?ינו סור ף כי זרע ונסרעמ] סמלות
מעות ליפר5 ברבית ווער מ' גויהס. דבר חר לפמר סופתי hתכס תקרן
מבריסענ תנכת פתהכנו עויכס מצותי %פ' הס ככרות ע!יכס: כתת לכס לת
פרן כנען במכר פתקכגן קצותי: להוות ככס הס :מכ הרר כרן ימר
יטשברעמר: ויעאמעפדהואובניו .
יעבְדעפך: ויעאמעפךהו* 2 + מיתסנן 6% מכן
תפסתקנו* קותס תקנו: = והתנתכתס קותס (ככיכס. | סחזיקו בהס כנתכה כורך כניכס
פחריכס ו יתכן לפרק הנחולוס לבניכס מס כ] טים כו לכתוב נהנחכת קותס לכניכס והתכתליf כמו והתחזקתס . יע בחיו. הבו כמי6 בעעו ועך בממרתי
פנ לרדות כפלך ! ירגרותועם. גרוסוf תוב כתרגו ערל תותכ וסופו מוכיז וכתכר לגר
הך החיך עינו. יברס לו סיתוך הבוקו עתו על ידי מלער תתעמיו: . תמפחת גר. זס הגויכעהוE ומר לעקר זה הנתכר 29ז עצעהלהית לס Fhinls 65h
פחטום עביסולמקוב עיס: נהוהתסיסלןו. תדה תניחוסומיטעע ער מנת היו עהריכל עבמ כ הנמו לעכרומד היום! מהריביום! י3 כמו מנתל
תס וי בטכת היוג וכגוי פתזת ירך הכתוב עדבר 6 ע! פיכ] 5תכעניו כעקיפין מפכי חול העס 5 כב 50% ידקדק כחסבון לפי הנוע בכ! מק
וסינכה לו הגוית] דמיו ס טיועעליס שנס תטנמכר ער היוב? נקנו בעמריס מנה כמכ קנה סגויעבורת מכס במכס וס פסה זה 5לו העם מניס וב Syl
ככה ib חתפת מניסוית] MV העכר חעטה עשר מכיס וזהו והיה כסף מעכרובעסכר סכיס: כיקעיסכיליהיהעענ. תם
עעוסל קכס כמכס ויככה (1:
תומב: וכיתפיג. ידגר ותומב עתך + תיגרס לופעפירדכוקו עמך!
בון התבוע ככ5 עכסומנהיחפב כעונפסר
בהר : רש
, 0 A iu » u
וכיימוך חרמץד זוגי[מןג ג בענין קדמא לא נסיב ו" ותני ותליתא נסב ויו וסים במסרא רבתא : כשכיר ב
uu 2 rn ,
וסים כשבכיר בתושביהיה עמך . עדירעהנשניריובן: וגסיגרפוסים לוט .וגסאתהגה. נגסאכנת
אחתי* וגסאתכן האמה . וגס ערברב' וגם סקנינו . גסהכונים הנגשים. וגסככני התושביסי ונגס
אנא אלהו יאפקתותְוֹן לצנל אנ ירזור? אלְהִיככם צשר-
ed רפִיתזרְכוזית- הועאתי צְחתְבֶם מצתרץ מעריכם
ארעארְכְנֶעןלַמְהידְבן ל לתתלככם אֶרז אָרֶץ כנען לַהִית
אהו prow nade
ב א רמ 0< וְביַמוךְאַחיך עמרְונמְכַרלְדַלא-
or mat annie cg TOURNEY
אגראכתוַבאוהאעמ ער ** תעכרבועכרתעֲנַד: כִשְׁכִיה
תא יבלא יפלח ענו בתושְׁביהִיה עמךעד-שׁנר- הֵיבֶל
פוק מֶעמךְהה ונהי עה
תוב הסנת א עמוש אֵל מִשְׁפּחָתו ואל -אַחוָת
אֲבַהָתוהַיְתָוְבו אָרַיעיאטן מע אַבתיוישְׁוב: כייעבְרֵיהַאֲשְׁר-
קתונ רעיה כ הועאתי אתכם מאָרֶץ מערים לז
ה ררוז זיבן ו 3 כ ו לכש - Ar: /
הלונמטותתי. = * = 'מכרוטכתעבָּר: = לאתרדה
: ועברך ואֲמחך דִייהוזלךמז- יי בובִּפַרַדָּרֹרַאתַ מאָלהֵיך : ועבדך
סנא ד בסַרָניון מגה וַאמָתך אִשׁריהִיולְךְ מאֶתהַנויכט
ְְנון עבְִין והז זאַף מְִני יל יי | אֲשׁר סְבְיבתִיבְכם מֹהֶם תִקְנועבֶר
תּוֹתֲבוא ערלו רְדירֵין עֲמְכוֹן זל ל וְאֲמַה: גס מבנ יהת ושבים הג כֿים
ִנהוֹןתקֲנוןומורעיתהות ר ₪5 עמִכסמהֶסתּקנוּוּמִמִשְׁפַקְת אֲשֶׁר
דֶעמבון די תדו בצרֶעב'! תליע עמכם אשׁרהולירו בארשכסורהיו
תו לכולאמסאו. וחחפ """ . לכהלאחוה, . ההתנהלקסא:
חן לבניבוןבתרבולהותת == לכסלאתנה: וִהִתִנחֲלְתְּאתִם
אחסטאלעלםברזון הלהו | י"* | ליכ אַחֲֵיכְםלרְשׁתאַחוָהל עלס
ובְאחִיכוֹן בנײשרָאַלנֶבֶר ב י* כָהַסתּעבְדוּוּבַאַחִיכָםבנִיײיִשְׁרָאֵל
באוהִיהָאחפלחביהבקשוי | 5י=ו | אִישבְאֲחִיולְא'תִרְדָהבְובפרך :
וַאֲריתדְפֿיקיְעֲבָל ס וְכִיתשינירגרותושב
תועמק יעה פי ייר עמ ומדְצתחִיך עמו וְנבְבַרלְגרית
ןל ערל רורב עלראיי, צ-גמש = תושב עמך אולעקרְמִשׁחתנר
חן פורקתרל הת = אחלינמגרנאלתהירהלואתר
ae ואו אה אוהי "לי מאַחיוינאֲלְנוּ: ארדדואָובןדרו
אוברצסה אַבוהֹפרְקהאד = גַאֲלְנואמִשְׁארבְשְׂרומִמִשַׁתְתְ
מקרִיבבְשְׂרִיהמזרְעיתיהיפרקני עי | יגְאֲלְנוּאָוהֲשִׁנָהיְדְוְנגְאָל:
ארתרבקההותפרק יתשב וההשַׁבעסקנהוּמִשְׁנַתהַמַכְרוֹלו
עס ובנ משׁתָא דָאר ריהען. עֶרשַׁגר הַיבל וְהֲיה בַסף מַמִכָרו
במספרשׁניכם בימי שׂבִיר הרג
שַׁתָּא דְוֹבְלָא ירז כּף זָבִינוֹרהי
בְּמניין שגוהכְּיומי אֲשׁרָת יהי : ו
9 , : ‘We e = g NA A Mo hw je = a! ane
עמיה + אָםעורסגאותבשְנא זל סש עמו: = אָכס-עודרַבָוֹת בשְׁנִיכם
את אחיך. תסהקמתיאתבריהי - וחברו. וגסיד*התהכס. וגסאת חערעה: הגריסד קכץ וסי והיתת
שבת. וגם מכני התשבים. ומגרים עמהס מאפרים ומגשה . דיה. ולחגרים הגריס בתבכס: דיתוקאל +
הולידו ב א'חס וא מלא נסים וגס מבני התושבים . ונ'הגריס הגריס בתככט . דיחזקאל . הניינא חס : ובאוזיכם
מרין בטעמא אזלא ומהפך וסי ובאוזיכס כניישראל - כל העדהמדכרען. נכל עורהיווכל תורהיו.
הקעותיהס עליאשהו: גדכריא דהכריא. זכריא ותרעיא:
והסעוד לכות כפניסי עד העכל: לפיה)
אבן עזרא
וטעס כ ל (הוכס קפר הו3תיתכס מדן ריס מהייתס נריס וסנס
כתתי לסס חוזס וסטעס רכ עס גר ותופכוחיעזזך גס עס כ' הפרם סנזכרת
כעכורננת הקרץ. . והזכיר פרפת ועטהידועמך מעכור מיזכיר היפרפני
יסיס לוורך רב ער מימכור עבתו מיכF בל והכה כ( פרפת הפדרדבקה:
כמסרלך. הוEמעקופוגכב
מקך ועכרוהו בבית רין + הוח
וכביועמו- זס מהעתיהו חכעיס
עבדולעלס: וטעסכיעכריהט
כי0כ קניתיס מבית עכריס:
תרדסבו. כטעס מעע!ה:
כפרךי כהבני העתדגס
ריתי קלת הנוס על
סביבותיסס. כעמוf ומוב
ורוסופֿרס : עסמעכני
התועביס * הדריס בחר[ כנע]
הת הרככס וסס מהנויס םס
הנזכריס קומבריסוכל עס חוץ
ממכעת הגוס כיסכתובהזהיט
עלוהס ל תזיס כל כטעה והנם
סור פיו הכוס ויתכן
מחזל הערועכר ככעכי על סגר
הנר בר כנען ויכנו כנענו
בייחוקו ?ו סס ידעו להוכי זס
הדבר (תיתו כו רעתנו כק5ם
כער דעתס: והתנת(תס.
מבנין סתפעל וכמוהו
והתויתס (כס: ללס כהס
תעכוחו. קותכיסמקכקער
מכקכו חזל gרו כיסיR וס
קבננוס - וטעס וטfחיכס בני
ער פתעה ספרט כון חיך
וכ הריז ולעקר. כתו
טרמוסטעס מק רת ימר
וה מpפפחת גר וין ריע כו
רק הו כמומכת ופרטך הפך
וכ]וחֿת קוסיססטתעקר: ה
המינט ידו. מע5? פכרס 1
ירם תמון עת מתפפחתו.
והזכיר בתחלה הת והמעפחס
כיסוf הדכר הנמכ כרוב:
קוכהו* בח נבכ? 60 מוה:
סעכרו. פס הפע! מכג? כפע?
והמכיס טיעננודעמוכימי מכיף
והי . וו וס עוד לכות במניס
כפ רפה כלמון יפתעb וסטעס
בין סיות העניס סנםרו רכות
מעטות: לפס
סולך ?רהב (ימו בכ 65 תחיה 5% תה ותל (המותו כעכר ז
רשי בהר אבן עורא ספ
לפוהץ. הכלכמו מפירמתי : ימרכובפרך* לשכיך כותרותהרוה:וס = לפיה] ושיב ג?לתו-עלכקף תקנתוכ] יחעט לו + כמכיר פנה. להוסיף ₪5 ירדכז
4 9 יל בלס. בלה הנווכב במם :כי לי בכווערתלעכרי'. מטרי בפרךועיךל?נעזוב סגרלררותכובפרך: וסל?עק!כקה. בםנם
סכgכות לבל על דוחה הכזכריס: כוניבגייפרל- טעס טתורעוכ]
הנר סהונה קעכד הירפני: 5 תעעו לכס ליניס. בעכור ממכר לגוי הזסיפ
; על עז םלח יטמם מרכיו בפקל
לפיהן חד מןאלפא ביתא מןחך חד חדכון וחד גס בסוף ת'בותא וס'אתהן. ורגמועלהם אבןאההם. ל עד לרכיו בעכת וכזס
ואנשים עדיקים. בנעוריהן. והזנינה במערים. בנעוריה . אשרבנינובנטיעים. ונהמיהן. אסב[הוא. והכהם. יתנהוסנכלו: ומקדפי תירתנ .
ועואבשלוס אתנעריו. ובמשפטיהן. הדרך לפניהם. ובמשפטיהם. הםלךיהאבל'ידעתין -עההנבראו. | מיב?לעקדםעלפרגליסותס] י
הודס + מל היכס. כ5 התעעכרן מלמטס ס?ילותפערן תלתעוה: :65
תעטו (כס פנוניס - כנגד זה הכמכר לגו מכ יר הויל ורבימגלה עריות לף
יכמותוהויל ורבו
שוכרעז ף חנו כ
כעותוסוקיל ורבי מ
חכל מכת ה הײי
לסיות טעס ₪5 תעטו (כס ולוס
בעכור מלמר עכרי סס ותחר
א הפרפיו סנו כערו / SW on a מהס עדי ועברו מותי לטרי
צקת ע!סטררכתחנה ה ואס מעטנשַאָרבַשׁנִים עד-שׁנרת זבטהיו וָאָסזערלנר תתהנ:ופסליהו. תנכס
נמ סזהיל כ ססבעי היבל וחשבילו בפי שניוישיב אהך- נ'' לב בשנא ערשתאדובלאוחשב לפסל: תטל ית. מס כו :2 ת
תונו? fס הער עעוקוכחפל. . טס FS oe ll od ליה כַּפּום שׁנוֹהי יתיב יתפוּרְכנו וטעעו הב עכויירתענזרעכרו
על המסעית סומן 5 גאלָתוֹ כַשְׂבִירשְׁנָהבְשְׁנהיהְיָה :כאגירשתאבשתאיהו עמוב לא מפלות לכב מכיות החמרה:
חן | עמולאזררמ בפרדלעע'בי = | לחבוהבקשולענךו ה ו
sb Cs חזרבו סוף ָאם-לא יגָאַל בַּאֵלָה וְיָעָא כשנרת דָאיתְפֶהֶק בָארִין ופוקבַּשַׁתָדת : מ RAs ובתרגו ירוקלמי
מוכר קחוזתו כ חזר הַיבל הואובניועמו: כִי :לי בָנִיה דיוֹבלָא הא וּבנוֹהִי עֲמיה: ארי כז:תת פכתותיתטעורו. ענות
מ מ רתי = ושראל עבריכם עבר הבס אֲשׁר = הייבג ירס" "0 = . תם פיטן כ קט תחיס
יכב נכול me i: 8 i = Q :רז דיאו . = ָ Q
= ברניכנוהFתמנות הועאתיאותפמאָלץמעריסאנייהוה Fe: וקיר:. יה ת מאר מס לכס עbפירעתיהזכור nb
קסות מ] הרלתונות כו אַלְהֵיכֶם: לאתעשולכסאלילם לי ihe ee !| לא מנחת mk ak 4
דיחין חרבו סוכל WDD wom aN NLS ,| תַעֲבְרוּזְדְכוזטעון וצרםוְקמַצ בעכתויבכלבער לסמתחוות
ro פת עכמו כ חזר בו סל וְמַצבה לא תָקִימו לַכֶםו ה לָא תְקִימוּןְלְכוֹן וְאָבן סְגִילֿא לֵא לפכי וכ בעכור פהזכוף 5
הו לער 3% משכִירתלצו תְתְנוּבָאַרעככ 7 "7 תתנ בארעבוזלמסנדעלהארי Ala es
פיל aוי: 3h לְהִשְׁתהֲורת עֶלירה כיאַנייהור כנקפ א OS Ma ws בס פכת הפתחוות פניו fh
ענ בן מפכית רק מקרמי
(הכה סזכיר סוס הנחל כי
לפמה ירִיבפוּרְקנֹיה מְּסף
אנאפַאֲלָהֲכוֹזו | יַתיומִישבֵיאַ
ֵילִיתַּטְרוןְוּלְבית מקְדְשִׁי תְהוֹן
אֶת-שׁבתתִיתִשְׁמר
פיה ישִׁיבגְאלָתו מבַסְהְמקְנָתוֹ:
אֲלְהִיבם:
כמותו לכך כמרו
מקרות היו 1?ף
ממכיתי לו כמוי
כעו ופסותי כפי מ
מתכסין הקרקע כ וּמַקרָשִׁי תִּ יראואני יהוה A כ' קוף כפות דחלין אא 1 סות ככחר לעבורת הפס חר
ברכפת ?כניס + Ss righ wile פירטתיגס הזכימההעקו j=
להמתחוות עלים. bang . + עסקנמיל סמכתי מכ
פילו למיס לפי מ חשל לאחמה. סמן: פרשה תכקכ במבתוככודי דר במקדטם
פספתחווה בכמוט פרשה על כ סזכירתכת תירו:
ידוס ורגל! היק וסרס : אט (קפתהנתות
בחקותי. תפעת
ועמיתס : עבו'(למוף
אם
. פיקודיהזטְרוּן ו
ְתַעֲבְו יתְהוֹ ו ואת מטרִיכוֹ
בְעֲדּנְהְון וְתַתֵּן אַרעֵא עֲלֵלָתָהּ
אס חקי תִּ לָבוּ ואתמ עֲותי 5 כסלי
ne ₪ es תחת רתרי
תשְׁמְרוּועֲשיתָם אתם + כתמתו:
תורה לעפות כך חון
מזהעהרם: קנ ו *
כמ] ללס עכף +
חס'ת כהרסניי ונתתיגשמיכסכעתס ְנָתנה האַרץ יל ינלה ואר הקלאיתַן איביה: וֶיערֶע : ה לעפות. וו
*בולהועשהשרהיתזפרין: '2.; לכוהשְאלקטפֿאוקטפאיערע ונתיי כו והרן התה תח
יבולה A היה יְתן בר ל יי ws dl נש x וכוהוועו!ס כקער העלס ת
בחהתי וְהָשִׁיגלָבֶם דיש אַרח--בעירובָעִיר PEN pis מלרעעס ולו סטעס הו לעתיד
אD תיכו : ישינ את --זרע ואכלת a» להמכם בַחֲמבוןרְמִשְׂבע ור דְרוחצן php cf) עכר חן עמתיפעט
יג - Bsa 00 אע ואת שְׁדָמַאבְאַרְעא יינלה. תכיכול הכיס ימו
קיוס העכות כסהוf L שב ער שִׁבְתָּם כָבָטת בָאר עָכָם א a וְתשְׁרוּזולית דמניוי ואבטל חיתא לו fb נרע פס סיור פרם קו
קותר ועשיתס קותס וְנַתַתִּי שְׁלום בָאָרֶץ וּשְׁבַבְתָכ ואִין בִישְׁתָ מן- תרעה ורקטלין כו פרק שז 4 nh
הרי קיוס המכו תור מחריך והשבתי היה רעהמן-הַאר : fa 3 . Md בכֿיר. (הנה התכתלרב ספף
ה מס כו מקיס מהנירוהשבתיהיהנעהםהארץ = בְהרראלַאעדזבארעכוֹ' פתמעשיךתןהערהוכרס:
לפובע. מס הפוע: ככטת.
בנתר ובתקרולו פוה וכ] תלת
לברד והנה הזכיר בתתנה
הפובע סהו? עיקר* וטעס
ויקכתס לכטח כי בימי הרעב
וגלובני ?רס ממקועס כטעס
וררְרְפוּן ירז --בעלי דַבָבֵיכוֹן
וחְרֶבלָאתעֲבְר בְּאֲרעֲבֶם:וּרְדפְתָם
אֶת-איביבםונפלוּלפנִיםלהֲרָבוּ מע המכו חרבו
ידעתיס: שלשההמהנפלאוממני- לפיהן* אס עודרבות -לפיהס. שריס עערו במלים: מועאיהן. ודרך
כזהתי תנכו פתסוו
עתליס בתורה: ות
מכותיתעמרו. כו
עי בתוקהע! מנת
פעור ולהייכמו תל
ותדתס קותס ג
וטערתס לעעותס: לפניהס: מוצאיהם. ויכתובמשהאת. מעזכןי הלילן אניוה תרשיש. מעוכם . מאמרלהסלנואכלן* £5 תוסף תת כחה לך כע וכר:
טנתסי טעה סי פרהןי ביעלבןשלחעל בל. פריהם' ושבתיאת שכות * שוממין. דרכיעיוןאבלות* שוממסי ונתתי פלוס בקרן. בײיכס:
דרך כני קדס nhs) על אלה אני בכיה. האכלון : לאץעםאחד. תאכלום. בל הרל על גזון . ובל חדוחדלית דבוו: לא ו זpחריד fb. קחיה רעס ול
כגו] 13 כחות: העשו לבם אלילס חד מן רג איה בהון רא דא לא נגסר בסדר קדשיס : יבולהחוס"ונתנה הארץ יבולה. מקויב לק cn תררפו הקוב
ען ספרס. ה] לעכ ועץהשדה.-תטרריק כחזכס. ההאדמהלא התןאתיבולה' ארץ נהנהיבולהיברבנו- גסייהןהטוב. ופול (פנוכס והתעה כי מתי
סרק ועתידין לעמות וארענוהתןיכולה. והארץ תתזיבולה - דיתזקאל - בלאהיבולהי והארץ תתןאתיכולה . הנרה.חר מתעטמכסלרפותתירב ת
לילות: והמ נכס ניבולהותאכל ארץ ויבולה: לשכע ד וס נמסר בסדר בשלה : והשבתייג נמסר בהושע סימן בגביפרשת מהקובו וככר סודעתיך בספל
דיע לת ככיר. זי . המספר בנ ישראל : תקזכיס כי עמרה ומעה ויף
הרים מרוכט ותס ורבכה מסיf עפנת פס סךף
עשוקיסכו ער הכציר חעכון ועכהג הערבה לוער
וכבכיר תעפקוער מעת סזרע: וכתסנמוכע. וכ Frpp והוf מתברך
כמעון: וכתתי פלוס . pp תמר הרי ohh וסריעפתה ?ס ph עלוס gh
כלוס תלמוד לומר חר כ5 זתוכתתי מ{ בר תסי] עהטל! מקו!כנגד הכ
]סח ?וערעועס מלוסובוכf לתהכל: וחרב5 תעבורבקרפכס. לק
פריך לומר מל יבגו תלחתה 2 קפילו לעכור ררך רכס תמרונה תריכסז = כככיכס לחרבי יע בחרב רעסו : וררפו
l 9ו bob
חר לעמל כעוכועתהכונו עפרה לפ ופס סוקיף כי סה יררפוס חתעס
וכה כפ מנסג המרבה וכל חת תהנה ירדוף נה ו כי בעבור סתחברו
סקחריס סיף סמספר וכ] ?יכה ירדוף חר gh וק כורך = נפלו
th)
ח' כוחי
רמיין ר
בהון סרע
r:nhs cho
לפכה מכל עסהי
לוס פכרכס מ
לתה חרב רועס 5
לענך פפכר פועניס
וכו כדחית בתורת
כסניס: והפריתי
תכס . בפליה ולביס
: וסרכתי תכס.
בקועס זקופה:
וההיעותי ת ברותי
לתל . ברית חדעה
ל כברית הרלפוכס
מהפרתס ותס 656
ברית חרמהםf ת
תופר מכ' וכריתי fת
כית יפר ות בית
יסודס כרית חרעס
ל כברית וג:
לתס יע מופןי
הפירו יהיו מסתתר:ן
וטובי לסתיס] קה
יט הכומן מנ ממ
מניס יפס תכלל
לסתקר: ויס]עפנו
חרם תוכֿיסו. סיסנ
הגרכות תלות חרם
וסקוכרותענקותימ]
וריכין תס (פנות
הקופרות למקוס חר
לתת החרם לתוכן ג
וכתתימפסני. זה
בית המקרע: (נ
תגענכקפי. קין לוחי
קה בכס כל געילה
לטו פניטת רכר ס
סבלוע ברכר כמו כי
מסכגעל מג] גכוריס
קכנ התמיחס מ
ינוסחי] גן מל עור
קבופל כדי (התליתן
ענו מכת חן חו
חכית ם85 יקוב העור
ז וסתהנכתי בתוככס
< תטיל עתסס כג]
ער] כקחד עכס וכ
000
רשי
ופֿניתי אליכס
בהקתי
ורדפומכסי מהת'מיס מבכטו5 מן הנבוריספטכס! חמסס תס וקיפ :
לבכה וכיכך הז החמטון והל 5 היה צריך וער 5 מה תכס פנ נפים
ירדופו ₪5 יכו רוט מועטין העומין ת התורס (מרוכין העועין הת התורה:
ונפנו קיביכס וג . מיסו כופכת (פנוסס מל כררך הקרץ + ופניתי לניכס?
אבן עזרא
ונמנ לויביכס. פעס חרת מיפ!ופעס חר פעס בי תקועה ו ופנותייסס.
להרבות עמריכס ולספרות ופחרבות תכס בגיס וכגות והנכוf בעיני להות
והפרתוהפך עוכר לחס: וסקיעותית בריתי תכס. (היותסס ככוכביהפמיס
לוב וכעפרסקרן: וקכנתסיםן כומן סתעספתהורבטס וערוכ התטס
רבבו ד נמסר בסדר הי שרה: והפריתי כ'מלאים בתורה וסים ולישמעאל שמעתיך הנוז
והפריתי: והקימתילחסנו וסים והקימתי את בריתי אתכס. ובא שמואל אל שאול. | והקמת: את זרעך
דשבואל - מזניתי כרור עליך והקימתי אנו את כריתי תניינ'דיחזקאל . והקיטתימלבותך. דדח. ושארא
וְרַדְפוּמָככש המשרה מארה
ומַאָרהמככ רְבָרז ירְדְפוּ ונפַלוּ
איביכסלפניכסלְחָרֶב: | וַניתִי
אֲליכֶכם וְהַפֿרֵיתִַיאַתְכֶם וְהַרְבֵּיתִי
אָתְבסוְהַקִימֹתָיאֶת-בְרִיתִיאתְּכֵם :
וַאַכלְתֵּסיִשזְנושׁן שׁן מִפָנֵי חַרֶשׁ
תועיאוּ: וְַתַתִימִשְׁבֿניבּתוֹבבָם
ְלָא'תגעלנפְשִׁיאֲתְבָם :
והתהַלֹכְתִי בתוֹבְם וְהַייתִי בכש
לַאלהיסוְאַתסתְּהִיולִילֶעם :
אניירתנה אֲלְהַיכַםאֲשׁרהועַאתִי
אתכְם מאָרֶץ מערַיכם מִהִית לָהָכם
עבְדִיסוְאָשְׁנּרמטר; עלְכְסנָאולך
אָתְבֶםקומְמיות : פֿ
ְאם-לְאתשְׁמַעוּ לִיוְלָאתֶעשׂוֹאֶת
כל הַמּעוֹתהַאֵלָה: וְאַם-בְחִקֹתִי
תַּמָאֲסוּוְאָכט אָרז* מִשפטֵי תעל
פַשְׁבֶכם לְבְלְתּי עשורז אֶת בל"
מַעְֹתַילְהפרְבֶםאֶת-בְרִיתי:
אףאַני אֲעֲשׁה זֹאת לָכֵם וְהַפקרְתי
עליבַסבַהֲלהֹאֶת-הַשתפרזוְאָרז-
הַקדַחַת מִבֹלות עיניט וּמָדִיכֶת נפש
ורעתָכט לָרִיקזרֶענְכם וַאֲכָלָרתוּ
אִיביבֶס: וְנִתתִיֵֹנֵיבָבֶם וְנפְתם
לפגאיבִיכְםוְרָרָָבֶם שונטיכ=
ירְרפֿוןְמנְכוזְחַמִשָׁאמְאָהוּמְאָה
מִנְכוֹן לרבותָא ערקון ופְלָוז ײ
בעלי דְבָביבון קומִיכוֹ לְחַרְבֵאוּ
אִיתפֲנ במִמְדִלָאִיטְׁבָאלְכוֹן
וַאפישׁוחֲבוֹן וְאסְגִיַתְכון ואֲקים
ית ימי עֲמְבוזָוותֵיכְלָון עַתּיהָא
דֶעתיק ועתיקא מקרט ההם = 5י5יע
תְפנוז:ואַתן מִשְׁכני בִיניכוֹן ְרָא" גי זב בתום'
תק מִימְרָייתְכוֹם .שרי
שׁבַעְרִי בִינִיכון ברהו לָכוֹן 5 גאיך
אלה וְאַתוּן הקדמ לעֲםו
ןrirrrlr:
אגא אֲלָהָכון לִיאפקיריחָכוֹז,,
bro
מ
מארעאדָמִצים מלמהוי ל רו = ינז
ee Me dni ll RD -D.
ורבָרִיתיתְבוֹן בְחַירוָּא: Ps
ָאָס ָא תּקבְלוּן לָמַמְרֵי 5 bn
ל מעבְדוירו כרפיקתת ג
הָאִילִיזואִםִקיְמִ תקוּצּ ואט
ירתהדיני תּרַתַק נפשְׁבוזְבדיל = ,
ְדז לְמֶעבַרירת=-כל הפקו
לאשנותְבו וימי = .,
אַף אנַאאַעֲבִו"דָא ראמע ,
ליבו בירוּלהתא שַׁתפָהן < ל
רמס מִחַשְׁכְן עינין חן = צי +
נש ירעו לריקנו זרְעבוֹך 55
ליה געלידְַבִיכוֹן! ואתז = ג
רוי בְּכון ובר קהְטבַעֲַר . ע
רְָבִיכָון רו בְּכון סַנְאיבון
ל בעעיהס
הקמתי כתיב: ואולך ז'וסי ואשבר משות עלכסואורך אתבס קוממיות * ואולך אתנס ארבעים. ואולך
אתכט במדבר ארבעים שנה- ואולך אוהוכגל ארץ כנען: ואכרהוג חסריס נמסר כסרר אטר +
תסיו מזרעזעיס ממני יכו תירלומממ תל וסייתי לכס (6(היס:
כ מי סירה ימן גס ₪
יותר עטיםן וסנ מכנין כפע
וים עי סיוכית סיטן מביתותפנו
החרם כי לי כו מקוס למומנ
פסומפרע חע כיטעס תובוחו
ספרס: וכתתי עסככי. 6
תפחרו פתכוfו לעולס ירי ת
חסכון כי ככודי רר עעכס ו
וכנו כבן רס מתנענ נפמנ
לפכת בתקוס לחר ועד כי
כנכתכס 56 רץ קביכס +
וסתקדם לינו עתכס יתהיך
כבודיבתוככס וסכה קני סיס
לס סיס ותס עתי כיעל
כן סו?תי תכס מקרן תפר
+ מוטות כולכס. מעל כפר
החורק מעכוד רמת כעלנ
ויפרb ספתעכרו בכנין הרמס
כיכן כתוב: קוממיות. כהועס
זקופה וריהי וח ת כוההללות
רבות עסברכותולf מרו תת
רק כלמרו הכרכ ככל ונמרו
בהננות פרטיס לור ולהפחיד
הסותעווהעסתכל סיטב יתבר
לורבכי: Fת כל המכות. !ה
סכתוטי : (הפרכס . עה זרם
כדקרו כימעתנו ממות הפענו
תפתניס : והפקרתי עניכסי
כודס פהיר על חר יעמה
חפנו כו : בהלה ת העחפ'ות
הקדה . ח(יס ידועיס. וטעס
ת עסי וטעט בהלה פתכה(נ
ול תדעו עה תעמנ ות כי בהלה
כפתוס ורבימרו כי סעחפת
נסקרחתטכיס הנייס בזרע כתנ
ססדפנן וסירקו} כי כ כתוב
בעכור זרעתס (ריק וי כורף
כי פיכוטו סיב6ו הס חלייס
וס בלו ו!כיס לכפרוס יכנ
הזרע כי לי מי מו ניהס
לגרס - וטעס קכלות עיניס
מה החלייס יחמכו עיניס
דבו סנפם והקנף חסר ת
תעלת ותריבות כפמ וכ] נתלת
מקר מזין וי כי העיניס מ}
הוף כעבורותריבות כפםוין צורך: ונתתיפני. קפ ופי כמו ופכיה כ
הי ה נהטעס כיהנמרל יק הס תכיס סיו 5 הויבס ונפו פכיהס
ופעסינוסוו?ין ודף כטעס תחנה fרס: וס
היכס. כדי fכי מתמינו בי סי יכול לעפות כ! ה פהרי סופתי לתכס
תקרן מכֿריס ועפיתילכס כיס גרוליס + מוטות. כמ יר במנירמי עו
התעכביס סעופרה 5 תבמר?מהטור ויתיר הקמר כו עעה לך מוסרות
ותוטות הבילי? בוכז + הותמיות: בקותה זקופה fof: תפעעו (י. לסיות עלס כתורה ולרעת עררם חכמיס יכו לקיוס סמכות כמסו? ומר ול תעמווגו הכי
קיס מכות מור ה מה חנו תהייס וס 5 תפעו כ להיות עתכי בתור ועה תל כ ו 561 זה המכור ת רבוט ועכוון למרוד בווכ] בנפיסרוס רעוס ותטיס
לי מקדמכימיס רכוס ועתכ ווכיס (תרוד בווכ] בנערוד גבור יר לפכוול פכירו ומתכוין לערורבו: ולתעפוי ממלR ת!מדולf תעמו סרימתיס עכירות: פס
כחוקותי תמססו + מוhס כחרל העום! : עפטי תגע! כפעכס. פוכf החכנ : (בפתי עות. מונע 6ת חרי מעפות: ת כל מפותי. כופר מל כוות! נכך pho תכל
תכותיולR כמ התכל המצות :להמרל ת בריתיי כופר כעקר הרי עכעעכירות הרקמו גוררת המניס וכ ער העביעית ולוה] כ (מד ול?עמם תוס בהחרס
העופין מונB ת תכל מוכע ת החרל* כופר במכות כופרכעיקר: והפקרתיעליכס יוויתי עליכס: פחפת. חולימעמחף לת הכר כפולים בנע ז רועה לנפוח
מטוהלה כפיחתווערית פכיו זעופה ז הדחת. חולו מתקריח פתהגוף ועהעתוותכעירוכעו כום קדחה בפי :עכלות עיכיס ותריכותכפם. העיני כופותוסנות לרות
טקור פ וסוף סנ ירפ וידב הנפ ם! ממפחה כעותו כל תוה מ:יכה בה ותוחלת עמוס קרווס כליון עיכיס : וזרעתס לרוק * תזרעו ול תמח וס תתח
וכלהו קויכיכס : וכתתי פכו. נוי מלי פוכה ימכ עסקי להרע לכס : ורדובכס מוככס* כמטעעויעלטו ככס: לגרת תכ מפרטה זנ of a hעpם זRת*
יי מדכר 5? כףוכן חף כו נך עמכס כהרו:והפקרתועליכס * מיהיו העפות פוקרות תכס מזו זו ער פסרימונ פהודה 5לכס ב חרת ומעכנה לה
בהלס. עכת המסטלת לת סכריות וי זו זותכת עות]: ת הפחפת. ית לך רס הו חולה ומוטל במטה בל בפרו סור ליו 5 מחפת מה כמתף ?ועתיט מה
כמף בל כוחויכו מקדיח תל ות הקרחת ענתר מהוf עהרי ועתיס מסו? עקדיח וסבור סו כעמו מיחיה תל מכלות עיכ ו הו יכו מכור בעכמו יתיה £
פחריס קבוכיס מיחיה תלועדיבות כפם: וזרעזס לרק זרעכס . זוכעה וחיכס עכתתת ומעתס מה קויבוכס ביס ופוכליס תל וכ(והו לויביכס סת כוכר זועה טנס
רמונס ונס תבתחת מכס מכיס מבתחת לובוס ביס ומופקיס תבו ליעי התור ומבפניס מתיס כרעב מכ כהטו תכוס פתקדי הכרמהר וזרעתס לליק
זרעכס כנגי סכניס והבנות סכתוכ ערכר onhp עתל בסס ותגרל] וPDno f3 ומכלה oni וכן הו תפר טפחתי ורביתיחויבו כוס :וכתתיפמ ככס. כמו פנהמר
בטובהופניתי ?ניכס כן כמר ברעסונתתי פני תמ\ותם' נתלך שר לעכדיו פוכה :י סלעסקיועוסק ניעתכס לרעס + וכגפתס (פני ?ויביכס. פיה התות
סורג ?תפסמבמניס וכעלי רכביכו] מקיפין תכס מבחון : ורדובכס מונכט - פקיניתעיניר פוכליס 58 מכס ובכס פכמעס פותות סעולס עועריס על ופל הי:ס
קבקפיס מס מכגלוי מפ?מר וסיט ס זרע ימרי ועלה מרין ועלק ובג קרס וג = וותמועניס ויעחיתוfת יכולהלרן בל במעה מ?עתיד עויכס מכס ובס
הסעחפפיס חר עטתוכיות מ'כס וכן סו ותר ומר לכלו פ?רעמיועורס תעניהס הפמיטווגו + וכסתס
\S
\
סתיסס סכרזל מניס וקרן -ס
כנחועסותס ליק וכו קהרץ
ופרי העץ הכס מם ותכת חית
ספדה סנה מכע: בתון עוזכס -
סעוסעכטעסוישע] ימורו]
והגהט הס יסכר יפול נימת :
ותס לליק כחכס * מינעתט
בעטורת סלרמה: קרי. הערו
רביס מפילופו גכורה ונכות
סי מיחזק (כו ולת יפחד
למע פלה יכות וחין ריע כו
עסו מגזרת כל הקורות
וסטעס "יר כדכרי הפלעתיס
ככ ידוכגעה בנו עקרה הנ
ועל עני סכוכופיס יחסר בית
כעו כי ממת ומיס תו יסי כ]
תוטו עוני ה(וכת קלי כהער
סהחיתיך רכיס כחנה והנס
כתוב כחטפתיכס ול יוסיף
עניכס ועו חטקתיכס רבק עס
ליסרט לתכס וסמעס בעכול
חעקתיסס: והפלחתי ככס.
מגזרת סנכי תעניח בך:
ופכלה תכס - כהריגת קטניס
+ והמעיטס ?ת:ס: כסליגת
סגרוליס : וכפקו דרכיכס. כי
ין ררך בטוח עפחר החיות
מהיכס כרמות רס כהמר פ
פירפתי: תוסרו. עתיר עכני]
כפע! :על חטקתיכס. רק עס
והכתי: נכקסברית. כנכ]
מרתיכי זקת הכרית סכרותה
בקי סכתובה בפכפת הלס
הpפפטיס יוס קננו על כפעס
ולערוכעםה וכפמע ז ככרתם
הכרית וער להס כל ספרעה
הזת: ונקספתס הלעריכס.
תפכי החרב ומס פעולח הדכף
וסרעב ער פתרכו להנת] ביד
סקוב וזה טעס וכתתס כיר חוים
והי תיה עבנ כפעל+ בבל
- פס תפעל וכח קבורכמו
במככה ובקועה וטעסהטבר
בעכור עטם כחס וסו? ררך
מפל ובשעיה עפען לחס כי
הנחסלבב לנוטיסער: עפל
כמיסי כיסוק סך חסכו כי
מנהג יערט היה לחפות כל בית
תמר לעמו מילכלו כל ססכוע
ומעלכת הנבת תוכית : והטיכג
לחעכס כתקקל. עבור עי
מעט: ומכלתס ול תשכעו. ים
רעבויעכע וכל מתעט ועתס
מפוכל הרכה ל5יסבע: וס
בזת. התכה סזפת וכז וסבלה בלה התכות סנזכרות + על חטלתיסס-
רבה עס ניסרתי: וקכ(תס ממר כניכס וכעל כמתיכס . לין לתענטמ] הרעבהזס
ג יהיה ככס מקוס לזעוק ולהתפכל הזע מהרעב כי הפיר במותיכס מקוס
הזכחיס : תמכיכס. מגזרת חעה כתיס העטוייס להפתחוות למתם והכון כו
כנון כםורחתנוות: פגריכס יגופותיכסכתופגר וכס : בלוליכס. מסגנ?י25
מנזמת כלטריבער הגו וסנגעס כי בהתחכורכס לבתי כו עס תסכגג ויעחית!
לויביכס כומות ג(וכיכס וכ כ₪ לוטיעכס :
ונעלה
וגעלס
וע כ פ9ו 3
אבן עזרא
וס עד ה סעכות: מטע. בעכור היותו חעבון פלס כמר על כמ רביס וכ}
כימכע יכו כריק וקסעד עקרה י(דס פכעה נפין על חטתיכס (הוסיף עכעס
רק ויספתיפעס חרת כמו הולגרול וכיסף- וטעסע! חטקתיכס עטור
חטלתיכס וי עחחפכון כתטתעו והרמו] ככון כי ס כחעוב ופברתי חר
רשי בחקתי
ונסתסג וסים ונסתס ואין רדף אהכס. ונסתסגיא ארי בייגיע גיא. ב בו-ואנסתט. כאשרנסתס כפני :
CN .
לשמע כלסחס במד וט בני נכר. דשטואל - העט הוההרע * שבועל עונות אכותס. לשמועאל הרנה.
רַסַתָּם ואִיןררף אֲתְכֶם: ואס-ער* ': 5כזל | וּתֶעֲרְקוּן וְרָיתרְרָריף יחֲכוּן !
אֲלָה לְאתִשׁמְעוּ ליוספתי לְיפּרָה + ואסעדאילן לָאתְקבון
אתבס שבע על הטֹאתִיכֶם : rm לפ למ חן
ow 6 = - . צ; A -- -ף נמ-
ושׁברְתִיאתגאון עכם ונתת תוכמה תד ה שש
שמיכס ברל ואֶת אַרעבם כנחשה ע-צ, יי ר
occas al Mae dg ֶעילוכון "קפ כְרונד
וליק םולאי תת ארב ליי" טלסמתצמנצי וצירעצ"
את-יבולַהֶעטהֲאַרץְלְאיתפרי = ל רחורוכון הנכתה
וְאָם תַלְכָעמי קְריוְלאתאבו נמ=ז מְַמעְכרפרְיוּ וסוף לרקו
שמעליויספתיעליכס מכהשׁבע מג חִיְבוז ולצדתתְז ַרָעכון ירז-
ערתַהוָאִילןגהרְעׁלאיתן
כחטאתיכם: והשלהתיבכטאַת- א
el אביה ז אס תּהַכָן קרמ בקשיוּ
ולצז רזינוןלַקְּלעלְמֵמְרִי
הית הַשְׂרַהושׂכלה אֲתְכְם והַכְרִיתָה עו שי
את ה" בּהָמִתְכֶם וְהַמְעָיטֶר אֶתְכְכט 3 אוּמיף לאתאָרעליכוֹן מה
ונשׁמוּדרבִיכם: ואסבאלה7* שגעכחובכון: ואריבמות:
תוְסרוּליוהַלכְתֵםעמיקרי : * = חר בְּרָאותתְכֵל יתְכון תְשְׁעֵי
ְהַלכְתּי אףאַניעמַכְםבְקְרִיוְהֵכִיתָ
אתְכָסגסאַנישְׁכֶעעל'הַטאתֵיבֶם: י'מײ
וְהבאתיעלִיכֶםהְרְבנקְמָרת נקם- צייג
ְליתונאֲספתָםאֶל -עֲרִיכֶםוְשלהַתִּי = +
בָר בַתוּכְבֶםוְנתתם ביד"או!ב :
בְּשׁבְרַילְכְמטַהלְחֶכם וְאָפוּעֲשֵׁר
נָשַילחְמַבם בתנור אֲחֲרורשִיבו **י"" פורענותף על"דעברתון על-
לַחֲמַבְכם בַּמשְׁקְל וַאֲכלְתכסולצת = פתגמאוראותְמנְשׁן ל
תִשְׂבֵעוּ ס ואס'בזאת ל דְקירְוִיכוֹן וְאִגָרֵי מוֹתָנָא בִינִיבוֹ
לָאתשְׁמְעוּלִיוהֲלכְתָּסעמִי בָקְרִי: וְַתְמסְרוּן בסַנְאָה ו אבר
והֲלֹכְתֵּי עמָכְם בחמריז-קריוְִסַרְתֵ רכ הער מִבְדָ זופת עשר
אתָכם אף-אַנ שבע על הטאתיכם: < ית 2ז חְמְכוֹן בְּתַננָרָא חר תִיבן
ואבלתס בשר בגיכם וכשר בנת יכב 7% = להמכוז במתקנאותיכרז ולה
תי בְע'רְכון ותזעיריתְכוןְוירַיין
אוֹרְחַתְכְוֹזו | וָאַסבְאֲלֵיןְלָא
תִּחָרְוּן לְמִימְרָי וְּזכִוּן קִרָמַי
בקשו: ואהך אאא ענכון
ion) RIOD spss
שבע על חוֹבִיכוְואייתי עלָיכוֹן
דקטְרִזבחרבאותְפרָעוּן מְִכון
: : 20 התִשְּשְי וְאָם בדא
תָאכלוּ: וְהשְׁמרְתִיאֶת תיב שע' = לפתקבלון לְממְרִיוררכון
וְרְזכְרַתִּיאָרז: המַנכֶםם ונרתת' 5 קרמיבקשו: ואִיהךְעמְבוז
ארזפגריבְכם על פגרי גלוליבם בתקוףרמ ואירְניירכוץצף"
אֲנָאשְבע על חוֹבִיכוֹן ו זְתִיכְלוּן
בשר בְנכון ובשׂרבְּנַתבותיכְ
ז וְאֲשִׁעַיִתבמְתֲכון וצפקצו ירז זזניסנסיכון הריו על פֵרִי טעותְָוֹז
דדת: והשלחתיג נסי והשלחתי בכס את חית השדה - והשלחתי רעכבארץ לא- ארץכיתהטא ליי
במשקל ד דגשיסנבסר בסדר קרשים:
נכסתס. עפכו יעה : וין רודף ?תכס ימבליכח ז וס עד מה. וס כעוד ה
5 תפמעו :ויספתי*עוד ייסורין תכל + מב על חטתיכס * מבע פורעניות על
פכע עמירוע הלמורות למעה : ועברתי ת גחנן עחכס. זהבית המקרם וכ]
הו ותר סנכי תחללת מתרפית גחו עוזכס: וכתתי ֿת מעיססכבבזל ות
לרככס ככחוסט. זו
קמס ממל מה מעס
סו קור וסיו מתיך
ער על רמך כ
כחסת וג מיהוr
הטמיס מזעין כררך
מהנחפתעזיע וסתרן
הס מזעס כררך
סי הברזל מזיע ו
וסי? עטתרת פירותיס
בל כה) הפתיס 5
יהי מזעין כריך
פקין הכרזל תזע
וס חורב בעונס (
וסרן תה מזיעה
כררך פהנחטת מזיע
והי עקכרת פירותיט
ותס כריקכחכס:
חרי קרס מ על
prr fbb pon Flip
מל ככם fp כקת
פנ ערר וכעעת ס
ההכיר בf מרפו]
ועכקס ותו לין מס
כלוס בל רס פעתל
וחרם תרעוככם וכקז
וערר וב? סדפו] ו
וסכקה קותו סלי מכינ
פזהקסות: ₪
תת] מרפכ לתיבולס
af. מה מתט מובול
לה במעתהזרע :ען
ההרן. הפו מ] הר{
וה לתומנf יחכיט
פילותיו בפעת החכטה
+ תן. מסמם
לענה ו'מטס ען
ופרו: כ יתן פריו
- כמהוf מפרה מפיר
פירותיו הרי תי ן
קכנות וימ כחן מכע
פורעכיות: וס תלכנ
עמי קריי רכותינו
רו כרהי בעקרס
מהיכו 56 (פרקיס
כן ת(כו ער במכות
ותנחס פירט למו
מניעהוכ] הוקר רגנך
וכן יקר רוח וקרוכ
לפון זה (תרגומו םל
קמוס לפון קומי
מתקהטיס לס נינע
מסתקרב (ני: בע
כחטחתיכס*י ספנע
פורעײיל להרי'מעספר פכע כהטקתיכס: נהמ(חתיי למון גרו:ופכלה תכס.
לי לי ₪5 חיה תמכנת מררכס ככך בסה מכיין תלתוד לומר ומן בהמות
לח בס הרי עתיס ומכיין מתה תתיתה בכפיכתה תלתו לות'עס חתת זוח'י
עפר מה ו כומכין ועמיתין ף לו כופסי ותתיתין כבר היו מכיס ברן ירכ
חקור כופך ומתית ערוד כומך ותמית: ופט תכס. ?כו סקטליס: וסכמיתה
כסעתכס. מכחון ווהpעיטט לתכס יעבפכיס: ונטעודרכיכסי עביליס
גדוליס ועכי!יס קטניס הרו עכע פורעניות פ] כהה מן חיה חמת זוחליעפר:
ומכנה וסכרותה וסמעיטם וכפעו fh: תוסלו כ ובל כקס כריתי ויע נתס
פחיכו כבריתכררך מר כקמות וזהו סעוי עוכיוpל כֿרהיטן . רכרקתר כהס ברית כקמת בריתי ר עכלתס - bom סב?ת חמב פכעקרf סי מלחמת חיילות
קוכיס : ונקספתס -מ]החון Sh תוך סעריס עפני המור : ותלחתירבר בתוככס . על ירי סרבל ונתתס בד הויביס סריס עליסס מו Pp קליניס פת סתעת ירוםיס
!כעהס מוכיליס חת סעת כקכרו כתנין ביד קויב: מטה (חס. כמון מסע] כעוקטסעז: בפכלילסס טס (חס- ?עבור לכס כל תסעד וכל וטס חצירעב : ופועעל
לס לחעכס בתנורחחר:* קחוקרעניס: וסעיכולחעכס בעמקל . עתסת התבוקה כרקבת ונעטית פת נפולת ועפתכרת כתכול וס יוסכות ווקלות קת הפכריס
?לס כיניסס: וכלתס ול תפכעו. זהו ירס כתוך המעיס כפחס הרי עכע פועניות הלב עבור הכר שכר מטה לחס חוסרעכיס פת נפונת ממה בתעס וכתתס
סת] סמניין הי החרב: בתותיכס. ענר'יס ובירכיות: חעכיסס. מין עז מתעתידין על הגגות ע5 עס פעעמידין בחעס קרויין חעכיס: וכתתי fת כגריכס !
תפוחירעב היו ומויי] ירהותס תחיקס וענמהיס ותה וכרסו כסקעת וכופנ עניה +
כנכע
A F
רת ותכית
ורביע שנע
voיrhun by
רתכה fסנכ
טכע
בחטפזיכם
כותן יכו
ic
נס =
)₪ ענין חף
vrhng:h
יוו תכה
הת
)
קכתקוה
כוכחק
fon hha
rhond דכ
7
: קימcn
ננענין
,
cר?שנהו
קרמ פף
א
=
wr -
i גס fn
fn
קרמ וחף
בעונות וח
בתכיר תניין
דh fn
₪0 הככו
כזקף ופי
עוכות למס
נה'כו
כמעלה*
וגע!ה כפמי תסס ! זס סיוק מטיכט : וכתתי ת ערוכס תלנח = יכולתקדפ
כעהו ומר והמיתותילכי ת הרץ הרי רס תורה עההני מהייס חרכה
מעוכר ופב: והטיותית מקדמיכסי וכו תן הקרכגל כמהו תוער וכ לריח
הרי קרבנות מוריס ס מס נו מקייס והממותי ת מקרפכס מ הגרודיות
מיילותעל יפרט קיו
תתהרטו וכוערו ככ
מס סרי פבעפורעכיר
הכילת כטר בניס 1
וככות ספערת בעות
הרי מתיס כריתת ח
חמכי קין כ] פורענו
למעל ידי המרת
סכרכיות יפלו סחעכי
פכרקמי הגג ויכרתנ
: ונתתיהת כגריכס
ננו. הרימנע קיוק
פכינה רבע חלבן
עריס טעמו מהרם
מ] הגרודיו ול לית
קרכמות סריעכ:
וססימותי חכי הת ס
סרץ . זו מרס טוכס
Josh: hip hrph
ליביסנחת כות כ
ברס פתהR מוממ'
מיוסביס: התכ
זר כגויס. זו עדת
קפס קבסעה מנכני
מרינס גוליס למקוס
חר רופיס זה לת זה
ומתכחמי ויפכט כזרו
כבמזלס כלד סזוכם יפ
פעורי בנפסוקי'פֿחת
עססרבוק חברתה:
וסליקותי - כטפונף
החרב מתרות] הנדן
ומררסו חרב ס
סכעעטת קחכיכ חי
חוזרת עסר כ?דס
פעריק ת סמי וחין
קופן לחזור: וסיתה
רכס מעעה.
טנ תתסרו לפום 5
לתוכה ומתךכך ע
עריכס יסץע חלבה
ככהות לכס תכבות
טבפעס דס גווה
מביתוומכרמוומעירנ
וסופו לתזור כליפו:
ככעו וכיתוחרבי כך
מנוייס בתולתכהנו :
הזותרכט. תפייק ת
כעם העקוס פכעק
ענ פמטותיס :
וסרכת . למנךפת
פכתותים: הת תפר
5 פכתס. קכעי קנה
פנגכות בבל סן סיו
כנגר קנות ספpעעס
וזב מהוו בטניס מ
פוזכעיסו יפר'בקרכס
יז רכעיס סכה מפגלו עמרת
רשי
בהקתי
8
והשמותיג'וסים והשמותי את מקדשכט + נהשמותי אני את . והשבותי עלידעמים רביס: נלא ארהב
דסמבי וסים ולא אריח בריח ניחחנס - hא אריהבע ערתיבס : בריחבנסים ולא אריח בריח ניהחבס -
בריחניוזז ארעהאתכט: אזרהג וסינ'ואתכס אזרהכגניס- והשלישית לכל רוח אזרהי ובל אגפֿיואזרה:
ִירְחִיק מִימְרִייתְכוֹן ו ְאֲתַּזְיִת- וגֶעלָהנפשִׁיאֲתְכֵם: וְתְתִיאֶת:-
כו תואיר" ם <= עֶרִיכם חֲרְבָה והשטֿורתי אָרת-
קרשכ ולא קל רענה מממ מְקְשִיכְטוְלָא אֲרִיחַבּרִיח נִיְחֲמָם
= תיא את הארשכ
8 א 2 : hon Le, | CC עֲלִיהָאֵיבֵיכֶםהַישְׁבִים בה : וְאֲתְכֶם
אבר רעבאר הקרב לי אובהבגום והריקתי אַחֲריכם הָרֶב
קל ברְכנ ותה ארעכון . וַהִיִתַהאַרְעְכֶם שְׁמְמָה וֶערִיכם יהיו
ציאוְקירְבויהַתחַרְבַאוּ * הַרְבָּהו אָו תּרעַרז הַאָרֶץאַרז:
כ הרעי אַרְעַאת שְׁמִטְהָאבְל יל( שבתתירכל ימִיהַשְׁנַּרז ואתכס
ימי ריאת ותו באהע ב יפצ בָאָרֶעאִיבִיכְכם אָז תִשְׁבֿרז הָאָרֶץ
בעלידבביכובבזמצפטארעא 5. וְהרצרזאתשבתתיה: כַל"מי
המ === הממהתשמתהאקרל שפח
בשטטכוןכרהותוחב עה *:* בִשׁבֿתְתִיבֶםבְשׂבתכם עלה1 , ,
והשתארָון בב ואיל תְבָרגם 5 וְהנשׁאַרַיכם כָבכם וְהִב==תי מלך
בלבְהוֹן בָארעתַא דְשנְאיהוּן ו צשיז בִּלְבָבַםבַאֲרְעֵתאִיביהָבוְרָרֶף אתם
ריתהו קל טר דשקיף ;קול עלרה נדף וְנסוּ מְגרת-הָרֶב
ויערקון כְּמיערְוקטן קָנְס- ד ונפלוּואִיזְרדְף: וכשלואיש--
הקט ז בחרכוופרוז נלירי פ ושיל באהִיוכמפני הַרְבוֹררֶףאִין לצ
מבהו = = תהיהלבתקמהלמניאיביכם
הק לקי המי שז | }
ְרריף לית נלֹא"הְהַילכוּן סעלא וַאַבַרָתָפגויס וּאֲכְלָה אֲתְכֶם אֶרֶץ
כָדֵם בעלידְבָבִיכוֹן: | וְתַבְִּוךן אִיבִיכָם: והַנִשַׁאָרִיס בָבםימקוּ
בִיניעממוה ותמר יתְבוֹן ארע ;יי" בְעונם בָארעת אִיבִיבֶםואף בֶעונות
בעל רבכו וורשתאָכוזבְכון אכתכסאַתכימקוּ:וְהִתְררוּ אֶת--
תְמְטוּן בְּחוֹבִיהוזְבָארֶעתָאבַּעֲלֵי wwe ca Wi
F עֲֹנֶם ואת-עוְן אֲבתָּם בְּמעלם אֲשֶׁר
זז ואף בחובי : PS ns aE ax Po RR
דבגיכוז ו בוֹבי אההתהיז = ידיו",,, מעלר"בי וְצף אֲשֶׁר-ר/לכו עמי
בי ראהירידבידהיז הפקו | מיייי, בסרי: אה-אניאלר טטכם בלרי
ויודון ירז חוביהון ויר הובי א כתית לתהות = 4 e אף אכ אלך עמכם בְקרְ
אֲבָהַתְהוֹ בשְהָרְהְוזדשְׁקְרוּ קמ
אף רִיהליכוּ רמ בקְשׁוּ: אףאנאת איז עמההון בכש
והריקתי ב נכתיב כן וסיט וזריקהי אוזריבס חרב - והריקתי לכט ברכה עד :שבהתיה דג חס וא'מלא וס אז
תרעהחארץ. ב'בו. והארץ תעזב מהס. עד רעתההארץ את שבתנתיוה. בתרא' מלא : סידהדין עניינ קדט'
תלית'ורביעא שכע על זשאתיכם. תנינאשבעכחטאהינם: קדמאתנינאוזמשא קרי תליהא רכיעא
סת תאה שביעאה בקרי וכך רינן אן דאית את קרי אן דאית ואת בקרי + בארעת ב חסרים ובענין וסים ימקן
בעונס. װנשארים בכם והבאתי ברך : עלהז בטרבֿי ד בתיב יו וג'בתיב הוסיםויתפרועלה תאנהי
והנה עלהזיה טרף- צאוההר והבאהס עלי ד בפסל: נדףה קמצין וסים קול עלהנדף- בקשנדף קשתו:
העלהנדף תרעץ. הבלנדףי וכל מורעיאור: מנסתהחס בליש'וסי' ונסן מנסת חרב. וינסנמשנאיך*.
ווו בנסס מפניושראל. | נסךלפמעריך. בפנגערתהכשהתנסו. ונל ונסודכו בד מלאים:
ורדף ג וסוס ובשרואיש באחי - שריך סוררים. אפריםרעהרנח : ואףאשר הלכו עמי בקרי דמל
זתין חר זקף לרומא ור נחזית לתהומא וסיטנמסר בסדר נארא +
אבן עורא
וגענס נפמיתכס - פתסור המכונה זתחרכנס עריכס ונפו העקרם! מכס
והטעס כתתה היו עקרמי: fb) לכות בריח. וסטעס כיככוד ספסp fb פpיס
feu וכתוב לכה וורת גל nh לוח קכיחות וסעעס fp לקכנעולה חרי כ]
מכס יוחר פתרעריכסותקרמיכס לתרלת סרן כלהרדימר :ופתעו
עניםי סכנכךתהיס פמעה
מגס-הפויכיס הרליס יטומו
עניה הפך מטום כ הר +
זרס . מכנין סכבר הרנום
וכ דיפתזרוער ער ריק f
חריכס חרב. ונועס לליק
ננדכה: וסיתס לרככס . רב
עס הפסוק סב חכו | וסטע'
כטרתהיה לרככס מעמס מז
תרכה הקרץ וזfת המלהכמו
תפליס וכ]ערירס כעכיר
יועוכיכרכס עוכהז פבתותיס*
טמיטות ויבליס וכ] כתובער
רכתה הקרץ ת מכתותיה
ופס פירפתיו: ססעס. פס
ועפקלו הממות תפתניס.
וטעסכלומי סממה (תס
בקרץ קויביסס פתהיס פעתס
תכס ז תפכת ותמ3ל מנוחס
לתכת מכתותיס. וטעס כ5
וני ספמהתסכו מספר הפנ
פתעטות נביחזתנ עפורם:
והכפקריס בכס. כעטור מ
והריהותיקחרוכס חרכ ז
פרך. מפע!יסכפל וס} בתוע5
ידיסס קגזרת ורך סנכב
וימחרו עד מירדפס קו! ענה
כרף והו?עסהת!ר קכניין
נפע! וכון המרם מובנע: ימ
בהחיו. הוק וסבוו תקותה.
מבנין כוסף ככר מכחי עין ויו
בעכור הת"ו וכ] תרועה: וכלה
קתכס. מנהגכל סגויס
למקוס חר מהמתנות הור
עויהס והגניס יעותו רוטס :
וסכפקריס - מהנסקריס ימקו
בעונס על מפקניפטו ופכיהס
מפעניסספנ מגזל המק בערו
מקיהיס : וף בעוכות קבותס
תסימקו. כטעסבתיו
חטוובג\ת ?יכה פירטתיו +
והתודו . מנין התפעל: בתע!ס
לפרמענובי. קכותס: ו?ף
הפרסנכועמי. לה כניהס
בהר: קףתכי.י כ] עפתי
עעקס ויקרתיס להכיקס 5
רץ ויתס עד מיכנע לכבס
הערל ועוד פרפנו + נסס
פנ המקוס רבעות ומיס פכס מע ות ופעוס סז עכיעו:ס עענכנסו ללר ער טגלועערת העכטיס וכ יסורס הכעיפו (פכ
ספבטיס ער חככות ילועלס ה סנעל כיחזקקפ ותט מסכע! כדך הפתלית וגו וכלית ת קנה וג ופסבת כ כרך הימנית הרבעיס יוס ונקת קת עון כית יהורס
(ככולס זו כלערה \rnsnd בע:ה החמיקית 10 לו סעלך יסויכי} ועור עטו ad פניס ער בלות כרהיהו הרי רבעיס ופט וס תמר פנות עכפט תpטיס וחמעפסיו מנפס
עטה תטוכה קליס php מס וכל מכות רשעועפריס ופתיס כמו מתור כ"גרת חלקומל למון פתיס וחת עפרה ליהויהיס וכנגדן לברקיסו 5 וחפוב כרכע מות
מנס מפיס ו?רכע למלפיס וע קנה חע פינטות הרי מכעיס תקר תת ועוד פס יתירס מנכסה במעטס הממלמת למכעיס ועליסס כגזר עעיס פכס מנמי וכן כו
וער ברבלי היתיסעד רפתה הפרן ת מכתותיה (תכ5ת עכעוס מכס+ והבהתירך * פתרורך לבב לס מל מרך יסודכופל הו כמוס מל תוער ועלתוקט: ונמנ
ענוקתתרב. כקינו רודפיס הורגוס לותס:עלהנרף - פהלוז רורפו ועכהו עלעלה חר קשקעומוי קול וכן תרגומוק! טרפרפקיף וסן תרבועו טל הבור'תטקופו +
פכי הורגיס יה כלבס פחד וכ! מעה קבוריס מלדס לודפס. ומדרמנ
וכעלו לי בחת . כמירוכו לכוס יכעלו זקכזס כייכהלן רו : כתפניחרב: כפילובורתועל
וכפלו ph בח זה ככת! 13 a זה פכל יקב ערביf זה בזס : וקברתס כגויס : כעתקיו פזוליסתסיו קכודיס זסpזס: (כלה bתכס - Ms סעתיס כג, ולה : כען
והכהתי
ותה תס . כעקוחזין מעעס כותיסס בוריתס + ימהו. למו} העססכעו יעסו וכמוסו תעקכה כחוריס] כעקו תכורותיו
eon
\E 7
בבכית : והקרן תעזכ עהס:
טעמו זסורגס סקרן פפרעס
לת המבתות ונעזכס הס וגס
וזכור pסס סר5ות עונס:
יע ובען. התחד פנגרמעפטי
תסו | והמליוכחקותי גענס
כפפס וסנכית מסף כנית 3
ברלעוכה : וקף גס זת. =
כתות וההתריספק וכ
המקר כךוכן סרק ך כמעס
העבלילין קבר!: כ מRסתיס
לכנותס - רק ליקרס ער מיטנע
לבס:געלתיס. קרתיקסס נ
בח(הנססי עהס: לספמ
בריתיי פכפכעתינהס וק
ס הס טפלו ת בריתי כיכ]
כתוב כיכת פר בכיתי תס
כיהיס כי: וזכרתי (הס-
לעולס : ברית רהפוכיס. זFת
הכרית סכרותה ביני וקל
זט סדור רמוכיס כנגר קבניס
פיגנו ב?רץ הויביהס Wo
על בות סעוס . וטעס ם?
הוכקתי לוקס מנעכעתי .5
לקבותס לסוכיf בכיה תעכרות
וסרהפוf ככ בעמ: לס .
החהיוהעמפטו. הס סכחוכיס
בקרמעת וpDע Eטo פע
ופרפת בהר כיכי:+ תמרנתf
יי בכוובין בני ימרת. רמז
לבלית קר סיני כילחל
סנעס התפכ] והיה הככוה
בהל מוער לf עלס תעה בסף
סיכי גססזכיר ספרסס 55
הענכיס בעבור קנלערס בה
סיכי כי כ] כתוב בחחרוכס כי
תחלת קפר וירבר יי'56 מעם
בתדבר קיכי בהל מועד בספר
וקה :יפכו - יפרים ובר 2
בערכך כפעות. סטעספירול
כדכ לער fס הפס יעעה (י
כך ?פרה כפפי כדי ערכי תו
ערך גי קוערך בסעס וכף
בערכך על דעת כל הערקד3
כוסף וסטעט בערך ויפ ומר
כיסכף (נכת סכסן פרק
כערכך סכס] כערכך תה
נהס | יקר (וה?הקריקס
וער על סערכך עהי ענה
זרס כתובתוך סקהלי ונפי
דעתי הו הלהל טל וכ ם
סערכך - ועעסנפטות כ
לתדסונכהה: קכ}עעריס
מכסי החל מסהוb ככנק
בפקוריס: כ מעי : זק ורעת
רכיס כיזו גזרת מנך כי מבן
חרסער חמם קניס ית] חעעס
מקליס לילועבר יוסח כו
ענחרע יתן ם קניס ולפי
דעת סנקו מית} ככ! מנס
מקכער חעט מניס מנמות כי
אבן עורא
והס ירו תעונס . יפלימוויפרעו: וזכרתי ת כריתי. מומך עבתו וחרעעז"
וכ] הו תכרתילת בריתי לת ברית יעקכ כעווהנטוRה עודר הנכי הו
כמווסכבוקה ככות עודר הנבי רתמיכס טכטיסס מהו רקטיכס רפ
פכטיכס ומר הגו כו טעס להזכיר בתחנה יעוכ כעכור סיות פנותיוכנס
בחקת'
רשי
ירצוד וסים או אז יבנע לבכס הערל * והארץ תעזבמהט. ואחריהסבפיהסירעוסלה. אךמשאתויעעו
להדיה: יעקוב ה מלאיסנסיוזכרתי את בריתייעקוב . ונני שב שבוה אהלייעקוב . גסזרע יעקובנדוד
עכדיי נשביעקוב נשקשושאנןתנינא. לאכאנהחוקיעקוכתנינאדספֿרא : ראשניסהוסים
וְהֲבַאתיאתס בארֶץ איכיהס אַראַז גיז וְאַעלתְוון בָארֶעבעלְבְכִיהָוֹן
יבנ ע לבָכַכס הערל ְאָז ירְעֵו אָרז - 5ם אובַּכַזְיתְבֹר לָבהון טַפְשַׁא וּבְכז
עוֹנם : ווְברְתִי ארת-בריתִי יעקוב מ ירע יתזחוֹבִיהוּזְו וּדבָירנָאיָת-
ואףארת--בּריתי ערוק ואף אָרתז-
בְּרִיתָיאֲבְרָהֵ אְַכְר וְהָאַרְץאָנְכֶר 5 אַבַהַפאנאדְכֶר ורא אט
והצתרץתעזבמהב ותרץ ארת = חי" רְכִיר וְאַרְעֲ תַּתְרְטֵיש מנְהוֹן
שׁבתתִיהַבָהִשׁמָהמהסוהסירצואֶת יי וְתרְעית-שְׁמטַת ברְְריאַר;
:עונכש !ען וביען בַמִשְׁפָטַי מָאָסּ "שז מְנְהון ואנון יְרעֲוןיֶר; חוֹבִיהְון
ואת חקתיגעלהנפשם: וְאח-גם- "= המחל ביר תָי עליהון
:את בהיותם בארץ איביהם לא7 ג גנ a קצוּ ירה קְיְמַירְתִקֶת ב
מאסתים ולא-געלתיכם לבלתכם .5 התה ונד
להפרבריתיאתכט כיצאנייהו = כ = 00022ז באכע בעלידכבהון
שי בְרַיתִי אַתכם כיאתני הוור רָאארְטשׁנון ְלָאצירְחַיקינוּן
ַלְהיתֶבט: מברתילהם ריר = גלשאה ימי ע
רָאשניס אַשׁרהרנאתי אתס מִארֵץְ * עמְהוְאֲרִיאאײאֲלהִַו:
מעריםלְעינִיהגויסלהיור לָהָכ == וינ לְהוןקים קדמתי גי
לאלהיס אני'הוָה: אֲלְההַחְקיכם :<< אפיקיתותהון מארע המערים
וְהמשפטִיםוְהַתּורת אַשְׁרנַתֵן יְהוֹה דעניעממיא לַמְהַדְהוןְלֵאלָה
בינוובין בי ששל ברהר'סינו פנ 1898 = את קימא ודה
a ooo Oo enn בבק ה
co A oP > זבין בִישׂרפל בְּטורָצ דְטַני
. ודבריהוה אָל "מה לָאמר : ברַארמשְה: מל
רבראַל בְנייִשְׂרָאל וארה אֲלהֵם * װעסמשהןמרו סאלעם-
ִישכִי ָא דר בער נפֿשׁורת ר. יראל תומר הו בר ארי
ליהורה: וְהַירזערְבְהְַבֶר מַַן ישן פרשננרבפורְקןְנפשתאקנם
עשְרטענהעקן שש = - .= קיו
הרז ערכך המשיכם שק קה =" יסנת הטקיןסלעי. +
בשק הקד A
ענכש שים שק + (%= 20 גג" נסתא היאויהיפוּרנה הלתִי
חַמִשׁשְׁניסוֶערבְעשְׂרִיכם שׁנָרה סלעין: ואס מִבַריחֲמש שְׁנִין וער
וְהִיְהֶערְכךְהבֶרעשְׂרִים שקליכש = ברעשנץעתויהיפורסנהי
ולנקבָה עשׂרת שקלים: וָאֲסֹמבך הכראעסרןסלעי ונקבתָא
הדש ועד בן-"חֲמַשׁ שניכם וְהַיר יפצ עסך קלעין ו ואס מבר "רוע
ערבך הזכרחמשר= שׁקליכם כָסֶף Fond me le A
לקטרוגרך קלש קלב ג הלב
בסה :ואסמבן שליסשנהועלה = = סברשפתשנזול(לאאסדו
אַכס' זְכרוהֲיה ערב חַמִשֵׁה עֲשֶׂר = צ מל
יהי פורְכָניה חֲמֵשׁ עפרי סילְעִין
שקל ולנקבָרהעשְׂרַהשְׁקליכם : ולבקת עשר טִלְֶיז
קיימידֶעם עקוב ואַף יְתְייי
דֶעט ינק ואף ירז קימ םי"
מנרתי להס ברית ראשניס- a שאל נא המיס ראשנים. אל חסגג בלש עולס . ובנוממך הרכות עולס é
אל הזבור לנועונות 1 יפלא ב חסרים וסים איש כייפלאנדר בערכך נפשותלי*. אישנכייפֿלא לנדר
נדרמירלהיר: נגֿשותכ תסוסטכמבפתנפשה. בערנךנפשתלי:
ערו רכיסטסס ?רנע כחנקי הניס וחר כן תטעעעטרה מלמות ו?חלכ] תפע וחממיס למוב 5 סמקוס מסתל ענו וחמעס עמעט
להטלמת חתט ופכעיס כנגד הר סתנקיס ונפי המת כל 5 עלמות ו ינס חד בטנה חמוב סנס גל כממוך רק ע! דברי תנוהכ
עס כורך לתלוק עכ] חרםער חתפ ומחם עד עריס חר מית] (כ! מכסעקל ויפ להטיב ענ רכר סחרם והנה עי מהוA פחותעחרם
יס קי} מג ערך וחר פפיס מכ לחור עור עס יעpה חר ספטיס פנה ?ס ית] כך תפידר וכנ ה מכוםי והכלל כיסוגזלת הכתוב כילנ
היהעל ררך תוקפתסזסרעל קנהבס הנה חר מקיס יוסיף סעלימית ונס תחתטעד עעלו חוסוף החכי ומחרק ועד חע מומעעריס וער חממי יוסיף על החכיעטיריתן !
lll ig
יע 9
והבEתי לותס . לכי בעפמי ביס זו מרס טובה לימרת מ יהו ועריס הניכ
לוכו בת הקומות כעפה כמעמיסס ני יכי מכוחס 0 מעעיר חכו hת כביי
ומחזירן לתחת ככפועכתר וסטולהעל רוחכס היו כ תהיה וג תי לכי ס 5
בד חזההוג}: וז וכנע *כמווכודעכי מור כגח הו סז יכנע. כמון חר
מז כנע 5
לבכסוגו: :וו
לת עוכס. וכפמו ע?
עונס בייקוריסס :
וזכרתי ת בריתי
יעהובי בסמקותות
ככת 5 ויהו חקמ
בחעפה עהומות עקב
כטל ות מספו bp
הו ערכון פיב
ובר גחו(ת בכינ:
חכרתיקת בריתי :
יעקוב. (תהנקנו
לחורנית כלות כרי
הוf יעקב הקטן (כך
וס לכוכרתי הכי י
יכחק עמו (ס חנו
כרי הרי ברה קה
כריותס כ כתרה
זכירה כוכחק חנ
הפרו מ! יכחק כרלה
כפני 5בור ומונת ע?
התזבח: יען ובע].
געולוכגמול ער ב
בעספטי מקסו:
gנסזPת- ah
הפי הליעומה עעסס
קת הפורעכות פר
למרתי בסיותס בר
הביס F) phphס
לכלותסולהפר בריתי
קסרקתס: ברית
רספוכיס - קל פכטי: כז
וסתורות. חת ככתכ
וֿחת על פס מגיר ₪
פכנס כתט לפס כ
צסיכי: כייפליק.
יפרים בפיו: בערסך
כפמות. ליתןערך
כפםו (ומר ערך רבל
מכפמו תלויה כוע'י :
וסיסערסך וגו: 6
ערך זס למו] רעיס
בת מסוf יקר
בי עסו זונוּ | כפי
פכו. סו הערך
סקוב עליו בפרעס
זו : ערסך. כעוערך
וכפ! סכפון ₪ ירעתי
fio p10 orp
וס מכ] חמע עכיס -
ל פיה סנודר קטן
מין ברברי קט] כ1
ג ברול מPתרערך
קע] זס עהוכן ת
חע מניס עלי : וס
מכן סטיס קכס (נ1 *
כפעגוע (יתי סזקנס
עקרו החעם
כחים רחעכי חינמ
סכ כבית פח? ב
ככית; סבת בכיתf
סיעק כביתק וסוכ
טכ בבית + וס
לי
וער רעכי
נלסטh ב
נהותכטמגל
las
nk
pn chioa
4 דליכ
apn ho
pn ,
pol f
ענ סי
7ט תף 1
כן יקוס
תדת' הכה]
כן זהים
תכיכ הכה]
כן ייס
prand
anh rרה
הכסן
fותרקב
-hbrh
תכיי[ ות
, כוהכקן
נרכיעוסי
כה] דכ
fהכ sf
רהנ תע
/
כ Rs
וס
המושית?
וס
טמה
ו
חמיפית
Fora
נבולת
בהקתי רפי
וסתך סו" + סק ירותמגת לת] הערך הזהו | עלפומרתפוג. | לפיה מים ויסדרט ופיל וכריחייותטסכרוכסת נכ!י ועכות ס סוה הער תפפיל כו
חורו bo: תמר ית] ממנוי מר לגי jd Fh) זעונה רכנין קיימי] ותעסר לבניכי עשוה ודעיט חוני חיץ מרמי לותוספכר: טובכרע. תס בכעל קוס לורע בטוב ל
פכן טוכ בטובורעכרע: 55 כהמס טמס. בכעלת עוס הכתוב תרכר פסיf טלה (הקרכה ולמרך סכתוב מחין קרמיס תמית'ס יובהין כחוכת טפריון 058 הס כן
הותתו + כערכךהכה]כ] סיה . נמרכנלרס הב לקטתסמיד הקדם: וfסגנינננס + כבעניס החמירהכתום הוסיף חותם וכ] בתקריטכית וכן בעקרים
הת המר וכ בפריון
מעסר סנכי הכעויס
מוסיפיןחועם ל
פלרכללדס: והים
ערכך לפי זרעוי כ
כפי מוויס החת סדס
טובה ולח' מדס רעס
פריון הקרמן פוה בו
כול פעוליס בהחעעיס
פקלי כך גזרתספתו
וסוb מב (גקלה כ
בתתותהיוכ! לס
כ לבס בקמ3עו
כות (פי החפכו סע
ופוכדיון למכהלפי מ
מיויכה ההרם כ 5
למנין פלסובל מס
כגתלס חלו טוב וס
לוסגזבר עוכלה כ
ברתיס הלו החל
ועותרת ביד הנוהח
ער סיוב! כסקר כ%
סערו העכורו וכpהו
תכה מידוחנזרת 5
לכהנו ל ותומסער
מסיוב!פוגעכו ,
ומתחלהתביכיסס
זסו התספט המור
בעהרים מדה ועכטו
הפרמכועלקרר ה
המהרלות: ch
נמכת היוכל יקדיע
וגו. לסתספעכרה
מנת סכל עד םת
הקדימסובfזה 5
לנהנה: כערכך
יקוס. כעוךסזק
ספמוריסיס: תמסיס
כסףית]. וס חר
העב'יקדים וכ
le הקריעס עענת
סיוכל וכסתהת ביר
בזכר וב זה (גהלה
החרהPבל: וחפכ
לוסכסן ית הכסף
על פי הסני הכותרות
. כפיחעבון כיפד
הרי ק3ב רפיה מכ
לרבעיס ותפע ענה ת
המיס פהל סרי מה
לכ פה ומק יתרעל
כו וסמהל רבעיס
ופתכס פוכדיוכי] הרי
סלע ופוכריf למנה
מתסר פונריון
קרבן ה קמעין נמסר בריש סדר ויקרא ז ממנוו סביריןממנה נמסר בסדר צוז ימור ו'וסילא יחליפנו ולא
e 4 - ’ #
יגירב בפסל'י חו'קעמיימיר: נשבע רהרע ולאימר* בתראוס : רע יא פתחין בליש וס'נמסר בתהליס
סיטןנד* ובל אמירה ועשיה וצר ועין ולשון דבוו בבט קטץ וסי'נמסר שט: כטוב ד רפין וס' לא יחליפנו.
םימכ הוא מפורסניה פיי = ואם-כךהואמערכך וְהעמירו לְפנִי
זיקמוניהקהם כהנופרוסיתיה צי == הכרהזוְהֶערֶיךְ ארזוהכהן על פֿ'
הנא על ממר די תדביקידנדך א = Wl Es HW
a בא ןר rims אֲשֶׁרתַשׁיגידהנדריעריכְגוּהַכהן:
= האבעוראדיקרְבוןְטנָה ge oo.
קורבנ הריבל" ותן מג "== יקְרִיבוּממגָה קרבָןלִיהוָה כל אֲשֶׁר
הרטיו הִיקורְשְׁא : א = יִתְןְמִמְנוּלִיהוְהיהִיה קרש :
חפנה ולאחעבר יריהטב 5 לאילפֿנוּוראמִיראתוטֶוב
בְבשׁאו"ביט בטב ום ַנְפָת ג חיז:יל רֶע אורֶע בוב וְאכם הָמַר יְמַיר
חיף כעירג בכעילאויתיהוף | ליי . בֲָה בבהֲבָה היה הָוא ותמורתו
וקהש === ה קדש: ו בל הכנה
פה קורננא כויביו וכ === אשֶׁרלְאייקרִיבוּבמנהקב ליה
בְעירַאקנסכהנא: = וְפרָוֹס ְהֶעמִיד אֶת: הבהֲכָה לְגִיהבהָן :
בה יוה בי טב וביןבישכְפוּרְסן וְהֶעכיךְהַכהֲזְאתְהבִיזְטוב וִיזרֶע
בּהַנָאכְּן יהי ואםמפרק ופרקין כ: מ"ס כערכךְהַכהַזְכְזְיהיה: ואסגא
יוקף תושיה על פורסניה: = ג5:י< יר וגאלְנַהויכְףְהֲמֹישתְוֹ על ערְָּך :
הבר אֲרַייכדשׁות בִיתָיה קורְשׁ ואיש בי-יקרישאֶת-בִיתְוקרֶשׁ
הרָמיי ופרסנָה כַהֲָח בִין שב ליהוהוְהֶערִיכוֹהַכהּן בין טוב ובין
רֶעבָאֲשֶׁריערִידְאתוהכהן כן יָקום
: ואסהמקוישיגאַלאַתבִיתְו
מ | (יסף המישירת כְף-ערְכְךָ עליו
אס מתקל אחסנתיהיקדישנבל | =| וְהַיְהלו: ואֲסימִשְׁרַהאַחֲוְתּויקְרִישׁ
קנַטייהַיפורסנהדְפוםרעיה אישליהורהוהירזערכך לפי רע
בִּיתזְרַעיוֹר סְעוֹרְבְַּמשֶי ס 52 ל <+י רֶע הָמַר שָׂערים בּחֲמשִׁיכם שׁקֵל
דעי הק יי +ה בָכַף: = אס-משנתהיבליקריש
הצובקמ ה שההוכעכביקום: = סאר
תשב :לוה בותכת על" הבל יקדִיש שְהוחשב-לוהכהן
ום שנא אאא ער שז אתיהַבְסְף על -פִיהַשְׁנִים הַנותָדֹרת
יובלה ומע מפוּרסניהו = =< יי עד שׁנֶת הַיבֵל ונגרֶע מעֲרכך:
אס מִפרֶק יפרוקיתחקלא ג וָאסגאֵל יגאלאֶת-הַשְׁרְההַמּקְרִיש
האקדשתהווסףממט כ === אעוויכףחֲמשיתְכףערכך עליו
פורסניהעדויויקוםקיה! = תש (נקםל1: ואס-לאיגאל את הַשָׂרָה
ואב דָא ופרוק הקנ !א = צנ" ואס מכרארת-השררה לאיש אהר
קקפה אה === לאינצתלעור: = והירההשור
תְפרִיק עוהוויהִיחקלאבְמִיפקיה NG; עור ג וְהָיִרההשררה
בול קוש םי חקל = כעארתוביבֿלקֶשלִיהנהכִשְנַר;
לכא הסנתה החד לכהן היה אַחוֶרתו:
תחקל זְבינווְלָא מחקל = לי ואכטאָרז שְרַהמקנְתואֲשֶׁר לצ
בְזיקוּם : וָאםדַאַקדיש יְפְרוֹק
יַתיבִיתִיהוְיוֹף חומֶשׁ בכ" פ
פוּרְסַניה עלוֹהִי ויהי ליה :
חר לכו ותרו ר
רבותינו מקותו פונריו
קנבו ?פרוטלוט וסב ג1! יתן קלעופופדיון לכ טנס למניס הנותרות ער מנת התכז ונרעמערכך. מנין
הניס פתמנת הובכערמנת ספריו]: = וקסגתלינל. = המקדיםקותויס חומסע!הקננההות: ספ
וסיה ספרס
}4 ל יוב (הקרע כדק טכית
ינכת המרה. התקדי: וקסמכר. הנזכר: ת העדסלקוע חר הל עור. | למובבוד המקרוע:
3תו ביובל. קיר סנוקתו מ} הנזברכררך מהר רות היוכחות מוך לוקחיהס כיוב:
לוד הגזבר ₪5 כמדה סחכס הנתן לכהניס מנקנת כל חרס בופרט לך יסוס ף זותתתכק (סהכיס מל ותו תמער פיוס סכיפוריס
תתחנק לכהניס בובל לפי מומו יכו להקדימס 5 עד סיוב! הרו
יס לפס ב לגתלה יג בדמוס סנל הקצוכיס לפדה לחוזה: וס ונל ויעכרכה גזכר לחר וס 5 R10 Sf
וּבִין בש כְּמַאדיפוֹסיתִיהכְהֵנָא
אבן עזרא
וסעריך.פיועס הנערך בתערל
החת עסכךוסך וכמוהוֿ]
ערוך ליך ומכת העריך תהבנן
הכנדהמסף וכןערכט
סכה] כספרים בינו ובין יערכנו
לפכיול + והעמידו סכה] כו
ער והעעירו הכהן (פנו ה
הכס] כhמרפירמתי | וכתע5
כף הכסן המתניתוייה ררך
3חות קו יסיס וסעמירו מיעמיר
המרל כפמו: כ]יקוס. כמו
יעעוד: וס עפרס החוזתו-
טיירטעס ישרfנ: הור
כעוריסי וכתובכיעמרת
סכתיס חוערופס כתוב סיפה
והכת והנהזרע ליפתמעולל
בחתפס פקלס וזוגזרת סמלך
כדמיהעכר: וס ענת
היוכ!. בעכסהטנה: ונגרע
מערסך- מס פהלך חל סיוב
+ ויווסגוכיבתל כפ רפה
סון יפמעל וסו? רבק בטעס
הפסוקיס מסס נמענה כי הערך
עוקרקסינAלסמדה וקסAb
זגה והסעכר. כעמנו
מכרו'R זכ! בעל מדה חס
טיגקננו בעכור עמפרו קור
ל בבקתובובנ. הזכיר
הכתובע!דרך כל סרה כו ב
ציובכיכ? : כפרההחרס.
מירור כרר להחרימו | גסהו
לכה]והערך לסהן כיהו . מ
מעריך ו?י] כורך להיותו כה]
גרולו תכסת
כסרה
ביוסטובה . אנסכהבשמוזהי,
נפשובטובהלין: חמשיתג
מואיסוסי והיה בהבואל'ונתתסי
ואסהמקדישיגאל אה ביתו.
שלח אלי סנבלט בדבר הזה
פעסחמישית: גאר ג'חסוסי
ואס גאל יגאלנהויסף חמישתו.
ואס גאל יגאל את השדה. איש
ממעשרו: שערס כלסחס
במכ מלאים וס*מלאה שעורים
דדה-והואנלחס :ואס לאיגאל
את השדה ה פסוקיס אית בהון
ואט ואס ריש ומצעות וסים נאם
בחקתי תמאסו ואס את משפטי.
ואס ככהמנההטמאה. ואסלא
וגאד אתהשדהי ואסלהעלות
עליו * ו(אסנכיאיסהסם:. ואס
יבאו כראש. ואס אכ אני איה.
זאס תדרשנויכצא! את שדהנ'
דסמיבי וסים ואס את שדהטקנתו
אשר' מרשו הננב את הר עשו
והשפלה:
מל יבל פונעבו: וס ת מדט מקנתווגר. חלוק ים מיץ טרס הנה לערה לחזה עעדס תקכה
ביוב! סיתהעתידה לת עירוולוב לבע
מכת היובל פוב המדס לקער קכסומלתו ותו מהקריפהופן תתר מל קנסו הלוקח סזה תקתווזהוהגזבר לכך הוכרך לותר להמר לוחזת סקרץ מירופת ות
וזו בעליס סרמוניס ממכרוה לתהדים: וכל...
52
בחקתי
רשי
וכלערכך יהיט בפה! סקדם. כל ערכך מכתום כו פהלוס וסוט ממה הקדם :עפליס גרס *עעריס מעות כך סי מתחיהונתר מפ) סוסיפו מתות ותרו רכותיכו
טע עס ססף רי:ר עפליס ורבע מעות לסלע : ₪5 יקריע יע ותו. למס קרבן חר לפו מקכו ענו וס ככהעה הטעהוגו * ין עקר הזה מומב 5 הככור מ
לור כבכור בהתה טיעה ופרס בערכך חתור ין זס מהרי ין פריון פטר חמור 5 מלם נסו תכה ככה] וכו להקרם 58 ססתוב תוסב על ההקר עהכת! במ
תוס בפריון בהעה טהור עסותתס וכל] רכר בתקדים בסמה טעה (ברק סבות: | ופדה כערסך. כפומס פיעריכנס סכסן ס וגל על ידי בעליס:
נננסר
בערכך . כחליס :
לך כלתרסוגו. היובל ח מלאי נמסר בסדר בוזר סיני :בבהם ג'רפין נסים נמסר בסזיר נח : בכהם ו'רגש'נכסר בסדרנח: קדש
כחלקו רבותיכו ברטר קרשיסהואננמסרסוףסדרהעוה: יחרסג כ פתחוא קמץ וסי נמסר בסדר משפטי וצאן ד קמץ וסי וכל א
יםקועריס קתס ה מעשרבקרועאן' ניזבוז בלק *ובניישר ויהודהקניתי עכדי: לרע 1 קסעין ודפהחי[וס'לא יבקר בין טוב בן עזרא
הרתיס להקרע ומה 1
מנמקייסכ!חלס ב עכסתי כמו מסקת כפקות 1
תפר קנהומתו. הו המוכנ*
וסו? עפורם לקמר לו החזת
הקרץ : יוכר ל . כורע עהו
לפס וז?תהעלה מהנכין ענ
כקר מס פועלו ופירופו הקול
לת הככור למס :וס כבסמה
הטתס ופרה בערכך * הככו
עס התוקפת חנניסית כעכול
מהקריעוגסית] פה כיכן
כתוב ס ל וקרימטו וכנסר +
ופטרחעור. בערךגססעס
ית] ורביס לועריס כה כן :
מכל תפר לו. עהו? כרפותו :
מסרס. כתו והחרמתי ת
עריה'יומת ומכת יתרס עהבני]
כקל מס פועלו כתו עתר
חי : תחתסקpכט ימכט סרועס
וסכם קכבחר סו סת והעטילי
קוה כמו זה רק העמילי גקנכו
וי כן סבכו והנה ית] הככול
וסעמיכי בכהעס ובזרע הלרן
היל התכוק'סככולי והעכם':
יבקר - כמו יברילוכב' פירמתי
פהעתלהקגזרתבקר: כהכ
סיניי פירפתיובפרפס הזתת
וי מים לו לבלקבי סוד העוס
קז ידעסוד הככור והעפיכי ו
ונה ברהסכת] המעער גס
כזיעתב לבנועניז העלו' ועור
לגנס קכת הסור בזכרי מעמל
קניס יעזרכי 'וי] ו מניג
ס סיס גEולתוכרי (התירו בכיעה בכ5 מקוס והתעות יענסויכל בירום!ס כעו מכתר ונתת
אחסנתיהיקדיש קדַם יז יתשב"
ליה הנאיר נְיִב פורְסָנֹיה עד
שׁתָאדְיובלָא וִיתן ירז "פוּרְסָנה
ְּוֹמָא הַהּוּא קורְשָׁא דסיי ;
שת דבל יְתָוב חַקלֵא ל
לבנה מִיניה לדייליה אחסנרז
ארעא ווְכָל פורכְנֹיהיהִ סרע
קוּרְשַׁאעשרִיךְמעִיהַאסולְעָא :
בָּרם"בוּבְרָ לי תבכר קלָם ל
בּבְעֲלא דַאייקרִישגברְיְתיהאם-
תָוראִסאפַר דיַהפּת: וְאֵם
בְבעירֵס מסאבָת ופרוק ב
בפוּרסניה ויוֹסף חומִשׁיה עלוֹהי
ם"לא יִרזפרִיק וובּן | ב
בְּפורְחָניָה : בּרָםכָּל "חָרְמָא די
יחרִים בר קדס מכלדיליה
מאנש ובעִירָא'ומחקל אחסנתיה
הנולא יתְפֶרְק כָּלחֲרְמָא
הרש קודשין הוא קדםדיי : בֵל"
חָרָהָא דֵיתחרם מ אֲנְשׁבס לת
תֲפְרִיק אתקטנאיְתְקְטִיל :
וָבָל מעשר ארעא מזרעא דרע
מִפִירָי אִילְנַאדֵיַ הא קוש קֶהֶם
עו וָמפְרקיפרוֹק גר מ
מִמעֲשְׁרֵיה חומְשִה יֹסָף והי
ובל מעשׂר הּוֹריןועַאן כל דָי ו
עיבר תְּחָות תוּטְרָא עשׂראָהיְהִי
"קורשא סייו רָאיבקר בִיןך
טב לְבישוְלְאיהַרְפִיניהוְאִם- ח
חַרָפַא ַלְפנׁהזִהַהָוא = ו
חִילופיהְהֵי שאה אתְפרִיק
אִילִין פקודוא די פקיר יי ית"
שׁהרָוַת בְנֵשׂרָאָל
בְטוּרָא דְסֵינו
משׂדר- אחֲזתויְקדִיש ליהורת :
וחֲשֵׁב'לוהמהן רת מככת הֶערכְן
שגר הִיבְלונתְןאֶרז- הֶערְך
בַיוםההואקרשליהוה: בּשְׁנרת
היול ישובהשררזלאשר קנדהו ל5:
מַאתְו לַאֲשֶׁר לוחת הָאָרֶץ: בֵל | צ. צ
ערכך היה בְשְׁקל הקְדֶש עשְׂרִיכם
גְרַהיהִיה הַשְׁקְל : אֲרַבְכור אֲשֶׁר
יבכרליהנה בבְהמהלא סריש איש עיליי
אתואס-שוראַס-שׂהליהוָה הוא:
ואס כִּבהַמָההַטמאה ופָדָה בער ות
יסף הִמִשְׁתו עֲליו ואם-ל+- ינאל ירש
ונמכר בֶּערְכֶב : ארְָל חר אֲשֶׁר
יהרכם אִישליהור;מכָל-אַשׁרלן 5
מָאֲדָם ובְהֲמַהוּמִשְׁדָה אֲחוֹתַולת
מברוְלצתיגאל כָל חַרְכם קדְשׁ* = +
קְדְשִׁיםהואליהוה: כַלחָרֶם אֲשֶׁר = לפנל
הרסמ הַאֲרָםלאיפלהמותיומֶת: דעל
בֵל מַעֲשׂרהַאַרץמורע הַאַרקְמַפרֵי =
הֶעץליהוההָואקדֶשליהנה: וְאם-
אל ינצחל אִיש ממעשרן חֲמשׁיתן גיליפיל
יסףעליו: ובלמעשרבקרועאן ל
כל אשְׁריעבְרתהַת הַשׂבְטהֶעשִׂירי
יִהְיָהקדֶשׁ ליהוה: לָאיבקְרְבִין יי
טובלרֶעוְל מִירגו ואָבש-הַמר ויחי
ְמירְנוּוהיההוּא ותְמורְתְויהִירת- קיפ
קרֶשלְאינָאָל: אֲלָההַמִעוֹת אֲשֶׁר
עְוהיְהוְהאֶת-משָׁהאָל יבנ שְׂרַאָל
בְהֵרסִינִי: הזקונתחהזק
סבום הפסוקים של ספֿר זה שמנה מאות ווזמשים
נתשעה. וסימן נטף וזעיו והצוגע
בבשר הוכבעח עזה:
לרע . מו האכרים לרע טוב. בי רגליהס לרע 'וחכרו. אלין 8 תחין: ואילין קמעין : Us היוס דבר! יעעבו -
בילאתוזהאחזרית. משמיל עריק + ובר למרעפתחין כב קמעין וסיט ולא דכר אבשלוס עס אמגון.
ושניה המלבי לבכט לנרע :לרפ לא ולא רא וסי לא העשק את רעך .בא יבקר בין טוב לרע -לאיסבן ליי ]ו
בוער! לך יסיס ב
בחרעיכהניס טפירט
ות'הרי זה (כה] וים
פהמלו קתס תלמיס
ככה] : 5 יעכר וכ
hh . Far לת]
לכהן לרברי הקוער
סתס חרוט (כהניס
מפרםעקרה זס 3
בסתס חכעי וסומר
קתס תרתיס ככרקן
הבית מפרט תקרח
זה בחנמי כהכיס מ
סכל מוריס חנמי
כהנל פין הס פריון
ער מיכוו ליר כס]
וחכמיגבוה כפריס :
כ! חרס קרע קדפיס
סו. סEועל קתס
חרמיס לברק סהכית
מביק ריסמסק] ו
והחומל סתסחנעיס
לכהני עפל'כל חלס
הדע קפוהו נכמד
חנקי כהניס ח'יס
על הדמי קרפיס ועל
קדעיס הנס ומתן
לכהן כמו מענינו ב
בסלערכין /ס נרר
כות] רמיסf וס כרב
כות] ת טנכתה ז
מקרסי כגו] קהחלל
עכדיוועפחותיו הס
סכנע:יס: כל חלס
חסריחרס. סי3
ליהרג ו?תכפסר ע
ערכועליhת מר כ
כנוס: מותיעתי
הרי הונך לתו לפיכך
ל יפר ין לוכ רמל
5פערך: וכל מעקר
הקרן. במעקר קל
הכתוכ ערבר: מזרע
החרן:רגן: מכלי
העז. תירוע ויצהר :
ליל fin הו pnס
ועמולתכוכוה לך 5
5 ולמכל בירופלס
כתו מנמר וכלת
לפני יי 'היך תעפר
דגכך תירופך וגוי
תמטפרו ינל תעעפר חבירו מודה מעפר על חבירו י מוסיף חומע ו
הכסף וג': תחת העבט . כמב כעערון ופי בפתח זס לחר זה והעפורי עכה כמטט ככועה בסיקר: כהיות'כסר מסוf תעפר כן עומה לטלליס ועגליס של . כלמנת
ומנה:ויסקדם: וקרב למזבחרמו ומוריו והבעל ככל לבעליס קרי ₪5 כתכה עס חר מתכות כסונה וכ מכינו מיה? נת] לכסנס: 65 יכקר וגו - לפימנלמל
כל מטחר כררוכסיכו וס בוחר ותו ת הפס תכתור לור 8 יטקר בי טוב רע בין תס בי כע' תוס חלהעליקדומסול8 טיקרב בע} מוס ל וכל בתורת מעטר
וסור לגזז ולעכר: חקכת סבחקותיי
ער פו ו
כל זכר
ל כטע כעל
וב כתקכר
סמו רסב
כגלנכק וס
ר
בש קימ[
טר רעי[
בוקר שז?
מכ] סי[
שת דפ
מכ[ כניע'
במרבר
וזוגיןטןפכ קמעון נס'כחרבות> כשוקליםבהרבותי ברכותי ולא עמאובחרבות. כאימאכרהגהןרבגל'תי קח. מקחמזרעוארץותנל: טסי
רשי
במרבר
סיני ב?חד לחרע =
מתוך חובת לפכו
קונס קותס כו פעם
כמיכקו עעכריס ננ
מכל} וסמ:פלו בעגכ
כ ידע הנותריס
כמכR הער מכיכתנ
עויהס מנAס בחר
בניס] סוקס קעטכ]
ובחר בלייר עכקס י
לעפפחותס. רע
מכיין כ מכט ומכט:
לית hבותס. לבנ
עפכטתרוחמו p
ממכט לחר יקוס על
סכט בי : (גלגלותס
. עלידימקניס בקע
לנגולn: fAsrd>
5בה. מגיר פקין יוכf
בב פחותעכן ע
עטריס: ותכס יסיו-
כמתפהרו ?ותס יהיו
עמכסכטיF כל פכע
- (עכע: ם
עסמה == | ְהוה'אל'משה בבר סיני בְאַתֶל =
לדבר יי אל משה ט'חסרים לאמר וס'נמסר בסדר בי תשא : למשפחתסכל אוריתא חס כמחופופקוד! בנ
גרשון: הו גבול כני ראובן- ותן משהלחעי = הזצי הגרעד ועשתרוה - שמעתקדמאהי זבולון בתראה.
יששכר אשר קדם וכל בתובים דבו מל : ואתכסג (ס' ואתכם יוזו איש . ואתכט בני אדניכס * נאתכם הרכב
ומליל ואל משה ביני
מועדבְאַחַדלַחֹדֶש רשנ בשנר;
= הַשַנִתלְעַאתָסמאְָעְמעריםלְאמְר
:'שאוארז-ראשכְל-ערת בְנַי-
מ יראל לְמִשׁפֿהֹתָם לְבִית אכתכם
בְמַסְפַרשׂטותכל זכַרלגלגלתס:מְבֿן
עשְׂרִיסשׁנהומעלָהכָל"יעא עבצ
בִּישְׂראָתפקְָואתםלְעֲבַאֹתָם אַתָה
ואָהרן:ואתכסיהָיואישאִישׁלמטָה
ילש אִישׁ רָאֲשלבִית-אֲבֹתָיוהוּא :וְאֲלָה
שְׁמַות הָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר יְעמְדְוּ אַתָּכֶם
לראובן אָליעוּרבְן--שְׁריאור :
CAN,
ונפ
ית"חושבן כל ְנִשְׁת דְבְנישְׂרָא
ל זרְעיתהון לי אֲהתהוֹן בְּמנין
שְׁמָהֲזְכָל דְכוּרַאדְגוּלְגלַתְהוֹ
מבר עשר שׁנוּלְעילאכל פיק
חִילָא בִישְרָאֵל תִּמנןיתהָוֹז
לְחַילְהוזאתְואהרְן: | וֶעמְּכון
הו רא גבְרָאלשׁבטגבר ריש
לְבִיתאֲבְהֲתוהִי הז | וָאִלִין
שְׁמַהַת גוּברוֹת דקומו עפכוז
לראוּבן אָליצוּר בר-שְׁרֵיאור ז
והסוסיסכבפסל: אבתיולאכתיוז'חס'בהורה נסים ואהכפו אישאיש. אלההפקדיםאשר פקד- ועשג
בניישראל נכל אשר: שלחגך אנשים. האנבי הריתיאת: ויעאמעכך הוא: ולאתסבנחלהכמטה. כי
אביאנו אל האדמה: ואלה שמות 'בתורה וסים בניישטעאל - אלופיעשן. בניישר דויגש: והברוריש
ספֿרא - טמות האנשל אשריעטדו. בנ לוי לתדדות- בני אהרן הבכרנדב. כניגרשון 'משפוזותם. שמות
כגותיו. האנשים מטהיהודה: שמות ט מלאים בתול ופי נמסר בטור בראש" גבי פסו ניקרא האדס שמות *
0 ישמעק: ובדברי אתך אפתח את. צעקוי התן אראלם צעקוחועה. צעקו. 0 שטע. לקה- לאטר הקשית לשאול. לקה . טעער ומטשפֿט :
.27₪ שפך. ואלפתת אל מועד לא הכאוי שפך. וגסדטהגקי אשר שפך וטלא אתירושלסדסנקי. (סיבלשון * גרטך תני' דפסוק 3
oF =
2 0 5 Se
8 וקראו בספֿר תורת אלהים מפֿורש ושום +:
:28 2 פר תורת אלהים מפורש ושום 2,
SN ; =
w/ 4 . > 5 €&
AA A חמוין תיקון סופריטוס? ואברהס עונג עומדלפני. ואלאראהברעתיי ואנל חצי Sh 2
Gh ₪ ענוי נעמהמרנכהוי ואההעלילמשא. ככו®דסנקלוץאמרי = RN
“aE רז Pz ֶ . = Nr cS
= nn ר 4 5G and ZG
5 פ . 1 Lud sh = 5 2
Fw L : Ee = 3
a = AR OU sg §
rE 6 nS = ;א 2 dG
GA = 2 = 3, 2
= A A. CN jo 5 ean, = 4 ג"
Fan 3 gg OD. € 2 =: U = כ_
oe Tr a ER= - Hx:
r= ,A 5g ¥ =
עפ A : BD 2
= Ar - = ב -rי 2 x a
Er 2 : oe PR
5 Ao rR i RR
:Fe FAA בפ 2 SE
es ר eR 3 B ag
A Sd: - 84 1g £35
4 Fn 23 5 = 9 tw DS
ב a ם ur 2 z
an 2 n 3 Ciccl AlL = Nut ul Lrg uc agrig tditcdul cairo: ש (Bj FE
= 0 A r e צַ ש 2s ב
= RE = MALNULdcaLxy. UKOALUGNULIGLUNL AGO Nts dla, cous 3 3
a: : Urs
Foo PF dul cll uidd igitd, uc
4: 3-3
3 dial. cagiail. meri cagyl. cecuLacidl. axglltn. ddciacx. cud.xngd- AyoNicueNs. TF
£ plmavadyg. Ud. tcwaduuds. du. icucadxuatiises. Au. ALcaquwcciacicxd. Aye ArltN 3
7 wwghotcluidls Ach, LQUATAULMEGL. ACh. NALLNANALGNe Mugs CdOlauxugUUcill. Wy ACL Ky iad
אבן עזרא
תס ם פהודי רוס ותחתחטגי
גת לפל' על ספפט וידכנ :
להודיע
במרבר
עלס ממה b ר סיכי חר סות
סככוד בfסלעועד: ב6חר
לחרם המני: לתק] הרגליס
וך יסעו וFיך יתכו כעכור ס
סעקדם כי בעעלי'לתרם השני
כסעו: סקוהת רלם: כמוכי
תפוס מפורם: לבית
הבותסי כימעפחת סחס יכם
קלוס מפפחה: לטג'ותס *
פירפתיו: ביטכhלי לסו
ערברב: ים רפמ. ררך קכל'
נהרקוי כהיות פים קים:
לרוב] - החל תהבכור כטעס
ול לסתיתק לבכורם :
קיני.
\
5h
ha
אבן עזרא
פבני יוסף. ?חר צנו ה בעטור כוד רח5ע% ספות נסתb תפריסעל דרך שקכ :ו נהקריס ?פריס ומכמס ע! בניתין כי סס מקוס ווסף . וחרכ סת5 מרן
בכמדרבר
טסו בכור העפחות וחריו מל כי הס ידעעהו6 יסיה מע החנכיסע! רג! ד}. וחרכ] גד כי סו בכור עפחתנקה: קרו?יערט - הטעס מסערה 5 יעפו רבר ער
סיקריוס: עטות כותס. המעסע! העכטיס וסכסכ5 ?חר כמיf פבט: רמי 3Fפי ומרקל. כל חר ר עפ כל לפי המכט כי יע ממ %05ף :וקח תמה והרן .עס:
סנמיס פר כקטו + מסס תפורם!כמו מר פיוייקכגו :ניתינרו. בקמו תתיכלרו בעכור חעכון כ מכה ז ככתכותולרותס: ויפקרס + תעס מהנf העיקר והת מרוכf
כי סו סככור וקחריו טמעון
הלד חרי ופחריוגר בכור
פפחת לה והנהרגל רלובן
והחר כן רג5 יסודה וחר כך
דג הריס וחחרכך רגלדן
והחוכיס על כל רגל ורגל ככ
הסכתנוכת סמזבח ורעכי
לחר סיו כל ססבטיס מניס
עתר יכ לוי וסיו ליוסף בניס
טניסורוחותסעולס קלבע סכס
לכל כוח לפס וסנהיB לס
חקעס כניס יחקר סהחד ויהPץע
לה פני רגניס הפלימו סרגל
עס בכור pפחתה ופמוהו עס
דגל רפוכן עסו גס בכור ותדג
סעני ליסודס וסתוכי'עלי החינ
סקטניס מתכו ולרהל רגל בפכי
ענתה ופריס מקוס יוסף סו
קודס ענע כרבני יעב והרגכ
סלביעי לפפחתרתל סה םס
הככור עלס והחרותפרו:יס
הו קטן במני מפתי בצכול
היותהדגל לכן פפחת לתל מס
ית סתעלה ככן פפחת לה
וס תקתכל היטב מז תדע כ
הרס סול הרלוס והזנב הו
הפו ול וכל לפרט ענכ]
רובן בדו כוהוf הרט ודן
בכפון ודעכילfהיוגבוליס
בסכטיס כמכט יסודס סנעם!
לגור קריה וספמט ר סנמBל
כן בדבריעפס ענכ] היוס
ברפוכה ובחרוכה . והזכיל
לגולגלותס ברוכן גס נפמעו]
לסורותעל סקתריס כי הכתוב
החזררךקכרה. נופילופ
¥ּ צַ
אבותס ב'מלאים בתורה נס'אלהקריאי העדה נשיאי מטות - ואת שםאהרן תכתום * וכלנביא'וכתו דכול
מלאים :ה חסגס ואמרו על אשר עזכו זדמלבים - דשלמה. ועש יהודה הרע דרחכעס דמלכים* ויהיו
הגויסהאלה. ניעשוכן כני הגולה. ואלה העליס טתל מלח בתר : הסיב סופֿי פסוק נסי נטס בסדר וישטע
PrrE 2) לִשְׁמעוֹן שלמיאָל בר-צורְוֹשׁרֶּי :
ױ Ps As \
לְשְׁמְעון שְׁלמיאָל בושרי ע=ת רמוע
hs: תנק 7יהורָה נַחְשׁוֹן ברעמִנרֶב:
ניר; rp ה he | ל לישֶׁשבר נְתנאל ברצוער :
ל שש 0 rl ב לו אב חלו ל
א יאב בן ה [ .4 בב וסף ה וכף לבכר יוסף לָאפְרִיִם לישְׁמע בר
תל ישׁמֶע בֵּן-עֲמִיהָור למנשר | "* עמהורלמנשהנמלאלברפְרָה
גמליאֵל בַּדְפרַרזשור :| לכמ צר: לגממזאַבהזברזרעוניו
אַבִידַזבְּןך"גרֶענִי :לד אחִיענרבְן לאזר בר-עישרי: לָאֲטר
עמִישׁר: לאַשרפגעיאַל בעג פא ברעכרןו ראלק
יאליע a rn," Ws
חי * ב עיקן Kaci d ₪ רברב שַׁבְטי ברהו דישׁ
אמות אוה כ= רנאר אַלפואדשרָאל אוו וסיב
שׂרָאֲלהם:ויקהמשהואהראה ** פשההרןתנבראהאלתרי
הַאֲנְשִׁים הַאֲלָהאֲשׁרנְקבוּבשׁמות : אַתְרטוּבשְׁמהז תכל בנשא
ואָרכֵל-הַעררההַקְהִילוּבָאָחַר ליי | כשוּבחַרלירְתַאתנילאוְאתִיחְ
לחש הַשניויתילְרוּעל משְׁפַחֹתָם על זרְעיתְון ביר אֲברהתְהון
לית אתב בְּמִספָרשטו מבְן ליי בח{ עפנן בר עשמיז שז
Str fס: לְעאלְגוחְהְוזוּ = כמ
עֲשְׂרם שנהנמעלר ילל == , = פקורטרזפשהונן ב
באֲשׁר עוהיְהוה את משוי הכ . , בְמרְברָאדְסעִי: והנו בניראוב;
בְמַדבֵר סינ + פ הק אי בוכְרָא דישׂרְצתל הולרההון ל
בני"רְאובן בכָריִשְׂרָאֵל תְולְהֹתֶכט לזרעוהון לברז צבְהַתְהון
למשׁפַחתָם לבת אַבתכ= בַּמַסְפר יי" בְמְנין שְׁמְהַןֹ לגולְלתְון ָּר
שמורת לגלגלתםס כל--זכר מבן דבוּאמבֿר עשְׂרֵיזְשׁנין וּלְעֵילא
עשרים שׁנַה ומעלָה כל יא עבא: בל נָפיק חִילא:מִנְיניהוְֹרשְׁבְטׁה
מקדֶהכט למטרה ראובן ששר- 8< הראובן ארבען ות פיז
דארבעיםאלףוחמשׁמאות: ם <= הפשמאה, לבללעת
wii aM ck
:ב מע[ 71 = = יי אַבְהַתְהון והי במנין טמה
לְבִית אַבתָםפקְרַיובְמסְפַר שי ? פיפיפ= לגולגלההון כלדכורצ= מִבֹּר
לְגְגלתכם זכרמב עשר'כם יל עשׂרִין שי ולת בל נפיק
שְׁנהוְמעלָהכל יעאעֲבָא :פקְדיהֶם חֲילֹאו מניניהָוזלָשׁבטאדְשׁמְעוֹן
למטהשַׁמֶעותשעהוחֲמשִׁיםאָלְף מִִשִׁןותִעה אלְפן גת
שָׁלְש מָאֲוֹת: פ מאה ז |
למננהתולהקם הט לקו "שה לגיז מניההוז ימה שמ
אֲבתם כמספר שמת 13 07 = = . מנר עמרין שנין ולעלת כל
שְׁנְהוְמעלָהבֵל עשעכא: קריה , . וניק חילא: מנינהוז לשמ
לְמַטר; גד המשר וְאַרְבע'ם אל[ גירויי. רנר ארְבְעון וחמש אְַפֿין ות
שש מַאותוְחֲמַשִים:
As וררגליסוכז
POANANSD spans
יתרו- ובל ריש פסוקי דכו בבש ווהם וס! נמס במשלי ס'א'גכי סוק והט לדמסיארוכו זױפֿקדפג נסי בבר
סני: מפקדסבכזק* ופקדפבטראיט : בכרל חסרים וסים נמסר בסדרויגש : ס' שבט'טראובן שמעון
גר יהודה :בולן יוסף מנשהדן אשרנפֿהלי- וסיט רשג הבו סמן דאת : מאת בלס טלאיסבמג חס נסלויהין
ומיאדם. ווחילמך. השקל אכרהסדעפרן: חלוףהשכטסראובן קדמאה ששהוארכעים אלף ווזמש
מאות + ראובןתניינא שלשהוארבעיס אלף ושבע באות ושלשים . יהודהקדמאה ארבעהושבעיסאלף
וששמאות. הניינא ששהנשכעיס א וחטש טאות. אפרים קדמא ארבעיס אלף וחטש כאות. הניינא
טניט ושלשיס אלף ווזמע מאות- ד[קדמאהשנס וששיס אלףושבע מאות. | דן תניינא ארכעהוששים
אלףוארבע מאות- שטעקדמאההשעהותמש ם או'ף נשלש מאותי תניינא שנ'סועשריס א ףנבאתיט:
רשי
ה קרוי העדה י
סנקרליס לכ רכר
חקיבותpכערס:
הקנפיס סAנט. פת
פנעעל כמיהיהללו:
הפר כקכו- מ
בממות: וותילדוע
עספחותסי סביקנ
ספכי יתוקיסס ועירי
חזהתלידתס כ! חר
חר להתייחקע! ם
העכט: קך
לנלגלזס
הלמר הצית = ,
רגלג לתסרשמעו
עשוה כמחינה
חקוכה וקין לס
כונע ברעה לי
שתורה כי ביין
> לוכו צכות
בוקל נגלו הכhם
ובקומה זתופה
xo
ג' כטע בענו'
ליטשכנ
לבכימת]
מנפתלי
לבן קייון
Goo RNORRRARNRNRRNRNNRRNRRRINRRINIEEEI0
במרבר
יטשנרקדמאה ארבעה ווזמשיס אלף וארבע מאות * . הנינא ארבעהוששיםאלף ושלש מאות. = זכולן
קדמה שבעה ווזמשים אלף וארבע מאות : תניינא ששיס ארף וחמש כאות. מנשהקדמאהשנים ושלשיט
אלף ומאתים. תניינאשנים וחמשיס אלףושבע מאות + אשר קדמאהאחד וארכעים אלף וחמש מאות.
אשר תניינא שלשה וחטשיט אלף וארכע מאות. גד קדכאהחכשהוארכקיס אלף (שש מאות וחטטיס -
לבנייהוך תּוּלְרַתְהוזְלורְעִיתְהוֹן לבנ יְהורָה תָולְדתָם לְמִשׁפָחֹתֶם
לְבירז גְבְהַתְהְון בּמניַן שְׁמַהּן לומיס לבירת אכתכם בְּמִסְפַר שמת מכֵן
fe : - חקסריסכמפ := MR ce A sls
מַברעשרִיזְשְׁנין הלאכל נ'ק גנספן. עֲשׂרָים שְנָהנְמֶעלהכְל יא עְבָא:
חִילָא: מִנינהוןלִשבְטאֲרִיהוּדָה פקדִיהִס לְמטַרה יְהורָרח אַרְבֶערה
שבְעִין וְארְבְערת אַלְפִין ושיר: ue: ש\ :יש 5 grr r- Ar
מאה : לבנ וְשְׁבעִיםאִלהושְׁשמאות: פ
שכר תורתְִון לורעתהון = לבנִישְׁשבְרתוֹלֹתָם לַמִשְׁפַתם
ביר בהַתְהון במניַן שׁמהַן *טײק, לְבִירת אַבתָכט כְמִסְפַר שמת מבְן
מְבר עשין שׁנֵין לעיל כל ₪ עֲשְׁרִישְׁנְהנְמעלָהכְל יע עָבָא:
יק חיקא: | ממעיהורשבטא <יו פְקדיהָם לממרהיִשְׁשׁר ארְבֶעֶר;
הששקרמטע ורבע אל ותמשיסאלףוְארְבֶעמַאִות פ
Rae Ths. לְבְנִי זבולן תולְרֹתָכם לְמִשְׁפַּחֹתֵם
דְבגזְבון ן תוָּרַמְהָוְרוְרעיתְהוֹן תלכ לבַירז אֲבֹתָם בְמסְפַר שמרת מִכְן
לבת אֲבְהַתְהוֹן בְמניִן שְמֶהֵן ₪ := sha nota
מברעשְׁרזְשנין לילא בְרנפִיק bis i Ad
לאו מנניהו(שׁבְט דבו פקדירהכלמטרזכולן שׁרָער"
חמעיןושבעאלְפזוארגעמְאָהו = וַתמשׁיטאַלְפואַרבֶעמאות: פ
לבְניוֹסףלְבְניאָפריםתוּלְרֹתְהָוֹן לְבְנִי וסף לַבני אָפריס תולְרתָכם
לרעתְהנגר הז 2 = לְמִשְׁפתַםלְבִירת אֲכֹתם בְמסְפר
eb si is ee an is לחי שמתמבן עֲשְׂרַים שה וְמַעֲלָה בל
ודעילא כל נפי : ניהוןן כענסקו . i iw aged
Ure Nal re Ted: ? 8 יר שה אפרי
ִשְׁבְטָא דְאָפרָיִם אַרְבעִין אלָפִין ws in bute
לְבְיִמנשׁהתוּלדתְהוֹן לבנ מִנשֵׁה תְולְרֹתם לְמִשְׁפַהתֶכטן
ורעּתְהורְביתאֲבהתְהוְבְמנון לייז | לבת אַבתכם כְמספַרשמורת מִבְּן
שְׁמנַןְמַבַרעשְׂרַין שנין לערא הליל עֲשְׂרִיםשַנְהזְמֶעלַהכְל יעֹא עבָא:
כל נַפיק חילָא: מִגניהוזרְשְׁבְטׁ פקריהכטלמטר; מנשר שניכס
שרה תתֶן וכ אל9ז וּשלשיסאלףומאתִם: פ
וָּאתָז sk בנ | 2 ב inner rs
לבנ תולְרתְוזלורְעותְהין מ" לבו בל & ולה סשת
ל Re usbo rb oror, sess, 3 Fs
מב עֲשְרִןְׁנקטלאלנפים יי | עשרִיסשׁנָהוְמעלָהכָל יא עֲבָא:
תלא מנעיהוןְלְשׁבְטַא ובנימן 5< פקדִירהכם למטרה בַנמן הֲמַשֶׁר"
לֹתין וחמש אֲלפֶן וארבֶע = וּשלשיסאָלְףוָאַרבעמאִת: פ
מְאָה : לה לבניתולדתםלמשפחתִםלְבִית
תּודְרַתְהָוֹז לְזרעיתְהון ה כ ריל קל אַמֹתם בְמַסְפַּר שמרת מבַן עֲשְׁרִים
me to ee שְׁנָהוְמעֲלהל יעאעַבָא: פַקְדִיהָס
ֲשְׂרין טָנִין ּלעֵילְצת כָּל נפיק SEN er
ילאז מנהון דְשְׁבְטֲש רז לסערךן שנבט שיב אָנ
שִׁתִין וּתְרִןְאלְפין וּשָׁבע מאה : שְׁבַעמַאוֹת: פ5.
לְבניֲשׁרתּולְרְַהֹ לבְני תשר תְולְהתסלְמשׁהתכם
ְורֶעותהוזלְביתאַבַהתהון במניל לבירת אַבֹתָם בַמִסְפַר מה מבֵן
שׁמהַןמַבַרעשְׁרַיקשניןוּעת ענת עשְׁרַיםשְׁנהוְמעלָה כל ישא עֲבָא :
vps : Re יכ כ TT SA “x מ אק \
בל נפיקחילא : מְנִנוהון ְשַׁבְטָ a פְקְרֵיהֶם לְמטַה אֲשֶׁר אֶהָד וְאֲרְבָּעִים
דאר אוו הוה = אלטשמאָת: = 5
הו הרי 05 בנ נפתליחולדו משפחתכםc
תולרַתהון לורעותהוֹן לביר: תימי בנ נפתליתְולְדתכם לְמִשׁחֹת
Doe ect ye וה ובכת ו : ; ו ב
אְֲהַתְהון בְּנין ִׁמִהזְמבֿר ע .= ?כ'רת אֲבתָם Mo aries מ
עֲשרִיזְשנין ורֶעילָאבּלנפֿיק מא י=*קף. עֲשְׁרִיםשׁנָהוְמעֲלָהבְל יעא ערָא :
ו וננןהתלהו
מנשוחוןלשבטאְנפתליהמְשז = פקדיהכשלמערזנפְתַלי שלשׁר;
האלה הבע מאה וחמשיסאָלףואַרְכֶעמאות + פ
תניינאארבעיס א לף וחמש מאות . בנימן קדמא המשה ושלשים אלף וארבע מאות -תניינא חמשה וארבעים
אלף ושש מאות . נפתליקדמא שלש חמשי אלף וארבע מאות -נפתלי הניינא חטשה:ארבעיס אלף וארבע
מאות: 'עאכראוריתאחסכםג וסים הנהיועא המיימה- תניינא והעתרתי כחעות: וששבגכיאי נסים
ביהושע ריש סינן ו ובל בתובים דכוו'מל במא וסיט נהוא כוזהןיעא *
\55
מס לח התפהדוכיפקרת ס
התפכ עליהס ענ פן ל יכקנ
בי י מעכן הערות* הוf כל
מועד וסתעכ]כרן עעס
סעדות: ועלכל כליו. כמכולם
והעלח]וסמזכחות: עעלכל
פרלו. ססכליסכליס:
סעהימ?ו: הססססנופקיט
בנסוע התכה והס התערתיס
בחנותס וסביב המפכ] יחכ1:
ובנקועסעטכ] יורידו תנתו*
לססו סכריחיסוהעעודיס (
וכחכותו הס יקועוהו: והזרי
מבנילוי וסהוf ומרת ומת
ובית די יתיתוסו. וטעסיחכן
בני יסר! כמיחלו בני יפרל +
לימפע! עחכסו. העצסכ
טכט. וטעס פיעע! רגו םל
יתערב פכטדג: והפיסיתננ
סביבי פיהכתוב למעלה למס
יחנו סכים מק יקרבL המעכ]
חר מערת בנייפמh, וימות
וזס טעס (כק יסים ה3ף כעת
פכגעברון ועס כתום ויחרתף
ייבעחל. וטעסעלערת נגי
ימרקל חר מערתס וכf ויקבמ
בערי ג!ער עור בן תונות ורכ
כמו סס: וטתכוהנויס י עכוס
עניהס (תור סממכ] + ועפו
במ יערל . לה כגעובמפכ
לעלס. ועעסלעפהס ₪
סר] בעבורכי קהר]וכנין *
יסיתות? הקהתיס טכתף 1
בחותות. קיעניס הי בכ(הג?
ורגל נקרתוכיכו ?מרופהיס 3
בדגל רקוב] כורת מדס עכת
ררם דוה וברג! והודס כורת
ריס כיבו ספיל יעקכ וכרג5
הפריס כורתמור עטעס בכוף
מורו וכדגלרן ורת נמר ער
טירמו (כרוכיס פרה יחזקFכ
הכבי?: מכנרי כחוק :הדעס
מזרחס. תת'ת מזרס.
ופהודיהס ו ופהוריו חי] הפר
ביכיהס : והמוכיסעלוי כענ
עמווהס חכ וקודס הקליעו:
רחמונס
מסרה
ואתראשסלא תשא. ופדוי יו
ישובון . הברו והפוראשם.
וחברוחפו ראשס. ויכנע מדין
לפניישראל דגדעוןי וקרע
יהושע שמרתיו- והיקול מעל
לרקיעאשרי ומגעל לרקיע
אשרעל* פֿאריפשתיסיהו
עלראשם. ועלועפר על
ראשט קדט'פֿסו *שרקו ויניעו
ראשס. שמעאכהנוכי היינן
בוזה. יראני יגיעוןראשםי.
וחד הורירו לארץ ראשן:
על בל ועל כל ו'בספר'וס'ואהת
הפקד את הלוים ב בו. והעבירל
לא ואחס וסים'וכנסע המשבן בלא:
העדות ה מלאים נמסר בסדראחרימות : לאהל מועד ה'נמסר בסדר אחרי טות: מטת
אבן עזרא
ופ ויהיוכל פהודי כי ימר5 מכ כפקדו רין יי מסו? תכ עמרוס מס וחר כך
ויהיו כל הפקוריס כסנ(ס: התפקדו. | מעניב:יכיסכי הו בנין התפע! ועם
בנין ענ כקרת מס פוענן: ך ת טסו פיל התפקרוכי הפס ֿוסכן +
4 תפ . כננס כמרפירמתי+ והתסספהדמת הלוס . במ
במרבר
רשי
ophn nf
התקפדו ד נפים והלויס לא התקפדו בתוך בני ישראל * והלויסלמטה אבותם'. בי לא התקפדו בתוך בני
ישראל. ובניישראר התפקדו ובלכלו: בשהלוג וסים וגס את אחיך מטהלף. ואת שם אהרן תכתוב.
re 8 ef
אךאת מטהלו לאתפקר: הפקדבנסם ואתההפקדאתהדוס. הפקדעריורשע: ראשסדוסם
4: A ee
אִילין מנניְאדִימְנָא משָׁה ואחַרן
ו ‘pnb ten ot
אֲלָה הַפקְדִים אֲשׁר פקרטשה גח ְרַבְרְבי ישׂרצל תְרִיעֲשׂר גברין
ואָהרן ונשיאִיישראל שנ'כ על" ...= נברַאחרלבתאנהתוהיהו:
אִישאִישאַהדלְביתאַבֹתֵיוהֲי = שש" והו כלמוניבנרשראל לבו
יכל פקורִיבְנישׂראַללבירת יי" אנהתהוןמברעשרזשנק ג
תס מב עשריסשַׁנ לכל יש = עלא לפוק חול בשראל!
עאַעְבָאבִישְרָאל: מְהְעכָל- * והו מ פנטאשתפאהותלתא
הַפקרִים שש-מאות אֶלֶף וְשׁלְשׁת א פי וחמש מאה וחֲמְשׁן
אֲלְפיםומשמאות ְהַמשיס ז | an שב ןכא
sl NR Rar Rf : וואן רורוהוז,
והלויִם למטהאַבֹתָכט לָאהַתְפַקדְּ | י ood Os לממר: בְרֶם
בְתוֹבָם : - ות שׁבְט לילא תניר
ִדבּריְהוהאַלמשׁהלַאמְר: תושבנהו תבל במ י
אַדאֶתמטה לולא הְפקרוְאֶת- יראלו וְאֹתְ מנוותלײאִיעל-
ראשסלאתשאכתוך בְני יִשׂרָאֵל : שנא דְסהֲדתאוְעל כל"מְנוהָו
ואתההפקדאֶת הלױכטעל משׁבן * ועפדילהאעתנת ית
הַעדָת על 'בל:בלינועל בל-אֲשר- = משענתעל מוחִיאון ו
לו המהישאוּאֶת-הֲמַשְואַתיבָּל" rE rene,
א א א ר ובעלמשְאפרְקָוז
בליווְהֶכט ישׁרְתְהוּוסביבלמשב] שפי.. *
חנוּ: | ובנסעהמשן יורירואתו "יי
הַלְנִיםוּבְחֲנֹת הַמִשְׁבן יקימו ארתו
יהלא וְבְמִישְׁר משכיקיין
היהליאיוחידוגיהיקרביתְקְטִיל
הלויםוהזר הקרביומת : וְהֲנוּבני
ישראָלאִישקל מהנרהוואישעל * החלהתו וקסר
גלולעבאתם: והלוים יה סָחוֹר לְמִשְׁכנאדסהדו וְלָא-יְהי
ערת בניישראָל שַׁמר הל 2 , .התאו הנבו נניושראל
מִשְׁמַרת מִשְׁבְזְהֶעֲדות: ויעשו . ככלציפקיייתימשהנןערו:
2 'וִרבְריהוהאָל'משתואל-אהרן * טקקהגאתולְבִת אִבְהַתְרוז
לאמר: אַישעל דְגלובאתתלבית = ושׁרבישראל קבלסחר
o = : נהתוכס מִשְׁרִית יְהוּדָה ָחַילִירוֹן ורבצ
מזְרְחָהדגל החנה יְהורָה ל באר ושעת ל = לבנו הוה נחֲשון ברעמונרָבו
ונשׂיאלבגיירזוּדרה נחְשון ב ואת וה
-עלוהִישׁבְשם ִשׁשכָר ְרְנָא
עליו מטרה יששבר ונשיצז לבני ביכר נתַנָאל בר" צר ז
: ורבלבניזבולואלאבבר חלו
וָארבּעמשחורת : משרהזכולן * |
נשִׁיאלבְניזבולן אליאָבןחֵלן ;
wu"
: וְשְרוֹןבנישׂרָאֵל גְבֶר על"
ִשׂריתָיה וגבך על טקסיה = ל
גלולְבָאֹתָם הלוס יֲנוסְבִיב רוגוֹא על-כנישת:ת דבני ישראל
למשכ תערת ולאיהיהקעף 2 === רא ומר reps
בְגיִשרַאל כל אֲשׁׂר עו יהנָרה "יי זמליל? עסימשה
אֶתמשהכןעֲשׂוּ: פ ֶעסאַהַרְזלְמשָׁר | גברעלה
אֲבֹתַם יחנוּבני יִשְׂרָאל מנגד סיב קְהוֹר למע סט ירי
לאהלימועריהנו: והטמ ה" כ השרות קדומא מריכהו טיק
לָאהְנ מועדיהֲנְו: וְההניסקרְמַה ישי מש
ַחיליה וּמננִיהוֹזְשׁבָעִיז וארְבְּעַת
עמִנרֶב: ועבַאוופקדיהסארבעה "' = אלפין ושתמאָתודשרןסכין
וְשְׁבעִיאָלְףְשַׁשׁמַאות : וְהַהנִים
lr twa : 4 | ש ורבכעא
יששברנתנאל כן-עוער: עבאן = וְנהוּמנהִי חמשי וארגל
ot wlohe : ג ! אלפין ואַרְבע מאַהושבט דזבולן
ופקדיו ארבער: וחמשיכט ל זרלבני זבולז אליאב בר-חילו
זבגלן ונשיא חד טן *ד זוגין מן בב ראשי פסוקי לא נסבין ויו בריש תיבותא ובל קריאה נסבי לו וסי' במטרא רכתא +
יד לת עטה !ױ #9 תפקוד > כרקיהfr לגי bp קך לחיות כpנה לכלו. ד 3פט
הקבה מעתידה (עתוד גזילהעלכ סנימכין מכן עפריס מכה ומעלה פיעותו כ
בערבר מל 5 יהת בכל5 לפו תהס מלי מכ טעו כעגל + ותה ספקרת סלו
למו מכנימררסעל רבר מהו? עתוכה עליז כתו ויפקד התיך
כתרגועועכי
פהידיס: יורידוקותו
י כתרנומו יפרקון
כמנ?ק ליסעכרבר
מתסע למסעסו ע
מפרהי קותועסקמתו
וכוםק ותוער מה
לער ימכו] עס העי}
ויהכו מס ועהימי ?ותו
+ והזל הקרכ-
לעבודתס זו : יועת
בידיפמיס: ליסע!
רגלו. כמוהרגליס
סרוליס בקפרזס מ
פומה פכטיס (כ! כ
דג!: ו יסיס קכף -
מס תעפו כמכותי כ
וסיסק5ף קספו
טיכנקן זלי בעכורתס
זויסיסת5ףכמו מ
מתכינו בעעעס קרח
כייכ הקכף וגו :
כותות. כלרגS
יסיס ו ותpפס 5
ככועה תלויה בו 5בענ
מל זה כ ככבעו 5p
זה 5בעכ5 חר כגוו]
בגו הקכועה כחופ]
ומתוךכך יכירכל 6
לחר לת רגלו. דבל
לחר בהותותלבית f
הבותס בפות מעסל
להסיעקכfביחס כ
כטנסחוהו עמעכליס
טכקקר ויעפו בכיו כנ
כ] כקפר כֿס :
יהוד ויפמכר וזכולון
יםקוהו מ] סמזרח ו
ורקובן וממעו וגר ע]
הדרוסכו' כרhת?f
בתנחותת בפרסס זו:
מננר. מרחוקתיל
כמו טכער ביהופע
ך רחון יסל ביניכס
ובוכינ כתלפיס עה
טיוכלו ב בפכת מע
מקסוקסר]וכניו נ
וסנוט חוניס בסעוך
לויהדעה. כפניס
הקרויס קדס וליזו זנ
רוח מזרחיתוסעערב
קרוי חור: כחמוכס
תערעל כל בשרס. וכפֿר הכהןעל כל עדת בני ישראל . האיש אחדיחטא ועל כל העד'תקעף + ווה על האהל געל + יורידו ב'אמ
עכדי ירירומן: הקרב זנמסר כסדר קרח גי כל הקרב הקרב אל משבז ז
Matta חן | 4
רש
למוליסעו. כערנA*
העכן מסת'ק תוקעין :
הכהמס בחכוכרות
וכוקעעפכס יסודם
תחה וכפסונכין. ₪ הי
gc
גבים 5 '
כעכי] יר
סיק] יתור
ch jביה
וחרכל
+ הכקום
למתכהרן
כטע'כטט?
נרכוע נכי
רכיע כביע
הונכיס כדרך חכיית'
הלוי'וסעגלו בhתכע
רגל יסורס במזרח
ול רוכן כררו ופפ ה
פרלבמערב ול ק
בכפו}: ונסעחה
מוער. חרב הנלל
סנלו: כקפריחנוכ}
יסעו. כמוספירפת
הכיכת] כתנייתן ככ
דג! מהנך למוח ס
הקבועלו: פנֹירו:
על מהומו וי (מו
ד זז מעסמעו רוח
מל רו קכויעל ידו ק
הסעוכ א לכלסוbp
דע קינמו תיסה 3
בלעז: ועניו. כתרג1
ורסמיכין ענוהי:
nh
במרבר
ראשונה !וסימ 'במלכיםאסימן= לת: והחונםב בתיב בןמלאיםנו וחס *תנסי ולוזונם עליו משהשמעון -
והחונס בגדרות! בר הפקדיםג'בטעמא וסים יראיהודה ראובן אפריס :ושנים ל וזר שניוהוא הד טן ל זוגין
חד ש'וחדוש נסים במסרא רבתא : המחנתג חס וסים ונסע אהל מועדמחנה- כל פקדיהמחנת. מאסף
לכל המחנת: ועליזוס'מטהמנשהיועליוחגורהרבמעמדת: ועלוגמכנהעיר. תשתחוועלץו
הוהי חמשׁן ובע ימיו ּעְבָאווֹפקדיו שְׁבְעה וְחֲמשִׁיםאָלְף
אַלפין ְאַרבּע טָאה : למננא jor וארבע את בֵל הַפֿקרים לְמַחַנָה
לְמשׁרַירת הרת ְאָרה מג יהודדת מִאַת אֲלף ושמניבט c אֵלֶף
וְשִׁיתָצת אַלפין אַרְבֵע- מארת וְשְשרת -אַלפיכם ואַרְבע-מאִור
ל וליהו בּקדְמִיתָא נטלין :
וח יהוז בק א לְעבאתםראשנתיסַעוּג . ס
רְאובְן דְרוּמצת לחלהון ורבס דגל מִחֲנְהרְאוּבְְתּימָנָה לְעֲבָאֹתֶם
לבנ ירָאובְן אֲליעוּר בר שְׁריאור: ונשת לָני רָאוּבְן אֲליעור ֶן--
ליה וסנינהִיאַרבְעישׁ שריאור : ועבאָוופַקְדִושׁשׁר;
אַלְפין חמש מאָרה ! ורשְׁן
ְאַרְבעיכם אֶלֶף וחמשמאורת :
ךלה ית nh וההונם עֲלָיו מטה שמעונשישת
זְרבַאלְבַגישְׁמַעוֹן שְׁלְמִיאֵך בֵּר-
צורְישׁרָי: | וְלהומגיַנהון לבג שמ עו שְלמיאָל בָּעוּרִי שרי
ַמשׁקורזשע אלפין תמא : ועבָאִו וַּקְדִיהם תִשְׁעָה והַמָשִׁים
ושבטַא דָג ורבָאלְבְנ אס אַלף שלש מַאוֹת : וּמַטהגך וְנָשׂיא
בַר רעואל : וְחיליה וּמַנינִיהָוֹ ee לבְני גר ראָליסף ב "רעואל : תעֲבָאו
אַרְבְּעִין ְחַמְשַׁא לפ וְשִׁיתמְאַה ה
וְחַמֹשִׁזְו בלטנייניא למשריר:
רָאוּבן מִאָה וְחַמְשִׁין וָחֵר ַֹפון
וְאֲרְבַּע-טְאַה וְחמשִׁין לְחַלִיהון
בְתְַאנטְלין
ופקיה חַמשׁהוְאַרְבָעִים אלפ וְשֵׁש
מאורזוֲמָשִׁים: כָל הפקריכס
לְמַחֲנרת רָאובֵן מאַרז 'אֶלףְוְאָהַד
וחמשים אָלף ָאַרְכּע'מַאָות וַחֲמִשִׁים
ons לְעְבָאתֵם ושְניםיסעו: ס
ונע אֶהָל מועד מַחֲנה הַלויִם בְתָיך
הַמהָנת באשריהֲנוֹכןיסעואִישׁעל
ולדגלתס: ס ל
מחנה אֲפריִם לְעֲבָאֹתָם ימַה וְנשׂיא
לבני אפרים אֲלישׁמַע ַז -עֲמיהוד :
וּעְבָאו ופקיה צַרבָּעִם אַלְהְוחֲמֶשׁ
ונטיל מִשְׁכּןך
זִימְנָא מִשְׁרִית לִיוְאִי בגו מִשְׁרִיתָא
כמ רַישֶׁרןכןנטלין גבר על-
אַתרִיהדְטִיקְסִיהוְֹו
טיקס מִשרִיתאָפרְיִם
ְחִלִיהוֹן מַערְבָא ורב ם לבנ
אפרים זאָלשְׁמֶענ ברזעמיהוד :
חולה ומַניַנִיהוֹן אַרבְעין אַלְפִין
bn
: Ph
ַעֲלַיומטה ְנשְׁהוְנשִׁיא se A וחמש מאה : וְרַסְמִיכִין עֲלוֹהֵי
שְׁבטַא דמשה וְרַבֵּא לבנ ִנֵשָׁה בנִי מְנָשֶׁרה נמליאָלן בָּן פרָהעור:
לאל בר"פהצור: ולה ועבָאֲווּפקְרֵיהֶם שְׁניםושְׁלֹשִׁים א
מניהון תְלְתֵן תְרִן אֲלְפין ו אַלף ומאתיס: ומטה נמ וְנָשׂיא
וּהָאתְן וְשְׁבְטַא רְבַנמזְן ורבַאֹלבְני 512 fn bn לָבְני יבנימִן אַבְן ֵן -1 נדעני . :וּעֲבָאו
בנ אב בררעוֹני ז חיליה ופַקדֵיתָם חַמַשֶׁר ושָׁלשיכם אֲלְף
וניה תלָתִין וחטש אלפ ל=לתיז וְאַרְבעמאָות כל 'הפַקְדים למחנה
ְארְבֶעמְאָהוָל מְננאלְמשְׁרִית
ײז | אָפַריִם מאֶת'אָלְן ושְמנת-אַלפיבט
אפיםמאר וְמְניאלפז מה := וְמִאָה לְעְבָאֹתְם טלשש יסעו:
ְחיליהון וְּליתִיתָאָ נטלין: סֶע
ומשרית ציפונָא ס דָגֵל מַחֲנָה
לְחליהוזורבאלבְנינזאחעזר | יי דֶן עִפַנהלְעֲבָאתָם וְנָשׂית לכני לן
ריעמ שי ו וחַיליר; מגִיהון אַחיעזְר בן -עמִי שַׁרִי: : ep
שִׁתִיןותרֶי אלפ קב NR ופֿקדיהֶםשְׁניסוְשְׁשִׁים אֶלֶף ושבע
hrs nae מאות: והחניכם עֲלָיו מִטָה אֲשֶׁר
לאפנא ברעכרן שי ולבגיאַשרפנעיאָל בן עכרן:
ְחִיליה. וּמנונִיהוֹז בי וחָ
אלְפוזְוחמשמאהוושבְט התרי 5 ועְבָאָו וַקְרֵיהָכם אהד וארבעיכם
ורב לבני נפתלי אחרעברעינה ליי אַלףוחמשמאות := ומטהנפתלי
נה ושיא ולְבני ְתֲלֵי אַחירֶע בן עינן:
תקטרו: עדינא בן שיזאראשלראוכני* וראועדיקי חראו. ועליויציץנזרו: ושלטיסב וסים החהים
שניםושלשיםי ושלשיסיסעו: צפנה וצפנה ה בתורה נחס גס" בריש סדר ועא:
אבן עזרא
דול יקעו. קסיסעו בתתלס +
תועכס. תגזרת ועין: ופניס.
Fnרסpס: וכסעfכל
מוער בתוך העחכות. המזכרות
כיהגרעוכיס והתרריס כוקעיס
בון רגל יסורהוכין רגלרובן
נהקסתיס כוסעי ועעסס fהר]
וכניו בין רג רקוכן וכוןרג5
הפריס: כקעליתטוכ] יסעו.
מל העות עהס יפר b
מתכס סלויס כי יחכה רג5
יסוד נתזרח כיסגרעוכי קהוf
לתערב העקרם ומררי כבפון
וריז יסעו: עלידו. פס ומק! .
וכ[ידסירדן ודתסיהנ'ך:
nf
| רש במדבר
poknnhn \ וממה. וכו מזכיר £8 בני הרן ונהרfותופרות תמה לפי
ס(מרן יה מנער עכ! הענמה Fתב] חבירותורה מעוהעליוסכתוב כילו
שלךו : בעס דבר יוללתפס. כעעולו תודות עלו עלתרן תס ע!מר תפי הגכורס: '
ארתו הותו. ותהוהמירותופמרו תתטתרתו לפי ממפירת סתקרם ענו
מכ יקרכזרכקו ₪
מ:ח לתה ונניך וכית
. חכיך תפו ?תעו ס
אבן עזרא 2 5 \
ה פהורי בני ישרל. וכ] כסעו. סער סי ביוס עסתפתדו נקנה בעעריט יוס
ל מתפחר מקס וז דבר פ :5 נסנויס ל סתפקדו. לבל R55 כחוב חר
מסס עס ספקוריס בנסעס : ועפו כן כבו יעני יכל יתי סמרבר + ולה תודות
הר ומה . סטעס ל הנידו בכיסס f( סוסיפו קרוב תעעל חרמיס ער
דכרייעס תעה בהר סיכי ב
בענותו להת2פ על מעמט העג 5
כבחר סכע לוי והער העס
e ob»
לאחרנה ב וס' לאחרנהיסעו- עסשיהיו לאחרנה : התפקדוד וסי נמסר לעיל כהאי סידרא: למשפחתיו
ד ופאש למשפחתיו על כית אבהיו יאת העט בכה למשפחתיו - ויקרב את שכט כניבן - ואח'ו רמשפחתיו:
קרמ והלויסהנלו . עלכיתועלביתיגוססאשר עלבתוסף. אישלבשפחתו עלביה:קמתסעל ביתאבי. מספרן למפססקרבקתמטקלו גס
תסייעין תס זוהי פלפת וקני הנה לקתתיוכhער
העירות: ופתלוֿת As 2. a הרוהו נטו = ה!קסהתתכ] קערספס פקור
4 מטערתו. = ענ באו ובִקְדֵיהָם של : וְחֲמִשׁ ס ל ומ יה ue לת ככי לוי וספסכה כתעס] 5
Ren ענֹיו אֲלָהְו אַרכעמאות : כל -הַפקדִיס 5 3 . פִין רבע מְאָה: בָד" מִנש ןפ בורבר קינ והנה קיו
ומוטכטײיו כעמותו ק : : \ ְמַשְׁרִית דַן מְאַה וחמשין וְשְׁבְעַא | תונדותהר] וממה בערבר מ
: הלוימעערתככל ס לְמחֲנר; A: ak לֶף ושע A סינכי כלעל היו בהר פיני כן
חקלו קכי במ סר] ענכf
הרתי כי הלוס ₪ כתנו כפר
נפעסכיכ] כתום לכ< העובר
ע! הפהודי וע לועליס ככ
אלפ וְשׁירז מָאָוה בְּבַתְרִיתֵצ
טְלֵין הקסהו
אִלִין מִנינִי בנ"
יְשְׂרָאַל לבות אֲבְהַתְהְוֹןכָּ מניני
וחֲמשִׁיסאלף ושש מאֶות לָאהַרנָה | ח"ל
ו: ה ww :יכ Gig hs rן לכלותס
סְעוּלְרְגלִיהֶם: פ
אָלָהפקורִיבֵנִיִשְׂרָאַל לבת אֲבתָם
| המקל' ובנטו] ממנס
כעו מקמור כנגת]
תרעוסנ?ין p
מפמרתי ותטערתך
מ ון קטתרו כהו: כַל-פקודי הַמַהנת לַעְבַאתֶם שש י= מִשְרִתָו לחַילַהוֹןשִׁירדמאר; פקרעםהטרס עעותקתעכ] ,
וניה התתפרת מַאותאַלְהו F אֲלְפֿים וחמש ותְלָתַאאַיְפֿיןוחמשׁמאהוחמשין | רק'דעפהודיס צררך נכוק
Wildy מַאֲוֹת אלה ושְׁלָשַׁרת אַלְפֿים וְהֲ לתַאאנפֿתותמשלְאָה[מְש = הרסוה בייק
4 !: וְלַשׁילאּאַתְמְניאובְנבְנִ
och bcs מ פס בתוךבניישׂראלכאַשרעוהיהור; af
עבדוּבנירָאל בכל רקוד OE ea epee Bo
לפיכך קחש הס ;4 מקה + העוב יראל בבל תמשה כך שר לְטִיהְסַיהז וכז
אֲשׁר עְוָה יְהורת אֶתימֹשׁה כן הַנְ נטלין בַר לְזרעִיתְהון על ירז eis
:סעסוחיס. בפמ] התמחה-
מהיו כהכיס גדוניס וכ הכיחנ
בניסגרוניס קו קטניס ענכ]
הקמעעספר סלוו כי הגרו(יס
יתכ] פװכירו: עלפנו.פי:
כפני הר סכס] . מהו כגיר
הרת מאות וַחַמשִׁים :וְהלְוםלא הָתְפקדוּ
יס
הסכט. ופיכום והעתרתהו?
ופרתו נכfחייפרעתרתי
לפכיו :ותמפערתכל הערס-
בקרבכות: ותמסערת בני
יפר . סישמרו מע
אַבָהָתוֹהָיו
ןודת אהרן ומשׁהבְווּא
דמלָיל י עֶםמשָׁה בטורָא דָסָנָי:
ְאִיִין שְׁמָהַת בהר בוּבְרָצפי
לגליהָט וְכןנָסעוּאִישלְמשׂפַהֹתִי לש
על"בֵית אַבתֶ: פ
אָלָה תוּלרֶת אֲהֵרן ומשׁהבְיוםדְְך
ְהוהאֶת-משׁהבְהֵרסֵנְי : וְאָלֶר;
Ra
. לס חלף הרתכס +
כימכיס המהלן -
עזרה: מהתבני
יפרל. כמו מתוך
בכייטרהל כלוער ע
- 5 :
ממלרכנהשננרו = שׁמורת בנ +תהרְן' רנרב 2 אַכהואאַלעורואיתמֶר: = ומהיק!התפכן: כתגיס.
לך כגזרת קתייס = ואיבת אלעזרו. oe אנת שְׁמָהר בכ אַהַרן כַהֲנשס לעלסקוהס ובמהסהעוער*
: ואכיהתת רואיתמר: אכ אי שר ב אַהַרן בהנש Fn
.בעfרס6 :סתחת הנַבְרוקבְרקְתיאיִדּואבְרְתיאד OS OS ead nba
הכיס ועועדיס תחתיהס !
דְשְׁמשְׁאומִית דב ויהוא ֵהֶם
שָׁמות בני אַהַרן הַכְהֲנִים הַמַשְׁהִים 5 וחק ויו
ות:סמת הויס כ
נתוכי וגג :ות אעזף-גט. » li : : ת בנ SE
ויוי = אַטרילאיםלכהן הכרב = ,חן אוקהאנה = יאתב חק
MOIS jAinrpפ poh | לפנ הוה בְהַקְרְבָם אש =< קָדֶם בְמרְבְרַטהדְסְנ ובְנזְדָאי = וככנלכגיובניבגיותפקדס
פןעײן:ומערוEת וזרַה לפני יְהיָה בַמַדְבַר סִיכִי וּבָנִים הו להוז ושמש אלע וָאִיתָמֶר לתתפקודנככת והסיעעלו
קת יקטתרתל. = לא--הָיוּלְהֶסוִיכֵהַן אֲלְעְֲ אִיתֲמֵךְ על אַפִיאַהֲרֶן אֲבוהוןו a
lai orc ecuadr TN פסלתי והזרהקלב. לכקן
עמורותסמסרות 5 ע7פניאהַר]אבִיהָם: = := להזתעסכסנכתסיפכטו 16 לו
יומת ופרמת וניהנה להפתי
עםימשה לְמִימָרו קרִיביְתישבטא
לכהניס: כ
יִדכַריְהוהאָל-משהלאמר: הקרב מיתיו<
אח- °? תת . .
= מֵשָה לו Fe da: 97 ושמשׁיהוטרוּית’מטרְתיה
| אהרְזְהַכהנְשׁרְתוּ אתו: שכרו ות-מטרר; כל-כַּנשְׁרָת קדם
אַרת- מִשְׁמַרְתו וְאֶתמִשִׁמְדֶת כל מע נא למפלתירז פולחן-
מַשבְנ: וִיטְרון תל מַנִימִשכֹּן
דְלוֹיוּתְכסיתִיהקרִםאהרזְכהנט גסהי?רכקסכייעבתונהפ "==
פרפיותרבקות בטעס וס סס
מפורטותכמוויסי כהפר תמו
כ! נמי הענחמ' וכן יי ביוס
שר . i ior ue דבריי מעס : החתי
הַעדהלפִי אַהֶלמועד לער אֶתי- ר
עכרתהַמִשְׁכָן :וְשׁמָדוּאֶתבָלבלֵי זמנת ורטר בְנֵי שאל
אָהֶל מועדואת שמת בְנִייִשְׂאַל ג למפלח'תפולןמשכנאוּותתִן
לעבדאַת עבת המִשְׁפןְנתַתָּהֹאֶת ית לואֵידְאֲַרְן וְרבְגִי סיר
he Ul : אינין בוב u A Roos iF : Ct:
-הלוים לְאהָרן ולב ירנָתונםנְתוּנם ְהִיבִי איוּן ליהמן בְני ישְׂרָאֵל ז
ng aed , hah ית אַהֲרְן וִת-בְנֹהי תַמְנֵיויְטרוּן
; %רלפ א lie = : 0 c~: : 4H
המה לומאָת בת ִשְרָאֵל e אֶת אהרַן ue ירז כְהוּנתְהוֹן וְחֲודוני דִיקרֵב ו
ְאֶת-בָנָיו תּפַקדוְשׁמְרְוּ את כהְנָתֶם קז
והנרהקרבימת: . פ ומללעסמשהלמפר:
ודבריהוָהאֶל"מֹשׁה לָאמְ:
בכו נעומו. מכאואנשייהודה. לח מספֿר המים. ותאמרהאשההתקועית לא עליתס בפֿרעות *
ולא אסתיר עודפֿני. ותקטןעל1 זאת בעיניך ררה: ויהי עויהוהמלך דרה. השסיהנידע פקדות . ותשם
אסתר את מרדבי - ובל ממביס וישעיהוירמיה ותרי עשר דכןן' במ*א אל בית ואל כית: כהקרכסב הד
חסותד מלא וסים וימת נדכ ואביהנא * דין זזטר . וחברו מלא - נ' חס' בלישניהוןנסיבל נבסר בסדר ויקרא +
ואת משמרתג נסים ושמרו את משטרתו. ושמרואתכלבלי.וחכרו ושמרואתמשטרתדדה :הקרב
ד וסים נמסרבסדר תעוה: הקרכזנמסרבסדרקרת: נתוסבחסידוים נהונסנתונסהמהלן
טאת בניושראל ב'בו* וא מלאדמלא וסים ואוזוהס הלנים נתונים לכל עבודת דזיה. נשאראנתנים בת':
| /
Nl
i כו הכה להחתי: נכיעהיכן זכיתז בסן מתוך במ יפר טייו ימר ג
לפילות וי כ ידי סככוכות זכיתי בהס ולקחתיס תמורתן כלי פהיתס nh
העכודס בבכורות וכמחטו בעג? כפסלן נהלווס מכ עכדו כז כבחרו תחתוססו
| מכ] חרמ וקענה: ממיבf תכל כפליס הו מענה כקרות מותר עמערת. קרס
המל לכי והורה ב
פלוס לעוד הו ותו
הקכט נהיות כעכס
מ] סבט] מלרת סח =
ן כ 3
בעפֿליסעס ככיק;ס
בפתח קכריס ינרס
כותסוכמכית בעכעיס
כפטו עכפלתטסעוכה
חקבוכס ל תעכhס
מכעיס חכל לחת
והי הלועה nh 0
סמנ bp: :f: מי הל.
מהלפני התבס
כ מיכננס לתיך
קהמסס לרעת ענן
יוכקיסס לp'לן סקס
עה תס ענך ולכי
העט מליהולך קפס
עותרע! פתח כלכל
וסמכיכס מקרתת 5
יפכו ות הול ובס
מ] סנ ותל ק
וכך תימיקים בס
יק לך נחעריענ פ'
עגרטון עפפחת
ce . כל / ' לגרפון
סיו סמקודי מספסת .
סלצני ומעפחת ס
קמעו פקוריהס כ
כך !המכ . יריעות
\תחתוכות: וסהל *
יריע ית עזיס העפויות
במסו. טורח ,,
a ותחמס : וער /.
פתח. סו הוו].
לת תקניו. םי
lp fb bnfc! fopp
חכר: מסכחות בי
הסת יחנו תכה :
וסמוכין הס רגכ. ר
רובן התוכיס תיענס
pop) 11 vmnbnh
לכך לקו עהס רת]
Bde ומקתיס ו
וזעפיס הים עס קרז
וערתו פנעשכועעהס
בעחלקותס: 0
והעסך
רש
ברבר
ן עורא
הקדשתיו וס' בי לי כל בכור * וברו כי גי בל בכור. - הקדשתי אה הבסף . הקדשתי את הבית הזה. (זברו. ואת
הבית אשר הקדשתי לשמי. וחברו. ואתהכית הזהאשר הקדשתי לשמידרהוחד בחרתיוהקדשתי. דדהי
מאדם עדבובה ד נסים וימח את כל היקוס אשר . אבההאת האם. כי יכל בכור. שהכה בכורי מעריי
וא Sh הָאהְרִיבִית יִת: -ליוטי מגו בנ ואַני הנה הְלְקחְתִּי ארת רז-הֲלְוֹס מַתּוֹך
ושרנצתל חלףכ כל בוּכְרָצ פרזח כ ריל 5h בני ישראל תּהת כל -בָכור פַטְררָחָם
ולרא המע הלות משַׁמְשִׁין מבני ישְׂראַל וְהָיו יל הֲלויִם: :
דמ לוַאי: ארי רִיליפֿל בוּרָא
בי ליכַל-בְבולבִיו“ֿהַבתי לבור
ביומארקטלית בל בוכראבאר{ בארץמעלים הַקְַשְתִי ליבָל- בכול
דְמצרים צפקדישירז קְרְמִיבָלי= oe
בּוּבְרָצת ת בושְׂרָאֵל מאנשְׁצת עד" ר בִּישְׁרָאל מאַרס ערי-בְהבה לי יהי
בְעירָא דילי יהוז איז אַנייהוה: פֿ
זמליל ל עמימשה וידר יְהוָה אֶל--משׁהבַמרְכַרסיני
במרברָארְסנלמיפרז מני ינז לאמר: פקדאת-בני לוי לבת
בנו לוי לבית אַבְהַתְהָוֹ oR אֲבתָ למשׁפחתם בל -זברמבְ חש
לתנהוגדכואטסררי. ומעלְהתפקדם: ופקראתםמשָׁה
ה Wt הי es מ==' יי על הֲיְהוָה באר עוֹה: הֶי-
יחו הווא בנלו 0 A בנידלו בַּשׁמתסגרְשׁון וקְהָת
בִּשְׁמָהתְהוֹ גרְשׁוֹן וקהתומררי: ומרָרֵי: : ָאי השְׁמָות בנגרשן
אל שְׁמָהת בנ גְּרְשׁון למשפהתס ְבְנָ שְׁמעי: :
לְזרְעִיתהוֹן לבנ מע ו ובנ ות 4 ובג :יקְהת לְמִשׁפחת ;ס עמרם וִיעָהֵר
קחת לורעתְהוז עכָבֵם וצר חי חֲבְרוןרעיאָל : ובני מָרָרִי
ןעזאל : ובמר" קיז = לְמשְׁפַהתָם מִחְלי ומושי אלה הכש
לְורְעתְהוֹן מחלי ומושי ;יסולין כ נתניר תניין
:הס תספחת , ,
אינון זרעותלואילביתאַבהַתְהן ו k שפחת הל לב ת אַבתָם: :
+ לנרשון זרעית לבגיוורעוח"י"! וז לְגרְשׁון משפהת הַלבנֹי ומשפחרת
הַשׁמעיאֲלָההֵםמַשפְהֵת הַנרְשְׁנָי
שׁמעי אל אִינוּן זרעות גרְשון תי
מנייניהון בטניין כָל דְכוּכָא מִבֵּר פקרֵיהָס בְמסְפַר כָל-זֶבֵר מבֵּן חֹדֶש
רְחַא ולעילא מניניהון בע וַמַעלָהפקדיהכט שְׁכעת אַלפיכם
אַלפין וַחֲמִש סְאָה רְעתְגרָשׁוֹ וחמש מאות : : מִשְׁפָהת הַגרְשְׁנ
חרי שארו ַערְבָאו אֲחֲרי יהַמשׁכָזְץ יחֲנוימַה: ונשיא
ורב בִיתאֲבָּא ולבית גרְשׁון: אל א 5165 orp בית
רלָאל: ומטרתבנִגרְשׁן ג mk לגרשׁני יאלֶסֶף בַן לָאָל:
ומַשׁמַרַת בני-גרְשון באל מועד
במ מא מִשְׁכְנָת וּפָרָכָת
הופצאת ררע שב לצה הַמשכָןוהאָהְל מִכְפרזוּומְסךְ פַתַח
זכנא: זסררי הרא וַת"פרְסָא אֲהָל מועד: קלע הָחֶער ואת-
דתָרֶע ִּרְתָּאדָי ישנ ועל- מסרפתה הָהֲעַרצַתְשֶׁר על- המשב
ִרְבְחָאכתוֹר ורות אֲטונוהי וע הַמזְַח סָבִיבוְאת מַתִיילבל
לכל ולְַה: לת טי עבְרָתָו: לקת משפחת
וקור וערז עההם ההעוה: קוח תי =
א רמי 9 2
וצור וזרעיר: חֲברוֹן מרער: , ה הֶעמו מ 'ומשפהת ה Re ושפחת
זאָל אִילין או זרעית קַהַתו = , ה ו er כ
בממון כל "דכו מברירהת ? שחת הַקָהָתִי ספרכ
ולעילא תנאלין שת אַה זכרמב חְרֶשוְמַעלָה שמנת צלפי A
נָטְרִי מטרְתָארְקוּרְשְׁ: רעי וְשְׁשׁמַאוֹת שְׁמָרֵי מִשׁמַרת הקְרָשׁ : :
בנויקהתישְׁרָוןעל הארמש מִשׁפחֶת בְנִי"ההַת יחנ עס א
דָרוֹמָא: רְבבית: צסאלורעת הַמֵּשׁכן תימנה: תש בִית-אָב
כְהָת אֲלעֲפן בר"עזיאו Su לְמשפחת הקהתי ניאַליעפן ןעזאל
רת ארוטיושהיר ילהי לוחת ומִשַׁמַרְָּם האר ְהַשׁלחַזְוְהַמוֹרָה
חק כבי' וכתו'
Jn
סיפן
ונל
לקחתי. תע!ס גרוה uh 3 רכה 5 פטר: וקו וסויס. מקורמיס (י:
כי 0 כלכסול *וסטעסכיגס סככוליס ;9 הס ביוס סכותי טעמו זמן וכן רכיס:
יסוי טעמו לי הס (לי יסיו כיכ! בכור ת?רס יפרה וכן כל בכור הכהעה
הטעקה: מבן חדע ותענה * עדעוב העחברת וענ קרוב עהתקוס הרקמון
זס ל זה וסננפכיל יבין :ברטון
יכיהוf סבכור וברברי הועיס
כת5?עס מס תחת כו +
רפו] עעפחת סנככי. פילושו
נה מתי התעפחות עספרס
כך :קחריסתעכן. כתו חורו
וכןקחורוקרס: ועסיבעכ!
קסוfA סיס סנדול הספררי ב
ברן ירפל נפת מערב :
המסמ]. הסעערירעות:
והקס- עפתיעפרה ימיעות:
עססהוועכסה . תכססו בבככ:
ערעל המטכ] . ססוF בפניס
התכר: ועל סזכת- מהוF חון
למסכ[ - וטעס קכים מקין עס
מקוס תסל כפרן פקין פס
מסך: (כלעכורתו. עול
לפרענו : מפתרת הקרמ. סו
הרו ונקל'קרם כננר העםכן
כרפירמתי:ענ יכך התעכן
תינס. וכעכור פגי קסת
כככריס מכ! בי לוי סומס ההת
בימין כי הו נכבר מספעתכ
ועסחור וֿין ?חר מזכח ככבר
מענו ובעבור ססיה גרמון ב
בכור לוי י לו מעיה גרוה ע5
מררי כי הו? כום הת הקרם
כננר מק מכרי על כ] תכ
גרמון בערב כנורגל פריס
ועררי בכפון כרגכ רן מהfi
בכול סעפתס והנס ז הקסתל
מכררג! רובן עלכ} התחכר
קרח עס דת] ובירס ועוד .5
מעכן קרח רתן ובירס עוד
פרמכו: והעזכחות
מסרת
שפחת יא בליס'וס"ואחר נפֿעו
ל טלבתורה. ואתעכדת
משפחת הגרשני לעבד ולמשא.
הגרשני דאהריהמשכן. שיא
בית אכ דקהתי' וחכרוזמררו.
אל תכריתו את שבט. והקרכנה
בנות צרפחד. וועולחעל
רוחבס. היה אשרלא יעלה.
הבו לי משפחת עמיס .בול
דתהלותי וכלכל אלחוכל אלה כני ובנ דכור משפחות מב למטפוזה, ופי הקרבוראשי האכות למשפחת . פלךאבימלך בןירבעל
סדרא תליתאהדדדברי הימסמ ואהרן וכיועד בניאולס דכו משפחת במכ טשפֿחות וסימ ממשפחות בני קהת. ואחום לבל משפחותישטבר .
וכל הורת בהניסויחושע דכו' משפזותכמר משפחת וסיט ובי תשיג ידגר - וקרב את משפחתיהודהג'בפס: לאל א (סים באיוג סים ג:
ho"
A
-4
LCA
מוערי תפתרת הקדע והטעס
כועה טל פהיריע! המותרל
מהס הלויט ויתכ] היות 5פונט
תגזרת 5פכת כורוקיך וכפון
לבריק כי לי כנגכ מוס רכרז
הרעהמזרחס. הו עזרתט
פעם במקוט התחברו העגכות
וסנה במזרח סנ ממה וה
הרן והל בנווכני בגו וכ5
ביתס: וסזרהקרכי קלמקוס
סקר והנה tains מביכות
התעכן 'סעור ותו מכי ועמר*
ף ככנ! וכםתה תחכר םס
הפרטיס תק3? מיותינו םנמ
תות וי?כי הכתו' חז ררף
הרה הזכיר הקפיס ועזם
התלות וזה כ יתכן בעכור ע
מספר העודפיס פהס פחותיש
מפנם ות וסמת דכרי ס
הקכוס ין כטור תפקיע בכול
ויסיה פ' ספסוק ככ פהורי ס(ני
חון תהטכוריס ויהודה הפכסי
רקדק להביf רפיה מסמספר
כי בכור קניס הסתלה מפלעס
וטבעוס מהלויס וכםתה לוק
בתספר הזה עפהורי ימר וחר
כ)תקח כתספר פקורי הלויס
הביס (3ב כנגר פקודי הלו
מבן חדם יסיו קרוביס וכ תל
כלוסכייער כפקדו מכן עמריס
מכ וי קכב תלת והלוים
כפקדותכן פלמיוער כן חמם*
וי ביניסס הפר גרוכ
כסמוך על חברי הקכנה : פקוד
כלכסורזכר. הנהזכרמס
התקר : ות כהמת סנויס-
ל יפסידו סלויס וכוכ כ3
בהעתסגסהוfנעס: קת
אבן עזרא
נהנזכחות* מניססו וכניסקדט לרימרתוצהט: הס כ(יהקנורה והמ'ח]
והזבחות ורכיס הפתכעו בפ' והעסך וכל עכודתווסעת ברורה מהוf מסך
פתח הל תועד וכל עכורתו כיתריו: | ונמי כמיהי הנוי. מהסמלטהגסע'ת
כמיי הלו מומכת עכעה נחרת עה כמו כ רבי יחכמווכן הו כמיfי פקודת
רשי במרבר
מרר! משפחת המחליחד מן א פסוקין כתורה רישיהון וסופיהו וזד וסים ואברהס ב[תשעיס שנהותשע -
בל רמש אשר הואחי . והלוחות טעשהאלהיסהטה. הבשר אשריגע ככל טמא לאיאכל * בסכת תשכו
שכעתימיס. למררימשפחת המחלי. והלניסיסמכואת ידיהם. ונפש אדס ששה עשר אלף- ומקנה רכ
מַרְבְהָאוּמַנִ קורשׁא דָיְשְַׁשׁון
בְהוזּפֿרְפָא ובל פוְּחֲנִיה:
וַארְכָרָא ומְטנָא על בְרְבֵי
א
ְהֶפוְהַמֶֶך וכלעבדָתו: תשא
נְשׂיאִיהַלְויאֲלְעורבןאֲהֵרןהַכהָן
פקדת שְׂמְרַי מִשְׁמָרֶת קש :
לְמררי מִשפַֿחַת הַמַחְלֵי וּמִשׁפֿחַרת
הַמושִיאֲלְההֵםמַשפהֶת מְרָרֶי
ופקְדִיהֶס בְּמִסְפֿרבֶל זְַרמַבְְחְדֶשׁ =
ַמֶעלהשׁשַׁת אֲלָפִים וּמֲאתְיִם:
וּנְשִׂיאבִית-אַבלְמִשְׁפָחֶת מְרְדּי
צורֵיאל בְּןאֲביהְיִל על המשב *
ינוּעְבְנֶה: | ופקרתמִשְׁמְרתבֵמַ
מְרְרֵיקרְשִׁיהמשְׁבְןובְרִיחִיוועמְריו
ואַרְגִיווְככלֵיוְבֶל עֲבֹרָתוֹז
ועמְבֵיהָחַעֶרסֲניכוְאדְגִיהֶכםׁ ל
ותִיֹתָם ומִיתְרֵיהֶם: | וְההנִים שי
לפנ הַמשְׁכןְקְרְמַהלְפניאָהֶל"מוער
הִמִזְבְהֹתוּבְלֵי הַקֹרשׁ אֲשׁרישׁרְתְ
לַיאִיאלעזר ברנסהרן כהנח
דְמתתוֹתרוהַימְמנְְנטָרֵי מ
מטרַת קוּדְשְׁאו לְמרָרִי
זרעית מִחֲלי חֲרְעִית מושׁי אילין
אַינון זרָעית מְרָרֵיו | וניהו
בְמנין "הכורא מִבַּריירְתָת
ולְעֲילָא שיאל פין ומָאתָזְ
רב ביתאֲבָא ל זרעיתָ מְרָרי
צורצפל בר אֲבִיחָיל על של
ְמַשכנאישְׁרוןצפטא! , ,
ְמְקָיר למשר בג מְרֵרִי דפ
מִשכְנ ועְֲרְוָֹי עֲמוּדָור;י ו
ְסַמְבְוהִיכ'ממהִיְכָל פוּלחָנֶה
: וֶעמוּדירְתָּאכְהוֹרסְער
טביה ויהו טניה
ְרישׁרֶןְקָהֵט מַשְׁכנָא קירוּמס
כוהוץ מל“
fh
זרתָה 2 שז ובנ שמְרִיכט : קָדם טשְכַּןזמנא מרִינְתָא משְׁהי
מִשְׁמַרֶרז הַמקדַש לְמשמרר 29 =-. זצפתרן ונוי נגרין מטרר:
ישׂרַאלוהורהקרב'ומת: = כל מקתשלמשרה רל
פקוריהַלו"םאשֶׁר קד משְׁהואהר] מ וחהניהקרבותקטר: כל
עלפְיהורה לְמשפהתכט כל זְכָרֹ מְנְנ עָאוִיימְנָא שר וְאַהרְן
מבןהְרֶשׁוְמעלָה שְׁניסועשְׂרִיכם על"מִמֶרא די לזרעיְהוְכָל =
ER ומר הרת וענ
האל משהמק" כל ר חן "ופי
זכר לבגיישְרָאַל מב הְרשׁומעלה = . בוכרארכראלבגיישראל מכר-
ְשַׂאאֶת מסְפרשׁמתָם:וְלקהְתָּאֶת" = ג
הַלָיִם לי אני יְהוֹהתּחַרז כָל--בָכֵר
בבניישְׂרָאֵל וְאֶת בּהֵמַת הַלְוְיסתַּחַת
כל בכורבִּבְהָמַת בי ִשְׂראֵל :ויפְקֶר
משָׁהכאַשׁרענהיְהוְהַאתו אֶתכָל-
בכורבַּבְניִשְרָאָל : יהיל בכור
זכָר בְמסְפֿרשַׁמָת מִבְּ חדֶשׁוְמַעֲלָה
רַה שגיסוֶעשְׂרִיאלְהְשׁלשׁה יפי
רתא ולעי וקביל יר; מנַן
שמְהַתְהוֹן ו ותקרבתליאי
קדמואנאויחלכָל"בוּבְרָאבְבְגי
מְִראַלוְתבְעירדְלנאיחלף
ָּל בוּכְרָאבְּבְעירָאדבְנשְׂרַאֵלו
וּמְנָאֲ משָׁה כְּמָא דָירפקיר יתיה
ית כל בוּבְרָא בּבְגישְׂרָאֵל !
זהוו כל:בוכריא דוּכְרַיא בְּמנִין
שְׁמהן מִבּרירְתָ ולְעִילָצת
AO sca למגײַניהון עֲשְׂרֵיןּתרִין צ<ְפֿן
,= : מָאתן עי לאו
הה. האירבןמנשה הלך. י*אלהיךהוא עבר לפניך. ונמסרגסבסךר עו ואהרן*נקדות בתור' וס
וביניך : ותאמר שרי אל אכרס תמסיעליך - ובקופֿה. ותשקין את אביהןקרמא . אלו. איה שרה אשחךג
חשקהו'. ורץעשורקראתו. אתמלכואחזו לרעות. ואהרן. כלנקויהלים. רחקהאוכורך
רחקהלנס. אשר. וירםאבדתשבון: ועשרון. עשרוןלבכשדחגא. | לנוולכננועד. הנסתרות
לי ברמןד. וכנבאיסיוסםיצא - ואכראל הטלך אל יחשב. הה'בל. מהארץ עדבעל הפֿהח. המה.
יעריפסל בלס תהו * מהקצעות . בארבע מקעעו הוזצ'. | וחד בכתובי לולא חאמנתי לראות בטובהויו נקודה
מלרע: האמריי טבטעמא בספֿרא נ(סי פקדבל בכרזכר. אספחלי שבעים איש. פתאס. ירק ירק
בפניה . השבאהמטהאורן. בארעסלאהנהל. װוקעאתס. עשהלך. קחלך: נגר
| ל חסוסים נמסר בסדרויגש +
והמסך י הי? ספרכת םף היז קרוט פרכת המסך = וכמיק כמייהנוי- תתו
ענכנס - וענ תה הי נמיקותופהודת טותריתפערת על ידוהי פקודת כס:
מפה וקסר[ נבניו. וסתוכין להס רג! חכה יהודה והחוכיס עליו יפעכר וזכונון
טוב לבדיק טוב למככן לפי מהע מככיו םל תפס קהיס עוקק כתורה כעפו גרוליס
בתורה סכחמל יסורש
מחוקקיזמכני שכר
ידעי בוכה וגו
מלתיס המי
קנהדמוות. ותזכולו,
מוסכי במכט סופר:
4
ר פקר מס 1
והרן* כקדעל
הר[ לוער עלק היס
פעכין הויס: מניס
ועמרי יף . ובפרטט]
לתה תו3ֿח פנם עקות
יתרלבניגרמו] פכעת
הלפיס וחמם מות
בי קהת מעוכת {פ'
וסם עקות בני מררי
מפת לפס ועתיס
ונה 5כלל}עס ם
הער ויפרו ת ס
הככורות וכ יהיו ז
זקוקהמנעס ועכעיס
ותפתי בכו-ו העודפ*
על הנין (פרוון
חמרו כבותיכו בתסכת
בכורות קות} מנם
מקות יס בכורל היו
ודיס מיפקיעו עס
מ] ספריון + פקרכל
בכר זכר קכן חרם
מענס. תספf.
מסנ! קפק כפליס +
rf
הצן יתכו
לי
רשי
במרבר
ות בסמת הניס וג'. 65 מדו בהעת ה?ויס ת ככולו בסה טסורה מלימר56 38 ת פטרי חעורוהסומה חר מ3 ב לוי פטר כמס פטרו חעוריס 5 ער
תדע פהריתכס העופדיס ברס ול מכה העורפוס בבהעס: ות פרוי הפמה וג% ות סככורות סכרוכין ?הפרות בכס fלומנעה ופבעיס ועתי העודפיס הט
ירי על הניס מהס תקח חתפת מק ג%גפת כך הי עכירתו מל יוסף עמריס כסף היה בכור > לחל: העודפיס עלפרניי הלוייס. ענ לותן עפרו סלויס בגופן *
חמקה ועעיס ועלם מות נף: כך מכוס חטטון : חתפת מתניס לגגגכת. למתיס בכורות 5ף מה למכעי' בסורות ענע תות וחמעיס טק למלם בכורותחעעס
עפר פה תר כיר
עםס בכו סומל
כו ת] חתטת עקניס
ותמר כו כו קפרוי
הלוס עהעטס סבי?
מניס ועעריס נף
פתהי' וכתט עליהס
ן לו ופתיס ופכעז
ופנפה פתהין כתט
עניה] חתפת an
בננ} וכתנן בקנפי
ער הס בווטלנ
מתקיכס לפי הגור +
כםP hת phn -
ענס עסס ת
הרקוי (עבורתמח
!הס מנן פמיס וער
בן תמי מכה ותפהו'
מעלפיס 5 כfdpn
כחו תכ ערו כן
מלפיס לכח וסיותר
על בן חתפיס כחו
מכחים מעתה: קרמ
ההדעיס. התקורש
עמכול] הלרון והע'חן
והענורה והעזכחות
וספרכת וכני מרת:
וב? קהר] וכנינ
וגוֹ. יכמסו כלכל
וכנֹי לכרתקוסתפורם
ל בפרפה זו ו +
יבטרכו סלוו בניקהת
6 למת: כנסוע
העתכהי כספהענ]
pסתנק ס] ורעף
פיסעו : קערותוכפות
וקפות נמנקיות:
כברפירפתי בתנקסת
יק : סנקך:
סכסוינפון עסך פמ
יזסך כהס : מלקחיסי
כת] כבת פתוטך כ
ת הסתינה (כל ר
סיככם: קחתותיט:
כתין כף הטכה ופוית
קפנטין ey קגוֹגנים
וין כ₪ תיה (פניס
מכריס וחנתה כה
ת דמ] הנרות כ
כפעטיבן: כרותיה*
לויט כעז מנותמיס
כה] סמתן Cn
קח ב ראשיפסוק"וסים' קח נא את ברכתי אשר הובאת* קחאת אהרן. קהאתהלויסהחת בל בכור. קח
קחאת המטה . קחאת אלעזר . קח את האזור בירך.
מאהסוהולעבד. קחאתהלויסמתוך בניישראל *
קח בירךאכניסגדלות + קז לך מגלת ספר. קחנאמפיותורה. קהבגדוכיערבורי בתרא דמשלי:
רידבריהנהאָל-משׁהלָאמְה:
קחאֶת הַלְרםתַחת כָל--בֿכור בּבְנִי
ְשְׂרָאַל ואר -בְהָמת הַלִָיִם תחרת
בַּהָמַתַםוְהַי לֵיהַלְוסאַנִי הוה :
ואת פֿרויהַשׁלשְׁהוהשבעים
ְהַמַאתִּיִם הֶעדפיסעל-הלוסמבכור
בנייִשׂראל: ְלקחת הַמַשׁת
חַמְשֶׁרת שׁקָליכם לגלגל בְּשַׁקל
הקשׂ תקחעשריםגרההַשׁקל ,
נְתתההַבְף לאההרְן ולבניופרויי
העְֹפִיםבָהֶם: ויקחמשהאת
בסֶף הפדיוסמארע הֶערפֿיכש על
פרוייהלום: מַאַתבְכְרבני
ִשְׂרָאל לַקהאָרת--הַכְסְף חֲמִשֶׁׂר;
ְשׁשׁיםוּשְׁלֶשׁמַאורזואָלְףבּשְׁקל
הַקְרשׁ: װותןמשהאָתכֵסְף
הפריסלאַהֲרְןולבניו על--פִייְהוָה
באַשרעהיהוהאֶת"מֹשֶׁה: י
5 וְבריהוהאָלצשה
ואל אַהֲרְזְלאמר: נשׂאאָתזראש
בגי ְהַת מֹתָוך בי לו לְמשְׁפַהֹתָם
לבת אֲכֹתֵם: מְֿשְׁלֹשִיסשׁנָה
מעלה ערב חֲמְשִׁיםשׁנָרְז כל"
בד לַעֲבַא לֶעשׂוֹת מְלָאבְהבאֲהל
מוער: זאתעכדת בנייקְהֵת בָאֲהָל
מועֶרקְרְשְׁהַקְדֵשִים: וַּאאָהרְן
בניו פנסע המחֲנר;והוררוּ אָרת
בר רַהמכך וְכְסוּכֵה ארי אַרן
הַעֲרֶת: וְנתְנועלַיוכְטוֹי עורהּחֵשׁ
ופרְשׂובגד"כליל לת מִלְמעֲלָר;
ושְׁמוּבריו: | וֶעלישְׁלְהזְהַָנִּים
יפַרְשּׁבֿנדתּלְת ונתנועלַיואָרת-
A הַקְערַת ואֶת-הכפֿתוְאֶת--הַמַנקית
ְאֶת קשׂות הַנִסְְוְלְחם הַתמַיר ליו
יְהיה: וּפַרְשׂוֶעליהִםבגרתולעת
שני וכסו ותו בּמִבקרז עור תְּחַשׁ
וְשְׁמוֹאת'ברִיו:וְלַקחִוֹ בנִרתְכַלָת
ְכְסוּ אֶת"מנֹרת הַמַאורוְאת ירתיה
ואת -מִלְקְחִיהְוְאַת-מַהְתּתִיהְוְאתכל
"ְלישַׁמָנָה אֲשֶׁרישְרְתוּ לָהבָהֶס:
8 y ונעכין: ',
תת ספא לאהרן חן ימ
ומליל יַ עםימשה לְמִימֶךְ ז
קריבית לַטְאִי חֲלָף כָּל בוברס זכ53.
בְּבְמשׂרָאל ות בְּעִירָא דלו לו
חלף בְעירְהָון וירהוזְמְשַׁמְשִׁ-
קרמ לְטַאִיאֲנָאײַו וִית פֿרקְן
מא שַבָעִיז ותְלַתַאדָיתִירוזָעֲל
זליואי מבוכריא דבני ישׂראל :
וְִסבהָמַשחֲמשהלעין לגולגרת
בְּסלֹעי קוּדְשָׁאתִּסבעשְׂריזְמַעִין
סַלעֲא:
ְלבְנוהִי פורק רתירִין בה
ונסיב משְה ית בסף פורקנהוזמ
דירי על פֿרְיהו לָואִיו
בוּכְרַוח רְבְנִייִשׂרָאֵל נָסַיב ירז
בַּספטת א וּתְלרז מִאָה וְשִׁיתִין
וחַמשׁסלְעִין לעי קוְשְׁא:
וירהבמשה ורז"כְסָף פּרִיקית
לָאהֲךְזוְלֹבנוֹהַי על ימר די,
מא קיד יי ית"משׁת : מו
ומלל העמשה ית
ולאהרן למימר:קגירוית חן
כ
bn
ניכ ל
טי זיגין מj
כ קין
DE
4 : . יב
בְנ קת מגו בנילוו לורעתהי טש
לבת אבהתהוןו = מברתלתין 3"
שנין עולה ועד בר מש גי זל
שנין כָל רסחו ולת מעב חס
עיבְהַאבְמשׁבזמנאוּ דק ע
פוּלחן בְּניקהַרז בְּמַשְבְן זנ
קוש קודְשׁיא: וְַעוּל אַהַרֶן
וּבנוֹהי במיטל מִשְׁרִיתא ופרְקוּן
ית פרוְּתָא רפרקוכסות ב ,.,,
ות אַרוֹאְהֲרֹתַאו | ונז המל
עלוריחוֹפָצהה דַמִשׁדְסַסְגנת <=
פרסוןלבּשגְמִרתבנָא ם 5
מלעלאושׁוון אֲריחוֹהַי: וֶעל'י ג
פתוֹרַא דְלם-צתפה\פרסון = מעןיפ
לְבושתַכְלְצוִתְנּן עלוֹהיור:- = פיז
מנסואִַת-בְזֶכיְאותמְבִילְתָא.,
ית קסוותניסוּבאוּלָתם תוירא ואס :
עלוהייחי: = ופרסון על'T מיהיצתו
לבוש עבע זְרזוֹרִי וִיכסוּן ירָזיה הקפזסיב'
בְּתוֹפֿארז רמָשֵׁךְ ססְגנַאוישׁון
יִתאַרִיחוֹהֵי: | וִסְבוּזלְבוש
תכאוכטוקות מְנרְתַארְאַנהוֹרָי | צ.,
יתבוצנהַא העיבתה 6ח,כי
מִחְתִיתְהָה זירז למנ מִשְׁתֲת ילית
ליישמְשוּךְלָה ההזי
אבן עורא
תה(ויס. פעסחרת
יכות כפרתקח תסbול
יסיו העורפיס פרוייס וכסמכה
מנת פרו 5 סעספר וכתנהנ
רביס ים עכחמיס פמרו מזס
כלעור כי פריו] ככ בכור חעפת
מהנל ויכה רמים כי זתתקכוס
בפכיענתהוסתתרברי הבה
פריוס. בתסתתת כון כתו
ברמו כמו? fת רתע בניקסת
. בתזלה כעכור מפס ו?הר] :
מבן פכמ' ענה - קמוכבמרבעה
סכועו כן חעטיס טעה סכועו
כי לזיחסרכתהגוף: מנקכה
בהל מוער. מנקכת המ :
קדע סקדמיס + הו ספרו] :
פרכת סמסך. מתוך על
סרון : וכתכועכיוי על התסך
ו כיימום עניו תלת פת
מהו? פת פרכתוכעוסו ותבפנו
ופרטו בגרכני!תכלת. כנו
תכנת: מ(מענסי f5ע! כמו
עור תח וס:כון בעיני פפירופו
וסבר פירמו בגר כניל תמת
מותעוה (פרכת סמסך וס
לררך כבוד יתכן גס הרקמון
ועורתחם תפני סנעס וסקבק :
ופעובריו. סנהיקיכוסער
מיכסו הקרון ו עעו בריו על
כתפות סנועיס וע פולחן
המניס הומות כו מס מוכתכן
לחרו (כורך הכפרונחס הפני
מיעטו 8וסל: בנרתולעת
מני. והנסענהענחן מני
כגריס והתכסה וכ] ענ הרון
מסך וסנד תככת ועכקם וע
סמנורס כגד ומסקה:
ונתננ
טסרה
תקח כ זקפיןקמעין ופימ ו'קחת
סשת . ומהס עוד תק * ואינון
הר מן ין זוגיןטן בב קמעין וסים
נמסר בריש ספֿה במדבר סיני :
ואלףב וסים ושלש מאות ואל'ף
בשקט הקרש. זהכ דרכמונים
ששמאות ואלף : נדברל אל
משהואל אהרן 'ב נמסר כריש
סדרחקת התורה: | העדפיסג'
ותסוו וסים ואת פדויי השלשה.
ונהת הבסף לאהרן- ושלאחרין
ויקח משהאת כסף רפדיום:
קדש הקדשי ובליש וסים בקדש
הקרשים תאברנו. תתתאת
הפרכת' ואתעכדתכניקהת. מאתעשוקחולכס. כקדשהקדעים 0 ee lg לֹך כקדש הקדשים: והורדוב כתיב כזוסים ובא אהרן
נבניו. והורדו זקני העיר ההיא + ארן ג חסרי'וסם' נמסר בסדר תעוה: יפרשו בל ליש כתיב שןבמב כתיב סמדופיט הלא פרוס לרעב לחמך*
ולא יפרסולהס על אבל: ועל שלח; כ ופי ועם שלחן הפנים. ועל שלחןאחד יאבו וכוכ: תולעת שניב וסים ופרשו עליהסבגד. העשו
את האפֿוד זהב : ולקוזובגד תכלת ה מן ח פסוקין אית בהון את ואת ואת ואת ואת וסים! בבס רבת +
50
פקיר: פמן המחור. יח כי סו
היה כו פמן התור (נס
הלחר וכן הת מנחת התעיר
נהנכון בעיני פהוf פהיד עליהס
לתת פת} התור והעעס בכלי
וכ[ ככי ממ] התסחס וכ
הקטורת לבנ הקהתיסי וטעס
ופקודת כל סמסס]כי יע לוגס
פהירות בתעכן ובכלכליו עס
חע ליתמר רק למדל מע'ת
נעזר סיה סו? קיר על הפננ]
וסקטרתוסמנחס כברו. וטעס
מה ו תסרן כו תכוס ע5
מהרן ובכיו נספער ענ יבקו
הקהת! לדי סרת. ונת 5
תכריתו מה הר] ובכת:
וחיו.עסיפו תייס: וכימותוי
בכלת והטעס כי לס יפערנ
יקכנו פכר וס 5 וענמו כי
יתכן מל יענסו ע! כ] וכ
יתותוי ותו קותס. סהרון
הפונת והמכורס וסעזכחות:
על עכורתו. בכניהקדם: 51
pp hpdת בכqn: )5
יבחו. סקהתיס 5 תה' מועל
כרות כבנעפת הקרט והטעס
כחפר יור בנימ ומר מסך
ספרכת וכגיה הקלוץ ו כי
ככלע כמוככסו והטעס כהער
יכסו הרון כמFת ותו תה
טעס קרוב עהמקפו] והנם
מתיס הזהרות מכ יגעו בקדם
כי לס בבדיס יפקוהו ונת ירנ
סקרק :
מס הפע כמו
נשא זכור פת יוס
סעכת וטעס
כמקמק: גססס. נעכול
קנם? ת ר הההתיס:
לעבור
אבן עזרא
נכתמע! סתוט. כילי לה בריסוהוR כעוויטקוסו בתוט: ועלמזכת הזהב:
צגר חר ותכסה לכס!ת סקרם פסו? רו[ המולח[ והתכורם והמזבחות וככ
כיהפרת כמו סוניס וכפות וקערות: ודמנו: סקרת הרפןמעל העזבהי
תםf בניקהת בהל מועה * כי סההל והמעכ] הס ימוהו: ופקורת * מגזרת
רש
במדבר
וכלהו'וסמ נמסר בסדר ארי מות: | לשאתבדוסימנמסר בדברי הימיס א ריש סיטןסו : ופקרת אלעזר
“+ ‘ 4 , , =
פקרת יב פֿסוקי דאית בהוןב מלין קדמ ריש פסוקנסיב ו ותניינא מעע פֿסוק ולא נסיב ו'וטים ואשר לא צדה.
להטלאכההיתה דים לבל המלאכה* ופקדת אלעזר פקדת - נאיט את קדשיו- וכןיעשהשנהבשנה.
וַנתְנָואתַהּ ואת'בל'כליהָאֲלמְַסה ו = מִתִנִזתה ורפל מְנָהָא
עורתַחשונתנוֹעל המוט: ועלו ג-5 : לְחופאָה דּמשׁךססגונ ות
מזבההוְהָביפרְשוּבַגדתְכֹלת וְִסָו על אֲרימַא: על רדהב
אתובמבְהעורתחוש[שטר ר יופש קמה הש
בּרו: וְלְקהוֹאתכל בליהשלת . . תארחוחיו אס וכל כ
אשׁרשׁרְתבֶם קרש ונתגואָל = *'+ ' שמוטאהישמשון הקוש
בְגִדתְבְלֶתוְכסוּאותַסבמבְסָר/ עור נירזנון רגוש כְלָ וכְסוּן
תֲהשׁונתנוּעל הַמוט: וְדְשְׁנוּ פ-5 יהוז בתופאָת זמשך הגונ
אֶת-הַמוְבהופרְשׂועליובנדאגמַן | ונהעלארתאי וספ
: תתטעלאַתכלנלואשב : !תקטרמרנה=וַפרְסְז
שׁרתרּעליִרD PT OS os .s ny nha na
המזלגת ואֶת היעים וָאֶת--הֲמורקת כי י.י
ֲרותִייתיכָּל "מנוהִ רימש
a ה עלוהִי בהות מתתִתֲ ור
בל בלירזמזבח וכְָשׂוּעֲלֵי בס" י = צֶטרתאורמנרופיתפות:-
עורתתשוְשְׁמוּבֿרִיר: וְכְלָה מורֶ
אַהַרזובָניולְכסת אֶת-הַקדְשׁוָאֶת- צל | עלוניחופֿאָר רמְשׁךְכסגונט
"בןיְבָאוּבְנִי-קְהַתלשַׁאתוְלא-ינענ פ. ובְנהִילְכסְאהתקושׁא וז
ול-הסרש ומתואלה מש:אבני-= .. בַּל טקא בְמִשל מַשְרִיתָא
אֵל הקט a אלה מש בהי , as בְּנֵי הת למיפם
הֶת בַּאָהָל מועד : ופֿקדת אָלְעזְרי A pane dale
; אלָין מטו בְּנִיְהֶת במשּן זמנא
הבירי ה ! ומר לאֲלְעֲור בראהרן
פקלרזכְל-הַמשְׁבְן וכל צְתשׁר"בו ּהנאמשְׁתָאדָאנהַרוּתָאוקְטוֹרֶת
בקרְשוּבבָלַיו: פ גהן
; דְרְבוּתַאמַכְרֹתכָל מַשְְנאוְכָלֹ"
לַאמר: אלתּכריתואִתשבְט spe
Rd aha AAs eh oo מו יי עםמשה ולאהר
ִשְׁפתהקְַתימתוההלוים: . laa
ואת יעֲשׁו לַהֶםוְחולָאיבַתוּ ג
wiלנ ad
יזיל = מִורְקנְאבָּל מָני מִדְבְחָא וְפרְסוּן
בל-כְליהַקדְשׂ בנע הַמַחֲנָה ואָחֵרי ישנ אֲרִיהְוהִי: וִישִׁיצִי הרז
se rll ets ְרָאקרְבוּן ל קוְשׁאוְרָאימוּתון
בְזְאהָרַזְהַכהן שׁמןְהַמָאורוּקטרַתת * איליזמטולבניקהתבמשנןזנ
בוסְמיא וִּנחָתַאתְירָא וּמִשְׂחָא
ידבל הוה אַל שׁהאֶל אֲהַרְן
לָמִימַר : לָאתְשִׁיצון תשְׁבְטֵא
קנט הלקהו סמן
פרשה
ְהוָה אֵל שה
וְרַר א
5 7 אמר :
נשאארז--רצתש הי גרשון Es כול חק' בת
הַם לְבִית אבת ס לְמִשְׁפֹהתָם rnhco: hrc A +
ב כקר hז
ככ ל0ו:
פרשה
יי עסמשה
ומליל לָמִימָר :
= 5 2 . =
קביל תתב בנ גִרְשוֹן א"
אנןלְביתאֲבָהְַהֲוּלְרְעיתָהְז
Li
ואולם הכסא - ההרעפהאל בתףהשערים- ואנילאההלגסי ומשאידאתוגרו: העריסהגבדלות
, ry ,
דבניאפֿרים. והערכהעריסבנרותכזרחה. װויןרשעטלאת: מאתרפ וסימנמסר בריש סדר
הרומה: בכלעאכטןהרמחזדהדכחדב וסיג במסרה רבה = ומתווסים נמסר בסדרנישלה :
נשא בל'סחסרי במא נסים'נשוא ינשאנני :
געכסקעורתחמי כתי מרכוף: ת כלכניהממת פר יערתו כסבקדםי
בתוך המפכן עהוf קרע וסן כנו סקטורת מתערת"כס] כתזבח הפניתי:ורענו
לת התזבת. תזכת הנחעת: ורמנו. יעלות הדע] מעניו: ופרמו עלו- בגר
קרבת] ומ פירדה מ] סמיס רבוכֿה תחת סמגרכקרי במעת העסעות וינו
מורפ] עסזכופין ע
עניה פסכתל 55 כ
כחעת: מחתות:
פכס] חותיס נחליס
לתרומת סרם] עמוס
כמין תחבת מחין לה
6 על מחיכות (
ומופניס מוFבת 6ת
סגחניס: מזלגות.
כומיות על כחמת
סכה] מכין בfבריס
מעל התזכז להפכן
כרי פיתעכ(ויפה ו
תהר: עיס. הס
מגרפות וב\עז ודל
והז 5 כחפת וכהן
מכברין הת סרם]
מע! המזבח : (כקות
הת הקרם. הרו
וסמזכח :ות כ כ(
הקרע . סתכורה וכלי
מרת: ומתו. סקס
ינשו חייבי'מיתה בירי
ממיס : ופקרת tעזר
- מהו? ממונה עניסס
לת ותס . ממן
וקערת ופמ] העפחה
ומנחת טתמיר ענינ
מוטל לבות ולזרז 1
וכסקריב בעתחנייתן
+ פקודתכנ סמסכן -
שיר סיה מתונס על
מםf בני קהת לכות
על עכורתו וע
עסו וסו סמפכן
ססר בכוכל ס
הסרורון מע!ה ב
בפלסה זולבו מp?
בכי ברטון ומררי מ
סחיל עקרם הקרמיס
על פילתפר סיה כמו
מכתו בפרפת כש:
Dh ncn
תנרמו הס פימותו :
לח יבו (רותכבלע
הת הקרם . כתוך
כרתק פלו כמו ם
מפילפתי (מע!ס ב
בפרעה זוופכטו עליו
בגר פלוכי וכסו לותנ
בכסס פנוכי ובלוע
לו זהו כסמו :
חקנת בתדכר קכו:
nh
נשא רחם
בכי
כמו .סהסגfוערג
טכויתיך ע! כנוקהת
רקוכתס יע קהגיעו
לכונעמדס: לת
וכל
L U
חדז וצ
[no הפנס
וכרעו כזרת?
ירטו יועc
מזכת הזב
ורפ
fursg
| ירטו סיזן
מנביהי]
L 1
מעכהט:ח]
ומרטו =
בל cd כתו
בזין כמכ
נקזך
ופקרת
9 a
ג פקותי
ia
דמיין מ[ ב
4-ו חדת
לכיב וינ
תנין מכעל
כסו כ כקיכ
ud;
נחין
,
"ת כנוהס
וס
. ₪
A cn le ols
ae as” is
ככרת
ha ;fh
בתליה במ
עכרית נרניע
וקו בני
כניעיס ו]
כלה-רעת
rhrn
וער
ער וער רקיל
ומעלה תניר
דקחר ותעלת
Fnco
רשי
תיליעותסעמכן יעער תחתוכות: ות ה{ מוער: יריעות עזיס העפויות לה
ענו : מכסהו. עורות ליס מקודתל: מסך פתת ee העמחי: ?ערעלהממכן -
כלוער ההנעיס והתפך מ' חר הסוככו וקגיכיס על סתעכ] וענתזבח הנחמת
סכיב: ות כל פר יעמה הס . כתרגל ות כל דיתעסר להו] (ככיגרמון: עלפו
הסרן ו ובכני וליזס
נשא
אבן עזרא
בוד . הקיס התמכן ולעפות הלתס ופמחוט ולממור: ולתם. מסספוע!
כמוס וע ת המתנות כימטהני פינות ספעניס עפתניס: וסקס התחט
רעז .לחז הכתוב דרך קרס ftp הזכירמכסס עורות עניס וים ומריס
פעכהעססיס היו רבתיס: ות כנכניעכודתס. כמולחמתניתידות ומיתרות:
בני קהת כל בא לעשות טלאכה-
טשפֿחת ט וסים נמסר בסדר במדבר סיני +
מבָר תְלַתִיזְְֵין וָעֲילָאערבֵּר.
חַמַשִׁיְשְׁניזְתַּמניתהוֹן בל "דְאֲתֵי טתמח
מבן שלטיס שנה ומעלה כ בטץתלישא קפנה בענייזוסיh מבן שלטיס קדמא דבני גרשון וחברו ויבני מררי: = עהכג?תמונהעליהס
בניגרשון כל הכא לצכא עבא לעבר. ושארא כל הבא לצכאלעבדה: בדhיתער כ]קהרן
ואת אהל מועדהנמסר בסדר אחרי מות : ועלהמכהב' סכה :f ותדותס
ומיתריסס: 5
עמודיס מסרייתירו
מבןשלשִיכם שנהוְמעלה ערב = ומיתריהתועי ב
המשיסשׁנַהתַּפקד אוֹתָם בָל הַבָּא כמגרפהוותרות
וותלוס הע (ומועות
ל עבת עבצ לג עַבְד ֲבֹרָה בהל הנעו תלמטס fbp
מועד: זאת עברת מִשמֹהת קגבוסס קרוה.
הַגרְשְׁנֵ לעבר ולְמַשְׁא: ונשׂא ה
אֶתייריעת הַמשְְׁזְאֶת-אָהל מוער rect spe
מכסהו ומכְסֶר; הַתּחשׁ אש על העלחכס בכלונסות
נקוכטיסין כמו
פפמיס כתלקכת
סמסס]: עכורת
Dp
:Ar So.
ad עברְתם ואת i שר יעשר
לָהם עֲבוּ: | עלפיאהרוּבנו
תּהיְהכַל-עברת בנ הַגרְשְׁנֵ לכל--
מַשאַבם וּלָבְל עבדְתָם ופקת
עלהס בְמשׁמרֶתאֶת כַל"מַשַׁאָם:ּ
זאת עבת מִשׁפְהֹת בנ ַגרְשׁנֵי
בָאֲהְל מוער נשׁמרְתָם ביל אִיתָמֵר
בּןאַהַרְזְהַכהְ: ס בנ
מרְרִי ילמשנהתכם לבית--אַכֹתכט
חַפקראתס: מב שַׁלֹשִים שֵׁנה
מעלהער בזהַמשִׁיסשְׁנָהתּפקדם
כל הפא לעבֿא לעבר אֶת-עבררת
אהֵל מוער: וְזֹאתמִשְׁמַרֶתמשאָם
לבל -עבְוְתָכט באָרלנ מוֶעדקרְשׁ
הַמְשׁבן ובריחיוועמודיוואַרנַו:
ועמוךי הָחֲעֵר סַבִיב ואדניהם
וִיתרֹתָכט ומִיהְרִים לבל--כליהָם
ולבל עבְרַתֲםוּבִשִׁמַתתפקְרוֹאָרת"
ְלֵי מִשְׁמֶרֶת משאָם: זאתעכלֹת
לכל-עברתכט
בְאַהֶלמער ביל איתֲמר בן-צתהָרן
הַכהֶן: דיפקד משְׁהוְאהֲרְזְונְשׂיאִי
הַערָה את-בְני הקהַתִי לְמשׁפהתכט
ולביתאָבתס: מִבְזְשְׁלשִׁים שׁנָה
ְמעלְהוֶעד בן-הֲמִשים שנרת בל"
הַבַּאלעְבַאלֶעבֹדָה בַאֶהֵל מוער:
ִיהיומַקרִיהָסלמשפְהתָס אַלפֿיכט
ְחילאחַולא למפלת פוּרחֲנת
בְמשְׁכֹן זְְנָא: דיין פולן זרעת ;
גרְשׁוֹן למופלה וּלמטוֹל: וולון
ירז יריערז משְׁכנא ורמש |
זימְנָא וֹפָאִיה וְחוֹפאַה דְססְגונָא
די עֲלוֹהי מרעולא | יפרמ
ְתָרע מִשׁבּזִימְנָא + ות כְרָדֹי
דַרתּאותפְּרָתָא דמעלנארְתְרֶע 5
רמא ריעל משננא ועל'מְבְחָא ע
סחוֹר"כחור ויר; אַטוניהון וירז-
כ ימנִיפולחַנהו ותבל יתְמכָר Kw
לוז ופלחוּן: ימר חן
וּבְנוהָיירזי בלפוּלחַן בנ גרְשוֹז
לְבָל :מטולהון ולכָל-פולַתנהוֹז
וּתְמנוֹן עליהון בְּמטרָצ ית כל"
מטוּלְהוֹן :בין ולה זרֶעית גי
גרְשְׁון במשבזמנָא ממרְתְדזון
בידא דְאִיתְמַר בהר הנאי ..
בְגַ מְרָרֵי לְזרעיתָהוֹן נהעכת]
לבת אֲבהתְְון תמי ייתָהֵוזְו
טבר תְלֹרְזין שנין וּלְעלנת וער
ברחַמשִׁיזְשְׁנִיְתּמְנִיְוְּכ ר דאָת
לְחַילֹאן למופלח ית: פולְחז מַשְׁכן
זֵומְנָאוּודְא מַטְרַת מטולהון לכל
:פוחנהון בַּמִשְׁבּן זִמְנְצם רהו
משגנה וֶעבְרְוֹרהי ֶעמודוֹרי
וסמכוֹהִיז ועמודִי דְרַרְתָּאסָהוֹר-
סור ְסמבהוֹזנסבֵּהוֹן . 1
ואַטוניההון לָכָלמָנַיהוֹן ולכ
פולחנהון וּבשׁמהזְתְמנוֹן ִתמנו
מטרֶת סטוּלהון ו mm טול ons
זרעות בנ מררי לכל" ולְמַנְהוֹן
.
ג' נטעפ
בעלי]
t+ rt
:ורפ
bhב
מש זִימְנָא בִירֵא דְאִיתָמָר בַר ב מִשפֿהרז, בָנִימֲרְרֵי
פח 19
מספתת כתכיף
וְרבְרְבֵי כנשְתָּצס ירז יבנ ריר לי כפעטוf
וְאהַרֵז
3:
אַהרן המ ומנָא מש
לורעתהון וּלְבית אֲבְהַתְהוֹזו
מבר ירתּלְִיז שְׁנִן ללצ יי
ברחַמְשִׁי שׁנִיזְכּל ראֲתִי לְחֲלְא ,2
רפולְחַנָאבּמשְׁבןזמְנָא ו וה ל
מִנינִיהוֹן קבורעיתהוזרין אלפין
שְׁבע מְאֲהוְחַמְשִׁין: אִיִין מנני
5 דרוג הא מ א שְׁבֶע את וַתֲמַשִים: אלה
eis a פקודי בט-
מִמְרָא דיי בִירָאדְמֹשׁה ז ברו קית משפהרז ַקְהַת גבל ה עבר
באהט מועד אֲשׁר פקדמשׁה וְאֲהֲּן
על יהוהכילמשה: ס
ופקובי בני ִגרְשׁון לַמִשְׁפֿחֹתֵם ולית
זמניינ בג נגרְשׁוֹן לורעיתה! ל
1
כ
a
3
ות כל פר יעמה להס. לכ(
העטודה ו למעכן ולמזכת :
כנימרריי 6 הזכיר ru
מתותס כיספרעס רבקה :
עכורת
מסרה
וסים את קלע בחער ואת.
וקלעי החערואהמסך: עלהס
ג חס נבסר בסדר ויגש ז
משאס ה בתורה וסיט על פי
אהר[ובניוקהיהב בו. מאת
בשמרהמשאם. את ברי
משמרתמשאס: ועמוחו ד
בראים נמסר כסזר קהל :
על פיי בידמשהווסים מ
שפחת הקההי: משפהת בני
מררי. ויסעו בראשונה + את
משנרתיי שמרו. אשר נאחזן
בה. על פי י נתנו לואת ז
ולבית וס ױפֿקד טשה ואהרן -
ופקוזיי בנ' גרשון. כרהפקדיס
אשרפֿקר. ורבית שאנל עבד.
ויעש המר את עעי האטמגים י
ותברו. ודביתמלךיהודה:
ולבית הרככים ' והה לאב
ליושבירנשלם. .קרא בגרון אל
החשך : למשפחת ולבית אבהם
1 וסים הקהתי: גרשוןי הלוס.
ושאראלביה: למשפחותם
ח מלאיסוסיםנמסר בסדר מ
בדבר סינ 1
אבן עזרא
עבורת עבודס* כהער פרפתי
והנה טעס כל הפהוריס פהוו
מכ עלפיס פכה :יש ים :על
גרטון הת ועררי: על עבודתו
עלעסתו. ענכושהודr
ונסמכה פרטתויסלחומ] ה
העחכה בעכור סיות ספכינה
כקוך סעחכות בנסעס ובתכותס
:+ כל3רעוכנזכוכל
טמ ככם * לה הס עטועלת
פכעה והס עטעקיס קחריס
על כ] יכ בעל קרי מחו
לעחכה נחין יד בתהכה לבת
חוץ רק ככ ?חר חופר כקלן
כעכהג. כל העת:ות כל] כו
תכוהיס יע ניכיהס. ופרטת כי
תק תכה עפ מתכה קט} ידבר
מק סקעס וסרו) בוניהס
וקין סוכביס כי במחנת יפר
העכינס בקמכע ועוד לפרסננ
כתקועו: כתכה. זכה קוכדס
ו תכורעת ו טמפת מת:
ועוכ]. מידקורס פיק
והעתחיס בנסעס יסעו בין הנל
קפריס לרגג רן על דרך סבר
כיללפורם. ונסעכס פרמת
חים הוה כי סכרעת וסזום
יבוקוכעכורpעל. וטעס
על פיי'פקראותט % זוגין חד ואל וחד ועל וסי ואל אדם אלנא אשאפמ איש* ועואדס ווא ישקיט
ומי. ואל המקדש ושלשים יום ושלשת- ועל המקדש װהכיאו פריםשבעה' ואל איתמר ודברמשת
אל אהרן . ועט איתמר ואת שעיר החטאת דרש דרש - ואלמשאו חאתעשולהם החזו. וקעלמשאו
ערפייי' פקדאתס. ואלשדה מהבקצהשבעשנים. תעל שדה והיהואבספר. ואלישכיה אך
פקריהסלְמשְׁפָהֹתם לבית אבתכם ליל מ
ֶערבְן הַמשׁיסשַׁנהכָל-הַבָאֲלעב. "" ברחסשושנְבל דאַתילְחֲלָא
:דהבאטלמועד: - מהי תבזכנ = חהןו
ל עכרָהבַאָהֶל מוער : נה מגינִירהולזרעותהון תִלֹתַת
קֵיהםלְמִשְׁפַחֹתָם שְׁלְשׁת אֲלָפִים אַלְפִין וּמָאתזגאלין מנני זרעית
וּמָאתָיִם: אלְהפְקורימִשׁפָחְת בנ דריי מנת משׁר; וְאֲהַרן
רברב יִשְׂרָאֵל יתליא
ריתהו ולבות אֲבְהַתְהוןו
‘Hrn
.
ה רמטעל
רסכירין
כah:
זבוכל טׁמָאלְנפשׁ:
vw
ידעתדעובי אס* ועלישכיה הננ שלח ולקחתי. ואלאלהיה ותאמר הנה שבהיכמתך * ועל אלהיה
רנני פקו- ער אמוןמנו. ואל חהרים אנשי רכיל הוכך- ועלוהרים ואקראחרב על הארץ. ואל
עמיס בהאמר י*הנני אשא' ועל עמים ונשפסת:אתובדבר: כלערועוכלוב ש פסוקי אית כהון
בל ובל וכל וסים כל ערוע וכל * ויקס העט כל היום. כל ערי המיש:ר . ויתקבע אליו בל איש מעוק. ויסקל
באבנים את דוד. ויתרכל דכרי אסאוכר גבורתו. העוחהמלך אחז. לבןכלאנליךיאכלוי וענו
את ירמיהו כר האַנשים +
רשי
עטרת עכודס. ה
הפירבעכלתי וככור\
ר פסיל עכוהס לעכורס
חרת: ועברתמp?.
כתפמעו: ופהורr
לפר כוס יי hתעpם 0
[nn - הפקוה סיו
במכֿוס עכן ענפיס
סנס וער 3] תעפיס :
ות בני יערל וגן .
פרטס זו כhערס ביוס
קסוקס סעפכן. ו
וטמנס פרפיו כחערנ
בוביוס כרקית? ב
כתסכת ניטין בפרק
סנזקק: | וענתו
מ] התחכס.
לע עחכות היו מס
במעת תנייתן תוך
הקנעוס הי מתנכה
טכיכה תכיית קליס
סניב כמו פעפורp
כפרפת בעדבר סינו
הי קחכה לוים וממס
וער פוף נחנם הרגגל
5 רבע הכותות
טיק קתנה ימר
סכרוע כפתלח חן
ללס הזב קותר כ
בתחנה ימר ומולח
מן ספתיוטמ לנפ מותר ף במ לוה וכו ממוכת ל מל מכוט וכל זס ררטו רכותיו מז העתרות בתסכת פקחיסז טע
לכפם. לטתיכפם: רלינםf ומר לכי הו למון עכתות ?רס בלמון למי וקרבה בטרפית רבס קדרינוס מחיק טתי
סחיי עכֿמות ג למעו
נכת(רי
הרת'וכתורי
בנז בטfinc
נפחודי :
תנילוכתעי
Pron
ומקוי כזתף
פיD[ פפסr
רס
חל גת
כקודי
משפחין
פוזורי
בכטטגf -
תכיין כרכיע:
תלית נזת4
טר קיון
¥ ומי 4
כ לפ נטע
זרת בתו*
ישובו וותכג
ורין וכל
יתובון
מחובי] *
יב
ו bn,
בלו
3 בתג
an)
תרפ רויין
A
ית כהו ב
תכין רמיין
תרת נסיב
נווותכוול
תכחו *
צסירת
כל תוריית
ככ כתf
והעוזר
עשי *
fin
תד תנחת
fוה קכקת
ובפתף הו
fn תכיין
נבתכתת
וכו זתף
כפון :כל
hrnorh
פשו] כקנת
ותב נינמ*
נשא
רשי
לשו מע הריחזרוכתב כח] פרפת גו וכפטע ענ מקר סי המורס בפרפת ויר ועענס מע! ב וכחם בעתיתוונ} וכמנות כ] טפט מני רכריס פנתזרמו
סו סקר] מנפכע
בה סתר פסתב והתורו ליער מיכו חייב חומם ומס ע! פי עדיס ער מיורה ברכר וקעניע5 גז5 הר עהו כת] !כהכיס : ת מו ברפסו -
עניו: כמר ?מס כו. כמי ענתזייבפן: וס rf לחים גול - פתת התובע מספביעו f1 לוורפיס : היב סEמס 6ון: כטנמנך זס להתודו'על עוכו. נמרו רבותינו
וכייםיך קדס ביפלפכ עפין לגניס ו ח ו בן ו מרבמר סקרוב מעעפחת בוו למע!ס עד יעקם 5 זה הבר ממת וין ו יורמיס : הס התומכ. זה סקר]
והחומם : לי לסה}-
קנו סעס ונתנו 5
לסס] עכחותותמערו
מעלבדמיל הכיפוכיס:
העור בויקר עהו
צריך הבים: נככ
תרועה וגו. ער רבי
ימע וכו תרומעה
מהרובין ככה] וכ
הו סעחזר לחכיה
לבית סנרנותועה ת
תנמור לותל מ י
יקריבו לכס] כו ה
הכיכוריס פכת בס
תו בות יי נהיך
וכ ודע עס עפה
בהס תלמוד (ומכ 5
לכסן ויסיהבf ה
סכתוב ונד על ס
הככומוס קיקיו כתניס
לכס :f )ית
קדטיז ויהיו . כפי
מכערו מתננ כהונה
לוי יכו! יכוהוניטלו'
בזרע ת(מור לומער ו
והת קרמו כו *
יסיו מנד מטובת
זנהתן 'בעליס ועוד
עררפיס הלב רכמו
בוכספרי וקדרם
הגרה נקים הת קדמיו
ל יסיו מי: פעעסם
מעפכות וחיכ} מתנין
לויהע סמעמרו סוף
טי מדהו עועס
לחר מעמרס מ
מהיתה לעודה לעק!:
וי תמר ית] לכסן -
מתנות סרתניות ל :
לייס . כנמו] הרב:
חס כי תפטס
מתו. מסכתוב
לתעלהמן הענו וים
לת הרפיו כוייו ס
חס מעכב מתנות
סכהן חײך תנטרך
לב בלו לסביR לן
לת סמוסס: כי
תעטה. תטפרככי
3כיעות ותחער מעוניו
כו מטה מעליו ועבור
גל יט ל ררכים
לבך: מענהטו.
ותסו המעל ופכבחים '
הותס. הים פרט
לקטן ומי קיו ים:
ים קוה מכבת
זרע. פכיבתס פוקלת
לתה וקי[פכבת f
ונסתרס.
וערקין בסז כטועקה קכנ יםעריס לסתירת:
וכעלס מכנו קימס. פרט ho fhpiod לס סיס כוה ומעעעכס fF סיס בודקי] opih 3
חטאתל חסריס וסימ איש אואשה בייעשו. הטאתירבעסם . אך לא סרו מחטאת ירכעט דיהושפט.
U
בחטאת מנשה דמלביס. יבקש את עוזישראל . ווגההולירבן: את חשאתס אשר עשוחד מן ח'פסוקיט
דמייןאית בהון הטייהועשייהנסים והתודו את וטאתם אשר עשן. ואת הטאתכס אשר עשיתס. עד חשאתו
ומליל ײַ עסימשה רְמֵימַר :
מלל עם"בני שרפל גב או
אַתתַאארָעֲבְרוָכָּל הביאש
הקרא שקר קדם בנשא
ההוא: וְוֹרוּן ירג חוביהון ה
: : תכסוhית
עברו ויתיבירת הוּבְתִיה רישיה כאן חטוים
וירבריהוה אל-משהלאמר: %בל
אל"בני שאל אִיש אָו-אֲשְׁרבֵי
יל | זעֲשוֹמַבֶל הֹטַאתהָאָרםלְמֶעל מעל
בִּיהוהדְאֲשְׁמָההַנפשׁהַהואְְַודּ
אֶת--חַטַׁאתְם אַשׁרעשׂוּוְהַשִיכ את
תומשיהוסף לוהינמ הב "=" | אֲשְׁמו בְרֹאשׁו וַחֲמִישְׁתְו יטַף עֲלי
להו וְאַםלתלנבר פיק <=" וְנתןלאשראשסלו: ואכס-אין
לאב חובְתָדו ליה הובְתָת = % לאש גאַל לְרזשִׁיבהַאֲשׁכט אֵלֵיו
דצתורזב קרםהי הנח בר ליי הָאֲשׁםהמושבליהורה לכה מַלְבַד
א ג Aa , אילהַבְּפרי אַשְׁריכפַר בועֲליו:
חי ובו אגרשתאוב פיל ובל תְרומהלְכל-קדשי בני-ישְראל
קוש הרשא די ליי אשריקריבולכהזלדיהיה: האיש
הָנָא דָּלִיהיְהִי: ונבר ירז הי בי i) i ר :א
מעשר קודשדילהיְהָון גר די אֶת-קרְשׁיולו יהָיואִישאֲשְׁרייַתְן
ית לכהַמארִיליהיהִיו = לַכהֶןְלויהיה: 2
ויל יַ עמשה לְמימר :מילי וידבָּריהוה אֲל-משׁהלאמר :
עס בְמישׂרָאל ותמר לָהָון גב * דראל בניִשראל ומרת אֲלֹהס
כ ארי תסעיאתהוהשקר = <| אָישאשׂכִי-תִשְׁמַה אשת מֶעלָה
ביהשקרו - שא ה בומעל: וְשְׁכַבאִישאתה שכבת-
שבנת ודעות מכסר פיט = 5 | זרעונעלס מעיגי אישה ונסתרר:
לוט wren PEAR Ae ow VNOANODNNNN
לית בַהוְהיאלָאאַתְחֲרָת יעיבר כ * וָהִיא נִטְמַאֲהוֶעד אִין בָה וְהָואלצת
עלוֹהִירוחקנאהוקניית-אַתּתַיה נתְפשֵׂה: וֶעברעלָו רוח קנאָרה
הָי אִמְתַּאֲבְז או עבר עֲלָוֹהֵי וקנא את-אשְׁתּוותָוא נְטמָאַרה או
ות קנאה ווקנית'אתְתִיהוְהִיא עברעליורוה קנאָהוקנתאֶָרת--
לא מסאכאז | ניתיגכרפ.רז | 6פ, אַשׁתווְהִיאלאגטמַאָה: | וְהֲבִישת
הליה טר האישאתאשתואל ההא
יסייק שעריקלאיי = את-קרַנָה עניה עשיכת הָאפרְז
עלורזי משהא ולא ייז עצורו 2% קמח שעריםלאדיצקעליושַׁמְןוְלָא-
לב נְהַאארַמנְתַת קנאָתָא הוצת יתן עלוֹלְבנָה כִי"מנהַתקְנְאת הוֹא
נחֶת דָכרנָאמדְרֶת הבו * מִנְהתובוְכוכֿרַתעין: װְהִקְרִיכ
יקריביההכהנויקיטעהקנסט = אתִההַכהִזְוְהַעָמדָהלפנִייהור:
w: =
fs כתיכ
ו בתוכה
אשר חטא דומרי * ולך בבל חטאת אביו אטרדאביהי װגכנבני ישראס בכרל חטאת ירבעס * התד
בןפֿריץ. מ עדאףי. והדשע כוישוב מנל הטאתו: והתודוב וסי'והתוזיו את עונם: והתודואת חטאהס
אשרעשו: אשםנ קמעין[וסטאשם אשסריל. לאשר אשם לו: המושב ב'חד קמץ ווו פתחוסים
בפיאמתחינם. האשסהמושב. בתראקמץי קדשיוגוסמואישאתקרשיולוחו. וקחיאש
דמלבים* מכאאתקדשיודדה: תששהכוסי כיתשטהאשתו.זאת הורת הקנאות: הוא:אכהיוד
בהל וסיםנמסר בסדרחשם! , ולאיתןג נמסר בסדר בא: והעמידהרפני?חדמןז זוגין מיחדיןחדמיעוט
הרריבויוסים והעמדהלפניי . והעמדהעל גהליה: ושברהכשברנבלי רפה שבריה כי מטה. וצמ
מפתחפתוחה. ועהה פתוחיהיוזד. וכברעליהפשעה . בי הוגהעל רכפשעיה: תסובעל צירהי
בי נהפכו עליה עיריה. מגידהעל מהאבדה- וגידהוערכהלגו. וגדרתי אתגדרה -למהפרעת גדר:
אבן עורא
ומעס (הזכיר זת הפרמ פעס
תרת לסזכיר וס הין לע
גוה: וסתודו. מיזה מסס
פיהיה חים תופס : ברסו-
כתפ סו כ פחות מעטו:
והתיטיתויוסף עליו. לס הו
תתודס מעבתו וס ים ערי ליו
יזסף מניחמיפיות וועתיקי
הרת הערוחומם סחועם
ודעתס רתכה עדעתנו ו סמועב
לי .עבור ירת ספס ספיכו:
נקים לת קרמו כנוהו- טעתו
ברו סתקרים הס מיתנס לי
זסכה]מירכס וסזכירזם
בעבור תנכות כסוכה* נטעס
המוטה בעכור ומע'ה כומעל:
תפטה- תקורעהררך היפרה
וכן עס מעניוועבול: מסבת
זרע. ססכיבס סידועס כי
עקרס זרע: ונסתרה. מל
לתה הי תרכר ופי ער חר
בס פתהיה חמוד בעכורו :
וסיג כ כתפpה: בעריס נע*
על דינעיסעד פתהיס תח
חודה :ועברעלץ * כטון זכר
זכ[ רוח גרולה וחזן עfר-
וטעס עכר עה כעחעכתו:
והבי*כעל כרחה: עניה
עה וכעטרהי קעח מעולי *
לעמ רבותיכו סיל עטתסמעםט
בהעה תכיפמקכ( בהעס ו
ועכחת ס:רבט חיR מולתחטיס
לזכרוf טוב ות הענחס תע
ממזכרת עו ס סיס מס על כן
היםגרועת להיותס פעורי בנ
מתץוכ (בה+ | והקריב
ותה. הקענחה: והעעל i
א'.(סכיהקזכת: פיס
זרת פוס!ת כמעפס כפתי חיות מהיורומות זנלזו:
מעורפתרה (טומתת כילה: ועדלקץבה. הסיבה קפינוער לחר פהער כטעתלק סיתה מותס:
פתפpה .כיסה כקו ותפפס ופככעעט : ועכר עליו :קודס לקתילה : כות הכה וקנת .כרפו לכותיכן לפון התרה פתתרס בס ה תפתני עס מים מלוכי :והי כטhpה
ועבר עיווג'. כלותר הו סתרס כה ועכרס על התלbתוופין ידוע ס כטמס קס לקו: קמח. מל יס? מסלת: עעוריס. וכ חטיס הי עפתה מעפס שחת וקרכנס
תכל המה : 5 יכוקענו פע . מלוהF קרכנס מהודה מהמתן הרו לור והי עמתה כחטך : וכ יזןענֹיו 5כוכס. עהעהות מקרמו 'בונס פכקת קנ גכגת סלכונס
לס כרמט מררכיס] :כיתכחת הכקות הו - הסקעח הזה המתח למון זכר : קכחת קנות * מעוררת עניה טתי הנחות קנת העקוס והת סכעל:
מיס
\eO
t
בכ
#
נשא
פה ענחעתערתתת סצובות וזו פיחמט עדרכיה] מסיו כמעוות כבעליה] בריס תחת סתפוח וו הנהנה לחכ תברק בו
חרם יהי הפקת לת הנוף יין תפוכח כסוסות מטובחוס (פיכך תפתה מיס העריס בתקדה בזויה מל חרס: והעמיד הסהfוג- והל שברכהערוהעירק פניוג
רשו :
מיס קרומיס: קרמו בכור לפי ם
מסיעון הי קותס מתקוס (מקוס סדי ליגעטותעדף רעתה ותודס: = ופרע: סותר ֿת קלעת פערה כדילבזותס מכן (בנות יערק? מגוי הרהט נכהי להס:
לפנו יי. בפער ניהכור סוf מער העזרת העזרחיררך כל הנכנסיס: נת] על כפיה. לוגעה לי תטרף רעתה ותודה וכ תס פס העיוחד עלהעיס: הערסי ע!
:אבן עזרא
מיסקדופיס- מהכיורכי כנג
כקרפו: כקרקע. ידע תזת
סקמו : ופרע חת רחם הלקה :
גנ ולפירעתי עכיf פרע
רקפהסהיה עכוסס + מי
סעריס. לפירעתי טמנת מו
סעוך וענת התריסתל סעס
קסכןקדוירוע גסתתכן
פנקרקועל עס קופס כעו (
ובגדיערועיס תפיט והער
ובחו בה המיס הערר! למליס
לסומות כו הלות הנקרקות
העחרריס יפימו סמיס עריס
חרסותס מתוקיס. ונת
העקרריס מסנכני] הכבד כו
ר ררה יל. ועעס וסעביע
מתענה הפס פמן ?מ] = וס
ל מככע קותך. | הטעס
foo) :pהזnaרnh ph
מטית: ברכו:ך ודקדוק מטית
סטות טוע?ס כמולתנככם
תהן נזית: הנקו. תהוי כקיים
כעוומות בהר ותכf לסעת
והסכיע הרקעו] כעס וספט
בוה כלסר סוק מפורם :
יכך וכט]. עכניס: 5כה. כעו
נפוחס וק הע לו חוך מ
מהפרםה הזלת: ונכפול.
כפתח הלמר לסורות על חסרו]
0 סכנ וכן למתידו 6מן. :
פעתיס חזוק. וטעסבספר
סיה (הס ספל ירוע בחפות:
הזכרת ימס מיהיה נה מזכרון
לטוב ולרע כפימעפיס:
ותעעל מע!. כסרפילרסהי
דכרעכוקס: ומרעס
בקרקע ב'וסים בקרקע המשכן. בקוקעהיס: לאשההנמסרבסדר כראשית : עמך 0 וס'והשכיע הבהן
את האשה. בפרסות סוסיוירטוס את כל זוציתיך * הנהעכך נשיס כקרבך . שמעי בת וראי והטי = עבך עמי *
והההפלן אהת
יסב כהַנָה מו כיוֹר בְּמָן דחסף
ּמזעפְרָא די הי בִיסוֹרֵי מִשׁבְּנָא
יִסבכהטותן דְמוא: וִיקם
הנא ית-אִתְחָא קרְם יי וופרע ית"
רִישְׁא דְאַתְּתַא וִיתן ער יִרְהָא ירז
מְתַת דָכרְנא מִנְחָת קנאָּתָא הא
וּבִיהָאדְבהַמְ יהון מי מְרִירית
דְאִתּתָאאֵם לַא שָׁבֶב גב ָחֵךְ
וָאָם ָא סָטִיר לְאִסהזאֲבָא בר"
מבעליך הוְרזכּאָה ממא מְרָירוא
מִרטְטוא הָאִלִין : ואת אֲרֵיסְטִית
בר"מִבעניך ואֲרִיאִסְתִאבְתִלֹב
גב ביָיתשְׁכוּבְתִיהבר מבעריך
זְוֹמִ כהֲניְת אִתְּתְ בְמוֹמַת
לוטא ויימר כַּהְַת לְאִתְּתָאיתן
יַיתִידְללוְט וּלָמוֹמִי בְגֵוּ עֲמיך
בדיתן יי ורז=ירכיך מַסְא וִירז-
מעובִינְפיחִיןו = ויעלוּן פוא
מִלטְטאֲהַאֵלִיןְבְמַעויבִילֹאֲפְתָא
מע וּלְצמְקָאַרה ירכ וְרימֶר
אתְּתַאאַמִזֵאֲמזו | וִכְתּוֹב יְת-
וטא הָאִילִיוְכתנ בְספך וחק
רמא מְרִירוא: שק ית-אִתְתָא
תמאמְרִיריא מִלטטיא ולוז
בָה מואמנשטיאלְמרֶר ו וקב
הנה מִירַ דְאִהְתַאית מְנְחַרז
ַנאתָאוְירִים יְתמִנְחָתָא קָרֶם ַ
קריב יחָהלְמרִבְָא: | וְקְמוץ
הנא מַז"מִנְחֲתָאיָת-אַרְכַרְתֵּ
ניסיק לְמרְבְתָאוּבתרבְּישׁקייִת-
אתְתַאית מא ושקה תמוא
וּתָהיאִם אַסאת רת שר
בבעלהוייעלוּן בה מואַ מְלְַטְט
ולנפל ל חסריס בליש וסים'ולנפל ירך. רקהפלהליט בנחלה.
5
5
5
זר ועכך כולם:
וְלקחהכהָן מִיס קרֹשִׁיבְכְלֵי"הָרֶשׂ
ומִןהֶעפֿרצתשׁריהירה כקרקע ה
הַמְשְׁבְן קה הַכֹהַן ונתזְאֶלהַמָיִם:
וְהֶעמִידהַכהַן אֶת הַאַשהלפני יְהוָה
ופרע אתראש הַאֲשֵׁרת וְנְתן על--
בפֿיה את מִנחת הוּבָרון מנחת קְנָאֶת
הודתובידהכהַן ידהיומי המרִיכם
הַמאַררים: וְהשְׁביעאתההַכהֵן
ָאַמַראֵל הַאֲשָׁה אַסילאשָׁכֵב איש
אתך םלצו שָׂטית מְמאָה חרי יחונ
RN
בלעון כתכת
ה
אִישרַהנֹקִיממִי המרִים הַמָאֲרֵרִים
הָאֲלָה: וָאת כִּישטית תחר אִישך
ובִינטמאר ויתן חיש כּךְ אַרת--
שְׁבְבָתּומַבּלֶעדִיאִישׁן: וַהִשְׁכַיע
הַכהְְאֶת הָאשְׁהּ בשבערת הַאָלָהה
ְאֲמַרהַכהַןלַאֲשַׁהיָתן יְהוָה אוֹתֵךְ
לְאֲלַהוְלשְׁבע כתוךענֿך כתרת
הנה ארת-ירבךְנפֿלֶת וְאֶת--בָּענך
עָבָה: וְבָאוּהמיכשהמארְרִיבם גיחיה:
הָאֲלַהֹבְמעיךְ לעכורת בטן ולנפֿל .5+
ירךואמרההַאשְׁהאַמְןאַמן ות ליי<דפה
אַרז--הָאֲלָרת הָאָלָה הַכֹהן בָר
ומחהאֵל מִיהַמָרִים : הְהשְׁקָהֹ את" .ייז
הָאשהאֶת-מִהַמָרִיכם המאָרְריבש ל יפ"
ובאו בָה הַמֵי המאררִים לְמַרִים: מק
+0
ולח הכה מיך הַאֲשׁה אֶת מִנחַרת
הקנאַרוהַגיףאַרת--הַמִנְחָהלְפַנֵי
ְהוְהוְהקְרֶיבאתהאָל הַמַּזבֵח:
וקמץהַכהַן מז הַמַנְחַהֹאֶת אְַכָרָתָה
הטיר הַמִזְבֹחה וְאחְרישׁקָה אֶתי-
האשהאֶת המי : וְהְשְׁקָהאָרז-- צת:ת | לרר וִפחוּזְמִעֲהֲוְתתְמְסירְכה
והי אתְתָאלירְטָא בגו עמ
המיסוְהִיתָהאָם נטמְאהתְמְעל מעל
בְאִישׁה ובאוּבָה המיםהמאָרריכט צק
iT ™.. ; ; וקור .
למריבם וְערתָהבנגהונפלהירכה וְהִיתָה הָאֲשַׁהלְאֲלָהבְקְרְבעֲמָּה: +
בנחלה. הפלוגורלות 'באשיפלםכמהמרותי ואל פורהואהגורל : ומזהדוסים ומחהאל מי המרים -
ובחה אל כתף יסכנרה. ובההי את שמו. ומהה ילאלהים דטעה. | מחהוהפך על פניח: ההשקה
ג ורפי[וא' מפיק וסיט נמסר בסדר בראשית : אלהמובחטנסים נמטרבסרר ניקדאי
מס סאפ הס ריס
לה התפרריס.
סעחסריס ותה מ]
סעוס למון סלו ע
מק ולג יתכ] פרם
מיס לרוריס הרי ק
הדופו'הן ונ רוריס
כתב הכתוב £8 ת
מחרריס הת חריס
וף קוק כ תרגט
frolp AF Rnd
ערפות הנלה בגופה
על זו: וסעכיע ותה
ובר'. וה היל סעכל
קס עסבהכקיה
oh פב הנקי מ
p nn ihr
מותעה] כ עמכוה
לפתוח בדיני נפסות
תחלה לזכות: ות
כי סטית. כימפים
למוןס: בפכעת
הה. סכעהp!
קנה: ית לותך
להוגג. יהת הכל
מקנלין כיך יכוקך
כדרך מב (פנוכית:
ומכועה. עיהיו סכל
כטכעין ביך כ ירע
ניכדרך מקירע
"ככ כתור'
וירpיa ch
oh Thy
לפלוכווכ] סו ותר
והנחתס מעתכס 5
למטעה(כחים מ
פטכריקיס נמכעיס
בפודענות] ע! רטעיס
וכן לענין הכרכה 1
וככרכו וגו כך יבר
יםרfנ(פער: r6
ירסך. בק!ס סקריס
יכך (כטן לפי מ
פהתחילה | כעבירם
תחילם: ככהי
כתרגומונפוחה:
לבת כטן. כו
הככו בג זהו סוט
פתח הלער נקודה
בווכ] (כחותס הדרןף
9רחותכס לת סרלך
הפרתוכו בס וכן 5
לנפיליג ך = : הנפי
ירך פסעיס מכבי ת
הכטן ותפיניס לת
הירף: : לבות בט]
נפילירף: | כטא
וירכום! בועל וכו
מל ככעכת כמהוf
פורת יככך מופלת
ות כטנך 5כה סלו
טלכבענת מור :
rhןnbן. = תבג
ת .
פכועה rf orphpoh fn מס מים חר fn על הנה nh עו העכועה: והמקס pf :ophn rh זה קרלסעעקס ססנו בתחילה תקריב מנחתה 6 סכתום
מכטרך מספיפק:ה יכו בה (מריס לפי מנמר בטן וירך מניין מרכל הגוף תפפור (ותר וו בה ככוכה ס כ] מה תלתור לער כטן וירך לפיעהן התחיו טעכידס
תחילה (פיכך התחי! הס הפולענות: למריס י להיות לה רעיסועריס. וניף מוֹיך מבי תכלה ומוריד ו?ף סי מכיפסעתו :דה למעפה מירו מל כהן:. והקריב
ערתו הענחס בס לזסרון לבטוה והפקס
מרסטעקה 0כיז וככתס בט:סוגו. כ
מה להי כתומפירמתימיהו הכ{ נין כה+ = בקרבעעס. . הפרמ בין דס העתכוכ?
כתקוס מככר הרס התתטוכ במקוס פקינו ככך +
ג 20 חו
חס
עיצה כםרקנחות: = לזכרתה. סו הקותן עעלידיהק
קת ותה בעל כרחס 85 ס כןוf
ותה. זו י? סנמתה בקרן ררויעית מערכותן טל תזטח קודסק
לת סמיס יפרכות עס התרס fכי מותה (תר מ:תחקט מגלס מערערון ותה וט
rn
Aisha
חס על ליביך
+ על סנויך
חנ
כל מ Pn
hhJ חכף
מעזכנחומן:
וס ₪ כטעRס . פס בסתירה זו ! ועהורם הי. תתקוס לתל + וכקתת4 =
מנניס העפמכיס ;65 עור כR וכזרעה זרעס היתט !רת בכערת'ד כריוח ס;
היתה ירת עחוליס יו(רתלכניס: פולש. כמו קוכורע כנומרס גי הנקי
סו נך והעקיר פת ספה : וכקס סחים מעון . bh ברקיס סמיס דלב
לוער חכתי במיתתס
כקיסוק ק] סעגם-
רבר קחר עפיעהנס
תס לכמו בהיתר 1
ונקה מעון פהסוטס
הסורה (כעוה: כי
יפלי. יפרים. לת
כקמכס פרפת כזש
לפרפת סוטהנות לף
פכ! הרוה קוטה כ
הקולה יזיר עכתו
מז היין קהו? מבי
ליריכיקוף : כרר כזי -
מק מירהככל מקוס
נפריסה <ף כ]
מפירם מ] הי] :
לסזירלל. להכרי
ענומ הין לפס מ
טמיס: מײןופכר
כתמגומו עחער חרת
ועתיק סהיין תכל
כפהותיםן: וכ5
מפרת. כסו] כביעה
כמי וכל ממ וכנפון
עמנה ים הרט הין
ורין דיו וסמכי כזיר
מפכס פתו בי :
קרכ:י. הס הגרעונל:
זנ. הס תנפות
מעכחוץ סהחככניס
בתוכ כענבל בזוג +
קדוםיהיס. הסעל
מו לגדל ספרע 5
פערכמו: פרעי
כהוד פתת כפי מהוf
רוק לפער רמו
פרע על טער. ופירום
פרעגרו! פל פער
וכן תרקמו לAיפרע
וחי] קרוי פרע פחות
מענסיס וס + כלימי
כזרוקדוםסול. זו
קדופת סגוף מליטת
למתיס: פתע. זס
ונס פתקוס. זם
סונ וימהומכיסם
פתעפתקוס. רכר
חר הו מקרה מ
פתקוס:וכיימות מת
על בהל מה
ו: בוסטסלתו.
ביוס סזייתו חו כו
כסמילי הו
טטור לגעכי ת(מור
לור בי ססביי ו
מבעייכו! פילו 5
הזה תנמוד לוער בין
עסרתו: וכיו סםמיכו
יבוג פתיתוריס. .
לסוי לת ססכעי
frs1od hhh 126
גת סתפיעי קנע יי
לקרבין וקכע זמן
כתקריבין עס קריבק
הכסי פמיכי ומפמיכי
נשא ( רשי
ולפירעתי כי סעכה כעבור נזירת
ונקהגוסים בסדר משפטיס: והאשהה'וסםנקההאישמעון- השנבעסהאשה. והאשהטובת שגל -
והאשהטובת מראה. אניוהאשחהזאת: יפלאד חסריבליש וסים אישבייפלא. אישאואשה בי
יפרא. ונפלא לעשות. הפלאע:ה: קדשיגתסר" וסיגמובשלה את. והנותרת מכנהיאכלוי
אָסלָאאַסְתאֲבֵת אִתּתֵא הְַכְעס | לי רְאס-לאנטמאההָאשְׁהוּטְהֹרָה הָוא
Bs pT יה רְגקתָהוְנזרעהזְרֶע: זאתתוררת
הו הק ד טיג הקנאָר שר תשמח אֲשׁר; תת
צפו גבר ףריתעיבר עסו ב = אישהונטמַאָה:אַואִישׁאֲשׁר עבר
קנאה ונות אתה קום ות- | עליורוהקנאהוקנ=ת אֶר:אַשׁתְ
אִתְתָא קרט וועביר לה כהם והעמיד את הָאֲשׁהלפנִי יהוֹהוְעֲשׂה
ית כַל-אוֹיתֵא הָרָאז הַרוָאָה- לה הַכהן אֶתבָל הַתּורָה הואת :
גבהָאמחוֹבְיאתתָא הַהיאתְקְב ייל | ְנקההַאִיש מע וְהַצתשָׁה הַהָוצת
תחוֹבה; סקל פיל תשאאָתיעוֹנָה: פֿ
פעססעהנפפרן פע" = ודבריההאלמשהלאמר:
בנישְרָאל וְתִיטרְהוֹן גבראר" ; le A: cD iy
זיר לְמִיזר קָרֶם יו מחמרְ gp אַישאו אשהכי יכל I
חבת ועתיס ירהלרהמר-מרת * נוירלְהוִיר ליהוה: מײַזוְשׁבֶר שיר
ול דחמר תיק לַאְִׁתִּי ל" חטץ יַן וחמ שכר לָאישתהוְבָל"-
מחרָורת ענבון = ישיוֶענבִין 55 משׂרת ענָבִיםלָא ישְׁתַּה וענְבִיכם
טיבי ובשי אבו ו ריפ ;לינ לתחיםויבשיכם לאיאכל : כלימי
רוכל רמו ר
מספר לָאייעֲיבָרְ על רֵישִׁיה עור" oe Oe oR os,
לימא דיוך קרס-ל קרש + ראשוער-מלאת הימס אֲשֶׁר-ינִיר
ימרי רוע שער רישיה =< ליהוהקדשׁיהִיהנרל פרעשְׂער ר
ומר קרס עלנפשא 5" ראשו: בִל-ימִי הזירו ליהוה על"
ְמַתָאֲלַא עול וְּאֲבוֹהָיוּלאמַיה נפשמתלאיבשת: לאָביוולאמו
אה ומוה ל ה פיי לאָז ולאחתו לת -יממָאל הכ
לחון בטותון שרינוהרא =" - : במהסבינוראלקטל-ראש "ב
DOS as Cpe gine
הואקדםי: ואריDתמת .£ ee ee de a
< ימתמתעליובְפֿתעפֹתְאם ומת
ֲלוהֵ תָי שֵׁלוּ ואב ריש 5
נרֶיהונחרישׁהבימַארְדְבותִי רָאשׁנְרו לח ראשו בְים טהָרָתֹו
\
ומא טיעה גלחונהוּביומָא ביוםהֲשְׁביעי עֲלחְגוּ . ויוכם
תָמנְאֵרה יְתִיתַרְתִּין שַפְּנִנזאו הל השמינייבצת שתי תריכם או שני
חרז ביג sri גי ינָהאַל הַכהן אל-פתח אֲהֵל מ
מִשכן זמ 1 ,המב הנשה FE / ל = As FE \
רמאת יתד לעלתויכפר עלוֹהי = , מוער: וֶעשֶׂההַכהַזְאֶהַרלְהטַאת
ואחד לֶעלְהוְבפַר עֲלֵיו מאַשׁרֹחְטָא
5 עלהנפשוְקרְשׁ אָרת:ראשוביום
ההות: וניר ליהורה אָרז:=
ימר בר-שַׁתיה לַאשְׁמצְת. ו יירו וְהֲבָיצה כָבָשׁׂ בֶּך-שְׁנַרְזו
ומא דְַא'יבטלואַרִיאספאב | 5 לאשכם והימים הראשניס יפלוכז
רת אוהי נה = = טמַאנזרו: ואת תוררת הַנזיף
מדחַב על--מִיתָצף וקיש ירה
רִיטִׁיהבימ הַהְו=: | ויר
םיו יריומי מָריה ותו א
הכהןהמחטא. כלאשריגעבכשרה. וקדשתוניקדמדפסר- אשהזנה: הותהלאהרן. כנימנור
מרו. בלימימרוקדשי (לההךעלין. לטכותהעפון. לשנותהורנםי ואברנהמה * לוס
טחשים. ונמסרגסבסדרעוו: ויימותכוסים וכייכות מתעלינ- ונייכות מןהכהמה:
וזאת יז ראשיפסוקיס וסים נטסר כריש סדר הרומה :
אבן עזרא
וזרעס זרע: מיתן הט זרע כפכר סקלון מרעלס: | תמ ת עונס. ס
כעpקה. וטעס ונקה ספיט מענן כי fס עכרע!יו רוח קכקה הנה סי קורס (1 \
מיפכב עס וססוכב יפ כו עון ים ?ריס פטעס הסתך פרפת כזיר (!פרפת
מועה פיהה ל₪ כן כזורס לת כטמה
סה הי? הפך המוע!ת כו
רובי סעכיר! קכתס סייf ופה
טנ תתק] פער רפה ?יננה
מכקפת נסכענ: יפ:
יפרים ?ו יעמה רבר פלf כו
רוכ סעולס סוכ תח תקותס :
כרר כזיר. פוכדר להיות כזיל
כינזיר הוח תFר ססס ויכזרו
מגזרתו שירחק עסת?ות
ועפה זס (עכורת הפס כי סיין
מםסיתסדעת ועכודת סעס ו
וכפרעת כית5 מתכה רמוז
לך סוד. וטעס מיין ופכר fס
כרר להיותו מזיר וקרום מיי] .
ופכר יזיל עלרעת העעתיקיס
ממכרגרול מסתילום וחכיס
פרו סכר ממטכ! רכר ₪
מיפתכר הרס עמנו. וטעס
חומן יי וטרס והענכו כעוס
ברר מירחק מז היין כנכ
ובקמת קנח פי כלטומ?ה
כנלפריכA מגפ] מיק:
ומפרת. ?נוהבר והת
לסעיכת מו כקכה וטעונוככ
דנרסיעס עס ענביס. ום
הועריס תפקה עטועל :
מתכרכיס. חי לוריע וכ] זג
זהעפרט"למכו חרכנל חיכוכיס
וזג פכימיס ולחריס הפכו הפי
ויחיס פי עתפֿרניס רבק עס
מכל לפר יעמה כל עה מיעעס
מס מניהס : גד פרעי עס
הפעלעססככר וסטעסגרל
ינרל: סזילו. מסספע!
עסכבר:עלנפםמת. תל
לנפם לו יחסרגוף: לכו
לקמו וקהכי65םתוונבתו
תריס ועלומריס כי עפת
כזיר ענזרת כזר וסערכי כזכ
נסעעל רמו ויככורחוק ורע
כיכלבניפרסעכרי תות ה
העולס והמלך בFעת מים לנ
כזר ועטרת ענכות ברמו כ5
מיפהו? חפקימ] התוות:
כפתעפתFוס . פניהס רויס
כטעסנכ] רמת עפר: וטמ.
סעת יטעק:ו : ביוס עסרתו.
בקי כרס כי הו טעמל מת:
ד לתטת וחד לעולס-
נהקוד סנ םחל ועכרעכלה
עברס: ע! פע . הו£ ע! כפם
מת כמוופרט (נפם ופיל היס
פחט?על כפמו 5 סיה סקס
מבוה ותו מיחזור לחטפתן :
וסזללית ומיכזרו. כל סע
דר (סיות כזיר ועתס ה
לספורקותס: כי טע כזו.
פיהו כ כדר רק מיסיו מלע:
פה לחר זסוכ יסרית טוס רבב
ויפסיין בניסס: מלת
ah ohio תקריבן מעומותפמיכי והלה :מקפרחטע! הכפס . hip כזהר מטועת המת לכו נעזר הקפר nihר סכיערענמומ} סיין: וקרם חת רקמו. לחזוס
התחינ מ:) כזירותנ: נסזיר (י'hת יי סנו יחזור וינה כזיבנתו בתחולה: נהייס הרתמוכיס יפפג. 5 ענומ] הענו ג ובו
\e\
חעפתו. בעטול מהזכירנ
בתרונס כיכ] עכסג הלמון 1
פער. כו פלי ממקניס :
#
בפלה - פיוהים בעלה:
התגנחו ת כזרו. הכה מותכי
קדע הו? עב 5 הזרוע כו סו
עיקר ו יטוב הו ע! התוכף
כלו. וטעסנכדפרתסיג
ידו חיום פית] כפי מקונו גס
כפייעיהנדרלסרכיס הס תע
תעטיס ונסעכה פרפתכגכת
כהניס (פרעת מזירטטר ס
המניס תורת הכזיר הו קרוע
הזסירתולת הני עהס קודוטיס
וסעכחעי המרוכיזת הכרכה
היס הכה] תברך לכל מבי ע
נחה ונסעל כעמורעל פי מר
תמיג. יד סטדר וההמת כתו מ
מהעתיקוחזל והער וי הרן
ת ידיו כ העס ויברכס ביוס
ספמככי ו:כתכה זת ספרמס
מהעס פוה בסקעת העעכ] מ
פיברך ההרןת העס ופס
כתוב נעיקות כפיס כיהככיס
כיריס לק ידיס כליס : יברכך -
תוספת חייסועופר. וטעס
וימתרך פיפעור התוספת מכ
ינז הרמה מסופיף: יר
יפכו קניך * כטעסבקורפני
מלךחײס | והטעסוכלהםל
תכקם תמכו וכעעה מתררענו
וקרפניו | והטעסיקנ!קותך
וירה ת"ת פEנתך מיר וס
כהפת ותו כעת כרה הו יחכך
גס יתכ] היות ויחנךות] לך
בקפתך כטעס הכוני תתס מל
חכן לסיס מגזרתחנן: יט 3
פכיו קליך* הפך עליס עוני
מכס והטעס כתפרפירעתי כי
בכל מקוס מתפנה יהיו פנין כ
כמוקות כך: ויעסלך פלוס:
כטעס 5 ינע בך רע כ מהכן
וכ מחיה רעה ונ מתויב:
ומען ת ממיי כטעסלמוס
טמו פס מיסיו עקורפיס בעס
הוטעעוכתפרזכיכו פתי ע
עליהס כו בכל לחר הלמס
פקוקיס סקס הנסברוהכור +
וכו הברכס ות סיות לס
ברכס סימ'] הססכי המכרכיס
והטעס הס יכרכו יפר וכ
לברך סמכרכיס ויסים סין
ליפרוהטעס ס הס יברכום
לכי ברכס והעעס סקס
ברכתסולפירעתימעס ברכס
סיע] (כלס כהליס ויפר.
וטעס
אבן עזרא
תנחת מסהפועלתבע!יהף על מנהג. בע!ו הס בקחרוכה . וכמנהו לביתי
קרת(כנ: יביPקותו. יביכפפו כו ורעו הרועיס קותס ו ובו הכה ותנ
בוו בע! כרחו (הקריב ת קרנגו: ככם. זסרכממפטכנעולה: טכמס :
כקכה כתעפטכל חטת : וע פנמיס: ממחהפהניסקpס מנדר: . ת
רשי נשא
חנות מכות
יביא טוה מנהון חס וסים' בטדר עו: ואת האיל ה וסי'נמסר בכדר תעוה : זבח שלמים ובליש'וסי ואס זכוז
שרמים קרבנו. ואס כן העאן קרכנו. וכי הזבחוזבח שרבים. ואישבייקריב' ועשיתסשעירעזים. ואת
האיריעשה ובח שרמיט. ונמסר גט בסדרויקרא : שעררנסיגדל פרעשער י ולקחאת שער ראשו-
ביוםמְלאתימִינזרוביא אתו אַל- קת | בוום משלםמימריה תייה
פתח אָהֶלמועדו והקריב אֶת: רֶע שב זא + זיקריבות:
רבגו ליקוהכְבשׂבְז-שׁנָתוֹתָמִים קורבנה קד יפר בר שפיה
השוא פה ש.י = בלל
תֲמִימָהלהַטַאת ואיל אֶחַר המי = = תרשליםלנככת קודשא: .
לשלמים: ופלמעות הלחר * 5 וקלפשרמותה רעןפלן
לולת בשְמְזְורְקִיקי מצות מִשְׁחִים מש ואספוגיְפַטִירִין דמָשִׁיתִין
בשמ ומנחֲתסוְנסבהם: הריב + :5 במשחומנחתהוז סיה
הכהן לפני הוה ועֲשֶׂה אִתחַטָאתו הנס קדטי יערז
ואת-עלתו: וְאֶת'הַאַיליעשׁהזֶבה ג. מִשאתיהותעלתיהו ות דִיכְרָא
as : ו לו u Da
הכהן את מכהתוואת נסבו: !ג מֲתָהוְתנספה: לחנא
הנוירפתהאהֶלמועראֶתוַאשנורי = בתרעפשנזימנאותרשמריה
ולקהאֶת-שעררָאש מְרוותן על * וסבתשעררשמרהותןעל-
הָאֲשׁאֲשׁרתחת זְַההַשְלָמִים : אִשְתאוִיתְחְות דוהא זְנכְטַרז-
ולקְההַכהןארת הורע בשׁלרמַן- > קרשו וכבמאתחרעש
ָאילחלתמעהאַחתמן הַטלוקיק + = שימארא פ
מעהאחרונרען על ב"הרא ו הטיד חי ות/עידימולא בתר
תרתוח והכיהא0ם * " " הנח תסההו | תו
הֲכהֲזתְגופָהלפניְהוה רהה === כהנאארמאקרםקודשא הנא
לכהןעלחורהרחתְנוּפה ועל שוק = לְכהאַעל תמאדַארְמוהֿאש
הַתּרוּמָהואַחֶריִשְתּההַנְיריַן: שקְאפרֶשותָאובתרי שת
זאת תורת הנזיר אַשׁרידר קרבָנו מראחַמְרָאוּ הַאאוְַתָא
ליהור:על-נטרומלבראֲשריתשיג = היצנימל קירנה קנט
חסטנרה רוטל גגי, שמחל רהצי
hax aki תס = אריתאדנזרִיה:
בָר ְהוהאָל-משהלאמר : ומליל יו עס-משה לְמומָר ו
בַר אֵל אֲהַרןואֲל בנז לָאמ כָה מליל עם-אהרן וע בְנוהִילְממר
תְבָרכוּאֶתיבְנִיִשְׂרָאֶל אֲמורלָהֶם : ויל ברִיןהברכון יתנ נשראַלכו-
ס (בלכבְיִההִשְׁמַרְבו 5 פמרלהוי רֶע
ס יאַריהורזפֲנו אֲלִיך 3 פת יוִשְרעֲ ימר
ee are id ai כןריכו:
שְׁבִינְתָיהעֲדָךְוִירְתיתַדְ
כו
5 . כסין : : / ,
יב אפיהלְותֵךְ וֹשְׁוי
ותו םס יׁאיָההֲֹ
פני אֲלֵיבוִשׁלדָשְלָום:
ס יכז 3
: 0 2 מ ss ל כה כתי לֵךְ שֵׁלֵם 1 וִישְנוּן
וַאַניאַברְכְס: + פס ל זאאאַברְמטז
וגלחרנזירפתחאהל - ובגלחושעד ראשו: אמור ג'מלאיס וג'חסרים וס'כה תכרכו את בניישראל :
לב[נאסי אלהיישראל דעלי: אמריטאמור למנאעי . ואס אמריאמר העבד' אמר אברתי כי שנאתני. אט
אמר אמר לנער - ג בתראיחס ונמסר גס בסדר טשפטים: יברבך י"ד וס יברבך יי וישמרך . אפס ני לאיהיח
בך אביון.יברכךי*נוה צדק' ויאמרו לויברכךי* יוכל תהלות דכוו ושארא יברכךי' אלהיך: יאר ב ופי יאר
י"פניו אליך* אלהים יהננוויברכנויאר: ושסורפין וסיטושסלךשלום. משידועלעפון* ושם
לדרך פֿעמיוי ושס לאל מלתי השספֿנורבא. משם פנן לאייס. בהרא ושב בתיבוישם קרי: על
כניושראל גוסל ושמואת שמי -. ותהזאת לכס לחכת . והתהלוולזרעו. ואתנהאת הלוים- ושטרהם
את סשטרת הקדש . לכןיתנם עד עתיולדה. ההינא אונך קשבה:
ות ותו. לת עמווזס חרתפם תוס טסט ל'ימתע! רורמכ] כוק בו
נהמי?ו ותס עון ?מת'חת ענמס כוכ בוויקור ?ותוכגיק הו הבר לתעָכמו:
מל ונה ומלמיס לפיטהיו בכנלוו כירון ברכר חר
מיטעזכו תס החזירן 5כ595] זיטעטו כקכיס כרין עולה ומלמיס :
ומתנחתס ונקסיסס:
ורקיהימכות. עפר
מכנמין: זכח מלנניס
5ע! ס! התכות.
יסחטע לת סנמיס
על מכת כקדםת ס
הלחס: פת מכחתו
ות כסכו: 6p :
ולח הנזיר פתז
סלמוערי יכל
יגוח בעזלה סכי זה
דרך כזיון ₪58 וגלת
הנזיר לחכ מחיטת
הנמיס עכתוב כה]
nDטופתrקהל ת
מוער: קמכתזת
זכח סמלמיס. תחת
סרוד פהו מכפון
כולפימפימיכזיר ה
סיו מתכמלי} בעזרה
מכריך ליטול סכה
טזרוע לחכ מ:תכת
יהזלועכפנם. (פחר
מנתכםנה: קרע הו
לכהן -החלה והרקיק
והזרועתרועהה] t
כס]: עוחזה
התנופה . תבר חזה
וטוה הרלוייס לועכ5
ט'תמוסף על מלתי
זיר סזרנע סזס (פי
סיו מ(מיכזירבכbע
יולו מרכר ס
החרט להפרמת זרוע
הופרך (החזירן 5
לכלכ[ לירו ?ף כחזס
ומוקי קנברקפר
תמיג ידו - מס המר
הריני כזיר על ענת
pibw ofp by nhah
ועו מה מלמיס ככי
כררו ?פר ירור : bh
עפס מסףע
תורת כזלו. עלתוכת
הזיר תוסףל י
יחקר מס ' הריכו
כזיר חמם כזירות על
ענת ננתעל עלמה
בהמות הללו קי ו
קור בו כפר ירוף
כן יעפה : תור הס
. כמוזכור פמור
בועז רימנט: למור
להסי סיסוכלס
קומשסי מור:
מ b( תרכס
בחפזון וכהלות 5
ככווכס ובלב מנס:
יברכך. מתנרכו
נססוף: ויפמרך.
סנק יבועלך מ
טודריס כיטוממונך
מהנות] מתנה כעכרפ
יכויכול למקרו מכ
לרסוכיון מכיס 5
5פטיטעלי וטנ
ותסמתכומס הנהים (וכעתנסזו. בל הקבה הו המות הו ספוערוסלבם ררעיסרלמו בובספרי: ירופנוץ IL - ירה כך מנוס מוחקותפמס 5הוכות י
יקך. ת] קרח :יפכו (ײיך יכבוק כעקו: ופקות סתי, יברכוס בפס הפורט . נני כרכס. לימרפ! ומכיס עס סכה ,רטר רונ כרכס לכהכ! +
lla 26
ב
rh
כזיר (מעלה
ותסית
לחטת
דט
ימ] רענין
ככ רקזיך
פכה] קרש
דוש וסוע%1
* הו חתדוע
זכר
re 9
כ תהנות
1
הכתריפ
ג תוין
רכתי יכ
זווכנ
כקיהס
ורין
כפכי
קדת לכמ
המעכן*
תניין לכמ
התזכח
תרננס
קרת‘
ניתלו 3
Chon ₪
קרננס כפנ?
המזנת
תכל
ליבות
קלננסן
כחנכת
המזנת
Pa
כב כקו' ליל
hs נבהו]
fon לריך
65 עור וכי
תהטיל
עכר ר
הd יהנ
כ
נשא
רשי
ווהיביוסכלות מפה. כנֹת כתיב וססהמת התמכ] יפר ככלה הנכנמת (חופה: כפות עמה: ב53וכחכס (בעמוfת הממכf ותו סכתוב בתסה כ
טקל כפמו ענ לרות תכגית ככרכר ורברכמו פסרקוסו בהל (סורות כעופיהמסה וכ טעה כתכנות חת וכ] מֿינ כרור לפי טתסר כפמוע: בנין כית סעקרט
מכקמר זכוריי כרור ת ככ עונתומרכמטע ?וגו 5פיכך כקרb על ממו מכמר רקס בותך דור: כנות ממה להקיס רבוס ההיס עלר מסל שעת
ומיסעלוֿיס סוה תס מעמירוועפרקוובחותו היוס העעירו ו פרהו לכך כהמרכלות מה הקיס ותוסיוס כלוסקע:תיוורם חדם ני] היה כעני כערפ הפרס
במיימיטזו סזיס ל
רפולוכסביעי גלתנ:
הס כמית: העטות :
סהיו פוטליס עליהס
בכריס וסיו מוכיס
עניהס ענלמר וכו
מוטריימרלסס ם
העומריס על הפקור*
פעתרועסpפה י(
וסר] כסענולת. י
יפרל כע וfתכס
יסיוונ:: מפעגנות
3ב. Rohasph
מחופי) וכ] בכביס
ובפרריס געגגנות
מכוסין קרוייס 5בוס:
ויקריבו לותס לפכו
סעמכן- מנתהנל
מס ירס עד טנ
לומפיהמהוסי ער
רביכת]עסרקו ה
הכפי"לסתנרב כמ}
בתהלהובמלפכת ה
המפכן כ סתנרבו
תחלה נ כך תרו
הניליס יתנרכו 3
בור מס פית:רבו 1
וע סמחסרין מו מ ;
מפלימין כון ערו
פסעליעוכבור הת ם
סכלמנתע והעפחכה
סית ריס לתרו מעתה
מה עליכו עמות ס
הביתו הכנו הוהס
וסמלוםיסלמפור 1
ולחפן לכך סתנדכו
כהתחנהו כפי
עכורתס. סקיה עט?
בני גרסון קכ מעל
מררימסיוכופקיס
הקרפיס והעתודיס
וסחרכיס: כיעכודת
הקרפעניהס* מם?
דכרסקדופה סהרון
והפולח;וגו לפיכך
בכתף יעוו: ויקריבו
הנסימיס לת חנכת
המזבח. לחכ
טהתנרכוהעגלות ו
והבקר נטקת המכ
כםהו (בס לסתנרב
קרנגות התזבת . 5
לתככו: מקריבו
הנמיתיס Fת קרכנס
לפנו סעזבת* כי
5 קבנ תעה מידס
ער טנער לומפי ם
הגבורה: יתליכו
ת הרגס לחנכת
העזכח. וערין 85
סיס ירע עה היך
והריבותס כסדר ת
ריבו (מסעות לי יומו+ ביוס סרקפון * ?ותוווסכטל עער עטרות רקטו (מעטו ברקמית רקמון לכפיקיס
שבטווכ? פגכה מפכטוותקריבקו קיכוקנער למטס יסורס £5 מנטה מפכגו והביf ת!מוד לער זה קה
מק הקרק היה בס : לה קטרת fb. מכֿינוקטרת Ws,
ונחמשה. הועאטשה: עגלתגהסבלישוסים
המטת ג' חסרים בתורה וסי הס נשיאי רהמשת העמדים .
ששעגלת צכ. וקחמשהאת העגלת - ואת ארבע העגלה- ופלוגתאעליה: הנשיאיסד בתיב כן וסים
ולישמעאל שטעהיך- אלההסבניישטעאל: ואלהשטותם. הקריבוהנשיאיס תניינא דפסן- ותעכדנה
ויהיביום כלות משהלהקים אריז
המשנכןומשהארזו ויקדש ארתו
ואתיבללְיווְאֶת הַמַזְבַחֲוְאֶת-בָל"
בליווימַשְׁהטויקדשאתס:ויקרִיבו
נְשִׁיאֵיִשְׂרָאלרָאשִׁיבֵית אֲבתֶם הס
שאי הֿטרת הֵכם הַעדִים על -
הַבקָרִים: ויביאואֶת:קרבָנםלפנָי
זהורה שש-עגלרת עֲבוְשְׁנֵי עשֶׂר
בקר ענלהעלשְׁנֵי הַנשאִים וְשׁור
לְאחֲדויקדִיבואוהםלפגי הַמשׁכן:
ואמריהוהאַל 'משהלאמר:
קחמאתסורהיולעבדארתענדת
אֲהֶל מוְעֲדונְתַתַּה אותם אֶל-הַלְוִיִם
אִישכפִיעכדתו: וקהמשהאָת-
העגלת וְאֶתהבקדויתן +ותטאַל.
הלוים: אתישתיהעגלתואת
רבע הִבַקָר נתן לְבְנִינְשׁון בפ
עבְרתם: וּאָת'ארְבֶעהַעגִלתְאֵת
שׁמנר הַבַקָרנֶרזןְלבְגִימְרַרִיבפֿ'
עַבְדַתֶסבָּי אִיתְמַר בְןאֲהַרְןְהַכֹהְן:
וְלגְיקהֶת לָאנַתְן כִיעבנת הַקדֶש
עלהֶםבַּכְהַהישְׁאוּ: װקריבו
הנשאיםאַת חַנכָרז הַמזבַחַבְיוכם
הְמַשהאתְוויקְרִיבוּהנִשיאָטאָרז
קרְבַנםלפניהמובח: ואמְריְהוָה
אל-משהנשיאאָהָרליוסנשׂיצת
אחדליוכ יקליבוּארת קרְבְנכט
להנכתהַמזְַת: ס מהי
המקריבביוםהַראשׁון אָרז"קרְבָנו
ְַשְׁוןְבעֲמִינָדֶבלְמַטהיְהודָה :
וְקְרְבְנו קֶערת"בָסף את שְׁלשִׁיכם
ומארה משקלה מק הל כסף
שבעיסשקל בשקלהקרששְׁנִיהָםי
מְלאִיםסְלֶת בְּלולָהבשמְןְלנהָה :
כף אַחֶת עשרה זְהַב מל אה קְטרָת:
הוה ביוא די םלה דאקמא פתצו,
רז-משׁבת ורגירתיה ודיש לי
תיה וְיִתיבָלמנוהִי ירת טרבא הס
תכָּל מְנותִיוְרבִּניזוקש י
יחְהָוֹוּ | קרבו רברגִייְִרָאֵל
רישי בת אֲבְהַתְהוֹן אִינון רברְבי
שַׁבְטִיּא אִינוּ דְקימִין על יניא ג' מס'בתור'
ז וָאִיתִאויִתיקורְבָנהוֹזרֶם
א ִׁיתְעגלְן כיד מהפין רער ליל
תורין עגְלְתָא על תְּרִין רְברְביא bay rh :
ורזור לח קרבו המר מ אנח
משנא: וארי למשׁהדְממְרו,
כָב מִנָהוֹ ויהו למיפלחנת" .=
פולחן שבכנ וְתתּן יתהוּן
ליְאִיגבר בְּסִית פודְחֲנִיה:
וּנְקַיִבמשָהיתעגלַתָא וְיִתתורי
ויהביתָהוןלליאיו | וְתִיתּרְתין מחלמש:
עגלן ות ארבעאתוֹרי הב לבנ לת5כז
רוכמת חן + . וי יי
אַרְבע עגלן רמנ רזור'1 וחלש
הבלבְנימְרְרִיכְִיכַת פוּלְחנְון
בידא דְאיתְמֿר בר אהרן בּהַנָא: -
ולבנוקהתלַאיהָב ארֵייפורְתז
קוּדְשְׁ עליהון בְּבַתְפַאנטְלִיְ!
וקריבוּרַבְרְבואיֶת הנוכת מרבה גי = +
ומא דריו תיה וקריבוּ רברב
ית קוְבנְתו לַקְרטמרבְּחַא! | רפנפזל
ואר ילש רֵבָא חר למ תפיי רהאי
רבָּאחַר לְיּבֿאקרְבוּית ק
קוּרְבנהוְֹלֲַנּכּתמַדְבְַא'. , ,
ות דמקריב ביוא קאה לייל
יִרתקורְבָנִיה נחָשוֹן בר עמיָרָב
לְשׁבְטַאדִיהוּדָה : וְקורְבְנה פיתי
נִיסְתַא רְבְף חַרָאמְאֲהוּתְלָתִין
סַלְעילהוי מתְקלָה פורק חַ = עג
ספת מרזקלַיה"שׁבְעִין סלַעִין
בסַלעִיקוּרְשְׁאתַרְיהו מל ס
סוּלתָאדְפילַאבְּמשׁח התאו
בְזיכָא ד מתקל. עסריסלעיזך
האדְדְהב מליא קטורת בוסְמי:
יב לפ
5 תל כתום
5h dכ
לני משה. ונמסרגםכסדר לך לך כסוף: ליופלדגשים וסיג נמסר ביוזוקאל סיגן * סכ !| אילם 5
אוריית אילםהאילם חס'יוד בתר בר טן ד האיליס טל דמל וסט נמסר כסדר העוה: עתודים ב מלאי בתורוז
וסיכ עתודים חמשהדנחשון- המאת כקר וחרב צא]: ושארא עתדים כתיב:
כל
אבן עורא
וטעס ויסיכוס כנו מקה חר
ברכת כסניסכיכןסיס כי
ביס טכ הר[ ת ידו 5
העסויכרכס סחלה תנוכת ם
סמזבח ופקוק ויהי ביס כלות
תמה (הקי ת העמכן לער על
דברי המעתיקיס כו סיס קותרו
ומקימו חוזר כקותרו והקימו
כל ז ימו התילוfיס להרגינס
כוטעס ויקרם ?וחס הזת
דס כמכעת ימי סמלוקיס :
הת סעזכח ות כ5כליו.
רכק עס ביוס כנות מפס להקל
חת סעעכן יוהטעס עהקיס
העזבח בתהומו: ות ככ
ויתפזס: בעע] העמתה:
מקדעקותס. נרסוסזכיל
התזכח עטור קחככה :
ויקריבוכמיייפרb. מסכנל
נסטעס עעםוהרבן כי*5f פתח
פס'תער: 5כ, כמו כבביס
בפרדיסמין מתיני הסווריס ה
סעועכיס?ת העגכות וימ
ומריס מסוf כטעס מכקות י
יותמרי מגזל ות כטנך 5כם
כררך רחוקס. כברבפרתי
בקפר עקזניס פס מניס עפר
בכקועוכרת והטעספמס
ועטרונסמך 5 עטר נקכרכמו
פנפעפרס וכ] מנם נה וכה
מנת פתיעפר בחסרו מטררך
קכרה: ענעניהנפיfיס.
כתו כעניהמרסכתו וקרנגו כי
כבר סזכור סעקריבוסוו ים לו
נועס סומר וזהקרכנו ומר
כקני קריב לת קרבו כיכן
רלך המקר כמו ומר יבחק
ה קברסס בע ולתרקבי
בעכורםרכו (והדבריס וכ]
המר הענך תמורום ומר
5פתר Aw ול הזכיר
ביתר הנייס הקליב כו תז
ררך קכל וכ[ לגוגנתס כתספר
רקוב] וקקעון דס וכ] רביס :
וס
תו!דותס ס כפדל העסעות ער טנfמרלותפיהקבסיק
וכוכדפיק בקדרעולס: למטהיטודס. חקו סכתוב #
כחטון מפלו הביf: ממהס תנתיסק'תי למנחת כרבה : עמרס זהם. כתרגומו קל ער
: מזכח סחיכון 5% זו בבר והורת עה היתה +
ew
=
\ox
רשי
נשא
ר חר * מיוחר מבעררו: מעיר עזיס חד לחטת - לכפר ע! קבר התהזס טועפת ספק : קריב כתנ ב] פוער. הקריםת קרכנו. עס תעמוד וער הקריבעמכטו
מהרמנייסורה חי קריב לכי חריו לער לו תס תפי הגטורס כקפר לימיקריכוכפדר מסען
t
טל יטטכר מס על נלמל בסנ הטיס לפי עכ? רוב וערער ומר ריז
לרגניהס לכך ער הקרב חת קרבטו הו חר וד עסו תטמע הקרב למון כוני ממפי סגבורה ככטוס הקרב ומסו סקלים סקריב עי פעעיס עבפביל פני רברו זכה
הקריב מני למכטיס תחת קסוו יורעיס בתורס עכתרועככי יסpכר יורעי בינה לעתיס ופחת עססכתטענה למיס (התנרב קלכגות הלו וכסורו כל כבימpה
נשיא ו'רפין ובל יחוקאל דכול בגוי נמסר בסו חי שרה : הקרב ? חס בליש נמסר כסדר ויקרא : למנזהבלהון = .
רפין כמב דגשיםוי ואת התורה 'עלה למנחה. האכרארנןאל דוד: כףאחתכבפסוקיסליה בהון לא
אריך ולא זעיר פי לא וד ולא ויווס'בלשון ארמי לא תקטל עכדא דשס יהכ להי[ הטיפד בתריסד ותלת
מסרז
מרבין בארעא דכנענא - וסילא
הרע לא תנאף דואלה שמות *
לאמר לךאהזאת ארץ כנען =
וחבירו דדה. כףאהתדשנים
עשרנשיאים. התןלהסמגנת
לב. מלךוכראחדגומלך
הרמה וגל . מלך לבנה אחד מל
ערלס. שסארפנשררמךי
גם עכדך נוהר כהס בשמוים
עקב רב. לכלגה חמשה
עשר: כלראשוןמלבויש
בכבחסוסם טיס הראשן עד
יוםהשכעי: בראשןכארבעה
עשר. ובל שניוזס ובל שלישי
מל במג וזס וס והיונכנים תנינא
דפטו יוהשלשי שמו. והשליש!
אבשלוס -וכל דהדכוו בכו וסי
ואחרוז. יחויאל רחרס.יחזיאל *
ולמשלמיהו. שר העבאבכו -
וכל רביעי מלא כמג חסוסים
לשערים הרבעי. הלקיהוהשני
הכליחי. בום הרבעי נקהרו
לעמק:
וס סעניפי היה הנמי הריב לבגיזטולון וכן כלס 50 בכתנ! שכEככו סקרוב כתנה5 כופל חרע הכלסו]
קרים כופל עליס מו זה כמי לכי כלוכו ותו היוס היה הנעי המ קריב למכט כלני:
כיוס
תור הר בר תוכר חָרֹאִימר
הר בר שתּיהלעלָתָאוּ | צפִיר-
בר עזין חָר לְחַטָאתָא ו וּלְנבְקֶת
קודשואתורִיזְתּרין דיכְרָיחַמִשָׁא
גי חמְשאאַמרִזְבנִינה חמש
יז קורבנדְנתְשׁוֹן בר עמעְדָבו
ומא תַּננא קריב נתנאל בר צ
i dr i
קְרִיב ית קורבנית מגיסת א ס
רכסף חראמאוה ותלתין סרעין
הוה מתקרה מזרקצס חר דכסף
מתקלירז שבעין סלעין בסלעי
קוושא תרויהון מלאן סולתז
דפילא במשחלמנחתא : בזיכא
חדצס מרזקל עשר סלעין היצס
דרוזב מליאקטורת בוסטין :
תור חו בר רזורירכר חו צימר
הדברשתיהלעלתאו צפיר
בר עזין חרלחטאתא: ולנככת
קודשי תוריז תריז דכרין חמשא
גדיי המשא אמרין בני שנה חמש
דין קורְבזַנָנְאֵל בר-צוער :
בוֹמָא תְּלִיתָאָה רבא לבנ זבוּלן
אַלאבבּרחַל: קורבנה
מגיסתא וכסף חדא מאה ותרתין
סלעין הזה מתקלה מזרקצף חר
דכסף מתקליה שבעין סלעין ב
כף 5 כ בסלע' קודשא תרויהון מלאן
סולתא דפילא במשח למנחתא ז
בזכף חוצס מתקל עשׂרסלעין
היא דדהב מליא קטורת בוסמין ו
תור חבר תורידכר חר אמר
חובר שתיה לעלתא: צפיר בר
עזין חר לחטאתא: ולנכסת
קדשיאתורין תרין דכריןחמשא
גדיי חמשא אטרין בגי :שנה חמש
ין קורב אראב ברחיק וז
בְיומא רְבִיעאַה רבָּאלָבֹני אוב
לור בר שְׁיאור: קורבניה
מגיסתא דכסף חדא מאהותרתין
סלעין הוה מתקלה מזרקף חי
דככף מתקליה שבעין סלעין ב
בסלעי קודשת רתרורהון מלן
סולתף דפילא במשח רמנחתא:
בזכא חדוס מרזקל עשר
סלעין הש רהב מליא קטררז
בוסמין: תורתדבר תורידכר
פר שפח בן בקראיל אהד כָבֶשׂ-
אֶחָרבזְשְׁנְתולֶעלָה: שְׂעִירעזים
אחַדלְחטַאת: ולובתהַשְלמִיהּ
בקרשנים אילס חֲמַשָׁה עתוריב= מח5 חל
הַמִשְׁהבְבָשִׂיבְנִי שַׁנָה חֲמִשׁה זה
קרנּנהֲשׁון בְעטינרָב: פ
ביוסהַשניהֲקְרִיב נְתנְאֶל בער | <
גשיאיששכר: הקרבאַת קרבנו ו. 25
קערת-בסףאחת שלשיכם ומאר7 נ.*
משקלה מזרק אחרכסף שבעיכם
שְׁקל בשקל הקדש שניהס מלזים
סֶלת בלולה כשמן למנה :
כף אהת עשׂרה זהבמלאה קטרת :
פרצתהרבן-בקר אִיל הדכבש
אחרבן-שנתולעלה: שעיר-עוים
אחדלהטאת: ולובחהשלמיס צ
בקרשנים אילכם חמשה עתדיכם
המשהכנשים נני-שנה חמשה זה
קרב נתנאָל ּן-עועֶר: :
יו הַשְׁלישׁינְשִׂיאלבנִיזבולן 5 5
ליא בְהֲלן: קרבגן "
קערת-כסף אחת שלשיכסומארה
משקלרמזרק אחרכסף שבעיכם
שקל בשקל הקרש שניהסמלאיכם
סְלת בלולהבשמן למנחה :
אחֶת עשרה :הב טלאָהקטוית :
פַר אחד בן-בקראָיל אחרכבש-
אחדבן שנתולעלה: שעיר-עוים
אהרלהטאת: ולובתהשלמים א
בקרשנים אילכם חמשה עתליכם 5 הלג
חמשהכנשיסבני-שנהחמשה זה
קרבאליאָבבְְּחֲלְן: . פ
בִיוטהָרְבִיעינְשִיאלבנִירָאובְן עג
אֲלִיעורבְן-שְׁריאור :קרכגוקערת-
בסף אחת שלשים ומאה משקלר=
מזרָק אחרבסף שבעיס שקל בשקל
הקדש שניהסימלאים סלת בלולה
בשמןלמנחה:כף אהת עשרה זהב חינז
מלאהקטרת : פֿראחרבן-בקראוט !"יי
אחדכבש אהְרבן-שנתולעלה :
שעיר-עזיכם אחדלחטאר= :
כלס רכו]
בתב רגעיס *
כב פכותי כית
3הfb יך
וכ זיב
בהנז ל כ
ה .
חר אמרחדבר שתיהלעלתא: צפיר ברעזיןחרלתטרף:
הררם] תכתי חר
רביפכתס בן יהיל כ
כתנט כ וער סעי?ן
עה זו: קעמת ססף-
מכין קותותינ
בנימטריק תע מ?ו
וסלטיס כנגר מנותיו
טל רס סרפו +
מלמיסותקה טקנס
. עלמס פכפהעעיר
תדו (קוס העלס
ב מס ופנמיס היס
סנתערויחילרס םמ
סוסיסומפת ענס ג
הנרפת וגוֹ- מזרק
?חר כמף-בנימטלית
חעם מקות ועפליס
על מס כח סהענניר
תולרל בן חתם מות
נה וענ עסעעליס
מנס מננזרס גזרת
המטונהוד תונרות
כמו מפירמתי בכ
נסיו ימיו מקה ועפלי
סנה נפיכ'כע עזרין
חר כסף וכ כמר
מזרק כסף החרכמו
טייר בקערה לומר
ף קותית מכ לחר
מכטרפות (מכין :
מטעסמק!: כנגר
טכעיס.קומות מי5חז
מנניו: כף חת -
כנגד סתולס מנתנה
מידו מל סקכה:
עסלהזסב. כנר
עפלת סרכרות:
מלקה קטרת.
גיעטרי פ! קטרת
מפתתו ומלם עפלה
מכותובנכר פתחליף
קוף ברנת ע! יריhת
בפ ג'ררק:פר חר.
ככגרקברסס מנהע
כוויקחבן בקר: ,יל
החריכנגר יכחק ויהת
oלוגו: ככ
החר. כנגרעקכ
וסכבפי הפריר יעקט
: פעילשיס.
לכפר על מכימתיוקף
טכר ויסחטו מעיר
עזיס : ולזכח סםנת
בקר מניס. כנגר
םס וסרן מ:תנו
טלוס בין יערנ 5
ליסס פכעעס:,
ללס כבמי ועתודל.
סנפסעיניסכנגר כ
כהכיס ולויס ומר
וכנגד תורה כביקיס
וכתוכיס Ep
חעטיו כננר חממס
חועמין וחעם הדברו
הכתוכין על לוח חר
ומק הכתוביס על
העני עכעסוו
ל רביתעססררט] + כוסהמנומיכמיF וג -
רכסים לפו פסכר הזסיר קתו וסקרבתו וכםקל מל כחנר כס] ס
cb
כלc!מ
oיhbn ns
ohn
bnר bn fo
נשוא
ולנכסת קודשאתוריןתרין | *5= ולזבההשלמיפבקר שנים אולכ
דכרין חמשא גדיי חמשא אמרין המשה עתדַים החמשה כבשים בני-
בני שנא חמש דין קורב אֲֵיעור שנהחמשה זָה קַרְבֶּן צאליעוּרבֶּך
ee As שְׁרֵיאָר: פ
בְיומאהמשאהרנאובְג 90 ו בגוtn mn ,
שמאלברערשהו = שב הְחמישִׂיָשִׂיא לגי שְׁמְעוֹן
קורבניה מגיסתצס רכסף חדצפ שְׁכְמִיאֵל בָזעורישרֵי : קרבנו
מאה ותלתיןסלעין הוה מתקלה קערת-בסף אוזרת שלשִיכט ומאה
משקלה מורק אחל כסף שבעיכם
מזרק חד דרכסף מתקליה שבעין
סלעין בסלעי קורשת תרוידהון שְׁקְל בשׁקל הקדש שניהסימלאים
מלן סולתא דפילא במשח 1 5מסתיכת סְלת בלולהבשׁמן למנחה: כֶף
למנחתא: בזכא חדאמתקי ו יי אחת עשרה זהב מלאה קטרת :
עשר סלעין היא דדהב מלוא קּ נ , t 3 0
פראחד בן-בקראִיל אחד כבש-
תורי דכר חו אמרחר בר שתיה אחדבן-שנתולֶעלָה: שעיר-עזים
לעלתא: צפירברעזןהר == אהר לחטאת ו ולזבה השלמים
לחטאתא: ולנבסת קודשיא יק בקר שנים אילכם המשהעתדיכס
תוריןתרין דכרוזחמשאנדריי ח המשה כבשיט בנ י-שנה המשה זה
חמשא אמרין בני שנה חטשארין קרבן שלמיאל בן-עורִישׂרי :
ees oD
e . -re 9 ara iC! בוד שְתַיתַאְ
, FE 4 לבנ' גראלְיסְףבְן | ls Blas
קורבניוה מגיסתצסזדכסף חודצס קרבנו קערת-כסף אהת שלשיכם
מאה ותלתין סלעין הוה מתקלה ומצתהמשקלרה מזרק צתחד כסף
מזרקאחררכסףמתקליה שבעין שבעים שקל בשקל הקדש שניהָסי
סלעין בסלעי קושה תרויהון 5 תפי מלאים סָלת בלולה בשמן למנחה
קטורת בוסמיןו תורחרבר-
כל החסונש 9
מלן סולתא רפילא בטשה ; : בףאחֶתעשׂרָהזהבמלאָהקטרת
להא בכאתראסתקל == : פראזרכןכקראיל אחָרככש"
קטורת בוסמין: | תורחדבר ,. אחֶרבן שנתולעלה: שער-
ln : 2
תורידכרהראמרחרבר-שתה | = עו'סאחדלחטאת:ולזבהשלמים
לעלתא: צפורדברעזין חר בקר שנים אילכם המשה עתריכם
לחטאתא: װונכסתקודשא המשהככשיסבני-שנהחמשה זה
תורין תרין רכרין[חמשאגדי ח
Ce i cc ger
בְיוֹמְאֹשְׁבִיעֲאה רַבֵּא
ְבְניאֲפריִאֲלישׁמֶע ברעמיהְור
קערת-בסף אהת שלשיכם ומצתה
NX 4 ֿ :
: קורבנהמגיסתא דכסף חדא משקלה מזרק אחר כסף שְׁבעיכט
מאה ותלתין סלעין הוה מתקרה שקל בשקל הקדש שנס ימלאים
מזרק חר רכסף מתקלות שבעין יק" סְלת בלולהבשמן למנחה: כָּף
סלעין בסלעי קוויש תרוירקון עי אחֶת עשרהזהב מלאָה קטרת :
מלן סולתא רפילא במשח ל פראחר בן-בקראִיל אחרככש-
למנהתא: בוכאהדרא ב * אתרבןשנתולעלה: שעיי-
a eos i עזים אחד לחטאת: ולזבההשלמים
AE : lb 2 \ 0
תורי זכרחר אמר-חויבר-שתיה ?| בקרשניכם אילסחמשה עתרָיכם
לעלתא: עפורברעוקחר המשה כבשִים בני"שֵׁנָה המֹשָׁה זָה
מחטאתא: װונככתקודשא קרכן אָלִישמע בְּזעמיהור:
תורי רזרין דכרין חמשטת גר
חמשא אמרי בנישנה חמשא דין
קורב אֲישׁמֶעבר עמהודו
בְיוֹמָאתְמִינְאַה רַבָּא
לבנ מִנשָׁה נמליאל ברפדָהצור
! קורבניה מגיסתא דכסף חדצת
מאה ותלתין סלעין הוה מתקלה
מזרקא חור דכסף מתקליה שבעין
סלעיזבסלעי קודשת תרויוהון מלן סולרזצז הפילצ בטשח לטנתרעף :
oe 5 כַיוסהַשְׁמַעִינְשֵיא
לבגימנשהנמליאל ב פדהעור :
קרבנוקערת:כסף אחרז שלשיכם
ומתהמשקלרה מזרקצתזחד כסף
שבעיםשקל בשקל הקדש שניהָםי
מלאים סְלֹת בלולה בשמן למנחה :
אבן עורא
ביוס הפכעי. ימומריסכי
בפכת ההריכנוסי? הורת קם
עה ויםקומריס כי היוס סו
פבעי (חנכת סתזבח
נסעכחטיס למרו כי 5 היה
תחכת סחכוכ יס רמו (עכוע
תה כ עיל כ תכן מק
סיס עכת כין עכיס עמר יוס
והנכון בעיכיכוהוf כפו סע:י
בעטר זבח סעלתיס וכ]כס
הפבעי בההפת ירימו וכז
היעיס בח:כת הכית כעכור יוס
ענוי כפם: פרתחרב]בקרי
קט] כמובןוכה: בהרמניס:
גס סספניס זכריס וטעמומי]
סכקרוהערוסנבקרזכח | םס
הנמיס עפריס ורבעה פלו +
כיוס
מפרה a פּ #
ובל חמישי מלא במג חס' וסי
ובאואנשים. הגזירנאשר
עשיתיי ירמיההחמטי.
בל ששי חסװג'. וכלשכעי
טלא כמח חס וסי נמסר בסדר
בא: ובל שמינימל יוכל השעי
טלא במג חס וסים הי בשנה
התשעית ליהויקום -
בשנה ארבע לדריוש* רישוע
התשעי: שלשיומאה בל שלשל
חסרויו בר טר וס!נירדו
שלשה מהשלושי .מןהשלושי
דריש פסוק- ויחלא אסא בשנת
שלושים דויה. ואני אנקראתי
:בל אורית עלה לעלהחס במא
מלא עוו'ה דככורים: יהושע
בלהון חס במג מלאים ונאמר
נעשהנא. וההכי יאמרואלינוי
לכנות לנומזבח. אמלא
בשפטים וסים והעלית עולה.
ג מלאיס בשבואל נסי טלהחלב
:והי שאול מעלה העולהי וינל
מהעלותהעוו'ה. נוכרמלנים
חס ובטלאיס בישעיהוסי'אין
דיבער-שנאגזר בעולהי ו
חס בירמיהוסיכייעמו. וכל
תהלותואיובמלאים. על
וחזקאל מלא כטונמסשס .ונל
דהחס כמט מלאיט נמטר שס :
בשמן בלס דגשיםבר מןו רפין
וס'נמסר בסדר תעוה! = כיום
השמיניג'רפ וסים ביום השמיני
נשיא רבני מנשה' ביוסהשמיני
עצרת. ביוסהשמיני שלח את
העם. וכל אמעערפֿסו דבו ביום
השמני במב וביוט השמנני נסים
אך בחמשהעשריוס. ויקרא
בספר תורת אלהיס :
\
ie
אבן עזרא
בתסעסתיעפריוס. כנר
בחרתי בספר מהזכיס(מס םס
ספתנה זס סמקפ וטעסעטתי
כעו עסתנותיו מס טיולירו p
מחפכותיו כקילו הער הוור
וסוF סולנרול וקערלונם
סספלרי כי פירומועל מתיעעל
והטעס החמנו] פהוf קורס
מענו וסכס טעס פתי טעיות
גרוכות החדכיחמכון מניס
עפר הו ע5 ?חד עמר הפך
רבורו וסער טכקמ] עב] עפריס
מכס ומעלס והטעותהעניתכי
ליו היס ע! מת: היה רוי מ
מיסע עסניעםר ול עמתיעפר
כיעפתי כמו] כקכה רק עפתי
מ(םקחת. נטעס
העשירי בלהו מלאיס במד חס וס בשנה התשיעית ל'צדקוהו. לשנניהו העשרי* , נשנההעשירית בעשרי
דפרעה. בעשיריבחמשהלחדש לגלותינו בא אליהפליט. וכל רבויממיין מלאיםבמא חס וסי והמה כשלשים
איש: ביוסעשתיברפיןרפובענין וסימ'ביום עשתי עשריוס - בכיום שנים עשריוטנשיא: זהבד'וטים'
בף אחת עשׂרהזהב מלאָה קטרת : מל בזכ' חדא מתקל עשׂר סלעין היא
פַראחרבן-בקראִילאחדכבש אחד ;יכ | הוהבמליאקטורת בוסמין : תור
תולעה שר סוחד מיפר תרעק
לחשאת :. ולובחהשלמילבקר =" לתפאתא != ולנבסזקושט,
שנים איכֶם המשה עתדים הכש מ תוריז תרין דברין חמששס גרי
בבשים בני-שנה המשה זה קרֶכן "לי" חמשא אמרין בני שנות חמשא
גמליאָל בְןפְרַהעור: פ דִין קורֶבן נמָלֵיאָל בַּר פְדָהאור :
פיום הַתְשיעי נָשִׂית לבני בַנמ 5 5 ָא שאה רַבָאלבְן במקן
אַבִידֶ בָזגדֶעני:קרבנו קערת-בסף 5< אַבְַברגדְעוֹנ ו קורבניר;
את שלשיםומאה משקלה מורק הרבק ההגהותחין
4 : וורו מהקרה; מזרקמם
a ep. של בשק הרדכסף Rs שבעין Ae
הקדש שניהסימלאיססלת בלה = בלעיקודששתרוהמלן ס
בשמן למנהה: כף אהת עשרה הב 5 . סולתא דפילא במשח למנהתא ז
מלאהקטרת: פראחהבן-בקראָיל יי בוכאחד= מתקל עשר סלען
אחרככשׂ אחד בן-שנתולעלה: היא דדהב מליא קטורת בוסמן :
שׂעיר-עזיס אהר להטאת: ולזבה הורחד ברתורי רכר החד אמר
השלמים בקר שנים אילםהמשה חר בר שתיהלעלתא : צפיר בר
עתדים המשרה בבשיסבני-שנר; עו לה הנס קורשן
המשה זה קרב אַבִירן כֶּגדֶעני : a ales al
oS pe דועיי חמשאאמרין בני שנרה חמשצס
ם ביסהעשיינשיא" שי גיזקורבן איז ברגרעוני:
לָבְנִי ֵןְאֲהִיעֲזרבְּןְעַמִישׁרָי ; בו מאעֲשִׁיְאָה
קרבנו קערת-כסף אחרת שלשים אניד אַחִיעזר בר עשר
ומאהה משקלר; מזרָק אחד כסף : קורבניה מגיסתצס דרכסף חדצס
שבעים ְׁקל בשקל הקרששׁניהָםי מאה ותלתין סלעין הוה מתקלה
מלאיםסֶלת בלוּלהבשמןלמנהה; | | פרקאתירנסףפתקהשנעי
קף את עשרהזהבמלאָה קטרת + אי מלןפולהאיפלא במטת ל
פראהר בן-בקראִיל אחְרכְבשׂ חר *"" . למנחתאובזכא חדא מתקל עשר
בןשנתולעלה : שׂעיר-עזיםאהר סלעין הא דדהב מליא קטוררז
להטאת : ולזכההשלמיסבקר *= בוסמי: תור חדברתורי דכר
שנים אילָם המשה עתרים המשה מל כנטן- חר אמר חר בר שתיה לעלתא:
בבשִׂים בני-שנה החמשה זה קרְכן חסדתס ,חי צפיר"בר עזין חרלחטאתא:
nT FRR
Sma sraaitrr ais דכרי[חמשא גדיי חמשבף אמרין
וט עשי עשריום נשחל22 נש" בנימנההמטארזפרמצחעד
אַ שר פגע א בּן עֲכְרְן 4 קרבנו ברעמישרי:
קערתיכסף אחרת שלשיסומאה = ,בומאחועשרומי רבא לבְנ
משקלהמורק אחד כסף שבעיכם לבל אמיבע בר-עונזזקורבניה
שקל בשקל הקדש שניהם כלאים ' | מגיסתאדכסףחדאמאהותלתין
סלת בלולה בשמן למנחה:כף אהת פנממזיי סלעין זוה מתקלה מזרקצף חר
בני ומייקתהו 5
בן .₪ - סולתא דפילא במשת למנחתא ז
שנתולעלה: שעיר-עוכם: |
atid <.. בזבא חר מתקל עשר סלעין היא
לחטאת:ולזבה השלמיס בקרשנים *= הוהבמליאקטורתנוסמי :תור
אילם המשה עתרים המשה כבשים הדברתורידרכרתדאמר חדבר-
בני-שנה חמשה זה קרבן פגעיאַל שתיה לעלתא: צפירבר עזין חור
בוכר : ps NS לחטאתא: ולנכסת קודשעת
תורין תריז דכרין חמשנם גדוו
חמשא אכרין בני שנה חמשאזין קורב[ פגעיאָל בַרעְרָ!
נמסדבסדרגקחי: לעלה למלעיל וסימ'זאת חתודה לעלה למנחה לחטאת ולאשס . כל הכקר לעלה שנים
עשרפרים. וארבעהשלתנות ל'עלה. וגסעלהדרוכ בתלבי השלמיס . מאמר ארונהה אל המלך :
לגלנלתס
הלזר השכית
רגלנלתטרשזעו'
עעויה מוזנורה
תחוכה וי כת
כוכע בר >= לכי
שקורת כסיה -ית
ה כתעוכי זכות
בוסר כנמ הר
נכתזתה זקזפה
הת
לופכיג ככ
fc
התערת
ad as
כמ תחלה וחר כך סקרוב ו חרו התמה חר זננן 851 ב ר בווס תמח ₪ וער
זתכסף מת! עטרה . הס הס מהתנרבו וכ
נשא :
רשי
ביוס הממת ותו . בוביוס מנמעת סקליב וה ל עקיים חמיהpפח מ
מעעח ביוס כמהו? ומר בווס עפחו ותו ערו מכעpז ביס וה ת(מוד (ות בס סממ קותו ביוס מכעסח הקרים! קער
פורעכהס פסול: . ממיסותקס הקערס סלתת וג מס תמוד ותר לפי מכמר טלמיס ומס מפה'ה ל פורת בי זו מק ככך חזרומכס כ וככ5 בכו'ן ככ כקף
כמחד 6 רכס ל מעט: ככותזסכפתיס עערהי
לתה כמ (פי סכמ
כף חת עפרס זהם
הי מ! זהכ ומפהנס
עפל פהיס פלכסף
Alp le כף תת
כסףנמפתנס ע
עמל מהלוזהבופהל!
זב לי תטקלס פוה
5 כסף תתו כוער
כפו'זסכם! זהבסיו:
ובככתםס יב כתובי
סעכחיפיזה הת זה
טויםיבל(הכריע ב
בניהס כתובחר
לומל וירכר ל 6
תEהלתוערוסו? חוך
לפרכת נכתוב חר
לומר ודברתיתך ע
קע! הכפרת כ?זס
והכרועביכוהס עמס
ב הל עוער ומס
מומע ת ההול הב
מעל הכפר מבק מני
הכרוביס סקול 3
מן הפמיס לבון עני
סכרוביס וממס וכ
לסל מוער: תדבר.
כמותתרם ככודו 5
קענה לוערכ] ערכר
בוו כב עבמו וקה
סועעעהיליו: וידכר
froh rf upp) -vt
מן הרברות : ניפתע
פתקהולי יכל קנ5
כתוך תנעוד וער ת
הקו! סו הקול מנדכר
עתוכסיכי וכסמגיע
לפת סיה נפסק וכ
היה כ חן לה +
fp2 nbpn
בהעלותך <!
פס
מסנסכ עולה כתיב
כהדלקת] מו עליים
פכליך נהדליק עד מ
פתה פלסכת עולם
מליה ועודררעו
רבותי מס?] ממענה
ותה לפכי המלס
עניה הכה] עוער
ותטיב: תופנ
העכום. כר הסמכעי
טיו בהני Pk כגוף
מל מנול: יירו מכע
הנרות. סעספעל
ספת ההניס טופס
סמזכחיי פוכיס !מל
התבעוספתילות מ
מכה] וכ] ג העערביל
רמי ספתו(ות כעו5
הלעי ולמס כרי
מל ימרו לור fn
כריך: ועם
* os,
ובבא ז ב'חס'וב'מלאים וסים'נמסר בסוף סדר בי השא: מדכרח'וסיםנמכר בסוףסדרויעא: ארןגהס
נמסר בסדר תענה : ארן העדות *ב וסמ ונועדתיז'ך- ונתת את הכפרת* ונהת את הפֿרכתי ונתת אתו-
5 לחטאת:וכלבקְרִיזְבח הַשְׁרְמִיכט
קעוי עמום. סמןי ענדב
פרשה
וידרבף יהוהאַלמשהלאמר:
בָר אֶל אֲהַרן וְאֲמַרְתּ
5 אלייכהעלתךאֶת-הַגררז אֶל מול
=
פנ הַמְנֹרָרזיְאִירוּשְׁבְעת הַגרוֹת :
ומא תְרַיעֲשֶׁר ומ ארבנ לפת ביום שָׁנִים-עֲשַׂריום נָשׂית לַבְנְ
ַפְתָּלֵי אַחַירֶע בַריעֲנְ קורבניה נפתלי אחיכע בןדעינן : קרבנו
ld es יק קערתיבסף אהת שלשִיכם ומאר?
יי dl 0 = משקלה מזרַקאחד כסף שנעיכ=
ee i ה = שְׁקל בשקל הקדש שמיהָסימלאים
סולתא הפא במשח למנתתא : יי סלת בלולהבשמן למנהרז : כֶף
בזכצחדט משקו עשר סלעין = אהת עשׂרָהזהבמלאָר; קטרת :פַר
היא דדהבטליא קטורת בוסמיןז אחד בןד-בקר אל אחֶר כבשׂאחר
תור חרבר'תורי דכר חר אמר= בן-שנתו לעלה : שעיר-עזיסאחד
חרברשתתרערתא: צפירבר 5 להטאת: ולזבתהשלמיככקר
עון תדלחטאחאו = וכלי ,| שניטאילם המשהעתליםהמשרה
;חותמטאאגלריקגניטנהושן "= כבשיסכנ-שנהחמשה זרז רכ
יז קורז אחירעברענן; אַחִיבֶעבַדענןן פה
דָאיחֲנוּכת מַרְבְתַא <**י: זָאתִיחְנְכַת הַמִזְבַחֲכָיום המח אתו
ומא הרמאניזוה מן רברב === מאָרז נשיאי יִשׂראלקעור כָסְף
שראל ַנִיסי ַסְפָא תרְהָא סי * שְׁתִיס עשלרה מורְקייכָסְהֹ שְניכם
מורקי כספ הריז עשר ביק' ונינ עֲשׁרבפותזְהבשְׁתִיכם עֲשָׂדֶה:
החאתתקריעלרי ,ה ו" שלשים ואה הקעלה הארה כסף
דמניסתאחא דככפצת השבי 5 ְשׁבעִיכם המוק הָאחָר כל כף
דמזרקאחדבלנסג מא הכק: * הַבלִים אלפיואַרבַעמאותכַשְׁקֵל
אַלְפין ורְבע'אָר לעי ק הַקְרשׁ: בפות זְהֲבשְׁתִיםעשְׁרַר/
קושָא: בְזכִירהִבאֶתרְתָּ * מלאַתקטררתעשרהעשׁררהַכְף
עשר מליַן קטורר:"בוּסמוף לקי בשקלהַקרֶשכֵל זְהַבהַכַפַורr ע
מתקל עקר סְלְעין הו מתקלת ל עשְׂרִיסומאָה: כָל-הַבְּקרֹלְעלָה
ריס הע הי ה == שם עשר פריסאילם שנס עשר
דעלא הריעטר חן כבשיכ= ישנה גיב עֲֶׁר
תְרִיעֲשֶׁר אֲמְרִין שמת תּרִי
עֲשֶר וִּנְהַתְהו וּצְפֿירָי בר עו
ְּרִי עֲשֶׂר לָחַטַׁאתָא: וכל תּוֹריי ְאֲרבָן
לנכת קורשא ער ְארבעה מותילש עתְרִים שׁשִׁים כבְשֵׂיכם בני--שָׁנָה
תורין דִיבְריזְשְׁתִין גי תי ששים זארת הנכרת הַמִזְבּח אַחרי
אק בי ויחי ליי המאו ונגאמשהאל אל
ל שת טמעגן זכגטמיט === מועדלדבראתותשְמע אֶת-הַקול
עמוג גע ותיקלטט המתסליל * = יי מלבר אליומעל הכֹרְת אֲשֶׁר על-
עסוה מעילו ְּתַא די על- י"יי ארְוְהֶעדְרמבזְשְׁנֵיהַבָדכִים ו
ארונה וְסהַתָא מְביזתּרִן ַירַבָראֲלְיו:
כְרובא וְַּמלל עמִיה; ה
פרשה ..
Gre | יי עםימשה לָמִיו
ומ ! / מַנָל' עסאהרן
ימר ליה באלקותלָירתד = ב
נ'מל נתורת:
ב ל בתוכת
;הְודמְנהְרִין שבעָא בצינ ו
ומשוזת כו את אהל טועד . את ארן הע דות ואת רף - ושמת שט אתארו - ונתת את מזכח ניכא את הארון -
ban ובגיג * ובבא משה אל אהל בועד לדבר. עוה את הבהניס נשיא דיהושע י ונטטר גס בסדר פקודי +
בוצשת לקבל אפי מְנרָתֵּ
סכניס כפק. סקדע יכ כסף סכניס וג'. לעדך מהז כליהעקר עכוכיס בתעק5] עוק5] חר מחד וטוקלן כלן
אבן עורא
נטעס ובבh מפס ותכן מתתנת
רטור עהוF ויקר b תמס פיה
סספרנעלpעסהתנוכס וכל
העדקרהיס למרו כיערכרטוו
מכנין התפעו וסתיו מכולע
ופי רעתי הו עס הפועכתו
סנה ₪ ידעתידכרוסעס תחת
מן כעפפט סנפון. | וטעס
ומע סהו? (ברו סיס סומע
קוו יממענו מימהובfה5
תועד תחו} לפרוכת נסזה
כטון כיהםס הוסיף בהרגטת
חזכיו כ?פר הוסיף בחו ענו
כער יטע וכזונ5ילתתעונו
בנעסווירכרלניו- כ]היה
מpפטטרכור תיך:
חקכת כמ
לסרן -
כי הנ חזיב
רבר
בתכות הרנה
הכר: 9 מול פכי סמנולהי פנ
וס?יר ל עבר פכיה והנה ענת
סיר הס כתותקירכרי וי
כן יירו והלרץסFיר'. ונסתל
זת ספרסס להוכות כי הדבול
וסיס גס כנילהכימסיהיס םס
סכרדכוק ונג וס חס
t64
בהעלותך
רשי
ועפכ] הר . הגד מכחו מ הר[ מל מינס! חס מעפסהענורה. עהרההו הקכם בקכבע לפו מכתקמה בה כך כיער וזס + מקעס . בטר?ן עז מו ר ר
כקפן עעתם!ככר זהבסיתסועקיע ys וחותך מכמע !פמט פיבריס כתקנן ונ כעפית קיכריס יבריסע! ידיחיבורז ערירסהערפלחס. ירכה הי סירת
פניהטריסי ערירכסערפרחה. כנומר גופס מ! עכורס כועס וכל התלוי בה : ער ילכה . סוק בר גרול : ועד פרחס. עהוf
מעל הרגליס חלו כררך עטרות כסף מ
עעפסרק פכה הכל תקעסורכך ער למתפ בלמון זט כמו תגרים וער קה וער כרס זית: כתר?ה פר הרוה וג1. כתכנית מר הרקסו בהר כתוענקערורלה ועעס
אבן עורא
וזה עעםס המנול. הזכיר מ5
כרקס כמוה:קפה. פירמתיוז
ירכה. סוEע! הקנה מתעתוד
ענו כיכ] כתובירכה נקכה :
פרח. ירוע ו היהכח כחרם
חכס לעטותה כ לוו עסטס
הרה תה (תפס כתרחה
הככוס Shp .ספעfכ :
מה וסטעס כו וכ} ועפית
פנורתזהב. וטעסססתך
פרעתן הלויס (הורותכי הרg
יתעסק בהרקת סנר ובמר
סעבודות יעזרוסו הנייס וועמדע
לפניו לעמותמס מיכוס : קת
לתהנויס מתוך כני ימר - כ
מעורביס היו וכן כל המכטיס
הודס מיסעו הדרך עקר סינ
ומיחטפת. כתותתטקניסו
טעמו כחט?תהקרב] := סזם
עלוסס. קמררpעהםפé
הפועל כון כמו הכה תכה וככו
סו?: le
כפרס . וכברקעבירותעכ
ערו סתעתיהי תפיהזןן ול
הפקה :וכבסו כגדיסס יוחר
כז יסיו עהוריס בעהרס במי
חטה': וסעסרו. מכנין התפע?
והתיומכולע וכן סעתקדעיס
והעטהריס: פבב]ןבהר.
קטן + סולת- פלפסעטרוניס
כמעמט: n)rpnטéת:
בבווי כיסס יהחז והטעס יתננ
כמו ויהחו (יתרוpה | קויקתו
עתס כמו וקהו הס חימ מס
לביתקבות : (פנויל. והטעס
כמר תקריכס לפני הת
יתסו נני הלוס לת ירס ע5
רמ כל חד עסכריס ורכיס
כ]: ועסה. כבווי כיתסכ] סיס
העקרים והעד סכהמ] מתמר
כיהחט:'גס העו!ה טס (כפר
על הלוס וכתוכ ויכפר עליסס
לסרן. ומעסוהעמדתלת
הלוו חר מיכער הר] עניהט
תעעירס (פכיוויכיפס : והכפתן.
בבוויכמו יעמה להס: והע (ֵ
סלויס י זו מעלה'גרולס: וחננ
כן יבו?ו הלוס . חרי מתטסר
לתס: (הנפתס.נבװי:כי
כתוניס כתוכי. הס וכניהס ימר
כקוכיס (ו(כו לקחתי x cnih
וסעעסקבלתיס ול כתמוס
בעטור פדיון פטרתכל רחס
ופטרת ופטה פתי לפו:ותכתנ
כרקה ורק לוענ ממת חר:
ביוס סכותי. זמ]כעוהתם
עובר סיס. וטעס
המנורה ג'מלאיס וסיט מקשח תיעשההבנורה. ועשכןאחרן. בהעלהך את הנרת. ונמסרגם בסדר כי
4 # , 3
תשא: במראההדגשיןוסי אשר הראהיי את משה* אשרראיתי בכאי בבפסו יוהנה שט כבוד אלהי ישר"
uu . # 4
וני הקדט- הנדאהכטראה: קחיברפופי נמסר בסרר מרברסיני: ובה תעשה רהם ברג וסיובה תעסה
ויעשׂכן אָהַן אלמול פַנהַמְּנֹרָה גי עבר כ גאהרן לקבל' תפי
מִנרתָט אַדְדָיק בוונהֲכְמָת
דִיפקירייְתימֹשָׁה ! וְדִין עובר
מנרְתָת נגִיכָצ= רהב עד -שַׁידָה
ערישושנה יהת היא כְחַזוּדִּי
בחְחֲן יַיִרזמשְׁה בְן עֲבַר ירז
נה
וליל עסמשׁה
לָמִימָרו .קּרִיביתלְעְאֵימְנוְגִ
שרָאָל וּחְדכִיותְהִוֹן + וּכְדִיך
הזעביד לָהוֹן לדמאיהון צהרי
עֲלֵיהוֹן פוא דְחטאתָף וְעֲבְרָון
מַסָפַר על כָּל בְּשְׁרהון ימור
לְבושִׁיהוֹזְוְדְבוֹו | זְכְבוְּתָוֹר
בר וֹריומנְַתִיה סול תָאדְפלָא
בְמְּשָׁה וְתוֹר וניבר תּוֹרִיתְסַב
ְחטאתַאווּתקְרִיבית-לתְאִילַמר
מִשִׁכזמְָאוְתבְנשיִתכָּל "שת
גוישְׂרַאל ז ותקריבירתדלינאי
דסיי וסְמְכוּן בניטׂרָאֵל יר
דִיהְוֹן על ליאו וירִים אה ית-
ליא אדמְא קרַםימןבְניִשְרָאֵל
ויהו מפְלתיתפוּלחֲנָא די
ָליֲאִיסמְבֵוןְת-יריהון על רֵישׁ
תוֹרואועביר יִתרחַטאתָאוְיִת-
תד עַרְתְ קָדְם ײ לְכְפרצם על
לַיאיווּתְכיםית היא רָםאַהֶרְן
וקרִםבְנוֹהִי וּתֲרִיםיַתהָוֹן אֲרְמָא
ר י: נתֲפרִישיָת לְאִימגּוֹבְנִי
שְׂרָאל ויהו משְׁמשׁיך קדמיליואי
וּבַתּר כ יעלון אי לְמִפְלח
ית משְׁבזומנוּתְרכיָהוזֹתָרֶים
יתְהוןארָמַאוּ = אַרִיאפְרָשָ
מפרשין אַנוּןלֵ ובנ שׂרָאל
t A \
חַלף פהחכָּל וּלְרָאבּוּבְרָאכוֹלָא
בנ יִשׂרָאֵל מְרִיבִירת יהוז
הְדָמִיז ארי דיי בָלבובְרָא בִבְנ
ישְׂרָאל בָאֲנֵשׁא וְּבְעֲֹרָא בְּיֹמֵא
ְטלִירכָּל-בוּבְרָצ ברע
ְמִצְריִם אַקְרְשׁיתיתְהוז קיו
לג מ"פ
ל
כ'בלים: b>
LN |
fing on
ל וס תכול
לפכו וו +
Dn 5
כלק:מ תס
כציh Sn
מל ככנמני
5 סיפן י
ל ותד פטרת
כו
סיפן
לוחר
והתר:תי
הַעֲלָהנרתיה שרעה יְהוְהאֶתי-
משָׁה : ווהמעשההמנרהמקשרה
זהָבער-ירכהער פַרְחָה מִקְשְׁההָוא
כַמַראֲהאֲשֶׁר הָרְאַהיְהוָה אֶתמֹשָׁה
ְעשׂהאֶת המרה פ
הבר יהוהאַל-משה לאמר: קח
אֶת הַלְמםמַתְוךְָניִשׂרַאַלוְטהרְתָ
אתם :וְכָה-תֶעשהלהַסלְטהַרְהוה
עלֵיהָם מי הטארז וְהֲעֲבֵירוּ תער
על'כָל"ְשׂרַכם וכַכָחו גִיהֶכם '
ְהִטהַרוּ:ולקחו פר בבק וּמִנְהָתו
סְלת בלולר= בשמן ופר-שניבן--
בַּקרתּקְהלְחַטַאת : וַחִקְרִבתאֵת-
הַלְִםלְפני אתל מוערוְהקהַלְתַ אֶת:
בָל-ערת בְנִיִשׂראֵל : והַקְרבת אֶת-
הַלְויִםלפָנִי הוה וְסְמַכוּ במ *
ְשרַאָלאֶת יִדִיהָטעל הַלְוים:
וְהֲנִיף אהַרןְאֶת-הַלְִִםתְנּפַהלנִ
יהנרה מאת בְנִייִשְׁראֵל והזו לעבר
אֶת-עכדת יהוְה:וְהַלְוִםיְסְמְכוּאֶת-
ידיהםעלרַאש הַפרִיס ועשׂהאֶת--
הַאַחַרהטַאת ואֶת האָחַד עלהליהוֹה
לכפרעל'הלום: והעמדתאֶרת-
הלויסלפני אַהַרזְולְפַנִיבְנִיווהֲנפת
אתסתְנוּפַהֹלִיהוה וְהַבְדלְת אֶרז-
הַלְריכם מִתָוֹ בנִי ישְׂרַאֵל וָהַי לי
הַלְוכש: וְאַחֲרִיכֵןיבָאוּהַלְום
לְעֲבָד אֶתאֲהָל מוער וְהַרְת אס
והְנפתאתִסתְנוֹפָה : | כִייְתְנִים
נְתניכ המָה לי מתוך בָמִיִשְׁרָאֵל
חר פטלרז כָלרְחֶכם בורכ
מַבנ! יִשְׂרָאֵל לַקחְתִּיאתכ לי
בלכל בְּכוֹ בְַּנִיישְׂרַאל בָאָרֶם
וּבַבהָמַה ביוכם הַכֹתִי כל "בכור
בְאַרֶץ מצרים הקְְׁתִיאתָקְי:
להסלטהרס.: וכה אמר שמעי בלכתו: דטהרסב'וס"הזה עליהט גיחשאת . ויבפֿר עליהם אוורן + על כל
ועל כל ל ופי נמשר בסדר מזדבר סיני : לפני אהל מועד ז'וס' בסדר תעוה: עבדת **ג וסי והניף את הלום. כי
עד הוא בינינו וביניבם . ותכןכר מלאכת עכוית י?: ואת האחדצ וכים נמסר בסדר מעורע = והעמדתבל
חעמדת בת*כן כמא העמזדתה דהררי עמ + נתניס כל אורוית חס וו בגג וס' נמסר בסדר במדבר סיני: המת
ליוד מןז ותין מתחרפין קדמא ויו תניין וד וסי מחויאל וגרד לוזנוך * ומחויאל כ בו. נתנניםהמהלנ:
נתניס המח לי- כנחת קנאת הוא: מנחתקנאות וא. כי אההתבוא* בי אתהתכא: אסלאתגידואת
דכרינג. ואס תגידי את דברינו. באש קנאתו. באש קנאתי .אלילחו מעיניך * אלילזו טעיניך ?: הקדשתי
לויט כסור כדבר סיני:
fb)
כתכניתסוג: כf
עס לת סתנורה. מי
פעםה ומררם גל
על ידי ההכ נעמת
nhfp :הח bop
קחסנרברם
פריכס סתזכו לסיו
טקפיס תהוס זסזס
עוסס מיחטפת . קל
חפר הפר מפני טות?י
תיס פכה: וסעבירו
תערי קכתי כרכרי
רביעטס הדרטן לפי
פנתמכפלסעל םס
הבכורות מעכרו עז
והי הרוי זכחימתיס
והעכורע הרו תת
הזקיקסתגנחת. כ
כבורעיס: ולקחו
פרבן כקרי סו
עולס כמו עכתו ועמס
ת החדעולה וה
הרכ'כבורכעז י ופר
מני ימה תנמוד לוע
מכי לול לך מס עונה
ל כלכלת %ף nטת
לכקכותוכזוים ס
סמך לדבריו בתורת
כהכיסוחוערhנו םת
פסורת פעה סיתם
מפעירהיה הס 5
להבי (חטקתעז עס
פר סעוה + והקהלת
לתכלערת. לי
מהנויס נתניס קרכן
כפרס תחתיסס יכקו
ועערוע!קרננס ו
ויקמכו יריס ע(יהס :
8
והכיף טרן ת הלו
תנופט . כררך מהעס
מכורע טעון תנופס
חי מלע תנפו ערו
בפרם זו הרקמונה
לבני קהת (כך כר
מסוהיו(עברת ע
עבורתי (פי עעכודרת
קרפ הקרפיס עניסס
4
סתרון וסעלחן וגו
ספכייה לכי גרמו,
לכך כמר כה תמפה
לי מף עליסס היתה
עכודת הקרם יריעות
נקרמיס הנרקות כו
הדסהקרפיס ו
והקליטי (בכי מררו:
כתוכיכתונל. כתוכיס
למע כתוכיס למיל:
כטרת. פתוחת : כי
ליכלבכור. מליהע
סככורות בקו הד
מהנכתי עניחס כין
ככומי3pפ: לקחתי
oni ]2 .- ערסטעו
כעגל עכווקקח חת
הלוס חppס
פעעיסכקערובמ :
יערנבעקר זט להזרועחכתן מנספל זכרותיסן כתקר? חר ככין חמה חועעיתולה וכך רליתיטברלמיתרכהז
(כת
לרפ חר
עי בתלכו
ין
יסיסכגף+ סנ טרכו לגמת 5 הקרם מס ינמו יהיהכנף י העפתמא
והרן וכל ערת כנ ימרל וג . תעה העוידן וסר] הכיף יפרתל סתכו ת
ידיהס ז כלמר בוה כן עו . הביד מבח העופין וסנעמס כהן מלחר מה] כ
עסב: תכן המם ועעריס. ובעקוס חר וערמכן טלעיס ענה ה כו:ר מכן
עפליוחעם ב (נמור
הלכות עכורס ולור
חמק מניסוב] מנמיס
עובר מכ (תנמיד
פנ רה סוע] יפס
כעסנתוכחpם עניס
מוב לימ רוFה: fF)
עכוד שד. ענודת
תפ בכתף ?בנ חוזל
סות (נעי(ת פעריס
ולפיר ולטעון עגלות
חהו ופרת לת פחP
עס קחוסי כתרגועו 3
פעור עפערת .
לחכות סיב 5065
ולהקי'ו!סוריד במעת
הסעסעותי בחרם
הרקמון. פרפה
מכרם סספר ל
נתמרהער ייר (מרת
Pp סדר מוקרס
ותוחר בתולה ותס
ל פתח כזומפכי ם
הי גנות] סל ירb
מכלרבעיס מכס מ
מסיו ימל במדבר
כ הקריבו 6 פסח
זו בכר ובמוערו: ?1 תרח'ככ
כמכת ?ף טוקסו לבנה
ככלחקתו: ותכות לתמ
פכניפו מה תמיט זכר עז להנמ
קפסי וככנ ית
pספטיו- Ms phnתת
טענגומו מתהן' חר עלהפיסן
כבון פכעת ומיס( ?="
למכה ולבעור jf cn
ורכר קפס וג. מם פה[
תלעודלומר וס כ עלתרנין
כלמר וידבר ממס hת
מוערייי 9 כטפמע
פרסת מוערות מסיכי
ער (סס ותזל 1
וסזהיר] בפעת עעעס
+ למני ממס וני
סרן: כסמניסס נמעת
יוסבי] בבית סעררט כע5 בתתל.
בו ומלוס ו יתכן = "222}
Prny cn זס לחר זה מס rnd
= מפה כ סיה תע
הרן מכיון לוז
לעס
יש רירְבריהוה אָל*משה במדכריסיני ט
רשי
בהעלותך
ויעםעפהותסרן* סה בכוי וקהר]
נאהנה בל שפשים ושמואל ויחזקאל ואהנה מלפיד בר מן הד מלרע'ויאמר הפלשתיאל דוד. וכלשאר
נבואיפ ואורית'דבוו מלרע בר מן א'מלעיל וסי(אתנה את הלףסנתנים לאהרןולבנו. וכלגתוכיסדכו'
ברעל בר מן חד מלרע שאל מכני ואתנהגויס נחלתך : ולבפֿרגוסיםואהנהאתהלויסי ואהרןוכנו
ואַקחאָר-הלְויכט תחת כל "בבר
בבניישׂראל: וַאִתֹנָהאֶת הלוס
נְתניכםי לתהַרְזוּלָבניו בתוךבני
יִשרָאל לעבראת -עברת בְנִיִשרַאל
בַאתָל מוערולכפרעל בּנייישראַל
ְלֹאיִהְיה בבנייִשְׁרַאלגגף בגשְׁרז
בני-ישראַלאַל-הקְרֶש: | װעש
משהואהרן וכל'ערתני"יִשׂרָאֵל
ללוים ככל אשר-עור- הוה אֶרת
משׁה; ללוס כן--עשו לַהִסבְגי
* וִשְראָל: ותהטאוהליסויכבסו
יה ונְף אהלְן אתְסתנופהלְפנִי
הוה ויכפר עליהֶם אהַרְן לטהלם:
ְאַהרַיכן בַאוּחַלוי לֶענרארת-
עברתכם בַּאָדזל מועד לפג' אֲהַרְ
ָלפָנִי בי כַאֲשֶׁר עוָה הוה ארי
אהרְן יְתֵהוֹן אֲרֵמַא קדס יַוכפר
ערהו אהרן לכואהו ז
Ke A 4 : 0 : ו
וּבָתרכן על לַיֲאֵילְטפח יִת-
פוְחנהוזבְמשבן זמגֹא קראהרְן
וקרם בנוהִיכָּמָא יקיר ירז"
טשה על ליאִיכן עברו לְהון ו
in
היפ משהעלהלחסכןעשולהס:
לפמרו = נאניעאנבן ס ִידְהַריהוהאל משׁה
חַמשׁועכרִין שָׁנִין ולע 00 לאמר: זאתאשרללוױיסמנf
לילח חילָצז בְּפוּלְחֵן מכ
זְמְנָא ו ומר חַמֲשִׁין שנין יתוב זל כתול
מַתַיל פולְחַנַא וְלֵאיפלח עור :
חמש וֶעשְׂרִיסשׁנָה וְמעֲלָה!בוצת
לְעֹבַא עְבַא בעבדת אֲהָל מועד:
שמש עם אוהי במשבן זמנא 'פסתנ = וּמַבְזְחֲמשִים שׁנה שוב מעבָא
למטר מַטואופולנאלָאופהָח ננשיי הֶעברְהולאיעבדעוד: ושׂרתאֶת-
בִּין תעביד לְלַיֵאִי בְּמרתְהָוְ אחיו באָהל מוערלְשְׁמֵר משְׁמרַר;
בְמַדבֵרָא es לת וֶעבדָהלאיענדבְכַהתעשׂהללוים
: : 1 שך el A al A ea Are
rss מ ל רתפ
למיפקרזון מצפרעֲא דְמַערָים
ברַא קמָאָה לְמימַר זוז
בְמדישׂראל יִתפּסְחָא בְּזִימְניה ו
בארבעת עסְרַניומא בִירְתָם ג'יפת
בַּשנַההַשְׁנִית לְעאתַ מאָרֶץ מַעַרְיִם
בּחְרֶשׁהְרַאשׁװְלַאמְר: ְעֲשְו
בני :יראל אֶת-הפֿסח בְמוֹערְ :
בארְבַעֲהעֲשׂר--יום בַּחֹדְשׁהוָה כִין
הֶערְבְיִכט תעשואתו בְמֶערָוכְכֵל-
* הְקתִיוכַלמִשְפטַותּעשׂואתְֹ:
הדבדמשָהאַל-בניישראל לעֲשת
הַכָסה: ויעשׁוּאֶת הפסה בָרַאשׁון
בארְבֶּערזעֲשְׂריםם להרְשבִין ה
הֶערְבַּים במרְבָרסיניבֿכל אֲשׂרעוה
ְהוהאֶת-משהכן עשובְנייִשְׂרָאל :
יז ויאנשִׁים אַשְׁרהָיטמאִים לפש
אְַטוְלְאיבְלוַּעֲשְׁת= הַפָכַח ביום
הרקת ויקרְבו לְנָנִי משר- ולפני
צתרהרן ביוכס רהרהות :
אבן עורא
ומעט וקח ת הכוס וכבר מל כקחתיחותס ליסיכ] דרך התקרוהוf רבק
עס הפסוק סט חריו וספר לקחתי (יהלוי נתתיס פכי למסרן ולבניו: ו!כפר
לסיותסכפר נכפםסכקפר פוכמתי:
מהניפסויפרלל תסעכועניהס 'וטעס ויתחט:וכינס הסעעו: ויספרע!יהס.
וסברכפר עניססוים לותריס
כי בתחלה סתחטו וחר כ]
סמכו ידיסס על הפריס וכנו
רחוק וס כןיסיה ירוע ג
והעערת ?ת הניס וכבר ה
העעריתס כתחלה! | כ}עפו.
להסתייד ככי הרן לבניהס +
זת מר ללוס . וסטעס זלֿת
סקככס ו?י}תכן מנפיס מס
מכחים זה ספס! כי מכן למיס
טנס סו כעבודת מפf ותכ]
חמם ועפליס לעכורת סהל-
וטעס (3בו לסמכות עס 3ב
העובריס: במפערותס. על
הזהניס וסדבקס פרפת הפסת
כיסחכוכ סיתס כחרם הרפו]
וז כברלו קלוס ובFה זת
ספרמס כככור מהו כתוב
צפסח וסיס כו תבו 5 הרן
והיס כייביקך יי כוס פס ח
חייביס גס כערכר : ויחי כטיס
5 תכ מיסיס תחנה יער5
טול ולת ימותו עס תס בכ?
יוס: למס
מסרה
טקטורי . שכועיס שכעי נחתך :
על בניישראל ז'וסי נמסר בסדר
נשא: וכלעדתהנסים װעש
משה ואחרן והמלך שלמה וכל
דמלכס וחכרודרה: יכאכל
אוריית' יבא חס במו מלאיס וסי
נמסר כסרר אחרימות. וב'מלאי'
ביהושע ושפֿטים וסים אוער ו*
יבוא. יבואנא אלינן ויורנוי,
וכל שארנכ'איס כו; במוחס ופי
מהרךהאות אשריבא. יבא
בך עוד ערל וטמא.: לא יראה
בייבאחוס-פתאוסיבא השודדי
נאיה נביאכס: ואיש לאיבא בו.
כיבאיבאולאיאחר. (כל
מלבים חס וכל תהלות ומשלי
ואיוב דכונ'חס במח מל וסי לכ
יבוא גבורתך. ולא תיראמשוד
בי יבוא . בי לא לפניו הגף יבוא:
המיראתך יוכיחך . בכפל רסנך
מייבוא. וכל שי השרים
דכול טל במא חס נסי יבא דוי
לגנוי וכלקהלתכחספמא
שיבא ארי המרך - וכל כתוב%
דבוו מלאיס כמג חס בי יבא ער
ואוב - לעתיס מומנ?. אל היל
י. (איתדאמרי פתאום יבא
אידו ל מלא במשלי:ושרתב'וכ*
את אחיוי בשסי !וכל ה וכ
בבל חקתיו וככל משפשויוככל
החזיוןההדויה. כיהתעיתם
בנפשתיבם. וככל החוון הוגן.
וככל כחי הכינתי לבית אלהי:
עשת חס ננסר בריש סרר
קהל :
io
סטעס עלפסח רקפון: וביוס
הקיס ת התפכן. קח נספול
מפעי יפרנ הורך (הזכיל
הענן מתנסעל התמכ] כו פ
בזכותו יתכו וככסעס ימעןז
לחהל סערות. על ה ורבים
כן: עלפיי יסעו. סטעס ירונ
כ'הענן מסיכיחכו ויסענו:
וכהלריך. וקסהיסמ?ריך
והכה ררך כנ5 וחר כ} תל
יניס מקפר יסעו ז יחנו על
פות'ז 1h
מסרה
הואטהורובדרך. במעדשנת
השמטה. למהנגרע לבלתי:
יאכלהו דוס וסיט נמסר בסדר
בא : ובדרך ד וסים והאיש אשר
הואטהורי ובדרךלאהה.
נירך כדרך אביו ובוירך דאחזיהו
בןאחאבכבו. (כדרך טאיס
לאעמד: חקהב בתורהוסים
חקה אחת יהיה לנם .הקהל חקה
אחת : ראהל תוסיט נמסר בסדר
הרום : העלו כ וס' ולפי העלות
הענן. העלו הגולה מבבל : וש
ררפ וס ויש אשר יהיה ימים-ויש
אשר יהיההענן מערב-וש תקוה
לאחזריתך : . וישאשראמריס
בנינו יויש אשר אמר? שדותינן .
השאשראמרים לונו כסף:
וכערב דוסיט יהיה על הטשכן
כמראהאש-כבקרתאבר טי יתן
ערכ ובערב. חתרתי לי בקיר
ומקטיריט דיי עוו'ות :ומראה ז'
קטעין נמס בסוף סדר משפפי י
אבן עזרא
למה כנרע. מצכק כמע5 + עערו * פתח ה מוער ?ו כררך רחוהה + 6 'חפע
כיכבר סעתיהו חזל סמה הי? הרחוקה : לכס נטמR כפם- מו לדורותיכס כטת
כפע וררך לחוקה : וברכך 5 היס. ?ו בררך וכ] ומכס כיוולמו: חטקוימ.
סו כעכמו :וכי יגור ?תכסגר. גס סו יעמה פסח טניכנטפט וי פוריס כו
ara
רשי
בהעלותך
ההמה ב וסים' האנשים ההמה אליו- הוא הסיר את הכמות- כיהרבוופריתםבארץ. ילכוביתיהודה.
וגס ביטיסההטה. וכעתההיא. על הנביאים. וגסעל העברס. ביהנהביביםההמהי וכןתריהמגפת
הסוס- דרכיסגתות בשכת- אשריחזיקו: במעדוד חסרים בליש ופימ תעשואתובמעדו* והאיש אשר
ויאמרוּהָאֲנְשִיםהָהַמָּה אלָיו אֲנהֲנוּ * ואמרוגברואהָאנקְלה אַרָנָא
טמאִיכט לְנפשׁאַכט לָמַרת כֿגרע | 5 מִסאבְִלטְמִנפְשַׁדְאנשֵׁ ל
לְבלְתִיריקריב אַרקרבן יהור אי מה נתמְגע ביל דְלָא"לְקרְכָא
במעלופתוְניִשרָאֶל: מאמָר ר .המה
אלהָם משה עמרואמלהכר = * | ערהאטע פרודאחגקיפן-
יבוהיהוְהלָכָם : 5 קדְםיַעל ללכו
וידב הוה אֶל-משהלאמר : ומליל ײַ עם-משׁה למימר ז
מליל עס בְניטׂראל רימ בָר
בָר אריייהי מְהָאֲבִלְטְמַנַפשֵׁא
אִיש בי-יהְיהטמַאי לפש או בְדֵָךְ re
דָאֲשַא או בְאוֹרַח רְחִיכֵה לכו[
רהקהלָבֶם או להתיכם ועֲשָׂהפסח
לִהוָה: | בתדְשׁהַשניבארבֶעה + re א
עשריוםבין הריס יעשואתו 7 == ונאב שטשאעבותהעל
מעות ומרניםיאכלהו: לא" ל" -פטרומרהבנחו לא
ישׁאַירוּממגועד-בקר עעכט לת
ְשְׁברובובְכַלחְקָרת הפסה יְעֲשׂוּ הָאיתְברוּביהכָר צְזִירַתפּסְתָא
אתו: וְהאישאֲשׁר-הואטהור עֲבְרוןְתַיה: וְגבְרָאדָהוּארָבִי
וב לאירל לֶעשׁות הסח במ הבחנאהוהנתמגע למ
ההקר והקאטה טסט . שהפהמסישדנהיומיט
i xh ek מעמיה ארי קורְבָנָאָר
קרב הוה לאהקריג ער השא = *"* =. בומניההובאיקבלנבראהתוא:
eo ade תניר עמבון גיוא וער
גרוֶעֲשְׁהפסהלִיהוָה כתקר הַפָה = פִסְתָאקנם *מירֶרת פסה
ובמשטוכיְעֲשְׁהחקָהאהת היה כ וכהמויליהכועברקימאחַויהא
לכם לגר ולְאֲזְרַה הָאֲרֶץְ: ס 5.5 דְכווּלְגוריאולוציבַטאדָארעא:
את המשב לַאֶהֵל הֶערֶרת וּבָערֶם
שְׁאַרָון מִּניה עד-צפְרַא וְגרְמָא
Prt
יָת'מִשְׁנאחַפָא ענְנא ית משכְנָא
לשנא דְסהֲדוּתֲא וּבְרַמְשְׁת
; הי עלמשכנאכְחַז אִשׁתָא ערה
קר בןיהיהתמידהענ ;392 = ... צפראו בוהותהלאעיאר
Ae Wl oF צפְרָאו ,בּן הו תְדִירָא ענמאחפו
וְמַרָאהאֲש לְילָה: ורפי הֶעֲלָות ליכי , ליה ווו אשְׁתאבליליא: זּלָפּֿם
הֶענְזמעל הַאהָלוְאֲחֲרֵי בןיְסְעוּבְנִי תלת עננא מעולוי משְׁבא
ִשְׁרָאל וּבמַקום אשר יְשׁכןך"שׁכו ל מש ובר כ נטליןבְנישׂרָאֵל ו
הֶענןשׁסיהגובניישראָל: על- "* וּבאַתרְארְשְִׁיתמְן ענ מז
יווילל = בלש הס
התיחנו בי יטיא" לבה = ,= בס וטק שריי =
על הַמַשְׁבֵןיחֲנּ: ובהאק "יי משכנאשרן: -. ובארָבות
הענן על הַמשְׁבְןימִירבִיםוְשׁמְרְ עננפעל משכנפיומִין טגוצפין
בני-ישְׂראָל את-משְׁמדַת [הוהוְלא == ופרָובְנישראָל ירת-מטררת
יִסַעוּ: ישׁאֲשַׁריהההֶענן רָאי רָאנְטליזְ | זְאִית
ימיכם מִסְפַּר על--רהמשְׁבן על-פי דדקוו עננת ווּמִין ְמִונין על""ם
יהוה יחֲנוּוֶעל פייהוהיסעו: שנא על ממרָא דל שר ועד
השאַשׁריהיההַענן מערב ער--
בקר וגעלר; ההענן בבקר וְנָסְעוּ
4s
dh
=
מִומַרָא זי לי ְאִית
הָי ענא מרַמשאַ ועד עפְרָצת
ומְסתַלק עננצס בעפְרהוְגטלֵין
דּבַראֶל יבָנִייִשְרְצתל לתמ אִישׁ
* יהִיהעל המשכ כמרְאֶה-אֲש ערי-
להנגרע. לער (הס מין קרמיס קרביס בטומ:ס תרולו תרק הדסעלינו
בכהכיס טהורי ויתכנ הבער למעפיס כ להס עמרו וקפפעהכת!מיר התוכטח
לוע מפי רפולמריילור פה מכך מוסטת עכל זמ] פהיה רוכה היה מרבר
ומקוה סיתס פרמה זוליfתר ע! ודי מה כער סתולסכולה כ מזכו 16
פת?ערעל יריה] ₪
מתגלגכין זכות על ירי
תכתי: ?ו ברלך
רחוקה. נקוד ענ
כו כ מרחותס ודי
fhdh עהיהחון
ל קקופת העזרה כל
זת} מחיטס פסח פנו
הנחת עו כבית
ויק עס יס טובו?ין
סור חתץ כ עתו
בכילתו: וכי ינור
תס גר ועפה פס
. יכו כל סעתגיר
עסה פסח מיד -
הקהלחP ia 636
סך תפתעו וכי צור
תכסגרובf עת 5
ה ., לעמו פסח עס חככָוו
כחקהוכממפט יעעס
: העעכ] (ה! סערו
. התסכן העפוי להי
הל לכותות הערות ז
יהיהעל סתעס}י
כתו סווס על העטכ}
וכן כ למון ספרמה :
סענות הענן -
כתרגומו כתנקות
וכ] וכעלה הענ] וכ
יתכ] (כתובולפוענות
הענן ונה הענן
מוין זה למון קלות
כמות געכיה כתו
עב הטנס ככף חיש
עולסעמיס: עופיל
יסעו. מנכו בתלקכת
התמכן כוןעהו י
ירנ מפעס סיס
עתור הענ] תתקפל
ונעטך ענ גבי בני
זהודה סמנ קורה -
תקעו וסרישו ותקעו.
ול סיה מהנך ער
טמה תל קותה וו
קובספרי: ונסערג
תכה יהודס. ועל פי
יל וחכן. | כוfעהץ
פרק חוניס עעור
הענן מתער וס
וכעסך על גבי בכי י
יסודה כמין קוכה
והיסנפרמער מ
תעה ומר סובה י*
רככות קנפי יפר
הויקונ' כל מי ולובוד
מפה: ום. כלותר
ופעעיס : ייס מקפל
0 ייס מועטיס 1
i
ולזסע
5 ות קז
יחת
נעצל
בנזל
התטיני
בענ'
ל כס?
מל
מוימיסי מכס כעוימיס תהיה ג%גתו : (מקרf הערסז כעתלנה (רכר עס
מנהדני ומר סעס ותקרס (מוף פיך תהרהס על ירי חכורות *ולמסע ת
סעחנות. | במעת סוןעסעות תתקעובהס מיעf כתצת תס ומר עפ
פלמסהיו כופעיסע! פי התה ועל פו ממה וענ פוחכוכרות: מקעס. ע] העפת
תעסה מ] סקפת ה
הקורנס : ותקעו בה}
טפתיס] וסוח סימ]
לתקר הערה מנתע
וכועדו קליך פתח 6
פסמער: מהס
בהחת יתקעו. כו
סיע] לתקר הכמיקיט
מנמר ונערו ?ניך
הכסיקיס וף סן י
יעידת] 5A סל תוער
ומנזרה פוה הו כ
בקפרי: ותקעתס
תרנעסי סיתןעסע
סעחטת תקיעה ת
תרועס ותקיעה כך
הו כדרם בספרימ]
התקרחנת היתריס:
ונסההי! Fת הקהל
וגו * לפי עסו? וער
והיו לך למקרת סערס
ונעסע פת התתנות
מס מקר העדס תוקע
במ:י כהני וכפתיה]
מכקמר ותקעו כה}
וגו ?ף קסע סמחנות
בפתיסס יכול עס
מסע העתנות תותע
ומריע ותוקע ף מ
תמקר העדה תוקע
ועריע ותוקע ועעתס
לי חלוק בי) מקר
הערה למסע fת ה
סעחכות תנמור לוער
וכהקהל Fת הההכ
וגו ומר חין תרועם
למקר? הערה והוf
הדין לכמיקיס הרו
סיע] כמנפתס מקרוf
הערה כסתיס ומנ
כמיקיס כפתת חזווזו
ין בס] תרועסועסע
העחמת כפתיס ענ
ידי תרועס ותהועה:
ובניקסר]. תתלו
במקרקות ובתסעות
הנ + ענעולותיכס.
בהרב] 5כור הכתום
רבל: כייל היכס
. זו מנכות וכו :
בחר הטני. כת5?ת
תה וער מניס עמר
חרם חקל עערה ימס
עמו כחורב פהלי ב
בלקם חדם קיו חמ
סו( כסעו ער ע
עטריס ביר למ:ס
הבס: לתכעיהס
רשי
בהעלותך
יומיסהג מלאיםובחסוס'לחסיומ'ם. אדאס יוסאויומיס. לאיוסאחדתאכלוולא. אוימים אוחדש-
, 0 4
יחנובימים ב בתראיחס: שמרוה קמעיןוסים את משמרת יי שברו * על מאסס את תורתיי- ואת תורתי
U r 1
בא שמרו. ועדותיו לא שברו* ראיהי בוגדיס ואתקוטטה .נא אבל בעריסושכרו: עשה לֹדז וסי תכת עעי
הו ומםוליליומסתלק ענת == אומַסנלילהונעלה העֶנונעוּ:
וטל nl t אוירְתָא DT rnb אוחרש אוהיבִים בהאריך
א עירתמ | הענן על רזמשבןלשכן עליויחנו
עד מש ומשריעווהיי 7 =< = בני-ישראלולגתיסעוובְהעלו
הראל לנְהִן ו עו
וּבָאסְתּדְקותָיהנטלִיןו על יסעו: עלפַיהוהיחנוּועלגִי
חן ?הוה יסעוּ אֶת-מִשְׁמַרֶת ;הוה שְׁמַרו
?ל עלפיהוהברמשה: פ
טְרִין עלמֵומְרָא דײַבירַאדְמשְׁה וְירבָריהוה אָלמשׁה :
r ומלל עס .= לָאמר: עשהלבשְׁתִיהֲעועֲרֹת
מקהומפרו עהרנדההחיו "י" כסְףמקשהתעשרזאתס וְַי לד
ןנר לעטש * יל לבקא הקמע את הקחנות:
nb abr של תקעיבהותוערוּאליך כל העדה
אליפַתהאֶהְל מוער: וְאַסיּאחֶת
מימְרָא דײַ שרן ועל מִימדְצם דיו
נטְלִין יְת'מטֲרַר: | מומרדד
ולאַטלָאיְתמשְׁריתָא: וַתְקְעוּן
בְתין ורמנּן לוַתְמי כִנשְׁתָא / men
לתָרֶע מב זמנא: ואס בא צ-צ5 יתקעווגוערוצתליך רהגש'איכם
קע רמנ לוהְְרְְרְביע ראשיאלפיישראַל: ותְקעתם
תְרעהונסֶעוהִַּחֲנות הְחנִים קדְמָה
תקעתסתרועהשנית ונסעוּ
ל משרפרשרן רו ו ה ה = ית
ונש ותדקהלא קעוז ולא = * הקהל תתקעווְלָאתָרִיעוּ: | וני
בוו וְּנהר; פהייא אהרן הכְהֲנִיםיִתְקעוּבהְעעֲרותוהַיְ
ְתקעון התנהנ לבוז לָבַטלַתקְת עוּלָם לררתיכֶם:
לקיםעלםלְדרִיכזו = ורי ובִיתְבֹאוּמַלְחֲמָה באַרְעְבֶם על-
תיעלון לָאַנְהָטקְרַב בארעכז עפ חן הצר הערר אַתכסוהרעתם בחעערת
על מעיקירמעיקנןדְבוזותיבְבּן ונבתכ לפנ יהורת אלרהיככש
= ונושעתסמאִיביבֶם ; וביום
דִשׁיאַלְפאושְרָאֶל וְתַתְקָעוּן
בִבְתַאוטְון מַשְרִירת רְשׁרְז
הדומ זוְתַתְקעוּן יבַּבתָּאתננות :
cs clrs 2 1 כל חוריית
er
3רפ
על נכסת קודשכוזויהניזרכוז ימנ לבםלְזמרון לפניאַלְהֵיבְטאנְיהוה
לרַכרְנאקבָם אָרְהֲכוֹן אְהַיכֶאַניְהןן
אֲלָהָכוןו
Wr:
הוה בְשׁתטתּיתָא
רת תננ= בעסדין רת
צססתלגן ענ מעילוי מִשְׁנת
דְסהַרוֹתָא: | וְטָלָוּבְנַישׂראֵל
מִשבַןְהַערת: וסְעוּבְנִהישׂרָאֵל
אבן עורא
opr גזולn: הנס פעמיס יסעו ביוה נים קומריכי פימוטויועס ה כמפעעו
והוP הככו] בעוכי והער קו יומיס : ו ימיס. מכה תמונם :ע? פויליחכו. בתחרול
חככרו .7 מסוהפעלכתקרון הרי בקריה וס סו
כתוב: כתקרל- עס ספועל וסן ונסע וה פס וסטטס לעת מקר ועת מסע
כל ימי סכתס כמדבר:
והרקטון ככון כעוני: | ותתעו
בהס. סתוהשסכמווהער
ליוסף ער לבה פותה ללוי
והנם סטעס ס יתקעובפתיס]
יתחכרו סנפיקיס והערס: וס
בקחת יתקעו. | פובתצוצרת
תת יכוקו הנקי?יס לכרס וס
סיתס תרועס יסע דג! חכה
יסורס ?עפ פהענן ע! המכ]
ולפירעת רביס עכ] לחר הו
ססעלפכיסס : ו:קעו סתכו*
כיסספלם: תרועס מניתי
מיסעדגל רקוב וכ יתקעו עול
כי סקהתיסועעס הכס:יס ה
סתוקעוס מסעיס קורס דרגל
הפר" : תרועס יתקעו: הכסניס
למסעיהס כי חר רג רקוב
מוסעיס: וסיו (כס (חקתעולס =
כי העח:ותכוסעל הנתס ה
תר?ה רכרי עס בנקוע סfרו}
וכה פו זת החוקה פתעמו
כ] ימעו הכסניס בחכנפרות
onbod npriph a 5
חרן קויביהס נכ] כו וב ויב
!רכס ותמו כתלחת' עתו +
ונזכרתס . כיעפיתס מה פנוה
הס סמס טנכטר גס התלועה
זכר (כפמות לכעוק לעס :
וביוס עוחתכס וכמועדיכס *
פעכתס מלרן ויב הונכחתס
ויב ה עניכס נתכעתס יוס
טתחהכימי פוריס ומכעת ימי
חזקיה מתחס מק סעתיקיס
פירטו וכיוס מעחתכס מכת
וסתקיעס מיטעעו ישר וידעוכי
העולות יקריבוויכוכו לבס עס
בעקריס בחדם . זה סיוס סיס
תחלת כקועהרגלי והנה עעדו
בקי קרוב תמכה:
לעסעיהס
מסרה
נפר. חעוערת כסף. שרף:
חרבות עורים : כליגולה -אשר
המעא ידך : זעוצרת ג חסרים
דחסוסי ובו תכאו* ויבתריה -
תקעושופֿר: עשהלך העוערת
בתיב חסו בתרא. ושארא
העערות בתיב חס ו קרמא:
הער ג''קמעין וא פתח וסי וכי
הכאו מלחמה. אחרי שרוף
המרך וליוצא ולבא אין שלוס:
כי איןהערשוה. אנך. קדמא
פתת: חלופי דספרכמרבר . כי נתונטנתונס הטהלו. בהעלתך כי נתנ' נתניט המה לי. וס"וו גנוד לוד + דגל ראוכץ תיבנהלעבאותם.
אפריס לעכאותסיטה. דן עפנהלעכא:ת. ועבאוופקדיו- יששכרזבוד[ראוכן: הגרשמחנוימה. הקהתיסיחנותימגה + מררייחנו עפנו;.
ונתנו עליורפ: ושמובדיוופרשו: ועלטובתחהוהב. ושמואתבדיו. בני קהת כל בא לעכא לעשות מלאכה באהל מועד : בני מררי בל הבא
לעבא לעבד את עכדת אהל מועד ' בני גרשו בל הבא לעבוא עבא לעבר עכדהבאהל מועד- מכן שרשי כתר רפ כל הבא 'עכד עכדת עבדה
ועבת משא באהל כועזד. ושארא כל לעכא לעבדהבאהל מועד- ױפֿקד משהכני הקהתיאדפיס שבע מאותוזמשים. בני גרטוןאלפיסושש
מאות ושלשיס * בניכררי שלשת אלפים ומאתים. ױפקד. ופֿקידי ני גרשון.כל הפקודים. ולבית אבותם. העטידהגהןאתהאשה* את
מנחת הזכרוןי, ורקח הכה מיד האשו:את מנוחת הקנאוה. קדמא בגוזת קנאות הוא - תניינא מנחת קנאות הא . וסי הלוא הוא אמר לי אוזהי היא *
הביאואת קרבנ לפני המשכן- וקריבו הנשיאיס לפני המזבח. וטי אשר על המשבן ועט המזכוז- והעמדת את לפֿני אהרן חנופה גל ושאר הנופה
לפני יז * העש משהואהרןובל ועדת בניישר ללוס ותניינא דפס ללויס: ואחריכןבאו הלוים ילעכר : על הלוים. ודכר. את הפסה בראשון
בארבעה עשר. יהושע ויעשו את רפסח בארבעהעשר . ונסע אהל מועד דגל מחנהראוכן. ושאראדגל מחנהכני פדוני. אספהלי שכעיס איש
בוקני ישר . ויאסף שבעיס איש טוקני העם: ויהי כנוח עדיהם הרוח זיתנבאו ולא יספֿו - ותנח עליהס הרוח ניתגבאו בטחנה. ואביהירקירק בפֿניהי
(אהר תאסף. נקסנקמת בני. אחרתאסףאל עמך:
\oo
הטעט כך כסעו תמור כ( ימי
סמרברי מכת:ו סכפורה סי
בת רעוקל כיכ] כתום ויתן ֿת
ורס בתו ושוד (המקות 3]
מפהן 5 רשקל ביה] והנם
חוכב הו בן רעול והכה הג
חי כפורס ונפי מקול הרעת
הו יתרו בנבור חכותנו כ
במרבר ות עלרבר יתרו כטל
ב 5 הערבר טר הו חוכ
מס וס יטעון טוע] כי סכתום
ער ע! יתרו חות] מה ימ
להמים כיררך המהרR כקרו
בי הכעלס וחים חות] והער
לתוכב בן רעו! המדיכי חות]
מטס וככר כתכמר מחוכב לחי
3פורס וקרקו חות] עעה וס
ר ן חות] תעה רכק עס
חוכ רק עס לעו סתעוכס
מכני חובם חות] תפס ורכיס
רו מחוכב הו יתרו וסו?
טי כפורה ורעו! סיס זהכה
וער סכתוב 3 רעול ביס]
כפר ער יעתב מנהי בו
רהס ומר סכת! כתו ססר
ערעל בנמכר מסו כ] כ
כבוכד ככר נהוR ב] בגו וחכעיננ
ממרו פכעה מעות קיו לוליתרנ
ומכעי פניס לתורה: 9 רכ -
מקדולעס היוס ועס כורתו:
. כמועתהוכfכלנ?
מכעקרf וסו ספוך כנטון
יפעעחל: כיע!כ] ידעת. כתו
כיענ כן 8 כתתיה ('ס ג
וסטעס סוי וירעת חטתיע
מירעת הקוס מחכיכו עס :
לס תנו. וסיית ככ (עכיס*
להרקות הדרך ומביס קועריס
כי והיית לפון עבר רמז על
העבה מנת] ממה פהרחס כו
מה מל ודעוזה טעס (עכיס -
וטעס ויתמ 5 כ וכבר ?ער
לכך ו הועיל כפי העתי מ
מסעסע הרמון לברו 85 הוס
כםר העסעות והפסוק מחמר
ונסעו הההתיס לחר נסוע מני
הרגניס בכל העסעיס חוץ עזס
כי הרו היס מסע (פניהט
וה סיס ענמת ימיס בנכר וזם
טעס דכך טנפת ייס וכעוהנ
וכו מלמת ימיס כערבר יתס
לי פירופו מהנכו ביוס חר
מסנך 3 יניס װם תומריס
פקנכומהנך ע!מה ימיס ביוס
ר וים ועריס מהנכו הנך
מנפס ימיס כנגר העפעיס
פנסעו בבתס עמכרי והרוף
סיס רחוק מהס דרך מלפת
ייס וזה טעס ויעכן הענ בערבר פרן ויפרטו ויסעו בלפונה כי על פי
ממסכסעו כיהענ] כסע מיר וזה 5 יתכן כו מקה ₪5 יסור עהרון והער ויהי
בנסוע הרו ויתר תסה ובנחה ימר והככון כמוכי פר ערתי: וטעס ויפס
הענן בבר פfר] פס ככ כתכערס מהו? קכרות התום ולחרות ורתעDס
ועסעיס רביס והער מכ סזכור הכתום בפרם נה מסעיבמרבר פפר] ועו
קומס
אבן | עורא
לעסעיססי כרקויסיסעוז ויעכון הענן כתרכרפקר]. עורקפרטנווכ] וקש
ברקוכה : וסור . הלוס יזרידוהו+ כומקי התקדם. הוקס?רון: והקיתו:
הגרטוכיס והערריס ?ת העעסן ערב סקסתיס ויכיסו הכסניס עיד הרון
מקותו: מקסף . נפיסחגכיס כיכפתנו סו? בחרוכה + לה מסעי כגיומרb .
רשי
בהעלותך
דכר טוב על ב ופי על ישראל - על המלך: לעיניס אכ טן חר חדמלרע לגר כריש היבותא וסי במס'רבת':
לְמַסעֵיהָם מִמַּדְבְּר סִינִי וישׁכְן הֶענן יללתל למטלניהוֹן ממְברָא דְסיניושְׁרָא
במדכרפארן: = וסעוּבְָאשנָה 5 ענאבמנואדפאדז: לי
על פַייהוהבַירימשׁה: הע , בקממאער תיגת
דגל מחנה כני--יהוררז כראשנר- דמשהיונטל טיקט משְרתבְנר
Fn Wi sail i ְהוְרָה בקדְמִיתָא להַילִיהוזְוֶעל
לֶעכצתתכם וֶעל -עבאונהְשׁובְּן ליה נתשון בריעמיָרב זול"
עמִינְָב: | 2 מטהבג === מלאשנטאהישטכרנמנאל
יששנרנתנְאלכןעוּער: וֶעל- ברצוער: וְעלחלָא שכטא
עְבַאמטה hs אֲלִיאֵב ןחל גבל אליאָב בר חלון +
: ההורַרהַמשְבְן וְנסעובְנגרשון ,א ומתפרקטשמאונעניזגגר
וננחוינשאיהמכן: וטע ,= הושוודנאיסק,
המח ראות שת ל גל לו הלרפ
ols hy BN his שְׁרִיאור ז ועל"חילא שבטא דכני
ימעו שלמיאָל כ זומ שפעון רוי ו
עוּרִישְׁרַי: | ועל-עבֿאמטהְני- על חִילאשְׁבְמַאְבְנִינךאלסף
נדאַלסףבַּדדֶּעוּאֵל: | וְנַסְעו ₪ ברדעאלו ונשתבנקהת
הַקְהֲתִים נשׂאִיהַמקדשוְהקימוּאַת" ,ינ נטניסקדשאוטקימיזותטשננא
A sn IMO co JAWDN
מְחנהבניאפרכם לעאתכ ליי -קלהאלשטע כרעסתורז'
צבאואֲלישׁמַעבֶּעמִיהו: ועל-
עבָאמטה בנימנשר; נמליאָל בן-
פֿרַהעור: ועלעַאמטהפנ
ל כטע' למ
פיזן נר
טפn
ליה אֲלשְׁמֶע בַר-עמִיהור :
וַעַל חילָא שְׁבְטֲת דְבְנִי מְנשר;
גַמְליאָל בר פרָהצור ז וער חינָא
שְׁבְטֲ דנ בְנִימן לִסבִירֵן בַר"
5ת בזול
בַנימזאבירַןְבגרֶעוני: ונסע צ.: גדעוגיו וְנטלטקסמִשְׁרֵית
דל מחנר בני-ידן מצאסףלְכָל-= יג בְנין נש לבַליִשְרְירזת
לְמילהָון על חַיליה אחעזְר כַּר-
עמִשְׁרָּי: וְעֲל חִילָא שׁבְטְאדבְני
אש פעֵיאַל בערו וַעַל-
חֲֹלָא שׁבְטאדּבֵנִי נפתָּלֵי אֲחִירֶע
הַמחֲנֹת לעבאתסוֶעל -עְבָאו אַחִיעזֶר
בעמִישְדִי: וֶעלעבַאמטהבני
אָשׁרפגעיאָלבןעֲבְרֶן: וְעֲלעבֵא
מטהבנ' כפתְלִיאחִידֶע בן-עיגן: ברעו אתיפמלגגר
אָלָהמַסְעִיבָנִ--ישְׂרָאל לְעְבָאתכש יִשְׁרָאֵל וטל
ויסָ עו ס ויאמר משה 2+ ואמרמשה לְחוֹבֵב ַרירָעוּאָל
לבכב רֶענּאָל המינ תתןְמשָׁה *[כ" מְזינאֶרת חמוריְמשׁר: גניז
נסעיב אנחנואָל המקוכטאֲשׁר == אשפנאחרה2 קר יחו
וללפא == ו
העבגולךכי יהת רכ 10ב לישיל | ושראלפאסרללההאטו אל
יִשְׂראֵל : האמֶר אֲלֵיו לֵא אל & אס oes * לארעיולולדותי אִיזילו וַאֲמרְלָא
-אָלאֲרְעִיואֶלמולדְתַיאלדוויאמר = בֶעוְתשְׁטקיטאָריעל כזלעת
אל נַאתעזְבאתָגוּ כַייעל כןירעת כרונַא-שֶׁרן בְמרְרֿאבְן
הנתנו במדכר וְהיית לְנו לענים s.omd i דְאַתֶעבִדָאילְנַאחֲִיתָא בְּעעֵךְו
פרפנו. וטעסעל פיי בהריע כתכוכרות:
לתסעיסס. כתמפט העפורם כעספ רגיס מי רמון ועיתרון= בערכר
פהרן קכרות הת?וס בערבל פקכ] היה ופס חכועמסע זס: והומד סעעטן.
כיון פכוסע הג יסודה כככסו סכן נככיו ופרקו ת ספרכתנכסו בה ת ה?רון
טל וכ ההכ[ ובניו בכסנע התכה ובניבלפון ומני ערריפורקין העפכן וטועניס
ותו בענלות וסחרון
וכלי סקדם מל מע
בניקהת עותריס מ
מסוסין וכתונין ענ ס
התוטו' ער פנסערגכ
מחנס רחוב וחר
כך וכמעו סקהתי +
כומי העקרע -
כוpקירברים
סמקורפיס : וסקיעו
קת סמעכ]י כני
ברטו] וני מרכי היו
הודמל הס עסע מני
רגליס סיו הזת
סתעס] כפסיט סעכ]
מוכן law החניים
כרקס בדנכpתנם *
יסודה והס חוניס 1
עדיי] כני קסת ביס
מקחריהס עס פנ
רגניס סחרוכל היו
כניגרפון ובני מררי
מהימין הת המהדם
וכסכקיס כני קסת
מוכחי לותועלמכוננ
ותככיסין בו הקרון
וסענת] וסענורס 1
וסמזכח וזהומפעע
העקר: וסתיעו.
מהימי התפכ] קותו
ער טלס בוספל בכי
קסת: מקסףנכנ
העתכות. תנמוד
ירופלמי כפי היה
מכטו על רן ערוכס
בכלוסין סיס מסע
כקחרולוכל עי מסיה
תקבררכרהיס מ
מחזירו כו תי כ
כמ רמל כתיכה
סיו תסנכיןועפיק כם
מזכקפר יחנוכ] יסעו
ית רהמרי כקורה
סיו מסנכיס ותפיק
לס מן ע?כף לככ
העתכות: ה מסעו
זה קרל עסעיסס:
וסעו. ביס ססוf
כסעו: חובכ. סו
יתרו ע:הער ועכני
חוכב חת עפס
ותה תל ותכfכה 3
לעו ביהן מ(מד
קסתיכנהן קורין כבי
ipo) Foon
סרכה סו לו יתלו
על מס מייתר פרמס
קת כתול חוכב על
טחכב תסתולט כ :כוסע! Sf 2nch העתוס. עיר ער ממה יעיס חכו כככסי]
רץ עכעסע זה הרעון כסעו על עכת ליכנס כלרץ יפר Rt עטקו כתתונניס
ותפליתס מתף ממה עבמו עתה] ערין (כגזרה גזרסעליו וכסכור עסו כככס :
ל קרכינקל מורתי. סבעכי! ככסי ס כפביל מעפחתי + | 58כf תעזוב. ין
כ קת כטון בהס מ ערו 3 כתגויר יתרומחטה מכור קיס מ'ע לגריס חלק
כ"רךעכטו ערה מין הס חק הניחסוהכך ל1 + = כיענכ] ידעת חמתנו
כי כם לך כעמות זת על פרידעת הנותנונמדכרורקית כסיס
כמרברי
וכורות עלעטו לכו: כיעל כ] ידעת: כתוע5 ?טר ירעת כתוכיענכ] (כתתיה (פלה כני כיע5כ] בו כיע! כ] רקיתיפניך: והיית כמ לעיכיס. מו עמרכתרנוקו*
והיס
i 21 6 fo
רכר חב למון עתד כל רכרוהבר פיתעלס מעיניכו תסיס מחיר עיכינו - רבר חר תס חבים יכו כגלגלעוכינו עור והבתסfת הגר :
ras,
למנין
]כוFה קדה
מסוסי.
ור כעליס
תיכותו:6
חליין
וקיה הטוב הסו: הטובה הטיבו לו6לוכמהיוימרS מחכק לת הלרץ
היה רוטנס מ! יריחו חתם תות עה על חעםמות עה והניחוהו תנחכון
ערומי מיככה כית התקדם כתנקו הו ילכו ובין כך ומין כך נתנוהו לבנויתרן
ליונרב כ[רככ: ררך op ייס. מהכך ספת יתיס הנכו ביוס התף עהיס
סקס חפן (הכײס
לפֿרץ מיר := ור
בריתיי מוסע (פניהס
ררך פנטת ימיס-
זה הלו סיכ
ענסס למלחתס וכנ
מברי לוחות עונחיט
ועקדי (פניהס דרך
טלפתי' (תק] הס
חכיים זוענ] י'עניסס
יותס. פכעהע:כיס
כתובוס בעסעיסס
הרבעה תרבע ל
דוחות ולחר לעה
וחר לעטס וקחד מייכ
לפכיהס ממיךפת ס Rs
הגבוס ומגביה nahn Ih
הנמוך והורג כחמיס
ועקרבי : ויסיכנקוע
סקרון. עקהננ
סימניות מ(פניו 1
ותקחריו לומר מ?י}
זה מקומו ותה ככתם
כ כרי הפסיק כין
פורענות לפורע:ות
וכו כדלית בכ! כתכי
הקרם: קוה .'n
לפי מקיה מקדיס
לפניתס עהנך פנעס
יעיס היס ממסקותק = :סו
פתו וסמתן לכו ו והס ו
תתרקק יותר ת:חומf ks
בויקסכ סוכו ככנpל
בלוכע
קויביך . סעכונסק !
ויוסותעכקיך. פכג
הרודפי: עסכFיך:
מו פוכקי יפר מכ
הסוכ לת על סוכ
מת מי פ?מר נסיס
העולס מל ועמנפיך
כםקוכם וקיהס
על עמך יערימו סור י
טול יל. מנחס תלגמנ
למון מרגוע וכ
כטוכה וכחת תופעו
:רכבות פלפייפרוf
ימניד מקין העכינם
ונה בומרט פחותיס
מסנילנפיס ופתי ל
רכבות: וסיסעס
כתתווכני . ֿי] עס
Fro fכו von Fh
ומר מה לעpס לעס
סזס וו העס סרע
הזס וכפה] כפריס
קרוקיס עמי מל ענחעתו עעיתסעטיתינך : סתתנניס * פין מת:ונכיס כ
מו[ עלינס מבקמיס עליכה היך כפרום מפחרי התקוסוכ] הנ אוער בסעפון
לי יי ריהִיהֶעס כמתאגיסרעבְאזנייהוה יא
רשי
בהעלותך
e ” ,
וארן ברית יב וס'נסע לפניהם- לאמשומקרכ :טפֿסוקים אית בהון הדיןסמןזנון הפֿוכה וסיט ויהי בנסע
הארן. והי העסבמתאננים. יורדיהיםבאניות: המהראומעשיי!. ויאמר ויעשר רוח. יעלו שמסירדו.
יהגווינעוכשכור. ויצעקואל ייבתר'. שופֿךכו עלגדיבים*י ומקר'ןאביןורקין שבתורחי קזמהב
: וְההכִיתלךעמנוּוהַיהי הט
הַהואאֲשְׁרייטִיב ְהוָה עמַנוּוְהמבֵנוּ
לֶךַי ניסעוּמהַריהוֹהדַרךְשְׁלָשְׁת
ליפ מיסואַרו] ברית'יהוהנסע לְפנֵיהֶם
ַַּשׁלַשׁתמֹיםלְתְורלְהֶםמנוהָה
ענן +של: := גהנה עֲליהםיוָםבְנסעם
ב נ'נטלתנל מִזְהַמַחֲנָה ; ס oul בזסע
בְטטרְהון סַשְׁריתַאוּ לאלףף הָאֲרְװואמַרמשׁהקוֹמהי יְהוְהוְיפעו
וה במקד ארונאואער = = = אובִיךהגסוּמשנאִיךמפַניך:
שה אֶתְגְלּיַ ויתְבדְרוּן שְנציך לוה + יך ובֿנחה יאמרשוכה יהוה רבבורע
וערְקון בעליובבך מו דר = שי אלפיישראל: פ 0'
וּבטִשְׁרוֹהֵיאֲמֶךְ תָּוב שרי RF
ִיקְרְבג'רְבת אלפיא ד פיג
דִשְׂרָאֵל : הוה
מו כר"טסתקפֿין ביש קט
וּשְמע קַרִםיַוּתָקיף רגיה ו
יהי אֲרתִזל עפַנָא יהֵיטבָא
ההוא בי טיב ייעמַנָא ְנוֹטיבלְךְ
ז וּנְטָלו מטוּרַא דָאַתְגְלֶרעלָוֹהִי
יקרְצהדַי מַרֲלַךְ תְרָרתצ יומין
זאָרון קיַמַאדײַ נשל בְרַמִהוֹן
,מהלך תלת יומיןדְאתְקנָארת
לָהון אֲתַר ית מִשְׁרֵי:
ִקְרָאדיַ עריהוֹן בימָמָא
ak ענן יל
וישמעיהוהויהראַפו ותבער-בַּכט
אַשיְהוהותאכל בקעה המהנה :
עעָקהַעֶסאֶל משְׁהותפלל מֹשֶׁרו
רניקת הו אשתאמן קרס חי אל :ְהוְהותִשְׁקֶעהָאְשׁ: | וִקָרָא
1 בי רתיו וצ שם-הַמקוסההואתבערהכי"בַעֲרָה
התא == אשינה וָהָאספפאֲשׁר
וְאשְתְקעת אֲשִׁתָא : וכרא שמָאי א ובג
RC A act בקרכו הַתְאֲווּ תורישבו וַיבְכוּ
לית בהוֹדאשתַאמקחטו ו {ל, גםבג' ִשְרָאֵל הואמרו מִי ילנ
ערַבְרָבין המילג re RD
לת בובו צף בנ ציש*י באכל במעֶרים חס את הַקְשְׁאִיםוְאת
ושראלאַמרוקזיבננאבשרָא | % הָאֲבטהִיםוְאֶת העירוְאֶת הַבּעֲלִים
דבאתה ימי וְאֶת-הַשמִים: ועתהנפְשׁנוּיבשׁה
ויק זה ה הי איןְבְלבַלְתִּיאֶל הַמֵןעינינוּ: הַמ
hs 0" . , הרָרכו בוציניאור: אבטיחוא
: i Oe ore 0 Ne
ובועליותומי: = וּעֶז נפשנא ו הורע נדהאועיט כעִין הַבֿדְלַה :
ראיב לָירז כל מדֶעס הז
למנאעענְא: | וּמנַאכבַר"-רֶעגִידָא הואוְֲזויהכְחיְ בְולְָא :
בטעם מלרע וס' קומהיי'ופֿוצו + קומהי"אלהיס ו'נוזך י וכל ההילות דכול בכא מלעיל נס'תוחק מגן וענוו:
טובה ה בטעם מלרע וסים וכנחהיאמר שוכה. מחיתי כעכפשעיך. שובהייחלצהנפשי. הנחסעל
עבדיך. באפיקיסבנגכ: ואתה ועתה'וז בטע תברין וסים ואתה תכוא אל אבתיך בשלם. ועתה ישכו נא
עבריךבארץגשן. ועתהנפשנויבשהאיןכל. אסרעכע'נךאשובהלי- עודהאתנפטיי ברחמן
הארץ מעל אכשלום. אדוניהטלך. יושבירושלס- תכקשלךגדלות- אתנכלותה. יאכלסחדש את
הלקיהס- נאספועליה עמים. ועתהתלונא* ועתהבהנאבר אלהעודעזרא. ועתהישטקוה לישראל.
בהליים רביס. ואתהתעלהאותסירנשלס - קחנא ברכה:
מע
כיתוהכה סוק בקם: רע בקזכיי'+ תוכה מהי? רעה מחזכי י* פמתכווניס
פתט בזכיו ויתכיט מרו וי לכו כתס ליבטסו בדרך הזס טל ימיס קנח
מענוי סררך : ויחר קפו. נוהויתי מתכוין לטותכס מתנסו רץ קור : בקכס המתלס י כתוקכין פבהס לפפלות כו ערכ רב רכי מתעו בן מכסיf ?וער בקכיניס
מכה] ובגרוליס : וכע העס 5 ממה : תמל לת'ך במרודס עכעס על בכווהנך הכן 37הותבומל ?בוו ותר F515 ובהם עניתב: ותפקע סהם. פקעה במקועס
סיכוחזרה לחת הרוח סיתה מקפלת וסולכת כל ותו הרות : וסקפסףי?נוערכ רכ פכקפועלוהס בבתס מעכריס: ויסובו. גס כני יפר ויבכוענעהס: מ'
ובקרוגו וס תמר פכנוסוהכf בככיפתן לרץ כמר ותקנה רב סוה כנני רהוב
אבן עזרא
קנעה י*. סררך בכי רס לעקוד (הכתס . וטעס ויפוכו כמרירפו מהעת לעפות
תלחמה מיד יפוו לניביך + מנת ממנ?יך מהבכי] הכבד הכוסף והנון ה5 הקל
על סכמון : וכו ויטוסו- כדרך כל הככוקות ככפוb בתלותתטומות כהמר פרט
בפרמת מלעס: וכנחס. כנוח הרון וככתכ ב כתו ₪0 הנה כוותות
סוי מתזלפיס: מובה י* . תר
רכי יהודה הערקדק הרהפון
כיכלסכpטעתו ענזרתתטוכה
הו פוע עוער וכ י5: בבנין
הקל לק ס יס טעעו במלוט
והעקט כמו טעוב וכחת תוסעו]
וכ פובה יי רבכות 6נפו ועכb
קיניחסונA ירגזו תויב. ורע
כי רכבס קנזרת לב והעעס
כעו רבב ככֿננת ספדה כתתיך
ויתס הר עטרת הנפיס כ]
כעטור היותו מספר רב על כן
נסמכה מ(ת רבבות כ8כפי ג
וממה התפנל מיכית ויפקוט
קססכ! ילל וס הס לבוס :
מסיהעס . כסעכס זוהפרמס
כילחר פכסע הפרון מהר סיני
חכו בהכרות התחוה ונס ספר
תה מקרע מס: כמתקונניסי
מגזרת הון וכן עחפכו חונך -
וטעס ויפמע יי פדכרו רברי ון
ות-ל. קנעל כמו ותל
ובתוכרת מנרע הפך הנפו
רקס] מ05נו: ויכעק העס 5
מסס יבפיום: ותפקע התמ -
כטעס ותכבה וקיf ו חר:
תכערה. עודקכרמנו:
וסהספסוף- מכ?ספו 5 יפרb
וס עהסוהס ערכ ככ (
וסמלה כפוהכעו קחרחר ח
חערערו: ומכו ויבכן. חל
התוה: גס ככי ירי עס :
הרגה. עס הנין: חנס יבזוb
כפילויק תנכס הקסויס:
בהכף תחת ה? תקססכמוועמי
תלוס ורבס כץ: כטחי,
ידוע ענטון קדר וין לו ריע
מקרf : חיר - סירקות עהס
עב ספרה וכ] העצעיח סריס
חכיר (סנס ופסכ
וסעתרגס חרמית למר עסו
טס פרט גס הו ככון : והכבל!
והמועיס* ידועיס וחס קלוביס
בכון קדר: כפמכו יכפס. סו
הנפם המתוס סנטועה כככר
זיק ככתקרנוכלדבר זעינינו
+ כית]סעעיסינד: והתן.
פפר הכתו תסרו] רעת סעתתו
כוסן היה כזרע גר והוה5
לקו וסים כרקהכי הו 5ב
ועוד כי יוכפו סנו כhמר סים
בס לטחכו כרחיס ולעת עוגות
ו נדכותוולכםלו בפרור וים ו
טעס נכבר כתולמר הסמ]
ועוד סיה יורד ענ תהן כקי חר
טירח} nh oy העקוס : כזרעגרי סתוךכמן כטע פעפועיו. גר יס ומריס
כסכרתf | וש קועריסחררל מגזרת גר וככי כ דעתי:
וכולכו כמכ. וכית סיה להס כער והל ככר כל וגס עלכ לכ עלס חתס וf5 f
וג 5 מתבקפיס עני(: ער נכל בתפריסחכס. ס תמר מתצריס כותניס הס רגיס חכס והל כבר כלמר ותכ] ₪5 ינתן להס ס תכ ?הי כותנין הס חנס
מפני תס המן תטתנה לכל דבר חוץ תללוממ מס] קטיס כמומיהות ועליס
דנוס קיוכות:י הס חכס ומהו קותר חנס חנס מ] המות : ת הקימויס * המר ר מעענן
+ תפני התמוק תמל נמלך כו כדפית טסעכי : הקטוקיס - הסקונומברוע לעז ז קבטיתיס . בוריק : החביר. כריטין פורלים ית כוכיכיB נסו D321 orp bohn hoped
המר זו ירכ קותריס ככתי קל המ עוכיכו והתכה הכתים צתורסוקמן כזרע גרוג כנוער B( סמ] עיניכו. ען בפחרע] בערם: ות] כזרע גר. מי עתר זו
כו
בי עולס על תה מתלוכניס בגי ות] כך וכך סו? חעובז כזרע גר. עגול כגיד זחע קולייכדרו: כרולח. מס ?בן עוכה קיסע 4
\or
היותספע] מלרעבככור עהו'
תרהפסוהנסון בעני מנער
לער טורם כמוכספך להי וה
הפך כחרכוני קיץ והי הנחה
הנככדת העולה למעה מכ
מתן ויהיסטון תלטיי כתטתעו
: בוכם לתטפחותיו. פתהברו
המספחות לככות כקפר יעענ
בככותסעלתת: ימ\פתח
קסנו. בפרתסיל : וכעכיתסס
רע. פעלעכרותהסרמנת
סיהז לעססרטותלעכרך:
הכתוב רברעל הב במהרס ג
מה ₪ מתיה] כעכיך :
כ תרתי לח כ ביר תמנח
תלת מפתיתסרת לף ורכיס
כמוס כי יתיעה חסרו] התלך
יסו: המיתי .חפנו קpס:
יפדתיסו. מוגניקכיססכמו
ילר Eתמנח : מקהו. ערכוקו
הקרמה : מקין * בתס פס
מהוסובנB תס כתו לה וכע
ענת סן תס תחין: כוכבר .
פעל עכרכעו כי זה יחק הנ
יחקרסו: הת. למ זכר
ונקכה כתו לך גס בך ועתך
ותך ות למון זסר נברו:
הרגכי * כעו המות זהעעה ל
בברקתך וכעטו פיוסי חס עעס
וס מכקתיתן כעוכיך: 51
רקס. עוהברעהםקניבה
וי כורך (תהון הפופריס:
הספת כי- מה זלס ויתכן עסית
כ] בעכור קות סגרוf וכ] ערכה
לפכי התיככה: ופוטליו . כיום
זקניס מביוביעי ולינס רויס
לטיותס מוטריס גס יע וטריס
וקיכס זקמס: וררתי. הכבוד
ירר כמ כתוך סענ]: ודברתי
תךפס. וכקסרתפמעת
הקו!ישמעוגס סס: וככתי *
כטעס לקח מפר 50לך | ורע
כיהרותכעוהחכעס וס
ת:ת] עתכעתרהובן לפתעו כ
תחקר חכעתלקוכ] רק כםקרה
כFפר הי והמסכבנר:
התקרפו. כת3ק נמכח ולגכק:
למון התקדם וכ סיקדע מהו?
ו טומה fo)
. אבן עורא
פטוהעס: קנזרתתפוטב?רן וזה ירה ככ היה כופ! זה עט זה ר עמוזל
ותפורר : ברמיס. מל סיד ( ותכן (הפריד זס העס כו תפנמס יהיו הלחיס:
בתדוכה . עץ ו ב] מירוכו בה גס יתכ מיעעועוגותתהסרירוכו: עוגות:
כעוועמיעונות: למר. ית תועריס כי הנתר w כלקר פנ ועו והיס רוי
רשי
בהעלותך
בכהנבכהז וסים נמסר בסדר שמות : למשפתותיודוסים נמסר בסדר במדבר סיני : זבעיני!וס'ובעינו
שבסכן. בעיני פרעהובעני. הקולנשמע כית* יראעליבס. גם האיש משה. ובעינימשהרע.
ובעיני הסרניס- ודברגסאבגר . ויישר הדבר כעיני דמלבים: החכרו דדרה: עמך לעכדך ז קמעין וס' מה
שְׁטוּהֶעסוְלְקטוּוְטהַנוּבָרַהיכט אָו שׁטון עמַאוְלכְטׁן דעב טְתיז
דכו בַמלֹכָר; ובשלו פרור וֶעשוּ :פיי בְּרַיְיא אַודְעֲבי ָאי במְרובְתָּא
אתו עגותוְהַיה טעמו נכטעכם לְשר הש ומעז וּמבשְׁין -ליה בקיה וֶעבְרִין
השן | ובררתהעלעל הח = ' . השבשחאו וכרנתכלא
ללַהירְרהַמעליו: ושמעטש" . . עלמשרהאלולי נחות מה
ארז הָעָכם בכָה לְמשְׂפחתיו איש *י | עלוהיושמעמשהיתעפַאבכן
לְמַתהֹאֲרחלו ויחַראַף יהורהמאד % לוְעתהוז בר בתרע מַשׁכנה
וּאמרֹמשָה ** תקףרותהדי לחנא וּבעיני
למה יי" משהביש: ואַמר משהקָנֶם:
5:55 לה אְַאִישְׁתָא ֶעבְרורמֶר;
ב "1 רָאאַשְְׁתִיתרחַמִין קרָמךְלְשנְאָה
A :
2 ָת"מְטול כָּל-עמָאהֲִּין עֲלֵיו
הָאַבאַנֹא לבל עמא הַדִין וצתם-
בּנייפונון רצפמרת לִיסובְרָרי
בתוּקָפֿך כְמַאומְסוּבךְ תּוּרְבֵינָא
תונקת ער ארעטס ְקיימְתָצס
לֹאֲבְהַתוֹהֵיו מנְן לי בְְרָאלמתֵן
לָכֶלעמַארהדִין צריבַגְן עֲלי
לָמִמֹר הב לְנָאבשְרַאוְנִיכוּל ;
לִיתאַנאֲיכיל ברְחוֹרי רְסוֹבְרָאגֶת
בל עמָא הֲדִין אֲרִי יקיר מִיניז
nl זי [ָאסכריאתעֲבִירלי קְטוּלְנ
הַרְגנִי גַאהָרג אס מַעֵאתִיחַן כ"ב 1 זני ז.ת כע] קטול אֶס-אַשְׁבְחִירז רְחֲמִין
ואל אָרָאֲהברעֲתַי: פ הנ ,קרמ לא אחֲז בְִישְֵׁי
ויאמריהוהאַל-משה יי אֲמר יי למשה כְּנוֹש-
, . 2 . . ח 8 "A 8 4
אס ר--לי שכעיכם יש מזקני 5 ce שְבְעיזגַבְרָאפסָבי שְׂרָאֵל
5 דִידעת אֲרִיאִנְזְסָבִיעכָא ו
ישׂרָאֵל אֲשריד עת בי הלהס וְסרְכוהי וְתדבֿר יהוז למשכן
es eR el a We ה . וְסַרְכוהיוְתדברת גון רמִשׁבְ
ושטיווְקחת אתטאֶל הלט זמנאותעחדון מז עך:
והְתְעְבְושםעקך = הררה "י"' מתְגלִיואמלל עפבְתמַונאִרֿי
רברְתִיעבשַׁם וְאֶעלְתִּימְהַרִיח * סךרותההעלךואשײעלהיז
אשרעלךְוְשמתַיעליהכסונַשׂאָ | וט עךבמטוּלעאולאי
אתך בְמשִׁאהֶעסוְלְא תשא אַתָרת 5 תַסובראבְלְתָךָו | ולעפא
בר וְאָלהַעסתְאמר התקדשו תיראודכנ למְהַרְִיבְָובמְרָא
למחלואכלתכם בשרכ' בכיתכם ילוש ובכתון קנט" ד ביכר מ
TORR OP לי יכליננבסראאריטבלנבמערים
באזנ? יהוהלאמרמי יאֲכלנו בשה יכלבקאא קבויכלש
=F na תי לכו בִּסְרָאְתַבְלוז
לָכְכש בָר וְצתנלְתֶם :
הרעת לעברך. הסנרוני בעלי קעילה: ועשית חסדעל עכרך' היאנעברך ולעדוק. | זאמרוגך
שלוס דאכשלום . בי אהההכדלתס לי גסמזדסחשוךעברך. וכלאתנחתאוסוף פסוקים דבו בבא
טוב עשית עס עכרך: האנביב ופי הריתי. ראדם שחי: לשאת כדנמסר בדה א'רישסיטו: אתג בריש
זכרוס'נאת תדבר אלנו. ואסבכהאת עשהלי: טמשה הסוכך הרג ג'וחס וס'ואס בבה את עשה לו. בי
הרג תהרגנו ידך תההבו . והנה ששון ושטוזה הרג "הזר והרג בשנאיהם : ואל אראה ברעהי זזד בן *ח מהין
היקוןסופריס וסי נמסר בריש סיפֿרא דמדבר סיני : ויאםינ'אל משהט בטעמ נמסר בסדר במדבר סיני : ולא
השא ג'נסי'ולא תשא למקום בעבורס: ולא תשא על חטא . ולא תשא אתה לבדך * ונכס גס בסרר וארא :
מטו. ק מויט £52 כמון טיג מיסבני'ר בכ עתכ: ועחמוברחיסונן . ירד
ברחו בקדרס ₪1 טתדוכה תעתל סיה טעמו לסטתכק ולנרוכלולמבועל:
בפרורי קדרה : לפר הממ . תות על ממנן כך פרעורוכט ודוס לו כהפך למרי
בחרטכיקין והער יסוד כהפך כתנוחי בתרטוכיקין ורכותי פי למון די ך קל
ענין עדי בל טמן וי
לפמר לו כפר הטת]
לטו ויתמ יטורון מס
כן היה המסכקן קמ{
וטעמו (מטם תחת
סתעס עכפו פסעס
כהוד פתח קטן וסעע
תתתספין נמון טתן
הו והמין כקוה
בקע גרול וע'כקור
בפתח קטן תפניקהו
סוף פסוק .רבר חל
לער לכמו מטריקון
לי פמ רכמ כעקה
הנלום כפמ] וקטופס
כרכp ותרגוס על
נקנוס תתרגסרליע
בעפח'כוטה לפתרוכו
מלדוכם עסעסה ס
הככום'בסמ] (חלנחית
פע] יע כה: כוכס
לתספחותיו* מםפחו
מםפחו'נתpפ"וכוכיפ
לפרסס תרשועתן ב
בנלוי ורבותי ערו
לעמפחותיו על עסקי
מפפחות על עריות
הכסרותלהס: כי
pfnרdh- onep
ול bי םהו בחיקיך
סיכן ער לוכן יך
כחס לת העס וחועל
וכוס 5 כגי ושרSA
עו מכת פיסיו סוהנל
חתסס ותחרפי תכס
: עלהלרעסקר
כמכעת לחבותיו.
onfnbh vpn ohh
בחהי: וחסככם פת
עועסלי. תpפכתו
טלמפסכנקכס מ
כעהרקהו הקבה פ
ספורעכו עסו עתידר
לסבי עליהס על זלת
hער ch rob
הרנמתת(ה: 1
רהה ברעתי:ברעתס
היה (נ לכתוב 6
מכיל סכתובוזה חר
עתקוני סופרי בתורה
לכיכוינלתקון מון +
ספה ליי קרי תפום
לתנוכתך הרת 85
כל ככילכרי 1
והזקניס סרקפוכיס
סיכן הו ותנR חף
בריס יפיבה עעס'
פ:קת'נך וספת חת
קכיIfng pha fb
תכנרה מתן ורקויהונ
ככך עסיכי רכת:'ויחזו
קת הbהיס פנהגן
קנותלם כמופך פתוותרבר בפכי העלך וזהווי?כלויעתו וכ רצה התמה לותן בפות עתן תומה ופרע להסכק] + מר ידעת כי הס וג1. ותס מתהמפיר טכתעכו
עליסס עוטריס בריס בעמודת פרך ויו מרחיניס עליהס וסיסעל ידס טכער וכו וטמי בגו יפמלל עתס יתננלו בנדולת] סדרך ענכטערן בברתן: (5קחת ותס י
קזס ברכריס מפ:ייכס מנתעניתס פרנסיס על בכין bp מקוס ?: וסתיככופס עיעך : פרי ירהו an ויכהגו הס גר ולה וכבוד נוחמכו חביבין hf נכנסו עס מס
פעוערכור מפי הקבס : וררתי. זולחתפעםרירדותהכתוכות בתוכה : ורברתי עך + ול עמסס:ולכלתי. כתרנ: וקרבי כמו ו 56.!י בכייסרb: ופמתי
עניסס למס תעסדועה בותה פעה נר פתוכח על גב מכורה והכ> ער(וקין סומנו וי מורותסרככוס: . וכמתו ?תך: התנס עמהס ע! מכת מיקננו עליהס טורח
זתיכועבמכס לפורעכו' וכ] הו פונל'הקרימס כיוס הריגה +
כ 2 Il al
כניעסס טלחניס ופרבנין :וכ תקת תס לברךי סריתקובה למס מל ₪5 וכ כו כברי ז התקרטו ס
הrhז
לוחל ותר
ויהיפֿזן
cfn
'רפרחיין,
ה המכיצ
chcfr
, בבעתי
ר טן ית
תנין תיתין
קוליס
F
נ'כסו ר.
Fi 'n fb
rnd .
ה רתטע
מה מכ
עד חדם יניס. זובכפריס טעתמצין ע!עטותיס] וחרכך נפתתן וס =
וכרפעי'קוf ור הכר עורכו נני} עניהס כך הי מכויס בספני fב! בעכינתf
מכויס חיוף סרסעיס וכלי ומכטערין סנמיס יוס:והכפריט הכר עורנו כין
מניהס: ערקמריכ מהפכס. כתרגומורתקוון בוה ירוס ככס כינו
מכלתס ממנו יותר
מ ער מיוכb וכגע 5
חוץ ררך החף:
vio
מתהיזו מרחהין לותו
יור ממה פקרכתס
וכרכרי רכי עס
הדרס] ריתי פים
כפון פקורי] כתלם
rרfh: orh'»ph
בקרבכס. ples
פנטעתי פכינתי ב
ביכיל ( גבה לכככס
לכנק כל הרבריס
הככו מם עקות 6לף
רגלי. לפחפלמנות
לת ספרטמנמת ₪
נפוס סיתריס רכי
מסס הדרם פירם
gnih fof 122 Fb
מיקו מעכֿריס:
הכת] ובקר ימחטי
זה לחר מקרנעה
דככיס ססיס רכי
עהיבה רורם וחון רבי
פמעון רורם כמותו
רביעהיכR קומר ספ
תות חלף רגליופתס
רת כסר ת] הס
וכל חרמ ימיס:
ה5קזובקמ. הככ
כעממעו מי מספיק
לסס כענון מנתר
ומכ כרי גקנכתו ג
ויו קה זו לו ממעו
כ המומיס £5 לפי
מכ ע ברכוס חיסך
לו הכתוב וכ כפרע
ממנו וזו םל עריבם
סיתה כגנוי נפיכך
5 חיקך לו קכתום
רבי פמעון וער חק
ולוס כ ענתה ע?
רעתו םל ותו דיה
כך תיפכתוב כו ככ
ביתיכקמ] סו יתר
חן העקוס עספיק
לכוhכך לער מק
מחות יף רגלי וג
ות hתרת כמר ת)
לחרפ ייס וחר כף
תסרוג קומס גרוס
כזו: ה5ק]ובקר
ופחט הס כדי
טיסרגו ותהי פכילה
זו מספקת] עד עולס
וי סכחך סו זס
ומר לו חמור כ
רשי
" בהעלותך
לאיום אחד האכלון חד בןג' סו דמיין אית בהון א ולא ולאולא ולא ופל לאיום אוחזדתאכלון ולא. לא
האבהלוולא תשטע אליוז היהביתרכוופריתם: ואמרמשהבבטע ורקאנס' שש מאות אלף רגליי
בואת תדעוץכי ל שלוני: להסה דסביריןלכסוכטעי[כהו ספֿרי וסים בשר אתןלהס. : ומדתסמחוץ
לָאומַצּחָד תִיכְלון ותריד := לאיום אהרתאכלנן ולצת יומיכם
ומת וְלַאתַמְשַׁאיֹמזְוְלָא עַסְרָא וְלָא'חַמַשהימיסולא עשְׂרַהימיכם
לפין ולאעטרייסו = ער" = וְלאעשריסים: עריְֲשׁיפים
יח יומין עָר דִיתק:צוּן ביה ויה Se ee ls
Ahn : עדאַשריעאמאַפֿכֿסוְהַיֶרה לככש
וי לואלען כ מאסתםאתיהוה שר
בַניכון ובִיתַּן קדמוהי למיֿר בקרבכסותבבוּלפֲניו לַאמרלמֶר;
רמההנןנפקנְמעָרָים: ' , ינל זָהיעַאנוּמַמַעְרִים: וִאמְרמֹשֶׁר,
ואס שה שיתימאָה אַלפין נא מליי. שש-מאורת אלְרַגלי העכ= אשר
TM ix cn trl sy Nha © : ; :
ריאת ענ אנ אָב בּקרְבווְאַתהאַמרְת שר את
ב וארת גהרת.צתן צה= לס וְאֲכְלוּחְרֶשׁ ימים: הַעָאן ובקר
הו די ceed lui ישְׁהְטלְהֲסוּמֶעאלהַסאָסאָרתיכָל-
ְתוֹרִין יתכֹּקוּן הו היספקון , es ye Al ‘w ee :1
האס ותל מוניימאונשְׁן =" 27071 re mn = Sa אַל-
Sil, jan 2
דָהוֹן היספסון להון :
Ss ה ממה המסרא 5 משההידיהוהתקער עתָהתְרְאָר;
זי ורזעכב כען תִחָזי רֶע =:י% היקרְך דְבֿרִיאם לא: ועאמשׁה
פתנסיאסלאו = תפקכשת * וירבראַל הֶעכ=אַרזַבְרִיהך;
es alk he i וואָסףשׁעיכם אִישׁמזקני הֶעכם
הת וקה מק יי עדאס סְבִיכָת האהֶל := ירד
בנ" ה כענוידבראליל האלל כז-
ורבֿי מןרוּחא די עֲלוֹהי ויהב ער הֲרוּהאֲשֶר עֲלֵו וִתן על שבעיכם
שְׁבְעון גבְרָא סבו חודה כו" אִישהוּקניויהיכנוהֶעלֵיהֶםֹהָלוּחַ
שׁבר: עלירהון רַוחנבוצָת ום 5%" ויַתְנַבְאוְּלָאיְקָפּ: | װִשְאַרוּשׁני"
ומתנבאָתולאפסקיק: = יי אִנְשִׁיםבמהנָהשׁכ'הַאַחֲדיאֿלרָד
טתארותרק ריז במשרא * <= שם השנימירדותנת עלהט ה
: ץ th ו Chr . ה
שָׁום lo ושום הגש ל"רהמה ככתביסולאיעאורזאהלר;
דר ושָׁרַת עֲליהוֹן רוּחַנְבוּאַר; Cen a Ee ic
: יתנבאוב . י es i Pr
ר תְנַבָאו כמהנרה , וירץהנער ee וְצפִינוּן בכתיבית ְרָצס נְפָקוּ ל
וג לְמשׁרז ויאמר צהלרַר ומלְר
מִתנבֹאִים בַמַחֲנֶרת :| ויען יהושע
כ צון מִשְׁרֶרז משֶׁר; מִבהֹרַיו ו
ויאמַרצחונימשר- כלאַם :
למַשְׁכְּנָא וּמִתְנבַאִיז בּמשְׁרִיתָא : כולמידר
וּרָהטעולִימָאוְחַדְמשָׁה וַאמַר =
לומינ מתנבּאִיזְבְמִשְׁרֵיתָא *'
ו ומתבהושענרען <
מְשומשׁניה דמשה מעולמורתי
ואמָךְ רבּוֹנִיטשָה אֲסָרְיוּ;
מעיר. ענשחילאתיבסדאורית חברודיהושע:
היד ואב היה | דברייגוסים הדיתקערי ומדועוקלתני. ועןאישישראלאתאיש.
הבית הזהאשר אתהכונה. מאמראלהוהתשבי. כןיההדכרי אשריעאמפֿיי ואתנל אלה ידי
עשתה. מאמרי*אליהסבת. הלא כהדברי באשנאסי * הנביא אשראתוחלוסיספר זלוס ואשרי
ושל אחריו בפסוק שני. ביבהאמרי' לפימלאת לבכנ'י התפלל אל ויאמר אנא דיונח : אחרידברי
לאישנו אסלאזספ וסים נמסר בסדר חיי שרח: כנוח כ וסים כנוח עליהם הרוח - כפנת רגליהכוצים:
עליהם ג חס נמסר כסדר ויגש! | האהלחחוסם נמסר בשפטי'טיטן ו'גבייעל וסיסרא :
onih
ועתההניחיי': הדבוסים הידי תקערי
אבן עזרא
fy וומיסי ככ :חמטסיפיס . ככנר הבעות סד סמוכ!יס :עמלט. כפל בפתי
ידי גס עמריס כממנ סומריס יכל כל מס סיכל בחבעות ידי ורגליו: חרם
ותיס' פירפתיו מיפוב ערך הלכנם כקורה ער סיתה וכ] מכתיס יעיס. וטעס
מחפכס כו הרוח בף וכל הריח ממכן (כםית85: זר בנ תחת סכמו
קרק] לי ער סי חותיות הת
מתחלפי וטעס לזרb סו רבר
זר כתעם (תולדת על סננ
דס בו פס עקות ash כגלו.
וי כורך לסזכיר הפחותיס.
ורביס פילםוזלת ספרpטם
לטעתיס רביס ים לומיס כו
ממה המר מה מיחערו מויפכע
בעת עיםתנ! תה הו הכר
וסתטובה מימר הס ון ככס
ורך למחו : קיד יי תקכר.
ונ דע מה הכרההזפת רק
הרברכמסמעוכיממה A ירע
כיסםס יחרם ות ומופת כי
ס הצרי כביו כFמר פרם
ז ומב להס. כדברי סעתרגס
הרמית ומה ככבר ררם ק
הרמוניט בתנת יפתטע! ס
הבתעה ויקסף על הדג : סיקרך
כמוויקר מקרס: ויכה מעה.
מס מוער: ו5ל. עלרעתי
תסכנין סככד סמוסף. ₪
ויתנכוכפ f רפה בלםו יע
וכ יספו. פעס מכית וכן קו5
גרוכול יסף ? יסף עור
לרעתה וי) מרקדון הנמון
להיותו מגזרת פ] תקפו בכ
חטתס ערותכמיס זל הח
מס כל פכט פטס וסנט מכיס
ומבעיס וטעכור ער לו סםס
פכעיס חים הניח ססכיס וזס
כו :וסמה בכתוכיס. כתתלס
Sok 7p nonpp ha fis
מוער: ורן הנער. כסfהוR
סנורע (פרתעסה חוץ עיסופע
כו מרות יסומע קיככו כמכות
כל כער: מכחוכיו. ום לומריס
ספירופו עכחרותו והטעס 55
לער כדברי זקן ופ ערביקיס
קבחוריו עס עפרת עמס
והטעס שפרת ותו מיוס עסיה
בחול וזה ילט ככו כי זס
העעעה סיס בענה המנית
והנכון בעכי פהו? מכחורו
הו עסעובתליס למרת עמת
כי חריס יםעמו ורע כימנת
כחונ בלמו] רביס פעס תפתנה
ופעס ל תפתנסוכ] עת סריס
ויתס מניממקניס + כנס:
נפתח חנלנר בעבור ות סגרון
סב תחריו. וכפתתה
כור פעומיס ו:חתוך רטך המיכו הבה וס 5 ת] רו מתכרס ידי סטום בעוכיך עיד יי תקצר בעיכיהס יברו הס ועט כו הס 561 תהי ידותצרס (פנו 56
על הטפל עלחר מיכ] מבהמיס ?עניה ₪5 תספיק להס סופ] רו
מכו חיה ועוף בקענורגיס נחגבלכקענו ק'כו fס כ] יתתרו טקפרה
פייסן ומר להס היד יי תקכר ס] הכה כור ויזובו מיס וג1 קגס כתס יכל
טמעו כו ניקח מכעיס קים וגו :וכ יספו. £5 כתנבקו ותו הס (ברו
מקות] פנמחרו ערו ין כו כרי (גדוכה זו : וסתה בכתוכיס- בתעטורליפ
עמר מכטיס מעס ממה כל מכט ופבטחוץ ממכי מכטל מין קנע קליס כ
מעה החת: עתס תרתה היקהןף דבליי רבן געלל במ ל רבו יהודה הנמי קומ' לי קפטר נעתור
החריך ?ס תה כות] הס כמרכהעס גסס יערודקס בתפנו וס התה כותן דקס ימתרו בסה בק
קדו לער לפכו סריכו הוכך ותפייסן לתל לועתה תרפה היקלך רברי ע5? יפמעו כך הלך תמה ל
תת תרופפרס הי זוי בוכח למלhת ממלתינו תסו מכ' ויב תמה וידבר ל העס כיון מל
כך עפורם בספרי ונקו תרגוינווכ? פסקן על פסקה ככו מהס: ויםלרו מײי לנעיס.
פבהס (ס:הררי וכסתכוכנס כקוביס כמקות ול ידי גול לפי מהחמטון עה למײיס
העמק תעםס מר מס ין פכט מועעלי לפחות עסבטו זק] לחר עה עפה כט' עב פתקי וכתב ע! פכעיס זק] וע! מניס חל וכרר עכל פכט ועכט ממה וסיו עם
ר להס עלופתקיכס עתוך קלפיתי פעלס כידז זק} נתקרפ תי מעלס ידןתכק תרכו כ המקוסחפן כך + | ויר הנער. יפ הריס גרעוסבן תעט היה: כלס.
הטל עליכס רכ 5כורוהס כליס מקיליהס . רכר חר קנס 5 בות הכל לפי מיו תתנביס מפטתת ויסופע תכנים ת יטרפל כלרץ:
המקנ
L
A
וטעס ויגז מהיו כמפת יס רבוס
כחול והכהגזזמהס ונת
ונז מפעניסכפל כמו ויתס
כמר היפר: ויטום . כמוויפרום
וסטעס כדבר כטוט ין כח כו
קור וכ] והכס כטופיסעל פני
כל סקרן: סכיכות המחנס *
בלכד גס הטעם פהיס כהתת*
בכלמקוס גכוה 16 ספ :
ויפטחו. כעוויפרטווכ] מפטחתי
ניך ספי וס הס לי בגיכוס :
מכה רבה : דכר סיה!: ויקר פ
סקור? הו ממה: הנרו.
הקובריס כמו ויער כיוסף +
נפעוהעס חכרות. 5 חכרות
דרך קכלה וטעס ויהיו בחכר1
רבק עס ותדכר ערלכי בעכורס
יסכומס כיכ] כתוב : ותרנכל
עריס. היפרכרסנס קהר]
ססכו וו החרים על כן סענמס -
וטעס ותדכר עס בת דרך גכ?י
כמווידכרסעס בקלסיס נס
ית למכח גס כדלך ככוס
ים ?ותרי כי עמהעלך על כום
ונקחכומית והמתרגס ער
מפירת,f וטעמו למו] כבור
כקפר יקרלוסיפמעהליס לזפת
הנכן גסק:חנוכקר העור
קני כהור וסנה ₪5 יתכן מנהרו
פס מהוf (מכח להפכו לגכלי
וים קוערי כיכום כן ימכו סו
מו וכ ה5? ככני כומייס
וכברפירסתיו וסיפר בשיי
מזו הכומותהי? 3פורט כי הי
מריכית ומדיניס סס ימעעשטיס
וססרריסבהליס וכ]כתום
ירבזון יריעו רץ מדין וכעבור
חוס הפמט הי להס לב כל
ונפורה היתס חורה ורומה 5
פכומית: וטעסכי מס כופית
לקח זם הדכור מדכלס עריס
וס כככר רברי קדקוננו מ
מקמרו ע! הזקכיקפריהס וו
לנפיסס והכהחטרו עס כי
כתכע (פכבעס כפורט רון
בעכור מהיככה יפס: המכו
הרקקך כעסס . הכירקים
כי 5 עפס זס (קרופת הפס
כי הס סיוכבוקיס וי המטכם
סור כהס: הרק לך . והההד
יספיק רקהו?רלך כחות
כמו המנניקין קכריס: ימע
י. וסרכרו בסתר: ענו
מפר. כמעהל מו והטעס
מל בקע a על מחינ:
עתוס. התס נוסףכעס
פמוס וסו?מגזרתפתי דכג
ל עלהעל (ב: 103 מומתכס
ths תס . כb hחר np
וסנסררךכנ! וחרכןפרט
וירר ילכעמור ענ[ ויה הר]
ועריסותסס סועע:י ממעו
Hi bz 1
אבן עזרא
ונפתתסס ? סקל וסז רמו (סיותו בו ובפתח ובעכור סיותו תחת התס מו
כעום: עויס כעיס כ יתחברו לעס י ועלת מי ית] סמו חפץ ברבר סומר
מוות ל זת הפנה והחפץ: ויסף קע : סנך בי עס הזקכוס כתוק להס
ככוד: נלוח כקע. יס ני + וגז. כרת כמוגזיכזרך ומגזרתו גז f5נך.
רשי
בהעלותך
נביאים ג'מלאי וס" המקנא אתהלי * בהכרית איזבל . וגסנביאים העמדת דעזרא + ויאסף ב מלרץ וט' ואסף
טשה אל המחנה ויאסף כל אישישר'אל ויגז ב בתרי לושני ופי יגז שלויס טן היס שש על. חגז את ראשדז
על פניהארץ החס כל וסוכאטתים- אנכי עשיתיאת השמיט. ואנשי המיד יכדילו- הבונה בשגים. עשת
ניאמרלומשׂההְמְקנַאאַתָּה לי וּמִי ואר ליה מה הקִנאָתִי את מקני
יתן כל-עס יהו- נביאיכם בִייתן תי A רְעִינַא פוזְדִיהון כל "עמא די
יהוהאת :רוחו עליהם : ויאסף Ak מ
: 5 / . :2.4 ש 5 A : "בקנה ערהוז! ְאֲהְבַּנִישׁ ש 2
ה אל הרק" 4 ההק ל שאר נ'נתנ לי לְמשְׁרִיתָאֲהִוּא וְסֲבִויִשְׂרָאֵל ז
רהנסעימאת תהניגושלרס2, .= . ורומנלימן קרםוואפרחשלוו
היסויטש על = הִמַחֲכָה כדַרֶךְ = נפן. מדְמאורְמַאעלמשְׁריהַכמהלך
בהוְבַרְדיוםבהסביבות המחנדה לי" = יומא לאוכמהגך ומא ל
וכאַמתיסעל"פניהַאָרֶץ: חקם (:* מְחוֹרסְחוֹרלמשרתוכְרום-
= a a 0 f הל ו" A A K a a 4 ak
הֶעסכַל-הַיוםהַהוא ובל- הילת גי הרת אין ער אפיארעאו ו
וכל'יוסהמחכת ויאספו את-השלן הכיס יי בַּלזוֹמַא הַהּוּאוְכלֹ דילי
: : * י spb3 ~ De ₪ aR Mag l~ כ ייוֹמָא רְבַתְרוֹהָ וּכְנָשוּ וחקי
ee rh הבה החנה ו 9 הרמט עשר ר
יִשְׁמְתּולְהֲֶשְׁטֹ פְבִיבותהְמַחֲכָה ינ שמחו לרקו מַשְׁטִיִיזְכָוֹר--
:הַכָשַׁרעודְנוּ בִין שׁבִיהֶםטרֵם 02 ע- סְחוֹר לְמַשְׁרֵיהָאו ָא ער כֶען
ואַף יְהוָהחָרַה בֶעסויך הנה בֶּעכם יז שנִיהוֹן ער לַא פסק זְרוובם
מבַהרַבַהמאֵר: וקרַא את שכם "יי דײ תַקָיף בעטאוקמל ַ געמ
הַמקוםהַהואקכרות הַתאוְהֲכֵישׁם = קשלסלמאו וקרְאיַ-
קְברוּאֶת-הָעֲםהַמִּתְאֲוִם :מִקָבָרָות צ-ח5 שא[את*ההתקי ד
as ee רְמשאלי אַרִיתַּמן קבָרוּ יְת:עמא
הכהו הע תביתו שְׁאידוּ: מקבְרִירָמִשְאַנינטֲר
בַהַעַרְות : .2 wi עפָא לְחֲערָוֹת וְהֲוו בחֲעֲרְוֹת !
ותדבֿרמריכם וְאֶהַרן שר על ומללת מְרָים ואהרן בְמשֵׂה עֲל"
רות הָאשׁה'השית שר לקחכי- ליי עסקטחתאשפרתאהנטבארר
.
4
ר
אשהכשיתלקה : ואמרוּהרק 5י:ישי אִתְתַאשפִירְתַאדְנסִברָחִיק:
אךְבּמשְׁהדְבַריהוההַלָאגכש-בָנגּ = אוהו גנם-עם שר
דברושמעיהוה: וְהָאִישׁמשׁה מליל ל הֲרָאאף ענת מלל ו
נומאבמכל האלס אשר על--פנג ,, ושטעהִנִםיי וְברְאסשׁה
ערמאמבל האס אש 29 = ל עעותזלחרא מכו'שאדיעל-
הָאֲרְמָה: ס 9-0 Arr: 2 \
\ אפ אַרְעָא: iat s ל- ..a Lak צ.
ראמר!הוהפתאם אֶל"משר הא7 = מנל ומר לבתמף למשר: ואר{
אֲהָדןואל--מרְיכם עאו שלַשתּכַם * ולמהםפקו תְלַריכון לְמְִׁ
אלאהלמועדועאושׁלְשְתָּם: 5 זמ=ופקוהלתהF !
וירֶר יהורז בַּעמוּרענן ויעֲמד התה ייל |ְאָתְנְי בגעמוכט דעננא וק
הָאָהֶל ויקרַצל<זְהַרְןומרְיִכם = 1 רֶע ִשְׁנאוקראאהרזורָים
עשכסיל. ושאראעל פניכל הארץ !וואספויפתחזין ופיב בלשון ארמי סביא סלוא שלחו ושלחו פלשתאי
נרמו דמלבא ולאחיהון ח-רא וכספא ופירושא דילהון בלש:ן הקושבסדר שמות> חמריסגכחס א
מלא וסימ'ויעכרו אהם המריט ב בווחס 'המטעיט אסף עשרה חמרים :! סביבוב מלאיס כתורה וסיט ורוח
נסעמאת*. וקסהעסכלחחוס: ושאראססכיבתכתיכובל נביאים וכתוביס מל איס כא חסר נסיט' ורכב
אש סביבת אלישע + ואףי*ל והוא הדטןם מלין מןא א'קדמא נסיב ויז ותנינא י'וסי במס רבת :רבה מאד
ה'וסים הבשר עודנוכין שיניהם - והיה כל נפשחיה. הההדגתסכדגתהיםהגדול . נחשתרבהמאד דה.
ויהי מקנהו שבעת דאיוב : ויקרא את שס הכקוס ז+ בליש ופים' דוז שסהעיר. אשרדכראחושט. המקוס
ההוא קכרות התאוה- עמקברכהנישט כרכו אה י'.דרה:
הסתקנf תה . pfopnיfopprh :ל.כעוכpכלי כ! 5מf קנה ר המתן
5 ע! הדכר קו (כקוס ו (עזור לכפר-מט ביעז לוחז כעובי סמם: = ויסוף
מס - מפתח ס מוער : 5 ה(תכה. כככקן ים Eסנן: ויסוף * למון כניסם
הבית כעווFספתו 'תוך ביתך וט לכס יככגרולR ידע מי ופפס
תמר פלם סמו ע
עליהס פורענות ער
מ:כנקו הכיה fים
לחהלו: ויגז: מפליח:
וכן כיגז חיט וכ]
כנוזו ועכר: וטום*
ועסט כמווהנס
כטופיסע! פניכ! ס
הר וכטפתיך
סעדכרס: וכקעתל.
פורחו כגוכהער מה]
כנגר לכו פ! ר כרי
יס עורת 3
בחסיפת] 85 (הגביס
עהלפזו: העתעיט:
מימוסף פתעכ!ס
העכליס והחגרי סף
עפרה חעריס:
ויסעח. עמותן
מפטיסי] עפטיחין 1
טרס יסרת:כתלגומו
ער ל פקק. דכר ח
ינז מספיק כפוסקו
בטכיו עד טנפעתו י*
יוצPם: ותרבר.
ין רכור בכ עקוס
5 לו קפסה כf
הו ררבל סחים
לרוניסרן תו ק
קפות לי תיר בכ
קהוסננסון ת
תחכוני וכ הו וער
חלמ" כ קחיתרעו יב
והמ מעעו כ דכרי
כל כ כפון כקפה:
ותרבר עריס והר]-
היל פתחסכרכר ת
תחנה לפיכף הקריגל
הכתוב תתה ומניין
פהיתה יורעת עניס
מפירפתעסעתן ס
סקפ רבו כת] וער
רל היתס בד כפורט
בפעה מכלמער תפס
דר ומירר עתנכקיס
בתחנכסכיו] טפעעס
צפורה לערה הו 5
פכמותיהן על לוס
הס מקקיס כנבוfס
מיסיו מורמין ת
מנסותיס] כררך פ
פירט כענוממני ו
ותסס ידעה עריס
והגידה תהלן ומס
מליס מל כתכווכס
לגכותו כך כענמס ת5
וחוור לעספר כגנותו
מוחכרו: תfפה
הכופית. עניד הכ
מוריס ופיה כמס מ
פסכל קור!בזתרותו מל כומי: כופית * בגוועטריופת ערה: עג לורות סמה . על ורות גירומיהז כו הסח כופית כקת. תס
תומוד (ותר ff ימ לך ה כה ביזפיה ולין כס כמעמיס בעעפיה ול ביופיה 6ב{ זגת כט בכל + הלמס הכופיתיעל עס כויה
נקרת כופיתכלדס ההורf פת בנו כה כומי כרי מכ תפלוט ט עין רעה: כי מה כופיתנהח. ועתס גרםה : הרק - ?ך עתו (כרו
דכריי: ס! גס כנו רבר. ו פירמנו מררך רן עניו- מפלוסכל] יפתס. כנכה עניסס פתיס וה טתהין כררך לרן וסיו כועקיס מיס מיס הוריעס מיפס עפ
מסס טפירט מ] הפהמפתר מכגלות ליו עכי: תדיר וקין עת קכועה לרטור : 5ו מלפתסס * מביד עמנעתן כקרו ברבור לחר מה פיפפמר למה ונל 85זן למוע +
כעעוד ענן .כ חירוםי כתרת בטרורס עלך כפרורס כמיוכק למלחמס יו בקוכלופין וכמיו נמכוס יוכֿח במועטין ונדת הקכה יוכf לחתה יחידי מנער ו%
יט קלחתה וי תלוס כוכלנקי] פ:תר רכב ללהיס רכותיס לכי מכ :קר הר ומריס. מיסיונתפכיf ויוי מן סחר הרת הדבר: = וכו
fh
וי י.
נ'נטל 4
rh a-1-fe
ahיnיך :
che
כקריו' '!
כתתין וס'
fונכ fיככ
לתו וסלתו
כליסתי
פרתוי
fככחר
, Ponds
Aסכו'לחה
rhs
tiטנ 5
נקורהי
אבן עזרא בהעלותך רשי
סתעוכ? : כמו עתם: כביקכס* מי פיסיט מכסכביh יי: בונרסי פילוו ס וכחו כיסס . ועפנועסעטכ] וספריסן מעממם כפי מקועניס מה3ת סבחו 52
יקוה ככי?כס פסוb כביR :5 כמו וסכטוה עורר הנמו ההנה ממה המו כס"ך רס בפכיו וכפו על בפכיו וכן מבֿיכו בח מלf בפניו כמר קים כריק תעיס
סיס עול + בערה.במרות סללס: בחלוסקדברנוי כפולכרלך ובפכיו כמ'כי ותך ריתי דיק לפכי. רכר חר מ ימע כנזיפתו מל הר] +
הכבוקות: בכל ביתיכפמ הו - טעתו כבן כית מיכנק בנ רמות וסיפטרך מקעו כ רבר: . 1 כ lק לטו כהפה: 6ס יהיס כבילכס : ס יסיו ככס כבייס 1
יבר 5רכיו וFתס כהמר יי בערה תע תודע:
ranh לכס כחלוס תרעו וס וראתס ; וסים ומדוע באיראהם. אנכי עמר ביול . חרביראהס- וס בלשון ארמי חרבא דמשה אישתא: מכינתעתי ph נגנית
ph #5 לכס רמות כמח;5: וא יראתס* יראתס את ילדיהושע : מלך1פתחיןוס'נמסר בסוף חיי שרה : ירק ג'בחסואמלאוסינמסר ענ בחספקלרוf ס
פהנפה לרברבוי הטעס בסדרמצורע: אבתיולאכתיוז'חס כטיפאנסי נמסר בסדר במדבר: המירה AF בחלוס
בנ למכעי: בערה וחזיוןז פהל פה:
בחירות. סטעסם?רקהפו שמעו- ל ויעאו my os . רתיו פרום מן
סדטרכערהוכצנת "ב נפקותרְוהו: ואַמרשׁמַעְ = ועאוּשְׁניהֶם: ויאמרשמעו נש" הפס והכן 6ערתי
התפכן : ו בחירות . כמן = כִעזְפתְנמִ איהו לָכָוֹן ְביאין לי ,2 רבְרִיאִםיהִיהנבִיאֲכֶם יְהוֹה במַרְאה | לכפילך הס
הור הת לוטש א וציפה = + = אכיואתתעְהֲלוםאדבה וי שם הס ית
yrs או ה עהוק:פאי דאיכזעבדי משה ככל- פה
Rr ogress כז עברי משׁה בְּכָל "בֵּיתֵי מְהִימְן לא בְעבדי מֹשה בבל בִיתי בַאכן ומרההע6בחרת:
oa : ; ח יעה Ds יא יהף: a < יר-בן ומר : קה זה רס
הקמד והערוה!קר. = הוצוממלל עסמכנל מלקנם = *'! | הוא:פהאַל ַהאֲרבֶר בֿוומלאָרע = רוסאל
ה a narNdoD a ליי :לו וכאבההרה הנהת והתהויפנט
מטרעת. == תחסרמתס = עפיהבְִיוְלָאבחִזובדמורת " ." ונאבה ררת תברח יחור ייה" = המרי נתההית פס
כתוכמרק6ה: ביקרמ. וְהְרָאיהיממתּכל ומת דין רתי" ומדועליראתכם לרבר בֶּעבֵדַי סבו והי קותמו כו
mee pa הְחִלְתוןלמללַאבעבְרִיבמשְׁהוּ ! בְמשׁה: װהַראַףיהוהבכשוילך : = חיחתכימהת.
NR iW. Aw AT is : hh leh, : . וכ ככין כפענ ו
העכוקסקגג חנע = תק רומאדובהוזוצספוקי === וְהֶענןסרמעלהַאהֲל ה מכ = װם. .ימה
ו'פהו פוך ה ֶעְֲט= אַסְתלּק םי מִשְׁבָנצת מערעת כשלג ויפן אהרן אֵל מַרִיִם i תלמוד כו
וטעעודוע: = הנכתסי וְהָאמְרִםחורַא כְתַלנא הל מס והנהמשרטת: ויאמראהטי ט-. תולנרלותקתפני:
סתת. !פתסתסס תות אהרזלמריםוהאסגירא: ' הי וְהְנָהמְערֶעת : ראמְראָהַרן אל ותמונתיליביט. זס
קנפל המת כפר יכ 2% = ואַמר אַהרן למשה בבעו כב '* משהבִיאַרניאַלנ=תתשתעלינר מערקהקחורסכענן
ולחי ליי 1 ליי לגתדכטז תשוי עלשטהובא "= הַטאת אשרנואלנוואשׁרחְטַאנ: ספהארורהיתbת 8
המכורע = וי כורך לתהה ?> כען ימהובה ד Ser nen Ao Tg תוריז בעכריבתם .
קופריס: ופעקעפס. זם דְאִטַּפַשְׁנָא וְריסְרַחֲנָא:דָאייכֶען = א בָאתהיכַמַת אַשְׁרבְעַאתו מִרַהְם היו לו בעכרי עפה
ורק פטיס טבער על חתותו ז תִתְרְחקדָּא מְבֵנֵנא אֲרֵי אֲחַתָנָא שיק אמו דיאָבל העיבשׂרו :ויצעקמשה #6 בענדי בתפס
. תהמעהנטרה כדך = האענִיבֶען על בְּשׂרַצ מִיתָ ל דזיה' אֶליהוהלאמראַלנארטֿאנאַלה | טעניהעפםתפס
= =
עתסרפR עתהס ענכ]סעים -: ת בתמה פי ליכו עכרי
ה יבה וית ; aE A rs
העסוקטית ובס כע p me. . ook P10 הרת ט' בטל בסיל 5 וַאמִריָהה Grbrcsnssro.
מליס וורק במנס הכ תכ(ם = ,70 קונ כבצויק = גנל משהואָביהַילק ירק בְפֿנַיהָ הַלְצת | תפנ וכל פכ] הו
כמחות מכי: פבעת וניס: בְעֲז יְהֲהּ ַאֲמַרי inn amas ענדי ועבר מיך תיך
ר ר Eo
RUB aR 4 : = לבוי ;
תקנרי כמו התכורעיס פנ = רְמשַׁהאילראַבוהַאמטףנרבה ואו = תְבָלֶם שבעת :מיכם תסָגר שְׂבער 7 היתנכסנוערפין ם
יזוקו תריס : וחר תסף. aw CONN n ימי הִּסתלר ימיס מחוץ למחנה וָאֲחַר תּאַסף : המלך והכן חנס נ
תחפט מסיפוט !21 שרעאומין מברצם למשרקשם * ותפגרמריסמהוץלמהנה שׁבער- הסת'מהייתם
מברעתו וקתמבfטbתעתל שְבְעַאלמִין מבָרָצת רָמשְׂרימָאP ree ‘ere, rw. f.: בתעטיו זו קמה מ}
נסעהעס מחכרו:וחכוטתרם | וּבָתַרעּןתִתְבְנשׁ:ּ וָאֶסְתְגרַת 2 יַמִיכםוהֶעכם לְצתנסעער האסף 0הרֹמוה: וחרף
פן. ורעת רס מהענ} = מְרָיִם מב לְמַשׁרית שבעא יֹמִין מַריִם: וְאַהְרנְסְעוּהַעם מַהֶערות יג ייכסוייך. מחר
היה פס בעטר מת3?! 1% = זֶעמַאלָאנְטּל ער דְאְבְנשׁ מרים יחֲכו פמדברפֿארן : | gd Ai
הענן בתדב פירזויפרי = ן ובתרבזנטלו טמא מחצרור Ne IR ie עליהס נרוי הל וחועם
: + וּבְתרכַּזְנָטלוּעמָא מִחֲצֲרְוֹרת 1 \
on Pe OR ca קלוי מהללאל. סימן: oe ere
דעתי פי] זס הפו כסון : וּשרוּ בְמַדְבהצ= דְפָארך : jk על חבירו ער מיורענו
סרחוכו: והענן קר.
שלח לך. כתומם בו רשה : פרשה נחרסך ערי מכורעת
fred oh ו יי< וףבף 2 יהוהאל-משה פב קסנמך
עיה רם וסס מרוכםלת'לנםי ny: in ספקל לפרנוג רדס
ז לער סקס מ'ח כך נמיס- ומל:ל DY ה ne לָאמ : שָׁלֵה abt56 anh
וטעס נפיס פהס ירועיס ג יש דְמַימָרוֹשְׁלַח- חל לב אַנְשִׁיכסוְיְתְרוֹאָרת-ארֶץ כָּנֶען תררמערסך תע
בכוריס וכ] כלס פיסוחזקת לַדְגבְרִין ואלו ירוד אַרעת אשר--גתני נרזן לבני ישרשת מחכנך פרחתי עניו =
וסיית ללים כוקים סיס : עז דראנ יהיב לבני ישראל RRA Oe Ph i ככו. כתרגועו נפוf
ויתורו. ויחפמו וכזו תתורו: דנע[ א זא sw a איש אחדצתיש הד לְמטרת on folh sh N
כלכסיfבהס. כלההר Rio %ב*70 ו ; שבכ זחיל אבתיותשלחוכלנשיז בהכם : קחותנוזו: כמת:
כמי בהס קותהיט ענת חר ראבְהתוהִיתשְׁרְון ברב רבחו (Ame 5 “wae ws Ce מהמכורעחפוב כמעת
תומכת עבתס וחרת עמעט וכן מסמת עטמ בביס
ומיס קנטיס פרי גדוריס סיו קף מצורע עטת ב
כןעלורביסכן. וטעס טמה : פר ב3:תו מרחס עו. מכ סיס כו וער 5 מסכה סכתוב וכ] חצ במרו תו בערכן קית 1 וער מככה הכתו מר
חר קיבת רתס מכו הי לבנ כל Soho הכיבפרכוכענן על כימחיכו במרנו הו ונפי מפתשו חף סוE רקס כ] לי רוי
לחת הניס ת חותו לחיות כתת: ער בכלתו . תחר םת זה ערחס תו מכ זה מים כח בידו לשזור ווכועוזרו המיככ! חכי בערו מקחיו במרוהו * רכר חר
6 תהי סתת: ס כך רפיה בתפנה תי מפגורה ותו תטהרה כו ומר לרפותס מכיקרום וי קרוב רוס ת הנגעוס וכס] חר ין בעלס וזהו מר
בתומרחסלעו: 5כF רפכ לה. ב הכתו'למרךררך פרן פהוקנרבר מחכרו כריך לומר מכיס ו פס רברי תחכוכיס ולחר כך יבהט 5נותיו: ר 5
תה ת'תור נותר מר ל המיבני ס תה מרפ:f ותה ס (חוער מהפיטווביס ירק ירק וגו רכולעזר כ עזריס וער בהרבעה תקועות כקע ממה מלפני סקכה.
להמיכו ס יעה פונותיו ס לקער עסמיכועתהתרקהוג 1 כיוכ בוויער עס לפני יכלמל יפקור ילהיהרוחו לכל במר כווכ כווהתהכן 5 בעת הסי
ר הפיבו ר לך : רל כ לס- מפני מה ל הפריך ממה בתפלה מכת יהו יפר לועריס חותועועדת כצרה והו'עוער וערבה בתפנה : וביה ירק ירק בפניה + וס
ביס הלפה לס פניס זועפות hho תכוס פכעת ומיס תכ וחומל (מכיכה פרכעט עפל וס 5 ר לב מ הרין להיות כנרו] למישף ah בנזיפתו תסגר פכעת ימיס:
חר תסף * הוער ?כיס! סחסיפות סקמורות מתצורפיס ע מהו:תםוכח מחנץ נתחכה וכמתנ כרפוf כ:סף 5 המחכה כתובה בו קסיפה פון הככסה: | והעס 5
כקע. זס כבוך חנק לה סעקוס בסטי' פעה החת פכתעכבס למס כעהופלך כיור מנקמר נתתכב החותוערחוקן ובן: חס'ת בהענותך
$5 כך נפיס - מעה כסמסה פרפת ערגג לפרמת מריס נפי עקתס ענעסקי רכה עדכרה תיה ורמש הלו ולה לההו מוסר :מלח כך + כרעתך
ש a לכי כימכוהנך ס תרכה מלח לפי מכו יפרומרו כם(תה פכמיס לפנינו כמ ענכמר ותקרבון 5לוכנכס וגו' וממס כתלך כמינה מער פמי.
תרתי להס עסי טוכה מכמר עלס תכס מעוני מכריס חייהס מחני כות] הס מקוס לטעות כרכרוערגלוס (מען ורסוה ענ
e
שלח
רשי
ע! פיי - ברמותוז כס נמוסז כ5 6כפיס מבמקל מו חמיטות וקותס מעה כמריס היו: ויקרf תפס !סומעונ'י כתפל5 עליז יס עמיעך מעת ערג5! :עו זה כנגב:
הוק סוה הפסולת מנ ר יפר כ] דרך התגליס רפין ת הפסונת תחינה וחרכך עריס ת המת : fת הרן תההי?י יםחרן תגרלתגבוריס ויט רן
מגרכת חכ' יע מגרכת וככופין וים מתעטת וכלומין :סחזה סו סרפה . סונ עקר להס ס בפרזיס יומבין חזקין הס פסותכין ע! גכורתס וס בערל בצורות קס
ומכ חלמיס הס: סבננתנו. תרג! סבמכחין כרסין פכוחין ופתוחין תי חומה : הטובה הי .במעיינותותסוות טוכיס ובריס : סי בה ען. ס יע בהס לדס כער
אבן עזרא
וטעס וס פמות סנמיס חל
סהקר ונה פמותס (הודוע כו
כן סיס ממותס עלס ו ה
הפתנו כו סומע : עלו זס כנגם
. ענוזססררך כנגב ודועכי
מכרי הו כגב קרץ יפל כפר
פירטתיבספלרניחל וטכהיס
כי רוחבמכֿליס פחות עפלעיס
מעלות ורוחכ ילופלס עלפיס
ומיס ותרברפרן כנגבfר
מבריס ונה פי בכגב כוכגב
העתנס רק פירופו ככגם 5
רן כסען והער בחכלו עסו
ליהודה וסכתוב ער יסורת
יעננור על גכונו מנגב: ורתס
ת הרן עה הי. וה סעס :
החזק. נמלחמה ותרכ
פירט עה הקרן הטובה הי
פהויר טלס והתי עלה טובי 3
הכמתני. כמו סקדריי חוכיס,
בקהניס :הפמנה הי. לתת
חטס למרו חזל כי טעס ויב
ענכנב בן יפונה כי ככ חף
הלך לכר ?חר: כען בריס .
מס עריכה סמוכה 5 עכריס
וכ] מכית (חס יהודה וים לו
מפימוטו מגזרת הל ב! יכען
בדרך רחוקס. וטעס נהזכור
חכו[ סודיע מהי הדעונית :
ערכתלקמכול: דברימעס
ויתכן להיות כמווינדוףער רן
להיות עסהחר: הר
כ ר ar וו
אפריס ד' קמעל וסים למטהאפריס הושע בזנון. ויהיאיש אחד מהר אפֿרים. חכור עעבים אפֿריסוצוז לו .
Nw . , , ,
ערור עון אפרי עפונה חטאתו. וס' בושון הרגו יזוטרא דגברא עריר ומתקן : רפוא זד בן יב מל'ן כתיב אל
4
בסוף ולא קרינ'נסיט רפוא . למטהכניטןפלט בן - ההלבוא. ניהיבהוציאס את המלכים. הקליא.
ושְׁלַה את משׁהממרבָּרֹפַארְן על ;
-פַייהוְהכֵלם אנשיכם רָאשִׁי בני- על--ממְרת די בלהו גוּבְרִין
ישׂראל המָה: ואלה שמותסלמטה זנ רישי יראל אנזו, as
coh wy RMR i org שמהתהון רשבט רראוּבן שממו
ראב מעב =| 90" י2. ברורולשנערמ סט
שְׁמְעון שׁפַטבןחורי :לְמֹטַה ְהורָה בר"חוֹרי: לשׁבטא דיהולוה כלב
בלֶבבְּפנֵה: לְמטַהיִששנָראָל בריפנה לַשְׁבְטָא וריאל
בדיוסף: למטהאפֿריםהושעבּןך ײַ ברוקף: = לשבטאדאפרם
נון : למטהבנימןפַלְטִיבְְרְפֿוֹא: הוֹשע ברנוּןז רשבה נמ
למטהזבולןגדיאַל בסורָילְמַמָה פ פלטִיברדפׁאוּ לשעה
יוסףלמטהמנשהגִיבְןסוסי:
צ., בולזגאַל בַּרסוֹדי: לְשְׁבְֲֵׂא
למטה דן עמיאַל בַּגמֹלִי: לְמטַה ריוֹסף רְשׁבְטָא דְמנשה גרִיבֵר--
סוס לִשְׁבְטׁדְדן עֲמִיאָל בֵּר-
וש תיחְהָוֹןְמשָׁתממְְך רְפָּארן
אֲשׁרסנרבךמיאָל: | לפע * נמ לשנשפדגרסתורגר-
נִפתלִינַהבִ בָזְוַפַסי: לטה גר מִובָאֵל ; לְשְׁבְטא דנפתלי נַחַבִּי
נאואָל בֵמַכִיאֲלְהֹשׁמוֹת הָאֲנֵשִׁים5* לל* בַרזְפסיז = לְשׁבְטאְגר גאואָל
אֲשֶׁר-שְׁלַתמשַׁהלְתָור אֶרת הָאֲרֶץ בּרמָכיו אִילִין שְׁמַתת גוּבְרַיח
וקראמשהלהושעבן'נון יהושע: גל ויש;חמשתואזאתאתעה
ולאס ראת ןא קרפשולרונפר טי
כגעזויאמראלהסעלי]ה ' ... לאלטאות-ארעאדכנעזופכר
ועליתסאת הֶהַר + = ואי .| לבו כקודאבדהפ סק
את הָאֲרְקְמַה הואואת הֶעסהִישם יי לְטוּראו וְחְהַתיתארעאמה
עליהָהָחוקההאהַרַמּההַמֶעְט'הוא 55% היאנותעמאריתיב עלָה התקיף
אֲםירֵב: וְמַההָאַרץ אשר-הוא שב הוא אם-חשׁהַזְעיר הוצ אס"
בַהּ הַטובָה הָואאָס-רַעֲהוּמָה הָעֲרִים צנ סנווּמהארעא רהוס ָתָיבבָה
אֲשׁרהואשב בַהַבַההַבְּמחֲנִים אָם אייח Do rr la
3 ; ל 4 i : * 1 ק FR + 2 0 ,= א
יבמב ה ם: ; הארהש בִבְרַבִיך! ומה ארעא הַעתִּירְא
הואאָס וָההשנָהשא צין היא אֲסמִסְכנאהֲאִית בְּהאֲלְנִין
הַתְוּקְחָם וּלְקחתְכס מפרַי הַאָרֵץ | ?'* אָםלְאוְתתקפו ותמו מא
והַיָמִיםימִיבְכוּרֶיענְתָים: | ויעלוּ דארעא ונמוא ימכו ענְביז
ויתרואָרת-הָארֶץ מַמדְבּר""ען עד- יפטש וּסלְיקוּואגילו ות ארע מִמרְבְּרָא
רחְבלבְאחֲמַת: ויעלובגנבויבצת + דְצזעורְוֹבלְמְמִיחֲמרתו י,
ns hs ₪ : א ג CR 1 LY : ww SH = ל
עֲר-חֲבְרוֹן וְשַׁםאֲחִימן שׁשִׁיוָתלְמֵי ילגו etd lod
ילוי הנק וחגרי!שב ל =-.. נבהותברוז שמעעני תת
נבנֹתָה לפנ צען מַעְרַיִם ! ובאו Je rar ee ו T 1 cr -
ער-נַחל שבל ובְרְרזוּמשַםEC לתל חלצ דְאֶתְכְלא וְקצו ממ ע
היף
הְסמנסרְמריםוּ | וְאֲתוֹעֵר
ניאמרישי לרוד בנןי אבואזאתהבנוחהי רעוא: והחיוה רעואושוב. ואהיקיהא. ומדד ארך הבנין:
נקיא- ואל תתן עלעודיונה- נקיא. מערים לשמהתוהה. נגוא. וני שיס טעסדי כל יושיעיא. כית דנא
עדיוס.יפֿוא. ותנוכסף לחעכים - ארעא' ובתרך תקים מלבו: מה היא ד'וסי'נמסר בסדר חיי שרה:
ואת העס יב וס'ושב את כל הרכוש. ואת העט העביר . וראיתס את הארי ואתהעם עו לאמר iis i
צוהיהושע - ואבימלך נלחסבעיר- לכשרבית עעניהטואת העס. (חברודדה .ואחריכ[נאסיי אתן את
עדקיהו. ואת העסאשרבה. וחכרודוה. תןאלהיאל לבי: השמנהבנסים:מההארץהשכנההיא
אס. האבדת אכקש. וא השננהוסים הם כמלבותס: בהנהג'ום לחטג. אשרהואושביאשר
אתהבוטוז :אס אין ד'וס'נבס בסר' בשלת: ויבא הז קבורין לשוןרבים וס'ויעלו בנגבויבא - הבא אליאנשים *
יבא אלהבבא אל. הכאאל הגויסאשר. (הנה עכךי דודהואב בא. יבוא וברותי בבס המורדים. אך בי'
מיאמר. יבואורננועל בכל: אשכלכלליש'מלאים בגההס וסיט בלעדי רק אשר אכלווצערים.
ויבא הפליטוגד לאכרס העכרי: וכאוער נחל אשכל. װפנו ףעלו ההרה. אשכל הכופר דורי לי +
סינין עניהס כזכותו:
בכוריענטיס. יניס
פסענבוס עתכפליס
בבסור : עעדכרכֿי}
ער רחוב לב חעת -
הלכו בגכוליה בורך
וברוחט כעין גס ס
טנכומח גכול ד
ררוע תתקכועמזרח
ער מק3ועעעדבכתו
מכוה תפס ענו זם
בגב לרך גטל ר
ררומית עזרחית ער
סיס טהיס הו גבול
מעכבי ועםסחזלו (
והלכו כל גכול מערבי
על פפתהיסער 5ב
חעת הו 550 הל
הסר בעתכוע ע
מעמבית 5פוכית כמו
ממפורם בגכולות ס
הקרן בפלעת נה
מסע: ויב ער חברו -
כנכ כרו סנך עס
ונטתטח ענ קכרי f
הבות על יה כיסת
לתכירוו היו בעכתס
וכ[ סf1 ור fnfb1
חת הקרץ מררכך
בס וכתיב ותו ככלב
לת חברו]: מנכע
טכיס כבנתה. fפער
כנסחס חת חכרו]
לכנען במוקקטן קורל
מיבנ'קת כֿוע] נתריס
כו סגדול 0 קהית
מכוכה בכל טוב על
חר מפכעס כ3וע]
וכ? כהודעך עכחה
Fp Shr yop
לך טרפין ברןימל
יותר מחברון נפיכןף
הקכוס כקכרו מתים
ות כך ענה בכ
הקרכות כמכֿרי פל
כגן י ברן מכריס .
וכוען הי המעולם מ
מבחרן קכריס פס
מוסב סמלכי מנhת
כיהיו בצוע[ קליו ג
וסיתה חכרו טוכה
מתנס פבעה חלקיס ז
זתורה
chino
“hn 3
בזור' וכ
חהרן
yon
סיhbp כל
Frכ
רמו
dh לבכתי
צסוף תיבות
זי קריין
כחכו
hcns
והו תד מ]
1 רתכ hיף
ליט
Jn
לבפל
דחיין ית
נהון כ מני]
רמיין נסנין
(יוומלת
תדבכיהון
וכתו
Rתטכ'צ
שלח רשי
זעורהי פוכת נפן Spbionf ענכיס תוי בס תמטמע מכקמר במוט יכו ודע מהוf במכיס מה תנמוד לוער במליס במ:י מוטות הפכפד פמכה כטלו מכו5 לחד כע?
ת נה וחד רעון יהופע וכנב 8 כטלו כגוס לפימכל עתץ הוצ דבה כתסווכו טס פפריה תמוכה סך עעה טוכה וס חמץ תה ודע כמנה ממקו חר הס £5
ומר תקבניס מהקיעו בגלגכ סרימו הס פים בן חר מז היררן על מכמו וסקיוה כגג וקלוס רבותיכו מק' כל חר רבגס קה וגעירי טנס דמידני ינום עכ
סתפיס יכו מלים מעקויכתטקוי ממסייעץ ותו הריס: וומובו תתור ס:fרץ מקן רכעיסיוסי וה5ר תות פרסה על רבעות פרסה היל יה דס wr
"פרסותהרי עהנך
4
אבז עזרא וישאהוד וסיט כמוט בשנים. בביה אבינדבאשר בגבעה - וחברו. השאהו על הסוסים דרהדאמעיה: מליוסמן הזרת 5
ז ע השיבו ₪ חסוג'מלאיסוסים שיבו אתס דכר- וירא כל ישראד בי א שמע* הנהאוספךאל דדהי הל למערכוסססנכו 6
‘ קדמאי טלאים י מקחובידם טפֿריי נישבפֿינחס ב[אלעזר. ניקחואת דגון וישיבן :משלה מלאנל אחריי רכס ורחנס A
בק כתוקטר ירס : | פגלוי = הקכה =
ותס נלוי. anna 0D fp 3 או הייה RR 9 מנזרעלהס יס
תחלס וי מק פסוf = עובַרְתַּ ותל a שי i ב זמוֹרהואשׁבול ענְביס אַהֲרויִשְׂאָהוּ למכה קר לפכים ת
: -~ תִ
ויתכ} לטות רסםהרכעוס: | וּנמֲלוֹהִי בּאַרִימוצת בְתְרִין וז !רתפ במוטבשנים ומן- הרמניכם וְמַז"- סררך:װנכוונקו.
וכו * להורעענג בו רִימונואומךתאנה :ו לְאֹתְרָא זאנים: לג זוא קר מהו ונכ כסקים ס
Shoobofd העחכס רק תד ההוא קָרָא נִחֲלָא דָאַתְכרָצם על התא 0 לְמקָום הַהוֹא ק ג ָחֵל סניכתן לביFתf מס
אֲשְׁבָועל אדָורת הָאשׁכוֹל אֲשׂר בקתזבענהרעסקף
:הערהכfתכלה ברתומשס בנייִשׂראָל: ושבן
ויפיבו קותס רבר* i oo a a a a
מעסוקסרן זויספרו קמ = יִשׂראַלווְתֲבוּמְרָאנְלָא תאֲרְעא
מהו? העיקר: ווהס כנב.. ער . 9 ' 1-ש
לונהסערקרק טנעעו מק | מסֹף ארבעִין מו ואלג * מִתורהַאַרץְמקץְאַרבעִיםי'ם! = מתממההתפס:
הסו: ווכיקורבת הפרן: ואֲתוּ לותמשה ולותאהר ולת וילְבוויבאוּ אֲלמשר- ואל ארזרן זבת חנב ודכם סיג .
דבר מכ היס ות כ] == זל ְנשְׁתַאדבְנישְׂראל לְמדְְך ואלכל-ערת בגישראל אַלמָרָבֵם ללהנ פקר מ
nph קורי בו קכת Pie GE: jo" sh) SE rs NAS AE :ןhיכוונ יוסף כיויבf ספך
דכט. עפעויסכפ! ממנת 21% לרַקֶם Mh os פַארן קְרְשָׁה רשׁיבואֹתַסבָרוְאֶת טתחנתו ין מתקיס
רוכב ספתי בש ובעקועו 5 פַהִנְמַאוַתכָל שת זאנ <= כלהערה ויראוס את פַרִיהָאֲרֶץ: כספויכורת.נעת
פירפתיו : וככתיוקביה- ית אבָאדְארעֲא: וְאִשְׁתָעאוּ- RE CPt? +, oe חוזק ותרנומו כריכ]
מסיויר ענה רעז fנטימרות ז == לית וְאָמַרּוּאֲתְגאלְאֲרְעַאדִּי שׁ ויספרו לווּאמָרו באנוּאַל הָארֶץ
ב lei . בירכיות עגולות
כנתשסוק יסערס רק ג ? 0 ; אַשר שלתתנו וגםזבת הלב ורב ובכפו) חכמי ככי
טעמו רות גרונות hah רתוא עבר דב רבש a Sabon mnt ג
תעוב ונטנקוהס, = האורידאבהו תוראריתקף = הוֹאהַהפריָה: אפסכיעוהעכם = יי{ ה
הכפיניס. פרפתיו: מ] הנפלוג = עלא רתִיב בארע וקירוא בְרִיכןְ i הַישֶׁב בָאֵרֶץ וְהֶערִים בָ ערָות גדלת כבר הזכילוסו לגל
טעווגס חרי כ] ער יטק רברבן לחת ואף בנרעברות <= מא וגס-ילףי הענקראינושכם: כױללס: ענֹד
וס מפורם: nh קולס 5 פע חַזיכָא תמן ז עמלקאָה יָתִיב w= עמַלק יוֹשֵׁב ב גרץ הַנִגבוְהַחַתִּי ר הילרר] nN. כעסעעו
לתלת ותמ גס ויתכן + לוכו + aR { 2 | היכרן וכ תוכלנ
מככין כפענ מהפעכיס הפנייס ב הו A היק וְהיכוסי וְהָאֲמֹרְייוֹשֵׁב בהר והכנעני לעבול: ויסק כוב.
הנרחיס (נפ5 לס : סכ זַאֲטורָאֲהיְתִיב בְטורָא וּכנענַאָה יושב עלהים וֶעל יך היררן : ו הפתיין nh כוס 1 SF
יתִיב עליימֿא על כףורנא! .. : Be קספה סמוע עס
a+ יז Ir Sak ננתי ר9 - = ק :
הצתכלביתיט למעה וב *י=*ייי ויה כלבאֶת-הַעם אל משהניאמר = מדנר חפה פוה
מוסקניסע ותה ארי כו לי עלה בעל הרשנ אתה ביול = הכרעמה
יור לָהּו גבְרא דיסליקוּ ל< נוכל לָהּ: וְהַאֲנְשִׁיפאשׁרעלוּעמוֹ mk sus
עמיה אַמרוּלאנִימול לְמִיסַקלְוַת אַמֲרוּלָאנובְל לעֲלָות אל הע בי . נצמתו ומתוך פהיס
עטא אריתקיף הואמני = הַקהֲואמַמָנּ "אובת הא | וסק תמהכמגע
יכו שוסיביש על- -ו- alee 5 A י סערגני
פיק טוםבש עד אַרערי אֲשְׁרתָרַיארזהצתל בירל = כנס נמאופגנום 4
אד וש יר לאמ הַצארֶץאַשׁרעברְנוּבָה לתו | וקיעטפתהס
ketones ל אתהאַרְץְאבלת שביה התכ חי לת הת
נוי בוה א הע 25 העבט אשׁר דורוה אשי הנה .לכ
ונמחקאוה האנק * ימת םדאו את הליבט = יטלקה
מ ברואוהונאבעני נפט לי ְגִיענקמן"הכפליב הי בעיביכר = רנ האט.
ְּקמעתוכֶן הונאבעיגהזו יי כַהַגְבִיוְכְזְהַינוּבָּעיכֵיהֶם:תתשָׂא ד לפחמתקה* ]
אַרִימר בָל ּהָב ירג כל הֶעלהותנוּאַת-"קולכם וב = הפכלגפרספכי
5 ;הנאו 4 לסזכיר כן ררך כני
קעפא ליל אהַחְו הַעס בַלִלְההַהואו וילגועלמשה מרסההנטלטתק 6
: : "מע ר בל C . : e \
רעמעל הוש 7 וֶעלאהלזְבלבנייִשְׂרצתל װאַמַן קנרתק:מס התכ
בנ ישרָאואֲמרו רהותכַּל שת י. ה = שא א וט זחזה סול ממנו.
rome ¥ Aime ה 0 אלהסכל'העלהן--
לוי רמתמ בְארֶעארמציםאַן 720072 הֶערָהלריבתכו באסר V כמכו כלפי עס
במדברא הדיז לוי דמיתנס : מִעְרִיסאובַמַדְברהַזֹה לודמתנו: רו :וכלת יוסכיס
בְּמַדֹבָה הו :א כין 3 jr OG jr:
= י בכלעקוס מעברכנ
מכנוס קוברי עתיס
כלא שמעהמלךדרה* הננ אוספך אל דמלגים : השיבואת העבדים: יושבטלאיםבתורה וסים' | והקכה עפה לטובה
נמסר בסדר ויחי : ערה ג'וכתיבה וסים אעלך גסעלה- עדהנעו'הוירשנו. עלה ובכה - ונמסרגסבוגש: כרי לערדס כקנ!ס
יבול ה'מלאיס בליש'וסימ ויהס כלב - ועיניו קמהולא יכול לראות דעלי. אתהידעת את דוד אבי. הבול (ל תמ לב'ן:
יבלוגויי הארעות דדה. ושל אחריו אשר יבול להעיל את עמומדי: והאנשיםח רפוסמ כסדר וגש: = קנמימרותי גרוליס
מיציאו ב וסים נמסר בסוף סדר אם : ושס ה רפֿנמט בריש סדר מקץ : הנפליסג א'מלאוכחס וסים הנפילים = (גבוהס וכליך תת
הוכארץ ושס ראינו את הפל ב'בו*קדם מלא דמלא יוגסנבסר בבראש': לוש וס'בלשון ארמיישמעא' = להסמרה כגון גלית
מיתא לבןששמא יסופון בארעא וכמדכרא כלעם חכימא יושע קטליה אתתיהכזונה אתקליאבשלוס ב : נבהומם למות חרת
בזבותיה לא שלטא כיה חיתא בישתא גכרא דשטע לא מהכעפא נפֿשיהוביאורם בדשון קדשנמסר במסר וכזים מרקים ,
רבה . וג' לו וסי'וירב העט עסטשהויאמרו ולו -האמריהושע אההיו יראכר האיש אל יואב בהרא ולא : ערס: הנפיליס .
ענקיס עכני מעחזהי
מכפלומ] סטע" ביעירוף כו : וכ] סייכו במוניהס . פתענו ועריס זה זה כליט ו בכרמיס ככטיס : ענק י ממעניהוס חמה בקומת]: לומתנו י סלוו ועתנו +
תכ
\40
כילהעמוסס . נחכס
חביכיו - ועעס בקרכו כטו] יחיני
סיו בתחלה לב חך לטוב :
ופמעומSריס כי סענית- טצעו
ומר סעלית וחרמת וסתעו
brn יופכ הרץ הזתתהי
קרן כנען פירם מה טקעו על
כ] פעס חרת מעעוכי תה
ככורך כקרב סעס הזה + הממ
עבען. עלהכבודטרנ
הזקניס ו על מרפֿה כבוד:3
ליכי בי ימכע וו סנכון +
נרס. פעלעכרוטעעוכרת
לתה יי וכן וכטfר חני וכ] כו
ומעל לכי בעבור היות הלמ
בפתחנדול: עועדעליתס.י
כפכתס: וחערו סנויס
ר פמעולת טמעך- מכריס
גס כנעניס גס חליס :
יכות מסכמועריועת
העיס וינו כמון מרס כררך
הדרם: וסתעסכעדכר.
הטעס ויסלנס וער ויעקטס
בעבורסערבר כיטסילעו םס
סקז יגרל כ - קרוב ריס
לפיסכיכנ עימהוhרך 6
תוסיו כחגרוללעכור כ
כעסו והער כלפר רברת מתס
פרך ?פיס וס הרו פירטתיס
בפרפתכית :?p כנת
מפרה
לנפל לפניו: הלואג מלאיס
בתור וס'הלוא אם תטיב שאת -
הלואנכריותנחשכנו. אהיך
רעי בשכס * מקניהם וקנינס -
אמרתי אליבס. הלואזוהאשר
ישתה. ההלואידעתסנינחש.
הלואטובלנושוב. הלא
לאלהיס פתרוניס . הדוא ברכתןי
עמנו. הלוא אנכי אהנך אשר -
הלואהואאכיךקנך. חר
פלוגתא ערה הלוא הוא כמום
עמדי* וכל יהושע דבו מלאים
במא חסר הלא הא בתובה על *
וכל שפֿטים דכו חס' שמואל
כודלהון מלאים : ונשובהז נמסר
בירמיהסימןכו גבי הפטרת בא +
אםהרפ בספר וס! אסוזפֿץ בנל
?. אסכטותכרהאדם. אס
אתס תכאו אל הארץ : אס יראו
אתהארץ. אסיתןליבלק: י
דתטינוד וסי בי לחמינו הס. זה
דחמינוהם העטיידנו. : לחמינף
נאכר ושמלתנונלבש. בנפשינו
נביא לחמנן: העלית לגס נמסר
בסדר כי תשאי עי בעין
ג וסי'לא תחוסעינך. אשרעין
בעיןנראה. בי עין בעיזיראוי
באיש כ וסי'במסרא רבתא +
אבן עורא
מוב מכריס. מס טזפוע! כמו £5 פוכ5 קוס ועכך קוסעת + ויפל מס - ברכוננ +
ויסופעכ] כו] יסזכימועמה בתתלה לנורל עעפתו +
כנתסוכ] קוכועמילכצו (חס: סר5:ס . כוהגטורס ין לו מג] מיגן עניו
ויסיס 55 כו לבוירם : לרגוס קותס ייסופעוכנם + ינקכוני . כעויכעסוכיורביס
שלח
וסבוד י'. הענ[ ירד עס: ער נס
ולבהה רפ ג'רפין והדגש"וס'נמהיי ביא אותנו. הבאתס. העריתנוממערים - איליןקדמאי רפין *
תניין. נמה תככדואת לבבנס* ולבהלאשמעתסבקולי*. ולמהכרהסוועאהני. ולמההתשגהבני
4
בורה: לנפל ד וחסוס'לנפל בחרב. גסבבל לנפל חלליישראל. דחהדחיהנילנפל. אשרההילות
וְלָמָה "הוָהמבִיא אתָנוּ אָל-הָאָרֶץ גפ
הואת לנפל בַהֹרְבנְשׁינוְּטפנוּיהיו ליל
וְמַה' מַעֵיל ענא לְארְעֲא הָרָא
למל בְחִבּֿאנׁנצם טפנ
לכזהלואטובלנוּ שובמעְרימָה := ,י.ח דָבִיזאהֲנָאטב לקו
EC ARM he ars ידע למצרים: ואמרוגברלאחוהי
ויאמרוּ אִיש אֲל אַחִיר נְתִּנָרזראש ATT JTL olrre: co: 0
נְמנירֵישׁאוּנְתָוב לָמָרָים: ונל
משְׁהוְאהרְעל אַפִהָוןְקדםכָ
קהלכנשְׁתַאדְּבְניִשְׁרָאלויהוֹשׁעַ
בַר נוזובלֶבבּריפנָה מז מְאודַי
ית אַרעאבְזֶעו דְבוּשִׁיהוןווְאֲמַרוּ
לָבָר כְנשְׁתַאדְבְגִיִשְׂרָאַללמִימר
אַרְעַאדִי עֲברְנָא בה לארְלַאיְתָהּ
טְבָאאַרְעָאלחרָאלַחֲדָא: | אֶם-
רענ בנז הָמ עיל ית
דָאַרעאהֲרָאוִנהלְנָ אֲרָעֲא דָי
הִיאעבְרַאחֲלַבוּדְבְטּ כְֶּרֵם
בְמַמְרְתדֵי לָאתִמְרְרוןנָאַתוּן
לָאיתדחֲלוּןְמִזיִת-עמַאַדְאַרְעָא
וְנָשׂובָהמֶערְימָה: ויל משְׁהואָהרְן | +י*י
על"פַנֵיהֶם לפַנֹי בל"הֵהֵל עדת בנ
ְַׂרָאֵל : הושעבן ולב י.,
נה מְןהַתָרִיכט אֶת-האַרֶץ קרע =
בַנדיהָם: ואמרו אלל "עדת בְנֵ
ִשְׂרָאֵל לָאמ הָאָרְץאֲשׁרעֲבְרְנוּבָה
לָתוראתָהטובָה הַאֲרֶעמְאר מָאֵר :
אָם-חַפץ בַנוֹיהוֹה הביא אתָנוּ אֶל-
הָאָרֶהוֹאת ונִתָנָה לְנוּאֲרֶאֲשְׁר--
הָואזְבת חֶלְבורְבְשׁ: אַךְבהוהֹאַל- +
תַּמָררוְּאַתאֵל תִּיְאוֹ אֶת:-עכט
הַאֲרְקְכֵי להמנוהכססרעלכם מ ג 5 אַרִיבִשְנם מסִין אינון עדת
מעליהסויהור= אתנואל יראס : תוקפהו מַנָהוֹן וממְרָצדַיְ ב
אמרו כל--הענרת לרנום אתב =" גסעהאנאתנחלתהון:
באכניט וכבוד יהוהנהוריפאהל ו . רוכל ררוז
Aan or oh אנא איבמש
מועדאָליכָּל"בְנִ a מא לכל בְני יְׂרָאֵל :
װאמִריָהוָהאָלמשה | זאַמר 'לְמשָה עדאִמָתִי הו
עד-אָנהינאעני הַעם הזהועד אֲנַה ימי רגו קרמו עפצ הת וער-
לאיַאָמִינוּבִיבָכל הָאתורת אֲשֶׁר ננמה = אִמָתִֹלָאיְחַנון בְַמְרֵי בל
עשיתיבקרבו: אָתַיָאדי עֲבָרִית בֵינהואמְחַינן
כו מכ
fרריקנכר
כול תק
fi onb וחב
ואולשגוואעשר- אתב לגו-גדול 5<. בְּמותַואַשענְזואעיתֵךְלֶעם
oe Wa רב וְתַקִיף מִנָהוֹ : ואַמר מֹשָׁהָ
ועעוס ממנו:וױאמרמשה אל"הוה ₪ "אריו wn
ושׁמעוּ מעריבש ב-העלית דכה ו סאה
a + Alas ‘2% אַסִיקְתָ בְחִילךְָ יעמה הַלִין
מבִּיניהוֹןז ומָרון לָָתִיבאַרְעת
הֲהָאֹדְשְׁמַעוּ ריאת יַרְשְׁכנְתָּך
שראבְגועאֲהֲריְדיבְעניהן
תו עיקרא דיי ועננך מטיל
זנמל כתל
ובעמרענן אתה הלךְלפַניהֵס יומם 5 עַילוהון וּבֶעמות דַעֲננָ אַת
ובֶעמוראֶשלילהוהַמֹתָהאֶתיהָעם לש פיפה הרוה הההולותטנא
הוהכאישאַחַדואָמְרוַּנום אש = ל הל הו עממאלן
Se 2.2: : שׁ 4 :2 ב: . הַרִיזְכְנבְרַאחַרוְימְרוּןעל Fh lw
שְׁמְעֲואתישמֶעבְ(אמר: מִבלתִּי יז שְׁמעּיתשמעגְבוְּתַךְלִימר:
יכלת יהוֹהלְהֲבשת אֶתהֶעס הַזָה = <' | מְַלית יּכלאקמסוילאעלאות:
, עמַאהִָן לָאַרעח דְקויִם לָהִוז
ג למ זְהטִילינוזְבּמדבְּרַאווּבֶעֲזְסגכְען
ו חַלאמךְקְהטיבּמַא דֵיכילְתָּא
מסער חובי ַבהז על-בנין מרְין על דר תְלֵיהָאיועל דררְבִיעָא ז
uv Po.
רשי
כתנס רם. כתרבוקו כעכי ריםF כמיס עליכו מלך ורבותיכו פירטו לטון עז+ 5
תמרודו. וםובותט 5 תורו:כי לחמט סס. כלכלס כלתס: קר3נס י מניכס
וחזקס כפלי מכקס תו יובמסיה עגין עליהס . הבר חר נ1 מל סעקוס מל
מעליהס :רגוס תס ית יהומעוסנם :
יכקוכי. ירגיזוכו :
ככל הקותות * כעכיל
כל הכסי מעמיתי הס
היס הס (הפמין מ
מהיכוכת בורי כהייס
הבטחתי: וקוליסכו .
כתרגו תרוכין וס ת
תמרה לעםס
לממועת ?כו וhעפה
לותך לגויגדל טלת
מזרעס: ופעטומברל
- ופעעוחת ?ר
תסרגס : כיהעלית
כיתעתס כיטון פר
והס רו מר העלות:
ככחך סנרול לותס
מקרבסוספיענעו מ
מהת הורג ל יפמנו
מחטFוכך ימרו
כנגרסיכולת הת
בו כנגר יומביסחף
ל יכלת (הלחס
חו היח ומר 5
דוסבו ההרן הזת כ
כעו על יועב הר
הזהת וסהיהערו
עליסס מס קמור ב
בסוף הענין : עב'תי
יכלת לי כמכל
סטעעוכילת י*מוכן
בהרב וני בעין תה
כר הס וכל בררך
חכה וכ סכירו כך
מנתה הכתך תהס
עד הנה : וסעתה ת
העס סזס כלים חר
+ כתקוסומתוך כך
ימכו הגויס סל מ
מו ממעך וגן:
מב!תייכולתוגו.
לפי מיועכי הר
חזהיס וגכוליס ויו
רועה פרעה למלמיס
וחד ענכיסזלת י
רועל ופביסהל
הזת עננתי יכות
מתוך מל הס וכוכת
כידו הביס עחעס
פיכלת- סס רכר סו
כעררברת לפמר
- ועסו הרבוריל
רך קפיס נפריקיס
הלרסעיס כפעלה
ממה למרוס מ5מו מ
מפה להקרוע כרוך
הו טהיס יופכ וכות
י' קרך קפיס המר
לונכריקיס ער
לוהקדום ברוך ה
קףלרעעיס המר
מורסעיס יברו
ער לוחייך םתה
ריך לדכר כמחטFו
ילט בעגל ונעלג!יס
כתלל תעה (פפי ב
כקרך פיס ער
לוהקדו ברוך סו וה ֿתרת לי לבדיקיס קר לוה רת ליה !במעוס :עד5 2 כח יי כעמות דיבורך : וכקה. לקכיס + לינקה . כמקכן מכסו פרכרך
nds
נפכל כתוג"
ריעהו[ סתף
סבו מהל
רק
por
צ'כתונ כן
בתור'שחעתי
‘rh
~
?יחי וכטודוועf5 ?תכל הRרן 6 קקייס להס
קמיבענפס
Dus
רשי
שלח
כרברך. בעכיל עס ממרתפן י?תרומטתיוכופת:ווס יכתו ב זת עה להס: חי ו מו מכועה כמס ₪
כיכל ססנפיס הרופיס וג5:1ס ירקו ֿת הפרן .הרי זס מקרק עסקורס :חוני כיכ!הפנםיס פסירקופת הפרן וכבורי וע תכל הרן Shp hbp
הזת ר מכלתייסולתי לסכיקס 5 מיתס פתוס כים ?חר 638 בחור לרכעיס עכח עעט מעטז | וכסו- סמפעעו: זהעערפעעיס' עניס ביס וקניס בע]
ומכיס במנוכ! כריתf בתססתערכין ז מסורקו. לקורפו: רותקתרת. מתירוחות?חת בפה וחת 3ב לתרנגיס ר ו עתסס בענה וטו סיה לער הומת
ועניריכ] היסכוכף
להמתיקס כמו מהfת
וסקכנכ עקיו קכומי
מיסמר כעותס זהו
מנחמר כספל יהופע
וחקיבקותו רכר כ
כתפכ עס (בבי ו
כפטרעספי : ויענf
hתבוhתרי. מס
מקרf קכר :תpרבfF
מעס. חברו] תנת] לו
יורימכה . כתרגומו
ותרכונה יוריםו הת
הענקי ותתהעס טר
בס וכתרגמנ
ורתינה £16 במקוס
יורסנס : והעת}קו
נו. סתוכוpס
יסרנו ?תכס תחנ
פיניעעכס: עחר
פנו למחוכיכס וסעו
לכסוגו. נעדס הרע
obanpodf .in
מכג] (ערה מהי ע
עפלה : קפרסעס
מליכיס. לתיעAr
כלי: hתתוומתכני
יפר מרסמס ע
מלוניס . הערגניס
קליכי ות עלי מתעתי
:חיקכי. למו] מכועס
orshfofdoh
כמכל מיכיחי :
כפררברתס -
פכקטתס ממני ו
בערכר סזה לומתנו
+ כנפקודיכסלככ
מספרכ. כלהנעל
לכל מספ מחת כמכיg
בו כגת (5ת ונב
לכ ונתת מקניככ
הענוייס (כנלותן מ
תקפרותיעותו והן
מכן עפרימנה וגוק'
לחוית סכטו מללוי
מקין פקודיהס תכ}
עטרי: ופגריכ תס:
כתכגו לפי פדבר ע5
הכניס (הכניק כפרן
ובקעלומרוhתס ת
תקותו מפל לפון זס
כ לומרתס:
לרבעימנס. כמת
חחר עהס פחות מכ}
ס.גכך כגזר רעוס
כרי מיהיו ות ל בכי
עמרי מגיעי (כננ'
וכה רקפוכט היתס
בככל עפ פקדמס
לוח הערגליס לפ
פעסעמו פת סעגל ע
A
עתסנזרהזו | ב
תעpהמ 6b הכpחתב
לססער פתתת(f ם
ואול'ס 55 וס'נמסר בסדרוארא : המלאטדגשיסוס'װעשיעקככן. ומלאאותורוח. וקרב את
המנחה את יד אוד מכניו * ועבויבלב עקב וימלא מיבהאתידהלנ . המלא אתירושלט דסנקי : המלא
מקומס עעטות . המלא טרףחוריו . ו%ומלאקדיסבטנו: חרעוזוס'נמסרבוירא בלק: ודבר*אל
שְׁבוקדנען לחובי עמ הַרין | לייד כלחיגָאלעוְן הַעסהַזֶהכנדלחַסְרְך
סגיאָות טבותך אהי שבקה. צז וְבאֲשנִשׂאחָה לע הוה מִמַערַיִם
לעצהֲנִערטוערעןי =< וער'הגרת: ואמְריהוֹההָלהְתִי
ed bie oe as ל בִרְברֶךָ : אולכ חַיאָני ומלשת
ו 5 4 -Hn- ב . ן AT * = pw :.
השהן אה כשאאהת = * כְבוריהנהאֶתכל'הֲַרץ: יכל"
העות בונ( = הא ובהאתה
וּבמדְבְּרָא וקיא קְרָמי דְנן עקר אַתתִיאֲשְׁרעֲשִׂיתִי כמעְרָיִכם | ו
זְמנִזוהַאקבלוּלָמִמְרִי: אַם- 5 וּבַמדְבַרונסוּאתִיזָהעֲשְר פַעמִי
יחו ירת ארְעשרָיקימיר: ל ממויה: רְלָאשׁמַעו בְקולְי ; | אִסירְאוֹאַת"
אכחהון וכ דארגיו קנט "= הָאֶַץ שר שׁבֶעתִילאֲבתם וכל"
== בלאה תבכ
ל מ ובנו ֹ ר ינוו מלקאה we = = a rr by שי ak: .
וכנענארת יוב שר מה <= הרעורשנה: ְהֶעמלקלוהכנעני
יושב בַעֲמק מחַר כָנוּוּסְעוּ לככש
ד
מ ככ
וכְנֶענָאָר; יוב בְמשְׁרצז מָמב יכילגי +
מָאדחְוף: . הַמּרְכָר דְרְדָיִססוף: 5
ומלל יעסמשָׁהולאַהרן | א וירבר'הוהאָל משהואָליאָהַרן
ימרו | עראַמַפלְְנִשְׁתָּא לאמר: עד-מְתִילֶעדָה הָרַעֲההַוּאת
Te Pe ר לת אשר הַמַהמַלֵינִים עֲלָיאֶת "תלְנוֹת
ל וח-מורנזה דוו וראפ די er
אנח התרי לוטטופון = אל | כג אלש המה מלנים לג
אוער לְתון קיםאַאָמר װאָס: לחה | שׁמְַתֵי: אַמָראֲלְהֶםחַאָננָאָם:
לאכמְא דימלתו מו כן | לת ?הוהאםלת כאֲשֶׁרדְברְתָם בונ
אַעֲבירלְבוובּמדְבְּרַאהֲרִיזפלון כן אֶעֲשְׂהלָכם:. בַּמַכָּר הוה יפלו
למנכ לכל = ה תי פגריכֶםוְבְל פקדִיכְסלְכָל מִסְפַרְכֶם
חושבנבוןקכרער שחידעלא "= מְן עשְׂרִיכ= שׁנרזומעלָה אֲשֶׁר
די א רַעמָה זעה ו ' -אַתו ks AC iw Wi ' ri TF:
הוקלהן לארט כו 295 הריתעל : אַם-אַתםֹתָּבאאֶל
לאשראהותכןבהאלהזכלבבר = הַאַרץאֲשַׁרנָשַאתִיאַרתיילְשְׁבְן
נה ויהושע ברינון : וְטפלְכוֹן אָתְכַכט כַהּכִי אֲכטכָלֶב בִזְַנּה
דיאמרְתולבואיהיואַעוליתהון = וִהושׁעבדְגי וטפככם אֲשׁר
ירעו ית ארְעֵאדִי קתו בָה 1 עכי! אַמִרְתּם לבז היה וְהֲבַיאתִי אתָם
רולכ ויהי == רעראת האראשרטאָסתם בה
Pal Llu sr: end ופֿגְרֵיכֶם אֲתם יפלו במדְבַרהוה:
במובּרטארְבְעִישנִין וִיקג oe oo ann I
החופיס עדיו ור "ינ ונס יהיורעים רבל ארְבים
בְמדבת: בּמִנן זְמיֹאדי שה ונאו אֶתזְנְותִיכָכם עֲדתס
אֲלְתוּ ידאַרעא ארבי מִין פגריכָםבַּמרְכָר: בְמספרהַיָמִיכם
ומא לְשׁתַּאימָא לְשְׁתאתקְְרן אֲשֶׁר תַּרְתָכס אַרז-הָאַרְץְאַרבָעיס
ית הוביכון אַרְבְעיְשׁנן תדעו מז 'ום יוםלשׁנהיום לשנה תשאוֹאַת-
ענְתֵיכֶם ארפַעיכם שֵׁנָה וְידעתָס
משהואט אהרן יב דסמיופי נמסר ברישסדרחקת התורה: באזניח קמעין וסי מעויין במסרהרכתא: אם
לא ח בתורה מנהון ספ וסיט כסדר חי שרהוגם כמסרהרכתאודיןמעעות פסן< אסלא כאשר דברתם
כאוני + וטפכסאשראמרתס והביאתי כתיב * והבאתיו א הארץ והכ:אתיו כתיב ושארא והבאהי כתיב ג
תסד נחס נסים נמסר בסדר בהר סנו :
fn3
אֶתָהָנוּתולוךכון למדבְּרָאאוֹרַח תנתונה
אבן עזרא
קלח כ. חר ממ5קנו עתר
קסירקו ת הקרן ?חר סכחתי
כרברך ירענו כיתלת סנת כ
פריכות 4 וכן וכס5ח לו ער
מעפס תכה עליתה: כגוד!
חקרך - כעכורתקרך הנרו :
וכתפרכפPת. כמעסכוp?
עו ערסכנס. ערסקקוס
סזט ו קיוס מיכקו ממבֿריס
וערזסהיוסכייעהנהפס םס
סתהו כתו בו סזס הנכה גס
סית] זמן כמו ונ ריתי ער
סנהוככרפירפתין: תיקנו.
סעעוכםלניתיכ]יסיס ר
דכרוהחס:ועל. ומר
מ כבורי תכל הפר וסקרוב
סחו תד וטעעו זה עה
כדי פודרעכטדי כעולס : זס
עפרפעתיס* סעעצסלכיס
והזכיר עער בעבור היותו קך
חפכון כיסוf סוף סתדיס ו
ורלם סעעלות הס בעתכרת
ספנית: וכל מנכוי מכניסס:
עבריכלבי סזכיולברו
עבור ויהק ולוס וסכהניס
מיכס בכנל העבועסכי 5 סנך
מהס כקיקערגל ושרככ5
פקודיכס כ עספרכס עפ
ל סיו הכהניסנס הלוס סס
לביס: לות ?חל - כננר סתריס
+ וענ חרי . ררף חרידברי
ומת ותו מהרן טובס ער
וין רכס : וסעתקי וסככעני +
סו הפתוכי כיכל ממוליסוf
כנעני ול חמם סכתן'להפרימו
בעכור סעעלקי מהוf עטני עס
וכנע] מהו? בי סקעולי מבני
חס וכ וירד העענקי והכנעני
ועד ניכ הקמורי ול הזכיר
סעלהיכי הקורי סוf העקר
* ומב בעתק * לקרובנכסויע
קול עפ מהעענקי והכנעני
יופט' בעעק פנודרך יס סוף
ול תפחדו וכה ימר לf עסו
תפוכה ע! כ] רכר הפס:
כגריסס . הנופות: כ'ינותסי
תגזרת וילוכועל מס :כםתי
לתיריי כנמבלקרסכי
המיס למענס. הקריסכלב
כיהו? סקדיסויסק: ופגמיכס
מסס ?תס: יהיו רועיס . כי
מנסנסרועה מל יעעור וכח
כעהוסוהעד כתל רעו:
זכותיסס. סזכומקחריומכו
כתלרם: לפר תרקס: כבווי:
nh
סתס וזסו מנער וכיוס פקדי בערגלסופקדתי עניהס חטתזו הף כהf נ?ערתמקו'ת שנותיכס מתיעומת קלעג? וםלתלונה נחמב להס במנין ייסס מתצת
יתhונתתל
כנס ככולה וכמ:נסנסו למכת פמיס מתוקותc 2 כניעעריס : וכעקו פת זנותיכס. כתרגועו יסכנון הת סטעלתכס 3
\+\
בן נון. רברימסה הודס כלב:
והיל י העפוה 56 רמם הסר £5
תבלח הוהעכרת פו רמס לי
בה הכלתס: כיע!כןעכתסי
סולל ופבתס כתוכיעככ 8
כתתיה : וועפילו. מנזרתעפ!
וכח והטעס פעלו 5 העפל:
ויכתוס. ערלביעpההכהן
הקפררי זל כו היה רוילסיותו
ויכיתוסוכן וודבקו גס קה
והככון בעיכי עהן תפעליהכפל
והועלהזרה: ערהחרמה.
פס הו וים קו עד פהתריתוס1
כ תטחונ רץ תופכותיכס'.
כסמכה זת הפרקס בעכוף
מנחלעו ותבו לכתם סבניס
לסודיעס כו יבנ הפרן
והככון בעבור םכםקוקונכ5
כער' וחטFו ונקלח הס בעכוי
תפ!תpסס ת'וכיתפגו והער
ונס!ח הס נסוצרך להזכיל
תמפט עכחות כל לה וזכת
ובקוף והכפע המר תעסה ביר
לעהלמז(מעסיהס. וזכיר
דכר התקופםכועעס ביד רתס
ותרוכחתכת הסס על ימע מס
הכיכית לזכר םל יעה הרס
ביר למה ו מלח ימכח: לפ
מסרה
ומועא דבה הוא כסיל :
ויהושע כןנגן חר מןיא זוגין
בתוזלפין בשע קדם רביע תײיין
זקף וסים נמסר בסדר ען:
נישכטו ג' חסרים וסים וישנמו
בבקרויעלו- כעלותיהושע-
חברו: הננוג דגשי וסים הננו
עכרים: לךלעכדים. הננג
ועלינו- ונמסרגסבסרר מקץ:
וארון בריהיב' וסי נסע לפניתי
וארון כרית * ומשהלא משו:
ויכוס א וסים וירר העמרקי
והכנעני . ויכו מהס אנשי העי *
אבן עורא
תתנותי.כיק דלי ו מי וכוfכי והטעס פימכור ת מכועתי כו וס הני:
סמעדיסע!י. | עFעה (כגוס ט!בגיס עכדי סטס בעכור טתלו כטד הפס +
בערכלהזס. יתוסקן n> פעס קן כ קחד :וס ימותו .כלס הרוב pסק} :
מליכו עניו- פועל יוכB למיס פעוליס: ויתותו - כמו מתו בגפ'כלט וחר : ויסועע
:שלח
רשי
תנוה: לפון טפרהכמוכי סנו
והאנשיםח ראשי פסוקיס וס' נמסר בחגש : בועא: ל חסאלין מוחדין חס וה בלשו יעיאהמועאידכת הארץ.
והוצאעליה שם רע . בידסיעאנ. ותעלהותעא מרכבה דמדבים- ויעאו דמעכות. הועא דלקרוא דרור.
להועאהו אל הכית דירמוה. ואוצא אש מתובךהיחוקאל. ותעלוטהיועאאיר. ומלכסיוצאומדין.
תדְאתְרֶעמתוּזֶעלאנָאנורִית
בְמומְריֹאֶם לא דָא אֲעֲבַיר לֵכָל"
נשְתֵאבִישְׁתָאהָרַּאדְאֲודפְנוּעֲָ
בְמדְבְרָאהַדִיזיסופוז ותִמִזְימוּתוּן
ז ונברידִישרתפשה לַארָלְ
יִתאַרְעָא וְתֲבוּ וְאֲרְעֲימוּ עלוהו
ַתיכַל בְנשְׁהָאלְאַפקָא שום בְּישׁ
ערארעא וומיתו נְרָוא דָאפִיכוּ
שוםבישׁ עַל-אַרְעֲ בְּמוֹתָנָ
קָדֶם יניהוּשְׁע בּרינון וְכָלָב בַּר-
פגרז אַהְקיימוּ מזְבְרַיְאהַאִינוּן
דאלו לארְלאיִת'אַרְעָא: ויל
משׁרהירת - פַתִנָמיא הַאִילֵיזְלָבְט
טרָא ואתְאַבְלוּעמָּאלחְדָאו
וְאקדיטו בער וּסָדִיקוּ לָרֶיש-
טורָא לְמִימֶר הת הָנָא הקיז
לָאֲתְהָא דאר אֲרִיחַבְנָא:
ְאַמר מִשָהלְמָה דְנְזָאתִון עֲבְרִין
על ִזירַרת מִימְרַא דַי וָהיא לָא
תַעלַתו להתסְקון צירי לית-
ְׁבִינְתָּא די ביניכוֹן וְלָאתְתְּבְרוּן
קדסבַענִי דַבָבִיכוֹזו אריעמלכא
ובְנענַאָה תַּמָן קרָמִיכוֹן וְתִפְלוּן
בְחַרבָאאריעל כּן הבְתּוּזְמבְתֵרְ
פוּלְחֲנָאדי וְרֵאיֲהִי מִמְרָצתדײַ
בְטֶערְבְוֹן וארשְעוּלְמִיסֶקלָרֶשׁ
טוֹרָא וארו קימָאדֵיי ומשה לא
ערו מגו משׁרִיהֲאונתֶת עמל קָאֶה
ובנֶענָארה דְיָיב בְטוּרָא ההות
וּמְהוֹנוזוטְרָרֵינּן עֲד"חַרְמָה :
ומליל ײַ עמשה
לֹממַרוּ מַלִילעסבגיִשְרָאֵל
ותִימר לְהוזאֲרֵי תעלון לְצרע
מוֹתְבָנכון הינא יהיְבלָכוְֹ ו
ותעב קוּרְבנ םל עלתף
אונְכְסהז קורְששׁם דָאַפרְשׁא
נידְרָאאוּ בגרבְהַאאָובְּוֹעֲרִיכָו
לְמֶעבדלְאַתקבְלָאבְרֶעְאֹקַנָם
מדְתוֹרִיאוֹמַדְעֲנאג: קריב
דמקריב קוּרְבָּניֶה קרם יי מנִחָתָא
סוּלתאעשְׁרוֹנָאדְּפַילָא בְרַבְעֲות
הנא מִשְׁהָא: | וְהַמְרָאלְנכָּ
בְעוּתהִינַאתּעֲבו על עֲלַתַאאו
לְנְְסַת קורשאַדְאִימְרָא הד אָו
לדָיבְרָא תעב מִנחַתָאסוְתצ
תרין עסְרונן דְפִיל בַמְשׁה
אֶתיתְנואֶתְי: אַנִייהוָהדְבַּרתִּיאַם- 35:55
לָאיזָאת אֲעֲשֵׂה לְכֶל-הֶערָה הרעה
הוֹארת הַנועֲרִים עֲליבַמְבֶר הזרת פיי
תַמוּושׁםיַמְתוּ: וְהָאֲנְשִׁים אֲשֶׁרי-
לה משׁה לתו אֶת-הָאָרֶעְַשֵׁבוּ
וילונוּעֲלָיוֹאֶת"בָלהַעדָה להועיא =
דבהעל הַאָרץ : | מתוהאנשים ני=יל:
מוצֹאִידפר הַאָרֶץ רעה במגפרת יי
לְפְניהוה:הושעבן נווְבלְב ב
ינה חֲומךהָאנְשִׁיםהַהסהַהְלָכים צ
לַתוּראֶת"הֲצָרֶץ : ודברטשהאֶת" מו
הַדּברִים הַאֲלָה אֶלָל"בניִשְׁרָאל
ויתְאבּלוּהֶעם מאֵ: וישְׁכמובבקר 5י מל
ועלואָל ראש "הָהָר לָאמָר הִננוּ נה
וְעֲליוּ אֶלהַמָקוםאֲשֶׁר-אָמריהוָה גא
כִיהַטַאנוּ: ויאמַרמשַהלְמַה זֶה
אַתסעבְרִיכם אֶתפִי יהוְהוְהַואלא ע
ֲעלח: | אל-הֶעלוכִיאִיזיהוֶר;
בקרְבבֶם ולא תִנַנפוּ לפני אִיבֵיכֶם 5 ons
בי העמלקי והבנענישׁם לפְנִיכְכ=
ּנְפלְתֵכ= בָהֲרֶב כִי-על"כן שַׁבְתָּם
מַאֲחֲרַיְהוֹה וְלא-יהיהיְהנהעמבֶם:
רעפֿלוּלעלות אֶל-רָאשׁהֲהֲרואָרון פיג:
בְרִיתיְהנָהומשר; לאימשוּמקרב ל
המְחֲנֶרת: וירֶרהֶעמלקיְהכְנעגי
הַישֵׁב בהרהַהואויכוסויכתוסעד- יע
הַחָרמַה: פֿ רבַר ,
יְהוָהאֵל מֹשׁה לָאמְר:רַבַרֹאָליְנו א
יראל וְאָמרת אֲלהַם כִ תָבֿאואל-
אַרְמושׁבְתֵיבםאשראֲנִינתְן לָכֶם
גֶעשיתםאֲשֵׂה ליהוהעלָה או זְבַח
הלא בהנהאופטעדקם נא
לעשות ריהניהה ליהוהמן הכָקר החי,
אומִזְהַצאן: וְהַקְרִיכרַהמַקְרִיב
קָרבָנוּלִיהוְהמִנְחָרה סֶלֶרת עשרון
בלול ברְבֶעירערהרחיןשׁמִן:
וַן לנסך רביעירת הַהִין תעשר? לגי כ
על--רזעלרהףו לובה לכבש ה מפגי
הָאֲחַר: אולָאילתעשׂרהמִנְהַרת
ְלֶרת שג עשְׁרנים בלולרה בשמ
ר'י חס יור
ואת מלבהואת כל . ויתנס י"בידישראל ניבוס ב בוי בתראדפסו חס .ויעל יהודוויתןיי את . ואכימלךוהראשיס אשר. ניתןי אלהיישראל
/ 4 פ 4 ,
את סיחן. נאישיטר שבו אל כני בניטון - עאואנשיישר מן העירי הינגלתולעשותהעלה: בללדנסים'בסדר תעוה:
ויסובווילטועלו . וכעעבופתור הר הרעיעו ענו כ סערס
בהובת רכה קותן הקפיס ועותו כל הותהבה למון חיוך הברל מתנקיחין
לטו:ס קרס לרכר כו כתורוכבספתי יענ*ויענס לטובהוט:ה רעה לסך כת'
לת תמתי: פה:יקותס ת פבבכס עתרי:
ביס סותס :
פהןעוכיקירבת ס
סחרן רעה פיק דבה
מסיק טוכה. רכס
פרנכים בלזי ,
בעגפ לפנו ו'. בהות
מיתההג: הס רס
כנגרעלה הס חטRו
במ וכמתרבב למוכ
עד טכולס ותולעיס
יקי מלטונס ובפֿין
לתוך טיכולסעסך כ
כערבעpנפסונ ם
בקנפה: לפײמל.
בקותה הרקויה (הס
על פימרותיו ע! סבה
מסוf מוררערם כ.
כננרpדה: (נסופע
וכלבתיו. מה תנתור
לוער חיומ] סחכמיס
ההסA!ענמר ם
נטלותנקסענ ת
מרגליס בחרץ וקו
תחתיהס (חיס: 5A
לע ססר היתדרך
סעה נפרן hop :
sr .nלבת bf
מתס עופיכf תsלn
. ! כיעלכ] פכתס -
כוומר כי זלת תב
לס על ער עכתס
ונווועפלו: לס
חוזק וכן הנס עפלם
פנרים ככז כטון
עזות וכן עופ!סת 5
ו עופכוכת] '
געררם תנחונן תפרמו
לפון ופהלכו תח
חמכיס מ? ברמות :
ניכתוס- כעונחכות
ותו טחון עכה חר
פכס : ערסחרעס :
מט המקוס קל ע5
פס התחורע: ועטית שו
fb ns0r pF -och
כפתכו פס ותעוס
ספFתומע( על בבל
פיי לכות כיחת. כחת
רות לפני: (פf5 כרר
קונכרכס. ופתעפו
הלמה בעל חוכת
יתבייחפ מועריכס
לתכס לעפות במועד:
נהקליב העקרים. .
תקריבו כסכי וענתס
לכל בהpעס הענחס
פיל וסממן כב יב
בתוכה והיין 'קפניס
כמו מפנינו בעסכת
סופה: לככע סחר-
" on) על כל התור
סו כמסבע! סתנחס
: זעל קמן ועל סו
bho bhbih
סוק ורבותיכורלמו
5 לרכותפת ספגס
מה :!יקיכמנל
pons
תhחרת
och cf n1
עכי תו
תכ והכם"
n.vacfh
שה כל
וקל fמעטב
עלוברזת
פיהום כ כון
ns hs
מינתנכין
בטע תתה
רביעתנין
pe
אבן עזרא שלח רשי
כו תכ'י9
תרתה 2%
כררזיכם
הרP]n
תקותות
דרת
hsnhn
לכו וק
כתגזו ,
&
למסלימ. יכומוסב £1 ע! המחה והסלן ב ה יכו מס פלינוכיתן ל
קם: לו (מס. כו טסו כבבםי כין עסו עזי כבם וה הרייס כתוך טנתסג
י!- בן ממה עטר חדפויוס חר: כעקפר fפר תעפו* כתפפר הכהעות על
ככס תעטוכפכיס (כל חר עהס ו כתקפרס. פ! כהמו תספרפ
פלכסכי: ככסכגר=
כעותכסכ]גר נכ}
ררך (טון עכרית כג]
י' כרן קכריס כ]
חרן מכריס כמוני
כמוך כעמי כעתךי
בבוהכס 5 סחלן :
תמוכה ביס זו מכ
בי:ות טכתול'עככול]
כהלכי תכ כיתבתנ
לפ כלן כתרות זו תזנ
-
וכיון עפרטלך בת
עה] הינח נהחר
ירוסה וימיב לף כולן
כן לבנזונקמרכם
בלל קסנכנקו כם
וכל תלחנ נתחייםו
כחה:י כהפת
ערימותיכ : כסתיוענ
כרי עוסתכס מקתס
רטלין ללום בתדכר
וכתס סיתותרו כ
בעוערעוער גולגנת
תרוו ערפמית'כלומ
קורס טת*כנו עתנס
רקמיתהנקוחנה 6
מה תריעו תרות (פס
ל: תלהיטלטיS
:+ כתרוק גורן-
(פנלקר כה סיעוף
ולת כתנועת מעפל
סנ כה פיעוכ 55
חכעיס נתנו פיעור.5
!בע' הבית לחד מכרי
לכחתוס חר עעת 1
מרתסית עריסותיסס.
למה סימ לפי מניות
כהפיתעכיסותיכס ₪
ומע חני כהסונס מ
סכעיסות תומ (ותל
תערהמית מתכתה וכ
כלסי תתמ5ל
תהתה. o9יfbn
פעענו מיעורת(ה כ
כפמר תתנו סיס כה
כריכתיכה: וכיתטגו
(תעטו . עכור זרס
היק בכ כל סעכות
מהככור תבו?י עליס
פרוהכיסכתו מוכי
כ מכננה לדו ם
בפר עולה ופעיף 5
לחטת: נכיתפנג
ונו. כעז סכתובערל
Bop ‘nha Fl 2h if
העות ת(מור ותל
ת כ המכות הת
מכנה לחת פהיh ככ
העכות תס העוכר
כל העכות פורק עו
תפרכריתתגנה פ
פנ' ף מכוס זופורתן
בה כו ותפר ברית
היה פכיס ויזו זנ
תס hככיו5? יס לךתפיהגבול מתעכוס חתדבר rrool פתענו ית כל מרכוס וג'. מניד סכל המודה בע! ככופר בה! התור כוה ובבכ
תקריבו נקרב]
5. לפרט וכ והפלה וס הנ בה כו ותיות סו תתתלפ?: תנחט מ(ת + |
עמרון חר מ] הכו!ן: מהכפכיס. ועזיס וכן פירמ כקוף לככם החר ו /ס
הקריב יל תה תנחתו כפל: כי סכבם ה קטן ו הזכורעס בן הכהרכדכה
נהזסיר ענמיס כעטור על סזכירוכתחלס ותpפטסכל חר וטעסכתקפרס
שלטית כל אורית כתיב כן זזס ור קדמא בר מן כ'רכתיב שלישת וסי ונסכידוס וזעי ההיןיויהלפר . כי הבלא
לעשר. וט מלאים וסי והיציע התוזתונה. ויהי מימיס רכיס חרי בשנה השליטיה . חהלך חא:ת אבול זבלני *
וחכרו דישעיה. והשלישית לגל רוח אזרה: ושמןשלישית לרס את הסלת. ושסהשלישיה כרן הפוך-
ְׁלְשִׁיר;הַהִין : ילנִסרְשְׁלְשִׁית
הַהִין תַּקרִיברִיהַינִיהְהַ ליהוה: וְכִי"
תֶעשׂהבְזבּקרעלְה אוזְבַהלְפֿלָא-
נדֶראו-שׁלָמִים ליהוָה:והַקָרַיב על*
ב הבל מִנְהַהסְלת שְׁלשׁהעשְׂרנים
בלול בשׁמזְחַעִיהַהִי: וְיןתקְרִים
לנסך הַעִי הַהִין אֲשֶׁרה רִיהַ--כִיחְחַ
ליהוה: כבהיעֲשְׁהלשׁור האָחד או
לאיל הַאָהַראולשׂהבכבִשִים או
בַעוֹּים : כַמסְפַראֲשְׁרתֶּעשׂוֹכֵנָה
תֶעשׁוּלָאָהָרכבּסֿרֶם: בָל הַאָזרֶח
יְעשַׂהיכָבָה אֶת-אֲלָהלְהַקְרִיב אֲשֵׁה
רִיחִינִיהְחֲלִיהנָה: וְבִיײָגוראַתִּכָם
גר אָו אֲשְׁר בתוככ לְרְתִיכְכט
ועשהאַשְהרִיַינִיחְחליהוה כַאֲשֶׁר
תעשוכזיעֲשֵׂה: הַקְהֵל הְקהאַחרת
לַכְוְלגַהַנך קת עולם הריס
כַכֶםכגריהִיִהלְפֲנִייְהוָה: תורה
אַתת וּמִשְׁפַטאחֲריהֶק לַכָכטוְלָגר
הַגַראתֵבָם : פֿ
נילבּרְיְהוָהאָל-משהלאמר: דבל
אֶל בגליִשׂרָאֵל וְאָמרְת אלְהָכ ב
בּבָאבְס אֵל הָאֲרֶץאֲשׁר אֲנִ ית
אֶתָכםשְׁמָהו והַיְהבַאַבְלְכֶםמלָהֶם
הַאֲרִקְתַּרִימוּתְרוּמָהלַיהוָה:רַאשִׁית
ערסְתבב= חַלֶרז תּרֵימוּ תָרומֶרְ;
בְתְרוּמַרת גר כַזְתֲרִיטוּאתָהּ
מראשית ערסְתֵיכֶם תִתְנוּ יהוז
תְרוּמַהלְררְתֹכם: ס
בי תשולש
תעשו אָרז כָל--המעור הַאֵלֶרת
אַשׁרדְבַריְהוְהאַלימשה: אֶתכָל"
אַשִׁרעְוהיָהוהאֲליכם בְיר משׁהמן-
היוםאֲשׁרעְוָהיְהורזוְהָלָאַרז
לְֹרְתֵיכֶם: וְהַיָהאַס-מַעֲינִי הֵעֲדֵה
געֲשתָהלְשְנה ועֲשׁוּבְל הערה פֿר
ְּך קראַחַרלֶעלְהלְליחֲנִיההליהוֹה
ונהתו ונסְבובַמַשְׁפַטוּשְׁעִיר עֲזִים
אָהַדלהַטְת:וכְפֶרהַכהן על"כל עֲדֶת
בג' יִשְׂרַאַלוְנסְלַחלָהֶם כ שְׁנְגְההָוא
תלת הנא וְהַמְרַאלְנסכת ל
תַּלְתָוּת הַכָּא תריב לָאֲתְקבָרָ = ק.ע
ְרֶענָא ריז וְאֲרֵתַעְביד בַר"
תור עלַא אונְכקרז ק7" חן
ָאַפרַשׁניְהדא כ ₪ מז
קוּדְשיא קְרַטיַז וִיקְרַיב על "בר" ee
תּוֹרָֹ מִנתָתֵ= כולְתָ= תְּלָתָת "*=
עֲסְרוֹנון פיל בַמְשׁח פֿלגות היא
וְחַמְרָאתקָרִיבלְנסְכז פרגור;
היא קורבן דמתקבל"-ברענגת
קִםַ: כְּרִזִתֶעכִירלְתוּרָט ע
חָר או לְרִיכְרַצ הָךְ או" לָאֲמַר
ג
3-3
בָאמְרוא א בְעזא: כִּנתֲרִי
רזעברון כְרִירתעבחזְרְתֵר כ
בְּמנכהֲוו כָּל ציבָא יַעֲכִיד בְרִין
ב *
ית ייז דְקרְבאקוּרְבְןרּמַתְקָבל
9
ברענת רסיז ואריתגיר
עֲמְכוֹן גיוא א די ביניכון' ל
לְדרִיכוזועבידק רְבְּצִּמַתְקְבּל-
ברעו םייבמ דָחַעְדָון
יעֲבִּידוּ קְהָרָאקיִמָאּהָרלְכון
וּלְגיוריס דְיהְגיירוּן קיב עלס
דריו כוותְכוזכְניוֹרָאיְהִי ְהֶם
-ײַז אוֹריתֲאֲ חֲרַאוְדֵינא חֲרּיְהי
לְכוְוּלְגִיוֹרוּא דָיתגירוןעֲמכ;ז
וליל ַ עס-משׁה
למִמֶר: מל'לעסבנִשְׂרָאֵל $
ותירלהון בְּמִיעלְכוּ{ לָאֲרְעֲ
דּי על יָתכוֹן רְַמְזְז וְיהִי
בְמִיבדֹבוֹן חמ דָארע תַפרְטוּן
אְַרָשותאקדִםיורִישאַעַתְוֹן .= ,
חַלתַאהפְרְשׁן אפרָשותָאכְמֲת ליל
דְמפרְשׁיןמךאורצסכְן תפרְשּׁן 2
ְֲהומֲרִיטאַצותְבוְִֹתְנְקהֶסֶן = '
אַפרְשותַאלרִיכוזן = וארי
מִשְתְּלון לא תַעבְזֶית מ ={
פוכודי הָאילין יליל עם 0 החל
ותבל זי פקיד י לותָכוֹן בירצם כתותפ
דמשהמן-יומֿארִיפקיריוּלְהַלַא = ,
לדְריכון זויִֹי אָם טַעמכְנְשְׁתֵא . !
אֶתעברתלשׁלוּועֲבמזְָלי 3 *יל
ְנשְׁתָאתורברתּוריהַרלענָתֵא א
לְאַתְקבָל בְּרֶענא קלַםיא | 3
וְּנחָתַיה ונכביה ברחו וצר = 5ה:
ברעיזיהַרלְחַטאתאוּ | וִכַפר =
היא על בַלְנִישְׁתָּא דישר
ושׁתּבק לְהון אֲרֵרשׁלוּתָא הצ
tn's
nכ
nao b
על הענתה וסק נסיין 1 0;
כתוככס. קיוס: הקה'.
ומ 1 כיזס סג הו כקריה
ולפירעתימפין סית] הדוס
כנמון הקדפ קעד סרנעם
והקחר הס תפס תפס רק זס
הס הוס סרעתוסימ} ת
הריתה קיכנו: ככסכגב.
כבר בירתימםפטהכפין
בהתחכרס * וטעסתורט קחת
לבר עסעולות כי סעולותהס כ
כחיובחקה ושרפערסעס
כפרתכיו מנחה ע! טעולתם
קססנתכ] תתנו גס תעריסותיס
נוי כורך להזכיר תה מקכלו
הדעוניכו זל כי הס עתס חלס
ותרות ומיעור] כפי מכל רבליס
hתnולתסהכל הנהםער
כוסף בין פעפו בנגס פה מו
vaarsirphbp po1irsd hop
תסקכולעפות: חפ?תס
. מסרת
העמדנו עלינו מעות * וג'כתיכן
שלישת חס ינד תני וס ונסכיהס
וזציההין - ויסף יי'קרא שמואל :
זתכפל הרב שלישתה. וככתכן
שלשתחסרחס. השלשתביד
אתי. שלשתךכרכר : ריחניחח
ה'מיחדין בתורה וסי נמסר בסו
צווי מןהרפוסױין לנסך
רביעית. ויןלנסךשלשית.
פיתקריבלנסך. ויןלאישתו
בל כה;. חיןישבח לבב: במספֿר
אכ מן חדחזד כף כריש תיבותא
וסי נמסר במסרא רבתא : לאחוי
ב'וסי שניהעמר לאהד*י נככה
תעשולאחד : בכאכס ג וחפרים
וס יי[וטכר אל תשת. בכאכם
אל הארץ דחלח. בן תהך חמתי
עליכ: מראשית ה ופי קרסיפ.
טרשית השנה כן כתו'וס א'ף.
ברשית כל פֿריהארמה. כגיך
טראטית אחרית. להכריאכם
טראשית. ואוגראשיהנל
הבואתך: ערסתכם ל חס דוזל'.
בראשית ערסתיכס חס וםל .
וראשית עריסותיבם דיהקאל
מל רמל + לחטת ל חסר אלף.
הנא חד מן נח מלין חרי אלף
ס! במסרא רבתא *
יורכדרp:זעוז
מה סנתנכ?ו הנכויס מכ מ סזס ₪ . וה יי והל ה : חס מעוכי הערה כעפת לפגגה. לס תעילי סערה כעםז עבירה זועל ירי סונ ססנגוורורוכל מז העכודותעסיR
מותרת לעטור כ בכך ז לחעת. חפר נף פיולו כמר חמ": סכ! חטות מתורס הכיוותעט עונה סחכג"ו ודו לעולות מל ות המכייעפה עולה וזו עוכה קורת'כחעית!
הכירע
\42
כ לפ בנילדס: כירבל
יל בזס. זה סות ביד רמה : ות
מפותוספר. מפוסו מלf לעפות
ביררתס ומקומליסקוקס
יפר מכותו בסתר: סכפע ססי?
. חיככה המפכות כרככי תועי
לות רקסנ חבורנפם עס ס
הגף: ענהכס. כמורתו
כרלסו: בערצר. לפירעתי
הו ערבל סיכיוכבר סזכרתי
לעה כסעכה הפרםה גס יתכן
מעמה סעתומםבד רתס 1
והזהילוסו ו כועיl. f%
ויקריבו ותו כי5 רממוf :
בעטער. בפתחות הבית תוס
הוס ידוע: מה עסה(ו. פיזנ
מיתה יעות: כפר כֿוה יי. מיתת
סרגתץ : ועמו הס כֿוית. יתכ]
על מכיפורופי הת מיעפו כיכית
כמו בכיכת מחפיוהס סחוטיס
היוכליס פפינס לרוניס: על
כנפי כגריסס. עלכ'בגר
חלוק ו מככס כו ס תחלקוהנ
הנה הו כרמות ככף: | פתיל
תכלת. כ! הצֿיכֿית. וטעס תכנת
בעכול מהו כעי ספעיס +
ויה לכס לביכית * וסנט יפוב
הפתיל לסיותו בק5ס כעו . ₪
סכיבית. והפירום ספכי כפר
העתיקו חזל ועכור פים עריס
כמכיס על הפירוע ספני בעל
סרפו והס העתיקו כי זחת
הכוס עס בגר מים לו רבע
כנפיס וסיפית סס הגריליס
עור הפרטנ ונה מכוה עכ
כל עיפים (ו בגר בתרבעכנפל
מיתכקה כו ביוס תמיד f( י
יירו תע!ו מע] יזטרו
והעתפפיס כטלית במעת ס
התפלה יעמו זה בכור עיקרקנ
בהרי?ת פתענהיה לכס נכוכות
ועסו הס ית רת לפי דעת!
יותר הוח חייב כהתעטף בכפית
בפקר ספעות עפעת התפלה
לתען יזכור ו יסגה וכ יעמה
עבירה בכל מעה כי בעעת ס
התפלה (ח יעםס עבירה :
וכקיתס מותו. קכותנסותנ
כרה: חרי
A
&
אבן . עזרא
וחטתס. הו השעיר וכעבול עהוf סעוך נעזיס סול קטן והעתד הפך: עז
בת ענתה . פירום עעירת עזיס וזה החפ סו? לק עו עס מכוה לעמות והו
מונג ונס סו כתפפט סעופט כענגה מה מכוה מלת לעמות: תורה פחת.
כזת תורת החט:ת: בידרמם. להרות הכנ מ?יננו יר תסםס: תגרף-
Rud ™ Dens
שלח
רש
לכפֿר עליוה נסי ושוזט את בן הבקר - ויקח משהמן הדם - ואסדל רוא ואין. והנותר מן השמן. והשעיר
אשרעלה. וכפראהרןעל קרנותיו: ביר רמהגופי ובני ישראל יועאיס כיד רבה. ונפש אשר תעשה.
יצאובניישראל ביד רטה: ונמסרגסבסדר בשלח: בזהתנסי כידברי' בוה ואת מעוהוהפר. בוהלך
אנ יתשו ורז-קורְבנְהון
קורְבְּ קרֶםיי וְחוֹבַתְהוֹן קרם יו
על שְׁלוּתֲהוֹ | וִשְׁתִּבקְלְכָל"
בַּנִישְׁתַּא דְבנייִשְׂרָאֵל ולגיורית
דִיתְגיירון בִינִיהון ארי לכָל-עמא
b
וְהֵם הַביאוּאֶת-קרְכַנֶסאֲשַׁהליהוֹה
והַטַאתםלפנִייהוהעל שׁנגתֶם:
וגסלח לבל-ערת בנ יִשׂראַל ולגר
הגרבַתוֹבָםכִי לָכָל הַעֶם בַשׁגְגה :
ס ָאִםנְפֶש אֲהַת תְחַטָא בְשׁלותָאו זָאםאֲנֶש חר
בשגנרז הַקְרִיבֿרת עז בת:שׁנתה יקי יתובבשלווקריבעיאבת שה
לְחַטָאת : וּהְפַרהַכֹהַן על הנפש לַחַטַאתָא: וכפֿרּהאעל-
השגת בחְטֹאָה בשנגהלפני זהורת | 5 אגשראשתליבמתנהבְשׁלקָם
לבפרעליוונסלחלו: | הַאֲרֶה = אלכפראענותיושתנקזיה
בבניישרצתל ולגררגר בתוככ באירא ליוב
תורהאהה ההלכסלעשהכלה = ,= הרשואו "=
והַנְפשאֲשׁרתעשהבידרמהמ * ואש דעמרברשגמן
האזרחומן הגרארתייהודה הוצת וצובוא ומן גְיוֹרוא קרֶט--ו הוצת
מרְהְוְנְכרֹתָה הַנפֶש הַהֶוצתמקרֶב 3 מרְנוושְתִיעִיאָנשׁאהַהְו= מ
עמָה: כִידבריהוהבְַהוְאת: עמיה: אָרַיפּתגמַאדיבטר
מעתו הַכרַכַרַתיתכרֶרת רהנפש :5 זתפקודוהי אשנן אשְׁתִיְאֶר;
הַהואעונהכָה: פ RED? pron 6b הבה
ההיובניײַטׂרָאָל במדְברמְעָאו 2 א בְמַרְבּרַצת la ara
אֶשׁמקששעעיםביוסהשנתי . מנבאעוממאנתש:
ויקרִיבוּאתוהַמִעאִיסאתומקשש יי וכריבוּיתיה דְנשתוּיתיהכר-
עֲעִים אלמשה ואָל-אהר} ואָל בָל- מגביב אֶעין לורז-משׁהוּלות=
העדה: מניהוּ אתובמִשְׁמַרבַילָא * אהרןותמעשְׁתא
פרשמהעשהלו: םס 5:% ואַרתהבנתמראאהולא
ואמריהנהאָל -משהמות יומת אַחְפרֶשלְהוז מה דיעברון דיה
וַאַמריְהֹוָה לשה
אֶתְקטְליתְקטֵל גִבְרָאֲרְגומוּ
תיה בָאבְניאכָּל כְנִשְׁתָא מִבְּרָא
לָמַשְרִיתָא: | ואפקותִהכָּל"
ּנשָאלְמברָאלְמשְׁרִיתֵאורְגמוּ
האִישרנֹם אתו בָאבָנִיםכָל הערה
מחוץלמחֲנה: העיאואתו *
בל הֶעַהאַל-מחוץ לַמִחְנָה ִירְגמְּ
אתובָאֲבָנִיסויִמָת כַאֲשׁר עְוָה יְהוָה
את-משה : פ תיה באבניא ומת כמ קיר
ואמריהוה אַלמשהלאמר: ל מותמשׁה:
דבראל ְנִיישְׂראל ואַמרת אֲלֵהם זאמר ולְמשָׁלְמימְרו = .
ועשׂוּלְהֶס עיצת עליבַנפי בגריהם ל ינק מביל עם בְנייִשְׂרָאֵלוְתִימר לְהון
Sans a recess |g dy Ahi Mktg --
לחותכסונתגועל ציצרז רכה "גל הע מוגהו ירת וה
ts . : salrG A 2 ג ַנְפי כּטוּן הוֹן דְָ A יתנ
פרזיל ר הילכ . . , על"כְרוספדטא דכנפצ חוט
לְעיעת וראיתם אתו הברתטאר 5 = תוהזל
עת וראית j / דַתְכְלְתַאטִיהוןלְכוזלְכְרוּסְפְִין
בל מעורת הוה ֶעשיהתם אתכ= = תתַמְיהורזורוּן רוכל"
קודיס דַי ורזעבְרון זוז
לעגהלךדמלכיס: חכרודישעיה. אשרכזהאתאלתיי אסלאאלתואשרבזה. בילא בזהולא שקץ
ענות עני. ואת אסיריולאבזה. אתתפלהס: לצאו בוסיודבר משהאל בניישראל: ועיאואתו כל
העדה. מכאוהנעריס המרגלים. ועשוןועיאו אליו' כאשרבא יעקב מערים. ויצאו את מעבות . ויא
ארסבינגפֿו- דרה- יבאוהכוצים דפנימה . ועלו ויצאו מרכבהממערים. ויעיאואת בןהמלך דה. המקלל .
אוריהו - וכתיביא. ניוציאובתים-. מעבות העאוכתיב: ושארא ויעיאו בתיב. ונמסר גס בסוף אטור: ציעת
ד ובתיב כן זסר יוד תנייןוס ועשללהס ציעת י ונתנו על עיצת הכנף בתילהכלת. ההולכסגעיעת:
לקוזני בעיעת ראשי: את בל מעותי ג וסיהה לכט לעיעת. ויעזבן את בל מעותיי'ולשמור ולעשות ז
הבוקו קת קרבנס למנ . זס המור כפרפס סו פר סעולה מנמר מס 3
נחטתס . זה הסעיר : תחט במגגס. בעז :עז בת עכתסי מלר עביכות יחיר
מטן כמכה ?ו פעירה וכזו קכע לס שעירה: ביר רתס. שמזיד: תגרף. עתרף
כתו וסיתסחרפה וגדופס ?פרגדפו מלי ענך ור ועוד דרמו רבותיטומכ?]
מכרךת הטס מ
טסוו בכרת: רכ ולי
קזסרת עז תפי תס
סגכול' וסםחר מפי
מפס: ענה כס.
כזען מעונה בה 52
עפס תטוכה : ויהי
בתרבר ומכ5קנ.
בגנותן על יפרט רבר
סכתוב סל פמרו fb
מכת רפוכ ובענייט
כ זס וחללה :
המוי קותו מקופט
מסתלובו ל
הניח עלקופם 4 מ
pסק5והו והתרו כו
:+ כיל פורםמס
יעמה לוי כ?יזו
מיתס יעות בל ודע%
סיו מהעחלל פבת
במיתה : ווביתו חותו
+ מכקן מכיתהפהילט
חוץ ורחוק קביתרין:
רגוס. פעכע כלעז
וכ הלוך 'נטיוכן
זסור ופעור: תו
להס כיית . על פס
הפתיליס התנוייס בס
כמו ויהחני בביכת
לתמי. דככ החר
יביתע! מס וכfיתס
תו כמו תצֿין מן
סחככיס: תכנת:
בע ירוק עכחלזת:
וזסרתס תתכנמכות
ו . מענין געטריf
מל כיכית מם עקות
ופמכה חוטק וחמעט
קמריס הלי תריג :
fh
רש
5 תתורו חרולסבכסי . כתומתור סFרן הנב והעוניס הס קלגלס לגוף
תסלסריס ות העבילות העון רוה והלב חומר נהגוף עופס ?ת העברה: כו
ו . כלמg מלס פכר: (היכס .מ לפרע : ר הוכותי תכט. ענמת כן
פריתיfתכס מתקכנו עליכס בזימותי :מכית היכס: עור לעה כתמר כרי Php
וערוימרל עפני תס
מע סמה( כ מנעתס
וכטול מכר כ
ו מטלין פכר ע
, כרחכס ײי מנככס
fbof רhih fino
יד חזקט אוך ע
עליכס: דכר חל
לתהכחער יביhת (נ
מככיס המ סו מ
יניכס אֲשֶׁר-אֲתם זנִיםאָחֲרֶיהֶם:
למעְתוברועֲשִׁיתכט צרז:בל-
מַעוֹתִיוהֲייתֶםקדשיםלאלה'בְם: = פהטתנתיבענרי בת
אַנייהוה אלהַיכם אשרהועאתי טכהסוככונפיל
MD, Bee ws : מל ככורכי סו עתר
אֲתְכס מאָרֶץ מַעְרַיִם להיורת לככ להכחין וליפרע מן
לָאלהים אֲנייְהוָה אַלְהֵיכֶם: סתולה קנ ען ב
, צכגרו וחור תככת
קט לט סן. היק : ועיסודו ם! רבי
ממההררםן העתהתתי
פרשה
לתה כסעסה פרטת
אניי' ב'בטעם1ף וס'ואולך אתכס קוממיות - אשר הועאתי אתבט מארץ מערים: וזדתן ואבירסג'וס! יקוז
4 , 4 4
קרח בןיעהר בן קהת . ויעלג מעל משכן קרח הניינא דפסו. ובני אריאב קםדפסל: ויקמובלםוזס כבט ופי
4
ויאכלווישתו * ניקומו שרימואב קדם . ונוסובנשף: וקומובניישראל כבקר. מקוגווילנן זיפֿה-
לַאתטְעון בחר" הרהור לבו 5 וְלְצ-תתורוּאֶחֲרילְבבכְכ= וְאָחֲרָי
0 =e
בנכ נײ”ע
אַלַהֲכוזְריאפיקִיתיְתכוֹן מארעא תל
ארָהֲכוֹן: גק
שלח
אבן עורא
חרו לבבכס. המת?וסוהעק וה והלב חומד והנהיהיה הפוצות ות 5מי]
מכ יררוף רס לחר סרסול לבווכל מר מל עיכז מר תס זונס .. כיתי
מינך חרותותו סו זוכס מתחת כבודת קלהיו. וטעס (מען תזכרו וכבר ער
חכרתס ת ככ מצות * פס תזכרו תהיו קרוטיס £51 תתגקנו תות הט
סעטנפת סרוח סמטכלת: כו
ול קלהיכס יכי הו סופתי
תכס (היות (כס יס ע%
כן תרתי לכס ניו נהיכס:
היס בדב סינ
ויקח
כלפר כתתלפנ
סככוריס וככרלן סלו כיחעכנ
ימר פמטס חדוכיכו עמס זס
ערעתו תת גרולה תח גס
לכני קהת מהס קרוכיס פניו
וכל בני לוי קהס עמפפחתו
והנויס קערועניו טעכור סיותס
פתוכל' כהרן ולניו וקטר רת]
וקבירס בעבול עססור סככולם
מרקוכן ?יהס ונתנה כיוסף
ל חסרוסובעטול יהופע ע
הרת: זה הרבל gh
בַר חִוּ עיניבון האַתוּן טעז
בתְרִיהוֹז! בּרִיל דְתַרְכְרון
וֶתעבְדון יתַּל-פקודי ותְוזוֹן
קישׁין קדס אֲרָהָכוֹזו | אנָאײַ
דְמֶעריִםלְמְהוְלְכוֹזְלאָל אֲנָא
rv ijrs
ברשה
מפרתוגט קרח בטור סיה כו ואת 9 לינ ברחבר- מקופם לפרמת עז
כזכתו ורנלרוב] חוכה בנגכ .z Bo wa lh לוער קסמתלל f
לג xs betta, wddlhe Fs 5 ero : = ו a קרח AE עֵהֵר ב "הת 7 te Plan
An קסת ונה כפיקי הערה רגר el ב א בן--לוי ודתַן ואבירם הי מקונה ככ ס
סיו כוליס וקס היו עהליבום אראב א[בר התרה נ'כמ ינ ףבל אשי so. Alp המות וכ] סו ותל
לת העונות ענ כ כהקחו עחתות מו לאֲפִי משָׂהוְגִבְרַיָא בנ גע, » x אל ג את כו לת 4 ג ראק בעזר b סר סיכ
והרקיס ע5 זק הפירום מופת = שרגל מַברָן וחמש רברב יי : הקְמולבְנישְׁהואכְשִׁים מבכי יידתותתןעזךתל
העטה פלקוכ! ירתלכי סעס בְנִשְתָּא מערעי זְמן אַנְשִׁין רְשְמא ישְׂרָאֵל חַמשים וְמַאתֵ יטנ שיאי ערה ומכֿווחת עכתקרטף
הודעת להס וPף
פרמת כיכית לכך
כסמכס ל לפו מ
הי הוה כנגר 2
סמכות מכ ועמיתס
tp :יתוspbo rh
, ויקהלו
על ימשׁהוֶעל-אַהָרן מַאמרוּ אֲלהֶ
רב"לַכְטֹבֵיכָל""הַעֲדֶה כלָםקדשִׁים
קהליהוה: וישמעמשהױפל על- = כנפינגריהס.כגר
oo Ln ru Laue, oonhfDעלכנפ
פנִירירירבַר אָלַ קרח ואל בָּל ערת' כטרועלקכבעכנפות
ל בעלת fb; oD
כעלת חמם כנגר 6
לרכעה לסונות 55
נולה קנע כמ3בל
וסוכחתי וסכלתי (
נגקכתי ונקחתו:
פתיתכנת. עלפס
מכול בכורות תרגומנ
מ! מכול תכל ועכתס סיתס בה וכן צכעהתכנת רוס לרהוע התעחיר (עת
ערב וטעוכס תנטי] מבס ככגר מקכה ייס מפסו ימר עמיכו ממכריס ער
מקמרו טירהענקיס : חסלת מלֹח ך
קח : והחהלה. כקחלת עצמו לנרפחר להות
: כחלק עתוך הערק (עורר ע! הכהוכה וזהו פתרגס
תוס ותפלוג כתכק תמר העהה להחזיק במחכוקת וכן תס יקחך לבך
לוקח מותך להפניגך תמר כני קרפ דקויקחקרח מטךרפמי מכדרפות
מכהס בדפריס כמו מ:?מר קח ת קתר] קחו ענססרבריס: כ] כהרנ]
קסת ב] ו גכ סזכיר ב] יעקכ פבקע רחניסענעפתו מכ יזכר סמו על
תתלוקתס מנער ails תחד סטודי נסיכ] זכר ממו על קרח בהתיחקס
פהיD קבט רקוב[ קרוי בחכייתט תימנס פס; לההת ובגיו
ומדוע הקילתניי נדועמלך
קרח פרכס זויפס כדרפת במררע לכי תנחוf
וְאָחִכּנשוּ על משה וֶעל אַהֲרן SN ע קרי מוער אֲנְשׁי שְׁם:
"55 ובתוכסיהוהומוע תַּתְנשאוּ עלי-
בעפרָאויהוע י תשרה ייח לָאמר בקרוילעיחנה אֶת-אֲשֶׁרילְן
ויקומג כל איש חיל. וברו דהמשאנגופת- וקומוראשיהאכות + וקומועל עכדס: ומדוע! וסים'
ומדוע לאיראתם לדבר. ומדוע תתנשאועל קהל '. ומדוענעכרנואנחנוי ומדוע באתס אלי עתה-
ומדוע לא העלהס - וכדוע לא הכיתו שם . ומדועיסתיר אכי מבני .
אדוניהו. וטרוע לא שמרת את שבועתי? - ושאראטדוע. וא הסטרע: לאנשא האב:
בחר פכט ל תחת סככומי על
כז כתוותכל תלוכתס כיהתנונס
3 זס.היתה גס ערעעסכי
כ עלבי בעכור מחפרוהו כי
לכו למס ועוד 65 י% עלחני
בעליחות סזה כיכבר העינמו
בו כ! ימל ועוד ריס בתורס
כיכ! השדה כלס קרומיס וה
רעז (בכוליס הס הרופיסכי
כן כתוב קדB לי כל בכור והס
סיו הסהכיס הנמיס 9 וס
עיקרככ סערה: מקחקח.
ונמיס . דרך תכלה כעותעור
לחסולביס ככס וילמר ל יונה
כיפירופו לקח (קוס על מעס:
לפממפס. מנהעובמתר
וים הפרם בין לכי ובין עפני:
קרי?ימוער. עהיוכקריס ה תועד f:מיעס. קודסקתס ממפֿריס
ועדקדק ר כוכמיקי עדה הס הנפוקוס העועריט ע5 הפקודיס והס פשליס
bpbת להn כקילוכתוב ויקחקרת ורת] נבירס וו כמייהעדט לדבר מליהס
ה מעט לחנה : כב (כסיכמו די (כס וסטעס פתפפתס סחלק סרב: כי כל
סשיהכנס קרומיס יכוכל הערה מיוס עעעד הר סיני סינוקרופיס: וכתוכס יי +
כי סלויס כבתכן לחכי סיות סכבור כתוך כני שרSh וס ידע פס כחסר סים
בהל מיכיכי ככחר מנט ו fh ירעו יפר : תתנסקו . לסות הרן סכס] הגד
ותסה למעלסממנוכיהוF (מדו: מפונענפכיו. כבוכווים קותריס כדרך
הככולות: לת Fסרלו. המכט הנמחרוזת תקוכס לרת] וברס וננטיקי
סערס קיו סככולוס + ות
ְאמרוּדְהון סְגלָכוֹן הָיָה
ּהָב כולְהָוֹן קרישׁין וביהָוֹן
שְרָוְאֲשְׁכִנְתָּא דיי וּמאדִין אַתּוּןך
בְרָבִין על הלא דיי זוּשמע
מֹשֶׁת ונל על אַפוֹהיוּמרּיל עֶם-
"לו טיבי
-
עלקדוכן כרמרו היתוס מ::ת'בן בוסף בן קרת בן יכהרבן קסתכ] כויבן ימרכ = ודתן ובורס. סבו
לחוכיס תקנה כפתתפו עס קכת בת5והתן ו רמע וי לככו וע רקס קרח לחלו עס כנמ כתקנf על כמיותו מל ליכפן ב] עוזי5 מתנהו מס כמו ע! בגו
ההת עכ פיהדבר מר קרח חי ב פרבעס היו מכ'ובני קסת וגו | עערס הככורכטלו מני בניו ie לחרענך ופחר כס} גרולמירמו כיטולhת סמכייה ₪5 מו
מקניבן יכהרעהוח מכי לעמרס וסו ענה כמ 6ת ב] חי סקט תכלס הכיני חולק עליו עבטל ת רבריו עה עמס עמר וכנס תת וחמטיס רלט כנררות רוכ]
קבט רקוכן עכיכיו וס יור בן מריקור ותבולין נכיוב בו על כמיקי ערה קלילי עוער וכהנץ הו וער ה הריק הערס וסלביען טליתות פכול] תמ'ת בוועתרו
לפניתמה ערו לוטלית מכו!ה ל תכלת חייבת בציצית ו פטורה לת (הס חיית התחיפו לחק ענו פמר טכית מל מין חר חוט חר ל תכלת פוטרה זו מכונס
תכלת כ תפטורת עכֿתה : בני רהוכן. רת] וקבירס וקו ב פית:רם (כס הרכה וותר תרי (קחתס לעצתכס גרוה : כנסהדופיס. כנס פפעו דבליס בכונומפי
הנכורה: ותרוע תתנעו. םלהחת התה מלכות 65 סיה לך לברר כחיך סהוכה ₪ לתס לכרכס ממעתס במיכו ככו י: 6היך כל הערה ממעו: (פ! ע פכו
מפכו העחכו עכבר זה בידס סרחון רבע חטו בגל ותל תעמס בתתRנניס ויתפלל קמס בערגליס וותרופמעומריס במחכקתו על קרח כתרם(ו יריו מם
לן מך קלח עb לביוופייקעליו הוהכו פעס ועתיס ופלם כםקכח רבישית כתרפפו ידיסוווסב ההות מר ער עתי 6טרית על העלך fp £5 יקב עור מעכי: בהל
וורעוגו * עתסעת קכרות ה לכ גל ככו] לסמסות לפכו (הו:f הים מתכוו] (רחות עמק יחזרובה]: בהר ודעוי ת מר לו. (עכודת לוה : ות
2
הקריב ?ותך וחיך בקפתט
בס כהוכה : ככ[ - על כ] קפרתס
תה וכנעדתך מתס מעריס
על הפס והטעס כעו ורוזניס
כוסדו יחד ע! י' נע! מטיחו עטנ
וערלהליכ עסס5ס וכן ם
כהכותסעליו וע תכיס כי
hn הלועריס כוסף י וההרן עס
סו ימה פפעועס סו עועה:
כ כענה ייתכ] פהיה הל עוער
בתוך העחה כתקוסגבוה על
כמנת העוו תקביב לומי ₪
מילך (עטודת הפס וb התקל
הכבחר יהר ענה :. סתעט-
הדכר ק! כו העליתנו מ?רן
זכת חלב ודבט כי עריס בנ
רן יעל והבf ממכריס נקרן
כנען בקמת סו עונס: כי
תפתרר עלינו. העליתנן
מתכריס כרי פתטתלר עליכו:
גס סמתרר - גס פררות רבות
fhoqh :qinhih vnbih
ל לרץ זכת חל ודכ:
והטעס קהוכתנו עמקוס טום
ולו סביותנו כמקוס טום כ
כמוסו ונתת לנו מדס וכרס
כקמר סיה (כו בעכליס ותכתקט
פררה הייו סובל'רק הסירותננ
מעקוס טוב מפרותיט וכלמנו
ולח הביקותנו 58 מקוס כעוהנ
ונעסתכקםפררה + סעיי
הקנפיס ססס. טעעו תל5ס
לנקרעיני: הלנטיס ההס.
כעז לוכיס ממצֿריס כתילנ
ער תרכה לנקר העוניס כ
תרכס כי זס פעטית מו כרם
הו לעיכיס ודרך מל לותר
סגורות סןענופנונימנכן 65
ירה ע! כf 8 כעלס mr
לותרל התרכה (החפיך העיניס
סי תריכה כלוכן חיזת עוניס
לתהעסה למ לקכע'ס וp
ריס לילו היות תנהה עוניכנ
ל כעום ולתרתלנעיס סקס
ע! ררך ב:י דס חקלי דעת
קנ ילכו (רבר על כפעס כגכי
וס:כוf בעוכי פתלתסRנם! ההס
רעז קניס מסיו עס ממה כי
כ] כתובוככו ?חרי זקמ יםל':
ווחר. זה הדבו'כברפילפתיוכי
סעול והתכח'ממכתסתף ענ
סרמע'ודת] וברס קיו סיס
נדו!יס והקריבו תכחה קודס
זה התעפס חסטעס תפ}b מכחתס ופנס לי כי 5 כםתי חמור חר תהס
ופ כםתיעמתתיתע:f עניו: ו הרעותי. במוסרברו | ותרתמה ל קרח +
וכבר ר כ] רק סטעס כמר ער ממס כקרח הו לפניף כקתולים עחתתן :
מחר. והוF סוספקרג תמה לרת] נבירט ויתכ] פקרס קורס וה הככו
סpעו
אבן עורא
ות סקרום. בפכטו היתוכהן גרו5: זת. הסחיכה: כב (כס צנולוי. זת
פירופו מוזער (הס העט ותר סכתוב ותר עה ?תרח כו סדכור הרפו]
עס קרח ועס כל עדתו וזהעס הלויס+ | העט הדכר תעט סו כלכס :| לפכי
הערה (מרתס * בהביס ת עולותיהט ות זכהיהסז ויקרכ ותך . וכמר
וקה
רשי
קרח
הקדוש ד מלאים ופים נידכר אל קורז ואל כל - ותנובהן אש ושימו. ואמרו אנשי בית שמש דשמואל :
וגבהי' עבאות + מחתותג מלאיםוסים קחולגס מחתות . את מחתות החטאים . מקזזאלעזר הכהן !
בהןיחטוקטעיןוג פתהין וטיטנמסר בסדר נהה כי תבא: ולעמדג וחסוסים'המעש מכס בי הבדיל אלחי
ְאֶת--הקדוש וְרחקרִיבאליוואָרת וח ותדקהשוקריבלקרפוהיור
אֲשֶׁר יבהר-כו קריב אֵלָיו : זאת ד ְתְרְעייבֵּיהיקריב ְשְׁמוּשֵיה :
עשו קהוּלְככם מחתות לְרְחוְכָל-= 5% יא כו ow
le, AR DC hw Ks end 4 nr כְנשתיה : והבו בהוןאֲשת
דתו e ותנו ההזי ימו יר עותמכי]', Fl CAL \ q שי
טלמ "הש וקסוק
oul A
אשְׁריבְחֶר יהוההואהקדושרב י" קרשסגילכתבילו: ואמר
לָכְסבגִילוף + וְאָמרמשהאַל" משהלקלחשעוכעײלו:
קרחשׁמֶערנַאבנילְו: המעט הזיר רָכון אריאַפְרִשׁאֲלָָא
מבָּסבִי הבְדִיל אלה ישְׂראַל אֶתְכם יחיײית דִִשְׂרַארתְכוכנשְׁתָאשְרָאר
מערתישראל הריב אֲתכם אלין = 6 = הקרא תכוןדקדקוהיליפרה
לעבל את "טביה מ יהוהולעמר ורזיפורחןמשנט= דייוּלמיכ
לעכד את -עכדת משׁכן יה(הול/ oo a RE
לפמ הערהלשרתם: וקרכ אשוז
dl pds קריב ית ותל אַךְבנילני
תות בר אחִיף בנילנ' צחתך === עפךוכען אתובעזאף הנתא
ובקשׁתָסגםיכַהְגָה: לָבאַתָּהוְכַל" ל רתאו בְכוְאתוְבְלכנשׁךְ
עדתך הגערים על "יהוהוְאֲהרָן מָה- יי אורמנתון על.ייואהרָן מה הוא
הואכיתלונועליו: משלהמשה = אריאתרעמתקעלוהיו תלת
לקלאלדתןולאבירס בי אליאב יע משהדְמקרִילְַתן ולאברם בנ
AE ir rm joc) Ai 0 a כת \ : .
ויאמרולא נעלה : המעטכי אֲלֵיאב פד לֵא נכקי Pu
העלירזנומארץזברז הלב ורבש apes
הר יז וברי הל בו בש קטֲלוֵנָאבְפְְַּרָ אָי
לְהֲמִיתְגו במְבַרִיתשׁתרעליני = * = אתרכרנתעלנא אף רבא
גִםהִשְׁתַּרְר: אַף לא אֵלזאָרֶץ בת 5 : בְכםלָאלְאַרֶעאענְנְאהֲלְב
חַלבוּדְבש הָבָשארזנווַתתךלַנוּ צפ ובטאעלתנת תלת
נחלת שָׂדָה וָבָרֵם הַעיני האגשיכם צ- למצנן צ=חסנר: תקלין וכרְמין זעי
הַהסתנקרלאנעלה: הרלמשת 5 גנהאהאנהתשנה דֶעוראלָא
A als 6 o ME Fe זגו טuה
מאדואמראָליהורזאַלתפןאל- 6 גק kad ek דַתָרְ
מנחתסלא המוראַתך מִהֲטנשאתי :ב ונארק כ
a al ole in
ee RN Pr ב ית ונת אַבְאישִׁירז יר
משָׁהאל קרח אתֲהנְכַל עדַתףהיו יל מהת: = ופרמשהלקרת
לְנִייהוהאַתהוהֶםוְאֲהַרזְמַתֵר: 5 אתולכשַךְהַזמגזלקרם
את עַרֶז הר ו
ישראל אתכט. ולעמד כבקר בכקר. להקהל ועמדעלנפשם+ ובקשתסג'וס'גסנונה. אתל
MF . , 4
אתיומעאתסבי וא'בקשתסוסים הגתלותלאחיקתס: ערלילאוסבגסררבת: אלתפ;לוסים
אל תפזאל קשיהעם* אל תפן אל מנחתם. אל תפןאל און :
בעבול ענת בהר:
ות סקדום: לכסונה + והקלים. ותס קל ת:חוץ וסתרגס מוכיח כ] יקרב
למימומיס. ומדל' בקר קר לותפהגטלות חלק הקכס בעומו יכויס תס
להפוך בקר לערב כן תוכנו לבנ לת זו מכFמר ויסי ערב ויסי בקרויכרל כך
ווברל הרן כהקדיעווגו :| זֿת עמוקחו לכס מחתות: הרה לותר להסכך \
לת כסס כדככי הגו*
וענימוקס הרבה ו
וכומלי סרכה וכוט
מתהכבי כבית לחר
anh w hlb1ad po
חרון חר ותורס ?חת
ומזבת לחר וכס] ג.
גרל הר ותס ת
חמטיס ועפתיס חים
תבתפ' כהונה גדולה
ף חי רוכה ככך
סק לכס תפמים חכיב
מכנהי? הקערת ס
החביב על הקרנגן'
וסס סעותכת] כתוכו
ו כסכפו נרב ג
וביסות (פיכ התרס
כהס וסיה סקים טר
וכחר הו הקרום
כבר הו בהדופתו
וכו ין ?כו יורעל סמי
קיכחל הו הקדוט
opp oobph ff
סכיכי וול (כס על
תתחייכו קי טיכהר כו
ו חיוכלכס וכרין
+ כבלכסכמ(װי
רברגרוללערתי (כס
ו עפפיס היו עכך
התרה כהס (הבנו
ע!יהס לקרם הס
חטועל כפסותס מכ'
לת מחתות סחט?יס
סה בנפעותס
נקרח מפקח היסתם
לתה לפטות זס
עי סטעתו בס מ
לפת גרולה וכלה
ממכו םתו ממתוS
כנגר מפסוקהר]
קמ בפבילו לכו כמעלט
ועטרי והרבעעטתרו'
עוערו לבכי בכיו כלס
מתנבקי ברות ההרם
פנקקר כ לה בניס
להימן מר תפער
כ! סנדולה הזחת
עתידה עד עוני
ohh כך 2
כמתתף 5ב כותס
חזהקס מטעעתפי מ
מסס פכונס קובדיס
נחר כמלט: פר
יבחר סו הקדוע . מעס ותנ בעבמוו רהה יפה לפי עכנין עמו תמוכהותס
סיה לוס תנחועf : עחתות יכניס מחותי] בהס גחליס וי להס ביתיר: כב
לכס. דכר גדול כטלתס כעכמכס חלוק ע! הקבס: וער ממה 50 קרח פתעו
כ במ לוי. התחי! (רכר עעודכרי'רכיסכיון ערהו קמס עורף תר עד מכ
ימתתפו זר הפבטיס ויקברועתו ?רכר גס קל כלס התחיל לזרז בהס עתעוכיf
ני לוי: עור לפכיהערה* למירענהדוכן: וקרב פנתך. כותו ירות
פהרחיק pעמט מחרמרת טכ : כ i בב כך ohh וכל ערתך סנוער! תך )ם וכ בעלוחותו עמיתי פתת כסונס (הרן fb) כו fo המחלוקתהזה : opp nlp
in - מכ פקי} מחזיקין בתחלוקת פסיסתעק קחזר מחריסס (סעליתס ברכרי עלוס: מ כעלה - פיהס הכיס י} לס fh ירירס: ותת] למו. קדכלעוקב ע! מ
סקמורלמענה כלנגל'לA סבוותטו נככתת (מוכת'ת כדה וכרס ומרת לכו ?ענה תכט מעוימבריס 5 רן טוכה וגג עפססותכנוכR 5 רן זכת הב ודכם
סביקותמו 85 גזרת עגונו להמותנו בתרבר ממרת לכו סתרבר סזה יפלופגריכס ז העיכי סנמיס ההסוג! . פיכו תה טולח כנקר ת עניכוס 85כע!ה לי £5
כענה : הנמיס סהס. כדס התה קתו בחבירו: לתפן ?'מנחתס. לפיפמוטוסקטורת פהס מקריבין פניך מחר תכ] ניהס והעדרם ומר רע לכי
פיע להסחנק בתעידי ככורף תלקס 5 יקובל פכיך לרכוץ תכיחכו סע וכ תיfכלכו: תור פחר תס כתי- כ? חמורו של לחר מהס כט!תי הפיו כפסלכתי
תתרין למברי וסרככתי ת מתיופת ב:יעל החעורוסיה לי כיטול חותו החמור מענהט 8 כע(תינתמלי מחרית כמ רתי כך כקרת נגריf מל תלך פחוורף:
כו עדתך * וסקרכתס hיp קחתתו. החמפיס ומפתיס חים מככס:
Fe
קFתו ת
ns wh
תכתים
ולגרמיה 0
יי
יש בשכו
yn
ב'וחזילכת?
trunn fs»
כפר ורס ענך במל
ורס מקרחס מק5ת
מריכס חינו ערע מי
סחוט (פיטך כמה1
כועסנפרעמכנס 6
ב תה לפכיך ג
נוויות כל תחמכות
ווודע התה עי החוטF
+ סש חד. סו
סחוטf ותה על כ 6
העדה תקוף . המר
הקבה יפה ערתס
לכי חדע ותוריע מי
Fonfhdp bn :
העלו. ססכתנקו
קקכוכות עפכ] קרח
ג יכקוכככיס.
בקועה זקופה לחרף
ולגרף כמוויתיכב
הרכעיס יוט רגלית:
ונמיהס ובכיהס וטפס
- ב ולה כעהקפה
התחנוקת מהרי כית
דין 5 עטה י] ע
עונטיןער עיביה פתי
פערות ובית רין ם5
מעלהער עמליס טנ
וכקן הברו ף ונקי
פריס: (עמותAת כ5
התעמיס סלס.
פעמיתי על פי סדכ
תת הר כסונט
גרוס וכניו סנכי כ
כהונה וקליפ] כמיf
הקסתי: (ילמנחמי.
ג חכ עמיתי הכל
מרעתיוכרין הו ח
חולק עלו: וס בריס
חדסה יבר ו'.
להמית קותס צמיתה
מג מת בה קרס עד
סנס וס סי הבריס
ופכתט ההדעה hת
פיס ותכלעס 6 ;
ודעתס כי כו הס
וכועפיהנבורה f
חמכתי ולרכותיננ
פיכםו לס בליfה פס
כhרj מפסת ימי ב
ברלמית קוטב ופס
וברתפ: ככנ
ותכקעז' נס'
האמר אליוביסהאלה. והפכתיכסא ממלכות:
וחברודירטיה: שאלהטחסוסים נמסרבסדר ושב:
רש
אל כ'בטעם זקף גדוד וס"וױפֿלו עד פֿניהם װאמרו-
קרח
הקה!ע!ססקרחי . בלמני ימת כ! עה ההוהנך יה ופתס
בפין וכוטנין כ! הגהולות ו הגכות חיו הכהוכס עד פנתפתו סנס 1. ור
ככור יו . ב בעעורע:] : % bהיהרוחות. ודע מחעכות פין ערתף כמרת
סקים חר יחט?. סו קרח
השימוכלהון מלאים במד חס וסי נמסר בסדר מקץ *
er 0 ה 8
אל נא רפאנא לה: הרות כ'כתיב כ חס ויו בתר וסי'פלועל פניהם. יפקדיאלהיהרוהת: הספֿוב
וס'פןתספובכל חשאתם. גסאתסגס מלככס: השאתסג נס'ידכר אל העדה לאמר- קרא בגרון אל
וקתוי'אִישׁמִהְתַתוונתתםעלִיהְכם
קטרר= והַקְרבתָםלפני יהור- אִיש
מתְתַתוֹחֲמַשִׁיס וּמַאתִיִכם מִחְתרת
ואַתֵהוֹאֲהַרןְאִישמַתְתָתוּ: | וקחו
אִיש ׁמתְתרזוותְנו עלִיהָכט צתש
וישימו עלִיהֶם קְטֹׂרֶת ויעמלופתה
אֶהֶל מוערומשׁהואהֲרן: הקהל
עליהס קרַחאֶת-בָל הֶערַהאַל-פתַה
אֲהֵל מועדורַאכְבְוד-יהוָה איבל
-הַערָה: םס ודבריהוה
אל מִשׁהוְאל אָהַרְןלָאמר :הבַדְלּ
מְתוְהֶעדָה הַזארז ואכלהאתְכם
כרגע: װיפלוּעלפניהָסויאמְלוּ
אל אֲלהִי הרות לבל בְשׁרהַחִישׁ
אָחַדיהֲטאוְעֶל כֿל-הֶערָהתּקעף :
ס וידבר יהוה אל -מֹשׁה
לָאמר: דבראָלהֶערַהלאמֹר
רהעלומסבִיבלְמשׁכן -קרחדרחן
ואבילם: הַקסמשְׁהולְרָאֶל ד
ַאַבירוילְכוּאחֲריוזקנייִשְׂראֵל:
רידבר אל -הַערַהלְאמר סורוּנַא
מעל אֲהֵלִיהֵאנשִׁיםהָרְשְׁעִיםֹהַאֵלָה
ְאֶל תנעו בכָל-אַשׁרלְהםפןהֹסָפְ
בבל"חטאתם: ועלוּמעל מִשְׁבן
קְרַחרַרתן ואבִירֶכ מִסָבִיבוְדָרזן
ואָבסיעְאַונעָבים פְתַה אֲהֵלֵיהֶם
ונשִׁיהְםוּבנִיהְסוְטפָם: | וַאמָל
משהבזאת תַדעוּן בִי-יהוָה שלְחֲנִ
לעשות אֶת כָלהַמעשִׂיםהָאלְהכי-
לְאמִלְבָי: | אסִיכְמותכָל הַאֲרָ
ימתוּן אַלְהוּפַקדת כל הָאֲרֵם קר
עליהסלא'הוהְשׁלָחֲנֹיו | וְאִם-
ברִיאָהיברָאיָהוְהופַעְתָה הַאֲדַמֶרֶת
את-מיה וּבְלעהאתס וְאֶת:כְל-אֲשֶׁר
להֶם ויְרוּחַייםשאָלָה וידעֲתָם בי
ָאַעוהאֲנשִיםהַאלהאֶת"יְהה :ויהי
בבלתולְדַבראֶת כל הדְבַרִיהַאֵלָה
ובקע הְאדְמַהאַשַרתַחְתִיהֶם :
תפתחהאָרץ אֶת-פיה ותבלעאתם
ְאת"בָתּיהָסוֹאת כל'הַאָרָכט אֲשֶׁר
לְקְרַהוְאֶת כלהַרְכוּשׁ: ורי
הַסוּכְלאֲשֶׁר לָהֵם חיכש שַׁאָלַרז
ְחֲבוּיְבֵר מַחִתֵיתִיה וְתִתְנֵון
עליהון קטוֹרַת-בוסטִין וּתְקרְבוּן
דסי גב מחְרזירתיה מארַזן
ְחפשִׁי מהתיאת הרו גר עיפי
מַחָתִּיתיה : וּנסִיבוּגבָר כַהְתַּיתִיה
הבו עדיהו אתו .,,
עלידזון קטוֹרר: בוסמיןיוקמג הי5י"
בְתְרֶע מִשְׁבןזִימַנָא ומשׁהוְאֲהֲרְן רל
ו וַאַכְגשׁעֲלִיהוֹןְקרתותיבָּל-
נשְׁתַּאלְתְרֶעמשכַּזמנָן ו ל
ְאתְגְליקרַאדיַלָכָל ְּתַא <
וּמַלָיל יַ עס מֹשָׁה
וּדָאהַרְזְלִָמַרוּ אַתִפָּרְשוּמְנוֹ
ְנשְׁתָאהְרָאוֲשִׁעייתהָוןְְְׁעָה
: וּנְפלוּ עַלאַפֿיהון וְצַטַרוּאֵל
אלד רוחינת לָכ בִשׂרָאגְברָא לפש ימ 25
חֲרילוב וְעָל בל" שת והי ול
רוגזא : מַלָיל ו
:ין . Arh x hn
עסמשְׁהלְממרו מללעם
ִנשְׁתָא למִמְרְאקתלקו מַסְהוֹר-
סְחוֹר לְמַשְׁכְנס דהה דָרזְן ז
ְאֲבירֶם: וְהָםמשָׁהואול לָנַת-
דָתַז ביר וארו בתְרְוֹרהי סָבִי
שְׂרָאֲל: וסללעסכִנשתּא
לְמִימַר זֵורוּ כְּען מעילוו מַשְׁנִ
ברו חֲיבש האיל ול = ג נסזס
תקרב בְבְלֹ"דָי לָרזון דרמ המלס
תּלְקון בֵל חוֹבִיהְוֹז וְאסְתּדְקוּ
מעלוַסְַבְנ דְקרהדְתְזוֲבִירֶם
מסְחוֹריסְחוֹר וחְזואַבירםנפק , .
ןעמנה הנשו ליי
וּבְניהון וטפְלהוֹןז ואַטר מֹשֶׁה שי ל
בְדָאתדעון אַריײַשׁלְונִילְמֶעכּר
תבל עבת הַאִילין ארַלָז
סַרְעוֹתָי: אַםכְמוֹתָארְכָלי ע
ָנָשַׁא ומוּתוּן אִיין וּסֶערָאֹדבֶר"
צנשְׁתסְתּער עֲלַירוֹ הי
שַׁלָחֲנו | וַאִסבְרהוְבְרָי *
ּפַתְהַת ארְעֲאיְת"פוּמה וְתַבֶרֶע
התיכל דִילְהוזקחֲתוּכו- + יפי מ'
יי לְשְָׁול וְחֲרָעוּן ֲרי אַרְגיזוּ
גברואהָאֵלִין קדֶס: = וַהֲנָה
בדשׁצרְמרְלָאיתכַּל"פתְגְטוא ,
הָאוליזואתבועתאַרָעָאהִי ת
תְּתוֹתָיהוֹזְו וּפתָתַת אַרְעֲאית.
פומה ובלער יתְהוֹן ירז אנש
בַּתּיהָוֹ ִיתַכַּלאֲנָשָא דֵי לָקְרַה
ותכָּל :| ונְחָתוּאֵעך *
וכַל"דִילהון כַרחַיַן לשל
ne
re
nh) סnו
נ'
3
נ'
אבן עורא
נמקהוהר]. עסו הכרלו. כיסיזעתספתח ה! תוער ופ5ו ע! פניהס-
התפנפ. וגעס ?כ מורס טיע וכח 925ותס כרגע נהנ? הי קרותות וסטעס
פי הלכיעככ לכלותס כי סרנחות בורנסם:
מסקסילעלמעהועל לקרן כל הערס ו*8כיטעס 5 הי הרוחות כי בורו כח
לחכע סרוחות כיהו סיסב
זהו ירע כי סלחר הו קלח
חט:f לכרו ונס פס קתטיF 6
לזריס וסנכו בעיכי כו עעס
שכרלו תוך העדה הזת הס
קרח וכל כרתוולם יקס (
והכלתc וכנתסכרגע: לממכן
קרח. הככו כעיכי מחיה לקרת
הל כקרס ענו ולרכועו רחוק
עסנה הלוס והיה עס הלו
סנ דת] וכירס כי 5 יחנו
קביבהעעס]כי ס הל לכרט
ומזס סכתו כלמור כיבע הרל
יה חוכה הלוב ממתכה סלויס :
המ ימרחכ. סנכו] ככי פהס
הpסנס סזקניס הנכחריסי
ו תגטובכנ המרלסס. מס
בו (הכיל ממוכס יררו חייס
סקול כעוהס : בכל חטלתס .
כעכור רכ חעתס: וכניהס.
הגרוניס:ועפס. הענ וקטנות
+נעפותכ! סמעםי . (החניף
הככוריס בפויס ודע כי רכר
גרוb סיה ומכעים ל6פר הימו
מהתין (הסיר הכסורי מכחונתס
וספיב המעלה למעפחתעמה
לדו וכל זם היה כעכור מעםס
העגל כיוענו עולותויגמז פעו
סככולי העלוס כי הס סיו (ברס
סכהניס וכו לוי סרגג עוכרי
סעגלויע סכל מנהותעוכתDס
בפרסת ולך ממס: כריקה.
ים לומכלמהיb תורהעל סעf3
עס טל הים וככר פירפתי
פיק התלה רק מגזרת ונר
תסן ובר ככקעו מרינ! רבות
וירדוסרליס כהן מונה והנה
פירועה כטעס גזרס: ופתה
סקדנעספת פיס. כתו ופתחה
וכ[ יפס פיהו וכנר רמזתי
בעכור היות נפעת סחרס ה
העליוכה תיכוכה תדברעל םס
הגכוסיס ממכס כררך רוכה
מהו? סנוף וכ] על המפליס
ממנה וקטעס (סבין הטומעיס
:ות בתיהס סכל לכעיהס
ובכיסס וטפס :ולת כל סרכום.
היה (כלס: וירדוסס. הטעס
כחפר ירדוכסתעה ספרן fb)
כרע: ותכק
מסרה
החשך. ישובירחמנו יבבש
עונותנו* (כלבר יפקד נכל
פרש אחרימות דכו חטאתס :
תדעו[ ופי לאטר משה כואת
תדעון: וכלבני ישראל לא
יחרץ: ואר יהושע בזאת +
גורולכס מפניחרכ: כמותג
וטלאי וס' אסכמות כל האדס.
כמות זהכזכות זה- והיה ככות
אחאב: בריאהי בומכ'לישני
וס ואסבריאהיבראיי דין מלא.
ואחסומאכלוכראה: ורדוז'
וסי בל עכריך אלה אליי ואס
ברואה יברא יי ופעתההאדמהי וירדוראטיסעטם. מרדומעל נסאותסי לרדומאניותיהט.
ותכקע האדמהאשר החתיהם. ותכקע הארץ בקלDם- והבקע העיר דמלכים *
ooo =?יי?2===?=--——---@--
רשי
סו כקוס - במצי קו! היו על ב!עתן: = ותהם: מכתוך העחתות:
זרה הלחס. כפרךמע5 המחתות : כיקרפו. המחתות וסורין בהנה מהני
עפקוס כניערת: החטיסס:נה בנפפותס. טנעטופועעס כנפמותס
םנחלקוענסקכהו רקועו. רדוריס: כחיס. טסין תרודרין טינבע בנז +
קרח אבן עורא NaN
ותכק עניהס: הקרץ בעפעס: ויחכרו . בעכור ותככיסס העונעדיס תחתס :
להוס י בעכו קונס - f% החתםימופכת וחרת ענה *כי קרח מהנכ!ע'הים
הרקיה ותבנע ותס ותקרח ויפ ומריס סיכערף היטוהעד ות הרה כתות
הער בכוכ סע וחזל מו כיכטרף וכבלע ולפירעתי על נכקע רק מהו'רתן
והבירס כי כזכר וקרח היה
עותעד עס עחתתו עס ההר] ועס
כמיקי העדה מקריבו סהטרת
ופי הפסוק והתקרת תי רכק
עס ותכנע וס רק עס במות
הערה וס שעון טוען והער
לתה ל הזכי'קרח עס הערופיס
זתפובס כי חר פסזכיהכתיב
פכפרפה ערתו פבלה לפזרס
פין כורך הזכיר קרח כו תתל
וחוק יודעהדבוכמוהו מרכבות
פרעס וחילו ול סזכיר בטילם
פרעה פטכעובחמת טכעכיכז
כתום ונער פרעה וחילו וסער
הנהמ] כי קלח סיס עספרופיס
)5 יהיה כקנח וכעדתו: זרה
סנקם. מהתזכה:כיהדמו.
כו חר מהקריכוס למס הנס
הדומיס: לת עחתות החטהיס
- פי'סעחתות: עסולותס.
ספותני ירקועי פחי.כמווירקעו
התפחי סזהב. ופ* כי קדפו כי
הקריבוס (פכויל: ויהיו כחות.
מזכרונסע]: | ורקשס.
המרתעיס: כיפרדבריי ביד
מפה לו. ללהרן וים ותריס כי
לופב קרת והוf לחוק כעוכי +
מעחמת. זהסיסכינעס
הותסמוך: | קתסהניתס.
הטעס מס למיה סיתה זhת
כט לוי חול ה:כזר וככתר
הר[ (כס] גרולותכן םמ
מכתפלתכס ו בתכ מידעתס
מרפתס התקריביס + בההה5
סעדס. כלההנה וחריסעb
היק כתריבה: וובת מעסוהרן.
בעכור פמהוקכנס סכבור :
סרומו- פימנו בעקוס התמומס
לחנה סלוו וה ההג כחמר
פירפתיבע(ת סענו: ופפנע!
פניסס. לסתפנ:
לת סמחתס .סידועה: וסיס
קטורת. וכfקמרסקטורת
והמקכי יבין : וסולך - לפון כו
כתו הוםבלת ?ביך ופרפו כמו
הוליכי וטעתו הוביכי כתו יך
עמך * וטעס
ככ
לקלס ג וחס וס ובל ישר'אשר סביבותיהסנסו* ניפערו בועבדיו- ואתהתמנהלךהיל: החמשיםחוסי
וקרשתסאת שנת. ואשיעאחמאתי*. וממחעית כני ישראל: קח משהממחעית. ניענה אלוהווידבר.
ליטלה מישב שר חמשיס תניינא ד105: וירט כ 'וסים את המוזתת טביןהשרפה. מרסקר[משיחג: כחתות
וַתְכָסעליהְכט הָארץ ויאבדוּמתוך לגי == וחפת עליהון ארְעא וְאֲבָָו מג
הקהל : וְֵל"יִשְׂרָאלאֲשֶׁר ַהֲלְאוּ וְכְרְִׂבַאדְ
ְבִיבְתיהֶם גסו לק סכִי אמרופן- = גלהנלת ערקוּ דרו אי
ce ALT dh ow Fa he אמרנדלמאר או
תבֿלענוּהָָרץ: ואש יעאהמאת 5 אקרודלקאתגנעננארל
PTs argnaink Boat nin
הוה ותא אֶת הַחָמ שִיס וּמָאתִיָט רת מָאתָן וחמשִין גבְרצת מקרבי :
איש מַקְריבָי הַקְטֹרֶת: ס קטוֹרתבוסמא: = ומלל
ַידַבריְהוה אל-משְהלָאמר: יעםמשה לְמִמר: אִלַר
לָאלעזר בַראַהַרְזְכַהֲנאופְרֵישׁ
'תהקמטתו יַת"מַחתיָתָא מבין וידה וירד
צ.פ אַשַׁתאירְתַיקלהלאאריאתקדש
ו ותמתְתִתהַובּאהַאלן
דאתחייבוּ בְנפַשְׁרָזיהוֹן וְעבדוּן
יהי רריכיז טסין הפצר ף
למרְבְהַאאֲריקרִיבוּנִין קָדָםדו
אַמֹראַל-אָלעזַרבְּאַהרְןהַכהּן
רְסֿאֶת-הַמחְתרת מִבֵּין הַשְׂרְפָר;
ְאֶת האש זה הַלְאָה ביקדָשׁו:
את מחתות הַחטאים הַאַלְהבַנְֹשׂתָם יתניגיb
ועשׂואתםרקעיפהִיםעפו לַמַזְכָה ליל
בי-הקרבםלפני-יהוהויקְשויהָיף גצ
לאותלכְנייְשְׂרָאֵל: וכח אלעור ברש יהי רז לבנ
הכהן את מִהתָּורת הַנָהֹשֶׁרז אֲשֶׁר יְְׂרָאל: . וניב אָרֶעְרְכתֲ
הקרִיבוּהַשְרפִיכטוירקעובם עְפְוי יצו רז מחְתִיָז נש די קריבי. ן
יוקדודה ורדירוניןחופוה ל
ְמַדְבְתָאוּ דַכְרָנָאלַבְנישׂרָאַל
ברל דל יכרב גבר חִיונידִי
לָאמזְרַעָא דָאֲהַרן הואלאמקת
דְמִיתעמאהיו והֲנהבְאתְכנָשָׁות
נשְׁתָא על משׁרוְעל"צקהרן
ָאתְפֿנצו למשכן זמנה וְהָם
חָפהִי עֲננָא ואתְנלִי יקרָא זי
ee ו רהנה ְעָאל מש וְַהָרזְלְָהֶ מש
אל משרה לָאמר 4 הַרמומָתוך * זמְא ומלל עם
הֶעדַההוּאת וְאֲלֹלָה ארזכס כרְגע 5 משָׁהלממַרו אַתפכָשׁוּמְוֹ
כְנשְׁתָאהָהאוְאשׁיצייתְהְוזְכשַעא
ונפלוּ על אפיהוז: וַאַמרמשֵה
לָאַהַוזְכַביְת’מַחְתֵּיתָא וְהַביעלָה
ופלועל פניהם: ותמר מה
אל-אָהַרן קח ארתרהמתְתה וְתן-
ליה אשמעל המזבחושיסקטרת = * | אֲשָׁ מעילו רבצ ועו
ור/ולךמהררהאל הֶעדרתובפֿר 5ייי" ' קטורת מסטוא אוביל בּפרֶיע
עליהְסכִי-יעָאהקעףמלפנייהור ל לְכְנִשְׁתַאוכפרעליהוןאַרינפק
uJ--
הההלדעגף: וקחצתהן רומא מן-קדס ַשׁרִימותָנֹ
בְצתשרירְבר מֹשַׁה וירֶץצתל"תָוּך ליב אַהָרןְמא המר מכָה
הַקּהֵל ונה הָחֵל הנגף בעכם וִיתִן ורהט לגו קְהַלשוהאּשָׁרִים
j אבטנ ה zc ו
מ כותֲנָא בְּעמַא :הביר" קָכָוֹרַת
-הנA ירה ה :
את"הקטרר" יבר על הֲעֶם: בוּסְמִיאוְַפר על עֲכָּא :
רכול
ג מלאים נמסר לעיל בסידראז עפויהוסיטנטסר בסוף סדר ויכהל: ויהוא רפיןום' בסרר תרומה!
ויראכ וסינמסר בסדר שמיני: ושיםטוס'נמסר בסדר בשלח: ונפרדוכיםקרכאל המוכחועשהגבן
4 . 4
יכיועאהקעף. עזרנואלהיישענרי ונמסרגס'בסדר שמני: על העסה וסיג נגסר כמז'גיסריש סימן יו :
מו (מזכח י לתזכח
הנחעת: ויסיו (קות -
לזכרון מיתרו 15
היו תותן מ:חנק!
על סכסוכס ונערפו:
וירקעוס. יננטיבירם
Ph D3 ph יסיס
כקרח. כרימ:
יסיה כקלח : כתקל
רבר יביר עפסלו.
כמועלוענהר רם
b מסספיסיו סו ובנינ
כהננפיכך 5 יקרם
לי זר מר כ מזרע
הגו וכןכ'נו יז
לו וס הסענכו 55
רכורפתרונס כעוע!
ודרפוע הרת
ומהו ביד ממס 6
כתכ 5 מקה רמז
לחוכקיס על הכהונם
מנוקין בכרעת כתנ
פ'קה תפס בירו מל
ווכילס וסנס מצורעת
כמג וענ כן כקם
עוזיס בפרעות:
וכפרעליסס:
רז זה מסר כו מִנֹךְ
המות סמעוֹה לרקיע
פהקערת עוכ'התנפ
כרחית! במסכ מכת:
ועמור
וער בין המתוסוג. חז ת העכך והעננירוע! כרחו מר כו סנה כי (עמות
מליחותו ר לותעס צוכי (עכב ע! ירך ער לוי לוחו מל מקוס ולתה מנותנ
םל תפס פמר וי ממס פומרכוס עב 60 מפיהגכורה ?ס חי] ?תס תהמין
הריסקבה ועמס 5 פתח קה' מוער ב עתי ומ וזהו מכקר וימם הרן כ
מפסידכר לחר למס
בהעל לפי היו יפכb
מליזיס וערנניס חף
סקטרת ונל סס הת
סות עלידו מתו כרם
וביסו על ידו כמרפנ
הקפיס ומפתיס חים
חמר ההכה תלקוש
פעוכר עגפ'סו וסחט'
סו התמית: כימטס
?חר . עפ פחנקתיס
למתיעספחותעפחת
כסונה בד גלויה לכר
מכל קקוס פבט חר
סו: והמיכותי. כענ
ויפוכו העיס וחמת
סעלך מככה: בתוך
טותס. סנחו
בקpכע סו ימר
מפני מסניחו כבר מ
כיכספמת: וי5?
פרח. כתטמעו: כין*
סול חכטעת ספני
כקספרח כופ!: וג
מהדיסי כפוכר
הפריסוכ'פהן הר
לפו'וינדל הילר וגת?
ונפון זה קכוי בפרי
סיל כמו וכוס'גותל
יהים נכה ולמ פהריס
סו ספמי סמעסר
להפריח מכל הפירות
ה הקעול ע! הכהו
פורעמותו עתהכ'לבf
כתו מעכיכו כעתים
והרע זרחס בת3חנ
תרגומו וכפית פגרין
כתין מכול מהדיס
יחד כפותיס זהעל זם
ותכותלומתס.
כעו ותכוס תלונתס
למון זה פס קפעל
יחיר מו כקבה כמנ
תוונתס מרעמוררים
בנעז וים חלוק ב
תוומותס (תווכתס
ת(וכתס תננ:ה חת
תנומת מס דב'כנמו]
יחיד ופי קסתווות
סרבה: למסעלת
לו (זכרון מבחרתי
בהסרן סכה'וכק ילוכנ
שדעלסכסוכה:
כל
רשי
קרח
נקח "ג וסי'לדנא אל העאן וקח לי משם. קום לךפדנהארס כיתהבתואל * עסאשר תמעא את ארריך -
ואמרי'אל משהעבר- דבראל בניישראל וקח מאתם. ויאמר אלו האיש קטר . וקח אהו אל' בי בןמות:
ניאמר ל'ואבנרנטה לך יויאבר לגחזי הגור טתניך: ואלישע הנביא קרא - ויהיטקץ יטיס רבים. קחו עמכם
וכ בִי"מִיתיא בי ויוְאֶתְְי
מוֹתָנָא: וַהוֹדְמִתוּבְמוֹתֲנֵא
אַרְבֶעתעשׂר אֹלְפיז ושְׁבֶע מאה
בר סדמיתוּ על פֿלגְתָּא דְקרַת :
תב אֲהֲרן לשרה לְתְרֶע מַשִנְן
זמכא ומוֹתְמואַתְמליז =
ומליליַעסמשׁת 2:5
לְמִמָר! מײליעסבְנִִטְׂרָאֵל
וסב נה טְרָא חוטרא לית
אבא מַזְכל "רְברְבנִיהון לִיר:
אַבְהַתָהוןתְרִי עקר חוְרִין בָר ,
יתשמיה תְּכְתּוֹב על זחוטריה:
ית שְׁמָא ָאהרן תְִּוֹב על-
ועמְד בי הַמַרעיכם ובין הַחַייִם
5 ותֶּעערהַמַפַה: וַהַיּהמַתִים
במנפֿה תרבעה עשר תל ףְוּשְׁבֶע
מאַות מִלְבָד המַתִים על"דְבַר"קֹכַה
+ ויַשׁבאֲהַרן אל משהאָל ָתַה
ֶהֶל מוערוְהַמַנפֿהנעֲעֲרַה:
פ ודברההאַלמשה
+ לַאמֹר: רַבַריאַלבְגִיִשְרַאלוְקה
מִאִתִסמטַהמטהלְבירת אֲבמַארת
בל"נִשִיאַהְפֹלְבַית אבתכםשְׁנִיכס
עשׂרמטורז אִיש ארז-שְׁמותַּכְתָּם
חוטְֲרָא דְלֵויאֲרִיחוּטְרַאתרלרִישׁ עלַטָהוּ: וְאתשׁםאָהַרוְתְכתְב
בית בְהתְהְוזוּ = וְַעֲנעינון על-מטה לו בֵימַטָה צוהָד לרש
במשבן קסד ר מי5חל ית אֲבוֹתם: וְהְַּחְתָ באֲהָל מע
דאימת טמרילכון הזו לתומזל לְִַיהָערות אֲשׁראוערלַבֶשׁמָה:
והיגבְהָאנִיאתְרעיהחוטכיה חופור וְהָיֶרה הָאִישׁאֲשֶׁר אֲבְחַר"בּו מטָהוּ
בנ יצל די אינוּן טתרעמין עגפ ידתוהשכתי מְעֲלַיאֶת-תלְנות בנ
עלבהוומליל מה עטיבנ = = ישראל אֲשׁרהם מַלִינְעיכֶם:
זיהָבו לוה כל"רִבְרְבנלוֹן חורא ל בטע בסל וירבר משָׁהאָל בכ שׂרָאֲלותְנּ
לרא הדחוטל לרבתהל ל אליויבָל נשׂיאֵיהֶם מַשְׁהלְנָשִישת
לבת אבהַחוזתרִיעסרתוטרין | וקק5 אחֲדמטַהלְנשִׂיאאַהַד לְבִית אֲבֹתֵם
טְרָא דָאהֲרזְבְךְ הוטְרַיחוז שְׁנִיסעשׂרמטות ומטה אהרן בּתִוֹךְ
אע משהות ההיא מו צדנו מטותם: = ונחמשהאת-הֲמטת
ט Pres ועל מש נמנמל לפניהנהבאל הֶעְת: .הָי
הנה בְיוכא [ מע הע 2 oo \ 5 - Ds
למשכנדְכהַדוּתָא והֲצת גע לה חל מִמַחֲרֶת ויבָאמשַׁהאָל -אֲהֵל הָעֲרוֹת
חוטְרָא"דְאַהרְן בת לופיק והַנָהפרֶח מטר--אֲהַרְן לבירת לו
לבלביןואַננוכפיתשרין =< ויצאכרהולעץעיץונמרשְקדָים :
ואפיסמשהית כל חוטרוא מך- ללחל העאמשה את-כל-המטרת מלפני
קרט לורעיכל צניושרצפל וא" <| הוה אֲל"בל"בני יִשְׂרצתל ורצ
תמונעוגסבוגכרחטריה === ויקחואשט: ' פ |
= האמרהנהאָלמשׁההְשׁבאֶת-
חי למראלאת קנ לי מטהאַהלן לגי העות לְמשְֶׁת
כרבט וופן תורעמתהון סן= 5 ; לאורת לְבְני מ חכל תלת
דמ וְלָאימוֹתון ו זעב שה מעליולְאיִמתו: װעשמשָה
מַא די קיד ייתהבְּן עבר: ַּאֲשֶׁר ענה זְהוָה אתובְז עשׂה:
וַאַטַרוֹבְנִיְִׂרָאל לָמֹשָׁה פ וַאמַרוּבְנִייִשְׂרָאֵל אֲלימֹשָׁה
לְמִימֶר האימִעַנא קְטְרַת"ַרְבָּא לאמר הן גרענו אבדנו כלנו אבדו:
הַא"מִוננא"בְּלעַת אֲרְעֲ וְהָאי er ep Ak hares
מִוננָאמִיתובְטוֹתָָ
תכ ותך
rnp
. יבעיוְאָניחמןקְרָמֿיות-תורעמת
אבן עזרא
וטס וימב סרן דק עס הפרם הב וס כפסקה וככר זרמיתיך רבותכהנה
ופהנה וסהפר מב ?הר וכעכרט המגפהרבר סעס ז עטה. ₪ ועריס כימטס
לו קונכו מעם הנסוס כיסכר היס כיכר ומס כֿורך לכתוב עניו מס הרן וש
הועריס כ: העטס סיס סקר סמטות לי] הפרמ ביניסס וזה סיר בעיניי וטעס
לבית ?ב עבטייכע כמו רקובן
ופמעון* וטעסכימטהפחר
בעבור ענתנק הפכ (הניס
וליס: ססרהוערלכס:
תעיד: וססכותי. מפעלי
הכל כתו והתוקיעגזר'וחת
סעלך טככ'וטע'והעכותיכררך
בניתרס (מ5ו מכות'ומטס לוי
בתיך הניס עמר והכס יוסף
בעטה קחר: לבית לוי טס
עפרת עכמו וקחר עעו עטס
הרן תטס לבות לוז ויגמול:
מגזרתויגדל סילב וגל ורביס
ערו כעכור פקדיס כו העטס
סיה ממי] היפן וחינה רקיס
ודרך ררם כי עקדיס כמו כי
סוהרhני: ורחו- מכתב יד
כ5 ט: ווקערובכייסרf?.
די לכו עגוענו וברנו וסנכה עור
כלהקרבל ממכן יי'יתות כתות
הפרופיס ומיית] ותמכולגוע ז
?רהס להרן הו הנגוד
כל עכט לוי הזהימו מלR יכמילו
סלויס ֿת יפר וטע למסרן
על יר עפסקו כקפרסו! כינס
הסרן כב היה בס זתסהפרם
תת כיבתדSסיכני סיתסכלפר
הוקס העעײ] וככחלוהנויס ג
ונפקלו הככוליס:
rh
מסרת
דברים' קמע בני נקח אמרו-
ונמסר גסצמשרי סימן ר:
נשיאהס כ'ובענינא קרמ חס
תנינא תניג מל דטל: ואת שסל'
וסיםואת שםהשני קרב* ואת
שסאהרןתכתכ. ואת שס קושי
רא החלרועוד: העדותח מל
וסי נכסר כסדר ארי מות :
יפֿרח ד וס? ויח האיש אשר
אבור בוייפרחז כשושנה* יפרחז
בשיו עריק. עדיק כהמריפרח :
מטותס ב טל ופי ויבוע מטה
אהר;ן את כטותם + לטה אהרן בתוך : לנחז רגש וסימשה א המטת + (נחי אההגלים + לבתכבספֿר(ינח. פנח שמ אתכל ננליס י
וינוח את נבלתו . הסזאתנערושםי העש שלהנות: ועא גג חס ופי ויהי ממחרת ויבא משה אל אהל טועד. מצעאמשהאהבלהכטת. ולא
אבו האנשים aa בגכעה. השלחהדרעור רשמנאל . ועליה בתנת פסיט. ויעא לכרחב אהי ויעא מנחם את הכסף. ויצאאת האשרהי
האמר לאשר על הלתחה : וד מטחרה ויעא פשזור . אויל מדרך ויהי בשלשים (שכע: העאאסא כסף דדבריהימיס. מגלהעטקיתטנף
4
2 השב ii טעדות. כי חטאתקסס מרי -
אל תהי טרי בבית המרי. ואטרת אל טרי אל בית ישראל :
המטת ג חס נסינמסר כסדר נשא :
אשך. נחז וירםהוכאוצא:
Ch ed
4
\45
רשי
קרח
ין מ יכות להיות זסירין טכך כו5נו רמי} כהכנס לחר ה וער וחר פיקריבעצננו ור תחטיריוויפכס לתוך הל מוער יעות: סס
הר הקל מהרן+. תמה לתל פימר הרן (הזהירועל תקנת וער על יכנמן (תקדט + תסוכניך ובית לביך. = הס
:5 כונם סזריס פיחטו בעפקי הדכריס התקודפיס המסזריס לכס סו הלהל וסרון והעכחן וכלי סקר
כ a הקרב וני
תענולגוע. מ הופקרטו (מיתה:
בני קהת בי עתרס: תסו ת עון העקרם. עליכס מניתט
תס תעכו ותזהילו על ככ זר הטf לוגע + ותסוגיך סכהניס תמו ת עון ססונתכס - פיה תפורה ללוס ותזהימו לויט העונגיס מל:f ינעו ניכס בעכודתכס +
אבן עזרא
קת עון סעקדם. מהיR ממת
לפרכת והטע'ס ל תטתרוהנ
סעון עליסס* וטעס ובית לביך
כיהסנופקיהעקרם: ת כו}
כסונתכס. קסלפתטערנ
סכהונה העון עליכס: מכט
לביך - הו לינתזל פירמוהנ
כתפתעולירעתימס ם
מפירפתיו כלינו מר מטס 5
פהוf מכטעקביך: ױנוו. כענ
ונפחווכ] ילוה ישי וסלהול
כנויס בממס : ותה ובכיך תף
תבו (מני הל מועד. נכרכס
ול הלוס :גס הס גס לתס-
ררך המקר כ] כמו תעל בנו
גס ?תסגס כנך וסטעס כיזס
כתו זס. וטעס וכלוועניך מ
תכטרכו לזר מהנ? ימר :
עכרתעתנס! וסזר עסכהניס
קפילו לויועולת טתוb הו כ
קנה ענה כי הי הית הורתת
מעס כעעעסגרעון : לעמחס.
פירפתיו: מקרע סהרפיסי
כו יעהדפיס הליס: תןהתם:
כל מס פיקדיעו תתטו כי מה
כעו?מוההמסף: 5כ5
מנחתס. החכקערקרעם
ספזכרה ממכה ולמולי החטfת
וסקסס: קעריטיכולי כוכי
תתעומעלוסנה סמנחס . (
וסחט?ת והקפס קרע קדפיט
כנגרהעמיס: בקרע הקרמל
תכלנה. פי בקדע סקרמיס
מהוf ה! וער ונקרל קר
קדמיסכר חצר סעמכן :
מתנס. כתפרו] תו כמו סוך
כמוק 5% פכה מהוf פנתס
לוס מניעמהניס:
חב
כב כ 22 lr
הקרבז וס! כל הקרב הקרב ב בו . וכנסוע המשכזיורידו. ואת אחרן ואת בניו הפקד 'והוזנים רפֿני המשכן
אחן את כהנהכס. וכרכלו הנעכים האלה: האסכוסי האס תמנולגוע : האס איןעזרתיבי: ואתהובניך
אתך ג דסגיכי וסי תשמרואת כונתכס. תשאואת עון כהנתכם. לפני אהל הערות: נלװדוסיעליך
כל הקרב'הקרב אֶל שְׁכֵן יְהורת +ימיויזי ב דרב מקרב למשְׁנם די
ימותהַאִסתמנוּלגוֹע: ס נא= באִׁתהאאנאסיפְַמְמַת
הח הַאמִריהוהאל-אֲהַרןְאַתָּהוּבניך ואַמר י לָאַהרֹן את
גכ וּבִית"בְּהבוּך עמ תִּסלְחִוּן
על חוֹבִי מקרשא ואת ובנך עך
תְּסַלְחִןֶעל חוֹבִיכּהונתְכון:
אָףיתאָחַךְ שׁבְטַא דלו טיבְטָא
יי הְבוך קריב לְנתֵךְ ויוּסְפִוּן
75 ושמש וְצת ובנ עמ
,קָרָם משְכנא דְסהוְותָא:
טרוּן מַטרְמַוּמַטְרתבָל-
משְנבְרםלְמניקוְשְא ו
וּלְמרְבתָהָא יִקְרְבוּן וְלָאיְמוּתִון
אַהאִנוןאַףאֲתוּו | ותּוֹספוּן
על ויטחון ירת"מטרת מִשֶכְן
זמנארָכָל פודַָן מַשׁכְנְאוחַילוּנ
יז דַאיקרבלְוַתְבוֹן! | וְשְׁרְּית
ל מִטְרַתקְשְאוְתְמַטְרַת מרְבְחָא
ְָאיְהִיעֲוורוּמאעד בג י
שְׂרָאֵל ו וַאָנאהָאקָרִיבִיתית-
אַתִיכוֹן לְשֲבְִי מגו בנ ישׂראל
לכו מתנ יְהִיבין קרֶסיילְמִפְלַה
ביר אֲיךאתך תִשאוּאָרזען <יד
המקרְשוְאתָה ובִיך צתחָך תשאו
אֶת-עוזְְהֲנַתכַם: וגסאת-אֲחִיף
מטהלוי שבְטאֲבִיך רהקרכצתתך
ולועלידוישרתְובוְאַתָרזוּבנִיך
אַתְלפַנִיאהֵל העדת: וְשׁמַרוֹ
משמרתך וּמִשְׁמַררז כָל"הַאֲהְל אךְ
אֲלבָלֵי רקָרשׁוְאֵל הַמְּזנֹת ל
לאיקלבוּוְלאיימתו גכסיהם גכ"
אִתַם: ולוועליוְשְׁמְרוּאתז י
משְׁמָרר אֲהָל מוער לָכְל עבדר- 5=*
הַאהלחרלְאייקרבאֲליבֶם:
וּשְׁמרְתִּסאֶת מִשְׁמרֶת הַקדְשׁואָר;
מִשְׁמַרת הַמזבחולא-יהיה עור קעף
על"בְליִשְׂרַאל: ואניהנהלְקחתי
את אַחִיבֶםהַלְוִיִסמתורְבְגִייִשרָאֵל
לַבֶםמתָּנָהנְתֲנִים ליהוהלעכר אֶת- תפולח מִשְבְזמנא: | וְאתְ
עברתאָהלמועד :| וְָאתָּהוּבְנִיך * ובךענך תטרתַתכְהותְון
אַהדַתּשְׁמַדוּ את-כרְנתְכְכשלְכָל- = לְכְלפתְנטמְבְתָאוּלְמַע ל
דְבר רמוח ולמבַירת לפרְבַרת | 5 לְפרוּכתַאופְלְחְוןפולןמתנא
ועבַדתָט עבדת מַתּנ ה צחת ן ארע - צ%ת את[יתכהּתכון ְחִילוֹני דיקרב
Aa?
e 2 & בכתת יפ - eo
ההטתערהקנב וה ac a de hd
פֿ הר והל ק"הה
} ואנל Cd ENE oo
אחרן (אג' הכרה נתתל בת = ל דבגישראללך והבתשן דדנ
משׁמדת תלומרי לכל קְשׁיבני ולבדלקיסעדסו | דיזי
יִשְׂרָאֵללְרְנתתִיםלְמשְׁתָהוְבַניך * מקושקוךשאמותרסHְאַשתָא
לָחָק עוֹלָם: וַהיִהההלדְמקְרֶשׁ = כל קוְננהוֹן לְכְלמנמותדון
הַקרָשִיסמןהאשכלקרבְנלכֶל- | 5 תכל תעותהוזולכד אשמהוז
מנהַתםולכל חטאתס ולכל-אַשמם = !ל בת קרטימורט קדשי ו
oN SER Fh דילךהוסולבנך: בְּקורע
טל לפ ,לוס
הְואובנך: הקנשהקרשים י=' מכתלתהקושאהילך:
קנבל זכר אבל+התוקרש == = ודיןלראפרשותמתנתהוזלכל.
יהִיהלך: הֹה"לְבְתְרוּמַתמַתְנָבש %*=5 ארמ בתנ
לבלתנופֿת בניישראל לך נתְתים ית ולבגךולגנתךענך דקים עלס
לבנב ולבָנֹתְ יב את ב לְחַקעוֹלָם ד ks בָּלדָרָכֵ בְביחַדְייכו יתיה
בל"טהְוֹרבּבִיתְךְיאכָל אֹתְו: 2
CN To
ושמרואת טשטרת * באוונלוואלי*+ ונלווגוסרביט. ונלוועלחסרביס בחלקלקות: = לך ידזקפון
וס' נמסד כסדרת בראשיס וידברי אל אהרןבבטעם זרקא וסי וידבר ג'דקל יין ושכר אד תשת אתה-
ודעלסואני הנהנתתילך את משמרת תרוטהי: לך נתתיסג נס*למשחה. | חהלך הרומתמתנם +
כל חלביצהר כל חרב: סיטן קדמ כל זכריאכל אתו. הנייןכל טהור בביהךיאכל אתו + = תליתכלטהור
כביתך יאכרנו : בקרשגדפי[וי ונתת את הכפרת על . ופקדת אלעזר בןאהרןהכהן* כקדש הקדשים
האכונובל זכר :
וגס קתסתיך . במ
ברסו וככי מררי :
ויוו. ויתחברועליכס
הזהסירגסלת ה
הזריס ענוהלטיהס:
וירתוך. כמתירת
סקעריס ופעכותpהס
בזכריס וערככון :
חרלRיקרכ קליכס .
לתכס קכי תזסיר כל
כך: ססר
קכף - כעו מסיט כבר
מנחינרכי יכ סקכף:
לכס קתנה כתוכיס .
יכול לעכורתכס 5
הדיוטת!מוהעונל כ
כו פעפור'נמעלס
עור מפנרת.
בזברין ומרסנין +
עכודת מתנס.
בתתכה כתתיה לכס :
נכי הנס כתתי לך :
בפתחה (סו} פתחה
סוה זה כקו סנס הו
יו פקרתך ורקך
ומעת בלבו. מס
לתנך מנת] עדס
לוסבוול כתב ול
חתסוכf סעלס 3
בערכי] ב חר
וערערעליו וע! הפרס
ער כו סמנך כל תי
טירכה יב וערער
לנגדך הלני כותם
וחותס'ךומעלה ב
בערכקין ah כקן לפי
מב קרח וצרע כנגר
סרן כל הכהוכה ב
הכתובוכתf לועערל
וחרכע מתנות כסוכס
בברי'מלח עונס ונכך
כסמכס פרמ'זו 'כ]
: מסערתתרוקותיי
מס צריך נמרן
בטקלה: למסתסי
לגרונה: מ]סתם:
5 סקטרת היפיס
eo bob כנון
זבתי מנמי כבור
pPvnPnop pphhס
כתטעעו:
לפריפיבו ליי זס געל
סגר: כהדפסקרמו
תFכלמווגו'. לערDp
הדסי קרפיס מפין
כקכלין 58 כעזרם
ולזכרי כהנס! = ,
תרועת עתנס : סעול
מ] התודה ועסםנתיס
soon! 555
ת:ופת. פהלרוGן
טעוכין ת:ופה: כל
טסול. ו טעקיס.
דק כ! טהור לרכות
hפתו:
רקמיתס:
Ask
— orgy.
רמיתס. הי תרוס גרוס : כחזה התנופה וכמוק סייק - מל לת תנכת
לכלכל לנמיקס (ככיהס ולעכריהס מנו יתוס ((כה תד ף הככור כככ (מכו
ייס וליכה לחר ז ל יהיה . כf לבועקיבf ונמד הוסיף לך קכתום הוויס פחרת
מל תמר כחזט ומוק מל תודס מגוכו ככ 5 לוס וללה :
כל תרותת
הקרפיס. מתיכתה
פלפרסה זוכ(ה 2
בתחינה וכלה כסוף4
ופרט ב?מכע: ברית
לח עלס. כרת
בריתעס להר] כרכר
הברות ותתקיס = (
ועברי? פת קחכיסי
ברית לח כבריתע
הכרותס ללח מקיכנ
מסרית (עולס : וחלק
5 יסיס לך בתוכס -
קףככיrה : והס.
טלוס יסקועוכס ע?
יפל פעליהס (הזהזל
הזליס עגפת פניהס
: סכר יכו לה
תרועה. סכתובקרקנ
תרוס ער מיפרים
מממתרומותעעpל :
, וכחכ
קרח רש
תירוש 3 מלאיטוסי כל זלביעהר וכל חלב תירושודגן. , ואכל פרי בהמתךופרי אדמתך. | אל ארץדגן
ותירוש : יביאוטוסי נמסר בסדר שמיני : לכלבשרז ופי אל אלהי הרחות. בלפטררחס. יפקדי. :
והיודראון. נותזלחס. אין שלנסלכל בשרי בא שאוןעדקעה: בשבד'בתורהוס*בסדר ניקרא : לריח
בל טובמְש וכל טובחֲמֶר לחי כל הַלְביענָרוְכֶל-לְבתַּירושׁתרגן
עבור רַאשִׁתְהָֹודי-הנןקנט = רָאשׁיתס אשר-יתנו לירזורז לך
ילַדְיְהֲבִיתִינּוּ | בְּכּרִיכָּל- נתתיס: בכורי כל-אֲשׁר בָאֲרֶעם
לי גארעהוז רייו קיר + = אֲשׁריביאו ליהורזלךְיהירכל-
טהור בְבִיתךיאכְלְנוּ: כַליהֵרֶם
יראל לייה : ל פְטררחֶם
קרבו קםי בגא וּבְבְעירא. + כְכְליבָשֶׁר צַפשִריקרִיבוּ ליהור;
הברמ פרק תיפרוקית נפ בְאֲרְםוּבבְּהֲמַה יהַיהלֶךְ יפר
בוב אנש ויז בוכנא +. זי תִפְרהאֶתכורהָאָרְכם וְאת'בְכְור.
ה לסאשתפקי 55 הַבְהַמַההטמאהתפרָה: וװפלמו
הנסה חמשא מש === מב הרשתפוּהנֶערכבכְכף = ח
בפורנֹיהבֶסף חַמְשֵׁא סְלְעין ב cnsdle, :
בסלעי קוא עסרין הע הואז המשר שקליכם בְּשְׁקְל :קרש
לוכל הליבח יכלוה
כְלחָרְמָא בְישְׂרָאֵל דַילדְיהיז
כל פתַחוְלָנָא לכָל-בְסְרָצ דָי"
ְּרם בוכְרַאידְתוראארבוכנצם עֲשְׂרִס גרַההִוּא: אֶך בכור-שור
דָאפֿראאובוּכְרָאדֶעואלָצת ל אובכורכשבאובְנורעוּלְאתְפְדָּה
תִיפרוֹק קורְשאאינן יְתדמְהּן ( קִרְשהפאֶתדְמַתוְרְקעל המוח
רוקעל רְְתַאוית ריהז = | וְאֶת-חֲלְבַסתקטִיראֲשְׁהלְרִיהנִיחֹח
הקקרט הסה א + להה: ובשרְםיהיהלךכחור;
בהר תאנק * = התגוקהוכשוקהימיזלךיחיה:
ליו לארש * כַלתרוֹמַת הרשי אַשריימ:
קוש ְיופרְשּׁן בנרשרגםי י בניישראלליההנתתילבוּלְבגִיך
קר והֲבִיתוך הלבנרולבנחך י=. א וְלְבְנתִיך את לחקיעולָם בּרִירת
עסךְלקיםעלסקיט מלחעלם = 5ט | מלתעולכם הו לפני יהוֹרהלך
הואקנם ינ ולבקי === וורֶעָאתְךְ: | ואמריהוֹהאַל-
ר לאערן האתעחו .ימל אָהרן ברעל תל לק לא--
מתניימרת לאנ הט == ההלךְבתובםאנִיחֶלְקך ונחלתף
ךב יראלו = בתוךבניטַׂאָל: = ם
0 בלו האהכת =לי=. וְלְבְגִילוֹיהַנּהנִתְתיל-מעשר
ל'מעשׂרָא בר הסנת יל הק רצחל לְנחֲלָה חלף עבדתכט
מלף פוּלְנהוֹרִיצפנון לחז =" = אֲשֶׁרהסעבדִיםאֶת-עכדרת אָהָל
תפוּלָחן ינאו וְלָא מועד: וְלָאהיקְרְבוּעֲובּנִיִשְׂרָאֵל
קרבו עור רצלז | 3 אַל-אהְלמוערלשאתחַטא למוּת :
לטו + ועבדהלויהואאת עכדרת צחהֶל
שב זִימְנָ וצסינון יקבלון ה מוערוְהְםישְׁאוּעֲוֹנָם הִקֶת עול
חובהון יס על לובי *יייז לְררתִיבְכוּבְתוך בנ יִשׂרָאֵל לא
בנ שאל ָא חן אמסנא : ינחֲלונחֲלָה: כִיאֶתמֶעשרבנִ"
אַריוְתימַעֶשְׁרַא רְבנֵיישְׂרָאֵל די יִשְׂרָאל אֲשֶׂר ירימוּ לִיהוה תְּרוּמָה
פרְשָׁוןהֶם-י'אַפרְשׁותָאיהַבֶת . לי נַתְתִּיללְוִם לְנהלה עלכןְאֲמַרְתי
ליא לאַחמַמעַר "כ אמרִירת לה בתוךְ בנ ִשׂרָאֵל לא ינְחֲלוף
להוזבג בג שר קאה הלהו 0 הי
us id וידבר הוה אלמשהלָאמר:
המ (תימרי ואל הלױסתדנרואָמת אֲלְהכ
לילל ותמר לְהוזאֲרֵר ee #
סבו טן בְּניִשְׁרְבל ירז כִי תקהומארת בי יִשְׁרָאל גחתה
לימזין
רמיין
יט זגין
רתיין
אבן עזרא
חל יכהר. הנכטר והעוטכ מהו כת5ף כי יכהרמענין כהורומרטונהר והו
חנב מו] זית: בכוריכ! ?ער ברס . בכוריכ! פריהדעה . וטעס כ! עסול
כביתך יתכננו כהזסיר ע5 ?נה התבס כיכל טקור בבותך יכ ותוע! חזס
התנופס ענ טוק סתרומס ונס מיחריס היפרפני מ יככו כיהוf פס ותה
תקכננו: פך פדה תפרה. פ'
תקח פריונו וכ] בכור סכהעה
המתס תפדה: ופרווו + מב
בכור הרס לבדו: 5 תפדת
כיקדקהס. כתתח פריונס
ורביס פורפו ספרס ליעמA!
והפך זה ככ סבכור מתר ת
תקכננו והסיתן (כה] תי עסו
חייב ל?כנו: ברות קח ברית
כרותס מגזרת לרן מכי למלחת
ועקוט הנח כמן ככדת מ
יעה כו פמח כל! וכז בפרית
ועלת: חלף - כתו תורה: וכ
יקרכו עודי בעכורערת קלח:
עכדסלו הו בעכמוויק
ורס כיסו פעו5 ויכנו ככון
כי ת עכורת הל מוער הו
הפעול: וסס יו לת עוכס*
הס ימרו וסכהסעעעל
כחלתס עלכן תרתי ורכר
goof SF fd) ropplh
בעכור תתסמעמרמ] התעפר
לסר f vhdpo0
מסרת
וופנמסר כסדר ויקרא :
הרומת ג' ב מלאים וא'חס וס"בל
תרומת הקדשים. הריבגלכע
אל. מלךבמשפטיעמיד קדם
חס וחד לאוערות לתרומת +
אתך טו בתורהוסינמסר בסדר
שמיני: ואמריאל אהרן ג
בטעמא וסי דעלס לך לקראת
טטההמדכרה. ודעלסאתה
וכניך ובית אכיך אחן . ודעלם
בארעס לא תנחל : ונמסר גס
כסדר שמות :מעשר ג רפֿיןוסי
ותןלוטעשרמכל'. טעשרמן
הטעשרי ולבנילף הנה נתתי -
וכל הטעשרדכו + לנחלהטו
ופי ורבני לו הנהנתתי בר מעש
בישראל לנחלהי אשרירימו
בניישראל. ונקחאת ארצס
ונתנה לנחלה. נישבע משה ביום
ההוא :על כן היתה חכרון לבלב.
ניברכהו יהושעויתן את חברון
לכלבי ואת עעטת יוסף אשר
עלובני שר : יקחיהוטע את
בל הארץ- כיתורסאת הדרך
הטובה דמלכים - וחכרודזיה כו
הורם אל הדרך הטובה. כי אחת
הברלתס לך: הולכתי עליכם
ארם . ונהיתה להס לנחלה.
אשריהגף שי אלהו. | גנתן
ארעס לנחלה:
EA
קרח
רשי
ונחמב (כס תרותתקס כרג] מ] הנרן- | תרומת תעטרם!כס סוכה לזריט ולטתפיס וחויבין עכיס תותס וחותט כתרועה גרוה מנקרת רמית = כרג] מ] הגרן
וכלה מן סיקב - תרות תירום ויכטר סניעלת מ[ סיקכיס :מנחס. UR כיסול תכוקה מכתעלhת: יקבי סות סבור לפכו סגנת קסיין יולר כתוכו כ לפו] יקב
חפירת קרקעהו? וכן יקכי סמלך סו יס לוקינוס חפירה מתפרמנכו מלעונס: כ]תרימוגס תס. כו מיפרפלתרימיס מגרנס ומיקביהס תרימו תס ממעער
מנסס כי סוק כחתכס: תכל מתנותיסס תריעו ת כתרותת י'. בתרועהגדו!ההכתום עבר מס הקריס לומת כסן בכריוקכל תעעותיוקודס מיטו! כס]
אבן עזרא
וסעלה. פירמתיו :תכלת'בו.
עסטובעכו וכזוfכנופת כ5
חנבהקרץ: פת עקדפו. כי
המעערהוקסקדם. וטעס
בהרימכספת תנבווככל ס
סזפיר סכתוב זה רבק חרע
וFכנתס לותו וסטעספהוf
הסור לכס (לכולממנועד מ
טתלימו תלבוממנו ו?ח פיחמב
לכס ז תכוהו בכ מקוס
טסול:(5 תמו עליוחט?:
טעמו כ0טר תריתו חלבו 5
תמו חטf ובתתכס מקרם! | .
מתמיסיו הרטי במיישרhנ מ
פמוריס וסנ?תעפו כ]
תפלו חט? מעכרתס על סמ5וט
וחלנתס קדמיבנייער בעבור
מקכלתס תס מקדמו:
ספרם'בערבר
ואת
מינינמרה כ
כחפר פוה הס וסנחו מ ס
החנה וכפסחהוו טמתי מת
וכסמכה זלת הפלטה כעכור
מהיק a : פרסהרועס
תתיתה: מכ תסים קטנס ;
הערהנחון כימי כרסכעו ם
הרבע מיזיק לכעל הערה ס
סקרומהותעי! ככע! הלחה
ויז כורך + והוכיf מותה.
סעוי הובכװי וכזוסחע
כיסנ? b( יפחטנ" והער מכ +
ופרף ?ת הפרס . הטורף והער
לייו : עץ רז. כמו לתצור
ומס למזתיסוד : וכבס כגרינ.
סכה] הטורף: וטת?
חהת. נס זת
תנינא את תרומת י'תליתא את כל הרומת
מתנתיבס ז' ב'וזס'וב מלאים וס נמסר בסדר אבר קזמא תרומת %
יז בקדטו ל וטשמש אב מןאא בתובין וו בסוףתיבוהא: וס'במסרא רבתא: לפסוקיסולא לא ולא .
e
נסלולאתשאו עליחטא דסוף סדר קרוז. והיהכעץ שתול על מיט. נלא תסורוכי אחריהתהו: ולא אמרו
מעב יהֲבירזלְכוֹן מְִוֹן
ְתַסנְתְבוֹן וֶרזפרְשׁ מִניה
אַפְרשוּתָא קָרַם-י מַעֶשְנ = מז
מַעֶשְׂרָאוּ וְתַחְחַשַׁבלְכון
אַפְרָשׁותְכוֹז כעֲבוּרָא מִזְאֲדָרָא
וְַמְלֵיאָתַאמְךְ מעערְתָאוּ כ
ַּפרְשׁוןאְַ-אַתוּן צפפְרְשוֹתָא
המכל מַעְסְרָתִיכוֹדִי תִסְבוֹן
מ בירל ְתִתְנן מיניהות"
אַפַרְשוּתָא קָרֶם לאהרְזְכהנאו
מבּל מתּנְתִיכוֹזְהפרְשׁוּזיִח כָל=
אֲפַרָשוֹתָא דיי מכָלשוּפְרָוה ות"
מהדְשִׁיה מִיניהו | וְתימֶר דָהוֹן
באַפרָשוּתֲנוֹן יְתשופְרִיה מִיֹנִיה
ִיתְחֲשִיב לְלַיְאֵי ּעֲלָלֵת אִינְרָא
ובענְלֹת מעצרְתָּא:ּ ותַכְלוּן
יְתָיה בבל צְרזר בְסתוּן ובנ
בַתֵּיבוֹאָרַיאַנְראהוּאלְבוְחֲרף
פודְחַנְבוֹן במשבְן זְמְנְא:
וְלָאתָקבלוּן עֲלוֹהִיחוֹבָא
בְּאֲפֲרָשׁותְכוֹן ְת"שוּפְריה מִוניה
ירז" קורְשׁנאדַבְגַישְׂרָאָל לח
חְחַלְוּן ְהָא תְמותוּן ז
יי עסמשת
Wo . כ 2 ח
ולְאַהַרְְְמִי
ז ידַּאגְזִירֶת אוֹריתַאדיפכידיי
yr: F Kk r:- y 5 Te
לָמִימר מַלִיליעםיבְנשְׂרְצתל ז
סבוּן לָךְ תורה סְמוקתצת
שׁרַמְתָּאדִּי לִתבָּה טוא דָי לָא"
סדיק עֲרָהנִירָאוּ | וְתַתְנוּזְיְתָה
לָאָלֶעורכהנאױפיק יְתַהלִמבְּרָא
למשְׁרִיתָאוִיכוסיְתָה קדָמְוֹהי :
יסב אָלְעזֶרְ בהִגְאֲמְדְמָה
בְּבפעבְּערה ודי הקביל = אפי
משבן זְמְנָצֶת מִָמָהשְבַע ז
זִימְנִי ! וקיר ית ּוֹרְתָּא
לעינוֹהִי תימשה וִת;בַסְרָהוְיָת
וְלָקח הַכהע אָרֵז ָאַזוב תלתו רמה על אוּכְלָה קירו וִסב
בְּהַנָא אעָאדָארזא וְאיזוֹבא וּצְבע
זָהוֹרי וְירְמָי לגו יקירת תּוֹרְתָא:
בע לבושוהִיכהַנַוִסחיבְסָרִיה
בְמואוּבתר כן יַעול רְמִשְׁרתָצ
המעשׂר אַשׂרנְתתִילָכֶם מצתתכט
ּנחֲלתְכם והרְמֹתם ממגו תרומר"ל צי<י'
יהוהמעשׂרמן-הַמעשׂר: וַנהֲשׁב פג=
לככ תְרְ(מרזכְכם כַרָגןמזְהַגֹרְן +
וכמלאָהמןהיקב: כַזְתֲרִימוּגם- צ
את תְרוּמַת יהנהמכל מעשׂרוֵיכָם טפיל
אַשׁרתּקחוּמַאֶת בייִשְׂרָאל ונתתס
ממְגוֹאֶרחרומרז הרה לְאהֲרְן ל
הכהן: מִכלמתְנתִיכֶם תרִימוּאֶת ללש
בל "חְרומַת יְהוה מבֵל "חֲלְוּ אָרתה יידי
מַקרְשׁובְמנוּ . וְאֲמְַתָ אלהם
בהרִימכסאר חָל בוֹממנוּחֲשֵׁב ה לגס
לַלְוִיסכתבוּאת גרזְוְכַתְבוֹאֶת יקב := עיע
וַאֲכלְתס אתו בבְל'מְקוכס אַתָכס ל
ובִיתְכֶכ= כִישְׁבַהוּאלְכֶםט הָלף = צ
עברַתְכֶםבאְהָלמועד: = וְלָאי שז
תַשׂאוּ עֲלָיוֹהְטא בהֲרִימְכֵם אָרתי *
ֲלְבוּממגוּאת 'קרְשׁיבְנייִשְׂרָאָל
Sn לָאתְחַלְלוּוְלָאתֲמוֹתוּ:
צה. דניאל. ותיבותאלףתסבי
פרשה
.מדבף וההאַל'משהזאַלי :
= אַהַרְןְלאמר: זאת +
קת הַתורָהאֲשֶׁר-ענה הוה לַאמֶר
דִבר'אֲל"בְגי יִשׂרצתל וְְִחֲוּאֲלִיך = כ
crhn np |
פרָה אֲרמָה תְמִימַרה אֲשֶׁר אִין בה חח
מוםאַשׁרלְא-עלהעליהֶעל : Fp
ונַתתַסאתָהאֵל-אָלְעֲורְהַכהְן
והועית ארחה אל "מַחֶוץלַמחנר;
ושְְׁטאתְהלְמֲנו: | ולקהאלְעוך
הכה ממה בְּאעְבְעו והוּהאל נה ינפש
ָנֶיאהֶלטועֶרמרְמָהשְׁבע פַעֲמִים .+
: וְשַׂרְהאֶת הפרהלע'ניואַת-ערה ג
וְאַת-בְשְׂרַהוְאָרז 'דָמַהעלפרְשׁה = ע
ישְׂרָףוּ |
וּשְׁנִיתולעתוְהֲשְׁלֵידָאֵל תורְשׂרפת
הַפָרֵה: וכבֿסכגדוהַכהַזְורַחק לת
בְשְׂרוֹבמַיִסוְאַהריְבָא אל המחנה
איהי*. ולא יהיו כאכותסדור :ואיש שנב וו'א יקוס + תמותוז'מלאים וסי'נמסר בסדר מקץ יוידברי* אל
טשה ואו אהרן 'ב וסויעוס אל בניישראל * דברואל כל דשרעים יאדטכייהיהבעור י כיתכאואל ארץ.
איש איש בי יהיהזב + איש על דגלו באוזת - נשא את ראש דקהת . אל תכריתואת - עד מתירעדההרעה.
הבדלומתוך העדה. ואת חקתהתורהז דבראל בניישר'ל הס לאר וסי'נמסר בסדר כשלח! כדנהז
וס' נמסר בסדרויקרא + לעיניוווס! ושרף את הפֿרהלעיניו- ותלך המר ביתאגנון. (את כני עדקיהו
טחטו דטד כיס . וישחטמלך בבל בתרא דירכיה!
ee cgi i
הרות'גרונס מ] סכרו
ריך לספרים הנוי
מן סתעפר תחילס
חר עחpם (תרומס
גרולה נוחזורויפריק
תומת מעפר:
בהרימכס ת חלכו
מממו. לחר מתרימו
תכותת עעער עpננ:
נכחסב. המותכ ל
חוכין בעורין :
כתכוfת גר]-
nnn fp apd
היל נקרקו הכתום
תרומה מנhמרכיhת
מעפרבנייעכb מל
יכימו (י' תרוס יכול
יהת כולו סו תלמור
ומר ונחב כנויס
כתכות ברן מס מכ
ער חולp bp af
לויחולין :ככנמת! +
הפ בכית התכבות:
fn rp pp fh
וגו'. ה? Fס ₪5 תרימנ
fh :fbn pn
תמותו. הס תתללנ
תקותו:
חמלת ויקח קרח
ro NT
לי מהסט] וקומות
סעולס מונין תיל
וער מס העכוה ס
סז?ת וס טעס יק
בה (פיכך כתכ בה
חקה גזיר היק לענ
ק כך רמות (הרהל
החריה: ויקחו ניך -
לולס הי כקנקת
עלטעך פרט פעעה
מפט בתרבר:
רומ תמיעטי
סתסf תמיתס 3
בקדקות פס היו בס
תי פערות פחורות
פקולה: מנעזרי
מכותה בסגן: 5A
מחון למחכה. הו
למלם עחכות. ועחט
ותה לפכי זר מוחט
rwhרohir: fh
ככח פכי ?סל מוער .
עומרבתזרחועל י:
ירופס ומתכון נ
ורוה פתחו ע? היכל
במעת הזת הרס :
הpחנה . (מחכס
פכיכס סי טעמל מ
תטולחחוץ למתי ת
מחכות ₪6 זכ ובע?
קרי ותכורע:
Fr:
מתנו
ד פקנק*
חטעו כעכין
תי ‘nh
והרחותס
ממכו תכנזת
ph:
crfhoa
תרומת %':
תניp rf
תרו נזת יל
כלֿהרן *
רכוע תנין
כל
תרומת י'
bop :
, הננע
5 רפ והוf
חרח] טורפ
hopcncn
ponrh
חרת לת
°,, מטל]
תכיי] fino
כי תת תרפ
fnu'n
רש
הקת
ונות הכס] ער הענב. קלסהן וררפהו וט ער הערב ורוב 5 העחכה+ | וקני מחו} (מחכס. למפתלקיס מתלהה חד כו בחר טתפחס anf עתחנת
5 התטערות וחר כת] כחי5 זה מל מפמרות היסחון לפזרה ליטול קמנ בניסעיירות וכל הכרוכין (יטהר וזה עכסר העפחה כהניס גדוניס 'פרו'חרו עקרטין
היתכה וזה מטחי' כתון לתעערת מגזרת הכתוב פכמרוסיתס כעדת בני יפר מממרת: | פתיכרה. למי סזייס כמונודו ב בו כידות ת ת קרכות סגויי כטון
רה סכתום חטת לוער סי כקרמיס לוקל בסכס והוR יתחטf כו. בפר הזה: כמת בנפם. ותו זס
מתםונפססFרס 5
להוכי כפם בהעס
סי טותקתה כריפס
סזקס. רf כנפפזו
רבעיתרס: מת
מסכןיטתP. 0ס
נכנס לעזרה מל
טכה כל הזת
יחי וקכיעו: עור
טומקתובו. הף עלפי
faol> :dovD 56
סקהל. כעודעהעת
בתוכו :וכל כלי פתות
. בכלי חרק סכתום
מרכר מין מקכ! מ
טומה p ebhtoap
מתוכו לפיכך לס חן
מגופת כמידתו פתולם
עפיו יפה בחבור כו
סו סק סקס ים 5מיר
פתי! עלוו טהור.
פתינ למון מחובר ב
בנטוןעברי וכן כ
כפתוכי הו כפתלתי
כתחברתיעס קחותו:
על פני סקר. רכותכו
דרמו רכות גול 1
ורופק ופפוטו על
פני ספרה עי פס
bof מטמF המת פס
בכגיעה : נחטתו ביוס
ססכיעי. הוקגמל
טסרתו: ופים ר
וטע וגו חhסנפמל
מקדם מסנמר מ
ממכ]כוכדקית? ב
בסכועות: ומזהמי
הנרס. לבותיכו מכ
מהעזס טסור וזה כב
ללמר מהכום? מי ח
ohpio hp pPbn
המור לטמf כגריס
מעלוו מה מק כ]
כנוגע וס ססוכיו
כנפון מזה נותר פך
מקיכן מטמיןער מ
מיהק כה] מיעור ₪
הזה : והכונעיטע?י
עו ככוס כגרי*
וכל
# +
ורהץ בשרוז*חס את בליש וס'נמסר בסרר מעורעי ואסףג נסי ואסף איש טהור * ואסף דמערע.. ואסף
נדחיישראל : באהל ה חטפיןנסיניבא לבן באהל ב'בו. אדסכיימות כאהל - ואהיהמתהלך באהל י והובן
בתטדכסא. ומאסבאהז'יוסף: אםאכא באהל ביתי. באהלבהעיון: באהלוקמעיןוסי וואמרואליו
וְטמַאהַכהּעדהָעֲרֶב: וְהַשְׁרְף
אתְהיכבּס בגרְיוּבַמּים ורהַץ בְּשָׂרָו
במַיִס וְטֲמֵא ער-הָעֲרְב: וְאֲסְהְיאִיש
טהור את אַפַר הַפַרּרת וגח מחֶוץ
לְהַחנָה בק טהור וְְַתָה לערת
ְּנ-יִשְרַאֶל לְמִשְׁמָררת לְמינדָרת
הַטַאת הָוא : וְבבסהָאסףאֶת-אֵפַר
הפרהאת"בְְרַיו ומת עדי הַעֲרֶב
ורתירתהלבני ישׂרצתל ולגר הַגֶר
בתבְםלחֲקֶתעולִם : | הגֿנעבְמֶת
לבל נְפֶשׁאַדְפוְטמאֹשְׁבעתיָמִים :
הָואיתְחַטָאיבו בַיִוםהַשלִישִׁי
ובווהשביעי יטרקר ואָכט לת
תְחַטָא ביוכס רהשְלִישׁי וביוכם
השביעילאיטהר: כַל-הַנּגעבמת
כנפש הארכם אַשַׁרימורת וְלָצת
תְחטתאת מִשׁנן'רתורי טמצת
ְנכְרְתָההַנַפַשְׁהַהוֹא מִיִשְׁרַצחל ב
מִינדָה לאיזכק עלַיוטְמַאיהְיהעור
טִמָאֲתוֹבו: זאת הַתנרהאֲרְםכִי=
ָמוֹת באֲהֶל כל הַבאאָל הָאהלְבָט
-אֲשֶׁר באל טְמַאשְׁבְעתיָמים :
(כל כל פתוֹהַאַשראין-עֲמָיל
פתיל עליוטְמַאהוּא: וְכלֹאשׁר-
לגע על פּניהַשָׁרָה כחַלל הרב זו
במרת צוובעעכם צָׁתדְכם צתו
בְקְבְריְטמָאשכעתיָמִים : וְקחֹ
לטמאמעפר שׂרפת החטתת ונְתן
עֲליומיסחַיִסאָל כל וְלָקָה
אזובוְטָבַל במיטאִיש טהול וְהְוֶר;
עליהָאהָל ועל'כָלהַכָלִיכט וֶעל-
הַנְפַשׁות אשׁרהִיושְׁסם ועל-הַננע
* בעעטאָו בְחֲלל אובת או בקְבר:
: וַהוַּההטַהרעלהַטְמאַים
הַשְׁלישׁיוביוכם הַשׁבִיעי הששו
בָּוכם הַשְׁביעי וְכַבָּס בגדיו גרחץ
בּמיִםוְטְהַרבַעֲרֶב: וְאִישׁאֲשֶׁר-
טמָאוְלָאיִתְהַטַׂא וְנבְרְתָר; הנפש
הַהָא מתָוךְ הַקְהָל כי ציות-מִקְדשׂ
יהוהטמַאמינדהלאזלק עליוטַמַא
הוּא:- והַיתַהלְהֶםלְתְקֶתעוֹלִם
ומוה מִיהַגרָהיכַבֿס בגו ורזנגע
בְּמִיהנהיטמַאער-הָערְבוּ
והי מְהָאבבּהנאעררמשא! =
Ah ה ב
ודמוקיר ותה יצבע לַבוּשוֹהי תלת
בְמוֹאוְיסְחִי ריהבמ וִירָר = ,
מהָאבעררמְשַׁאי 2121 5 65
דכי קת רָתורְתָזוַיעֶנַע ג epanb
מבְרְצם למשְׁרַיתְצ ברזר דכ" "
תְהִילֹנִשְׁת דַבְניישׂרַצ = *
לְמטׁרָא למ אֲַֹתָצת חַטאתצת = ל
היא: וצַנעדְכניש'תקטמא
דַתוֹרָתָאיְת-לְבוּשׂוֹהִיוִיהַמְסָאֵב
עו"רמְשְוּרָזה לְנִישְׂרָצל
וּלגיוריאֲִתַגיְוזְַניכוזְלקײִם
עֲלָם: | דִיקרב במתא לֹכַל-
שא דָאֲנְשֵׁא ויהֵומְהָאבשׁבְעא
מִיןו הואורעלוהייבְּוֹמָא
הָלִיחאָה וְביומְד שׁבִעֲאַה בי
ָצםלא ורָו-עלווהי בְוֹמת * ותי בגש
לצרה וּבְומצו בערע
האובי | בַּלדִיקְרַבבְּמִיתָא
בנפשא דְאֲנְשֵׁא זירימות וְלַאָי
עלוהזיורתמִשׁכְנם די סיב
תע אֲנעֲת ההוז מִשְרָאֵל
אֲרו מִואֲרָותַהדַאאַזהרִיקוּ ע
עלוהי מְסָצָחב חי עוֹד סָאוֹבְתָיה
ביה: דַאאוֹריתַאאַנשאַרֶר לחז
; כ ha
ות בְּמשכְנָאֲכָּל דעֲליל רמש 5פנםי.
בהי מקָאבְשׁבְעא "**
מו וְבלמקדחסףפְהת ;
לית מגופרז שיע מקף ערורקי
מְסָאב הזא: | וָכֹל הרבעל
תוקלה בקטיל חַרְבא או
במוהָאאְנרְמָא האשה ו
בְּקִיבְרָא הָמִחָאָב שַׁבְעֲאווֹמון !להק
סבו לְדִימסָאֵב מעפר יקית
חטַאתָא ות עלוהימימבועלֶתז צ.וש
זו זמבאחבאוטבל בְּמַיֹ
בר היילעל לעיו
נוא על נפָשְׁהֲ דַּיהָוָו תמ תײיחת:
על" דיכרב בגרְמָאאָו טכַא =
:ג בְמִיתָאאוֹבְקבְרא: ₪
בעל אבא יודיאה
ובוומא שְׁביעֲאַה דכנה בְּיוֹמָא
באה ובע לְבושׁותֵ וסְִי
במואודְבי ברְמְשׁא: ובְרְלֵר =(
תאב ולד-ידי עלותוְשְׁתִּיצן
Ad
נותק
צ רכז
ו ה bn
ae י ית=
ָנשָׁא הַהוּא מג קְהַלָא ו כפקותטעל
מקרְשָׂא ד סאי מואֲדְיותָאלָא- ops '
Tad a ALLS Us ינק
ארקו עֲלוּהֵי מסָאָב הְוא:
ורזהִילהוזלקייסעלם ודידי מי
אַריותָצת עבע לְבוּשוֹתֵי וריקרב
בְמִיַרַותֲוהֵימְהָאֵבעַד רַמְשַׁא ו
זריקה + חטקת היf - כעון חטוי כפטוטו ו!פיהנכותיו ק
אבן עזרא
וטע סכס}. וככר יעב טמ
וים קות מיהיס טמ עד סערב
Dsfrhlp מ] הקדמיס: ם
טסור. קיכמו ספס] סטורף :
מיכרס* פירועורחוק כמו
מנדיכס: וטע?ער סערב.
וקחר םער קיכבס ת כגרץ
ין ורך כהזכיר מירחץ בת :
ולגר סגר בתוכס - כעכול סיות
רן ימרל קדנפה כו סכטוד
פס:נכננפע רס. יהורי 1
בוי: הרס .ול בהעס :וטמA*
וסים טע6 וסוR פועלעתיד
כיסויו סמיבו ועלדעתימסוf
פוע!עכר: ותחטf בו. יסור
חטקובו מוכמו תתטקני
בקזוכוקטסלר ורועכיבסור
התפכון הפלימי כו סעכעו:
כימינדט:ים מפרמיס כמנ קך
בתוכדס יתתט: 85 זורק
עויו-על המיס :עוריתעידכמו
עוד כלימיסfרן nfl:
וסכיתכקס! רק סזכור סכתום
הל בעכורסיות ימל כ
כקהליס וכ]פר יעחט מור
לוכסב ועז במחנה :וכל ער
בהל . מבגר:5מירפתע *
מניס פתילוסז וכקבר. 5p
ר : ולקחולטע. הנה פירום
היך יתחטק: לים טסורי
וההמום כסעתו כס]: | ותש
לעריטמ?י וככר סזכיכ כל
המנע בת כנפם זכסרתועתה
הזהירע! העכסוע! הקבר:
יכועf ער סעלב. ו יטסרער
פר ירח}: וכל
מסרה
איהשרהאשתך. כל הנאאל
האהל וכל אשר באהל .- ורא י*
באהל בעמוד ענן-תבורךמנש?
יעל : ויעלו את ארון וֿ. ויעלו
את הארו דרה :פתוח ד וסלוגל'
כריפתוח אשר אי עמיד פֿתיל -
שרשיפֿתוז ארי מיס' אשפתו
בקבר פֿתוח : קבר פתוח גרונם.
וס'ברשון ארמי בתיא בקכריהון
טשתקין: אווב גבל בתורה
נסי וקה הכהןעץ ארו ואזוב.
לקח אזוב וטבל במים איש טהל
יורקחתס אגדת אזוב -ופנטר גם
בסדרבא: אל כליב וסיממים
הים. לאהורק: בקנרג'
רגשי וסי ולקה אווב וטבר במ?-
בקכר אשר אוש האלהי'.היכופר
בקכר חסרךיקדםקמץ: מקדש
יוג'וסי מקדשייטמא: והה
טקדשי בתוכוי נעהחתנן
לבבנם-וב במקדש וסי כטקדש
יבהןונביא. אשרבבקדשל :
השהר ה'חס בתורה וסום נמסר
כסוף שמיני: ונככס טַ וס נמסר
בסדר הזריע: במיהוסי והנגע
במיהנדה. כלובראשריכא
באש. במי מריבתקוש. נטבלו
במיהיררן. אסהתרחעתי בטן
שלג. במובתיב:
\+
כקדם . בעכור פימכו פס ימיס
רביס כיכזכתום: ו היה מיס
לערה. ספכהכתוב מס
מקורעי סקחרמוין ערל וספני
תות חהרן ומםה ונ יכנקו 5
כל והתל כקפר סקטה +
וירב.מבנין ספעי!: כגוע
פחכו. פסהפע!כעופפכב
הרניסמ!ך: פחיכו. הס רול
הערבר פעתווססעברי הפס3
ותהסבתס. יבר למס
הקר] כיכ[כתוב ויקהנוע3
מעהועלסר]. וטעס ורם
העסעס פס פסעריכה סות
עס פה חזהס : סעליתונו.
מנה זרה: ויכ? קמה ולהר]
מפני הקסלי כרמות כורחיס:
ויפלו על פמיהס - (התפ'ל וי
קועריסנררום לת סעפס בכ
כככוקה : קת פת המעס. יק
בס ירופיס רכיס ים כלכלי
יחיר כעבור פסתר לומל פמענ
כ סעוריס וסס במ קנרהס
יח ויעק וקילוהיהכן לעס
קר להס עור עמליס הייתס
וקחריס ?ערו כימלתורברתס
כמווסכיתס זכעוהו ותרבר
מת כנזרע סענוכה וק זם
כסון כיהעלה מגזרת רבר ג
מןירכרעתיס תחתט = והגְם
פיותרבר כקוותקכר וכ]
בקפל סנכי וסנכה פי ורברתס
הקנע ו?בדתס ועד ס כ]
הפי עה כעכם מס גס הס
סמיכוכעכור הכה פעמי הס
כן (מה נענם סכרן ופתרר'
תה הכה] זל הספרריים
הותות כע! בדבור וים כפוע?
ורטר כעוענח קליעע והמס
וה פיקח הטה לכות נסלע
כעמפט הכור והוסיף מנת
ודככתס לסוי סמיס במכס
וכרכור !כעכול פסכעיקוסנ
יפר ער כהס סע הסנע
הזה כוביק (כסמיס והיתס
רעתוכיין יכולת במ להופ
מס עססלעכיס ככח סטס
והכהל פירם רכורו סיעכ ג
והפכו?נטיס ב!כס כי רכורו
מ תכל הפס טסוו תוס מ] המע וזס מעס מר 5 קרמתס לותי = והני
רפיס מרברי סתפורר ער כי סערו ת לוחו ויבטיf במפתיו והנה החט סיס
בכטוו (8 בעכה גס זה ינ נכון כיתעס מר זה ולמס כענם סר] וער כו
ין בנעםס זכררכור וסר?יס פהביR ליכסה רו כו לין מו כי המרו ת רנחג
כיס' הפס וכ] כתוב והעסעלוועכבו nh רוח קדו מה פימום ויהכיפנ
על עימריבה והטעס מהתכיפו העס וכ] כת! המס עימריבסעל ולידע למפת
בעכוכס כי ערו ת רוח סעס ויגזורעל תמה מל יככק כֿרן וחריס מרן
כי סרבור 56 המלע מיכנו שומע יככה כי 5ס בסה וס כ] (תסנענע תעה
וחריס ?תמו בעכור :ל תרו מירס כמועליברענולם וזסטעס הפל 5
קרפתס והפחליס ערו כי סעס כוס פידכנו וססf רברו רק הכה ננעה »ו
כן כעכםו מניסס וכעל לסס מע(תס מריתס 5 הלמנתס f5 הרפתס (נמי
אבן עזרא
וכקפריגעבוסטע?יטמ: מה טת? תת ?ועבט וקכר: תטק ערהערם-
ותרחץ + בחרפ סרפו * במכת הרכעיס והנסי כתורה כל מוס תעפס
וכבוה רק בע סרפוכה וכמכת ס?רכעיס. וטעס ומו בגו יר כ5
הערה בעבור פתורור סתדבר ונתה כו סיס ורץ כנען+ = ויב סעס
רשי
חקת
העדה מוין בטע אזלאובהפךוס'נמסר בסוף סדר בהרסיני: ותקכרגוס*אווןככות. ותקכר כדרך
אפרתה. ותמת שס מריסותקכר שס: .ולמהגרפרפיןוסיםולמההבאתס את קהלי?. ולמההעליתנו
ממערים* ולמהי מכיא אתנן אל הארץ הזאת : הבאתט ג'וס' ורמה הבאתס את קהל י** חסר משגעים
וכל צתשר-יגע-בוהטמצתיטמצת ,ליי וכל דְרוקרב"ביה מִסאֲבא והי
וְהַנַפֵשׁ הננעת תטמַאעד הָעֲרֵב: פא מִסָאַבואַגשיקָרַביהֵמְקָאבער
Mo
הליהת מדבר הרש הרשי גייד ד יפרו עי
שׁבהֶעסבְקְשׁותמַת סמה = , .. . ברקםומותתתפ מרסותקב
ותקבָר שׁם: וְלְאֹהַיהמִיִסלֶעהַה *" מנן: ולאהוהפשלננישתא
ויקהלועל-משהועל אֶהֵרן: ורֶב אנש עלמשת ועל אהרן +
הֶעם עכם--משה וַאמְרְוֹלָאמר לו ל% ועאעמָא עם:משׁרת ְאֲמָרוּ ל
גוענו בגוע אַחינוּ לְפֲנִייְהורת : למלַר ולימתְנה בְמוֹתָת. ד
וְלְמָה הבאתסאֶת-קהל יהודהאַל- ג דאתנְא קרטי: ולמ ילת
מדְבַרהור למור שב אנהנן .= הנוי להקה סקז
ובעירנו: וְלמַההֶעליתוֹ20י 2 2 תימא אס ממעלוסלאי
לְהַבָיאאתָנואֶל הַמקָוםהֲדֶעהור? "| הנאלאתרָאבִשְׁאהריזְלאי ר
לָאימְקוכם ודעותָאנרתוגפן ורמון *זי= -כשרלבתזרע וְאילָאתאִִן
ומיםאיןלשתות: ונתמשר; וְרמוֹֿין י
וְאֲהֲרן מפניהקרחל אלמתה אַתהל
מועדויפלועל"פַנֵיהֶם ויא כְבָוֹד-
ָגוֲּנִין וָרמוֹנִין מא ליתלְמִשְׁתִּי
ועל משְׁהוְאהַרזְמְן.קָם קְהַלא
ב לַרֶרעמִשזזְמְנס וּנְֲוּ על-
אַפֿיהון ְאתִגלִי קְרָאידי הו
יהוהאֲליהָם: פ ra ליל עם:
ירבריהוה אלה יְאמר: קה ג ee,
וירבריהוה אל משה לָאמֹר קח ה מֹשׁה לְמִימַר: טול יְת-חוּטְרא
אֶתהַמַטׂהוְהַקְהֹל אֶת-הַעֲדָה אַתָּד
אהַרןאַמֹיבְוְרנַרְתָ= אֶל--הַסָלע
לעֲינִיהְסוְנָתְןְמִימָיווְהְועארְז לָהֶם
מִיִסמן הַסְלֶע וְהִשְׁקִית אֶת"הַעֲרָה
ְאת"בעירֶם:ויקָהמשהאֶת הַמטָה
מלפנייהוהכאשרעֹוְהּ: ויקהלו
משר וְאַהַרןְאָרזיהַקֵהֵל אֵל פֲנֵי
הַפַלֶעוַיאמָר לְהֶםשׁמַעוּנָאהַמֹּרִים
וְאֲבְנֶשׁירזכְנשׁתָד את וְַהַרְן
אוו וּתְמלְכָון עם בפ ל
לעניהזו חן ורי ורזמיק
; לָוֹן מוא מןבֵיפַא ותַשְׁקיית-
משרהורחומרת מך-קרָם יי
בּמָא די פַקרִיהו ְאֵב נישו משָה
וְאַהרזית קהל לקרם כִּיפ=
וַאַמרלְהון שְׁמֲעוכען כרְבנשׁם
my:
אגכי* ומחמדי הטובים : קח*ב 97 וסי'נמסר בסדר במזיבר סיני : לעיניהס כד וסבמסרא רכתא + אל פני
a 3 , 7r ,
טוסי נמסר בסדר משפטיס : המרוםדוסי שבעונא המרים. למעאוהטוריסדשמנאלי וחכר; דדה.
ונרו הטוריס אל עכדיך המוראיט כהיב - ודאוריתא המרים הס ושארא המוריס מלא :
המן
קהול הדעת מרו על יתכן מיהיס פליח ספס יתירדבור ספס (%ס הוהמיר
ליך כתק בתורתו גס ה 5דכרו ככונה = כי יסיס מחלוף כמצוה יד סוה כענם כי הכה כעסם על רבר שקיכמ מכוס לעוס וכ תורה כיער5 51 כעמה בזרון
וכן זערגס ביסתכף ייבגלכס וחכיס פמרוכי ירט למרו לומיוי מסנע חר ורקייתס המ] הסלעהזה ומפה פחר
t
וכל מל יגעכו .סטע סזט פנטמF בתת יטת: והכפם סנוגעתכוי כטע
תטמ ער הערב. כf למרכו עסמת מבי Fבות הטות?ה והנוגע כו
ב סטועקה ועטעf קדס זסופירופה לפי מעמעה והלכותיס ועררם לגרה
העתקתי עיסורו מ5 רכו עעה הררםן תהו: ויקחו ליך + ממלהסכעס פסס פרקן
מת:
כזעי סזסב לעג כך
יבילוזו לכפרה מ
תפלסס: פנם
לרותס. מפ' לבז
מפחה פטעף פלטין
םל מיך לערו תכ
מו ותק:נת סנכוה
כך תב פרה ותכפט
על העגל : דוה .
עלפס fס יחריעו כ
כתוע קסתט הרו
לדוס: תמיתה. כ'
טס יפל'פהיו תמייס
ונעטו כו בעלי מותין
תב זו ותכפרעניסס
וחזרולתעותס: 5
לה עניס עו . כפס
פפרקו מעניהן עו
פתיס: הלתלעזר.
כפס פנקתנו ענ
להרן סו כסן 5
לעסות כעגל ולפי
מקסר] עעס hת ס
העגb A כתנה ל ע
עכודה זוע ידו מקי]
קטיגור נעp סניגור :
ופרף ת הפרה.
כפס מכערף העג5 ז
ען רז וקזובומכי ת
תונעת. פנפה מיני]
הללוכנגד ספת 6
לפו ליט עכפלו בפגל
רז סו הגכוסעכע
הינכות וזוב כעוך
עכנס קית עסגבוס
מנתגקה וחט יפי
ת עו כקזוב 1
תולעת ניתכפרלן:
למפערת.כתומפטע
העגל מעור לרורות
לפורע:ות וי}נך פ
פקודה עקין בה ת
מפקורתהעגנ מנhת
וכיוס פהרי ופקדתי
וגו. וכעספהגג!
die Sop בו
כך פרה תעע? ככ ה
השסקין כה וכעס
מנטסרו בהפכו עכ
ויזרע! פכי העיס וגו כך ולהחו (טמ:f קעפר פרפת החטת וגו:כ! הערס.
ערס הפלמס מכבר מתותתי ערבר ולו פרפו לחייס :| ותיעת טס מריס י לעס
כסמכה ניתת מריס לפרמת פרה פרותה לותר לך מה קרכנו מכפרון ף מיתת
ריקי מכפכת: ותעתפסעלו* af הי כנעיק מתס ועפניעה(h כקקבה על
פיימקיכו ררך כטורמל תעה וב?סרן כמרעלפי יי בס תסעו: ול הים מיס
לערה י מכ[ פכל רבעיס מכה היה הס הר בזכו'מליס : ולו גועכו. הנוי
בועכו: בגוע קחיכו . בתיתת fחיכו ברבר לער פמיתת 3מ? מגוכה ממכסי מגוע.
עס רכר סו כו בעיתת חינונכ? יתכן לפרעו כממתו חיכו מס כ] היה 15
ליכקר כגווע: ו?תכעירס. תכל עחס פהכהע! תמוכס פכיעלו ניקהילווגו "עס
?חר כ[ סעהותות עהחזיק עועט פת סתרוכה :
לק כענגה טעכור מהכעיסוהו יפרלכ
להתליף רבול הפס וכעכורעל? סמ לסוי מיס מ] הנע מיתרוע! כ כענע וזה טעס 85 מנתס בי גס זס ספירוע קוננוככון כי הכתוב ער מריתס תפי
וכה 5 ערו והפומום סנכון בעזכי ֿגלנו ברתיזות דעכיכ?פר ירעהחלה ת הכל ידבק בכ ויחדם ככל ?ותות ומופתן ומת כו סעס ער (תעההר] ורברתס
fb רברו בעכול ריכת סעס עס עעס וטנס התנק חק וסכס הסלע ול יפו מיס ער-פסכסו פעס תנית וס:ם fb קדפו הםס ומלו ומעלו במנגס גס וכל סעפרם
לפרם ויכט? בפפתיו על מס כי על כן כענע כו 5 יס רוימורבר דב- עד פוע% ם!יחו'הפס גס יסיה ררע קרעוכינו זל כו חטF סיה בעבור םער מתעו כf המורל
ורקזו זס הסוד: 5 סמנע. מהורעתיך ?ו הכתh5 סתוך לחנה :ונתן ימיו - בעבור ימיו עשו רביס ומכו כי זה ססלע סו סורוה עוכי לב כי סור הו בחורכוזפ
סp'ע סיה כה5ה הרן תרוס כיבתרם סיס גסיתכ] לפרם מיעיו סמיס [nhp כו: תסמטס מנפני גי הופמטס הקלהיס וסוA המוכת לפנו העדות סכמ]
Ul 2z
כב ר
3
bn p 5
5h pס וכל
וםלת Laat
חנוף נטנת'
קרמ' ויש5ת
ימכח
נוסנת
ron fosha
ברתנוf
orohbn
בינבומיתכוי
נושלת י
orhsn
ווטלת
במהכך יש
בכעטfA
מלכיס
נזקף ופ
mcr sh
וככו ושבA*
+
ב
ה רש *
חקת
הת[ פלעהזה ננו. לפי מל היו מכירי ותו לפימט'ך הפ!פועבלו בי המע כפנסתנק הבקרוסיו ימר נמרין מה לכס זט סע תוביו 'כומיס לכך פתר
מוריס nh מוליסס: המן סקלע סזס. fp ככטוניכו ענו כוביf לכס מיס: פעניס: למי פכרעונס ff fAיבוס fl טיפין לי fbb
הסלעוסס דכרו למע תר ול וכו מרו פמ כריך להכות כברעונס עכתר וסכית בכור נכזרמ] הס ותו פע וסכסו :
יפרו עניס כעון רור סמנרבר מ:גזר עניהס מ יכנסו כך היה עון מעה והרן
והל ס5] וכקר <
יסחטקפס תזו 5
לפיפכסתר חסך ענינ
סכתו וכח] עכמעתר
כל ישרהנ כ תסך
עליו הכת! עפניהדוע
ספס: כהקרימני:
עטורברתס 5 הקלע
סויתי תהורם כעיכי
העדס והועריס עס
סלעזה טפנו ערבר
והיכו סומע וליו כריך
לפרכסה הי רברנ
פל מקוס קנ וחומר
-iPnfb [ob :ofh
במכועה כמ לכן .כ
כמכעתי (בית עלי כ
כפכע בקפיכה סנ
ירבו בתפילה כנכך +
סקעה מימריבס . הס
הכזכריס במה! חר
הת רו קטגכיכי
פרעה מעומיען מל י
יפרי5 לוקה בתי ככך
בזרו כל סכ הינור
היורס תפליכנהו:
ויקדע סי מתתו
מפסוהרן כל ידס
פכפהקבה עומה רין
בעקורמיו סו ירוי
ועתקרם ענ הבריות
וכן סו חומר כנכ
תנהיס מעקרפמיך
וכ] סו חות' בקרובי
קדם : לחיך יפרט :
תס רה להזכירכלן
fh nin לער 15
fF 23 pnoh orh
ברסס מלמר ל
כי גר יסיה זרעף '
ועל מנינו סיס החום
לפרעו: לתה דעת
לת כנ סתנת'. לפיכך
פירם לביכס תעל
בכו ולך 58 קרן
מפני יעהבקחיומפני
ספטרחובסעוטל ע
עליהס והטינו על
יעהב: וילעו לכו -
סבנמ רות לכות 1
ולקבותכו. מכ
פהקבות מכטעריס
בקכר כעפורענו'כfס
עלימרל: ויסמע
קוליט. בברכס
סכרכנו ביכו הקנ
קול יעקכ מכ כועה*
וכעניס : מנלך - זס
פה מכ מהכבי?*
קרופֿין מלקכי ו
ויסוו מנעיבי בתכי
היס: כעכרסכf
ברכ . ?י נך לעוכר
על סימלופס מל ר
יפר כמס מל פרעתן
למתות b5 כמתס מענו
המןג וס'רמןהעץ- המןהסלע הזה הטןהגר[אומןהיקב: הרסחוס'ועש כןמשהואהרן. וירסמשה
אתידוויך את הסלע* ירסהטבח את השוק. הרבעסבןנבטאפרתי* מרסאתאדרתאל הו. הרסקרן
לעמו תהלה : וירסימנו ושמאלו* וירסיאשיהו. ונמסר גס בתהליטסי קמה : המה יטראשי פטווטי נמסר
: הַמהסלע הוֹהנועִיאלכְםמִים:
ל הרסמשהאתדווךאָר;--הסלע
בְמטהוּ פעמיםויעאומִיִכסרַבִיכט
כטע' בס
כ ותדוRb
Shin 3
אֲשׁר רַבוּבְניִשְׂראֵל אַרת הור
ִיקָדֶשׁבָם: ם
וישְׁלהמשה מלאבים מִקָרֶש
אֶל-"מֶלְך אָוכ= כָרה אָמר צתתיך
ישׂראָל אתהידעת אֶת כַל התְּלְאֶה
אַשְרמעַצתְתְנוּ ורְרָוּ אֲנֹתִיגוֹ
מִעְרימהוגשֵׁם בּמִעְריִם ָמַים רְבִים
רְעוּלגוּמעריכטוְלאַבתָינוּ :
ליי נ, ועעַקאֵל זהוהושמע קלנוּוישלח
= מלאַךְועשתנוּממעְריורהגר;
אנְהנוּבקרשעירקעהגְבוֹלְך :
= בערה גַאבְאַרְעֹך לָאנעכר בְשָׂרָה
לת רכשל נשׁתרמִי בָאֲרדָרְך
תי הַמלךגלךלאנטהימִין ושמאול ער
אַשַׁרגעברגבֵלֶך: | װאמַראֲלֶל
אֲרוםלְאתֶעבְר בִיפן"בַחָרֶב אעצת
+ לקְלאתב: ואמוצלובמ-
?שראל בְמשלָהנעלָה ואס" ימימיך
Ww:
n*
ב
uw
5 נִשְׁתָהאגיומקְנינתתִּימְבְלכם רק
אִיוְדָּבָרברגליאֶעברה :ומר לָא
ל תעברועאאַרוכסלקראתו בּעכם
בְבְרובידחזקרז: ומא אַרום
פיח , נרת] ארת--ישׂרצאל עבר בנכֹלו
ה" פעשְׁראלמעלוה פ 00
ויסְעוּמַקְרְשׁובָאוּבנִי=
ל ישרַאלכַל הֶעדַר/הְררההָר:
3
הַמדְביפַאהַדִןְנפיק לכו מיא :
וַאֲרִים משה יִתייליה וּמְהָד ירז
יפא בוטרה תּרִין זמנון ונק
מוָא סניאי ושְׁתִיאֶרכְנשְתם. ו
ּבעירְהוֹן; וְאֲמֶר יי
מש וּרָאהַרוחֲרף רְלָאיהֵיכְנְתן
ְּמְרִי לקרשותִ לענ בנרא
בְכן לא תעלון ית קהל הרי
לָארְעָארֵייְהָבִית דָהֲוֹ | .אִינוּן
מִימַצוּתָאדִינְעוֹבנייִשְׂרָאל קָרֶם-
ואתקרשבָּהָוֹן !
שלח מה אִיגרין מִרֶקם לָות-
לכא רִצרָֹם ןאַמ אַָוך
יראל אֶת ידֶעתְ תכל עקת
דַיאַשְבתְתּנאו וּנְחֲתָו אֲבָהַתָנָא
למִעְרֹים יבנ בְמַעֲרָיִם יוין
כגיאין וְאֲבָאִישוּ קנ מַעֲרָי ו
ִלַאבְהֲתָנֵאו | וְעִעָאכדםי
וקבל צלותנ וּשְׁלַח מַלְאֲכָצֹ
וָאקנַאמַמעְרַים וְהָא אֲנְהָנא ב
בְרקם קרְתָּא דְבְסטר תַּחוּמך :
נעיברכּען בְאַרעך ל עיבר
בתקד ובברם ול גִשְׁתי כו גב
אָוֹרַח מלכָניזֹל לַא נסטו לְמִינאַ
ְַסְמָאנ= ער עיבר תְחוּמַ
וְאַמַרְדִיה אֲדומָאָה לֵא תעִיבר
בְּתְחוּמִידִילְמִיבְדְכַטְלֵי"בְחַדְבֵא
אַפוֹק לַקְרְמוּתֵך: וְאֲמֲרוּלֶה
בְנישְרָאל בְּאֲורַח כְבִישׁת נִיסק
ואסמוך נִשְׁתִי אנא וּבְעירי ְאָתַּז
דְמהוֹן לְחָוֹד ליר: פהזגס דביש עו
ברגליאעיבר ז ומר ָא העיבר
ונפק אֲדוֹמָאַהרְכדְמותִי ביל רב
ּבִָאתֲקיפֵא וְכָריב אֲדומָאה
שָׁבק תישרא מעב תומה
ּסְמַאישראָל מְִוָתִיה !
רו מרקם ואֲחָוֹ בְנֵר
דָאר כל שת הר טרָא ז
בחהלים סימן מח : התלאהג'נמסר בסויר וישמץ יתרן : ועאנול ומשניין בכתכהון וסי ושלת מלאך ו'עאנן
חס דחס . ואמרתדכנך עבדיסויצ'אנו בהיב חסר ויו יארמי אכד אבי ויועיאניבהיב מל גו וחס יוד: קולנו
בקולנו זג בלאיס וא חס וסלונצעק אריינישמע קלנו* בננוזהסורר. וראאתעניגו. דברנואליוולא
שמע כקורנו דשמואל . קדם זזס : בשדהה רפֿי[וסי נעבר נא כארעך. אעכרה בארצךְ-הוימגיעי בית בביה.
ותאמרנעטיאל רות . ראמר בועז אל רות + לקראהדךד סיוגס וצההוא יועא לקראהך- פזכחרכ אעא
לקראתך - באשר הפך איש. על בן יצאהי. ונכסרגסבסדר שמות : מימיך ג ומלאיוסי'ועבדת את יי'אלהיב
וכרך את רחמך ואה מימוך. האמרואליובניישראל במטרהנעלה : טפֿכסנשיכטוגרך אשר בשעריך.
וחך ומיטיך. כןאדם לחמך ברעש. ונמסרגסבכסרר משפטיס: מכרסג (סי (נתהי מכרס. ער מנרס
בנסף עדיק. ביוט טכרס עיד יאנך:
מו בורות היס כריך לער ₪5 כך ?תרמה לעפ מים בודיכו מז כו ובר
כליסים בידו כ יקנה מ} החכוכי כרי (יס:ות ת לוספיזו :ררךהענךכוך. נוחוסמיס ת בהעתנו ו יו
- ?תס עתבק:'בקו! פסוריעכס ביכס ו?ומריס ונעתויפתעהולנו ולכי 3 עליכס במס פסורימני כו על חרכך תחיה ג
a
להס: התורי. קרכניס לטו יוכימוט:
בוססתקוס להכותו לת ודברתס 5
ען לסתנתס בי. בס סכתום מקנוכי חט: זה בלבר סיו כככסין לפרץ כרי מכ
אבן עורא
טמ הסלעהזהי ילט כת
לסוכי? לכס מיס תמנו: יע 5
הקתכתסבי. סוק ססור
טרפפתי מכ כקדם קמס ע5
ידס: ויקדםבס -בתם וההר]
כטעס בקרוו קקדם :תקרם.
טס מקוס עור וקיככו קדע ברנע
כי קותוהו? מרבר וכן הכתום
ומר יחי יי ערבר קרמ :
התנקס. פימקתיו: למעכריס
ולקבותינו. ממתו וסטעפרך
זעןרעתס: וסלחמנקך .
כעסמעו יס] סכתוב קומר
ותנקך פכיו הועעס ונס
פירקוסועועמה כיעכפו
המרחגימלקך pF) hrת
רעתי: בפל וכרס. מל יעחיתו
ופילו מי הכקרות מלכס 5
כמתס: דרך המלךכך. ס
הדרך מהענך סולך בס ו
פילומוסדרך מיכוההעלך ₪
ססו? מנך הדוס כנך: בעסנה
כענס. תהתקכסמעוה
בעקס ופססורכנו למיס
תעכרוס לכו תסטעסמכרס
כתודמיהסי וטעס בני ישר
כלהערס בעבונ מיכf פרוס
להנחס בס טגור סכתוב מ
כמהר קימ מכנייפר?נ ככוס
עיל דוס ל חר ססר :
apt
התוב עמס לכועזר תעט לפכור ררך ר5ך : 9 כמתסעי ב0ר.
ל כהכה מכס וכל ומיס להכלתכס עכק] להכס
לכה fob 5כל: פ] בחרב 5 קרלתך
רק pf דבר. ph פוסרברתז יקך :וביר חזהס. בהכטעחת זקככווסידי'תי עו :כ הערסי כלס מלמיס ועוערי ליכנס ר fp סיס בה] hמר מחותf קנגזרה נזילם
הפ
עליסס מככר כלומתימדבר וכו מקותן פכתוב כהf חייס כלכס היוס :
4
הקת
רשי
ארהסר . הרע!גבוהר כתפות קט] עוגכי תפוחגדול געל פי מסענ] הונך ניהס ותמוה תההליס טלמה כמפרובה] הרכינילתורה וסרככו להכורת מס
עלנבוb הר הרוס - מנידםעפניע:תחברוכפן לסתקלב לעו הרטע כפרכֿו מעםיתס ותסלו הכֿריק סזס וכן הנבי ומר כיהופפטו
וסר ססר להכורת?כגן :
בהתתכרך לרמעפון 'כת תטטיך : הח לת ההרן י ברבריס ע! מיחומיס ?מור כו תפריך מתמפה כתרך נתו נבכך עה -ש לכי זסי!ילכך : ת בגדיו. ת בגויכהוכס
סנביעהו והפפיטס תכ!וו כתתס על בגו בפכיו הער לו ססנס מערס ו:ככס רה טס מועת וכר רלוק חמר כו עלם לתטס וענה פפוט יריךופמטקעוןפיך וק עײוס
אבן עזרא
יס קהר] . כמוומות בהר
פיתה} עכתו תות וענוה 5
ססר:תריתס * פירפתיו: למ
מריבס * כמובעימריבה עס
סעקוס קובעכור מי עריכה :
וספפטיוס(בפתס . יוכיס
למניספשניס * וטעסוהר)
יסף כי בעת פתפפוט כגרינ
מירימות = וקסף הר
עתיו. פירסתיו: װולקוכל
העדה . כפר רו זה המורע
מפרעבכו מלמיסיוס. מנת
בויעה פורםתיו: וומתע סכנעני
מךערר. פפרוהקדעוניס
מהוF סיחון וכקר סכנעניכי
כלהמוריככע:י ורביסלמלנ
כי זֿת ספרעה יהופע כתכס
וסרמיס מנך ערר חר ות5תנ
פכני יסודה קרו פס המקוס
חרמס גל רו כלוס כימותנ
סמהוס יקר בתחלה כפת וזס
תנךעמר וסחמת מ:י מקועות
ורביס במהר כמו סס ומנך
עררעל פפוטו סו תעבר לירר]
מזכחה ונסמכס זתת הפרpס
למות הרן כיהכתובקפר עס
טקרע כהל סהר קורס נסעס
םס וסעד וופמע הכנכני מנך
ערד ותתכוו ויסעו מסר תסל
ותסתבקםמהפמעסנס מ
מסורם: כיב?שרפנריך
ה?תניס . ספתרוס יע הו כי
סף מוף וסטעס התניס ֿת
הפֿרץוכן {ף לזרועך: לסכום
ת פרן קרוס . כלמוכה ופוכו}
כיכ]כתוב: ההות
ויאמרי' אל משהואל אהרן 'בטעס דרג תכירוסים'בסדרוארא: עלגכולה וסם ואמריל אל משה
ואל אהזן. ושמעכלקכי בא כלעס. ושכמשרידקדמה. ברב תפלו על גבול ישראד - והנוהר לנשיא
תנינא דפסוק : והעלבוטים מאמרילאל משהדעפרדעים. והערל אתסםהרההר: יאסף טוסינז שלח
ואמר'יהוהאַל*משרהוְאֶלאַהֲרְן וש ואמרולמשהולאהרן הד טרָא
על תּהוםארְעָא דָאדָוֹם לְמימַר :
ְתכְנשׁאהָרןְלֶעמיהאַרִירָאיעוּל'
לָאֲרָעֵאדי יהָבִירת לבנ ישְרָאל
על דרסַרִיבְתוּן ער"מַמְרֵי לָמִי
מַצוּתָאו | דבריַתאַהֲרּזְוְיר
אַלְעוִך בְרִיה ויק הו רְהָוֹר
טורָא: וָאַשְׁרהירז אַהרןירז7
רָבוּשֹהֵי וְתַלְבִּישׁנְיִרז אֲלְעוֶר
רה הוותמ
ועבדטשה כמאריפקידיוְסְרִיקלֹ
לְהוֹר טָא לָעינכָל כְנשְׁתָא :
ְאֲשְׁלח משהוראהרןירז-
לְבוּשוֹהִי ריתהו יתאָלָעז
בְריהוּמותאַהַרְזתּמןְבְרשְׁטורָא
וּנחת מֹשָׁה וְאָלְעזך מְךְטורָא:
חח כָל נשְׁתַּ ארי מית אַהֲרְן
וּבְכָוֹיתאַהָרןתְּלָתִזְיפיזְבלבּית.
ִשְׂרָאֵל ז וּשָמע כְנענְאָה
מלְכתדערריְתיבדָרומת אֲרֵֹ
אָתָאשְָׂאַלאוֹרַח מָאַרְל וגה
a a ee
וּקרָאשְׁמַאידָאתְרָאחֲרְמָה:
ונטלו מַהָוֹר טוא אוֹרַח ימאי
דְטוף לָאקפ ית -אַרְעֲא דָאֲרָוֹם
ַעקָרת נַפְשָׁא ָא בְאורְחָא:
תכיבי
הר הֲהֵר על"גכול ארץ-אֲדוכם = ײ
לָאמָר: יַסְףאָהַרן אַלעמיוכִילָא =
יב אַל--הַאֲרֶץ אֲשֶׁר נָתתִי לבנ
ישׂראַלעלאֲשׁר מְרִיתְםאֶתפילְמֵי צ
מְרִיבָה: קח אֶת--אֲהַרן ואֶתאֲלֶער אמג
בנ והעלאתסהְרהָהָר : וָהמשט מא ע
אֶתאַתַרן אֶרתיְנרָיו הַלְבשְׂתֶם =<
אֶת-אָלְעוך בנ ואהרן יאַסֹף ומת = +
שָׁם: װעשמשהכאַשרענַהִיהוְה
ועלוֹאל הֲרהָהַרלְעינִיכלהעְרָה
יפש משׁה אֶת-אֲהָרן ארתיבְנָרֶו צ
ולְבַשאתֶס אֶת-אָלְעֲוְבְנו ומרת
אַהרן שֵם בְרָאש הַהרוּרֶד משר ₪
עיניך ועכס מיר חר
טס ותה מיינס 1
וזהו פ:חער לו כהפר
מתפהרן חיך מ
מותה פנתפוותה לה :
ועם תפה. ף עו פי
מהדבר קפס כו כ
עכב: ורוכל סערס
. כמלתו ממהונעזר
קרריס והרן ₪5 ירר
ערוהים] סו ?הרן
המר לסס מת מרו
פע מי מצתר כנגר
סענקך וער ת ה
הענפה ימוט כו תע
מנקך סמותמירבקט
תמה רחמי והרנהנ
מלפכי הפרת (סס
מוט! בעטס רלו(
וסלמינו: כלבית
ימר * סלכמיס
וסנפיס לפיעהיס
הר רורף עלס ו
. ההכהבין כ
בגנימריבה ובין יש
5פתן: כוגוע. ות בא וְאֲלֶעֶר מִזְהָהָר: וירְאוּכֵלהֵעדֶּה
גע אהַרְזְְַכאֶת אָהֵרן שְׁלשׁים
יםבלביתישׂראַל: ס G
ַישְׁמַע הכנעני מלְךְ-ערְרֹישֵׁב הנב
ביבא ישׂרָאל דַרְְהָאתְלים וַלָהֶם צ
בּישְׂרַאַלוישְׁפִיממַנוּשְׁבַי: וידר למישם
יִשְׁרָאל נְרֶר ליהוה ויאמר אַס-נתן nhs
תִתזְאֶת הַעֲהַוְהבְיליהַחֲרמְתַיאֶת צ
-עריהָס:וישְׁמעיהוֹה בקול יִשׂרָאֵל
ויתַן אֶת- הַבְנענִי ניחרכס אֶתְהֶכט = =
ואָרת עֲרִיהֶבם קראש המקום ליי
חֲרְמַה: + פ המִסְעּמהל
הָהַרדרך יכש-סוף לכבכ אֶת'ארֶץ .+
אָרְופותקערנפֶשׁהַעֶס ברו י
העז את מקנך: הצאןובקרישחט. יאסףאהרן אל עמיו- ואהרןיאסףומת שס* האסףיאסףואסאל
עיריאסף. פשראל לאיאסף. לאיבא עוד שמשך - עשירישבב ולא: בית ישראל כ'וסים ויקראג - כי ענן
ויהימיום שבתארון. מאמרשמואל
יי על- יבכואתהשרפה- ובכואתאהרן' לאנפל דברמנל.
אל בל. משתקים. מעליסאתהארן' ויספרוובכו. ואתנהלך. מבא ירכעסרמלנים! גשִכהנא
שקים. כיכרםיי . העמסים. ולקחוסעמ'ס. . יזכרנו . בותישראלברכו . יתן% את האשה. וכל
רמזה ויחזקאל דכוו במ" בני ישר וסו'שס: חדר ג'וסייעקכ. ישר'. יפתח: אתהםהוסינמסר בסדר ניצא :
ותקערדוסינפש העס* ותקצרנפשובעטל ישראל. מהיכיהעיקהלוותחלצהו. וגסנפשסבתלה:
קני קהמתרנס רס
מית טועה הו £56
הס כן מתרגס וירתנ
וirnns mph fbb
רבותנוכי זה מטמם
צנטון דס RF על
מררם טכקתנהו ענכי
ככור וכרלק'ל כהו
דער לכי בהנ 5
תהרווירהוFb ויירקנ
וע לון זה כופל למו'
רה (פו מהית כתיכ
טעס למס עלעעלס
סימנו כמ וירתו לפי
מהרימת סרן הבכ
עתרגוסוחזוכל כ
ככטת' לי לעון דס
np? 155 £56 bop
ססו? מנזרת פתום
הי מעכיכו ס מפמם
צלפון ?ר כמו ס
מרוע כf תקכר רות
זסרבט עפורמי עזס
סחרוכי ימיו: ויסת
סכנעני * מתע ממת
הרן ונסתלקו ענני
ככור כו'כרפית 3
ברע הנה ועתנק
מעולס רכועת ערדות
ופרט מזות] ככ עת לפורענות : לעהנגב. זה כמלק מכגמר עלק ומב ברץ הנגב ומיכה מת וכו עדבר בכפו כנע] כדי פיהיושרט מתפ!5'ס להקרו ברוך הו
לתת כנעניס בידס והס ?ינס כגענוס רער לבווהס כנכומישענקי ולמונס לטו כנעץ ערו כתפנל סתס מנחמר חס תת תהעס הזה כירי: ררך התניס -
פת ימיס (תור הס מנוחס + ויב מענג
ררך סנגב פהכו כה ערגליס שכר ועלו בנגם. דבר ?חרדלך סלתליס ררך התייר הגרוb הנוסע (פניתס מנמררכך מ
מבי. יכה 5 מפחס חת: והחלמתי .קדים מלנס לגכוה: ויחרס לתהס . בהרינה + ות עריהס. חרנניגבוס: דרך יט קוף * כיון פעת הר ות עניהס עלס
זו חזכו לחוריהס ררך יס מוף סות הדרך מחזרו (הס כמלגזר עליהסגזירת קגליס נת ונסעו הערברהרלך יס סוף וס?] חזרו להחוריסס טכע עסעות ענמב ובנ
יקרקל כסעו מבfרות בכי יעק} תומרה מס מת הרן וכי כתוקרס לת והל בהר סהר תת 58 ס חזכו והתfבו עכיו והספידוסו סקילו סוה בפניהס וק וברנק בועסעות
ותבס עכע מסעותמ] מופרה עד קר ססר : לוב לת חרץ דוס י fbn כתנס לעבור בהרצו: ותקר כפם העס כדלך - כטורח הדרך עהוקעה הס מרועסטיו הייו
קרובס (יככם נלרן (כותוזריס לחורינוכך חזרו בותיכ וכעתסו לח ענה עד סיוס לפיכך הרס נפעס בענוי הדרך וכלמון יז לכקלוטלוד ו תטן לות'ותקר כפם
העס כררך כחיות כררך כורט כו בתסקכלה מכל מקוס מתכf קכור כפט בונקל תפורת עס בס קכֿרס כבון ותקכר כפמיבהס וכגון ותק5 בכפפו בעל יפרט וכל
דכר קפס על הס כופ5 בו מו הור כפע כחדס מהטורח בח עניו וין רעתו רחב תבל ותו הרברוקין כו מקו בתיך לבו כגור מס ותו הער וברבר המטליח כופ כטו]
ודל מגרול סווככד על סדס כנון וגס כפם בתנס כוגרלה עלי וגה כמתל תנורני כלותל פי כל למון קיכור כפע ברכר לטון עין יכו לסבלוכנf סי סרע סובלת?
בקנסיס
/
h
ph +
בהון
וי] כחנען®
כקוין
hn
לחfהו ג'ותר
למנך ליתפ
בנהיס וכעמה. הטוו עכר להנו : לעה סעליתוכו. מכיהס מו'ס! ונפםכוקנס
בלחס קתעוה . כפו מהתן כבלעביכריס
קרחוהו קמה ערו עתיד הת] סזס מיתפח במעונוכלוס ים יפוד המה פכנים
ויכן מובוf : ת הנחטיס הטרפיס . ממורפיס ת הרס כ"רס שמהס: כמסו
תסעס. יכ?כחם
פלהה ענ הוכלת דכה
ויפרע ממוכיחי רכס
יב כח מכל סמינין
כטעמין לו טעס חר
ויפרע עכפויי טוכם
פדכר חר מסתנס
להס (כעס מטעתי:
ויתפל! ממס- עס]
לי פמכהעיס ממנו
ל יס סכרו םס
מנמחול: עלנס:על
כלונס מקורי] פרה
וכ כנס על הגכעת
רל כקימתו כס ופי
מהוקגכוסנhות ג
רקיה קורסו כס:
כל הנפוך + פיכים
הו חקור כופכו סיס
כזוק ומתנוכה וסוכ
סנסיכת הנחם
מתסרת נסתית נכך
כלק כ] ולה קותו
רויס בעל וננפיכת
סנחם כמר (נהכים
נסים ?ס כפך הנחש
לש והביטוגו-
מג סיה מעסל
לסתרפות oh fbf
כן מכיט כו ככונס
ותרו רכותי וכי כחם
ממית מו מחים £5
בזמן מהיו ירהל תע
תסתכלין כ(פימעוה
נעפעכרין 5ת לבס
לביסס פכפמיס קינ
מתרפהי'וס לו קיו
כתוהיס :כחם נחפת.
bpimnpbi phofhd
כחמתקf מ'מעה
הקרן בה קורסוכחק
וקכילעטנו פלכחטת
למו כופל על לסו :
כעייטעבריס. 5
ידעתי למס נקל ממס
עייס ועו לפו] חורב
סוf רכרסטקוט 3ב
bers אי בו יסוף
לבדסוהוA מנמון (
יעיס ועה כגר:
העכריס ררך עעכר
סעובליס עס תסל
כב 5 רן כנען ₪
מהומפסיקבין 6
ר וב נחרן f
רשי
הקת
לף זה למון הכורכפם ועוס:
בלחסל דגש'וסים קנהאותנוואת. וינהלם כלחם. ונפשינוקעהבלחט. על דבראשר לא קדמו.
; 0 , 4
שבעיס בלחסנשכרו. בילאקדמואתכני: ושלחככנמסרנסדרנחת: ולרגרפֿקוסים
נמסר בסדר וארא : ארנון ג מלאיס ובעניגא וסים מעכר ארנון * = כיארנקגנול מואכבין בואכי
יי ורְברְהַעםבַאלהִיטובמשׁהלְמֶרְ/
הֶעֲלִיתְנו מִמַערים לָמִות בַמדְבָרב
א ואי מיכם הנוקה
ומפ: בלהסהקלקל: וישלהיהוהכעס
ר הלל 2 אטיג אתיהחשש ה/שים ומשבו"
עמאומיתעסכניסראלואג חונל העם ומת עס"לב מִיִשְׂרָאֵל : ובא
טא למנה אובת ארוי הָעֲסאֶלמשׁרזואנְדָוּ הֲטָאנוּ כי-
ַחרֶעטנאַקדֶםיועמךְ גנ 5 דַברְנוּביתוָהנֹכך הַתְפַלֵל אֶל יְהוֹה
לי טי וְעֲִי אית חי :יז | ור מֶעלינו אָרת-הַנַחֲשׁ התְפַלְל
וני משה על" עמָא י ואר 4 לשל שה בערהֶעם : ויאמַריהוה אַל-
רשה עיד רק אשת" + משהעשהלבשלף וְשִׁים אתועל-
נסוהַיהֹכָל הַנָשוך ורַאָהֹאתְווָחֵי:
ואתרעם עמא במימראדײַ ועט"
t צ : ae אכ Ns
משהנוֹ למהאסכתונאממעֲרַים | ג'ו:תה
a cw : = Cl
לממת בְמרברָא אֲרֵי לית לַהֲמ 5כש3מלצע
:יי
ולית מא וְנַפשְׁנָא עקרו בְּמַנָצ
רמו
ככ חויh תת
על אֲתזִיהיבָל זְיתְנְכתָחֲיְִיה
שויה על אַת וַהֲייכד'נכית חיוא\ הג := וײעשמשׁהנְהשנְהשְׁתושׂמהוּעל
ומתקײיםוונטלוּבניושראל שר | :' וְהָבַיטאֵל נְהֶשׁהַנתְשַׁתנְחִי: סֶע
בָּאבוֹת ! וּנְטָלו מַאנוֹת ושׁרו וגנט בָנֵי יראל וחנוּבאבת : וסעו
ִיחְקיים: ועֲבך מה חיודַנְתַשְׁ .. ו. ..
צי: -נײן IMGs : כוב
a Bc :bh on
וַת"גבראומסְתכל ליו דְנְחֲשָׁא הַנִסוְהַיָהאס"נְשְׁךְהַנְהֵש אֶת--אִיש
ג Sud 2 + כתוכת BF: :
בְמְנִת עֲבָרָאֵי בְמדְברֵזּ הֵעַל מָאבְתוַיהֲנוּ בע הַעֲבְרִים בַמרְבָּר
תֲמן נָכַן i א = ד וeף : ; 9 Fs we b w . 4: i
תנשל הטוי === gסנקעוהיהנובנחל זו מש
דְאֲרְמֹן דִי במְבהאדנפ ."= נסעוּוהנוּמֶעבְראַרְטזְאֲשֶׁר בפ
בַמדְכַרהיעַאגבֿל הָאֲמֹרִיבֵיארְנון
מואָב בי מוֹאָבוּבין אִיטוֹרְאָה : גבול מואָב בִין מואָבוּבין הָאֲמֹרִי :
על כַּןתָאטֹר בְספֿר קְרבִין רעכד ציל:5 על-כן זאמ בּפַרמַלְהַמַת יְהוְהאֶת
"וער מְצדְסוּף וּגבורַן דֶעל" לונאלהים -דָהב בסוֹפָהוֹאֶת-הַנְחֵלָיס אֲרָנון :
וְשׂדהַנחַלִיאַשרנְטַה לְשׁבֿת ער
ואבו והת אתה 2% חש לנבול מואָב:ומשם כאההרא
לוז בירָא היא ביר יאמלְמשה / ;: באר אֲשֶׁר אָמַר יְהוה לְמשֵׁה אָסף
נש ות" ואת לחוז טוא ז אֶתהֶעסוְאֶתְנַהלְהֶסמַיִסוּ. ס
מַתָּחִוּם אֲמוֹרָאה ארי אַרנוֹן תַּחָום obaon b
w=
ואת הנחלים ארנון: | בגכלטחסכלוש ופ העא מגבל האמרו- מהרההרתתאולבא חמת * מרדהגבל
משפט ב בו * ניעא הגכל זפרנה נקדמא דולראנכני ולגדי * והערכהנהירדן וגבל - וכעמקביתהרם.
נשמדנו מהתיעב בבל גכל: יאמרגוטים כנגרד גבור ציר לפניי*. על כזיאבר בספר מלחמוה י! .
ולעיוןיאמר איט ואיש + נחד ואמר לטל ךיריחולאטר - ונמסר גס בסךר נח : לשכה ב אכרס כאדץ . חיין:
וטטם ט וסים ומשסיפרר והה לארכעה ראשיסי ומשסהפיעם ;3 . ומשסבארההיאהנכאר. ומשם
יקוזך- ומשסעכראת בני עמון. וטשט עכרקדטה מזרזה- ומשס שב שכרון. ומשסלאתאבל-
הכרן: בארהגמלעילוסם וסעישראל בארה שבע. ומשסבארה הוא הכאר . וינס אהסולך בארה.
וכ מלרע בארה כנו אשר הגלה. ויתרןובארא כתרא כתיב אלף- ונססרגסכסדרויגש :
אבן עזרא
,סקלוקל ז כמוק5 הק! והענס כטולהורבס כמו הס! וים!ח המרפיס. מס תל
הנחפיס וררך דרמ קס ישך הכח ₪52 חם וי יתרון (בע! סלפוf = וסס פלחו
עטהלךי כרמות כתם פרףמנחפת כיכ]
ויר?ו קותוסכל ורכיס סעקבטו ומר כי זתהכוכה
וסט כנעוך כן ו!ח בהס:
כתוכעכק מיסיה גכוה
לקבנכת עלוניס ותפלם
הלילה כו הדבר כעעס בצוי
הפסוין (נו לחפם למספורת
כחם וחסנכזירלנו סיעען
פיתתיק העיס העריס קמינ
הדכם 5 ימתיקס וה טעס
לוס רכ'ת תניס על הפהין
נין טתולר סדכ' להסיר המתין
וסקמת כי כפגבה מענורעת
עליון: ויסעוכני ישר! -מקרץ
לרוס כי כ] כתו'נסכובוחרית
גוס פיכון ומפינון כסעו 58
וכות כיכ] כתו יחכו בכת' זר
בעקוס לחר יקרק דיבו] גרכו
פרכון גכול ולב הית כתחלה +
כספר עלחמותיי'. | ספרהיה
בפניעכמו ופס כתום עלחמות
י בעטור יריק = ויתכן סיס
תיוות פברהס כי קפכיס לכוס
ברו וקיכסכמ5תיס בוטו כ
כרברי כת} וערו ודכרי היעיס
לתלכי ערל וזירות ענתה
ומעכו: קתוהבנסופהי
תכחמנתהיו בומיס הקדעוניס
כמקומו הנזכריופס והביננו
למון סקרם וכ[ ופסיופתיויזת:f
בסומכי לנפוומני קוו (חכור
וכל זה תה מכ כמכקויו מרם
כרקם העכס רק מלת ונ ₪
העוריס רו תתכf תחת וד
כעוולדופירום סמתרנס לי
ידוע: ור הכתלי. ים לועריס
פהו? כנסון רמית וסוף רבר
כל נה עמותתקותות: פר
כטס. הטעסעניערנכיע!
ערעברו: וכמען לגבול מוב.
הווה יומכממולי | ופס
כסעו ימר ל העהוס הנקנ
רכיה ברה תחת כהR
מברימה חהתהטfר נס סי
סיתס פ נזיכנהס בור סנק
ברמריס (פורעתי רק היה
התקן וס ממה וחפרוהו פכי
יזמר בעמענות וניר C= תי
עלי
מורייס:ע! פני וכ מתזרה הטתם *בתזרחה מ' רץ מוב: נבול סתורי- תחוס קוף מכר תס וכןנטולתובלפון קה ופוף : מעבר רכון . סהימו ר תוב
כל ררוס ותזרחס ער פבו מעבר המנינ רכ כתוך לרן הקורי ב:פונה מל קרןמותב: הוכמנכול הקמורי- רכועסוכה עגכול המוי וסים ל מורייס
זככנסת לבכול תוב ער לרכון מהו? גבו! וב ומס חכו ערל וכ בו לבוכ תוב כמו מק ופתח ונס 5 מלך תוב מה 5 בה ומס רמזה כהערעמו לי בכו עו
סיופביס כסעיל והעוקכיס סיופכיס כערעטס fy bh כתנוס לעכור בתיך Poh Bsn סקיפוס סכיב ah מופב כ] :על כf יחקר. עו חכיה זו ונסיס ענעטו בס יחמר בספל
מנחמותיי כפתספריכסיס מנעמו (קכותינו יספרו : ת וסב י כתו תיסב כתו פי"ת מ] ער וער כך ות מן יסב וסבוהוו ימוד סו כל1 ת קפר יהם (הס והרבה כסיס
ביס סוף 1 והת סנחליס fof .כםס טעספליס בנקייס סו כך ים ספר בנסי כתלי חרכון מה כפן כעפו כקיס גרויס וס הס סנמיס: ומר הנח(יס יתרנוס bp פפ ך
ר מפך הנחניס מכפטך עס רס מורייס מהת כחביס מס לפ פהיו הריס גטוהיס והנתפ עמוק וקר וההריס סעוכיס זה זה הרסעומד עלההרמזס ותרכר
עס חבולנ בהר טזט le עוכר כתוך הנתל ערו תורייס ספיסכסו ימר נפֿרן לתוך הנחל לעכור ככ ץ סמערות בהרל ע!מע!ה מהסוכסרגס בתכ ובני בנקטר
וסיו ות הנקעיס בהר על כר עו?בומהר סל פד תורייס הע כנגר ות} כקעיס כמי] קרמות ועדיס בונטין נחון כון מבו יפר עור כזרעזע ססר מל הרן ימר
כפפחה סופת קביל פני גבילתה ונתקרב לכר הר על וב ונסנסותותן המדיס כתיך (rh כקעיס וסרגוס וזהו מר כטס לפכת ער קהסר כטס עתקומו וכתקרב
לבר עוfב ונרכין כו תסו ו:מע] גב תוב : ותסס כפרס. עמס בf הלפה A הבחר כיבר ער סקכה תי מודיע נבני סכקיס הלו המל מומר כתת פת, כתיכוק סודיע
nh לחר מעככנחזלו הסליס כתהועס וסבfר יררס נתוך סנתל וסעלת מפסדס ססרוגיס וזרועות ויבליס ותוניכת] קכיב סעחכס וסרה לחו ותמרן טינת : עי
A
סולס מקומותוים הס פס כנ5
וסו? כנפון דכותיתס כי כ]
כתוב בפרפת הנה מסעי ו
נה מתות מקות!עכרו ע!יהס
בעסע קחרוסרי העבריס לפנו
כָכו סו הבעות וסגוF חפל
בדה וב והער םיל הסתום
כויעהגית נסעו ערטות ולב
מעבר לירד] ירחו וכתכי עהף
העבריס נסעו 5 ערבות עוהם
עו ייר ירחו ועוד וכפב כגי
מו! בית פעור עת מהתחננתו
ובתקו חר עלה 5 הר העברל
הר כבו גס ווהכור קותו כגי
ופס כתוב ווע! מסס מערבות
וב b סרכבו והנה הג הו
מע ספסנה ומס מת עה וקין
ורך כסוליכו ?תפ מותו: -
ונפקפס. לסו כקכחע! הגו +
סימימון - מקוס תמה והער
ובתסו יכ יפותון וכן תעו ם
בתרכר ביעיון ררך : יה3ה*
ליסןו מתקרמן. מנקת
ממוקב: וער בני עמוזיכיכתום
כי חכֿי ין בכי עמון היתס)
פימרע כי לחוהו וד המור
מנקחו בתחלה מיר בכי עמון
וסכתוב פמר על מו ועתו
פנ ית הפס תקרכס יפר
ער עדלך כף רנל וסטעס הר
מהיתה דס בעת חהות ענ כ}
סוכלך סכתוב (0תר רברי ם
המועליס כעבור חפכו פיסכו
מס יפרט כיכ] כתוב וימב ימל
בסלערי הקורי בחפכון :
ובכל במותיה. חמנוfכ?ס
וסכפליסכבנות: כיחפכו עיל
סיחון. מבה כו הו כנחס במנף
מוב הרתפוf והו? רכר ידוע4
סעופניס . הטדיס עטליס
pלס. וסעסנוקוחסכון
למוריס ימרנ+ ותמנה . יותמ
מה ססי? ותכוכן להיותה עו
סיחון: כיקםיh5ה מחפכון .
רמז כקנמיס מהפרו כחמכון
על סט : לבס + סטעס כפול
כעםפט: תקרית סיזון.
עקרית מה היוס נסיחו : עס
מוקב. פסתקוססתוךכעו .
מבית (תסיסודס: צמותי
מקומות גכוחיס: כמום. עס
3ס סימוב: פלטיס.
פניטיחלב בורתיס: (נירם
אבן עורא
עויבר. תחת סמומה( ככתבהפכז: ענולם. למון וי והנהפו ליף
עפתס: כרוהכדיביסעס. כפו! בתעפט: בתחוקק. על ודיתחוקקיס כמו בו
חוקהו פרק וזו הכר היתס בתרבר רחוין תהיישוב ומזס הבר כסעו 3
מתנס ומס 5 כתנו58 ודע טו שר הנתל? ותרבר הכקרל ברותתנהונתלט
רשי
חקת
ולא נתןד וס סוזון את ישראל עברכגבלו- ולאנהן'לכסלבלדעת. ולאנתן למוטרגדינו. ולאנתן
A ¥ , 4 ֶ
הפלהלאלהים : בגבלוהחס בליש וסים נגסר כסדר חיי שרה: סיחוןף מלאים בתורהוסיט על בן יאמרו
המשליט - אוי לךמואכ אכדת: ממדכרקדמות: ועשהיילהס גאשר עשה:
השלהישׂראל לכיב אל יסיקן פיז | על אי תנשמו
שְׁלַח. חראל אזגלין לותיסיָוז
* עמהפֿקקָדְמַתישְרָאֵלי ל
עירסיחן מַלרְהַאֲמֹרֵי רתוא והות iC hd אֲמורָאַהבְחָשְבו זובב ַפְרָנְהָא
נלמכם במלך מואַב הָרָאשׁון קח סע ' אהיהשבתקתאדסתת
עוון
קרְתָא דסחו :ארֵיקירותַּקף
ָאשׁאנפק מִחָשְׁבוֹן עַבְיקְרָבָא
ְשׁלהוֹבתָס מהרְתדְסיחוז
5 הלסא דְשְׁררבְלְַית מואב
תיה = בומַרַמדְפלְחִיןביר דהל
הדרי ולְכוןכואֲבי אֲברְתִוּן עמ דְפלְהַין
לְבְמושׁ מסרבְמַהַיצִרִינובנתיה בְּשׁבולמלְכָאדָאָטוראָהסִיחְוז!
ע!י טר: מתוך הנחל והע!ימה מת תענה ומכו מהם:fר הודיעה להס מנל
ומםס ברס וכי עס היתהוה(f עתתנת רכעיס עכט סיתה עתסס 65
פיררה פרסס ?ת סנסיס וכן זישיר | הפירההזפת כמרהבסוף ?רכעיס
וסור נתנה להס עתחלת ?רעוס מה רפס ליכתם כמ 5 הענין הזה כררע
למנה הימנו זת
הי סבר לפר ח
הפרות עריס מעס
והרן : בתפענותס:
בתט:וממרברתת:ה
להס : ועמתנה כתכb
- כתרגו ותבמותהגיf
ר כפרס מוhב כי
מסעת עפסומס ב
בעלס סכר. רכר
לחר ככום כדיבו סעס
כלכpיb fm)
כקסיו חוניס כו
מקלו ומופך לצלרגצו
ועחכסו וני סבר
כתטכין ררך פותנ
סימן ובו לפכי תכיית
כל פכט ומבט:
בעחנקק. על פותעס
מנקר מחוקק מנחממ
כיפס חלקת עחוקק
ספון ונמם זכר
מס כמירה זו פי
קלקה ענ ירי הבר
וכיון מכ זכר טמו
ל תפס לת מזכרטעו
מלסקבה מכנ
למנך הו מזמנין
ותו לסעודה ק' פס
וסבי פס ני מס וס
5ופכיהונך: ר
ספסנס* כתרגומו
ריערמת?: פקנס.:
למון גוכה וכן פסגו
קרענותיס סנכיהו
רמטתיס : ונפתפה:
ותה הפקנהעל פנ
מקוס עממו ימימון
והו? נפו] מדכר מה
פעס. דכר תל
וכפקפס הבור על
פני הומימון מנגכזה
בועס מל טכרי 1
והסעומר על הישיקון
מביט ורו?סכמי] כ
כככס ביס והיf הכר
כך דרע רכי תנחוע?
זויסלח ימל עלכיס.
וכעקוס לחר תונה
הפליחות עס םל
ופלח מלסכס p
מעדבר הדמות וכ}
ומח ממה עלפכיס
קנמלך דוס
וביפתח סו ומכ
םנח יפרל עלקכיס
hתך לדוסונ הכתוכיס הו 5ליכיס זה (זס זה כוע5 וזס פותח ממפס סו יערל ויפכט הסממהכות לך מנמי? הדור הנמכ סדור כיסנמיק סו סכל ! לעכרת
ברכך . עפ מ ככטו לפתוח הס במלוס כקפו סוס גל כתן סיתון. לפימכל עככי כנעץ סומע לו מס מסיס פוערס ענ יעברוע הס גייסות כיון ערו
לויפרפל פעכרה כו ברכך hמר לסס כל עבתו לופב כ לח למפרס מפניכס ותס ומרוס כך + װ3 הרחת וער . ילו היתס חמכון עלקה יתופין כ
ברוה יכה לכבמס וס סיס יחון בכפר חלם לי כל ?רס יכול לסכמווכל פכן 196 היה בחמטון התה מס כו מטריח על בכי ס זת לור על כל עור ועור כת]
בוב כל ?:פיהעחע לת מ] העיירות ונתקככו כולס למקוס קחד ועס כפלוותםס הלכו זר 5 העריס ו עוער לנגדס כיhי fof op כמיס וטף :כי עז. ומהנ
חזקוסתרתוp! התבס מקמר להס ל תכורסוגו' ז בנותיס: כפריס הסעוכיס ה + והו כלחס. !מס סוצרך יכתב כפי מנתר ?תבר ות מוקב וחמנון עםלתוfב
סיתה כתב לכו מסיחון לקחה עססועל ידו טהרס לימר5: תדו מרמותו: על כ] . על ותה חמה מנלחס סיחו] בולב: ימרו סתוסליס. עס טל בו וי מע?!
התופלי כועסוכעורוסס ערו בקו המבו מל הים סיחוf יכו לככעהוהלך ופכר ת עס כו חהו ער לובנק כו דעתי ת ?ר תכרך מכורך וגו + תכנס
ותכוכ] + המכו בס קוחו לסיות עירו: כו יס תחטכו- תעכבעה סיחו + וכלה ער מוב. מס ותה העריל קרויער בלמון עברו ולחוות בלמון רמ :ער וקב,
.הנותן לת בגיז סל מוקב: פנטי . נסיס ופלטיעחרבז ות בגותיו בפכית וג
(נילס
ערעלמולב: וך תוב. הגלו תקוחב מיתקרובידו: כתום ימס להי וhב:נתן
Pu
רש
הקת
וכירס ?בר :תנכות מלהס: ?בר תפכון ער דיבון * מלכות גנו! מהיה (מוב בתחפכון ?כרתפסוכן עד ריבון תרגוס מ! קרער כנוערסר כירמריבו כיר לפון תלכתף .
ול ותמםות יס כמו כמען סיות כיר (רורעכדי : וכמיס. פין רנוםס למ פעעס כך ימרו המוקליס וכפיס ותס: ערכפח. ספיקוכוסעד כפת: ולח מסס לכל
ת יעזל: הננרג. !יס (כרוס fb nph נעמס כלפמוניס בטומיס מ בכח תפלתו פ! ממס Bh: onda) תילf ותו < כסיסpפס ור (הנחס פע תעתור כו זסותו bp
מברהס מכנרויבR הפליט הו עו מפלט ע] הרפיס פכו כדרלעוער וחביריו בעפתרות קרכיס מל רק עוג. מיך סכם] כמר מיתר סרפתיס: וכוקוקו * מעס
קכו בחיסס: 6
זהנימרין. וה
תכוס היו מוכקיס זה
חת זט מכחמר סעכה
הת קרי] בפרס קולב
מבו מרין על מום
grfnn ft opnbph
מל יפר עפו פלוס
ביניס. מה רומום
ליטול עה תמדין
כיון רו ת יטר5A
כוכתיס מל עע:טג
העולס מרו ענסיגס
םל נובמרין נתגדל
כל מסס מה תרת!
fbf ino phi) mph
בפיו מרו ?ף למ
ככוק עניהס ברס
מכחובפץ: כלחוף
ספור. כל מט עסטופ
מנחך ?י בו כרכה +
בעת הסיR. כ הים
רוי לתככות מנסיכי
קרי] סיס וכיו] מפתת
סיחו תכוסו עליהס
לכורך עה :פתורה.
כעלתני סזט מהכ!
מריבין כו מטות טך
כל סענכיס ערפיס
לוקנרתיססופי פ
טמוטו מלמקר? סף
פסהתקוס: קרן
בניעמו. מל בלק
מס היס וזס היה
מתנבf ו?ותר לועתיר
of bb on
תלמפניתהספרס
הקבס עכיכתו ענגני
רטע כדי מנf יה
פתחון פוז כחומות
nad roi ph
חזכנו (מוטב העתעד
5הס כביה* והס פר15
גרר סעולס עכתקלה
סיו גרולבעריותוזם
ריסעובְּגִיִשְׂרָאֵל ויהֲנו גכ
ואר יַידְמשֵׁה ָא"תִרְחֵל מִניה
ירת תיהורבל ה
עמִיה ויר:ארעיה וְתעבִיד ליה
כְָּבם רבדת דְסיחון מל
דָאֲטוֹרָאָה דֵייָתִיב בְהֲשְׁבוֹן :
ומחויתיה וָיה"בנוֹהיוְיתָּל"
עמיה עו דְהָצס צפושְׁתָר ליה
מַשיזִיִב וִירִיתוּ הארעיה: צ מכ כתול
A oy א Ne x וככ ככיf
וּנטלוּ בנשׂרָא רו במושרא וחפירגו,
דְטוֹאָב מעיבְרָאירְנָא דְירִיהו שג פז'
* נַתָתִי אתו וְאֶתיכַל-עמו ְאֶת'אֲרְעו
עשת לוּבאשׁרעֲשֵׂיתֵ לְסִיהן מַלֶךְ
הָאֲמֹרִי אשׁריושׁבבְּהְשְׁבון: וכו
אתווְאָרת-בָנְו ואָרתכּל-עטוער-
בַלְתִיהַשְׁאִירילוְׂרירוירְשׁוּאַת-
ארצו:
בְּערְבָוֹת מואָבמעבְרלִיְדְְיְחְו:
Thon er
בזומה
פֿו. למדבאסימן* ימואל סמן ו
עזיסימן. נתיבות אלףתנד:
.םס סם.
וסיגו rh
גרקיהורירתית
ססס
וא מקברצפור:
בע מדִיענְְרָאל ירא בלקבזדעפוראִתכָל-
מן-קרטעמַאלחרָאאריסגיהָוא
עקר לְטוֹצבְצִי קרט בְגָי
ִשְׂרָאל: | וָאַמַרמוֹאָב לְסַבִי
טר בעזשעָון קחלאותגֶל-
כהֲרְננא כמַאדְמְלֹחִיך ורא ית
רוא דְקלַאוּבָלָק ברצפור גיק סבִיברחינוּ כִלֶחֶך הַשׁור אַרזירֶק
מלכא מב בעירנא ההא = יי הַשָׂרֶה ובלְקבְןעפור מל למואָב
ושלתאוננין לור בנע | בְעתהַהָוא: ושלחמלאַניסאַל-
בעור ל פתור צאכ ה הרז טיצ בלעסבְן--בער פתוהר: אשרעל:
רצה עשצסנגק מע = * = הנהַארץכניעמולקרא לולאמר
חפאיר-ע שמש ליי הגה עס יעא ממערים הַנהכסָה אֶת:
*= (עִיְהָאַרןוְהָואישְׁבממלִי:
לעש לְאֲמֹרֶי : רמאב מִפֲנִיהֶעס מא
ינשל כְירבהה ווקֶץ מוצב מפני בי
יִשׂראַל: : ואמר מואָבאָל-זקני
ב'עכרכנתש מרין עתר ילְחֲכו הַקהַלארז-כל-
rv “ee we
דָארְעאוְהְוא שְׁרִי מלְקְבָי
a CaN +
מאמרי?או'וראהיניאטר ה אל יהושע ז וגרב כליש דחילה וס'מואב ווגר פניג 0 הגוד'סבירין ווצו
(סי נססר בסדר בי תשא:
נתן הס ענה להפקור עצמ; זנות: קר 15+ הקריס מנוהותסועהכתו מהיס פוסק לומנון קרבה | עס יצ מקכריס. וים
תקתרמסתזיקך : הנס כקס ת עין החרץ. סיחו ועו מסיו פועריס ותמו עתרועליהס וסרגוס : נסוR יופכ ממני' חקרכתים
הרוכוס סס נסכריתני כמוכיילם ו ככם
" : הרגוכרלית בברכות
אשר עד מדבהחד מן *נקודות בתורהוס נמסר כסדר מדכר סיני : בנתיההחס וונסבל אורית'י תענך. בההרוה עקר טונ
ב עקרון דיהושע* יבלעסדשפטים. באשתעתנה. ובל כתובים דכו מלאים במו נס! מגדו : דאר * ביתאל: ברתנתf פרכי וכו.
j עזרא שונו. תכנה: ואה ארעו הוס'מאמר * אל משה אל תירא* ניאמר?אליאל. קומו וסענ ועברו*
: חככת :קת חקת
ניכס. רברי 0 o e ol. Sasa h 4 = ס
קה מ === ולבו מסקת מהשבוזעדא. ליצי וגילםאֲבַדהֶשְׁבוֹן עד-דיבְן ונשים
פורוםיספחר זרת מיר ותהים = שומ מדיבוז ויא הנפת ' זיז | ער נפהאשרער-מִירְבָא: וּשֶׁב וירא בק
nd יי A "enh ai וִיתִיב ישׂראל בָּארֶץ הָאֲמֹרי: וישלה 5 ud
סכעווהנכוק עודר הנבי == זשראל בארע אטוֹרָאה : ry le
וכן סו?וכורס כד כיר חפכון = השלח משהלאללא ותייער , משה לגל את יָעֶזר לְכָדו בָכתָיה עמהימרת'התורי.
ותסיה מכת ונירס כמו בתוך הס 5 רירש את האמריאשרישם: ממר לוממ מנכיס
ובבְשוּכפרנת ריית אֲטורָאָה א ה יאשר צ
Oo Re A i ol Gs oo דרררזבשז וע 3 = ססיובטותי עניסס
מנהס בד מס ר תסמ = הַמּו | וַאַתְפְנאוֹ וסְובן יש ויכְנוויעל ודרְרהבשן הלעוה פפפירובפנהספמ
נהפירוע סמני פתהיה מכת = לאורחמתנן וּנפקעוגמלְכָ- ל מִלְךְהַבָּשְׁן לְקְרַאתָם הָוא ְבַלעמו על לחת כמ וכמס מס
וכירס עמזרת וכה וול ר דמתנן לקרמורזהון הת וכל-- ללהמה אררעי 0 ויאמר יהוה לפיכך ינרקו נקיההוגם'
ורתווסטעסספר י" ל == טמיה לאנהא כרבאלאררטי apo, Oo a a en תס
כ חמכק: גהשס. ההואנאקרבינְאָרָרָעיו אַלטשהאל חירצת אֹתוֹכִי בי | לכס: וקזתוב.
תפעני הכפ וסחרק תחתקתן
קט כמו וקב להיס ֿת העס
ומר ל מפס סכה] כי הרג מו
לחסלון סהנף כFלף תלפנו
קבהמות קרץ מגזרת תס
סוערו] וים תועריס כיחסכו]
היתה עיר סחו ונס וטעס
בוו חפכון רכרי המועניס
תוביס סכיס במבי56 ח
חקכוf כי מ יבס מחסכו]
מע למחכות סיתון וכFמר
וריכוס רכרי המומליס ע5 לטו
המוקבי חמבנוכי תבר חפכו]
ונעפס ממלכ5 הרן ער כופח
והסרבנימפס: ויפנו.
פירתו: רעי 5 ררעי
ררךקנרה: סמירכו. חד
מיםר:
בהמפות
! וסטעס
ידוע מהו קיחו ועוג ו הוה
בתנכיכנען גדוניס כה והער
ר כנובה קלזיסגבסו: וינל
מוfביכמווייר וכן גורולכס:
ויקן * כמו ספוך וסמוהו כעלה
כיהורס ונהיפכה: 5 זקני מריף
+ יכ[ מהיו חתמה מלכיס
זקניס : יחכוכתוך. פײס
בנכיס : פתורה. כמומכֿרימה
קנפתור: קרן בניעמוי והס
רמס וכ] מפתור רס כהריס
וכדרם פכלעס הוF בע כי זס
רתי וס כעטר כעור בוו
הנה ב] קחטורום קורס f
החפורום לקסס מכיס: םר
על הכסר: פמרט כסריס: עין
ההרניפירטתע: רס
0
רש
בלק
|
נפסכו<קכיועתי כטה בהס . דברחה לפון מפכס סו עכסה לומ הדתיס 'חפרתהס עט: כו ידעתיוג! + ע יריתפחמת סיחון מעזרתו הכות לת מוRב: וקספ
| בידס. כל מיכותסויס מכ ימר פין כלי תעמימי כתיי דטר חר קקס זסכטלו בודס זהנימרין ערן ס יב עתכו בפעס הזת יע בוממם וס ירחנו לי בותועלת
לפיכך כמתר הס כיכו פה הנה מרוקין כו תקוס הניחוהווהנכו הס על ויפכו מרי תוב עס בעס בג זקני מדין הככו להס: ליכופסהלולה. פון רות סקרם
פורה עניו 5 בלה וכ[ (כל כבקי וות העולס מפמר ומר זל 56 לבן הרתי בח(וס קניכה כרס ססונך 55 פילגמו בהחבf ז כמר ירברפ' מפו. ס יניכי
אבן עורא
רה לי. כפון וימפעני סכפS
בחסכון לות קספנ וכן קכה 5
והנה סובעל קל ממור וקכם
לי בחר הפ עלררך תמה
מכב רככ כלח: ככהכו. עס
ספועל וfין טענה עבור קיותו
כ כי הכה כמוהו לכה ספמע
: ער. סויוהנח הנענס תחת
סרג מהוf תחת ות הכפb
כמו על כמון יסב ו סיס כ
סננוהו מותובנין כעטור ות
סגכון כמספט: זקני קוקב.
חכעל : וקסתיס בודס. ער ל'
מק הכגיד הספרדי זל סטעענ
ודמעו סהסמיס וריתו מבידס
וכ ' כנוס ר סו כתטמענ
וספר סכתוב מפלח fנ קוקס
קוסעיס כמוסו ועוד סנה יוכ5
להתעכב (6מר f5 המכ וס
כחר ומעה ככחרת ללכת ולקום
כיהס לנמי קועטתווסעד ₪ .
מפירועוסקמר הו מלער ס
הכתום בוייכו היס סקקס:
והמיכותיתכס דכר. התמ
פתנוט: ויב היס: לככור
וער כו סמס ידע רכר בעל
פעור ו?ילו סיס בנעס מה;5
ותס סיו כל העונס קורו'כו
בעכור קננת כעס בה ס
סקנה : מיהתנסיס הלה י
פתחון ותחלת רבור כמוי
הבג לתיך (הנה הו כחת והעס
רלו קול דמי חיך: כ
ברוך סו. הטעס כי כ תוב
לק ותו כי כי ברכתיו: פרי
בכק: נכהזכיר זקנימרין כי
בנה הו? העיהר וה סמונח
לו ת'ר עסה סכה] הספררי
זוכי לעפ מסימן הפעו! ביור
5 תכן להיותוכו ס בנון כתנ
הלהרני ₪5 ימר סנהרגו
וסנכה פכת כתתי נהלוך עתכס
5 בה יבמיור' יונה סערקדק
ער כי סיור מסף ויככו ככ
י וטעס קנוך ענו ממקוען :
רביס. כמסעעו ?ו גרוליס כענ
על כל רב ביתו קרית ענך רב
סו רוד כו כ] תקרf קרית
- חכסרול: כיככר תככרך .
בתמון : וכל מר תפתר. סים
ורך כדי פתק!ס והער כי
כבר כברך כ] עמר בועם
לסית] ניבנק תל בתו כקף
חסב: מנקביתו. ביקוע'f
וכן מכ? כ5 הקרץ כבדו כ
רביס עו פחמכו כי ככוד סעס
הומכ הנס כטעס יי ס
הקרן ווה ז קטנה פוגרולס
-תרהעס ויחפרעקוס פס
וכז ועסירוענה עזות וקכ
כריהה: כזס
לכהו מלאי בענ'וסם ועתה לנהנא ארהליאת העסהזה. כיבבדאכבדךמאד. מזארסעוני בלק
מלךמואכב בו. לכהנאאקחך. רכהנאאיעעך: טברך ג וח נסימועתה לכהנא ארה לי את העם הזה *
יהי שסיי מברך מעתהועד עולס. ערוסיצתימבטן אטי: תארג'ותסוס'כיידעתי את אשר תכרך
ועתַה לכה נא אֲרָה"לֵי אֶת-העכם ג'-! = כוען איתָאבֶעקלוֹטלי ותעמָא
הַוֶה כיעֲעוםהוּאממני אוליאוכל' יל הַנין אריתקיףהומֵנִימָאֶס
הבונאנרשנומךהארץכי 8 5 אה
od 4 a : , ו=הו יכיניהמן ו
Aas Sas בב גאר . וחברדְמְוִיחְלוט
האר אָר: הנבוק מאבת יי" " לשו תלוּסמטאנוסבי
די וקְסָמִים בִירסוַבאוֹאָל- | ב מדין וְקיסְמיא בִירִיהון אתו לָוּתְ
בְּלֶעסוידבְרוּאֲלְיודּברִיבֶלֶק: בְרעֲםוּמנִילו עמיה פתְגמִיבְלָק:
ואמר אֲליהסלינוּמה הלילה איפמחל . ומר לו בתוּהַכְ בלש
והשכתי אתְכם רַברכשתשׁרידבר ְאָתיִ כו פחנְהאכְמָצהדֶר
הוה צתליושׁבושְׂרימאבעם" = מלגעשוארטרברניטאָג
Re en le lan eh עסבְּרָעָם: | ואַתאממרמך
עס as אי א מנסי לוה-מעס ורס
ארקי הא סהאקהעקך : גברנא העדו . המר
ראמַר בלעָפאֶל הַאֲלְהִים בכָקבֶּך בְּלֶעםקדְםיי בלק בריצפוֹר מ
עפֿרמְלְרמאָבשׁלַחאלי: הנה לייז מנְארמואַבשלחלותי:
הַעם היא ממערים ויכס אֶת:עין המא דִינפק ממעים ופ
הארֶץעתהלבהלבְהליארזואולי יי וַתעדְשמִשַׁךְאַרעאְעזְִיתָא
אוכל להֲלָחם בווגרשתיו: ואמַל פ. . לוטלייתיהמָאִיםאִיכָל לָאנְתָא
A oe OE LR ROD ביה- קרב ואחריכיניה: ואמר
לסאר לסל אתל עו ללהעטלאתשלעסרוזלה
הארת הס ה ב ns ערהיא
.רקס פלעם בבקרויאמר אֲלַ"שְׁרֵי jes וקס בְּלֶעס בעפרטה וצסמר * 7
בלקלכוּאֶל-אַרֶעכְסכִי מַנתן ?הוה =יי! | לְרַברְביבָוֹק =וילוּלצרעכוז
לתתילהלך עמָכם: הקומו*5=י: ארי ליתרעוא קדם-ַלמשבקי
שְׂרַימואַבוַבאוּאַל-בְלקוישתמרוּ למזך עמבוֹן: | וְהמוּרַבְרְבִ
מאןלעםהלרעמנוּ: טסֿףעוּך = מאַבואתוּלובְנֶקמוְּרִיב
קְשׁלחשַריםרביכונכבריבם 5 בעסןפתינו דאק
ha ‘po Es ודב משרח רברביז סגיאי
האלה פמאל לעה" = משופאו :לת
ְכָה אמ בק בןעפֿור אל צת בלעטואָמָרּליהרנזאָמר בק
חגֶעמהלְרְאֲלַי: בֵּייבַבד אֲבָרְך ברצלוהלכעןְִּמגֶע | מ
מָארוְכְל אשׁרתאמראלי אֶעשֶׂרז מלמהילנתי: אליקנא
וְלְכָה ַאקְבָה"לֵיאֶת הַעְסהַזה : אקָרךְרַתוא וכל דִיתִומַרלֵי
ויען בלעסויאמְרֹאלעבְרֵיבָלְק אעבירואתַאֲכֶעןלוטלייתעמַא
אכם ית לִיבלקמלבִיתוכקף הפו מע
ַהַבלָאאוכללעבר אֶתיפַי יהור; לעבריבָלק אַסידליבדק מלי
ָלהִיכְעֲשֶות קְטכָהאונְרולֶה:
S.S
ביתיה כסף וּדהֶב לירז-לי רְשׁוּ
: ho hath
ונס עבר על זיררזמימְרָד.
הילעב זעֲרַתאאו רַבְּתָּ
ras 4
מכרךי לאתאראה העסי ונשיאבעמךלאתאר: תמסרגסנסדרמשפֿטם : ממניל בהורה וסים
ויאמר אליו אל תשלחידך אל הנער * וידכר אל עפרון * האמר עדקהממני - איננוגדול בבית הזה בבני
ב'בפסל. הקרא פרעהרמשה. לאאוכל אנגי לבדי יועתה לכהנא ארהליו הרףממניואשמידם + כו
תאטר בלבבךרבים: | להלךדחסוסימנמסר בסורשמות: וקומוטמלאיםוסימנמסר בריש קרת:
אלהיח קמעין וסים וען בלעסויאמר אל עבדיבלק - ככלאשר שאלת מעסיל אלריך בוזרב. לא אכלתי
באני ממנו. ועתהי אלהיאתההטלבת * הקרא אל ילויאמרי? אלהי הגס . ותמודד על הילד שלשפעב' :
הנה אני בנהבית לשם . שפֿטני בצרקך 0 אלהי .ובל אסף דכול במב פתחי וסים בחרתי הסתופֿף: שכרה
נפטיבי: גדולהדטלאיםכתורהוסים לעשותקטנהאוגדולה: אתאשוהגדולח. לאיההלך
בכיסך* בכיתך:
\ לכת עס נגי רס
| כמותסס קנך מr?
הק כבודוכתתי להלוך:
עד טרס גרנליס ג
וימכו. כפו עסבה:
תיסנפיס הס
\ עתך. לסטעותו 3
כמתיס מ?ין הכל
גלוי (פכיו ין רעתו
וה עליו לףחכי fF
55nd dosh ny Fah
ו יבן: כנק כן
| בפורי העפ סחיי
חפוב כעיניך הפוכ
לי בכוכו הקנכיס:
| קבסכי. זוקעס
מקרס לימהו? כוקב
ומפרם: וװרמתו.
ר מן הלס ובלק 8
fp rpnafn fFboph Sn
החרץ יי מבpp Pb
לססיעס עעי ובלעס
סיס קונקס יותר p
מבנק: פ8תוך
ענהס. לערלוס
כן הנס בתהותי
ph aifn Abibrnh
העס הער כו ס כן
רכס כ כו יכס
צריכיס נברכתך כי
ברוך סו מ5!
הותריס לכרעה 5
(מרכמיךוכ? מעוקיך
:נהנוךעעכס.b?עס
סניגרולימכסלערנו
לוקו נכוסה ולת רכס
| לגוות סהוf ברפותו
פ! וס 5 כו
במות כפילווסף עוד
בנקי כו כבר ככרך
מחר. ותרעעס
מהיית מע (פעכר
ײי כותן לך: מכ
ביתו כקף וזהב:
פערכו עכפקו לחכה
ותחמר מו קחכיס
ר רועו לית כי
כל כקף הב סננ
מסני כריך לפטור
חייל! רבות קפק כוח
ספת קינו כנכת וקכי
Voib AS :nslohn
עבור. על כרחוגלה
ססולברפות ?חריס
| י וכת:ב? כתץ סחיו
| ילול לבט הברכות
| מכתכרכוסקבוקפי
/. ססככנס:ו גס
גס תס. פיוהכמו{וגס תס סומכס כיך בפחיכממ כרפוניס !עס מף. 69
יפנס רכמו עברכה הענה הלויםR5 יוסיף לברך כ] כתנב מעתיד כהוסיף
לס ברכות עלירנ: סנקנb כך* ס הקריה ענך ובור תה ליט ענֹום
מכר :קוס לך תטוך * ע! כרחך ת חדבר מר קרבר ?ניך ותו תעפס וה
ענפי כן ויך כעס
לער מע תפתנו 3
ותרכה : ווחכום ת
hתוכו- מכ?}
סהטנקה מתנקתנת
לת ספול מתכם הו
בעפתו. ?מרסקבה
רפע כבר קרמך
ברסס ליסס מל
ויפכס ?כרסס בבקל
ניחבו קת חורו :
עסערי עוfב. מו
כנבס מוה: כיסולך
סוf. כחה קההבל
רע בעיני התקוס (
וכתוס ללך: לט
לו מנקך מ(רחיס
סיה ותיה כוה (מכעו
fbn fAbp Fonbp
ובר: ומכיכעכץ 4
עמו- מכ לפרס
הטוב היב כררך , יצ
וליךפתומלי הנמיס us'ocrs
לסמסו וחתליס ג 4 4
ומפתמיס זת?ת זס המוג החן
: ותמ הפתו] : וס מושת
ח רספהקבה נת]
למותלבסעה לרחות
יותר ע] הרס מ
מתתוך פיט בו רעת
תטרף רעתוכפיר?ס
מזיקין : נחרכומלופס
בירו. למררעעזס
סכית כל מומנתו
מכלי זיכן על לותות
סעולס בחרכ וסנ
כ?עליסס בפיו מסו
ומנ מנהס ף לכי
Faf1 nh dion
עו בקותנותווכן ק
סופו ות כנעס כ}
בעול קלגו בתלב:
בעפשלי כתכגותו
במביל.וכן ס יספוק kb.
עפר סומון למועליס ,יס
עפר הנרבק ככפות האמ
הרגניס בהננכ] וכ] WM
מי מרר בטענו מיס
ברגליווכסלוכו :גרפ
מזסונררעזס. סתס
נררם! לככיס סוf:
ותנחן. היf עבתה:
oo onh ph ותלחץי
לת רג בעס :ייוסף
מוחך וו עכול: / .
לעבורעוד (פמוו סל 0
להיות לפכו כמקוס
חר כמו וסוf כבל
ליסס ומררתp
לגרה יע בתנחוf
מס רחס (עתוד בג
מהומות סיקעני קבות
סר :lnh Dior
רגליס. רמז (ו תס
p סק ; עקול orn החונגת hls) כנניט כמנס: התע!פת. כתרנומו פמ A כקי
ובזיון + לוחכב בידי. נכות גרנלס היf לודבר זה עוני הזג .
להרוג ומס מלות :ג . (וללתון זה כריך לכלו זין : הסס"
וכן הכל ימכן גכר ורכותינו ררמועקר? זה בתלעוד ,
רשי
בלק
8 ו e
ואדעה ווסיטנמסר בסויר מקץ + יוסף ה חס בליש תוספת וסיג' בסחר שמות + ואךג וסים ואך את דמכס
לנפשותיכם אדרש. ואךאסטנאהארץ אחז הכט. ואךאתהדבראשר אדבר אלין אתוי כ קדמריש
פסל'. ונמסר גם בסדר נח :הולך ט'מלאיס בתודה נסים נמטר בסדר תולדות : דבלעס נעריו עמו דאברהט
כען אוריבוּכען הכָאאטאתון אל | וֶעההשבונָא בוה גם-אתם הַלַיָלָה
ליל ואדע מהיוקףמדכננא זיל הל וְאֲרְעֲהמה-יסף יהוהדברעמי :
עמִיז | וַאַתָאמִימֶר מךקרְט "0 cecal אל בְלֶעפלילָה
' ֶ 3 * :ינ מס כך רינו
לבלעט בּלִילוא ואמר ליה צים" ' 2 wuss
GW ותמר לו אכ רל כו
דְמקֵרֵילֶדָאֲתוּנבריא קום אַזיל
עונת פתנמאיאבליט .3 הַאנשִיםקוםכך אק ָא אֶרז.
הַדָבָר צתשר-צחדכר צתלָיך אתו
תעשה: ויק בַלֶעסבַכקְרוַחֲבֶשׁ
את-אַתנווילְֶעם-שְׂרִי מואַב:
ערְיָהיהתַעֲבִיר: וְקְסְבִלְעֲם
ְעפרָא חרי ות-אתניהואזךעם-
רברב מוֹאָב: ותקיףרוגזאד! לת ל
ריאז הואואתֶעת מַלָאָכא הנל = וחַר-אַףְאֲלהִים כי-הולךהול
ד באורְחַאלְסְטזְלִיהוְהואֹרָבִיב ניעב מלא
Sk Tce
לאנא = ההוארבעל אתנוושגיכערי עמ nnn
מעתר באורהא ורביה שא" *** : ותראהָאתון אֶת:מלְארְיהוהנעֲב
בייה ומת אַתֲנא מְְאורם חל בדרךְוְחרְבָו שׁלופֿה ביְרווהָט | ה
ולת קלא ומהא בְנְעֲכית= === הַאֲתוזְמְןְ הַדרֶך נתּלדַכַּשֶׁר; ײַך
אתנאלצסטותה לאורהאו = ציל בְלעטאתהָאַתוןְהַתָההדר:
קְם מִלְאֲכָא דײַ בְשָׁבִיל רמע צ-: ויעמד מלאך הוה במִשְׁעול הַכְרְמִי
גרֶרמוְהוְגדְרמַזָה: נִתְרָא הַאָתון
את-מִלְאַרְיְהור; ותלָהַ אל הקיר
זלְחץ "רל בלְעָכ= אל הקיר
טלאַבאדילמעברוקט באר י. 5י: וסף לְהַכֹתָה יסףמלאך"יְהוָה
קרילתאורו עבורויעמוד בּמקום ער אַשְׁראִין-
ְרַךְלנטות ימִיזְוּשְׁמאוֹל: וְתרָא
הַאַתוְאֶת'מִלְאָרִיקהותַרבְֿתָחַת
התקיף רוא רעס האור בלעם ויחרצף בּלעכם וַיך את"
הלאה = הָאֲתוְבקל : ויפתחיהוה תי
עבהתל רביח ה הת == האתתאמרלבלעם מה עשיתי
ןי הומך לע לאנא ייז לבכיהכיתני זהשׁלְשרְָלִים:
ארימכתביאלופוזאת הרג " "| ואמִרבְלעםֹלאֲתוןכִיהתֶעללתְבִי
: בשי בעז קְטלתִּיך: 5-5 לָוֹישהְרְב בִידִי כִי עתְההַרַנֹתִּיך
ומת אַתנאלְבלעם הלא אנא תפמל =| הַתאמַרהָאָתון אֶל-בְלֶעס הַלוא
אתנך הרכבת עלימנאיתך ער === אַנביאַתנבאֲשׁר רְכבְתעלימעודךה
ופ הדי המלא הי != פ-צ = ערהיובש ההכ הקֿנת'
לעשורזלך כהוואמרלצת: ae
רעל יהוהתר-עיניבְלֶעסוירְצת
גלָא אות-עניְבלֶעט הז
ית'מדאָבָא די מעתר בְאֹרְם = יק בי בכֶעסו-?
צזרת-מלצך יְריורי נעֲב ברֶרֶךְ
והודה
נעריואהונסימאותואתיהן: | ועסףמלאיסוסמויוסף מלאךי*עבור. ונסףעודיפתז. ווסף יהונתן
להשכיע. רדקעילה * ויוסףאחאב- דכראליאוז קדמא. וסף י'דבר. ויסףלמעולבי- הוסף
שאול לירא. ואסף בתיב ושאראויסף כתיב: עכורלמלאים בליש'וסי וסףמדאךיי עכור. וגסעכור
העבוד. לאאוסיף עודעכורלו: הזכרו. כיתעכורכמים- כעבורסופה ואין. סכותוז בענן לך מעבורי
וגם לא תעבורי מזה- בדתימדיופֿרסולאיעבור. וד העבור ופי עד אשר תמוכל הגוי ותניל ויהי כאשר
תמוכל הגניי והי באשר תסכל העס - לעכור בך בליעל כלוננרת * וג אעבור וסי ותאברי לא אעכור-
זר אנכי עדאעבוד. ולא אעבורי . הלוא מלאיסבתורהנסיג'נמסר כסדר שלחלך:
מעורך. הטעס מס פרככת:
ומתחו זור
רכנת קסופי ֿערלסון כרטיב? קדיניס כן
אבן עזרא
בזה. בתקוס הזה ער סגון 5 ס יטעון טוען וער חר מחת'הפסf5תיך
עעהס פיך ערקוס נך תס יםלספים כיהמס 85 רכה פינך עס סנמיס
סרפוכיס ער עיבוקו עריס נכבריס הס ולפי רעתי ,ֿין כורך רק טעמו כטעס
מל כך נמיס כיספס ?תרליפרק! עה למ והס 65 התינו מק ערו כמלחס
יס פניכו מל ממה hת
הפס וער לומנח לך קכמיס
וחר ?ער סמס לבנעס ל
תור ת העס עס כורך היס כו
לות' ו?רעה מס יוסף יי רבר רק
חכ כנכו עחעטה רעה וססס
קע מו לך עס הקנם? רק סטעט
לך מכ תרבר רק עה מוער
לך והער על פירומי וחר 4
הס כי סולך הו: למטן
לו. כברפירפתיו בספרקיוב
כי ספטן היה המלRך ודברי
הגו פסוA כן דס 5 מעלן
fh} מוכידי]: וחכום. ככווי:
מן סררךי הדרוך והנכס
כמדס מקין מס ררך : להטותס
הררך. דלך קפֿרהוקטעס
6 סדרך : בממעל
הכרמיס. פירומו כפי מהותו
כרברי המתרגס פרמית כי חי
ריע לו: ותיתן הקיר. סי
לתכסענתה: נההיר. הו
סגרר :ווסף להכותה. כיכבר
הכה קותה כנטותה ל סמרה +
ויפתת יו. לער חזל טעמרס
דכריס ככר?נ כערם מכת בי]
ססעמות ונפי רעתי מסטעס
מנזר סעס לחרם כותות הס
מהס חוץ כתונרת וית' הגקו]
כי כ רברה סתו] ורכ מו
בז חפניתפסו ומעט הספררי
כו סמורי'חפבלסכיל הכתפת
ודע כי טי פקול חרעת סוכרכו
לוכי הדכריס עמפעעס כי
לעתסססס 6 חרם לות ב
בעולס למכות הנסג מבר,f רק
להכרית כבגFו וPo קתרfתת
כי סנה חכניס עי ועזליס
כעפה להס ות ו היו כיתיס
נית הס קומרי כו בלעס כבי
הים וסמת כי כבופתו היתה
בעכור סטוה יערקל כ קוסס
סיה וכ] הרו סכתן וים הוערי
כוהיה יוהעדעת עניוכיס 5קכ5
כחס למטה בצומות נזה טעס
ומר תקור יור וסנכון בעיני
כי היה יורע עזלו וכעת רFותו
במזל מל מוס לדס עהניע עת
רעתו היה מהנל קותו ובכ
הרעה התתונל יחפכו הרוהל
והפועעיס סנעכתיס כי בעכול
קנכתו בה סרעס והער עדבר
ברעה עס פריבנק וזס טעס
5 לוכל לעבור ת פוג להי
כיקין יכולת כנוכר למנות ת
תעסה סכר ו בזרתו וסקוד
* כי סחכק 5 יענס החלק לי
בזירת סכל תענה גזימת החכין
כ לוכל לכות זה הסור כנ
עתוק הוP וסישר כו סתון
דכרס וס תכין קור עלfכי
ברס גס יעהב קז תכין המת
ועעס כתקל כיבתתנס וכעכית
סכס הנתה כען תט] לו כעור:
רגויס. פירעתיו: סתעלכתי פורמתע:
ההסס] הסכנתי. ההלגל הרגלתיוסטעס קכך היה חקי ססכ] כ עו ונס :
נגלי יכנער נשע עסוסיף בור עיכיו ?והכהו תחלה כפכורוס ז
\4\
נומתחן וו פורפתיוז כ ירט. סטעס עוות וס] על ידי לפעיס ורטני מהו מ )
לטה פקינו סיס מ] ירט סיס לחוי לסיות כעוועטניוקססס עכי פרטיס וכעוהו
כל כֿרקה יעטכי פסות כ ממה סמר יעככי כמו עוטס לוכ : (תרהכי ספת ;
כקי; גרותחת קטן פהיס רוי להיות ותרכיורביס כ] וי יתחלק לעמיט
רביס ופס הו כמו לול ותכת
בס (ער מעתס ספתון חחר מ
מדברה : וקותה סחייתי. ררך
הכר וכן סטעס סקר הרגתיס
הרבתיך לו סרגתיך לכרך 1
והותס סתייתי. | וטעסולותה
ההייתיכי כ] הרס ברקותו ס
המלהך ימות והער ותנ5ל כפעו
ורברקכוח כער ו?ף כי סבהעם
מחין ה פוס מופות עס כוח
העללך ככן דס + עס ההכם*
. הקנה: ופס. כמורקוכן
הפס כו יסיס כך ביון הפס
כיעז העס: למסכ הנכת:
כמו בת כעבור מSת ני וכן
תלת ויסרכקפר פירפתיו:
קרית חוכות ' מס מדינס ז
ות כעל . הוf בעני בתות
רכון = וירל עסס תכה העס.-
כי הס חו:יס להרבע מוחות
הסעיס: קכעה קזבחות. ים
סורות עוקיס כ יבינוס כיס
תי מספר ופכיעי בעיס ו
ובחדסיס וכמכיס ופכעס ככפי
העולס ומכע הזקות גס געל
הס היב קחו לכס קבעת
פריס ופכעה קינס ובתת עלס
ללס ז תתתרע רוח בינה
והתמכיל יבי]: פר ויל בתזבח
בכ מזבח ומזכח והי ררך
הצרה כקילו מ' בתזכח סחר
מס!סעזכחות: יקלה
רשי בלק
אבן עזרא
# k)
שלפהג כ בלאיסוא'חס'נסים ותרא האהון* נטויהעלירושלס. מפניחרכ שרופה: שרושה כלאים
בתורהוסימ על מההכית אה אתנך : שלוש עריס תכדיט הך קדמדמשנה תורה. שלוש פעמים כשנה
דראה והעלעות עלעאל עלע. המובחעץ שלושאמות- וכלכתיב:דבו'מלאיס: ותטג'וסי האתין
וחרבו שְׁלְפָרֹ בִּידו ויקר וְישְׁהּחו A, רק דְהַרְבֵיהּ שליפצת בִידִיה וּבָרֶע ו
לָאפיו: ואמראַלימַלאַרִיְוָה וגיר לָאַפֹהיו וַאֲמֶרלָיה
ל קההכ את אתלד "ט"י" ר יו
הליסההאגביועארזי !"= נפקת לפס צרינלוקו
לטההרהלנגרי+ | ותראניהאתון = י רְתרשלמול רתמ
ותטלְפניזרת שׁלֶש רְגליכם אול' ** יי | והוֹתנֹאתנאוסכת מן קדמידגן
גטתהמפני כי'עתרת גכש אתכָרה **י הלתנ אלופוןלַאסְמֶתמן
הֲרגתיוְאוֹתָההֲהֲייתִי: ואמר 5 ,קנמיארִיכְעןאףיתךקטליר:
בלעאֲל"מלְאריהטַאתִיבילָ == התהקיקהו. וארם
דעתִימיאֲתָה עב ל ראת" הל = = האמהדלסימהיaאנהא ג
ועקהאס- רע בע'ניך אוהי = אנ יי ה תוליו
ראמרֹמַלָאךהוְהאֵל בלֶעסלךְ ee rah
עס הֲאֲנָשִׁיוְאָפטֹאֶת הַרְבָר אֲשֶׁר עם נבריא לוד ית'פחְגְמַא דָי
אַבְראלִיבְאתותְרַבּרלֶךָ בלעם = אמללערְותה תמלל וזל
עםישְׂריבָלק: וישמעבְלְקכִי * בלעסעסרךגינלק:
בָאבְלֶעס ויעא לקְרָארעו אֵל יר
מוצתבצתשרעל בול ארכן אֲשֶׁר ײ
בקעההַגְבול: | רַאמרבַלקאֵל-
בלעכם הלצא שׁלחִשְׁכָהְתִּי אֲלֵיךְ
ושמֶעבְּנקאַרִיאָתָאבְלֶעסוּנפק
לַכרַמתִיה לְקרְתת דמוצאב יי
לקרת לךלמדהלת הלת אלי
על תְּחוארְנוזְדיבסְטר תְּתוּמ ו
אָמר ברק לַבְלְעֶס הֲלָא מושְׁלַח
שׁרֹתִית לְותַךְלְטקרינךְ לָמַר
לַא תיה והז הַבקושמת
הִתָהאָמַר רוניכל
ּלעטאל-בָלָק הנה בַשיְתִי אֵלִיך רות ואכר בלְעַסלְבַלק
עתה הֲיבֿל אובל רַּבַרמַאוּמָההַרבָ יז ה אָוויר לַע חמיכל
אשר שיסאֵלהִים בפי את ואֲבֵר: ל הנההגנר בולב לְמלָהָת מדעם פתגמצת
Cu REE ישוי בפומו יתיה אֲמלִילו
Pe 5 b/ | ף : 3 = 2 = po" J ae Wlr:s
לך בלעבטעסכלק ראי לכיה ,א מלעסעסבלקותולקריף
o:- : ° . mo יפ
חעות: = הובחבכקכקרת] יי" היו . ונכיסבלקהורִיק
ושׁלחלְבלֶעם וְלשְׂרִיאֲשְׁר אתו : עאן ולת זבלעם רברב
ויהי בבקרויקחבָלְק את -בְלְעַם דִיעמִיהו וְהוה בצפְרַאוּדְבֶר
בלקירת"בלעסואסקיהלְרָמַרז
הוחו מתמן קר מז"
NOY £&n rmihbs 1 וַאַמר בְּלְעסלְבָלק
ּהָב שְׁבעֲ מַרְבְתַין
וָאתקִין ל הָמהשַׁבְעָ= ורין
ְשׁבעָאדִיכרִי: | ועבַבּלַק
Fla
עֲלְהוּבמוֹת בעל ורא משם קעה
הֶעם : ויאמ בלעס אל -בלִקְבּנה-
לי בזהשְׁבַעָה מזבַתת והָכן לי בור
שבעה פרים ושבעהאיליכם :
ויעש לק בצתשר רְבַּרבֿלעכט
ועלבְלַקובלעב פַרוצתיל ,= ב כמאדימליל בנעם אק בְּלֶק
בְמובָח : האמרבַּלֶעכט לבלק *קני" וּבְְעֲםתור וָּבַך עלצָל= ם
רריעבעל-עלהחך ובר + סובתו ואגרנלעם
/ הבָכָק אַתֶעתַּ על עֲלַתֵךְוְאֵיהֵךְ
ב' מ כתונ'
מןהדרך . (תראניהאתון : אשורנוכנ' ארחך: ואוהה"מלאים בליש (סי נאותה רחיתי- בינם שמע
אישהיניא אותה* וטל אותהביערת - וועא אותה משרתו נשים באות מאירות . יוער אותה להבינה *
הלא שמעת למרחוק . צרררנחאותה. אחת שאלתי באת נג'. רמן היוס אשרבנואותה. אשריראה
הרואה . הארעהאותהמידכם. ובל יהושע נשופשיס ווזזקאל דבו במג חס וסים'להרג אה בלישכי העי-
והתתלקו אוהה. למורטה ולתפש בכף: ועההואההית כטעט תכרין וסים נמסר בסדר בהעלותך §
האמנס דוחס וסיט לאאוכר בבדך. ישבאלהסאת- וזברו דרה. האטנםאלסעדק* וא אכנסהאף
אנגס: העותבכתרבןחס ווקדם וסים ויבאוקרית חעות. וחעותתשיסלךבדמשק: וגל ירמה
דגול חעות. וא בחוצת כהיב הסר ויותנייןוסים ואל הבשרו כחוצת. ושאררון תועות מלאיטדטלאים: *
השלחככנפג נמסרכסדרנה :
so
הָאמנִםלאאוכל כבּר :3 וַױאמל יי
כ ולטהדרך לנגדי. רותיו תכמיעה דרטוהו כוטריקון ילט התה כטתס
בקטל פהררך לכגריכלותר כהכֿתי ו!הקניטני ונפי מפעעו כי חרר הדרך
פנגרי כמון רטטכי מיתיבע! טדרך פחררועהר הדרך פסוE נכעקי וסערותי
והל קכר הו כו ותסכרוד 5ירט כמון רו וס] על ידי רעעיסירטכימפיים
וענחס לותי על יר
רפיס פ?ינן 8
תהכיטי :וליכעתה.
כו לוי פעמי מל
מטתם בלמון =f
גס הותכה סכגתי.
חרי זה עקר עסורק
והוf כעו גס הרגתי
פוהך כו כ? העסה
בוכר קרתך ענ די
כיבס הסליג: וחותה
החיוית!י וצתס מפמנ
פרכרה וסוכיחתך
יכות (עתוד כ
1 בתוכחת כתו פכתוב
= ער כ סרנתיס
phlDרrנFo p
ג מסנקה ת בעס
בתוכפתה וכ יכל
המיב מחס סמקוט
על ככוד הבריות וכ]
והרנת ת סpס ונ
והת סכהמס וכf
והת סבהעה תסרגו:
בי (£ ירעתי . גס זס
ננותו וע ככחו: fס
רע בעיכיך פובה כ
+ לסתריp נגד התקוס
הי תמובה זומ כ
הוק בעצמו וני ((כת
התה מנקך מכט'
לת רבכוו כמוד סו
בכך עוער רכר
ומנקך מחזירו ער
| לכרהס קת כR ֿת
בך וג על יי
מנך בטלת דברו
ah יס רע בעיכיך
ליך כינמוכ: כך
עס ההכפיס . כררך
פדס רוכה נילך ע
מוניבין ותו: ומס -
ע! שרתך Fת הדכר
מפר לרבר וגג :
sip 56
מטרופולין מלו. עיר
החקובס לו לו רהס
תה נומבקעינעק!
יהרית חופות. עיר
ak פוקי כםי וף
כחוכותיה (ומר לט
ורס פנ עקרו bו:
עז" | כקרוק . רבר מועט
pr
יכמות בעל. כתרגן
לרתת רחלתיס
fh :rpoD
פייקרה ו לקרתו. יכו רגיל (רבר עתי ביוס :וילךעפיי כתרגועו יחדילמון
סומי ופקט pp עו Ah פתיקה : ווהמ. לטו ערחי למוז גכלי Ud) טומחת.
הרי כלומל כקוםי ובזיון סיה כג!ת A ביוס £5 כסנל להכלות חכת] Sp
יערל+ ת פכנת סעזבחות' עסעה מזכחות ערכתיין כתיכ כקן ₪5 ת
מכעת התזכחות מל
לפכו לבותיסס על
לככו לפכיך טכע
נזכחות וכי ערכתי
כנגרכול} קכרהס
בנה הרבעה וכן
Dס (נזכת כו הכרם
hh ויעתק עעס
ססכס גו כ
לברססוגר ולת
בהר סעורים יחק
בנה לחר װוכfפס
קזכחוו וכרומס
עכרייכחה טחרועקם |
בנס סתי חרכמכס 2
וחר כביתF: וע
פר ויל כעזכח. 5
רהס כ הענה
lp ooh ran bh dh
לי עקב וס זעתם
יסל'. במני סמותיסס
Fp ob5p5 15 an
nf עסס מובהק:
(Sh noק hop np
-< כמסו רו
להתת!ל 5 כתתל
כעסזכיר חביהס חת
עוכס בקפס סכגו ליק
ooh fbf bpd 52
רור פס כקנכנp
כיהס בערעה 95
מו סיס לת 5 7
כחתקנל מה כער:
מסגס בךיסיה 3 |
במכרכיס נלתרללה 0
יערו (ברך ית סעס
בתקלניס כ כקתר ה
נה עמרו (ה55 פת
Dbbpn bw Fon ,
ל רכה (סזכיר עי
עניסס פס קנה :
hs PP hour fd
כחי 6 pמכי ודע 5
לטוי] סמעה סההנה ײַ
כועק בס והום 5 כעם
כל הימ' הללו פבמתנ
מיך וזהו מככל עתי
זסור כ מס יען וג
ועה ענסחותו ב(עס
וגו למען רעת כרקות
ול כימללמכֿוריס
ohh ohמpתכל
ברלפיתס וכתת(ת
מרמיסס ולכי כום
ותס עיוסדיוחזהיס
כצומיס ונכעות 55
על ידי לבו והות
ה עס -הו? מל זסו(ולבותיו לפכו ברר כתרנוענז וכגול 3 יתחמב. כתלגג
5 יהיו כעמין כהעס מר סותות ל כי לעס כלה בככל הגוי ונר 6יכן כמנן
עס העקר. דכר חמ כמס] פתחין י] עס מפתחהעעסס מנחמרי' ברר יכחנג
וססותו בטום ה] וכ% עס ככ לחר וין עולה להס ל[ החמכו זהו וכגו*
תחמב: מיעכסעפריעתב: כתרנו רבע מטרייתf ?רכע דגיסי רנר
תחרוע כסור ובחמול
כ תזרע כפליס פר פרס ועפנ קוטה וכו בהס :ותספר פת רוכע ימר *.
lh זרע הו מ] התנים מלהס: תות כפמי מות ימיס. מבהס +
מון וי הלהו 5+ מדה ופוס * מקוסגבוס הים ממס הכופה עור
רשי
בלק
ערכתי ג וסימ'את שבעת המזבוזת ערבתי - ערכתינר למשיחי - הנהנא ערכתימשפֿט: הן הפתחין וסים'
הןעסלברדישבן. הןעסכלביא יקוסובארי יתנשא. הן הוא משוש דרכו. הן זאת רא עדקת אענך. הן תוי
שדי. נכלבל אלהאל דכנל: לבדרג נסיטכיטראש עורים אראנו * ראה עמך בשבטך עאן- בשלוס
אולי יקָרָה הוה לקרָאתי וּרְבָר מַת-
ירָאניוהגרתילררלךשפי:
ויקר אַלהיסאֵל-בְלעפואמר אֵלָיו
את-שְׁבעת הטוהר רתי ַאֶעל
רואיל במוֹבָחַ: וַישְםיהוְהדָבַר
בְפֵי בלעכם זמר שוב אֵלבָכַק
וְבַהתְדבָר: ושנאליו וְהְנַהנעב
על עלָתוהואובל"שְׁרִימואָב:
וישאמשׁלוויאמר מן אֲרָכ ינַהֲני
בלקמַלְךמואָבמְהַררִי קדֶכם לָכָה
רה לי יעקבולְכָהוֹעמָהיִשׂראָל:
מה אקבלאקבהאָל וְמַה אזֶעם לא
זֶעםיהוה : בִימראש ערים אַראגוּ
ומנבֿעות צזשורגו הֶזעכם לְבָבֹד
ישְׁבוזובגויםלאיתהשב: מי
מָנָה עפריעקב וּמִסְפֿר +חרתרבֶע
ישׂרתל תָמָת נַפַשׁימוֹת ישְׁרִיכם
תהיאהרִיתִיבְמֹהוּ: וַאמַרבָלֶק
אל"בַלְעַסמַהעֲשִׂיְלִירְקָבאִיבּ
כמטי ישובבי
'
לוכי ל חם'
כ' תלכ והצס
מְנים יעֲרַע יטרמ קרי ל 5 כזי 98
רקרְמוּתְיוּפתְגְמָאדִיזינִי אתו ע
לך ואל יחרי וְעֶרֶעמֶער" = ע
מן-קדְסיַ לות"בְלֶעט ומר ליה
ירשבעה מרְבחִין רָרִיר: וא
וְצסִיקִירז הזור וּדְכר על" כָּל=
ִרְבְתַאז: שי חנְמָאבְפומָא
בלעם ומר תוב לוָק
כרִןתִמלו וְתָבלְנתיהוְתָא ל
מֶעתַּר על עלרזיהרוא וְכָל 7 5 .ג
רְבְרְבִימוֹאבו וְטַרֹמְתֲלִיה
ַאמֶרְמן אֲרֶםדַברנִיבבקמ כ י. פוש
דְּמוֹאֲבֿמְטוּרִי מדִינְהָּאאיתַאלוּט
כל סיר תת}
בעכין
מָה אֲלוטוה רְדָאדְטוה אל ומ71. ײר: יד
סְביתְיה הָאהעמט בְלָהוֹדַיהזוֹ = פא
עתידין ריחַסָנוּןעלְמָא ובעממיא יי שי תי
לָאיתרְנוגְמירָאו = מִוֹל- = כל
לְמימַנידֶעדְקינה דבירעק 1 6
la
דאַמיר עלירהוזיִמנון עפְרָ 5 5
דְאֲמיִר , aise
משַׁרְיתם רשאל תות נפְשֹׁׂ % ללנין
מוכדקשטורהי ורי ספִי הכ
ַתֲהוֹו | ואמר בק לעס ,יפ נש
לקהְתִיבוְהַנה ברְכתָבָרְך: = ויען
ויאמרהלאאת אַשׁריְשִׁיםיהוהבפֿי
אתואֲשְׁמרלְרַבֵר: וַאמַראֲלו
בלקלףנאת אַתִּיאָל מקוכם אֲהֵר
אֲשֶׁר תַרְאָנוּמַשְׁבם קפס קערזו
תרְאהוְכָלו לָצתתרְחה וקבְנו-לי
משם: ווקההושׂרהעפיסאל*
ראש הַפסְנָהויְן שׁבעֲהמבהרת
ויעל פַרואיל בּמזְבְחוּ = וֹאמֶל
חל בְקהַרְזיעבבהעל על
ְהָא בַרכאמְברכתלהון :
mal & RM OF NNT = : 4 3 מתתקרים
ַאֲרזיב ומר הלאיר; די שי ײַ
בפומי יתיה אָטרלְמַלְלַא:
כ \ t \ = 7 Se x ie
ואַטרלַיהבְלק אית" בֶּעזְעֲמִי
לאַרזר אוֹחֲרַזְדָתִיחֲזיניה חתמ 2 ==
OO Dl
לָחוֹר קִעֲרָזיה חְחֲזֹיוכוליה רדת
תחזיותָלוטיהלי ממ ורביה
להקל כַבוֹתָא לְרֵשׁרַתָאוְּנָא שׁבְעא מרְבְִין סיק תָוֹר וְּכֶר
על כָּלמרבְתַצת : ואַמר דָבלק אַתֶעתּרהַכָאעלעֲנַחֵך '
כ יחידחין
ותויואשכבהנאיטן * תנך: | ומספרה ד פתוזיןוא' קץוסים בימנהעפֿריעקבומספר - ומספֿרחעות
ירושלם. ומספרחדשיוחעעו. ימיך רבים. ובספר שניסנעפֿנולעריץ. קדם קמץ: תמתגחסוסים
המת נפֿשי מות ישרים- תמהנפשי עספלשתיט* תמתבנערנפֿשם. ואותמהכעמא: לדג חסבויש'
הליבהנסים לךנא אתי אל מקוס אחד - ניאמר לנערו לך ונקרבה. לך נתראהפניס דדכרי הימים:
וכלוב נסים אפסקעהתראה וכלולא תראה : חכנממתקים:
לזבעכר יעהב י] חעכון בעכות מה] תקיימין עפר
וקכנו לו.
לממור ס יב חיל על העירז רפ הפסגס. כנעס{ סיס קופס כבנק nn
בוק מעתידה פרכה הפרץ מומרלתמס מס מת לפס כקטור מטס תחולעניהס הקנה ו הי הפרכה מנוכוה:
קרס
.מֶהעברְתַלילמִילטסנאְברְתיךָ =
אבן עזרא
יקרה .מגזרת (קרתי :ורבר . סעוך 5 מה : וילך ממי. רברוהתתרגס fרמית
ירועיס עסו (ברו והכה מפי לברוגס הו כו ת נחריס ערוכוהוb כמו
ככ לב מגזרת ומופו עבתותו הככו בוני קהו תגזרת קוכע' טפ ות
ביורגס בנף כתלת פתיס וסטעס מטנך 56 מפו ותחקר מלת לכמו ויב
ירוענס וכ] כמעו העס תרות
ורכיסכן וסנם סו מנחם
כנכתו כי כ] כתוב ו הך
כפעס בפעס (קרת כחפיס
וה:ס גס פה רמזתי יך קוד
חתוס: ו?עלפרויל בזבח :
בכווי: וי עמלוויחת'. סתע?
סות כי תרקע כומיס רכוז
ותהרריקרס -מזרת :(כה רה
ליעקכ: תחסר תת וער
זכיר המור! כעוהו לביס והי
דרך קכרהז זועה ימר-
הטעס כפול כמעפט פהוF דרך
לרבר טעס חר במפות תפוכות
זיםכוהו לחזון וסותה רקויה
לת זועועס כהוותס על תמק5
זכרה לי הי רק כfער כפתח
העין בעטור סותו סנרו]
סיה בכווכון הזין חולס תחת
קמץחטף : עס ?קוב כ קכה
. כטעסק(להוסה! תחתו
כם הלה וס ה כו פרעה
לסרן וסת!ס מפעני סכפל
והמלמה הכבו כתו קכבו וס
סי לה זרס: ומס הזשוס ל
זעס ו * עגזרת זעס והטעס
כפול כו מרם פוריס Fרקכו.
כיעל סעפי סיסוסו נטה 1
והער ע! הפפי הו כפירופנ
ו הלך כפעס כפעס כקרֿת
כחעיס ויפת 5 הערבר כנינ
כ 5 מפי גס יתכן כהית
מרקם פורי ממל לגזר'היומרות
קסעליוכיס כי רה בתכעתו
טתעתור זhת הו ברס ו
תתערב עס ?חכת עתגכרת
עליה לעזום תורתס כפר עסו
כל סלומות :וכגויס ל יתתעכ *
פרע:ו בפסוק יככ גבוכות ע
עתיס : מימכה. וסתיעה על
יתחפכ עס סנזיס וסס עס לם
כחול מתכן על יתחמב סעעט
יעפריעקכי סהטעסעהו?רם
כעפר סfרן : ומספר חת רוכע
יממ . דרגל תד כטעס לפק
קכהו תלתה וכלו 85 תרה *
ויפט פימם העתרגס הרמית
לת יפריס וסטעס לפי העתי
מהתוה (מות ותהיה תריתו
כסחרות ישר פהס חלק סעס
9 חלק כוכוס כי הו סיס
קוקסוים ומריס מתנת ותסי
לתריתיכפולס בטעס נסו? סיס
עתקוה פיעות ות ימריסכעו
היפריס על יפר בעכולרעתו
כי בחרב ועות והגו] ערכו
מימ:ססוf סמס והטעס תס
פתוכל למנו עפר עקב סקת כפמי קות יפליס hס כ] עס טעס ועספר rf
רובעימלל ופי דעת כביס ספילופו כו רחי ורבעי זרית מהו? כענין רבכו
ויפרפו עפר יעקב על עת כסעהעעפט הנמו[ (ההריס מס הפועל בנטון עטר
ועתדוכנוויסרברספוך וס מלות זרות כתו ברך וכב: פס קנהוי רק
קכסו: וקכנו. עה זרס ופי סדקדוק כי הכווי כעתיד נקין בוניסס רק הסיתן
ימדפהו ילדפנו ירדפוהו ויב ירדפו וכה זו הלה מורכבת עס כו ובחולסולפ1
רעת ל יסור'הערקדק סרפון מסו מן ור הכן ס כ] 'ותסן הוותה פוי
: תסימס טפוע!ענתמק'ותטערו ת יי
ויק
בינ מבR כ] מסכניןהק5 מו
RF
וסעס כרך בלכהו( ע:ככה ז
fh קביט לוp. לפי רעתי כי
מזקת המלה (מר יה לעננת
כטי מוחכבעתנס ימל והטעס
כיקי] העס ככן דס מוקנחס
כי לח רס לו ביפרהל קנה
לס יסיס כהס פון כ יהוס רבר
העס יכל רבריו ססעל תנלי
לק בתקוס סבוה וכן הנבו
לוע רגע רכר וזה טעס כדבמ
בלעס: וכ רהעעל. סטעס
כפול והו חי סלו והטעס
תה ובו סfדס למעל בסוף לון
וסנק כל עת מ הניט ו
טמעקכהפס עתו: ותרועת תלך
כו. בעתכה יערל וזס ותקעתס
תרועט : 5 מוכוס מעפריס-
סקס סות עמו הו תק
וסרה סותות במכריס:
כתועפות. כמוהגנירס
ופירום תועפות תוקף וכf
ותועפות הריס לוגסיתכ] סיות
פירוטו וקרכיסלי וססף תועפות
לך פילופו וכסף תועפות סריס
וער כו כתו ותרועת מנך כו
סנעס מזה סנ מס תוקף 5
ליפלה וכל זה כעכור עקוf
רבק בעסונf יכקם כי ס ת
מתוכי חי להס פורך למנחםן
וקוסס: כעת ימר ניעקם-
כעת הזת והטעס בככל עת
: ילתרלהס בלירעת להוע : עה
פעלהל. מסיפעו!הל'ת
עבר בעכור סיות כל רכר כגזנ
וס סו לעתיד כבר כנזר 3ב
בתתכה חס יהמר כיסרט בררך
ככוס הו הפמת: | לעקם
וירל . רבר כפול כנכולות
וכן ערם מנירוחרמון: הן
עסכלביf יקוס* רתז כוינכת
עככי כנע] והקרום 5 הרעת
הדבר הקנו' כעותלהתת מרין
מק כפמע עלחמס כעוה מל
כפקה מזרע יפרRל חר ותתו
חמפס ענכיס ונפט רס פל
ל ידעו תטכב זשרסיו מלמיס
ופתיס ל4: ורס תלליס.
הנקות ות כהיס ועל דרך
הררט כ יטכב עמסער י8כb
טרף וס כתום ?חר תסף %
עמך : ותו
אבן עזרא
ויפ עפhו. הוF כתועפות רס כפי יקוס: ה?זילסערי. מגזרת עד וכ
מבתס ערי והטעס כפוכ. ו"ובכו כעורכוסף כתו כמעיכו מיס. וטעס ל לי 5
בעכור פמר וקכגו לי מס ולבר למר ₪5 קכה 15 הער עעס. הערןו
ורבר. רכרה: הכה כרך (קחתי. מס ספועל כמו מס וכרך יפועל שכר וקטעס
רשי
בלק
ניקרי'הזוגין מןככ בענינא הד אלהיס ווזדי' נסימ'נמטר בסדר שמות + והנו ל וב'הנו וסיםגן השלשים הגו
נכבד דוה. האמרילאל השטןוצובידך: ושמע ה'קמעין וסיג קוס בלקושמע: קרב אתהושמע. הטהי*
אזנךפקח. וברודישעיה- הטה אלהיאזנך דרניאל : וכן אדס ה וסיט דא איש אל (יכזב ובן אדסויתנחס:
רהנה 5 ואאאתמטעדסי' ,. ..
וטָרֶע מ מר-מקָדֶם- ר בְלֶעם
crag
לדיכּעובי בְּנִיבְִּׂרְ דאינון
ּזרִין לְמֶעבַּרתַייבִין ומרְזטלְכין
דְהָוּּאֲמַר ועֲבִיד וְברמִימְרָית
מִתְקיִם + = הָאבִירְכְז ַבִילִית
אַברֵיבִיכתּלשְׂרָאל וְלָא-אַתִיב
בּרְכּתִימִיניה ו | אִסתַָלֹית וָית-
בישׂראַלכער:שסמרליעקב ו לת en ו
Ah, re Ok זט .מ , לַאעבה דַיאוּרז שקר בִּישְׂרָא
לישְׁראל מה פֿעל אל ה 00 מא ממראידי לחהו בערו
בלביאיקוכםוְבאריתשל" = 1 =. ושבעתמלפהון בימהון 1
ובע מלְכְהוֹן בהזו אֲלָה
אשרי אנושיעשהזאת. אףכיאנוש רמה. כיהזכרנו * ויוכח לגבר עסאלוה: מהפעל גוסיולישראל.
צדיק מהפעל + אלהיועמוה וסים ולא ראהעמל בישרי' אל'היז עו - התוזוק שלמהבאלהיו: בראותם
ביי'אלהועמו. מיבכסמכל עמו' וחכרו: ולישראל + וס'נמסר בריש סדרוישמעיתרו: הןהפתחין
נמסר לעיל בהאיסידרא: | לבהד מלאיטבסדרא נמסר ברישסידרא + יישר ג מלאיםוס'אולייישר ביני
האלה'ס. וישרהדברדאכשלנס. וישרהדכר בעיניכל דחזקיהו:
לקרסכס . תת הקבה. קרה. מו ?תפעל: וימסי'רכרבפו . עססי
הפיעה הזת תה חסר טעקל בתרו טוב 5 כנק וכה תדנר 6 כמסים
סומע קקימו כרקס 5ת55 opaph כ חוזרb3f בוק לכערו וכת} פו סק בה רס]
חכה בפיו דס הפוהס בהמה כתכה הנכיסת ' מל ירה ת וענ כרחך
תפוםקל בנק: וקרי
מוקב פתו. ו(מע!ה
הו קוער וכל מרי
מוקכ כו מרו
מקין כו תקום הנכנ
,הס מתכתס ו כ
ohspp Roh mfgo =
pסרכרי. נפון
צחנק הוק זה כלותער
היכף ברפותך : קוס
הי בלק. כוf עלתהו
מחק כו כתכון .5
לכערועודענ רגיך
קיך רמתי לימכוי
לוח קליך בעניחותו
פנתקוס: בנו5פורי
לפון מקר הו זה
כו חיתו יער וחיתו
חרן למעיכו מיס:
כ קימוגו. ככר
כמטע (הס הניס
ולהוריעס לרן מכעס
הומות ותה סקכול
להמיתס בדבר:
ההוf מ וגו. בלמון
תימס ותיגוס תיכין
ועתמנכין חוזרין 1
וכמנכין לחזור בהס:
הכה ברך להחתי:
לתה מנהלני עה רבר
יי קבלתיממנו נכרך
תס: וכרךנP
העיכנה. סוf כרך
ph bb 1 סnוb
ת כרכתו: וכרך *
כתווברך נכ] סיf
גזרת רים קיב חמף
כתו חרף כ] ובוע
כרך הקנל ותכרך
SF nrifn brian nb
תיכ כי £5 תענם
טלוס יסיה יך ערגע
הו? (הקבה וי לול
ברך מס רכר מס
כן היה נקור בפתח
קטן וטעתו כתענס
בנ כפי מסוf למון
פעל הו כקור קען
קטן וטעעו למעה
כ קבט ון כעקם
וג'. כתרגותו' רכר
לחר לחרו פקוטו
הו כררם מררם כ
כה: 5 הביט
סקס הון פמעקט כעה עוברין ע! הברו ונו עדהדק חרוהס התכוכ] בקוכזת פלהס נכע%} מס עוברין ערתו: עת5. (מון שבול כתוהרהעעל כו תט
עעל וכעס תבוט לפי מהעכירס הי על (מניהמקוס :ל לסו עמו . לפינו מכעיסיf ותתרון לפכיו יכו זז מתוכן: ותרועת מכך בו. כטון חכה וליעות כעורעט דוי
וב רוד ויקכה תרעהו וכ] תרגס כתכוסומכינת מ'כהון כניסון + 5 תוכיס ממצרוס. תס מרת הנה עס יכ ממבריס 85 יכ מעבתו fb קלהיס הוביס =
כתועפות רס לו .כתוקף כוסוגוכה לו וכן וכסף תועפות כפו] תעוז המה ווער כי מסו מו עוף יעופף סמעופף ברוס ונובה ותוקף רב סות זס: ותועפות רס*
עפיפת גוכס. דבמ חר תועפות רס תוקף כלקיס וערו רבותיכולו הטדיס: כי 5 כחם כיעקב . כילמוייס הס (כרכה פקין נסס מנתפיסוקוסמיס: כעת
זר עקב וגל . עוד עתד לחת עתכעת הזת מל תג!ה חכת (עו} כל מס] ומכו לפניו ולמריס תורה מפוו ומחיבת] לפכיס תעכלסי המרת והס ימל!ו (הסעם
פע! 5 וזהו מכמר והי עיניך רוות ת מוריך. דבר תר ומר עקב הו כפון עתיר R59 למו הווס יכ] Va כתכחע וקוסססי בכל עת טכריך המר לעקב
וקוליסותומיס עגידיס הס ופנקכוק כ תרגס
רל מה פע! הקנה עס גזרותיו בערוס ?יכ] מכחפיס והוסתיס kח כלמרע! פיכבויהס עה סי גזרת המקוס
ק יק כסכלבי? יקוס וגו . כמסן עותרין ממכת] פחרית ה] מתנבריס בי וסחרי לחטוף ת המכות לבות טנית קר לת פתע וכסכיח תפנון כתימכב בנעס
מטתוער הו קוכותחבככל מזיק הב לטרפו כובר קור ֿת פמע ע! מטתו ותפקיר רוחו בוד סתקוס כ? מהײה וגייס כהזיקט הקבס מוערס ונלחס תלהמותס
ע
תפס תנל. רבר חר ס] עס כב יקוס וגו כתרגותו: ודס תכ13 יתס. נתנבf מחין ממהנת ער מיפי! מנכימרין חלכ'סויהרג. הו?עעסס מל'נלת בועס בן כעוף
הקוקס סרנובני'קל בחרב עו חלbיסס: גס קב fh תקכנו. גס רתפון מוסף עו גסהעניוגס עני על גס רחמו זוכן גס לי גס יך ₪ יסיסוכ] גס בחול גס בתוכה :
כ 6 23 :
|
ue
סיתן כר
דייקף כחE
דכל לוז
רכלעס
בזויידמםם
ככרוינ
דתהלת
נוי ררג
tpranh
וירערעת
עייו] חח?
די
ותתתככון
בטעז
וקכותי orph.d נמ ציוניכמונקכגו bi nono p15 FF ייפל בעיכוו ותקנ!
ימס עלרירם בנעז : לע הפעור. קופס היסבכק ורה פהן עתירין כנקות
ע! ידיפעורו5 היה עדע בתה ער פע סקננה תחול עניהס תטס = וככ5
סחוזיס ככוכטיס רויס וי יודעי מה רויס ויר כנעס כי טוב וג'י יכו
רו
לבדוק בהקפס
כי כ יחפון )תס +
הנך כפעס כפעס
: כפפר עפה פמ
פעעיס: כקרחת
כחמיסי לכתת:
וויקרה יי (קרתו:
כרכוכו מ כום ול
רוכה לקלס זכיר
עונותיהס והקלה ע5
הזככת עוטתיהס ת
Shroh :binn
סמרבר פנוו.
כתרגומו: וםfלת
פֿרוָאיל במַזבַח: ורא בלעס כָי 72 עניו. בקם (הכמס
בס עי] רעה והכי ימ
לך פלם מרותיו ען
רעה ורוח גטוהה ונפם
רחבה העוריס 5
לתענס: מוכן
למכטיוי רקהכ!
מכט וסכט סוכן 5
לעמו וליכן תעורבין
רקה סי פתחיסס
מכווכין זה כ:גד זס 5
מל פיץ כתוך 50
חכירו: ותהיעפץ רות
היסי ענהכנבו
מ יקעס: כמ
בגור. כמו למעינו ע
מיס װררם קנרס
סניהס נרוליס p
תקטתיקס: בוק כנו
כפור. סבובנוסוf
בעלכות ובלעם גב
מקבוו בנכוhות ענה
ן פרם היה: סתוס
סעין. עעו כקומם
ומו3לת כחון וחור
מלה כר'פתוח וכמון
מסנססוקכרי מ
פימתוס ויקתו ונוט
ורכותיכו ערו לפי ם
ממרותספר ת ר
רובעיפר! פסקנה
יוpכומוכ רבשותיה]
פ! יפרל פתי תב
טפס מנונד הריק
מתנה לער בלבו מו
מהוק קרופ ועפנתינ
קדומיס יפתכל ב
ברברי'הללו וע!רבר
זהנסעת עכום! 3
בועס ופ מפרמיס
מתו העי] פתוח סעין
כמו מתרגס נקנום
. רש
בלק
לברך ט וס חהי כאשר בלהיעחק לכרך אתיעקב. וירא בלעס בי טוב בעיניי'. ואלהיעמדו לברך את העס.
ובלישראל חקניו. משבדודלברך את כיתו* ועתההנאלת זברך דרהי ולאביגיל אשהנבר הגיד. תם
בא: עכדיהמלך לברך. ולבובל העסאיש לביתודה: ולא הדך ג וס'וירא ברעס כי טוב בעיניי - יהושפט
ותלוטהלימתמזו װגרבלק 5 וקבתולימשם: וקתבלקאֶת:
תבלעםרֶיש רַבתַאדְנסְתּכ :ליי | בְלֶעסרַאשׁהַפעור הַנִשְׁקֶף עליפ
הכנקיס
סל הֲישימן: | ואמִרבלְעֲאֵלבָלַק
בְַה"לִיבוהִשְׁבעָה מִזבהֵת וְהַכְן לי
בהשְׁבעהפרִיסוְשׁבעה אילם :
ויעשבלק באֲשֶׁר אֲמַר בלָעם על
על אפיבִּתישִׁימוֹזו ואמר
בלעם לבוק בנרלו הָכָצ שְׁבַעֲא
מרבחין ואתקין יהֲכָּא בע
תוֹרִזושׁעאדִיכרו = ועד
לק מָאדִי-אַמר ברע ויק "=
ָוֹר ודכר על כָּל מרְבת:
וחזָאֲבְלָעַם ארי תקין םל
לבְרָכָאירזיִשְרָארוְנצרַהדיך
זמ בזמןאֲלְהִיְלקדְמותנחֲשׁיא
וְשׁוִילקבילעיגלהדעבָדו י
ִשְׂרָאָל במבְרָא אפּוֹהָי:
וזקף בְּלְעֲסיְת-עֵינוֹהִי וחְואירזד
ִשְׂרָאֵל שר לָשׁבטוּריוּשְׁרַרז--
עֲלוהירות נְבוּאָה מךקָהָם יי
ונטל מתליה וצמ אִימךְבְלעֶם
בּרָיה בּעוֹר ימר גִבְרָא דשפִיר
זו אִררְשְׁמעמִיפרמך
רטסל הזו מז קרט שרי ה בהי
שְׁבב וִּתְגְלֵילִיה ו | סהטְבָא יל.,.
אֲרָעֵךְ עקב בֵּית מִישְׁרֵךְ ִשְׁרָאֵלו ‘cnt
כנחַלִיְמרבְריזכגינת שכוא 3:55
דעל פרָר כְּבוּסְמים ְנְעיב יו +יפק:ע
ַּארזין דנעיבין על "מא : bps
סג מַלְבָא דִיתְרבָּא מִבְנֹהִי
ane
בככ =
+ טובבעיני :הוה לככ אֶת-ִשְׁרָאֵל
:= וְלָא'הלְכפֶעם בפעכט לקנארת
נַחֲשִׁיסוישׁתאָלהַמַדְבַרפָניו:
ושאבלעסאת-עינְיווִירְָאאת-
ישׂרצתל שׂכן לשׁבְטִיוותְרָזִי עֲלֵיו
רוהַאֲלהים: וישאמשלואמר
נאָס בלעכט בו בער ונְאָכט הְַכָר
שְׁתִסהֲעִין: | נָאַשׂמֶעאמריאָל
אֲשְׂרמְחוֶרז שרי ירת נפל גל
לט עעָים: מה'טְבואָהֲלִיךעקב
משבֿנתֶיךישְׂראֶל : כַנלִינְטִי
גת עלינְהֲרְכַאהָלִיכם נְטע יְהוה
באלָזִים עלי-מִים: יול -מיסמִרַלְַ
הרע במים רבֵים וירֶם מאַנג מַלְכו
תנֹשׂאמַלְכְתוֹ + אַלמאַ
{ ; ממצרים כתועכרז רְאָכם לו יאל
בקעי תק = 54 גםעריוועעמתיהם עגרכ הי
ohn ,, hah NNN ס
א eR ִמחֶץ : כרֶעשְׁכבכאַרְיובְלָבִיאמִי
ְרוּמַא ירלו זיכלגן בנזשר. <= וק'מגוּמבְרכיך ברורואלריך אָרָו
נכסי עממוט סניו ובביזר: : והראַף בלק אֶליבְלְעכט
מנְבִיהון ירזפנקון וּרֶערְזוֹן
סנו (וּהַישְׁרִיבּתְקָוףכָארְוּליתָאשלָית מלכו העינה בְּרַכְרָיהֲוֹן
בריבין וליטך הו ריז ותקיף רוג בלְקלְבְלְעֶס
fh5crdsh
bro
לטינ"
עשהאניות. ועזב אתי'דאטון + חשתז וס'נמסר בסדר ועא + רוהאלהים ה וסים'נמסר בסדר וקה :
טשכנחך ג חס בליש וס' מהטובואהליך. ומשכנתיומלחה * קרבסבתימולעולס: משכנוהיךג'וס'מה
טובואלהיך יעקכ * מהידירות השכנותיך. שוח אורך ואמתך: הרעוז וסיג זרעויהיה מלא הגניט:
זרעובמיםרבים. ועכדי כלב היתהרוח אחרת עמו. העעב נכזהנפוץ. בל היוס חונן ומלוה. נפשו כטוב
תלין. נער הייתי: במיטז וס' נמסר בסדר מעורע + מלבתוג חס'וס'ירס מאגג מלבו- ותבן מלכותו מאד
דשלמה. בשנתמלנתודירטיה! כאריב'וסי כרע שככ ארי כאריידיורגלי כארובתיב : קדמא לקחהיך
הניין קראתיך * קדט אשר מחזה: תניןמתזהשדייחוה:
אבן עורא |
המת לו. מפעניסספל כתו וסטותיhכי ר?פהפעור :51 הכך להרתכתפיס י
ענכ] סיתס ענו לוח ,נסיס וזה עםס כעכול קלקה כי fA} כחע בעקכ: ויסת
סערבר פכיו + עעס יפמ! בערבות קוב: מוכן למסטיו . רהכקרגכיס
ים ?תריס כיבנעס סיס רעעון הנקמ תרע וכרעת עוכוסיה עוה לעות
וכבר סורעתיך רעתי: וע
תפלו. סטעס מכם:f הול בתעלו
והתם! כנחליסנטו: כוס .
רטור כמווכמוכקוס יק
תריס כי טעס פועענס יחזס
דכר הנחוע וקמוב?? הרעת
ססודרך הנכותה כתלוס כ
כרברי קכיפז תמוכס לכגר עוני
רקמהוהול מעעז: פתס
סעין. ph ות רק פירופו
כפימהועו הפך פתוס וימ ?
ורס כיעין חר סית לבנעס
חסררךדרם: מפל. כמו
חררתקכפ'ה ע! ברס + וגלו
עיניס. תעפי מהוfש] סו
רוס בציכיו כטעסונביער:
תסטוכו. פעלעכר כתו כי
חורוכיכי: כעיוי דנטות סטית
לסתכנעכון כטס כייםנחכיס
פיכטו כה וכה ועליהס קילכיס ז
כקהליס: כתו ערוקהלותוסכה
רמה הה!יס כנח(יסכטיו:
כרזיס. כפולבטעסוהזכיר
סקרזיססfרז בנמטו ענה +
המיס הנהמיס לפון יחיר
כמומיכדה ₪5 זורק עליו:
תרל. כתומרנותו: ולעו
במיס רביס . כזרע פוה ביס
נהטעס סכ יוס יכתח ווגר5:
ורוסמקנגקנכו: כבוFה ע5
טו! עסו העיך הרתפון כי
קודס ול היו פופטס וכ ע
מנכיס: 5 מוכי?ס. והטעס
כותקל סמוכיקו תריס פס
כח (וכתועפוזר?ס וקניטעון
טוען בעכורעס 5 קופיס 1
ויחפום כי ת'תלו סית] למס
כי כן תפפט הנמון כתותכו
לרגליך ים מרברותיך ער נס
יכקכוני העס סזס ורכיס כ] 8
יפכ גוסריוי מלכיכנען:
וענקותיסס יגרס. יפכר הגרס
פסול הענס וכ] ענת עבתו
וככה מסעף פקרה fתפfר:
חכיוימחן. | כלתץ קתו
יתחן ננכ] ופֿריקיס ככפיר
יבטח בנות כערה וכן מברכך
כרוך כ ?תרעעכרכיך יהיה
כרוך וכf ?ורריך: כרעפככ-
סטעס מיירע יכנ ֿרן כנען
וחרכך תפקוע סחרן :
יקיענו. פיממתו: ויספק
וע! פ?תרמתוס העוf ו מר מתוס העונוס (ערמו תפומ בחת מעיכז סיס ז מופ! וגלויעוכיס . פפוטו כתרגועו מוין רלה עליו 5 טגה כמהוF טוכב | ותררסו
כפסיס כנלה על 5 הוה כו כח לענעור על רבbיו ונופל על פכיו פי מהיס ערל נמקוס להיות כבפה עליו הוה זקופט לפכ + עס טובו הכיך. ע5 מרה פתחיסס ;יכ]
מסווכיס ז מו זוז: תעכנותך *חפיותיך כתרגומו. רבר חר מה טוכו קחליך תה טובו סל ולה ובית עונמיס בייעוכן פתקליכון כסס המכנות כפר עניהס :
rah תיך יף סמהן חמבין כפיעס] תטכון ע!יסס וחורב:ן ספרהעל הכפטות פנקתר כלה ית חתתווכתסכנהוצת מ כצון ? ככתלוס כטיו. מfרכוונתמכו
לנטו כתרחוק, לתרו רטותכו תברכותיו ל ותו רמע גו נערין תס סיס כיכו כק'ל כעלתר סמות 5 המדבר פסיווכפהפך המקוסת פיו כרכס מנין ותן 355
מכקלוערכ! סדקי כתלת :הניס . סתרגופו כמון מור סות כטע ? כגן עדן. למון קח'כהל כעע י'ספתיס העתוחין סה‘ :כטע . טעה מצונ הלס
:הער ויטעקסני פרנו: ערליו- מבמותיו ופירופו כתרגומו: חרעו בעיסרביס. לפון בלחה סול זה כזרע סזלוע על פנומיס: וירס מקנגעלכוי מיך רמו
מלהס יככום ת ?גב מנך עמק :ות:מB מלכותו. מל יעהב יותר וותר מיכ? ?חריורוד ומלעה : !מופיס ממכריס. מי גורס הס קגרולה סזת 5 התויס
תמכריס בתוקף ורוס מנו יכ לת סגויס פהס כריו: ועבתותיהס. פל ריס : גרס - תכחס פתר כו למון מבירסוכ] 5 גרמעו כבקר וכ] ת חרסיה תגרמו = ונו 3
פי / עס הו פענרל סכפל בכניו מקביב וסעוז פבכניס ומעעעיד סעכס ים ערעיעותו: ותכון חן . hכקbוp תרגס חכיו bp בריס חלוקה פלהס כתן בע חפיס על
פוגות: יתחץ. כפון ונחבה וח'פה רקתו שוחכו ת רכסוים לפתור למון חפותתע חכיו מל קה תחן כרמס מל צליס יטכול ויכטכע ברס כמו (מע] תעחן
רניך וכו זז מנמו] עסס כתו עתכתימסככוע כרס כרקס כל1 מחון וכגוע יכרע קסב סרי יכתרגומו יתיעכו בפרכס ככח וכגטולה +
ויספיק
2
4
ומרוכ? עתס כיחרו רבע
מקות סכה סיתס : ורכוו65
קרוב . הטעס כפול = וסעp
הו כוכב ומכט: ררך ככב-
ים רמות כוכביס רורכי ברקע
מ היו בתונרתול כורענ +
וקס עכט. מנכו וסנכון בגנ
כי מנת דרך מירfה ברנכנ
כטעס סכוכביס עעסיכותס
ורביס פיכמוסו על העקיח
והקרמוני למרו קכחכוב בלב
סגויס והכה וב ועמלק מור
ועור לתה סעניסוענועכר רק
סיה רוי להי ררך כוכם בסו4
מעלוותסירירעק יחפכו כי ₪
העפרםררך ככ ענדור הו
עכתם בית סמיס תלילס
חלינס כי העטיח עכוfר הטם
בנכוRת רכיל כמר פירטתי
מהזכירעתידת מנכי יון וקוס
קופ החפתוניס ועירת
בית קני ועכיסמכֿומוסגנות 1
והיפועה זס ?חר זס ופי ור
לכי בלס עס דכני עעם
מהוf סעיקר ס יהי נכרחך
בקכה הפס ומטיי קנהיך לת
טבותך : ומחץ פfתימוקבי כן
עמסרוד: וקרקר. כתומקרקר
קיר והעעסהורס הקיר כענ
מסעף ! בניפת. כתובני דס
כיסוFהעיקר כיכח מנני
בניו סיס וער סחקי כי
פירועו על בכיעעון גס מוקב
והטעס כפולנס המרסהוf ע
מנזרת וחטופיפת רמז (בנות
לטו וסוf רחוק בעוני כיהפת
הו החור תסו כמוסיקוד
כעוכי הפתות יסכסו] ורכוס
פירסוכ בני פת מגזרת כי ס
הפתות וסטעסכי יסרוק ם
המרינותוכנורחוק: נהיס
לרוס ירמס. מגזרת וס 5
תוריפו והוA מס כממקל קח
לך לבנט (סו?תחת תרהפס
כקווסיתה הקרן פמpה ורוע
כיגברסיד רוד עכ דוס וטל
מעור: וירד מעקכ. יקוס רודס
מיעקב + והחביד מריר מעיר +
מכלעיר וסטעס עקדוס וזס
היסיותככיכ] כתובער הכרית
כו זכר בקדוס: ויר תעתלק
. בדלך ככוfה והמעל רהמית
נױיס וכילומוכי הנ הננ
הנלחס עס ימרל ברלפונה
וחריתוער פיהיה ובר | וכן
היה בי עול סהמית קחים
ועד עס מעול ועד יונק וזק]
ורביס פיכמו רמית נויט כוהסיחמטו ברקע הגויסוטיס כ}: וד פֿת
סהיכי .מpפחת יתמו וכתוב סקס סהיניס ומכר התני וס ומיס בקע
יך והטעס כפו! כיקינו היס מופכך גכוסכק] העוף כ₪ יכולך ז לבערקין*
כמוומבה והיתה כטער וכ] כהמר יכער הנכ וכעמת סרע ונקי[ הו סקניי
וטעס ער עס למור תטבך כחות עדמתיתם
1 לור ₪5 יעזכךכי קס היתס
לבעד ומור למון כקכס וסטעס מחנסוכ] ותפו מב ותקחס ותערוך wis .
וי
Re RR
אבן זרא
ניסמק fת כפוויכמו מפקועוך כפיס זלכס ליענך. ימ ותרקטעס ע! בנות
וב וזס רבר כחנק כעכור מלמר בחרות היתיס והנכו בעיכיפסוf כתפתש
תן כך עה פתדעמ תעט כי זה העס כ] יעעה נעך:ויורע רעתעליון. בדרך
כבוה 5 בקקס + רמו גכ עתהי הקרב קניכיזפֿת הנכוֿהעל רוד
כ
בלק
רשי
וספֿק ד חס בליש וסים ויספֿקאת כפיו. אטישפֿקאת עפֿר שמרון. יספקעלימוכפֿיטו. אסוסיףעל
הטאתופשע בינינו וישפק. ובל דיש כהיב סמך בנג בתיב שי וסי'אסישפק עפר שמרן. ובילרי נגריס
ישפיקו. ביננוישפק. ובל איוב דכו בשין בגב בסמך ופי פןיטיתך בספק * תחת רשעיס ספקס : מנעך ב ופי
ױספקאַרת:כפיוויאמרבְלקצתל- פיד זשקפינין לידהי ואר בלּק
בלעסלקבאיבי קרארחיןך וְהֵנר; " לגלעסלטלטסאיקרתךתא
רת בר זהשלשפעמיס := מא רתילו זה ְלֶרת
TS bw RA זִימְנִיזוּ וּעזְאַזִיריבְךְלַאַתַרְ
עה בָרח לב אל rb nek ‘ aha
בבוד | ואמַרבלעסאַל בכק = הנאאףלאךדישלהתלותי
הלאגס אֵל מלאביךאֲשׁרשְׁלחת - מללתלממרו אתל
אלידברתילאמר: אִסיתִדְלְי +=:=ל בלקמליבִתִכסףוהַבליתלי
בלק מלא ביתך כֵסֶף והָבֹלָא אובל דְשׂוּ דְמעבר על גזירתימִומְהה
לעבראתיפי יְהוָה לעשות טורדת יו ועבט או בישצת
A TR ie אשרירבר יהולאת . הרעותיריימליל תהאטנל:
רש יחה הבוטה טעג א הכ איאהא
ארכר: = ועתההה, הולך? צק" """' אמלכנךמה תעד ונל
לָבָה אִיעֲנֶך אַשְׁריעשה הַעָם הזה יר מהדעכדעפה הרי לעײך
לֶעמִךְבאֲהֵרִיתהימִים: וַשָׂא בְמהףימאו וטלמתלה
משׁלוויאמרנאָס בלֶעכם בְּנובער :"יי" ומר אִימר בלס בְרירה בְעוֹר
ונאסהנכרשתסהַעִין: נאסשמע = ואמרנגנַאוְשׁפרהי .
אמריאלוידֶערערת עליוןְמחזך <= אלרךשמעטפרפן קנט אד
אראנוילָא עֲתָה אַשׁורְנו ְלָא רוב 0 a
תח בת עקב ויב
מְשִׁזִיב מקרית עמטוא: = זחוא
ית טאָה ונטך מַתְליה ומר
ריש קרְבואֲרשְׁרָאֵל הוָה עמַלק
בסלעקנך : | כִיאם-יהיהלבַער יי וספיהלעלמאייבר: נתואית:
קין ער מַרהאַשׁורתְשְׁבֵךְ: רע שלמאהונטלמתליתואמרתקיף
ביר מורזבך ושויבכרךְ יקי
מַהֹרָדְו | אַרִיאםיהלששאָה שלַמאהער מהאתורַאָה שב
מבבוד . מבא ברםי: איעעך ג'וסי איעעך ויהי אלה עמך-ועתההנניהולך עמי* ובי איעעך לא תשמע אליז
גסנמסר בוישמעיהרו : מדע ג'חס וס*וידעדעת עלין- טובי* 'מעוז ביום ערה. ועתה שלוזלי איש חכם
וירענגן: אשורנוב וס אשורנו וראקרוב. ומגבעות אשורנו: איתןג'וסי איתןמושבך* אל נהל איתן:
ורוב עעמואתןכןכתיבחס 4 מושבןג סי משמני הארץ יהיהמושבך. איחן מושבך. כייפקד מושבך:
ערמהלוסי אשור תשבךי *תאנףלנעוז. י'תסתרפניך. ולא אהנועדע עדמה:
הזכומן חמ עעלק כסתכל בגרו(תס על בכייתרו תכ?תר כהס תרעתוס
סמעתיס סוכתיס: . לית]תופכיך . תעה קנ תהיכן זכית לכך 0 תס עתי
היית בעת סבה נתתסעס לוועתס כתיפבת קית ותעוז מל יפל : כי ס והים
לכער קין וגל. עריך מנתקעת לתוקף זה עהינך כטרד עור מ[ סעולס כיף ס
לתה עתיד לגלות עס עמרת ספכטיסותסיס לבער מתקוס פנתיעכת פס עס
בסך:ערעה קמור תפכך עדהיכ] מגכס לותך עמR כחלח וחכור סי זה טרוני
מ] סעו!ס 3 טול מתקוס לתקוס ותעוכעס מוfרהגכחת + = וס
ממפק : עכה זוע! זו :(עכור,ֿת פו - כ 85 ער היכמו מל כרפונס
לפיפידע טכבע בהקטה וכטרדז סולך לעתי. מעתה הריני כמ:/רעני מנסתק
הקבסמעניו: לכה יענך. מהנך עפות ותה הי העבה היהס מכ 6נ1
וכ זתס הנל כו'כרתֿ בח תדע עכנעס המיה עס זו להכמיס זעה הרי
כקערה] הכה היו 3
לבני יקרלל כרכל
כנעס: סשריעקה
העס הזס נעתך:
מקכf קכר סוR זם
יעך לסכמילס וו'
ר מה פהן עתדין
להרע (עוהב בתחמית
היתיס: ומחץ פחתי
קוhב- סתרגו תפרם
קור העברי ויקטול
וכוֹי וורערעת
עליון. לכוןמעה
פכועס כה : הרתכו .
לוה לכי סכחו ל
עקב וגדוכת ך כ
עתה הית תל להחר
זתן:ררך כוכב:
כתרגועו נמון ררך
קפתו פסכוכב עובר
כין ובלעז ריסטינט
. כנועריקוסמזל :
קס פכט. מנך רודס
וו + ועחץ פקתי
מוחב. זה רור מ:תל
כוסעכבקותס חרכה
ויר מניתבנ: (סתית
וגו וקרקר. כמון
קורה כמי גכו קרתו
עקת בור מקלתס
יהרוה עורבי כחל פ
פורייר בלעז : כל בנו
מתי כלספותות
פכונס ?ו מ] טת
בגו מל קרס הרמון:
וסיס ירעה טעיר.
לובי ישרהכ: וירר
מעהב. עדיסיס
as קחר מיעקב:
והחביר סריד מעיר.
החקוב מ! לדו והי
רותי ועל מנך הממח
ומר כ] מכחמר בו
ורדעיסעריס 65
והיה עריר (בית עמו:
ויר תעמנק-
כסתכ בפומענות מ
עלק : רקפית נויס:
הוקרסEת כbס 5
להחס בישרת! וכך :
תרנס פנהנ ולחריתו
כיבר בדס טנער
תמה ת זכרעתלק:
גר מת הקניי = לפו
מהיה קני תקוע 55
עתלק כעפין פנhער
הער מו ההיני
ia
abp fs
פכותי וכ
firs
אבן עורא בלק רשי
fio «rphndpn Fo יס עיה כפמר הזכיר ם?פור ימכח ההינו Po banph סלוו כו] מהזכיר לת מביית מור מל וימי תוס תפותו!. מו
עת עיעו:ה פורועבר עעו וסטעס העבריס פיעכוז פור כי סקניט היז דריס יכו החיות ?תעבמו ממומופת וה סנ ימיס עניו סנוז ת ה מיעעוי
עס יממלל ופי התתרגס ?רמית ירוע רק ל מכהג. הכתוב להזכיר עבר בנ סנחריב ויבנב! לת כל סקומות ועור יבוכיס מירכתיס ויעכרו כתייס מה]
כהר. ים תפרמיס וכיס מו רכס כלגזרת וי לדיר וים ועריס עפל כעוופגעו רועיס כבירכיות גרנכות על fמור: וענו מור. וענו קותס מכעכל סנסר: וגס
בייט לת ייס כו רעס (בייס : ; הו עריקובד. וכן
פימוס לדסערלותס. וטעס והוסהאווספגסהואינדל. תסהואעדיאבד. ילדלהרפה. נלרלהופה. טובתארבאד. חנסם פלפרנFנער ד
וימי ייס תסומו 5% סטעס מבארע. נדהףלעאתמנגעו: ותלטוס נגסרבסדרנה: ותקראנהדוסינמסר בסדר שמוני: אלההן רקטילת חיות?והונד
על תנך ?פור מעס כפמו כמו = הנס'ותקראןלעסגובחי אלהיהןב בו- נלקחת מבגותיגלבניך בו + (בן עשהלגלנשיו וצכריות . נמעה: ביס . קפנות
5 וכ] כתשעספל ימעו ו נרולות כדכתיב וי
תו ל חיט קהגזלות טפס דיר ובורכי רכתק:
ינ Fe ו ויו פ aR \ רו‘ א 1
Dt EDD AN rsh schools הש משׁלוואמד או מ'חי 7 = בפטט.כךמעה:
המורנכח פת כלהנס ככ דכּריעבִדאנהַאיתאנתי 5 מִשמו אַל : וְעִיסמִירכתִּיםוענ = מותת כמות מותב , הי
כתוב: וכתיס. עבנ יו] כי כ} וְסָיעֲזיעַטרְתַן מרוּמְאי וַיעֲנוּן ר מן פתחו' אַשורוענ רעֲבַר תס'הוא ערי אבר: + כל ידי עבת בלעס as
כתוב ו לו א לכ ul יר וושתטזבדג ל יבר-נ ohם. 7 : 4 כרfnrh בחה: wu
תוב ויתכן כהיותרעז כמככות לְאֲתוּר ושְתעכרון לֶעִיברפְרת Ps a a / ; ot
א ee, הרתי קר == ואנ לעומאוב "= SS בל טריר ַישֶׁב לַמְקְמו ג מפתחו סיס = ee
Ron 'rרוסת בלקסה דרכן: כפתהף יכרועניס maw bars boo mbm Reh
סי והי החיה ee 3 קם בְּרֶעם ואזל ב דָאַתרָיה ציb ny; Pe a i יס וי -e עכם וותר Bons כ יי
ברליות: מיד כתיס. ממקוס ברק אל לֵאוֹרְחָיה ; bibs lo השב א 5 בשְס ם ויה הֵעְ ל והי מובתה לוה P=
כמועל יר סיררן ויד תהיס לך : יתיב יִשְׂרָאֵל בְשִׁימזְושְׁרו :225 לזנות אָל"בְנוֹת טואָב: וְתְקְרָאן פערעחההוקוערת
ונס סו?. סתס עסו עס "ר = עמַארְמטעי בַתַר בנת"מואָב : 7 זיאלה'הזוי: ; לוסמתזוה מזס:
סי פטס עס ה = למע ר בנתימאָב ו == = = לֶעכם לובחִיאַלהֵיהְן ראבל הַעֲכ == מס
נסער ומכי ין תלימ ותרEי p את דֶעפּא רְדְחֵי טעותוהון הלמ וַשְׁתְחֲוו לָאלהַיהן: ומר ִשְׂרָאֵל ספוערי] (פניופי ח
כתס: וקסי כעס כוםוכב | וַאַכְל עֿאוסֲנרוּלְטעותְהוֹזו לבעל פעורויהר-אףיהורת ב wp
road re AR er:
הס ותררמה כפלה על וסן | וְאתְחַברישְׂרָאל לכעל פעור .. :.. . שש זוהיקעברתו: חר
רטפל וגלויעיכיס : בפטיס: ותקיף רוגזאדרויבישראל re בְיִשׂרָאֵל: וַּאמָר להי בירhנ. מנח
כיכ} כתו וחכנ היררן תבית 8 ,4 0 es ית-כלרישי הוה אל משר/קח ארזיכלראשׁי נס מנפה: תת hת
סימימון ערל המעש וסכת = = 4< mbar vn ntT ip mr : כל רמי העס.
בערבות קוב כי זז תעקס עמאורו וקטול דְחִיב"קְוֹל = ה הע ע אותםק nd הִשְׁמֶש למפוט לת העוכדיס
גס יסועע עס מ!ח מרגיס | מִרַםײנקבִל שְׁמִשַׁהּוִתָּב ת יי וִישְׂבהֲרון אף-יהוה מִיִשְׂרָאֵל : לפעור: והוק: ותס
ולפי רעתי כו ותל עסבני] 0 תְּקיף רוזא דיי מִיִשְׂרָאֵל : הרכררכרתו ויאמר משה אָל-שפטיישרָאֵל הרגר nh e סעוכריס: וסוקפ
הסמדסאק ושתזווי ילל = אפר משׁתלְהניושראָל קטווג = ל = איש אַנשׁיהַנעפרִיםלבעלפעור .= ס?תיספע
וכ:ות מוב: ומד יפר - . el מתכעז בבני םחוכ
:ברג - : 1 : }
מגזרת ער בקר א וי הכה אִישׁמבְנייִשְׂרָאֵל כַאוקְרְב ו ל ומס,
הנמיסוהנהנכתדו עס נרת = ב, הא גב Ad ,טרָא אל-זיהין את-המדיני itn a5 תנייס מפוכמת עז
פעור: והוקע קותס. סעעס | אַתְָא וקרב לור אֲתוֹהִי ית אל אֲהַי את הַמִרְעִית לעִינמשָׁה במקילה וכ! הנסה
ע! סזצמריס והעד מסו? כתיס מדיניתא לעיני משה ולעיני כל-- ; וּלעיני בָּל-עדַת ָנִיְשְׂרָאַל וְהֲמָה כתני]: גר המתפי
#-k ee § 1 . \
ויתר מס ? מופטי יפרק: נישתא דְבנרושראל זָאִינוןְבכן מ תלת בבים מַתַהאֲהֵל מוער : ורא פַינחס לן כ וררם
EF Hid = לאו ם . pes Ne A A == בודאלשזרבזאהרודכהז ופט = הססמעם מוריע
בסס כרברי הקתהנס הת בתהענלכְ[ֲסכו תא 5 אלְעור בְן אֶהֶרן הכה ונקס תו הת העייס הע:ן
והער כנר ססעפ וסעעס כ פַּינתס בראָלְעֲזֵר בר אַהַרְזְכַהֲנְא 5s הַערַהויקהרמהבידו: וכאאַהַר כקפל מסככגרו והחעס
בפלססית ה ni וָקְט מג בְנִישְׁתַּא וּנְסַיב רומְחצת ע:עתק אִישׁיִשְׂרָאַלאֵל הַקָכָה וידְקרֹאֶתה- kao עלין: re
הזקת: הרגו חיתפפת קנע" בחוה: - בהר גבראג . lh oe Ae pe Wi יק תכל יערט בח.
הט תי זה סבט יסינוידועכי ו = ה א + א אִיש שְׂרָאל ide כתקכ5ו מכעו 5
הרגו וס כ? סזסיר סכתו : : אל-קבתהותעער המנפהמעל בני ספיעתככזתרי מ
כ חנז ,חגנראבר רא והטי" א= ששרט, הו cp Fo ee Poa
ווהתסבוכיס.תתפנלסנעסי לָמעהַא וַאתְבְלִימוֹתנאמעל בי חן . ?₪ * הי 0 == '* מעמט מ כדנק
ורלפנתס . כהפררלהפינחס ושראלו והודמיתובמותנ, 9 אַרבָעֲהוְעֲשְׁרִים אָלף : במניתה ותה ומב
WANA «+ arr 7 ov: je 5
כן קס מתוך הערה סהיתס neh = ג כו כרחיתf בחנו סן
Fe וע בכ עס עסְרָן רבא א דק. כנוח סכןי ותבות אלףתני הכפרפו במנהררי)
ויתכ] כהמיב פצכר כצעד זערי לת המרינית:
בעריס: ההכה כקוSf 5 כזבית בתכֿור : (עוכי
הקהל וכן קב בנטון קדל פרשה f רשה עפס: המרוכותעס
וס יע מעט הפרט כין כומת 5 5 ;, ֹ זו סולה לו מותרת
יי עֲסימשׁה ;
השהחsתrrcs :taאלהשמלאה =] apg 7 7) erm ora to
,2; ההימ "= פהפראלטרטרא בא 0 7 פהסבאלערב.. "הסט
ren :סקהfתירסוכ 19 ססיתה מסעס לחי זמרי ױם = פֿנְסבראֲלעֲזר בר אהַרזְהַנא :יי ינְהכְן אל
קותריסכיקכתהמגזרתסזרוע ' אֲתִיִביתזימְתִימעל בָניישְׂרָאָ אהרַזְהַכהֶן הָשִׁיבאֶתהֲמָתִימַעל בהי | והעהמכויכתענס ה.יי..
והלחייס וסקיכה וגס יפ רנך בקנ וְרתַכנָאֲתֵי בּינִיהון ולת -ישראל בְּקְנַאָו את --קנאתי בתוכס ממנוהלכם בעו כולס וכוכף לו יור
topo יע א בסנ כעגל תל are nes ררפ ענעפול כקיס לפכתל ?₪ =. נעסוחו ות-בורושראל ב
הכתו 9 סזכורס : שעיתוות טרא בקטתיי * וְלָאכְלתִיאתבְנִיִשְרַאֶלבְקְנת = מפס כגר מפיס
ni is ' רבו מכ' ויטח] ער
ב נ או ההנון ונמסרגס בסדר כי תשא: וקרב יאוסי on אתאהרן. את האיל השני. את איל העלה: אתכנ' : מפררקנגווכרפו
Sod p אהרן. אתהננחה. אתקרב[העם. או אתו את המדינית. אתיש לשבטים . אתמשפהתיהודהבבוי ה-עגנ כרי מיכf
ע!המfi הקרב את ביתו גברים - את המנחה לעגלון כל מואב: וישבטורפוס'והוקע אוהסלינגד השטט * כנחסױטול לת ם
והטעסכי fro קנ כקוכו וכת ודכרוהשטריס אל העם. 0 האיש אשר קאי : אשרארשאשה. ויספֿוהשטרים לדברי שלחו אה סכחוי 5 : ויל פנחס
על הפס כי סו 5 הכ בעז ארון. הקעפועליושריפלשהים. השרה אליואלישע מלאך. יעזב רשע דרבו. עההעסרבבי דברות . רקס תעמהו:זכב
Fopp fio יתומכ!ם כ | כריתיעתהאלתקטוערפכם. נולכוהרעיםכאגרות "רשב העפר על הארץ. יהגרהובמויתגרוואספל: = לכה ר לו םס
ja Apical ארעוברבוש גדול : בגם גלסחסבגב מל וסים וכל הארץ בוביס קול גדל - כיבוביםכל העס' מקונתעך הטע
jb sh הלו בנרfn פיהו פרונהf כניר ויק לועח בירווגו: 5 סקנס' 56 Vhs Mohn קובתה - כען ה(חייס והקיבה כיון כתוך זכרות קל זעי ונהבות מנם
ורוכוס ל לתכס הרגס וקלבה כמיס נעפו לוכו כדפות סתס: חקלת ויר כנק
3 !
3 ינ ori בן argh ב] הסרן הכס] ילפימסיו הסבטיס מנזיס ?ותו טריתס ב[ פוטי זס ספיטס בי מו עגויס עז וסרג כמים קנט rrp
לפילך בק הכתוכויתסותר קסרן: = בהכומת הנקתיי בכקקוhת נקץתיבקכפו ת הקכף פיה לילקכוף כל למון הנה הו
הץתירס לנקוט פקתת הבר בפרונג כט לב + rh
אבן עזרא NF
פת בריתי מלוס: מעתו ת ברותיברית טלוס כתוכסך הס ורס כ]
והטעס םל יגור מהחוזרי כיסוfכמיז בית ב ומכרופתהיס לו ולזרענ
פנתס
רשי
A
תכריתימנוס. מתהE ו לבלית מנוס כקרס המחזיק טומה וחמות לת'מעועה
פננו טוכה ף כ פירם לו ההכה מלותותיו : וסיתה 1+ בריתי זת:ברית כסוכת
עלס מעפ עככר כתנה כהנכה זרעו מל להרן 5 כתנה 656 להר] ו(בניו
חריו ברית כהוכת לס ונת כו הכהכיס הגרוליס היו מכני פכתס ויתכf פהיו
בניס חריס לפלעזר: ועלת מחרין ות מעתויכנו מליסו כלל וכצר פילטתיו
כיכגיר סיה עליסס ונס סיס
ביתי פילגם בנבעה! ?ערקנ
היו . מקהבתות הפס גס
עעה טובה ליער וררך ררש
החם כפרובניויכפרו: הממ
סכה לת סמריכית. עס ורביס
כן: כסיבית קב. קחד
עחעעס חבות בני סמעו] .
ורלם לביתקבותיו גרו ממנו:
ור. התרעמנכימרין והנם
בס ענכי מרין חעס בות:
לור מסהפועל כמו זכוף
ת יוססעכת: כיבורליסהס
לס . כו סכרו לכס : בככליהסי
בתחסבתס הרעה מגזרת
וותנכ(נקותו: ועלרכרכזכי =
ועוד כייחקבנ פעמות (כס רע
בעכולכזבי חותס: ויהי חרי
סמגפה. לערהםס 6 עפס
5 לעזר על יר ממה וכ[ וינ
ממסוזתני יר הז ימיל
מסס ובכי יקרAל + וטעס חרי
הגפס בעכורמקמל הפס
5ה תתכק החל[ : וודברממס
ונעזרסכס]. מקוסקנת
ויתכ] מהו? סיס פה לתה כמנ
טר : לותס : כתורכרו למנו 2
מבן עטריס סנס. וסטעעס
מנסקות חקבונס כער כום
יי מתממסי וטעס וני יר
סיובקיס מרץ מכריס כי היו
בקפוריס רביס מיוכתי עכֿריס
וסקכוב להיותס הכיס נהתכ
מרקובן בקפוריס הרקמנניס
בערברסני: המל
ה ועזר סכה תס . דברו עמס על זת מצוס סעקוס למכותס זמר .= ערו להס
j
ירידור מבטי יה ערות לומרAל העס הזה העיד עניסס לפבטיהט לפיכך בכו!ס כתכ
Ur 23 a
כב
ושם *ג רפ וס"נמסר בסדר בראשית ז הכהג בחס וא מלא וס' אשר הבה את המדינית -. הבה אפֿריס שרשט
יבש. הובהכעשבוייבש דין מלא. נא והוכהומת: המכהב קמעין ובטעס תכיר ובעניינא וסי ושס האשה
המכה- כיערריםהסלגס: שאו'ברישפטו ופי שאואת ראש כל עדת בניישראל - וחכרושאואת ראש
ימר הָאדאנָאנזך לֵיה ית"
קוומי שׁרֶם: וּתְהֵי ליה ְבְנוֹהָ
בתְרוֹהִיקְיִם בּהונרָז עלם הֲלף
ֵי קנ ָדֶם-אֲלְהִיה וְכפר על-
, במְישְרָאלוּ וְשום ננְרַאבר-
+ וִשראֵל קטולְאדִי אֶתְהטִיל' עס
ינתא ומְרִיברפָלָֹא רְבבִית-
ַבָאדְבת שׁמְעוֹ ו וְשוםאָתְתָא
דאתקטילת מרנִיָא וי בת"
צור ריש אומיבִית -אַבָז בְּמרַיז
הוא: דמיל יַ עס"
משהלמימר : אעיקית-מדינא,
וָתקְטִיל יתְהָוֹן ז | ארימְעִיקִין
אִינ ו לְכוֹ בְנֶיכְלֵיהָוֹן דָנְבִלְוּ ל
לוז עלעיסק פעוֹר ֶעל-עיק
כובִיבַת-רבאדְמַרין אתה ר
רתיל בְוּמָאדְמוֲנהעֵל"
עקקפעֲור: והִוָהבְּתָר מותַנָצ
ואר דמשה וארו
בר'אַהַרְזְבהנְטדְמִמֶר + קבילוּ
יר תוּשבזְכָל "כְּנשְׁתָת דּכְנָ-
רא מִבֵּר עסְרִיזְשְניזורעלצס
לית אַבְהַתְהון כל נפיק חילצת
בְשׂרָאֵל : ולי מה וְאֶלְעֲוְך
הנס אֲמָרוּ לָממְנִריִתְהְוֹן | ב
בְמשריארמוֹאָבעל ירְכַדִירִיו
ומר בר עסרין שנועל
בְּמָא דרפקידייית משָׁה וּבניְשְׂרָ
דַינְפַקוּ מארעארְמִצְרָיִם: ראובְן
בּוְּרָאדְיִשְׂרָאל בְּנירָאובן חֲנוֹך
זרָעִית חֲנוֹך דְפלוא זרְעית פרואז
לְמַצרוןזרְעית חצרו ְברְמַ
ַרְעִית כּרָמָי : אִַיְזרְעירְת
רְאוּבזְוהֲה מִנגִהוזארְבּעֶן 1
וּתָלָתָ איז ושבע מאה וּתֲלֵתִיְ
frnibor 7
Shh ר
nvnfn
'קמנין
וכטעע תכיכ
כעכין
לב3פ
ָבןאַמְרהַננינהחן לואָרת-בּריתי
שׁלים: וְהַיתָהלוֹולורְעוֹאחֲליו
ברִית כַהִגֶּת עולט תחת אֲשר קנצת
לאלהַיוויכפרעל בְנייְִׂרָאָל:
וְשׂם אִישׁיִשְׂרָאֵל הַמַכָה אֲשֶׁר הֲכָה !
אֶתהַמִדְינית זְמְרִיבזסַלוא נְשׂיא
ביתאַבלַשְׁמֶענִי: וְשִׁםהָאשֵׁר:
הַמַבָההַמִּדְיְנִת כַזבי בת-עור רָאש
אמות ביתאָכ במהיןהְוא: 5
וידבריְהוה אֵל משׁהלאמר:
עָרוֹראֶת-הַמַדַינִיִםוְהֲכִיתָם אוֹתָם :
בִיעררֶיכ= הַסֹלָכְ בְנבֿלֵיהֶם אֲשׁרי
בלו לָבסעל דְּבַר-פֿעור על בַר
בִזּבִיבתנְשִׁיאמדְין אַהֹתִםהַמָבַר
בסהַמנפַהעל דְבַרפעור: וְהִי
אַחֲרִי המנפה 5
ואמְריְהנָה אל משׁר= וְאֵל אָלְעזֹר
בּןאהַרְוֹהַכהְֲלַאמְר: שַׁאוּאֶת:
רָאשׁיכֶלערַת בְנייִשְׁרָאֵלמבְן ע
עשְׂרִיםשׁנָה וְמעֲלְהלְבִית אַבתָכט
בָל זעֲאֹעַבָא בְישׂרָאֲלוירבָרמשָׁה
אָלֶענזְרְהַכהְן אתָכם בְעְרְגֶת מואָב
על-יררְןירְחְולַאמר: מבֶןְעְשְׁרִים
שׁנהומעלהכאשׁר עַנָההוְהָאֶרז-
משְׁהובגייִשְׁרָאֵל הַיעְאִיכם מאָרֶץ
מַערַיִם: רְאוּבבְָורישְׂראֵל בני
ראובן חנו משפחת ההנֹכִי לפלוא
מַשפַחת הַפלאִי: לְהֶערְמִשְׁפַחת
הַחֶעְרוּנילְברְמַימִשְׁפחת הכרְמִי:
אָלַרזמַשְַׁחֶרהראוּבֵנִיגהֶ
פקרִיהֶכם שׁלשׁרוְצרְבעִיכם א
אֶלְףושְׁבֶעמאורז ושְׁלשִׁיבם :
בל עדתי שאומרוסעיניגם. שאו לשמיסעיניבם. שאועיניכס וראו חתמהו שאננסעיונה. הכאים
שאוידיבס קדש
מעפֿון. שאושעריסראשיכם. והכרושאושערים ראשיבם. שאו זמרהותנותף.
וברכןאתי'. שאונסבארץ : כלדסמיךלדבור אתו אתך אתס דגש במשאוהו אוחך אוה רפ'וסי נמסר
בסרר הרא : ובנ ישראל טובצקות פֿסו וסי ניחזק 6 את לב פֿרעהי אזישירמשה ובניישל". כיבאסוס
ואלה מלבי
פרעה- מבן עשריס שנהומעלהתניינא דפנחס + הוציאואת המקלר. כעברהירדןכניא .
הארץ אשר הכהיהושע- והי בכלותיהושע - משהעברי'ובניישראל הכום .| ואמרובניישראל נגפים
הס. מאמר שאנל לאחיההגישה ארון- קרא המלך לגבעונים. ונקבעובניהודהובט ישראל. ונע
החדש השביעי ובל רפ דבולז אלהד בטעס טפוזא בעניץוס' משפחות הראוכני אלה משפחות השמעוני.
אלהמשפתת מנשה- ואלהבני שותלח לעדןמשפחת :
ah
פנכמםחועתו ו(תונרותיהס טינרג חר סעפתת] ב! פוכתק מנונד קודס לכ}
וב (כל כהוכת
עד כ] ס פײנו כ
בזכחיס כ פתכה]
פיכחק ער מהכגו
לזערי: ללהו:
בעכילסע כמו
העקתנ מתהלי 1
נהכתי ככוון בכיכ
bow wf opr fs
וגו . בתקוס מייתק
6ת הרוק לענ י
ייחק ת הרמע לגנוי
נ כםיק בת ב
לפמעוני. לחר
מחעעה בכתי לבות
קיו למכט ממעו] *
דק להודיע עכחו על
פנחס מ"עפ מפזס
היה כמיf 6 מנעפת
עבתו bibnd Fond
הס (כך הודיעך ה
סכתן מיסוf העוכה:
וס הלס המוכס
וגו. להוריעך מנלת]
מ: עריניס פהפקילו
בת מך מזכות כרי
להחטיק לת וםכh:
pho hומות- חר
מחעטת מנכי מרין כו
ת ונת רהס נחת
כורוגו. (סופהים
הפוב עכונס עתר
ר פומות ולפי מ
טכסג כזיון בעבתו 5
כהפקיר כתו מנקו
טליי: ביתכ.
חתפת כתי תבות הונ
לערין עיפס ועפר 1
וחכוך וברע ורעה
וזה היס מנך לחה
pסס:: 3כורי כמנ
זור עו למון הווה
ענוכס. יב סותס:
כי כורריס סס לכס 4
ע! רברפעו'קהפקילו
במותיס] לזנות כרי
להטעותכס לח פעול
5 oisfbafhp pen
להפעיד מסני לות
מהותט עתדט לבת
pהסכרעכי בבב:f
קמ: נוהי חכי
העגפהוגו. מפ?
לעס מככנסו זכיס
פתוך ערלו וסרגו כס}
זו תוכס קותן לירע
מנין הכותרות - רב
חר כמיכקוממבריס
וכתקרו לתמה כתקרו
לובמנין עכמומקרב
למות ולהחזיר 5
מחזירן מתכק :בת מותסיע! מטט הב ותוחסווכ חר הס : ודכרעם ;
ריכין bתס (יעכות: מכ] עפליס טנס ומע!ה כפר כוהונו. סיס ע:יככס מב] עפליס ענה ומעה Dכ כל סעובר ענ ספקרי וגו :מעפחתכתכנכי. (מי טיו הפועות
עכזין קותס מס ו מתייחסין ע' מבטיסן סטורין הס מכ לטו סתכרייסב תותיס'ס גופס סיו עול הל וחומר ב:מותיס נפיכך הטיל ההכה מו עיהס 6% תר
זה ויור עד זס וער תעד קניעליהס פה] בני קבותיסס וזס הו פתפורם ע! ;
סחכוכי הפנווב' בימכס ₪5 הוצרך לותרמעפחת היקנוכפי קסמט קכועכו וד ברע והת בסן4ז
inecrnlh
/ As
ל כטל 1
בענין
הרווככי
הסתעוכז
מכשה ותף
נה בכ
- סותנת
ז'כטעס
fas 3
Pesos
ית פלות
acd
כבטע כפ
בעכין יהולם
יוסף
רש
פנחס |
ר חכו . ת ימר?5ע! תפה: טהצותט . תהעס :הו . המו ת ימרפ ריבעל תמהלמון הפעולוז = ווהי כס: ות נזכרון לת מר5 יקרב מים זר
כתלוקעל הכסוכה : ובכיקכת 5 מתו. הס סיו כע5ה תתה ובפעת התת(וקת הרסלו תפוכה טלבס (פיכך כתכר להס מקוס גכוה גהינס ויפטו מס + = כזלח . הנ
וחק לפון ור בכ מטפחת הר בטלה וכ] חתם טבט בנועי פהרי בעערה כגיס יר תריס וכל 5 מה 5 חמה וכן בו (גר הרי מע תמפחות
ותכלוני תלמוד ירוטכזי מסמזת הרן נסתנקן ענכיכטד וכו הככעכיס להלתס כיער ונתנו 5ב חזור למצריס וזמ חוריהס מעכה עסעות עהר ההר למוטרט
פכקמר ובני יערל
כסעומברו בנייעקן
מופרה מס תת ?הרן
והל בהר ההר תת
ותעוקרהעדהל הטל
מענה עסעות יע 5
לתפרע 5 מחזרנ
לחוליסס ורדפו כני
לו חריהס (החזירס
והרגומססמבע מ
ספחות וענני (ױ
כפנו רבע תפסות
מספחת סתעי (
ועזיהלי ותכני יצהר
pn fof fholpoRd
ממפחת ההנחי (
והרביעית כ ידעתי
מהסיל ורתנחוFp
רלם פמתו במגפס
ברכרבלעס 55
לפי החקלו מחקר
עמכט סתעון במנין
זה ממכין הרעון מ
טבמרבר קיכי כרfס
מכל עפליס ורכעס
לף כפלו תסכטו ם5
טתעו : 0זכי . ומר
כי מזומססח קככון .
ותיכיתדכומה b כ
כקרת מפפחתו כ
פמו: ליסוכ. סוק יוב
המור ביוררי מבריס
פי כו סמעפה! כקרנ
על פס יוררי עכֿריס
וסנולרין מפסוהלhס
5 כקרקו העטפחות
על פעסחון תע
ממספחות לפריס (
ונטס מנולדו כוס
בעכריס וחרר ונעע)
בֿכי בע 3] בנימין
ומבפתיביסורו על ל
מפס סררטן פירדס
עז למכריס כעסיתס
מעוברת מהס (כך כ
כחכקו לתספחות כ
כחכרון נחמול סקינ
בני במיס כיסור וחכר
ולכש מסיו בכי בג
ם! למר וסקנרס
סי הרי טובוס לו
ומר חכי מהת (בלע
צני כני הרבס ועעכי
הננו מרר וכעמ יכה
מכל חר מעפח רכס
ונקרקו תונרות טר
הכניס על מס בנע (
ותו(דותסטניס תכל1
כקרוע! מעס וכן
כו ומר בבכי מכיף
מנחהנ למתיתמפחג
חת כקרקתעל מתו
נחת כקרת על עס
נער כנו חעקם
רבני פלוא אליאב חד מן ירפסוקי'מןג'ג'מליןוס"נמסר בסדר תעוה : במפללזבטעט ורקא וסי בני שמעון
לבשפחהט. בניגדלמשפחתס. ויהיו כנייהודה. בני זבולן למשפוזתט* אפרים למשפחהט. כנימן- אשר-
וסלואבישאג זרוק: הצפוני ב בתרי לישני מלאיס וסי לעפון משפחת העפֿוני. ואההעפתיארחיכ: בני
קּ i
וּבְגיפֿלואֹאֲלֵיאָב: וְּנִי אֲליֶׁב
נמואַלוְְתָןואביקכט הוצת דָרען
ואָבִילִםקרוֹאֵיהֶערָהאֲשׁרהֶעוּעל-
משהועל אָהֵרן בּערַת-קרַהבְחַֹתֶם
עליהוה: וִפְתּההַאַרֶעאָתיפיהָ
בע אתַוְאֲת"ְרַה בָמוֹת הֶעדָה
באכל הַאַשׁאַרזחֲמַשַׁים וּמָאתִיִכם
אִישוהיולנס:וּבני-קרחלא-מתוּ:
ס | בְנִישְׁמֹעוּ לְמִשְׁפהתם
לנמואַל מִשְׁפחר; הַנְמואלֵי לְיָמַין
מִשְׁפַחַת הַימִיכִי יבִיזְמִשְׁפַחַרת ה
הייני: | לְורמִשְׁפַהרת הזרהי
לְשְׁאול מִשְׁפּהַתהַשַׁאוּלִי: אלה
מִשָׁחֶת הַשְׁמֶענִישָׁנִָם וֶעשְׂרֶיכט
אָלףְוְמָאתָיִם: .
בַּני גד לְמִשפַתֹתָט לעפו משְׁמֹחר-ל
הַעפֿוני לחנ מִשְׁפַחַר הִחֲנִילְשונֹי
משפהת השוֹני: | לְאַונִימִשְׁפֹחַת
הֲאֲוֹנִילֶעֲלימִשְׁפַחַת הער : לאַרור
ִשְׁפַחַת הַאֲרוֹדֵי לְארְאֲלֵי מִשְׁפַחַת
הָארֹאֲלִי :| אֲלָהמַשׁפָהֶת בנ גד
לפקְרִיהם רבע אֲלְהְוְהַמְשׁמאות
: ס בְּנְייהדֶהערוָאנן
ומת ערוְאונןכָאַרץבְנֶען: הי
בנייהוררה לְמִשְׁפהתםלְשְלָה מ
משפחרז השלני לבָרֶץ משפחרת
הרעי לור מִשְׁפהַתהַורָחִי: הָי
בגיפֿרְלְחֲעֶרן מִשׁפחַרת הזערני
לְהַמוּל משְׁפהַרת הַחֲמוּלָי: אָלֶר
שפחת הוּדָהפְקרֵיהָכם שער
וְשְׁבעִיסאַלהְוחַמְשׁמַאָות :
ס בְנייששכְלְמִשְׁפַתתָם
תּולֶעמִשְׁפחַרהתולֶעילפור: מ
משפתת הפונ : לְישובמִשְׁפתַרז
הַישְׁבִי לשמה משׁפַחַת השְמְרֹנָי:
אָלֶהמשְׁפחרז ישֶשׁנרְלְפקדיהְכט
ס בְּניזבוּללמשפחתט לְכֹרֶר
מ
ובנ פלוא אֲלאָב: | ובנ אֲלֵיאב ?ימס"
נמואָל וְרָתָן ואבירסהוהדְתָן יי"
בוט מֶערְעי בגש התכ הע
על שה וֶעל-אַהַרן בְכְנִשְׁתֲצ ת,
דקר בְאַתְכנושַׁהָון על זיז
וּפַחָחת ארְעֲאיְת"פופָה ּבלֶערז
ִתְהָוֹזְויִתקְרַת בְּמוֹתָא דְכְנִשְׁהָא
בר אֲכָלַתאַשׁתַית מָאתֲזְוחֲמְשִׁן
הלת וניהלא
mk בְּנִ שׁמְעוֹן
לורעיתָהוּ] לַנְמוּאל זרְעית נְטוּא
ליטין זרעיר:מין לייז זרעירז
יו לזרחזרעיתזרחלְשׁאוּל
זרת שאו אִלִיןזרֶעירת = ,
שסעועסרין תפקומה ליה
בְנִיג רְזרֶעיְהוֹן
לצפֿון זרעית צִּוֹן ְחני זרְעִירג
ַגילְשּניזרָעית שׁוניז = לַאָנֵי
זרעיתאֲזְני לֶערי זְרְעִית ריז
בארוד זרעיר: ארוי לְארְאֵלֵי
רע אראליו אל זרְעות בְנֵיג
נניהוֹן ארְבְּעִין אלפ וחמְשׁ
מאה בניהודהער = **
זַאגזֶומיתעֶר ואונ רבנע ינפ"
+ וַהַהבְנרהוּרַרת לזרעיתהון :הת
u bE 28 . כם
לשל זְְעִיתשׁרֵה לָפרֶץ זְרְעִית תת
פרץלזרת רער זְרַה ו והת "
בְנֶיפרֶץלַתצְרוֹן זרעיר: הַערְוז +
לְחֲמוּל זרְעִית חֲמוּל ! אל זרות ה
זְרְעִיתיְהוּדָרת לְמַנְנִיהוֹן שׁבְעִין
ְשתטאלְפיזותמשמאָהי = ...
בנ שכר לזרעיתוקון יס '
תולעזרְעית תולעלפוהורְעיר: שו
פוּני: ליוב זרְעֵייָשׁוּב לָשְׁמְרוֹן jabs
זרעיתשְמרוֹן ו איל'ן זרְעֵית כפת
ששכ למִונגיהוןשִׁתין וארבע
אלפין ותָלֵת מָאָה :
בנ זבולון לַזרעותָהוֹן
לפֿרר זרעית פרהלאלוז זרעית..-.
אָלון לאל ידליו של *
0
בעע
"hb
nk
S.Spy
S:5
ַרְבעֲהוְשׁשִׁיאַלְףושְׁלְשׂמַאוֹת :
מַשְׁפַחַרז הַסררּילֲָלון מִשְׁפַחַרז הַאֲלני לְיחְלְאֵל מִשְׁפַחַת היחלאָלי :
אבן עורא
הפרסנכו. כטעסכייכו
כפיס: ותהרח. פילסתוו:
ניסונכק - כמומהעלות
לניימר5 ז ובניקמת 5 תתו.
והעד פמט וככיו וכגי בכיו מהס
העקורריסוסס סנקריס ה
הקרחיס לבכי קרח מזתול גס
בתורה כתוב מפחת הקרחי
והזכיר הכתוב וכני קרח עס
בנירקוב] בעכור כי במ רתן
וברס גדוליס וקטכיס מתו
וסנ רעת רת] ובירס קמס
מרעת קרח: סיענו. תכקם
רקרוה כממות וכ]ע] פוס
פוני ומן כמפופס ספופתי
כימנה עפחת סימנס וינמן
הימיכו כמומ] כריעה ריעו
וחני ופוכי חקל יור סיחסו
זה וד סייק וקל הפס חפר
וס הככו נחר רחובן ממעון
וגר החוניעניו רק עכמהקודס
פריס ובמרבר סיני הפוך
והנסו] קז בעכור תספרס כי
כניקפריס יוסיפוענ בניענםט
בערבר סיני פעונת {פיס ונמ
כנות ובערבו' מוfב יוסיפו בכו
מכמהענ בני ?פריס עמריס לף
ותתס וי זכר לתמפחות ח
העסה בניס בניע[ וס בכר
וגרה וכעמ] ורמ ורר.
חריס
כסרח
יהודהג כטעמוסיםראוכן בבור
ישראל -ובנייהודה למשפחתס.
בגייוסף למשפחתס :ארהלרפ
בטעס הביר בעניזוס' גד יהודז
יששבר ובור[ אשרנפתלי. וחד
מצעות פסו אלהמשפחת דן.
וסיבט הכא ראיבא בעניין א ףף
טשפהת פלוני טשפה בני פלני
דסמיך לפקודיהם אולמשפההס
אלהבתבורוהסווסיםישג אזני
ואפריסיוצא מן הכלל :2 בטעס
שופר ופשט בעננאוס' יששבר ד נפֿתלי. שףן סז לפסוקים דכל היכותהון אית בהוןש"ןוסי השוב משפו'הישובי. לשמרו[משפֿחת השטרני .
ושכס משפחת השכמי. שם ארפכשד שלח. שיר השירים אשר לשלמה:
(אשריאל משפחת האשריאלי.
מסמחות תקרו מכגיו פלכגיתק כ] כתקייעס מקכת כטוֿת עו מקרקתוכ] וכוב] לכיכות וכמלגם כגכעס כתקייתס כננס זותבתיביסודו פל רמומפה הררמן ג
ונה
135
מחירס הו חי מפופט הו קופיס חופססו? חופיס ולה רד ונעע] חס
כניכנע וים קומריכי כעמ] ורר מיורדי מכריס הס וסס ככי בע le בנימתי
רשי פינהס אבן עורא
0 כגי מות!ח וגל. סFרבני עותנח כקרותולרותיהן ל מס מותנח ותערן
יתת pפפחה רבה ונקלחת על ממנוכחשכו בכי gותלח למתי עספחות 5? וחפום
ותעכf בפרה זו חמעיס ופכעעעפחות ומכני לוי פעכה סרי פטיסוחעם חהו פוחס. סולחוסיס: המוה מספחות ר] למטפחותס . כיחופס כחיין
טנתרכי תס המעטוגו המעט חעסס תס תסליס ממקפחות כל סעמיס כתמלחותרכות: יחלה
23
ר
ואפֿרים ה ופי ואפרים לא הוריש את ישבי. בבכי יבאו ובתחנונים באשר ראיתי לעור תניינא דפסוק עגלה
מלומדה- וענה גאוישראלי וכלמנשהואפריסדכול': גפסוקיןדאיתכהוןטליןרדמין בשמהן
a , ,
(טתהלפיןבאתיהון ופי ועלפחד דפנחס מחלה ננועה חגלה מלכה ותרעה: טוח סי- וכן עלפחר דיהושק.
אָלָהמשְׁפַחְת הובולנ' לפְקְדֵיהֶכ לש = אילין זרעיר בול יהוז
Ae elec on Rs Jl:ol ch] 9
שׁשִיאָלְהְוְַמְשׁמאות : שְׁתין אלו ותמשׁמאַת ו
ס בנייוסף למשפחתם 53 . בגיוקף לורעיתהון
. ס = ds ית 22 8 פא , בעכתיהונת נ : A
מִנשַׁהוְאָפֿרִים: בנִימנשׁהלמַכיט :ג" 2 םי ה
למכור זרת סיר בי אוגיר
ית גלער לער זרעית עָר ז
אי בְני לער יזר זרְעִית
משפהת הַמכירִיומָבִיר הוליראֶת- 5
גלעדלגלעדמשפחתהַגְלְעֲדִי :
אַלרבְגִיגלֶערצתיעזרמשׁפחרת אערלהלקזרעיתתלק :
הַאִיערִילְחְקמִשׁפת הִחֲלקי: = ואשראלזדעתאטְרליוְכְם
וְאשְׂרֵיאֵלמִשׁפָתהָאשְׂרְאליְשׁבֶם וִתשׁם: וּשׁמְלעוְֹעֶת
משפַתת הַשַׁכְמִי: ושְׁמידֶעמְשׁפחַת שמע ור ירת הפר ו
השטילילפרמטטתנהפרי = ו הי כרהפ לה
Cs cS = : 4 is :} . de 2 WK 4 ההז בכ שו ב a
ּצלַפחַר ָּן הַפֶרלְא חולו נָנִיכ= מחלה ונועה חַגלָה מו ותַרְעָה ו
בִיאט-בָנות וְשֶׁבם בְנְורית עְלְפְהַר אלו זרעות מנֵשׁה והוז
מחְלַהגעההָגלהמלְכַהוְתרַעְה: | ==" חִמְשִׁן תְרִין אלפיזוְׁבע מאה:
פ... . . FS] f At H
אָלָהמִשׁפְחֶת מְנשְׁהופקדִיהֶםשׁניםי יליש אליןבני אפר
תחמשִׁיסאָלְהושְׁבעמַאות: == לורעתהון רְשתלֹתורְעִישֲנֹה
ס אַלהבני-אפֿריכש ָבבר זרעות בכר לממן רער
למשחב לשורעלתמשפחר{ = = תחזו הוכנטתנהלשנז
השתלחילבְבַרמשׁפחת הכה" 2 *"" = אפרם למנכהזתלתי ירזרין
להןְמשׁפהת הַתחֲני: וְאָלהבב -. אלגקוחמשמאהאלקבניחקף
שותלהלערןמשׁפהתהערניאֲלֶה * לורעתחו " "=
מִשַׁפחת בני-אפריכט לפקדיהָכם 55 ל = בנ במ לורעיתהוf לגלע
אֲלָה בְנִיײיוסףלְמַשׁפחתָם : םורופו
a 0 ה ₪ בנ יבנימ} למשפהת = זְרְעִית שְׁפוּפֵם לחופסזרעית ח
nnn nls ה ו וּבְנִיבלֶעארְְְנעמז
לְבֿלֶע מִשְׁפֿחר הלעי לְאֲשׁכֵל w= זרעית הַאֲרְרִּידְנעמן זרְעוּנעֲמְזו
ִשְׁפחת הַאשבְלילאֲהירֶםמשפהַת | י"* = אל בניבמכזלזרעתהון ו
הָאֲהירֶמִי: לִשפוכסמִשפַחרת *". ומממהון ארְבְעֲיוְַמְשְׁא אַלפין
. w [Eo hd
Lad
הַשְׁופמִילְחופֿסמשפהת הַהופַמִי: = 55 וְשִׁתמְאָה:
היוּבְני בלעארךְ וגעמן מִשְׁפַתל 5 אל נילולורעיתוון לשם
ָאַרוילגֶעמןְמשְׁפחת המאלה מג זיר שותם צפוין זרעיר 3
בְנִי"בַנְמַן לְמִשְׁפָחתם ופקדיהכם = לורעמהוןו כ זרעתשתָם
חמשהוארבעיסאָלףושׁשמאות , = להנושתתארעצrקי
do ְאַרְכע פָא -
ef אַלְהבנִידֶן בנ בסשׁר לְזרעיתָתוֹן
לַמשְׁפהתֶםלְשוהַכם מִשׁפתרת ה ונ זרעיתימנר; לַיְֹיזְעָית
השוהַמִיאֶלֶרז מִשְׁפהרזדֶן ל ריעה זרעֲיר: בּריעָה :
לְמשפַהתָם : בֵל "מִשׁפהֶת השוחֲמי = פיי
לְפקדִיהָט בערה ושיט אֶלֶף יי
ָארְבֶעמַאָוֹת : ס בְּניאשרלְמשפַהתָם לגר
ִשׁפֿהַת המגרת ישוי משפחרת הַישוי לְריעה מִשׁפהַת הַבְרִיעָי:
ותקרבנה כנות עלפחר מכוווס? מוזלהנעה וחגלה ומר ותרע * | וההינהכנות ערפוזד מתווו ס'מחלת
תרעה. וכן הוא דפנחס ודיהושע מותטו סי . ודוהקרבנה מנוווסימן. דותהיינהטתוווסי'י אלהכניאפרים
ל סטן ראובן אפרים דן אוה כני ריש פסוק'ושארא כמ: לשותלחל: השתלתיל:
add
טה] פכעיסתף זו ס
הבנתי מיסודו 5! ל'
ממה הררם]?ך ס
הוכרכתי (פחות 1
ננסנמיף ברבריו +
חירס. הוק לחי
מירר לעריס ולפי
מנקר על מס וסף
היס לח ורס ממכו
כקרק חימס +
מפופס. סו עופיס
על מס מהיס וקף
מפוף בין הקומות:
לקותס. סו חוקיס :
וDס
rbfhrcfn
לוככ ורין
תג fוה'וסכ
כקו 1
רככלתיכנתחו]
: פין
connh ,
בטע'בעני]
hit"
ורות קית] *
, במתן
'בטל בעכי]
itn Fe
רו קית]י
הנמ
כל כ
כסותתת רענין
צני פלוכי
בתכה במ
רס ר[ h
כיחן -
פֿינהס
רש
ומסנת מר סרח. פו מהותס קיית בחייס עכה כ ה תחק הfרץ. 51 5פחותיס מב] עפרוס 5%פי מכו 552 עפריס מטרס חלוק יי פהרי טע פכיפ
ככםו ופכע חכקוו₪5 כו תלת qf qf nip po bh fb yl וס סי פחד עקס פעס כניס כ כטלו ₪5 חנ hביהס (ברוז (רם תרכהכתכתו* למכט פהיט
רוכה כהכנוסין כתכו חק לכ ולעפ מה החלקיס טויס מסרי סכל לפירכוי הפכט חכהו הת(קיס (עמו ?על ידיגוכ! והגורל סיסעלפי רוח הקדט כמו
מעפורם בככ כתר: נעזר הכה] * היה עלוכם בוריס ותומיס ווער ברוח הקדמ ס מכגו פלוכיעוכה תחוס פלוכי עוס עמו . והמכטיס כתוכיס בטכיס עפל
פתהי] ומניסעמר ג
נבוליס במניס עפר
פתהי ובנלוס בתלפי
וסנמיf תכניסידג 5
לתוכה (נוט! סנס
פתהין ענה כורו פתק
מ פס פכטו ופתק
םל גכול כמפורם לו
והגורלעכמו היה כֿווח
ות כ הנוכל עליתי
לגבוו פוני לסכט
פלוכי מכלמר על פי
הגורל ₪5 כתחלקס
סקרץ בערה לכי סיק
בכול עטוכהקחכלו
במות בית כור
רע כנגר בית סס
טוב הכל (פיהרע! 1
לפעותעטות קכותס.
מווכקיpכריס ענס
הכתוכ כתלה זו עכל
הכחלות פכתול סכל
הכתלות החיי'ערמיס
ת התמתיס וכה
מתיס ורפיס ת ה
סחיי'כיכר פני חיט
מיוכקי עכריס מהוו
לס ככ בטֿיסרן ,
פזם חרולזס מלמס
הקחדכטל חלק חר
וספמה כטלו לפס
מנתר ללה תתלן
הפרן חזלה נחלת]
מכיהן ותנקנ
סכל בסוה חהו על
לפעות מטות כותס
חלו לחר פנטלן
הכמס חנקוה לפי ס
הבו סיו ממצריס
ננו מתתלה חלקוס
למנכ ולו מברל כ
הע כוטלין הר
ב תלהיס עכמו כטלו
לתלהיסו ענכי
סגורל. סגוללהים
ערבר גיד res
במות קד וכ הו
מוערניתנו לכלכ hת
חברון על פי יי ככך
כקערענפייקך 5
כגורל יכתו יהוסע 3
וכלבולומרעל פי ג
כתנו ות העיר ממ
מזמטות קטתס -
יפו גריס ועכריס !
ה pספחות סלו .
חקל כק]תספחת ₪
המתעווהעזטי וקכת
מן היצהרי: הפר
ירה פותס כלנ: :
ספתו ירתה בתכמ
וי הורתה כעכריס
טן fp fכומ ophih ממיס ותסע:כי A התפקדו כתוןך צנ יקר. לחיות כמכין כני עקליס קנקץ
ושם ג רושפסו נסי נטסר בסדר בראשית : לאלההקמעין ופי וען לב ויאמר אל יעקכ הכנות כנתי והבניט
בני. אלה תחלק הארץ בנחלה למספר שמות. האמרראיתיאת כלישראל. | וחברוואמר ראיהיאת
בלישראל. אל תטפויטיק טיבה: ית[דוס'וכייתןמיסעל זרע. לרבהרבהנתלתוולבעט. האמרו
לבנ ריעה לְבְר זרעירתבַר = לבנִיבְרִיעַהלחבָרמשפהַת החַבָרִי
לְמלֹבשל זְעית טכאל ו hd * למלכיאַלמשפהת הַמלכיאַלי :
ָּת dw קרה, Ma ב po ְשְׁםבת-אֲשְׁרשְׂרַה: אֶלָה מִשְׁפהֹת
}2 יכוניוה uוז: : s: A SM wo
אא pa ב לנעחן בְנִי"אֲשֶׁר לְפְקְדִיהֶכם שלשרה L
יי נתטורעתן = והמשיפאָלףנארגעמאות! = ,
לחצאל זרעית חַצָאֶל לגונרען ית ם בְנינפַתָּלילְמשְׁפֿהתם
RRNA © we ha ar ו 0: ס r of”
גוני ו לעֶרזרעירערלְשנם 5 לִיהִעֲאֵל משפַהַר היִהְעֵאֲלָי גנ
זרת שְׁלםואילן זרְעיתִנַפתָלי * מִשפהַתהַנוּנִי: לְיער מִשְׁפַחַר
לזעתהו וסמנהו ארְבען ו 55% הַיעֶרילְשׂלםמשפחַת השלמי :
חַמְשָׁ אַלפֿין ורבע טָאָהו אלהמשפחרז נפַתלילמשנַהתכט
אולִין טנינ בנ ִשׂרָאֵל שִׁיתמְאָה MAW sai
והדאַלפיז שבע טאה ותלתין : ;
ומעט === הכעמאות: אַלרזפקודינגי
מהלנארעג ליי ִשְרַָל שש מִאָותאָלְואָלף שבע
ימר זלאולין תתפלוגארענה יי יִשְרָאֵל שש מאָותאָלְְוְאָלְף שָׁבֶע
באתסנאבמנׁמהֵזו לְנא' מַאִתושׁלשִׁים: פ
? וירבריהוה אָל "מֹשָה לָאמֹר לַאֵלָּה
=+ נחלתואישלפיפקדיו תונחתו :
חל זרעִיר: מו ערז הרה
הת אוֹלירית עֲמָרֵם: וְשָׁום'
אתת עמרֶם יבב בת ילית
יָתָה לְלו בִּמְצְרָי וִלִירָת לְעֲמְרֶּם
ואהרן ותמשת ית סריס . 5
אֲהַתְהוֹן! וָאיתִיליררָאהרןוַת- ייר
רב ות-אַבִיהואיתאָלעזָךְוְיִת.
אותָמוומותנדְבואַבַהובקָרוביהְ
< למררימשפהתהמררי:
+ אתהלְלובְמַערְיִסותלֶדלֶעמרכם
ל אתתם:װוּלדלאהַל;אֶתנרַבוְאֶת
אֲביהוּאאֶתאֶלְעזרוְאֶת-איתמָר:
אתוהבתלהון הסנכנו בנייעף: "ייל | וומתנדֶבוְאֲבֵיהָוא בְהַקְריכָכש
wn IR שזררזלפנייהוך: = הק
פַקְדֶם שלשה ועשׂריט אלף כל"זכרמבן חֲרְשׁוַמַעֲלַרזכֵיילָצ ה
התפקדו בתוךבני ישראל הס חֲלָה בתובניִשְרַאל
לו ג' וס'אשרילדהאתהללו. על כןלא היהללני. ללה חשביחבןקכואל. וחד (ללף אמר
aw
of:
אבן עזרא
ילק ת הרן. | הטעסכי
בגורל יחלק החרץ לטות ע5
פי הגורל עחלק כחלתו בין רב
לעט לפקודיס : (גרמון .
החל מסבכורוהזכור ככו עהו
לי ול הזכיר סמעי ותכ]
טנ?הי לוביס ו היו 15 ומתו
בנ בביס. וחלכןהזכיר
החכרוכי מסוR בן קסתולf ה
הזכיר עוזט וקֿחרכן בניערהי
וב הזכיר בכו יצהר(חרכ]
בכיעערס נחר הזכיר Fותס
כעכור מיבר עה מקרע נכני
בןעערס: הקנחי. הסנמ
קרח ינהזכיר מס יוככר כעבור
כטורבניהוכ סזכיל מס י
יונדתהררך קכלה וכ] פרb
פרילרה + ויסיופקודיסס
פקודי הלויס בתקפר סזס כ
כוספו פכע מקות והתימס כי
כוסף בהס לק מכע מקות
והנקיפרט מתקומי פהיס מכ]
עפרי סנס ומעלם יס מספרס
כפעס הפחרול קרוב תסמספר
סרפו כי סנויס ₪5 ככנקו עס
פקורייפרל | והערנעזר
סכס]י וכנס
טסרה
אסמעאנותן בעינידיתן את ח
הארץהזאת. ינתן לנו שבעה
אנשים לכתיבכן. מאמריתן
את אבישג. ואטרנעטןולא -
לאיתןסגור תחתיה- ונמסרגם
בסדר שמיני : וקהת הולד את
עטרס ל חס *וד ויא זזס ויו וס"
עתיהליד אתנהן. ועובר
הליראתיהואבבו. װוריn
הליד את הלץבככו. ואלעשה
הליד אתטטטיב'בן. מקניה
הלוראהאלישמעי חזרןגליר
אתגזוי וראיהבן שובלב בו
פנחס הריד את אכישוע -ושאראהוליד כתיב : אשו :
המיך: ויולדג רפֿוסירחנוך. ליוסף. לאהרן + נהזונתן כא ד מנהון קסצין וסי בכסרארבתא +
כמנכנסו תוך החועסילרתה וס סמליתס תכין מבע'מהרי בפר
עה טעם כי 85 כתן תס זל נהנתלין עכ] עעריס סכה סע בבוכתלה קנתר לים נפו פקוריויותן נחנתן:
T&T A nL eee lA NOOO
אבן עזרא
+ חנופיfבכנכספיכ + 5Eרמיידוקפ ובתכ סיס ליפ זה המסוק מכ
וסוכ היס. חמנוסבנותכי יירו כגו
המעדיסעלייז כי בחטו מת. ר ליסודסהלויסקפרריכיפי כו בחטהומת
רכקעס ומיס 5 יו לו טריר היוס בעוכותיו ירע לפלוני כך וכך ויכטו
To
רחוק:כיקק לוכן. בעכור
פפין כובן וכן. לת קו הרצר
כז :וסעכרתי עהפסיהרhו
טיהח סו תקחכט ה] Ff:
לוי נסחות כיהכן יירם פת
tobpihohp © rnhd:rah
לפרו סקרוב ניו. מכל
הקספה זויירם קותט . סכחלם
וכבר פירפתיררך חזל בפסוק
לעס נכרי. ולדעתהכתלות %ס
יירם התב ו הס ת סב] ועס
מתתירם סתו כריכיס fנתנו 5
כקבנהי קקעחונכינסתכס
פכטת עוה b הר העברי' כדבר
הנחלותכי בקם מס נדעת מז
יכה מעלתו: להתריפני
מסרה
דברות. יש'עלפחד חס: אכיהס
ג'בליש'נקכ וסו בן בנות עלפחד
דכרו קדם דפסו. לטוב בעיניה
תהיינהלנשים. ית; רהס אביהס
דאיוב. וחרהערלאלהסאת
מקנה אכיבס : אביהן ז'וס! נטטר
בסדרוירא: להן 'דוס'הנהנא
לי שהי בנות* שב יצחק רחפר
בבו נאמרלהןראהאנכי את
פֿני אביכן. ויקראמלך מעריט
לֹמלֹרָת. כ[כנות צלפחר
הניינא דפסוק- המה באו בקע
העירוהמה. װואדפיללהן
גורל מדו. ואמראלי בן אדס
התשפט .- והקמתיעליהם רעה
אוזר - כיסשלשות הנה ואין *
ליאטר ראיתי את ישראל דדברי
הימיס: אךלאכעי ישלח יד:
יחי לגס ומעאן מנוחה. ונמסר
גס כרות גבי פס ומעאן מנוה +
אל הר ז וס' נמסר בישעיהסינון
נוגבי פֿסווהביאותיס אל הר ק
קרשינשמחתים 1
רשי
פינהס
קודס יהופעכלטר מל ססס:
,
ולא נותר ה וס"כל ירק כעץ וככל עשב השדה: ולאנותר מהס איש : וא נותר מהסאחד. ולא נוהר בו
ובבל האנשים. ולאנותר בהפרץ : למשפחת א בליש וט'נמסר בסדר במדבר סיני: נתןה'ג מלאיס וכ
uu 9
חסרים וס' וידר ישראל נדר ליי . נתון תת[לוולא ירע . ויאטרונתון ההן' ודריפתחנדר יבןכנות עלפחר
אַלו=פקורי שר ואֲלער הַכהן = אל ממנמשת זורכ
אַשרפקרואֶתבנ'יִשְרָאֶל בערבת ייי, ויככוגרו בנ ושראל נפטרצת
מואַבעליררְןירחו: ובאלהלא- 50 דמאַבעליררנאנירקוי ,
הָיָה איש מפְקורי משׁהואַהרן הכהן ואי הברמ מ
אֲשׁרפקו אֶת בנייִשְׂרָאַל בְמדְבָם כ יכנ הי
אה ה ה הת מס רוי , בִמִרְבְּהַדְסַנואֲרִיאַמרידְהֹן
סִינִי: כַאֲמַריְהוה לָהֶם מותימתי ( מִמתמתון בְמרְבְרָצ ולת
מּדְכָרורְא'נותַרמַהֶסאִישׁביאַס" | " אִשְׁתאָרְמנהוןאַנשאַלְהַן כב
כָלְבבָך-יפנהוִיהושְׁעבַזְנון : בַר ינה ויהושע ברו ז
ס ותקרכנה בָּנוֹת עלפהדר וקרִיכָבְּנתצְלתר גר"
בער בַדְמָבַרבְְמַנִשָׁה. הפרכרגלשנרמכרנר ס
שר יחלה געהולר ל יי" ומלההלסהחדעהו = הי
ומלְכָהוְתרְעָהו .| וְתֶעמרְנַהלפי הי מדםמשה וקדםאלעזר כהנ
משׁרזולְפָני אֲלֶעזר הכרהן וְלפני זקהטרבְרְביובל נש בְתרֶע
הַנְשִׂיאָכשוְכָל הֶעדָר- התה אֲהָל" רמיח טב יאמור ו אֲבונאמָית
מוער לָאמֹר: אַבִינוּמתבַמִרְבָל. גמרְכַרועאלָאהְהבְנּכְנשׁפֵּא
הואלְאיהֲיהבתָוהעלההַנערים = טעד ככנישתצהקנה
על"יההבערת קרחביבהטאָומת = איגה חרי חן
ונילא היולו: למהינבעשס" ...מג ורשק אילירז לה בר
אֲבִינומתָוֹך מַשִׁפחְתו כִיאֵיץ לוכ הבלנא אַתסְנאכגו אתִיאֲבו:
נה לנוּ אוה בת חי אָבינוּ: הריבשה ית דיה קוסמ
יקְרַבמשָׁה א משְפן לְפָניהוָה: ד ואמרײעסמשׁהלְממַר
פ וַאמַריהוָה! צחל משׁה נאות בְנתעלַפְתָ. מְמוֹדןֹ מתז
לָאמר: כַזְבָנות עלְפהרדכרתנתן תת רהו ירת אַחֲסנאבְגושְחֵ
חתן הכ אחות הלה בְתוך חי = אבה ותעקרהאנכג, יסון
אכה העבת אתינחלר עאב'הז י""" רגר אריישרזובר לת
להואל בגיישראָלתְרַפּרַלפר * נה ותענרון ירצאחסנחה ל
אִישׁכִיייְמוּת וּבן אִין לווהענרְתָּם לַבְרַתִּיה : וְאֲסלִית לִיה בּרַתָּא
אֶת“נְחֲלָתְו לְבְתּוֹ: וָאַס-אִיזְלו בת +<ללז" וְתִתְנוּית צחנתיהלאָהוֹהיְאָם
תס אֶתינחֲלָתוּלְאֲחֵיו: וְאָס-אִין -לירודיהאַתן תניר = א
לו אַחִים ונְתַתָּכם אֶת-נְחֲלָתו לאהי אַחַסַנְתּיה לְאֲחִי אֲבוּהֵי: וְאֶם לְיָת
אֲבִיו וָאַם אִין אַחִיס לְאֲבץ ונתַתם מפזחק
אַחִוןדאבוהיוִתְנוּזת סנה
kc - בה דכריב ליה מזרְעיתיה
אָרזנחלתו לְשְֵׁלו רזקרב אל לקרבת הקרב ניהמרש,
ו . ; : sf l ול וי
ממשׁפַחתו ורש אתה הלבנ לקי" טרה יכפה ite
ישְראל לְחְקֶת משפט כאַשר עורה רכותהון Fe nen ok ,
Ne == זאַמך ללמה
‘ ואמְריהנַהאֲל"מֹשָׁה סק טרא רעבראי הי וחזיית:
עלה אליהר הַעֲבָרִים הַזֶה ְּאַהאֶת לוכל הכלמ ארעאדייהֲבִית דָבְגִי יִשְׂרָאֵל :
הָארְקְאֲשׁרנָתַתִי לבגייִשְׁרָאֵל יי
זה סוס | בגעbהנפיסל?כגזרה גזרת הערגגיס כפי מה] סיו
מחכבות לת הרץ סנמיס ?ועריס כתכס רתם וכפובה בריס והנמיס ותרות
תנה (נו כחלה לכך נסמכהפרטת כנות,כנפחר לכ: | לתטפחות מנפסכ]
ינסף. למה כער והכR כבר נ?ערבן תכה קנם לוער לך יוסף חכבקתסרן
טנסמרוסע!יתס לת
עבקותיונו ובנותץ
חככותה?רן ‘op
תנכה(כ חס 1
וללתרך סה כנס
רקיס מכ מו מ
פתעפיו ותעם בותיו
סתומיס ופרטלך ה
סכתוב בחר pסס
ליחסו למכת סכי זה
פֿריק כן כרײן הס
יחסו כגכחי כנון כן
תע כן כתכיה P
יממע ברוע מכ
המכריס עמו רפעיס
סיו :חפה וכועהוגג'
nih Findon)
ותהיינהמת'ט ותרכה
מנד מכולן סקונות
זוכזו לפיכך מנס ת
סרר]: נפניעפס
ולפכי 6(עזכ. מניד
מל ממרו (פכיD Ft
כמנת סבעיס חל
פמתקהרן: למנו
תמה . ו?חר כך לפנו
זר fיפם'fס מעס
5 דע פנעזר יודע
סרפ המקר 1
וררססו דבריכבי
יה ?ב חכ מפוס
כ'תועזר לור כבית
העררט הז וסכת
ועמרו לפכי כולס:
והולA היה (פי
מהיובקות וער 3
בחט:fו תת מתהו ות
5 בח עתלוכניס
וכ במדת קרח פהו
רברץ
ג'נתריליס
Fors PL rapoly conch
לבדות ול סחטי
ת קחריסעעו לבי
עקיבס לומל עקופם
עכיס סיה ורפ קומן
המעפוליס הוה : לעס
זגלעקס חכיכו . כו
בעקוס בן עוערו וס
ph הנהכות חמוכות
זרע תתיבסhמט 5
ליבס: כיק לוכ]:
הס היה כו כ ₪5
סיותוכעות כלוס גיד
סחכעניות סיו: קר
ממה ת עמפט] -
כתעלעה הוכס מענו
וכ כפרע על מכט5
עטרס לוער וסרבר
פריקססמכס ת
תקריכון ני . דכר
לחררקוסהתס פ
פרם זו (סכתבעל ירי
ממה מזכו בנות כ(פחד וככתכס ענ יר} + כ] כגות3[פחר רוברות. כתרגועו ונכ כתוטה פרמ זו למכי במרוס גיד מרתס עונס עס 5 רתס עוכו ע? תמה ז
כן בנותכלפחר רוברות. יפה תכעו תפרי דס פסקכס קודה לרברון : כת]ת . קנית(היס חנק קביה] סהיסתיוכ?י מפֿריט וחכקו עס חיו בנכסי חפר: וסעכלת*
כמון העברה הו בי מיכו תכיח בן כיורטו | דכר לחרל עס עסטתעעכרת כחלס תפטט לבט מכנה ובעלה יורמין לותס מל תסוב כחלה 5 נצטום ₪58 ותו סדור
בלבדוכ] והעכרתס גת נתכתו (בתו + בכול] Plo ומר וכתתס וככת הו ו( והעברתס + כמרו הקרוב ל מתפפחתו. וחין מספחה קרויס Rp spר הRב: עלס סל
העכריס : ה כסעכס לכת] כו[ פער סקבסכת] תת] להס ?ער מותי כוס העהוס הנחו פע הותרה הגזרה וככס כFרץ תל ו התה גזרתי בתקומס עותרת י
רכר קחרסען קנכנם תמה לנחכת בכיגד וכני רובן פמח וער כערומה פהותר לו נדרי תמללתנך פגזרע! בו מל יסכם (פתה פלטין לו כככס לער נהו חר
כהחפר
לחפרוסו? ֿחריו לטרקלין וקו חר כיון מב כיככם לקיטון חתר לובני מכחן וילך תס סור לוכנםי
רנרק כיס
\
פטס וש
כמרכסף טר חיך .מכ מכתוט ממה כתיתתו מ הר + ובר חר ון תס טוב תננכו + ע! fמר5?קדפתס. ה ס קרמתס עדין 5 הנוע זתנכס (סעטה
ככ! מקוס מכתכעיתתס כתכ סורח:ס לפי עכנזרס גזרס על רור הערבר כמות בערבר בעון פנ הקמימ לכך בקם מעה מיכת סרחנכו מ ימרו ף סו מ] המונריס
סיה תעללפתיכפיס מלנקות כביתדין חתת(הנה וחת לה פבי מטעיתוסו ף כ?] טכ! מקוס פסזסיר מיתתן סזכיר סורחכן להודיע מ היתה בהס ₪ זו בנכדפ
: ורנרעססללינו. (הורים
מכחן מלכֿדיקיט כ
כטנפטרי מ העוס
מניחי רכן ועוסקתן
כברכי בור : ר
ר 1 ססיבני /ס
לתסממנהנסס פ\.
פלנס וכו יפקוד
ו כון מטעע מס
מקמר כו סמקוס ת]
כחפת כ(פחר לבנותו
לתרסנעסעעס ם
תבג 3רכי מיירם!
בני פת גרולתי הער
לו הבס 5 כך ענתם
בתחמבה לפכי כרfי
סוR יהומעליטו! פכף
סמופו םל תסמתיך
סהל חהוםער
טלעה כופר תיתכ
פריה : kהיסרוחותי
למהכלמר לק (פכע
רבוכו םל עולס גו 5
לפכיךדעתו מל כל %
(חר ו?כ] רומ זם
לזה ענה עלס עכסיב
טיס קובל כל חר
חר לפירעתו: טר
sנפמoס: 9
כררך מנכי הקומות
מיופכיס בכתיסס ,3
וnbpp nibnnph
bpdתמה 5 כhו p
מעמיתי Fײי מכנחעת:
בקיחו] ועוג מנ?תל
תורR קותווכדרך
טעמה יסומע מנתמער
ונך יהומע לו ותל
הנתה גו וכן
כרוד סו ומ כיסוf =
וכ וב לפכיה 3
כרקם וכככס ברס 3
ועותהזמל בליש וסימ ועויתהאותו לעיניהס: אתכל אשר עותה לעשות להסולא עשו. אתה צמתה
פקודיך. אשרעותהלאיבאו* ואואתהעוהה: וצויתהבא מלואזס ופימועותהאתו לעיניהם-
A # 6 . 2
אתט אל אדנינס. קדט מל: עמיךהטלאים כתורהנסים נגסר בסדר קדשים :(לא תהיהח וסיט נטטר
ותְזהוְתתְְנשׁלֶעבְּאנאֶת 5-ל רְראִיתהאתהונאַספְת אֶל עֲמיךְגָםי
ָא דחכנ אהן זאו וקל = 5 % אֶתָהבאֲשַׁרנאָסאֲהֲרְןֹאֲחֵיך:
הְסָרבְתּוּ על"מימְרֵי בּמדבְרֲ כלנן וכע
ְצין במעות בנשא בשות = זי
בְמוּא לָעֵיניהוֹן אנ מִרמַצור;
רקס מרְכְרַאדְָ .
וליל משת קרט רמומַרמגיַ
אָָה רוחוז לְכֵל"בְסָָא בְרָא
על בְנשְָׁאוּ דייפוק קְרַמהוֹן נשג,
ְרַיִעוּל קְרַמַהוֹ וָדִי יפיקינוF מאמײ
יעלינון לֵא תֲהֵו בְנְשְׁתָארֲי
ְֲּנַאדִילֵית דְהַיזְרָעִי:
ואַמריַלמשׁתדּברלךותהושׁע
ברטן גִבַך דירָוהֲנְבוּאָרהבּיה
וְִסמְוֹך יהיו וּתקים
תיה בְקְדֶם לעו כהַנאוְלֹקָדֶם
בָּל כנשתּתְפקידיְתַיה לְעִיניהוֹו
וְתתןְמוךְעֲלוֹהַיבְדִירָיקבּרון מת5כ+
"טניה כָל כְנשְׁהָארְבְניִשְׂרָאֵל :
לקד אֲלְעזך הֲנָאקוםְשְׁאָל
דָיה בְּדִין פוריס קדֵם יי על-,
* יו ותיר?ין Rh, Do cw A
מִימְרִיה ְהודְנפְקִין על מִומרָיוה נשעסכטין
הדעל הא וְכַל"בְנָרשְׂרָאֵל
עמִיהוְכַלבְנשְׁתָּא: וְעבד מֹשָׁח
כְַּא דרפקודיי יתיה ודְבר ותה
יהושע ימיה קרט בְהלזר
הנא וָּדֶםכָל"כְנשקָּּ וְּמך
טינוי ופקיה ָא
מריל ו בִּידָאדְמשָׁה ו
תשר מְרִיתְכם פי בְּמְרְבריען
במָריבת הַעֲרָּה לְהַקְלּישׁגִיכַמיכט
+ לֶעינִיהֶהַסמִי"מְרִיכַת קְרְשׁמדכַר
5 -ען: ס וידכרמשה
אליהוהלאמר : יִפִקריהוֹה אֲלהי
הָרוחת לְבל"בשׂראִישעל הֶערֶה :
אֲשׁריעתלְפְנִיהֶכם ואֲשׁר בת
לפניהָם ואַשׁריויאַסואֲשְׁריְבִיאָס
? וְָאתהְיְהערַר"יְהוה כצאן אֲשֶׁר
ט כעעס נסמר אִידְלָהֶם רעה : ויאמר'יְהוָה אַל-
משׁרקה-לך אֶרז-יהושׁע בְזְצון
אִיש אַשְׁררָוחַ בו וְסָמכְת אֶת-ירְךָ
על : וְהֶעמַדְתָאתולְפניאֲלעֲזְר
הִכזְְלְפגֵיבָל הֶערָה וְעוֹתָה את
לעֲיהֶם: וְנתתַמַהוְבַעֲלו
לְמעְִשׁמְעוּבֶל-עדת בכייִשְׁרָאֵל:
ְלפכי אֶלְעזך הַכֹהֲזְיֶעמֹד וְשׁצאל
לובְמַשְׁפט הֵאוּדָים לפנ יְהוָהעל-
פַיויעאוועליפיויבאוהואובָל-בְני
+ שְרַאלאֲתוובל'הֶערָה: װעש
משהכאשר עוְהיהוהאתוויקחאֶת-
מס יהושעויעמרהולפַני אֲלֶעור הַכהְן
ְלפגיבְלהעֲרֵה: וִַסְמֹדָאֵת-ירֶי
וּמַלִיל ײַ עם- נה עלִירועַהוּבָאֲשׁרדְבָר הוה כָיִ- ור תכיס
טשה לממר: .פקריַרו"בְּני . משׁה: 9 וידבריה(ה גי as Mo se
ישְׂרָאֵל וְתִימר לְהָון ירד קוּרְבָנ אֲלמֹשֶׁה לָאמרו עוֹאֶת-בְני יִשׁרָאֵל es ces. Se
הסור דְקורְבנילאתְקְבְלאא 5 וְאמתַאַלהכם אֶר קרבנ'ילחמ' לוכרוךמתהשפס
ברע הזטְרוּן לְקַרְב קְרָמי צ: טי לְאֲשֵׂירֵיהָ הי תְשְׁמדוּ דריב = 5יפופתכנסקן
ne Py : לן - ב : : ee u a os |=
ממהו ויר להתביזקירנ" === לִיבּמועדו: וְאָמַרְתלהסזההָאֲשֵׂה | התיה
דיתִרְבוּן קָרָם-יי אמרי בְּנישְׁנא sO BL A Fis VT
טלמי הב לוכאכלה הו = אשרתקריבול'הוה כבטיבם כניה = פיקס יד
e ' 4 b rl prrae sahpa dri פכרוין תזם
risa /: לה שָׁנָהתְמִימֶםשׁניסליוםעלַהתָמידן = יתרת די
רוח כו. כמר מf'ת
בסדרקדשים: ולפנילוחיראיןוטי ולפגי הכפרת יזה: והזה אתועל הכפרת . ולפני עור לא תתןמבשול* = מוכלהנוךכנגר ל
לפניאלעזר הבהןולפני* ולפֿניהדכיר עשריס אמה'ולפנייוטולא שמעתס- ולפניירהדורדוריסי להוחוםלכל6חרfת'
ורפֿני כבוד ענוהיתפלה דעני גייעטיף. | ולפניהתגלעהריבנטוש. ולפניגרוליםינתנו. לפניבלחעיר = ווסעכתתידךעי:
יכש. ולפני הלשכות מהלך עשר., הראשו[אדט תולד. אשרנתתי לפניבסולפני י לפניבזה. ובלרפני ת;לותורגמ] קידרום
לרפני דבל :'ייצאו טו וס'במסרוהרבתא: וכל כני (סונמסר בסדר כיתשא : בחייך מ יתרוע'יו
5 סיס כו הריס רה
טס תי מריסתקדק הס לבדס ?:] טהסעון תר* רברחרקס קהנרו בתרה הס סיו פסערו יס קוף ססעכתס מהערו כתרברכין
אבן עזרא
להקדיעכו. | רכקעס מרותס
והטעס כי עריתס להקרימני
מס סו?על למרכ קרפתס כ
כפר פיל : 5 סי סרוחות.
הו יודע סרוחות לי זה רוח
רקוי וטעס יפקוד עגזר'פקיר:
מלתf (פניהס: בתלחpס:
וקפרווכיfס. עליהחר:
לפרכוח כו. וכ! יק חיים רוח
רק הנע'סץונחזהתוהייתלים
זוסעכת fתידך. להרקותפת
ירט מהוf בתקומוועלץ סעך ז
ונתת עהורך. לחלוק נוכבד
לפניימרל למען ישמעו כיסס
ככרסתכוכך וכלסרירקנ
ט?תס כברתו כ יכברוסו כי
לכו חרי מעמיך :על פיוז5קנ
-ענפיטעז'בתםפט הפור* ג
ענ פימpפט סוריס וסרמון
ימר כעיכיז הו וכל בכי ימרט.
בדכר ססיסכ(ככל: וכ
הער * ברכר מטיס פלט נעדס
הס סנועדיס בהל מוער. וטע
הרבק פרפת סקרכגות פסמס
וה ז (ממס סיכום ת בנ
יסר! הקרכנות מהס חייכיס
לעמות כי סו כ יכנק לֿרן
עעהסוהתל להזכירעולתתנניל
ווסהזכירהבתחלהיתכ מ
טסנזכרת סי על הרסיכי מו
פתהיה מערכתההלכנו סדול :
לחמי. פירפתיו שי .פורם'
וסטע תס למימי ליח כיחנתי:
צתועדו. מכfיקדעו קול הכקר
וקלההחרתרהערב: פת
כיתומפס: וכותסתותוע! יpלSA; רע קטלתכי] סט קלבניס הסע! מנתמתקנ' ע!יך: וכתתס מסורך קל יזסהילוןעורפניס.עסודך sh) הודך ועכיכו לער
פניממס כחתס פני יסומעכלכנה + לתען יפתעוכ ערתככויפר5f. מוהו כוהנין כו כטוד ירה כדרך סכוהגי בך: | לפניפלעזר הכה יעתר . הרו 'תך מס
מקין סכוד הזס מוטל מביתקבך מיף יסומעיסג פריך לער :| ומ כו יכםיבטרך נכ?תלתלחמה: ע! פוז מל 'נזר: נכלסערס *סכסדרין: ויקח ת יהומע
כקחו ברבריס וסודיעו עת) מכר פרנסיימרל לעס 0+ . וסתוך תוריו+ בעק יפה יותרויותרמקס מכ3טוס מסקבה ער לווסpכתתידך והו? עמה כפתי ידי
ועמוככי מ וגרום ותכקו חכמתו בין יפה: כמרהבר י. ף עכין ההור כתן עסודוענע יולת כניימרל י מה למור לתעלסיפקודיל תרכו הקרוע כרוך הו
:ככ
לתו נתקנו מעמרות: במוערו
שר מסתס תכֿוני יb נ כוהקתכניעני מע לבתתלך פסיתס נעטרתמ] העולס ויתס מפקרת לבענה ע ככיס כו'כדפית בקפרי: קכגו .זט סרס: לחקי. לו Ce
וכן הו ות והקטיל'הכס] העזכתס כחס פה לhפיסנתנן כממי תזבחיו תממרו. מיסיוכהכ'ולויס נימרט עוקדין על גב מכ]
יס מוער התמידו'גו:ותרת להס. זסרס לבד: מכיס לוס יכפעוטו ועקרע כ עד מיסיו כמהטין כנגד היוס תיד מ מחר בוערבוק! ב סערב'בזרחן מ עכגות ,
התסככם
\tT
וכון הטורםתוכנעבסנך | ומ]
ספי כסמוך על דברי סקדמוניס
זל בפכתוי שבנוס קפכת
קף כפ ענמ כל מוער טכת
מחללו והטעסכלטכת ומכת
כמו יוס כיועו:ע! עולת התנש
. הטעס חלי סתניד סיעיס
עניס עות סכת: ורפי
חרסיכס ר רכימפה סכה}
הספרדי 23 עפירועוחרט כיס]
כיככתוברקפון סו לכס
חר כ המר זת עונת חרפ
בחדפו מיעטו כ} בכלחרמע?
כן טוסיף (חדפי סמל ופירוטנ
ככון הו ולעפ מיע לטעון על
ור וכלמי חרמיכס ריק בעכול
פע3תכו סנה חדם עחרימל ר
רכורו: בחרסו.כעועכת
במכתווכf יתכ] כוענדרך ס
הפסט פי חר כיהי] בפסוק
זכרנירח ושדכfsphbע
זת חקלה כי ס תהכנין הכב
הרגום וסנכה הדלת רפה : ומעל
עזיס קחד (חטתני'. כמנ
פרעלס עליו סגור! ליועפסנ
pon ודעכיחט?תעס
כער בנטון הקרע י] סחטת
דכה כי ס בחוט? הנ תרfס
נחטתי בו והנה זה הפך
הדר רקיע לו קוך + בfרכעם
עפר יוס (חרם. ול הזכיר כין
הערביס גס זה חזוק כמעתיה"
לפ מק (הס כורך + ועעיר
טסרה
ובמעדיכם: וראשי חדשיכס 3
שכתבשבתו ב'וסי עונת שבת *
והיה מדי חדש: ושני עשרנים
ג וסי'הוזדש י פסה- הבכורים-
ושארא שני עשרנים: ועשרון
עשרון בסלתמנחה. ונבש
האחד : ועשרוה ג'חס וכ'מלא"
וסי נמסר בסדר תצוה : ושלישת
ההיןג בתיב כןוזס יוד תניין וסו
ושלישת ההין לאיל. כיתכלח
לעשרהשלישת. ניסף יי קרא
,
אבן עזרא
פתהסטם חרי | עררבי ממה הכה] הספרדו כיהוררך קרה וסעעס ת
הסבע ככם ?חר ועע דעתי ות ס? מושך עבמו ותחר עתו וכבר סרחיתך רביט
סן: | קעמויסכסרסיײיי העעסכ?מרעטיתס בסר סיניגס זה מותמנת העלג
עולות בערבר nh כסעס מסיני כחטר פירסתי ברחיות 3 ולו : ססך נסןף םכל
פֿנהס
r a « ל
את הכבש אחז ל וחד את הככש האחזד דואלה שטות : עולת תמיד דוסימנמסר כסדר תעיה :לריח יו וסי
נמפר כסדר ניקרא: ואת הכבש דוסי ואת הככש האחד העשהב כבפסוק. את הככש האחד תעשה בכקר -
0 ;5
ואת הככש השני תעשה בי[הערביט: שבעת ד פתחין וסגמסר בסד בהר סיני : ובראשיב וס'ובינס שמחתכם
5 וַתאַמְראהָרתּענרבִעפְרָאוְת
אַמְרָאתַנְעַאתַּעֲבֵר בי שמִשְאו
וְתֲרמדֶעסְרְ בְתְלַרת סא ס
סוּלְתַּאלְמַנְחַתָא דְפילָצס בַמְשׁ
כְתִשָׁא רַבְעוֹת הינָאו = עֲלַתָצ
ְּדירָא דַאֲתֶעבִי בְּטוּרָאדְָסֵנָ
לְאֲתְקבְלָא בְרעוֹאקוּרְבָּנקדָם-
יו ונָככֵיה רַבַעֲות הִלָאלְאִימֲרָא
ל הַרבְקושׁיתִנסךְנסּךָרחמר
עַתּיק קְרַיו ות אֲמְרַאתַנָ
vr
אֶת 'הַבָבֶשׂ'אֶחָ תַּעשֵׂה בַרִקרוְאֶת
הַכּבֶשׂהַשְׁנִיתעֲשֶׂה בִּין הַעֲרביִם :
ועֲשירִית הָאִיפַרז סלרת לְמַנחרת. ונל
בלולַהבְּשׁמְזְכַתִיתרְבִיעת הַהִין:
עלת המיד העשה בְהַר סינילרָח ל, 5
ניהאשהליהוָה: וְנסכוֹרְבִיעֶת =
הַהִין לכבש רזאָחך קרוט רסך
נסָךְ שׁכָרל יהוה: וְאֶת הַכְבֵשׂהַשׁנ
ְעֲשֵׂה בין הֶערבָיִם בְמִנְחת הַבָקד
ובנסכו תעשֶׁרז אֲשׁרה רֵיח נִיחה של
להוה:ו . פמ וּבָיום
הַשְׁבַרתשְׁנִי-בְבָשִׂיכם בְנִי"שְׁנֶך;
תְמִימַטוּשְׁנֵי עֲשְׂרֹנִי סָלָרז מִנְחָה
בלולָהבשְׁמונסַכּ + | עלתשנת
בְשְׁכתּועל-עלת הַתָּמִירוְנסָכָה :
ררכין
עב בִיןְַׁמִשַׁאבְמנַת עַפְרָא
ונבה ביר קורב רמתקבל
בּרֶעא םי
ובומָאדֶשבְתַאתְרִידְאמְרְִבְּנ
= ונענין 5 נה שׁלְמִין ותְרִין עשׂרונין ס
סותא דָמִנהַתָת הָפִכְאֲבמְשׁח
וניהו עלתשַׁבְתָאדְתתְעֲבר
פ וּברְאשִׁיחֲדְשִׁיכֶם + בְּשְׁנְהאערענְַאהדְרָאונסְבָה
תִקרִיבוּעֹלָה לִיהוהפַרִים בְנבקר נמ בְרָשִׁיירְחֲכוֹן
שְׁנים ואיל אָחַד כְבָשִׂים בְנִישׁנרת ןיע oe nd
שִׁבעֲהתְמִימֶם: ושלשה a pay ee” BIAPY
סֶלֶתמנהַה'בלּלהבשׁמזלפרהאר -... עשרוניפולמא מנחְתא פיל
שי עשׂרניםסֶלָת מִנחַה בְלולרת בְמְשׁתלְתוֹרַאחְרותֲרִין עשְׂרנן
בשְׁמזְלִָיל הָאָחר : ֶעשׁרְןעשׁרון סוּלתא מנחַת פיל בשה
הָלַתמִנְחַרז בלולרזבַשְׁמְזְלַכָבֶשׂ לְדיכְרָא חַד: וֶעקְרוֹנאעסְרו
הַאַחֲדֶעלה ריחֲנְיהֹהַאֲשׁה ליהוה ; <איייזע סולהמנתַתטו פיה בְמְשׁה
נסכיהבשחעִיהחיןיהרהלפר ו דאסיתרם mr
1G; 3 ,;. בְרַעאקורְבנָאכָרַםיַיוּוְנסְכֵיה
PW x 5 Dp TS | ובר ירז הי
לחדשלהשנה: ושעירען'בם אָה כ = מאיטעט וא רטול
לְחטָאת יהוז עֲל-עלר הַתַּמִיר
0
נס
כ = לְאַמְרָחַמרָא ָא עלת רישרְחָא
בְאַתְהדָּתוּתִיה בֶן לָכָל רֵשִׁיירֵתי
ַעְשַׁהונְסְכוֹ: ס ורש 5 שמאועפירנרעזימרלחשתא
הָרֹאשׁון בארְבָעָה עשׂריום לחְרֶשׁ 5 (נסײַערעַתָאתְרְירְאתְעְר
פַהליהוה: וִַּמשָׁהעשׂרים ונטקהוְההאקרְמאהבארְעת
עַסְרָאיֹמָא לְירְהָא פִסְהֵא קָרֶם-
יי וּבחֲמִישתיֶעסֲרָאֹמַא לְירָרָא
הַרִיזְחנאשׁבְעֲיומִין פטיר תאָביל
ּבְיומָאקרְמַאָה מְערֶע קדִשְׁכָּ
עִיבְדָת פוּרָחְן לֵא תַעַבְרְוזו .
וּתקרְבוּן קורְבְּנא עֲלַתָא קָרֶםי
תורִין בְנִתוֹרִי תּרִין הכר חֵךְ
ְשְׁבֶעֲאַמְרִיְבְ שג שְׁרְמִיזוֹ
לכו : ההוז סותא דְפלא
במשׁחתלְתעשְׁרוין לת ותְרָין
עֲשְׂרוֹנין לְרַיבְרָאתַּעבְְוּזו
הדש ההג שׁבעת ימיכ מעות = ל
יאָבל:ביוםהַראשְׁחְמְקְרַאקְדֶשׁבָל 5
-מְלָאבֶת עבדהל אתעשְׂוּהקְְתם
אשָה עלָה לִיהוֹה פרִים בְנִי"יבקֹר
שְׁניִםואַילאָהַרושׁבעֲהכְבָשׂיםרָני פמק
שנהתמימַם'הְילְכֶם: וְַהַתָם ל
סלת בְלוּלָה בשמן שלשהעשְרנֹים
לפָרוּשְׁנַיעֲשְׂרניםלָאֵיל תַעֲשׂו:
שלמה בשלישת . וט מלאי ופינמסר בסדר שלח לך + הדשכחדשו כסיזאתעולתחדשכחדשו* והיהכדיחדשבהדשו: ובחדש הריש
ל .
פסוקי נסים יבשה הארץ . ובחדש הראשון דפסח דסרר פנחס. ובתרשהתטשידסוף מרכים - ודסוף ירמיה- וכחדש השביעי טמקרא +
רשי
ת טסב חד. יפ על פי מכבר כתרבפרפתוקתט תוס וחסמר תעה וגו'
סי סיתם :הרה ליעי תנוי וכח וה לרורות : קת למנחה . מנחתנסכוס
סעפויה בהר סיניכות] מנעטו בימיעלוקיס. דברקחרהעפויה בהר סנו
הר סיני ותס ענתקרכס לפנימת] תורס מכתבה ויעס
הקיטעופת תמיר כעונת
בקגט'מלמר פטעוכס
כל : וכסכו. יי : בקר
סקך: עוהתזכת
יתנסכו: כסךמכר.
יין סעמכר פרט ליי
מנתו: ריח כיחו - כחת
בוחלפכימלמרתי ו
נעעהרכוכי: עונת
מכת כסכתו. וח עונת
מכת בעכת תל הרי
מ הקרב במכת זו
סומע קכי יהמיב מתי
לפכת הבה תנמור
לותרבטכתומגיר 5
פס עבר יווקו בעל
קרננו: ענענת
סתעיר. לנומוספין
לבה ותן מנֿיכבמיס
םל עולתהתמי ומגיר
סי קרבין 58 בין
פני סתתירין וכן בכ5
מוספין כל ע! שולת
התמיר (ת!מוד זה :
ולמס עעלוניס*
כמםפ כסכי פר מכ]
ס] קבובין כפרמת כ
כסכיס: זקתעות
הדע טחרמוי מס
עכר וקו בטל קרבננ
ומוב לי לותפלותין =
וסעילעזיסוגו. ככ
פערי המוספי] כ
ככפרעל טועתמקן
והרקעסכנכמו מ
עפורט כעס פכועו
וכמתנס מעיל רחם
חר סכקמר בו יי
תלמורו למרך מ
פמכפר על טי בו
ידיעס ל כתתלה גל
בסוף הי]עכיר כ
בתטק A} הקרום בס
בובד וער הפעיריס
למדין תעכו ועררמו
בקנרה פמר סקרופ
ברהו סבילוכפנים
עיע! פמעטתי פֿת
הלח :+ עועלת
סתעוד. עמהכ! ס
הקרב] הזה : וכסכו -
לי ונסכו מוסב ע5
ספעיר מהין נסכיס
:phund >oRdpdת
עבודה . ?תנכס
הכריכס נכס כגו] ר
דבר סבר סמותל
בחונו סל עוער סול"
בוסטוב: פריס
כנגר כרקס. ליס.
ככנר יחק: ככפיס ;
כנגריעקב והככם!
הפרידיעהב כסודו
ל רבי תפס רחיתיו
hrת: כקn
עדון
נטץ מביע
טית] הרע
הרכעי
ונסכותס
כ נטע בענין
דרח ורסתימ
עסנתן
a 3
תניר בת
רלת
סלט עפרכוס
כסת} וסכות
: ע ps
עע .
anh
ל עשרכים
‘cnnd ופט
זחכהו ג' ככוף
תיועה ככוג
גיז כקימן
פנחס
אכן עורא
ומעזר חעת. כמו מעור עזוס והו? ררך הצרה | והכה הזכורשנה מפכמתיתו הפסח כהמר מ הזכור עו(ת התנפה ומ כרוכון הבס כו פמוק מכת במכתו ער
על עולת התמיד ז בהקריככס ענחה חרפה . לתס סתכופה הו העקרועעו מעס סכפיס ופר כ מקר 1עיס מכיס ומײי כבמי ממיס (העולה סנזכרת כפרפס הזת הי
חובת היוס והעד ענ דכליהס כו 3 בר בפכתובעוער רבר ככל רק הזכיר בחג המכותוסכות ויוס העפור וסקרבת מה כיו'ו כל כתם התספר וכן ציוס תרועה וכ
סזכיר עולת חר ועוכת סתיר ועכחתס סי סעולה ברקמוכ"ו וס תרועה *מכוס לסריע כי ילג הים זה סרבור ע! עונת סיוס לעה ₪5 הזכיר בר סתועריס ועוד כיע!
רשי
כנס תעטו. מל יה1
פוחתין וסוכ ספרו
החג ז וכיוס קככולל*
חנ ספכועותקרו ב
ככוריקכיר חטיס ע5
פס פתי ה(תס פסס
רפעוכי (מנחתחטיס
הבקה מ] החד :
תמייס יהיו (כס
ונסכיס'. ף הנסכיס
יהיו תמיתיס למדו
רבותיכו מכ es
הענה קעחי] פסו
לנקכיס : עבר עוֹפת
החרם - מוספיר
חדם קסוק ביוס לת
סמנה: תבר
בעכעתיכפ
בי חקומות יטרת
fhrnzpfhs hbnpn
נרין הו תד מנהון
ותנחתסכלת
כל ותזכתתססכת רענון
כטעתה רf כרתתנזעת
(ככולונע:
: עשון
כעעס פשטוזתן
ויכון בכור ככור סכות
בכס קית] וסהיך נהון
לככ וקית' כבט כריך
הכשטת
nohlp dS
pofbn b> hres
תכfכמ ענור'רוז כל
Sorfhibch naiph
ככטרחותלנשיר יט
-
פ וּבַהרְשהַשׁבִיעי באַהר יט
בשבעתיכס א מלין בטעמא פ'האתנחתא דא ישרתנוכי אם מונח כמא מקומות שישרתנהמאיילא וסי'ויעא
נח. כשבעתיכס דפנחס דוביוס הבכורים . ובאת שמה- קפדהכא. אסארץמאפליה. וכאושמה.
ותאמרנהלה* משבובהויכנולהמקרש. ומזוןלכלא כה- הברו לאפנים להסקרא הגלגל : החדש
עשרונא עשְרוּנאתעבדְאמרַא יי עשָׁרועשָרון תעֲשָׁה לָבֶשׂהַאָחך
הכ לטקאאמרין | אלה ופיו לְשׁבְעת הַבָשִׂים: ושְׁעִירהטָארז
אהד רא le אַהַדלכפרעליכם: מלְברעלר
aie ee הבקר אֲשר לעלרת הַתָּמיד תעש
ומא שבעאון לחם כורנן לף== | אֶת-אלה:בַאלָהתעשוליבשׁבְעת
ְמתקבל ברעואקרםעלעֶלתָ = יַמִיםלְחָסאשְׁהרִיחנִהְחליהנהעל.
תוירא תעב ונסְכיה: וּבמָא י-5מש: עולת הַתָמִידיעֲשְׂהונסבְוֹ: וּביום
באר מערע קוש ילכו" הַשׁביעימקרָאיקשיהיהלבסכל-
ל עֲיבִיֶת פוּלְחַזְלא תַעבְרון; מִלָאכֶת עבדהלאתעש ס
ב רבוב הבוריס הקמנה
בער תובח שר ותל = הְרָשְׁהליהוֹה בְשְׁבְעתִיבָם מִקְרָאי-
ל יבורק מולנט קתעה === קדשיהירהלנסבַלמְלָאכתעבדָה
ּתקרנון לתה לאתכבלים ב אמוי לא תעשוּ: הְהִקְרַבְתֶעולַהלְרַים
רֶע קרָם * יתור נִיהח ליהוהפָרִים בְגיבקרשְׁנכם
זכר השבעאארזב === איל אָחְשְׁבְעַה כְבַשׂים כני שָׁנֶה:
ו הוט אדפ ם | והֶססלתבְלוּלה
במשחתנתאעסרונין? תובאטר נהיסמיד בשמ שׁלשַׁת'עשׂרֹנִים לפר הָאָחַר
חר עקרגיולרכההרי , הט שניעשרניםלאיל הֶַָר: עשרון
המאר העשו לבב האר לשבערע
מרלבפראליכו: ברסעלת הַָשִׂים: שעירעיםאהַרלְכפר
דרא ומַתיה עדו שלמין == עליכֶם: מלָבד עלת הַתְּמִירוּמִנְחָתְ
ה לבו תסניהוו = <קיי, תעשוּתְמִיִםיהִיו לָכ וְנסכֵיהֶם:
ביהָאשְׁבעֲאה בח ל תשניןנהן }
מֶעֲרֶעקדישׁיהָאלְבוזְכָלעיבִירת
לחש מִקְרַאקרשׂ יהֲיְהלָבםכָל--
פוּלָחַז לֵא תַעבְרֶויום יבְּבָאִיהֵא A
לכו ֶתעבְדוןעלתא לָאתְקְבְלָא
מִלָאבֶת עבדהלאתֶעשׂוּיוסתְרוּעָה
: , 9 מבי 9 יע יהביףq
רֶע קר הבר הוהי ,, הנתנש קָםעהלר re
דכר חַאֲמְרין בְּנִישְׁנאֲשׁעת "יייז קיהנרי רב קר אָהר אי אָהֶר
שׁלָמי: וּמְִהַתָהוֹן סוּלְתָּא רְפִידָא בְבָשִׂיסבְני"שְׁנַהשׁבעהתְּמִימֶם :
ילת עסרונין לתו יאמי וִנְחַתמֹסְלָת בְלולָהבשָׁמְן ששה
תרִין עטרוּנן רְדִיבְרָא: וֶעֲסְרונא עי עֲשְׂרנִים לַפֿר שׁנִי עֲשְׁרֹנִים לאיל :
ר !=== וֶעשְרון אַהדלָבְשׂהאָחך לְשבְעת
קלונרעוא === םושיר סאָד המאת
ת קחוי חה תמה === השפ קסר מה המחה
חי הז לאתְקבלא רענ וּמִנְחָתָה וֶעלָרת הַתָּמַיד ומַנְחָתָה
קורמאכהְסי: = וֶּעקרֵג וְנסְכִיהֶכְמִשְׁפַעֶםלְרהַנִיהתַאשָׁ
ליְרהַאשְׁביעֲאַהַריזְמְעֲרַעיקרָישׁ ליהוה : ס
הלבו ותענון יתיכז וּבעשורלהדשהשְבִיעיההמקרא-
ל יבעוז קרֶשיהיהלכְכם וֶענִיתָכט אָרז--
נְפשְׂתִיכםבְל"מְלָאבָהלְאתעשׂו:
לחטאת ליי ושארא וזטאת . בבורים ובוריס שעיל וכל'ס נשעיר . הפס ושעיר חטא אחד . בכורי שעיר עזיט
אחד- תרועהוכפורי שער עזיט אחד חטאת - תרועה וכפורלובנחהה ונסביהס- פסח ובבוריותרועה לכפֿר
וכלס מלבד ז עולה ל מלא בתורה והוא דין דבכורים יהושע כלס חס וסים נמסר בסדרנשא ושם נמסר בל
הטלאים דעולות דבל קרו*במיחוקאל ודה: פסחמלבד עלת הבקר. תרועה מלבד עולתרוזדש. בפרים
מלבד חטאת הכפרים. וכלס מלבד עלת התטמיד * החדש והפסח ואיל אחד ושני עשרניס ובלס איל אחז שני
עשרנים * החדש ובבור? ויום טוב הראטון של ג לפר האחד לאיל האחד. פסח לפר לאיל העשו. בוריס
לפר לאיל האתד- הרועהלפרלאיל. תרועהועשיתסעלהוכלסוהקרבת'עלהי פסחאשהעלהליי:
העולות וה לתהועולf להריע:
פרבן בקר לחר . מנככורוכ
יל קחר וס פר כה] ws
וספי! ענו ונפו רעתיכיהפי!
הנזכר בפרע ?חריעות טנקת
מןהעסקכנו זה כוענלו ו
ליל העס כלמ'וצמה תעונתו
נת שלת העס והעדסים ת
תוקפת טכעת ככפיס נס זה
סעיר עזיס חר לחטלת מיכנו
מטעיר סגורנות ענ כן כתום
מלבר חטפת הכפורוהככתכת
בפרעתקחרימות: עכרת
\%0
עונת החתיר. וזלכר עופת התמירתעפועוות הלוז וסכיסס. קוקט כ
פֿינהס
רשי
עבר חט"ת הכפוריס + מעזל טנעםס כפניס העור כחני מוית מנס סו חטת:
הקוקפי] קכתוביס וע? תעטו וסו מו וי ת5בר עולת העיד וענחתה תעטו ת לה ונמכיסס וכ] כל כסכוהס העוריס ככל סקוערות חון מל קרכנות החג.
טכל וכפכס ונקכיהסונמכיט מבהס מוסכיס על סתעיד נקיכ] לסו כווי מהרי כקכיסס על עוקפיס כתובין (עת] בכל יוס ויוט: וענחתטוכסכיהס לפריס * פרי החג.
מהיומגוכין עליהס מ] היסורין: ולכבמיס . כנגריערקפקנקרו מה פזורה והס
.
מסרח
הרועהובפורי פר בן בקר ארי
יוס טוב הראשון של הג פֿרים
בני כקר שרשהעשר. ווםטים
האחכון של הג פר אור. פסח
ובכור'סושכעה בבשיסם* וא
דק. וכלסנכשים שבעה.
פסח וכפוריס הביבס יהיו לכם-
יום טוב היאשון של ג המימם :
יהוספי תרועהווסטובשל
הג האחרון הביבס 'בכורים בני
שנה. החדש ותרועח. ויום ט:ם
הראטון של וזג העשרון וכלס
עשרון. תרועה ועשרון אחו
ובלס משנל. פסוז עשרון עשרון
העשה. יוטוב הראשון של הג
לארבעה עשר וכלם לשבעת י
ראשון רביעי ששי שביעי מנחת
ופי אדח בנחתה. רביי שבני
בגחהםוסי דח ננחהם. ראשון
שני רביעיושעיר עזים וס' אבו
עזים - שני ונסביה. ששי ונסביהי
שביעי במשפטס וסי בוז מים!
מכאן סטכוחכמים כמסבת תענ?
רכז לניסוך המיס מן התורה!
הטאת: פהוזיןוס'נמסר בסוף סדר תעוה- וכל תריעשר דכוופתחין כמא קמץ רתס המרבבה לרבש:
וכחמשהעשריוסג'כפ הג המעות * חזברו. וחגתהסאתו: בבוריםותרועהעלה לריהניחח לי . כפרים
עִ p
עלהלי ריחניתח. ינס טוב ראשון שלהג עלהאשהריח ניחח גיל - החדש ופסח ובבורי פרים בני בקר שנים *
והַקְרַבְתּם עלָה לִיהוהרִיחַ נִיהחֲפֿר ותְקְרְון עלְתא םל
בן-בקראָהַראַילאֲהַד כְכָשׁיםבנ* צ לאתקנלאבְרְעֹאתָוֹר ברתורי
שגה שבעהתמימםיהיולכם: - חר חַדאֲמְרִיןבנִישְנָאשְׁבֶע
ומנחֲתס'סלת בלולה בשמן שלש פיי ., הז לכוי = וסנחתהון
le sc EA נ'נשנעלן = סולְתָהדְפילנת במשח תלחדס
Baad. a A , , i
עֲשְרנִיכם לָכָר שׁני עָשֶׁרנ 5 לָא ל עסְרונִין תור מרין ע סרוֹנַין
הָאָחַר : ערו עשָר לכָבָשׂהַאהֵך =" לרכרְאחָר: עסרונאעטרום
לְאַמְרַאחְָכְזלֶשבעיאמְרִין:
יי עפִיר"בר עיזיְחָר חַטאתָצת בַר
boca For סחטאת דְכפוריאועלֹתֵא תְדירָא
וַּנְחָהָהּ וגסכִיהון ז /
וּבַתֲמִישׁר עסָרָא NOT לְירְתָצ
באה מערע קרש ְהִילְכוֹן
כל "עִיבִיררז פולָחַן לֵא תַעבְרוּן
ולת הַתָּמַירוּנחָתָהוְנסְבֵיהֶם :
ce; ותטעי] בהון
i
ס וְּמִשְׁהעשׁרם י?
= = Sa
ה תִּלַתָטעסְרוֹנִן לְתורָאמר ל
AM AAW u ;
לָפַר הַאָהרלשלשהעשרפַרִיסשׁנ לחְלַתַאעסרתוריזתרין עסְרוגין
מַנְהַתה ונסכה : ס ְּדַירֵ מַנְחָתָה וְנכְכָהְ ו
וּבַיום השניפרִים בְּני"בקָר שג בו בר א ההז
SW 7 EME MN gE ,. בנוהתוריחרי .4 זר
שְׁכָהאַרְבְּעֲהעֲשֵׂר תּמִימָם:ומִנְחָתֶם שלְמן: | ונמתְהוונְִִיון
ונְבֵיהֶם לפָרִים לַאִילָם וְַבְבשים לרורין לרכרֶין ומר במ
בְמַסְפַרִםכמשפט: ושעיריעוים יי בְמעיהון כַחֲזִי: | וצפִיריבּר-
אֶחָד חַטַארת מלְבד עלרת הַתָּמיר עיזון הו חטתת בר מעלר:
ומַנהַתְהּוְנְסְכֵּיהֶס : ס 5 הז כ תדֵירָא וּמנְחָתָה וְנסְכּוֹן ו
וביוםהשלישיפריסעשתי-עש. = ) וִכאהִלְתְצההוהז
אַרבעהעַשְרתְמִיכֶם:. המת = ומתהוונסכהתלתורי
ְנסבַיהם לפָרִים לאילם וַלכבָשׂים גאמ" לְרכרִין ולאימרין וחוכו"
בַמִסְפָרִם כַמַּשְׁכָטוּ וּשְׂעִירהַטָאת חַזיו וֹפִרָא דְחַטָאתָאחֲדְנר
אָהָדְמלברעלרת הַתַמַיר וּמַנְחֲתָה - מעלתחרַרָאומנמַההוככה:
סכה : ס Ken וביוֹמַארְבִיעאַה תּוֹרִין
וּביום הָרְבֵיעֵי פרים עשרה אילכש תת עַסרַאדִּיכְרֵין ִּהָין 0 בנו=
שְׁנ ים בְבָשִׂים בְנִישְׁנָה אֲרבָעָה עֲשֶׁר שנא ארבעאעכר של מין ו
תְּמִימַם : מַנֹחתָם וְנְסכִיהֶם לפרים ג' לכ נענין
מנחתהוונסְכיו לתוּרִילְיְרָי
וּלָאסְרִן בְּמננִיהוזְכרחַזיו
לאִילטולבְבָשיםבְּמַסְפרֶםבַמִשְׁפּט :
פכעיסהסככגר עמעיס תות ועתקעטסוסולכיס פימ כלייס הס ומעיסתקד
הכעי ועכינס תפעיס
ופונס (כלות מהס
תמעי ופעוכס הנכות
טכעענה תורה בעני
כמוסכיהס על סנכי
תעירי סיוסוכ פכס
הנעו 56 ליררם
כמו קנפל בסני
וכססיס כסמי וכסכית
בעבעיכעספטסעס
יזר קסהריכק] מס
רמז לנסוך המיסע]
התולס בחג:
עברת
כ'! עכל נתכיר ©
נסתוך בו חרי
שכעה תו רכעת
כת? ככזיס נכי
כת עכעה רככול
fio ככFuv
תי מן ל כתורוF
צתורה
פינחס
עברת תהיס ככס יעבורוס בעמיית ק[כס. רבר זרעצגתת עצרו עבת מ5מר ממעון ליכה ועררמו ב?גרה 9פו מכ? יתות סרג הקרימו כנגר מפיס ומות וכFי)
לפת מר להס המקוס ככקעס קכס עפו ליסעודה קטנה כריםסנה מכס: פר קחד ינ חד. ילוכנגר יפר סתעכטו ימעט עוד ונפו חכס סו זס ככניס
הנפטרומקביתס וו קור להס קמסעי פרידתכס עכבו עור יוס חר | עמ לתנך פעעה סעור כ כרית בעסכת פוטה וכמדרט ר תנתוס נמרס תורה ררך ר
סקי סיס 1 הכקנתייוס רמו[ יחכיככו פטו ו לחר ימכילכו רגיס לחר בקל בהעה לחר מפכעו קטנו לחר מחכעו ורק קוחת והויך כפרי קחג.: וה תעקו an)
בעועריכס. רבר
ההוב לחובה: לבד
מנרליכס. קס כחתס
ידור הרכנות ברג5
קוה סיל בירכס 39
כרכיס ו נרכות מ
מנרלתס כל סעכס
ההריבופברגל סק
יקתה כו כחזור ונעלות
לירוםלס ונסקרים
כרריו וכמ3 עובל
בנלתקחכר: וסמל
מםהhל בני יפר .
להפסיק הענין רברי
רביישתע? לפי פער
כ רכריו מל מקום
ופרפת כררי עתח(ת
כרטלו םל מעה ם
סוכלך (הפסיק תזלס
ולועל מחזר מקס נ
ולמרה (פרקה זו 5
oF Jab ₪5 כf
ים כעטמע 65 ממ
5סס זו £56 בפרפת
כדכיס סתתיל רברינ:
חסלתפנתק ב] עזל
ראשי
סעטותי תנקככול
לכפיתי לנעדס תחנה
נחרכך נכלבנוועל'
ומנין מחף םר ה
הרבמות כ] הנמור
לוער וימובוbץ ההר]
וכל הכקיגיס טערם
וירכר פה לליהס
וחריכ]ננפוכלבת
ימרת וקה רחס
לוערה כ} (תר ם
מהפרת כרמו ביטיר
מומחה וס הין יחיר
מומחה מפרבפלpס
הדיוטות מויכו$
מלh מ‘ מעס פרקס
זו 5 לכמיהל בלבר
כמר כ?] זה סדכר
‘nfo במחוטי סו{ ל = (עתינס
הדבר מהלהלן נחתל !הל תײן
להרן לבנ ולכי
בנ יסרל טכ רכבף
Rh sh וג ra?
כערס ככול]: זם
הרכר: מס נת:כf
בכה מכ כחכות
לה וסנביליס כ
כתנבקו בכה ער
מוסףענליהס ממה ק
מנת:בf בנטון זס
הרכר. רכרחפ
זס סרכר מעוט סו
פהחכס כנטון סתרם
ובע! בנמו] הפרם
כרף
.
ג'פס'בתורה בל סוף מליהון ס וס' עזיס מאתים ותישים עשרים. ומנחתטונסגיהם של וביום וושביעי : כל
,t , 4‘
הדין ענינא וביום ריש פסוק בר מ שטיני דפי שהוא רגל בפֿני עצמו: במועדיכס ג'בליש כ מלאל וא חס וסים
ועשיתס עלהאשה עלה ליי ללא נדד די[חס - אלהתעשו ליי במעדיכם: נחד וביוס שכוותכס וטועדיכם :
וצוריבר-עיזין חַר חַטָאתָא בר כ ושעיר'עזיס אֶהֲרהַטַאת מלְבֵרעלַת
מעלת הרא מנַתהונסה! = הַתָמידמִנְהַתהוְנסְבְה: ם "
sai זבה 5 = וQַיםהַבמִישִׁיפרִתשְׁעה
דיכְרָין הזרין ההּמְרִין בני שנר; , יב- ויב בוי-
רה שר שוח === אה ה
וניהו לְתוֹרֵילְדְרִי וּלְאֲמְרָ re Ae. ins
במממהוןכרמז: | הבא תְסכִיהםלפָרִיםלאִילם וְלְבשִׁים
הטאר בר מענחתדלם *=י. במסְפרֶםבמִשְׁפֵט: ושְעירחַטאת
וּמִנהַתָהזְנכְכָהו אֶחָדמַלְבֵדּ עלר" הַתָּמַיר ּמַנחַתָה
וּבוֹמָאשְׁתִיתָאָה תּוֹרִין תְּמַנָ וְנְסכָה : D וביום
דִיבְרַין תְרִין צסמְרין בנרשנו מלתק'. הַשׁשִׁי פָרִיםשְׁמֹנָה אִילכס שְׁנִיכס
= כבקיכ מ איער שר
spa os תּמַימַם: ומִנְהַתָםוְנמְכֵיהֶםלֹפַרִים
בְמנעיהון כַחויוּ = וְפִירָא
טאהָאחר ברמעלתתדיגם = לאִילפוְלכבַשִׂיבְמסְפדםכַמשְׁפט
מנהַתאונכְכָהא לייז : וְשְׂעֶיר'חַמַאת אָהֵך מִלְכַד עלרת
ובוא שְׁבעאָה תוֹרִיזְשְׁעָא| "= רַתַּמִידמַנְחַתָהונְקָבֶיהָ: ס
דיברין הימרי ישגר ּבַיָוםהַשְׁבִיעִיפַרִישְׁבְעֲהאִילֶם
ארבעה עסר שְמִין וּנחַתְהוֹן שנים כְבָשִׂיכם בְנִשׁנרה ארנעה
נהכהון לתורירניבתיודאנה' = = עַשׂרתמִימָם: נהַתםטהם
במנטחון כרחזי לחוז יי = = לפרים לאילם ולכבשים במספרם
דחטאתאחרבר מעלתתררצת הע != -0ה :1-ל = לט
מנהתאונסכהא == בְמשפטם: ושעירהַטאתאָהָד
ימת מעאָהכְנשׁיְתְהובן *=פיז מְלֶבד עלת הַתָּמַירמַנהּתָהוְנסְכָה :
כל עבִלתפורתן לָאתעבְהון: | 233 ס בַיום השמיני
ותקרָבוּן עלָתַאקורְבזדֶמתקבל עעְרַת תהִירֶז לֶבָב כָלמלָאכָרז
ברענא קהטניתור קר הרת = עבדהלאתעשג: וְהְקרכְתכם עלָה
TOY an nae א
gers אָחַד כָבָשִׂים בְּנִ"שְׁנרה שׁבערה
תמי כְתתְבזְנסְכִיב ל
תדראומנַתָהונסכה: אַלֶז = , לָאַילוְַבְבָשִׂיםבְמַסְפַרֵםכַמשְׁפַט:
רזעברון קט בְמועחכוןבר | "=" ושעירהַטָארתחדמַלְבדעלר;
מִנרִיכ ונבוֹתַיבוןלעלְותְכוֹ הַתָמירומנחַתָהוְנסכָה:אֲלהתעשׂו
ו נחומכוזוןנסכליז לוכסת = * . ליהוה בְמועריכםלברמנרְריכ=
קודְשיכון : ואמר מֹשָׁה לָבְג Oe a Rrlhaa ihFae a ah ie Fs
= ונרְבתיככם לעלתיכטוּלְמנהְתֵיבֶם
לרא כ יקרוטה ?"= 5 ולנסביכם וּלְשְׁלמִיכם:ויאמרמשה
אֲלבָנייְִרַאָל בְכְל אֲשְׁריעור;
יְהוְהאֶת"משָׁה:
פרשה
קסח. לחלק. פיטן ואלפלה: .
a מה סד פרשה
שחת | וְדְבָף משרהאָל-הֲתשִׁי
שש הי השתלביישראל
וארקי | י% לאמרוה הַרְּבָראֲשׁרעְוהיהוה:
כלפון סכתום כ;וסהעפו 6 מותרנֿק תופר:
אבן עזרא
עברת' פירפתיו: (תנחותיכס
ולכפכיכס. כל עולה ועולה
כתמפטס:
התטות.נפי
ראש רעתי מזחת
הפרם סיתה
חר תנחת מדין על כ] סי
לחריס כמו ותרבר מרלולהר]
בpה חרויסיו בחברותכלטר
פירעתיוסכתובמל סכחו בכ
ברל מס ול הנעזר כמיו
הערהודברודבריהס וחריכ}
כתו וכו להס ממה מת 6(עזר
סכהן וחת יסופע ב] כון ות
רחפיתכות סעטות הס כמיקי
העדה סנזכריס ובעבול ספמר
תה (בניגדולבני רובן נ
והיוכ? מפיכס תעפועל כ] כ
כתום ורבר מקה 5 כהמי
המטות ופס כתוב ככ! הו
מפיועסס: לבמיפרA'.
פילערו כ] (כנו וער :
3
A
3
\4
מטות
רשי
צרל: הוק המי עו ונס מכ וכ! ו מל עמס הברפbוכייכג! פי כעמע פיט כבנן מנוקורb מעככ5 היו מפיו עמה תנמוד לו טר סר למור ת העות
ללח להתיר לת הסור : 5 יחל רבכו + כמו 5 ית רכרג ל מה רברן תוי + בית לבוה. כרפות ?כוסופי יכה ככותן + בנעוריט . וכל קטנה ולח בוגרת פהקטכת
ין כרכס כרר וסכוגכת ינה ברסותו פ! ביס הפנ כררום וקי זו סי טכה ?מרו רבותיכו בת חת עפרס מנה ויוס חד פדרים ככדיקי] ס ידעה לעס ינררה ולמס
עסקויפה כדרה כרל בת עתיס עפרה סנה ויוס ?תה יכה ריכה לורק : וס סכ ביה ותה * חס תכע קותה מ] הנרר סכומר pהפרכה | הנהסזוחכִי ודע מס
אבן עזרא
5 כיר הפס וסנרר מ
יסיס כ] ת] לפס כך וכך %
התנ:ס: הפכע. מס ספועל
וכ כס פס וכמוהורכיס: ל
יחל רברו- כו 5 וחלל וליכcג
לט מתי D pnoh oso:
בריבין (הבנה כו הכתוב תל
ליפ וה ול פי מתי יסיס
חיט תו מתיתהיה הסה :
וסרה הסמי הופק-ה סקר
וסרה מסהל חפ וחיננו כעו
חקר: הניfh. כמו סבר וספפ
כמופת תנוקתי: כיוס פמעו.
ל ביוס החרז וכחרוה עויה+
בכית ביס וכ הניf הנs?on:
בה בעוה יכ קותה: בוס
מוע: הרכרתפיס: מכט?
מפתיהי סמכועה: והס בת
היפהנררסי הנה ביעיס
סקדעוני והכיf ותה כ תהיים
כררה ביני 'מטותס וז כ%
דבר העתיד קנדלה ומת הכע!
קורס געת הזמ . ענת קניחס
מפורפת : (ענות כפת. 58
לעכות כפם מהוf סכוס כתפט
פירמתיו והקיט. כבר קהיס
וחרכ] פורם ?יך הקיס קותס
בכעבור ססחריקם כיוס סעע:.
וכם? "ת עוכה יכי היק ברסותו
: בין קים כפתו* והיק בוגרת:
בין ב לבתו*ס ?יכנה כוגרתן
ענ כ[ כקתר כנעוריס:
הח(5ו
מסרה
בניחיער. ושלשמאת מגנים
דרה. בכיתהארז'םדויה.
בבתמודיהודהי בכ'תגמיא.
עובד בבית המן. בבית אלהא
ואת מאני בית: יקמוז חס וסי
ושמע אישהביום שמעו. ואמר
יואביקמו וצעריסי רפאסגל
יקמו. בליקמוורשוארץ. וא
יקמואשריםוחכניס. לא יקנג
רשעיסבמשפט. יקמווספרו
לבניהם: שמעא ד'מנהון מל
סי נמסר בסדר שפטיס ושטר: +
נדר הקמעין וסיג נמטר בסדר
אמור יוסים' בלשון ארכי נדרא
רארמלהא שליס עכדאולא א
אתקכל : שכעת הד'חס וא'בלא
ופים בל נדרוכל שבעתאסר ל
לענת נפש- שבעתלהההבין
שניהס. מוחמלהמלך על
בפיבטת. מדוע לא שמרת את
שבעתיי. ועלדכרת שב:עת
אלהיפ. בהר מל וחדושבועת
שקראל האהכו. ומסרגם
בסרר משפטים: חרישהז חפ
בליש וס'נמסר בסדרוישלח:
ואישהו וס'אישהיקיבנו ואישה
י ובלהו אשת פנחס הרה. ויקרא
לנער איכבור. אכל בן אין לA
(אישהזקןי
ידג פתחין וב'קמעין וס'לא יחל אתדברו . יתלישראל אלי. מזברו. בוהאישאשריחל .נהוא יחל
להושיע ב'בתראי קטעין: בית א מיחדיןוס'ואסרה אסר בבית . בכית שאן. האכרוכני יוסף. כבית
שאנל - ויהיכהות המלןי ככית ירבעס. וספדולובל . ככיתישראל ראיתי שערוריה. ועשבכיתקדש.
אי שַׁ ב רר נה ליהורת או 'השבע usd בר אֲרֵיירר גר קנםי אויקייס
בערה לאַכְראֲפַר על נפשולצת קײַם לְמִיפַראִיסֶר על"נַפְשִׁיהדָא
יל רוכל היעאמפיויעשר:: יי טל קבד הרוק ה
הירנ לה וב = סואכה
va A sink ר רקס ותיקר הכר
אפר בְבַיתאֲבִיהָבנֶערִיתָּ: וְשְׁמע
אֲבִיהַאַת-נדְרַהוְאֲהָרָה אֲשֶׁר אֲסָרָה.
עלנִפַשֵׁה הֲחֲרִישׁ לָה אֲבֶיהָ וקְטוּ
בל נרָרָיה ו_בָל-אֲפָר אֲשֶׁר-אֲסָרֶרז
על-נפשהיקום: וְאֲסהַניאאֲבִיהַ ג
אהטעע בל הריואה הי
אט סרד על עפשה ל לקער הפטה לטוה
רהה סגה הקיהניאאההיט" .. ןכוס לפק הר
: וָאסהַיִותְהִיהלְאישוְדְרִיה יז
עליהאֲומבטַאשׁפַתִיהָאֲשֶׁראֲסָדֶה
די אִסֲרֶת עד נִפְשׁה ,וְשְׁתָוֹק לה
אֲבוּהָאוִיקומון כָּלנְַרהָא ובָל-
אסֲרִידִיאסְהֶתעל נַפְשַׁהיקוּמוּן
למנה וגרושׁהכְל אֲשֶׁר אָסדָה
נפִשׁהיְקֹםעֲליהָוּ = וְאַסבית =
אִישֶׁה דרה אותסרֶהצתפָרעל-
נפְשׁהבשׁבעה: וְשְׁמֶעאישֶׁה
והחרש לָהלְאהַנִיאאתהוקמוּבַל: bon
נהריה וכל זאסר אשר-תסרהעל = יי
נפְשַׁהּיִקום: וְאָס-הַפַריַפַרֹאתָם
אי יה בְּיִםשְׁמֲעוֹבל"מועָא שְׁפָתָיה
לנרְריהֲולְאַפַר נפשהל+ת יקוכם
אישׁההְפרםויהוהיסלח לה: כָל-
אמָרַת על נפשהיקום עלָה:
וְאֲסבִית בעֲדָה נהרתאו אֲסרַת
אִיסָר על נַפְשֶׁה בקייום:
ישְׁמֶעבעלהושְׁתוֹק לה לבח
אֶעדייָתְהון ויקומון כָּל נרְרַהָצס
ובל אק דִיאסרר עֲל "פה
יקוס | וְאָסבשְלְיבְטְל יְתון
יליל = בַעֲרָה ביוֹמַארְשְׁמע כָל"אַפָקָות
יפותָהא דרה לאיר נְשָׁה
לא יקומון בעֲדָה בטולינוּן מז"
אִישׁהיקימנוואישהיפרנו: וָאֵם- קרְםְַתְבַיקְהָהו | כַלנְר
הרש יחרישלה אישה מווכ אט = וכל קיופת קר לסנא נקט
hel a ass Sa בעלהיקיימינון ועד היבטְדֵינזו
יופוְהָקִים אֶתיכָל רליה אָן ארת- הסיכשמק שה הנה
כל-אֲסָרֶיהָ אֲשֶׁר ליה הַקיְט אתּם טוום ליווט ויקיטיְת-פַל"נרְרהָא
בי הֲחֲרְשׁ לה בְיםשְׁמעֲֹ: ללמ אֲדיתבְלאסְרָהֵאדִּי עה קיַט
ָאט הָפַריפר אתכם אהַרִישְׁמַעé תוישוק לַה בְימצ
תשאאֶת-עֲנה: | אָלָההחקיכם = דשמע:אסנפלאוכשל חהיז
אשרעוהיהנה אַרז-משה בין איש בּתֵר רשְׁמֶעוִיקיר ית חובָה,
לצתשתובין--צב לתו בנערים ,וי 8 0 יק וי בשה
לְצתשׁתְובין ב ?הו לאה" יי בין גברצ לחתה יאב
בִית אֲביהָ: 5 לבְרַתֵּיהבְּרַבוּהָהָא בֵית אֲבְוּהָאו
orbs 'n
דרול שבערת אסֶר לֶענרנְפֶשׁ
הי כעסו? לו וס
ביוס פעוע מיםס וכית
"תס וספר סוי לומל
הנקה זו ספרה
ופעוטו כמון מלעס
והסרה וכן מס ת
תניתון וכן טמן רם
מל יי רhמיוכ] (
וורעתס הת תמותי
לת פר סרתס מעעלו
ז ו יסנ כה. כמס
סכתוב ערדכר ב?מס
כרלה בנזיר ויסמע
כענה והפר לה והי
כ דעס ועוכרת ע5
נררה ומותס ײן ו
ומטpקה (מתס זו
הי מבריכה קוחה
וחעפ מסו? מופר נfס
המופרין 5ריכיס ק
סניחה הלוחומר 5
לפכ] קופרי + cf
סיו תהיס (חים. זו
R56 1a 1 npr
נוחה כפהו? קוער
וס בית קיפה כררה
הרי םוט קתווכן
רוקה וב כחלוק
ה מקכיהובענה ת
מפילין נררים הפר
הב ולפ הפר סכע\
לו הפר הכע! £5
הפל סכ סלי זה
כו מופר ופי כריך
ומר ס קייט חר
מסס! וכדריה עיה .
מ:ררה בכית ביס
ול מָתע בהן קביה
fbi הופרו Fh) סוקמו
ז ומתע קיססוגו *
הרי ך מס הייס
סנעל פהוק קייט :
וס ספר יפר fותס:
יכו! פיל כ הפף
הכ תל בנעורי בית
יס כל פכנעורל
כרפות לכיה סול :
כל ער סנס על
כפמה יקוס ענה :
לפימקיכס f כרמו
ב ל ברמות בע
ובנמנה מן הנפו
סכתוכ ערכר כ
[p.n:nh FnיnסP
מת הכעל כתרוקכם
וחזרה רמות (ב:
נס בית חיעס כלכס
ככסוקה סכתוב
ערכר: כלנררוכb
מכועת ?יסר ונו'.
לפי מער עסכע?
מפר יסול כל נרריס
כתפמע תל כענות
כפם הינו מפר 6
כדלי נוי כפש בלבר
וסס מפורטי בעסכת
כרריס: לווס 5 יוס. 655 תמר מעת כעת (כך נמרמיוס לס כ(מרך מ6ין תפר 6% ער פתחמך ! חרי מתעו. קחרי ממתע
נקייס שער פpיכגותזרוספל לה לו כוביוס: וכם?לתעכסי הוfמוכנס תחתים תרכו תסו ] קטגורס תהנה כתורן
הג ככנק תחתיו לכל עוקמין + תחת
brn tn
rh חור
Pen, עלינו
תתו
(ת!
0 נררים
oh bs /
תנ tpn
נרמית
רת‘
תנית יתתו
cn
hn
cf) הטות
fתכ ניזקף
סויבc
ronhyru
4
מטות רו
תת העריכיס: ו תלת הקו:fביס סעביס כככסו לרב מחתת ידה עסו ורוס עהס מיסו מולליס ותס מ כhר £58 5תתגר בס תעה ב! תרונום
כתעכרו על ריב כ לסס . דבר חר מפני פתיפלידות טובות מים לי להוי? עסס : וירבר ממה וג - ף ענ פי פמתע פמיתתו תלויס ברכר עמה במקחס וכ קיחרגּ
החלכו. כתרגותולמון חלויב מזוייכיס + hכמיס. כריקיס כן בחר מ לכפיס וכ כטיס הכיס וידועיס + | נהקת יו + פהשותר סנגר ימל כקילועותד כנגר
הקכה + 5כ5מטות ירקי כרבות עכט לוי: ויעקרו. להודיעך מכת] על רועו יערט כ ה קס חכוביס על ימר! עד מל:f סתעו בעיתתו תס הו ור עור מעטוסתלנכי
ומפסעעו ספמיתת על
u (A
עמיך ה מל בליש וסינמסר בסדר קדשיס: ההיו*א מלרע וי נמסר כסדר תרומה+ משבו שוסים אתנשי תפה תנוה בנקתת
מדין * רשכו מארץישראל נערהקטנה- משבו אתוגשיס אשר בהדעקלג : וישבומקניהסגכלי:מדרה. | ערץנfרכוננכת ער
נישבו עאן לרוב. נשבובניישראל טאוזיהט - את כל הרכש לבית המלך - ועוד אדומיס באו ניכו כל זכר פנמקרועל סמח] :
ותס והת פנחס*
: קניד פסיספנחק פ
ומלל ו עסימשה לְמִימר! וידבריהוהאָל משְׁהלאמְר: ==" מקל כנגר כלס
אתפרע פורענות בְּני ei מז נֶקם נקָמת בניישנאַל מאַרת ומפניעההלךפנתק
טוהר החפנשהך! יתנע המדינים אהרתאַקףאל עמ = רמרק
ריז מנכו גברין לחוא .= הרבַרמשׁהאַל העסלאמד הַחְלְע | נמוה סהיג כז
Ar הת מאתכסאנשיכם לעבא ויהיו על- נתטורעמור. רבר
ער מרין רְמתִּן פורענוּת רִין עמ ה ל Ran ae Wy P= חר פהלך לכקוס
הײַבְמהואלפאלשְׁבטאאלת הוי[לתתבקכת.תהבברי]י = מקחתףקביײ
לבט לכל שבטוארישרל אלפלמטהאַלף למַטַהלְכל מטוֹת סתתרוסתדתכו
o 5 2 4 2 : a a Acc : a נ ו
השלחיןלְחִלָאו | מתִבהרו ! יִשְרַאלתשְׁלְחולעבא: וימסרר קת תניפהתן
טאלְפואַדיטראַל אלפַאלֶשבמ מאלפייְשׂרָאל אֶלֵף לַמטַה שנים" = וכף פנחער תכמות
תּרִי עֲסַר אַלְפֿין מִזרְזי חִילָאו Anh Fr ע שֶׂר אלף הלועי עבא H וישלה פוטים מזרע יתנ
ושׁלֹחיתְהוֹזְמשְׁהארְפָא רש :טא ee / / 8 ud ”. ספיטס ענליס rp)
דחי א ו תל אתסמשׁה אֵלֶף למטה לעבָא אתָם ועזרע יוסף מפטפט
לחילה יתרון וורזפנחס בר" חירכר כ an ik
oe ְאֶת-פינס בְן-אלעורהַבהַןלעבָא | כפו. רברהתר
אלעזרכהנאלחילא וּמַנוקוְשָא : ללחב היה מפוח ענחעט
ED בטעס נתירה ןב ? הכ ות התרןו / a
הב הו ישרתו ככ קר שהוקצרות הקרועהבידי וכלהקדם. זס
אתְחילו על"רןכמָא דפקיר | > :ועבֿאועל מִדִיְכאשרעוהִיְהוה | הלרק ויץ פה
ות שה וקטלוכל דְברָו את-משהמהרגוּכל תבר | וְאת | בעסעהטתפוח
ה סבומה קטלועל. 5 מלבימהןהרגועלחלליהם ארתר יתרת כמ
ws AL aE we cmon TE : We \
ו א מ קרי אָויואתירקם וְאֶת--עורואָרת-חור עעהס הרה להס
se רנ אתה ימרי ואר= התסכיןפהעסתק
מִלָבִי מרין רז בלֶעס בריבְּעור ed , מל ו בו = ר - wt
טל בְחַרְבַּא ובו בנרישראל בל עס כ בעור הָרגוּבְהָרֶב: ער bp binיon
יַתנְשִׁימין ותיטפלהון ות כ- ישבובְנִייִשְׂרָאֵל אָרתנְשִׁי מִרָיִן בתנסי מרין מנופניס
בעירֵיהון תכל גִיתְהְוזְוִתכָל-
ה : ee on
ָאת"טפסוְאת כל ְהמְתַם ואר" = . וכז כטעס פוב פ!
ניכְסיהן ו וכל "קרָהו{ "= בלימקנהסואֶתיכַלחילִםבַזזוּ:
בְמוֹתָבְנִיהוזתְכָר ביתסגרַתְהון j
חליהס בקפר יסומע
5 תג את כל ערה במושׁבתכ ואי כדוי כרשתווסן
Re on srs 4 כל"ט! רתס שרְפוּ באש : ויקהוּ תדו : = פת שי
leh = CS I 2 אנ TAN = -- . - ב b) i
וּבבעירָא: | וְאתאוּלְות:מש? Ru כל "הלל ואָרזכַל"ה מלְקוח ee
ולת אֲלְעֹר כה תבג " "= באס המה יבאו אֶל טשה למההחקקלוער ח
רבנשְׁרָאת-שביאותדברת אל אֲלְעוֹר הַבהְִאֶל- ערע בְנִי" | חקפת ₪ למרך
ות עמערא לסטרום | *"* ישרצתל את הֲשׁבֵי את הלקו = מכוטנטית
ואב די על יירו וְאַת-הַשְׁלל אל הַמַחֲנָה אֵל-עֲרְבֹת . צוגסהוךפס יע
ובבקוּ משה כו תמ טואַב אֲשֶׁר עלרְרן ָרָחו : D מכרעפעריס ו?רכעט
. = ר מ 4 י : / ה ספיל תי
אורפהטצובד דברגיהשם ,== הצאומשהואַלעורהַכהזובל .בפ חפ יי
= העדה לקראתכטאל מחוץ = הרחת יפל קל
רגו שה ל רהמכן . Pe ee עבט רעה ער כסס
לא רבמאלפן ורנ אא = ?00נת: דקצףבשהעל 09 = פס
דאתו מַחִיל קְרָבָא : ואסר הָחֲיְל שֵׁרִי הָאֲלָפִים ושרי המצאות רםכפיכלתסהם
ןמשה הַקימתְכל באז הבאִיסמעבַאהַמַלְחֲמָה: | הְאמַ ענו כמײספי
t fh 4 Ww
eo ee : לג מל בתוב אליהס משה הַהַיּיתֶם בָל"נקבָה
הפחוהו : כחרם. fh)
ביהודה - חשבו ממגו שביהגדורהי ואת כלעסג'וס' בן כעורהרגו- הקוסם :מקנהס ו'חס וסו'נמסר בסדר == הו ב ע! ימר5
השלח : המלקוחד ומלאים נסי ניקיזו את כל השלל - את בל השבי. נוזצית את המלקוח. ויהיהמלקוה + . והתליף לותכתו כ
בקותכותספקי] כ
אבן עזרא
סחנו. חברו חלויכס : כקתת
יל . ה כקמת בני ימר בעבור
כו ויעקרו. כתווכתנונקרום
מענו נמסורתע! כו := (כלי
סקרע . ספרון :ויסלנו כל זכר
' יגרולכמכיס: (פת כור. לכי
כוביז ובנעסכfכעכ. יע
קומריס חר מפכ כ מקומו
ב b מרין כמר מעע המגפס
מסיתה ביל בעכתו טב לקחת
ממון תזקנימדיf : חינס. עס
כנל וסו זהם וכסף וחמת
וברז! ובגריס: ות כל עריטס
בתופכותס: כל ופרט: טירותט
+ רתוי סמנכיס: ויקחו תכל
סנל ות ככסמלקוח . מס
כל רס ולבסמס: ססבי.
פרע (hדס: העלל: סס
הכגריס: עלפהורו החיכ-
קגזרת יפקוד י כמו פקירו
סחיל | וכ] ענת קרוי כמו
הריז מרי הנפיס ומרי
סמו + סס מקס ומנפיס וכ :
סחותט כל כקטה הטעס fפי*
קת וכן fי כל ויתכן היות
כממתטוכו ככ כקכה סחו (
ורביס כ} י כף
% כפיהט וע ידיתפילה ובקמה וב סו ותפם קותנותס לקלס כפו ?ף חס בו עז והתפיפו ועכותס בותמת העות מכין בחרב פכ!תר FS ovo
חרכך תחיה: טעירותס. מקוס פלטריס מלהט מהס כמו] עוpבכותריס ולעי חוקיסס. דכרקחר לס מופם פריהט כמו פתתורגס קלכי פלטתיס טורכו
פנמתלו: ויקחות כל סל . מגוד מסיו סמריס וכרותיס וה נחמרוע! סגזל לסוח יד ככזם 5 ברפות מכקתר ת כל הלל וג ועליהס תפורע בקנה מניך
כעררזרתניס וו ה קכמי המלחמס פביך כbס רוקיס :35 + ה מטלטלין טל תלכום ותכטיטין + בז. הו בזת תטלטלון מיכן תסקיט: | תלקוח ילרס וכהעם
קוח מכיבFרס ותנקות בבסעס + וכקומpס ונעזר סכטן. לפי מרו לת ערו זמרל ופחיס נחטוף מ] הכזהי ויקכוף מעהעל פהודי
החיל- ממוכיס על החי5 ל'תרך קכ קלחו הדור תנוי בגדויס מים כח בידס (מחות: = ברכד
וכמקוס מכתוכ סי לע
ao
רשי מטות
כרבר כעס . ?ער הס פי!ו תס מככיפיט כ! סעוכוע מכעולס ין תס וכולון הט ממ:f מרוכוס ?תס ע] המכיס מהיז מפ תות רכב בחור בווקמיbכס עבט
להיהס מ5 כו סוכ זתס הנ וכו'כד?' בתלק וכספבי יה] סכה . מגיר מהיו מכירין ות זו הי מככמ! פובה :וכ מה יודעת יפ רפוה ליבעל עפ 69 כבעלה
ופכי הכין סעכומוס נסכפויס יע פכיה מוריקות : סרוגו: מה חזרוער להפסיק העני] רבריכבייממעb מס קכיקוה סלגנככ זכר כטף וכל מה וודעת ם וכל
הטף כנפוס וג יניתרע ס להרנג עס סזסריס ו להחוות עס הטף ככך כמר סרוגו: מחוץ (תחכס. מכ יככסו לעזרס: כ!סורגכפם . רכי תליר ?וער בהורב.
אבן עזרא
עף. ססכננכקטן זכר נ
כקכט: תסוקביכס. בעבול
הכטדהמוכן כתוכס: וכל
מעפה עזיס. כקפרפירמתי
והכה סכגד כעבור פכגע כח?
סוטמל הטעסועעכס כל
כגר ער פתתתטקו קו תסיס
תלת תתחטקו וס וכ
וסתקויתס לכם כוהנכול הו
הפעו! : ווקתמ?עזר סכק] -
כיחקת תורת הפרה נהנעזר
כתכה ועמה ק' הס תתחטע
דרך כ ו(עזרפירם הס +
סבריל. ירוע קךבמינדס
יתחטF סיה נרה למ כיהופ
מילפר ספרה כמנמינרה כ
זורקעניווחזלמרו כו טעתו
כמיעור סמיס פתרחן כהס ס
ספססנרס ודעתסלחכת
מרעתנו: מ ?תרקם.
פירמתיו: עלקוחיהכהעס :
ססכייסרס ותתסרע(תוP
כתוסעםימת: ורקי הנכות
טעדס. הס הכפיליס: ותכית
תהמנקוח. פסכנל: לחה
כפם. כמוכפם חרז המחר
לח . כו והמחוז לחוז ומכיה'
דכהיס הער פירטתי:
ומכל
מסרת
וסים עללוכעפרת במים. אך
אחהזהבואת.: נחר מפוז
מאשהסעפֿרת. בעטנרזם
ועפֿרת: במידוסים נמסר
בסדר חקתהתורה: מאמרת'
אל משה לאגר ורפוס אךאת
שבתתיתשמרו:. מי שספת
לאדס. קהמאתסוהיו לעכד -
ועשולהסעיצת. כ[ןנות
ערפחדר יטא את ראש מדקוח +
וממחעת כ חס (סי תקח אח,
וקחמשה: ההמשיסהohם
נמסר בסדר קרה :
קודס פינענן הו לפון ?ך פנ וה עס ח!ודס ך העתכת יהיסכמות מהו: כלרכרfמריטR במ . 5ם! כוכס =
כו בחמין וי מתקתיפו ע! יר כליכגו} המפוד והקסכלה ילבכמו בלזור ך בתיכדה יתחט. לפי
בעעת בלָעֶם דְשקְרָא שק קְהַם .
ובל אשהג וס"נמסר בסדר ניקהל : ידעת ג חס וםי וכל אשהידעת איש. וזה הדב אשר תעשוי ונפשיידעת
מאד : חנו ב וס'ואתס חנו מחוץ למחנה . חנו עליה סביב : וכל מעשה ג וס! ובל מעשה עזיס' וישתמר הקות
עמרי. וכל מעש תקפו: את הוהבל וסי בס תעוה: ואת הכסף ז'נס' נמסר בסזר מקץ י העפרת ד חס'בליש'
הַזהַנההַיוּלבְניִשְׂראֵל בַר הא הואַהלבְנשְׂרָאֶל
בלעכם למכדמֶעל גיהור ע +
על רְבר"פְעֲורוַתְהִ הַמנפַה בעדת
ְהוְה: וֶעתַההרגובְלזְבַרבֵטַף
וכל אשהיהעראישלמשקבוכר יי רנערווגרלטעכברטורxף ק
הַרגוּ: וְבלהטףבנשׂיסאשר 7" איוט קטולוו וכלטפלאננשאך
ידעוּמשׁכבזכרהחיוּלָכְם: וְאתם = לא:ךעטשנגדְכוּראקייט
חנו מחֶוץלְמחנָה שבעת יָמִים כל לל"=* לְכוי = ותרמא
הרגנפשוכלינגע בלל תתהטצתו * למְמשְרַאשׁבֶעאומץכלדיקטל
ביוסהשלישיוביוס הַשְׁביעי את נפשאנְכַ ירב בְקְטִילָאתֲדון
ושביכם: וְל-בְגדוְכל-בְליעוך חכשי -עלוהִיבְיפָאתֲלַיתָָה ובו
:על :עיסק פעור והות מוֹתָנ
בְבְנִשְׁתַאדַײו | וּכֶעזְכְטווּ
כָּל דְכוּהָא בְּטפלָא וְכָל את
Le : "ל שְׁבִעאָה אַתְוזוּשְׁבִיכוןז
all י עוֹבד מעז וכָל מַאן"רָאֶעתַּן .
ַֹאמֶר אֲלְעזֹך הַכהְַאֶל אֲנְשִׁי
הַעֲבָאהַכַאִיםלמִלְחֲמָה זאת הקרז
הַתּורַהאֲשֶׁר-עוהיְהוהאֶת-משָׁה: להרְבתדָּ נזירַת אוֹריְהָאדִי-
אדאֶת הַוְהֲבואֶת הִבהְחְאֶת- \* הקדאתמקהו בנסת
שת אֶת'הַכרְָל צר הב חח" = ההא
את העפרתו הלדנרא0ר == י לומת
באשתֶעבִירוּבְצתש וְטֲהֵר אך כַמִי זומהבנורא וידבו בלטן
: 5 מעֲברונהבְנרָא ודב בקי
גדהיתהטאוכל אֲשׁרלאטנאבאֶש = אותאוחדולדיל תעל
עֲרְוֹהֵיו ַאֲמַר
* אַלֶערְכהַטְאלגברי חַלָארְאָתְו
ואמריהוהאלימשהלאמר: = למשרהא kes
eel מלל השבי בארכס מבחת: עססשהלמימר: נככֿילת
: חושנזרכרר שב'בצינשת
ובבעיראאַתזאָלע: כֲִּנָא וְרִישׁי
אַבְהַתכנשתא: = ותפלגית:
רְברְתַאבִּין גברי מְגִיתִי קרב
דְפקו יל אוביב שת !
ופרש נְטיבא םי טן גִבְרי
מ מנהיקרבאדפקוּלחַל= חָד
שא מחֲמש מאה מְז-אנשת
וּמזּוֹרֵי וּמִזְחֲמֵרֵי וּמְדענָא ו
מְפֲלְגּתְהוֹזתִכְבִותִזְלָאֶלַעוְך
בהנאאַפרְשּׁתַאקדַםײ:
ומפלגורז בני-יִשְׂרָצָתל תּסֲבי
חדיבְבִּירתחך מןחַמְשִׁיןְ מז
אַנשאמן הּוֹרִימַך חַמְרְיוּמְךעֲמ
srr יי
ובבהמהאתהואלעוְרהַכהַן וראשי '
הָאדס ומן-הבקר ומן-החֲמרִיסוּמן-
רָזצאן : מִמהֶעירָתכםתִקְהּ
ונתְתּהלאלֶעזךְהַבהזְתְֲרּמֶת' הוה
: וממֿחערזבְנִיישְרָאלתקְחּ ₪5
אֲחֲריאָחו מן"הַחֲמשִים מןהָאֲרָכש
מןְהַבָּקך מ הִחֲמֹהָים וכן הַצפן
nr'h
ברכר הקט ותה
הכתוב מרבר ומרך
סכתובססכלי מטת?
קדס כחכוכי סמת כ
כל כוגעבתתע3ענ
tbo זרק כו חן
והרגו תימור (ועל
וכלכוגעכתנל סקים
סורג (כוגע עס כוגע
על ידיחכורו ף סורג
על ידי חכוכו :
תתחטפו. במיכרט
כרין מ?רטמקי מ
מתיס מה(רברי
סור הברי גו לק
תטמין בה סכמ"
ותנה5קני3ק) מ
מרעיתי הרס תס
תס הלוייס קד'תודם
הו מסגויס מטעתין
fpro plo 5
כסער רס sf 65F
טותFת לו מכמר
רסכייעות ב?ת' :
תס ופטכס. 5
טסגו! עהבני} טומה
וכריכוf Der 5
מה תס בני מ
סביכס כעיכוקו
לברית ויטתופריכין
הזהו וכלpעפה
עזיס. לסני כ(
הקרכיס והעלפיס (
וסעצמות: וער
זר הכס] וג +
לפי מכ קפס 352
כעס ב (כל טעות
ס:תעלת מענו סלכות
נעויטיס וכfתס
מול כסעכי fb
מכלמר ויקכוף על f
זר ועל יתער ב
5 כעp 3 5555
טעות וכ} בפמעוכf
סמוכיסויך תהסלע
על ידי סכעס טעס:
לפרכוסייונגוי תס
קהולקה כרכו:
ךלת הזסב וג'-
הפי םל הזהי (סס
מpה 5 ע הנכות
טומ עודים (הזהיר
לכטע! הנכות געול
נקך לפון תעוט ככות
מעועטין תס מ
מוספתמע בכ!י fפו
לת מהרת] מטומת
העת ער פיטסרו מ
עבלועת סוה כבלות
ורכותינו תרו?ך ת
הזסב לור מבריך העור חלודס טכו
תעכירובים : כדרך תפתיםו הגנעתו תי מתפתיו על ירי חמין ינעו
וטו תטוי זה לטסרו מטותפת מת ?ער כהס כריסין סכליס געול לטהכ] מז היסור וחטוי 5טסר] ] הטועלה ורבותיכוררמו עס?] טף להכפירן נ] היסור הטע
טבילה לכלימתסות ותו כדה סכתובין כ?] ררפו מיס הרלויין לטכו? כהס כרס וכה הס רכעיס סי וכל המר A יכ כהם. = כל רברמקין תממימו עלירי הור
כגו] כוקות נכלוחיות פתפמיט] בכוכ] fb) בנעו קיקור :תעבילו ביס ימטביכ] ורו. ורות כליתתכות: תל התחנה . תחנה מכינה ין טמR מת טעו] קי(ותעעחכס
i 24
ויהי
כ f
לוה ומח:ס ימר:5: מ ת רתם - קח הת התמכו + ותכית קת סתלקוח בין תופמי תס וגו . חכו כהכווחכון פנ
פימן ה
ההרהטוב
הות
נה לכנון
Aap" * רש
אבן עזרא מטות
'עכםמן המטלuלק 6 תן סנקו
4 להרו'מכסת
לק מיהפעעטיס is osetia 5 לוקסוכנ5 מק עהיה עוהף על
כל הבסתס- כתוגתלס וחנה ₪5 לקח זר עהסחכק יה תומר = כתפת המו הזהוסיהעקות מכ ו Ae tn TR
וענכן כ כזכר סעספר מסביקו ו העספר פלההו קנוי : + ה ins ll בז המטנטלין ער בזזועס ה3ב? Ww sla 5 iw ee = a
bp bob כן לעריתר וסזכיר מקפרס כי סיס מספר ns A ממהל ותמר ומpחכית צנו יקלSh רחס תpס.: כערה er aly te
בס כ הזכיר התכסכיגס סו רב ותלת עססמפוענוסכפ ;
כוכך + ויקחמקפ
וגו. ספקריס.
,o, נוס: כפהרף
: לשהטן סתעו כו
שהון וסופיהוזחדוסים נמסר כסדר עו נכסדר בבדבר סינ : שלשיט כלם סכר מןד סי fd ls נחקל. ותכנגוס
ספקודיס - פימפתיו: ר דרישה [וסיפיהון . לס = fh pגF חף fro למון
כו - עור סיותס ברטותס ae .ahd זה אתם ללוי חקרון כקנ
a בידך עפרס הכקל: מבֶל-בעירְאוְתְתּן ְתהוֹן לליואי מְכָל הַבְּהַמְהוְנַתתָה את po א תרגועו
פקרביכץפכה ו מפה: נטרי מטרת משכנא דיי ; שְׁמְרִי מִשְׁמָדָת מִשְׁבְןְיהוָה: רהות סגו ממנוכf
ols eld died העש משהואלעזרהכהןכאשר = ות שת מננך
כתוב:וכתיד. לד :עטעתי דיפכידייותמשהו תל . הוה אֶת-משה: ויהַיהמלקוח חקר מקוס מופקך
בקכבע: ענלי בקזנסכיכ] | רֶיפקידיותמשה: הא עה יהוהאֶתמשה העבאעאז הלגע לשכ פס
כתוב הונינקרfכן בעטור ס ְּברָּא שאר ב ה ועבת צ יִתְרהֹבָו אַשֶר בזוע הַעְבָא שו וכ] ופקר תקוס רוד
היותו ה די נִפקולְחַידָא ענא שִׁית מאַרז שש-מאָורת צתלֶף וְשְׁבְעִיכט אָלף כחפרמהומווֿקיומם
בע וחמשאאלפק: חמשתאלפים: = ובקרשנים פסי שי מ
תוי עי ורי אלפ ושבעיםאֵלֶף : וחֲמֹרִיםְאחָד אי לכפר
חרי שׁתיזְָר אלפין + = ו " ונפשאָדםמן- ע! סרסור סנב על
ארנאמ כו דיל" ak לאדידעו משכבזכר נתתנק:
רע מבי ְכורָאכָל נש ַָשִׁיאֲשֶׁר לתידעו aa, עטרת
יחרי ליו = ותל בל בש שב שרשי אי
פלְגותָא חולק גוּברא רנק לת | וַתָהִי הְמהֲעָהחלְקְהֵיעֵאִים ב Ra
דחיא מְנין ענת תְלרמָאָר מטר רהזעאן שלְשמצתורת אֵלְף
תי בע צפלפון ותמש וּשְׁלֹשִׁים אֲלֶף וְשְׁבֶערת אלפיכם
Ww nls = ד ה( ;
es cs ns 5 וַהַמשמַאָות: ויהִיהַמַבֶסליהוה
bons oll As so ei
וְתוֹריְלתִיןהשִׁתַּאאַלפין ב יון עטוהו ושלשיםאֵלף
מסרח יהוז דסיי שׁבעין ותרין : : וְהַבְּקְדשְשַׁהו cons crormroro oa
Troe Op NNIOA n י ים: fri ynin nj
בהשטויהי = מהשלשס = דחמייהלתי אלפ וחמש = תבקסנההעמסשבעםי = בשש
ra nl סיבהו םי שִׁתִי ו ְחמֹרים שׁלשִׁים אָלף חמש מאות = =
dh UE ; 3 א a יי Wa ll פ j ה ומוה הכה
א = ְנשאאנשאשִׁתאעקראלפיז זמכְסםג הנה אֲחרשׁים: ונפש = מ=שיקים,
גטיות כניישראל. הצבאם = זכְסיבהו ָרַט-* מנתין זרְזרִין אֲדָםששהעשׂראַלהְוּמְכְסֶםלִיהוה
מטוזעית בנ'ישראל. העבאים פשןו והבפשהתנסיל : זמיםושלשיסנפש: ותזמשה
עלאראגי | הצכאם עלהר אפרשהאכרט ולרמ שניםושלשיסנפש: תמשה
ציוןי לקהפשהכמתעיתכני PF al tee els את-מכס תרומת יריזור: לאַל עזר
ל דפסוקים מן מן מן ומן בְּמָא דיפקידיי ית משה : 3 >A coe. els :
וט'חעט ל'כדבר משה. ארסבי a יראל די לג מה הכר אא an
יקריב מבס קרבן ליי. וקה מדנברואדינפקו לְחַילֹאוּ וממחעיר: בנ יִשְׂרָאַל אֲשֵׁ ח עָר
שה יתכני יסרארי a a Et kc : 4 יו i, \ 0 ג 9 :
eA paren hora ה os aes ol
בסדר וארא: סימן אך את הזחב תִּלַת ְאָה ותְרָתִיְשׁבעׁאאַ כ וַתּהימַה עַת הֶעֲרהם ] -הַָאן fs
ek ל els מאתאָלף ושלשים אלף שבערע
נשמע כר המרכיםדיהושע וסי ית אַֹפִיןו װמיתְלַתִין en AML קרששה
DRDO] so wsehearenehs הש = אקפושנאת עקרה
נסי והרמות מבס מזומן ומןומן4 = אל כ as אלפין: a וּשָׁלשִׁים אָלֶף : תֲמֹרִיפשְׁ פ 2
נממזצית כבי ועראר בן מ גן ג אלףוחמשמאות: ונפשאָלם
ה הק תסיבמשהמפלנות בְנִיִשְׂרָ יי החמשה
ישראל מןמזומן: וחמשי | יתדְצתַרֹחַ כ ַמְשַׁקְמן ששהעשַׂראָלְף: הקהמשה
a םי אנש ומ בעירצפניתב יריו עיל ממהערת בניִשְׂרָאל אָרזירזָחָו
קסתכט עגרל למסו מ"* לוז אחרמן המיז הרב ומן-
ד דה-אוזח בחבלי בוץ pal 7 במא דרפקוד יי יתדמשה מל על ₪ הההמה יתַן את כסל יויכם שמרי
בתר טלא ואואחז זסליבג לותטשה דממ 2 BY rs נ:זיהור- כאשר ענה
נשאוי בקריאהנסיג'יאטרו אל a = רַבְנ גתלְפִין וְרבָנ משְמָרֶר זמשׁבן a נוֹאַלמשה
טשה עכדיךנשאואתראש א אֲרפי Are אמרנלמשה עבר יהוה אתזמשה H וִיקְרָבו א 4 0
אנקי: אשרנטאואתדס. = מִאוְתָאוֹ (ְאָכ :גברי מגוחי= הפקריכם אֲשַׁרלָאֲלְפי הַעֲכָא שרי
קול עופֿיךנשאוקול: התה קבילוּ ירז-חוּשבן בת מְגִיר UTA = ות: ויאמרנאל-
בשגונההתילגגוי הטונ קבא אלא גאנ הָאֲלְִיםושׁדי המאות:ויאמרדאָל =
Ral nes * משְׂהעְרֵבְנַשְׂאוּאֶת"דָאשׁ אנש
מבלי לבוש* נשאואת ררדי. אָנָשוּ וק שבח מאדדרה ל CS ce יולא-נפסר
נשאו מבנותיהםי נשאונשים המוי גר די אַטְכהפַאן דה הַמלְחמַרז אֲשֶׁר בידנ A ה k=
יי ה קוק יי מַמַגוּאִישׁ: CW
חונוטוטכעתוכומו - ; eרי ה פשְׁתנא קד := , ss יְ 6 כ נלן oo
GE אלא לְבַפּרָא על נַהשְהביע:, :יו ג ,ירזורזאיש אֲשֶׁר מַעֵא :12 cals
יעטהביהי! ספות ז
An 2 Ar
כעכא : נהתחטס נעכא.
יס בעבא. אשהחדשהלאיעא
( :ותהיהבוזעה לק היעאיםג :פסוק*באוריתא
ha ly Fo בטעס תכרין וסי בבס רבתא : ונפש אדס ששה עשר אלףי פסוק
ההיושרים בעבא: וה
אעערהועטירטבֿערת עֲנִיל וְכוּמָ לכה על נפְשתֵינוּלְפנייְהוָה:
לולהווסו? מגזרת תכסו ענ
העס והטעסחלק .והמרמ)
הקדסוען סכהעס פסכנל ג
מטות אבן עורא AA
ככלימעעס : הגיר סכתוב מ טיס בהס כניסכומ + 6כםיה5בR כזזופים לו. הזכירסכתום זה לסוריע כיזהב רב וכפימעסס צזזו כ לחז לבנילהוכן:
כיסו ב] הגכירס: | מקוסמהנה. כי פסתרעסטום: | ובו במגך. הסהתכעלי הענסבתתנה ענכ] הקדיעסהכוזובי | ומרוות)* ערותרו פעס
j
הענימו עםקתלו: כלב בןיעוכה. כתתלס
כתמר רבר הפס ומלת עלנ
כמו כקפו נפמי מנחו ב מ
מקרמךי מנעס
מסרת
וג' קמעיוסי נמס'בסדר בראש ג
עטרות ל כלאבתורה: עדת
ישר יאנסי נמסר בסדר ויקרא
רעכיג וסים התאר עלי
למתי. ולעבדיךכקנה. מה
חטאתי דך ולעכדיך - ונמסרגס
כסררואראז יתןז' וסים נמסר |
בסדר שביניוכסדרפֿנהס:
ולמההרפ דגשיםוסים ולמה ת
חניאין את 'בבניישראל יולמת
הכברואה לבבכם. ולמהלא
כהעוליסי מכפון הלכו כנגב: = קנוי קלהלמר וו תסכנין הככרמכ קרנך 5
בלי וכלי ח בלישנסים נמסר בסדר ויקרא : מעשהיפתחיןוסוויקת משהואלעזר* והיהתחת בעם.
ולאיהיהלמעריס. הפככםאםכתמר. ויקכרהו בקכרתיו דאסא דרהימהסיראדס מעשה. אתנלזת
ראיתי ונתון- כל אשרתטעאידך. וככל מעשהאשר החל * כיאת כל טעשההאלהם: ומקנהו ג פתחין
ויקהמשׁהואלעורְהַכהְן אֶתהַזֶהֶב 8 וֶשׁבמה וְֲלעוך הניר
מָאֶתָם כל בלִימעשָׂה: | הבל" ,כ הנול מא עדא
זה הַתרוּמַראַשרהרימוליהור- * = ונהיכ דְהַב אַפְרָשוּתֲ= גי
ששהעשראלףשְׁבע-מאור; ויי=לן אפרישוקנם: שַׁתַרעֲלַרי א
חֲמשִים של ו שרי *" אפPשבעמְאָה חַמשִין לעז
es: מורבמאַרפֿורבְנמאוְתָאו
ומאֶתשריהמאות: אנשיהצפע 0 נברךתלאגברלנפשה:
בזהואָישלו: וקחמשהואָלעורַ נְטִים משָׁרה ולעו כַּהנאיִרתז-
הַכֹהַן את הוְהַבמאֶת שׂרִי הָאֲלָפַים = רַה מן רנ אלפ ומאותז
והַמַאות ויבאו אתואֶל-אֲהָל מוער * ליל וְאִיתיאוּיתיהלְמשְְׁזבַאְכְהְָ
זכרון לבני-ישְרָאל לפנ יְהיה: ַבְניִשְרָאָל קרט
פ וּמִקנהרבההלבמ + ומעט
רָאובְןולבְנִי"געֲעוכם מאָרורָאוּ
את אריעז ואת אָרֶץ גלְערְהְגָה - *
המקוסמְקוםמקנה: | וִבְאוּכָני. ְשֶׁר לְבִיתבְעִירו זְאֶתוּבְנגֶך
גד ובגי ראוּבן ותמר אֲלמֹשׁר; וּבניראוּבן ואמְרוּלְמשָׁרג ז
ואל -אָלֶענֶך הַכרתן ותל נְשׂשתי ּלאֲלְעזְרַַהַגאוּלְרבְרְבובְנשְׁתָּא
הֶערַהלַאמר: עטְות וריב|ויעוך 55 לְממָרו מגְללְתאומלְבשתא
נמרַהוְחֲשְׁבוואֶלעֲלָהושְׁבֶם ונב [כופריזנתנמין וגיתסשבט
השרופה חמ
לגי עכת!שראל ארמקקה קרי" = ,= קיטעשתאהלראל ארעפשרא
ולעבדיבמקנה: . ם. דְבִיתבְּעֶר הילעב רז .
ואמדואכסימִעֲאנוּחַן בעציביתן ' בְעֶר: זאָמרוּאָםז
את-הָאָרְץהַזָאת לעבָדֶיך לְאַחור, אַשמהרתמו בע תתב
למהתנואון אֶת"לבבנייִשׂרָאֵל
מֶעבראֶל הָאֲרְְֲשֶׁר נֶרְְלְהָכט
יְהוָה: | כהעשוּאבתיכסבִשׁרְחִי * [ארעאויתבוהתאכלתענ
אתְס מקדֶש ברנע לרחורת ארת- ֲבָהַתְכוֹן ברשְלַחִיְְַוְמרְקֶם
האָרץ: װעלוערנהלאַשֿול יאה לְמחֲזיאַרְעָא: | וסליקו
רְאוֹאֶת הָארץוּניאוּאֶתלב בנ "5 ערנחלאראתִנְלאוזת'אַרְעָא
יראל לְבלתייבא צתל הצ = הנהנה יה
אֲשֶׁרנתְלְהכטיהוה :| וחר-אף ְלָאילְמיעל לארְעַיהבדְהִוזיַ
: ותסיף רוגזאדדיי ביומת ההות
יְהוהבַים הַהָואוישְׁבֶעלַאמְ ; pe cr
עה ביוםההנאריש ארי = וקילממרו אסהותגנרא
אם-ירְאוּהָאנָשִׁים הָעלִים ממעוײים ** | דסליקוממערימברעסריזִי
מחרת בעטורם?רכוסרבביס יע לועריס כית סו פעול יות) גכ רע לתה זס כי הנס כתוב כעתסרן ינק hs 5 כ קותס סקרץ קפל סו בי מה בהרבוף
תניקון. כמותעכרו]:
רשי
עטרות ודיכון וג
תקרךץ סיחו נעוג סיו
: הקחיכס. מו
תמיהה הו: (נתס
תניקון. תקרנ
ותמכיעו (בס מעכומ
יהיו סכורין מ?תס
יריס (עכור מפני
התלח נחוזק העריס
וסעסי מקד ברנע*
ויתת
תת ויתת
מטהוfנעזר כך מס ופתי קרם
סע: הקנזי. חורגו
מל קנז היה וילרה לו
rhslobpipf »
עתס5: ונעס 5ב
מבןעשְׂנַים שׁנַה ומעלרה ארח = ולע ית רע דיקימיר;
הַאֲדָמַה אֲשׁר נְשְׁבְעְתִּי לאַכרהכם ְאַבְרהַסליחַקוּליעקְב אֲרילָא-
ליעחקוּליעקבכִילָאמִלְאוּאֲרְין אַשְלמבְתרדְהלְתִיוּאנהכלב
להי בלב[ ר nen np FI
ןיכי מלצתוצתחרי/הוה. " 5 רקאה
ר
שמעתכקוליי ולמהמרחסהעאתני. ולמהתשגהכניבורהי אט 'רפבסנסיbאסחפץ בנוי"והכיא אתנו*י אסיראואת הארץ:י אס
אתסתכאואל' הארץ- אס כמות כל הארס: אסיתןליבלק- אסיראוהאנשים י אסיראה איש באנשיס האלו :
nc 24 3"
הכה[ ל
ההכ rfnס
בל כלוי
תמי ויתת
ל
הכהן rh
הזהכתfhז
פרווחטתמן
בטעת וק
כֹני שנל
והטרים
לחעלם
מטות רשי
ויכיעס. ויטלטנסת] כועונד : לקפות: כמו קפו מכ על מכס עוותיכס ספו ונ%
5מf תוקפת: נבנס למהנכופס. חסיס סועל ממונס יותל עככיסס וכנותיהס
מסקדיתו עהכיתס טפס מר (הס עה כ כ עו סעיקר עיקר והטפל טופ?
בו ככס הלה עריט לעפסס וקחרכ]גדנות לכלנכס: וקנחכוכת לן חועיס <
אבן עורא
כיעס. עגזרת כע וד בעכור מ כתו: תרבות:עגזרת מכ טפחתי ורביתי
והו? קרוב מגזרת עלכל רב ביתו וסטעסגרול סמיס : (ספות: כמו להוסיף
רקהותעפרם חר וכמוהו קפועל זבחיסס כיכ0ת3?נו בכעלו התור מס
הסרק בכני] סק חקטיור: ועריס. בתחלה לטפנן : חוקיס. כ תת קוליס
כזריין סיריס כמנ
מהר מל חעב: :
יעקר יחיקה: ככני
בנייערלל. ברסםי
גייסות מתוך פגבורל
היופכ] נהערכגר (
וטרף זרועהף הדקר
נחף תמה חזר ופירםן
להס כח(ה הדבריס
ומכו ?תכס כעת סס?
וגו הליסתעכלו
לפמ התיכס בכיגשרb
כל בכי חיל ובימיחו
כתיבוהחלון עובר 5
לפכיהס זס לוב וגר
פקייעותנ?סי וט נ
טפנו. בעודכו5fל
קחיכו: בעריסעכבל.
מנכנס עכמיו: מענף
סירדן והכה. בעכל
סמערכיו: כיבקם
כת(תנו. כברהבננום
כעכר המזכחי :
5נכס. תכה זו
מנזרת כונה ונמיס
כנס מקין מוהנף מ
פסיק בין כון די
Po anh ho Fon fol
סכון בתהוס ה מכ
35 סו מיסורו מל
רביעסס סדרמ} 5
(מרתיכן: והי
וינעס ג'חס בליש וס? וינעסבמדבר: והנעתי בבל הגויסי שרקוונעוראשם: אלישראלז וס' נמסר בסזדר
ud . [ 4
וח: תשובן ג בג'בת וס בי תשוכן מאהריוהסו בתרא. ואסשוב תשבון הסו קרסא. אס תשובון אחם
טלא דבל : נכנהז וס*הבהנבנה לנו עיר: ניאטרוגדרת עא[נכנה' וגזית נכנה ניאטר ליהורה (לירושלם.
וחר-אף יהורז בישְראל ונכ
במדבר ארבעיטשׁנהער-תכשכָלֵ-
הדור הֶעשׂההֲרֶעבְעינִייְהנָה :
הכה קמתֶס תחת אַבְתִיכםתרפורת
אֲנְשִׁיםהַטׁאִיטלסְפות עוד על הרון
אף-יהוהאל"ַשְׂראָלו | בִיתְשובן
מאַחֲריוויסףעוד לר"גִיחובַּמַּרְבר
ְשׁהַתלְכָל-הַעֲסהַזֶה : ס
וגשׁואלְיווּאמרוּגְרְת עאן
בגה למקנגוּפֿהוערִיסלְטפֿכוּ:
ואֲנחֲנוּ נחְלְחֲשִׁים לְפניבני
שְׂראל עֲדאַשְראַםהַבִיאנכאָל:
מקומכט וִישׁב טפֿנובערי הַמַבְעֶר
מפַנִיישבִיהֲאָרַץו לא נָשׁוּבאָל"
בתינוֹעד הַתְנחֲל בני זִשׂראַל אִישׁ
ַחְלָתְוֹ: | בִילָאננֹחל אַםמעבר
ליררְוהָלְצתהכִיבָאַרה נְחלָרזנוּ
אלנומעברהירדןְמורְחָה: פ
ַאמַראליהְם משְהאכם-
ותְקיףרונז דײַבִּשְׂרָאל עפ
ְאַחרינוּן במְבְראאַרְבְעִיזְשְׁנִין
ערזדס כָל-דָרצ דעביר דבִישׁ
הדסייו וְהָא קמְתּוּזְבּתַר
אֲבְהתְכוֹ תַּלָמדֵי גבְרָוּא חיַביא
לאוֹסָפָא עור על תָּקוֹף רוגזד
דײַ לישׂראֵל ז ֲרִי תָתוּבוּן מִבָּתֵר
דחַלְתִּיוְיוסֶיף עור לְאוחרותהו = 35
בְּמוְבְרם וּתְחַבְלון לכָלעמת = %
הָרִוּ וקְרֵיבוּלְוַתַיהוְאֲמְרּוּ
טי רעז בנ לעי הבא לימפחל
יטנאו ונר יחף,
סבעין קרט בנ ישׂרָאל דרי ב הח
ַעילינזְלאַתְרְה ותבו טפלנָא "הי
בְּקירְויזְפְרִיכן מִזְקרַּםיתְבִי א
אַרעֲאו לַאנְתוּברְבתָנְא ער
יחְסְנוּן בנישׂראל נָבר אַחסנתוה מ5מ5
וארי לֵא נַחָסֶין עמְהוֹן מַעיבְרָא %
רדנ והל אֲרֵי קִבלנם
אַחַסַנְְָט ל מַעֲבְרָא ינא
מָדֵנְהָא :
כפנס:'
ג'וכלכ
hr Se בת
אמ לָהוֹן טשה אֶם-
תַעְבְווּן ית פְחְנָכ הַרַיְזָאם
תורז קדֶם עֲמָא דְירךְקְרָבא:
יעבר דכול דַמְזרִיז וְתירְרָנָא
קרםעמדײַ, עֶר דֵיתֶרֶיך ות-
בֶּעלִיְבַבוה מ קְרָמוֹהָי:
וַָתְכְבישׁ אֲרָעֲ= קרֶטעמָאדל =
בַר תָּתובוּ ותָהָון זִצן
הדסיי וּמִוִשְׂרָאֵל וּתְהַיאֲרֶע הרא
רו ְאֲחֲסנא םי : וְאֲםלִא = ,
עברו כ ה הַבְתון קרט יל = עה"
דעו תובתכו רִיתַשְפּחיְתָכוּן;
ְנולְכָוזְקרון לְטפְלְבון
ורי כו והיוקמפומב!ז פוז
תַּעְבְּדְוו ַאַמֶר שׁבְטָארדבְנרנל מנהון 5
וּבְנָו רָאובזדְמשָׁה לְממר עב
עברו כמ דַירבּוֹנו מָפקוד ;
טנא נְשׁנָאגִיתָנְטוְכל בְעירְנָא
יהוז תמ בְּקִירְוגִלָעֵר: וְעגְדֵך
יעברוּן כְּל"מזֵרֶ חִילָצ קָתֶם-
עמ דיי לקְרָבָא כּמַא די"רְבּונ
מְמלָל: ופקידרהוזמשריר: ממתי
אלְעזֶךְכהנויתהושעבַר"נוְִָת
"רַישׁיאבְהַת שׁבְטוארְבְנישׂרָאֲר
לאמר כהאמריפתז. ואמרהנה בנחות ברמוה.
יצא אל עברי אדנל ויאטר אפֿריאך עשרהי. והאמעיסיעאוויבקשו. ומסרגםבשפטיססימן ג +
סיו כמומסירי קגזרת הרת
חועס'תעעור: ו0סל6ס.
כמ על מקוס ועל זמן נסטעס
((מעלם זערסוריקו. הסס:
לפכיוו. כומס הרו לפכוול
כקסר פירטתי כי (עולס הו
מכח. Fנף (3ככס כוסף
כתו וה,fזכיחו כהרות: כ5חלון
5ב. כמו המו] הברית
וסעעס כל חלון חלוץ 5ב
(כתתס
מסרה
אסחומהוזא . כי אנ®זנו עמכט
יחרנכנהליי כיככסנדרש
ראלהכס דעזרא . ואונבנה את
התחומה: לאזרפ בספ ופי לא
ישאירוממנו עד בקר: ולאיוס
אחדתאכלו. לאאכל אמ
לברילא כןעכדי משה. לא איש
אלמכוב. לא הביט אוןביעקכ.
לאנשוב אל כתינו עד הנחל +
העשוןטווס' וויכרת אלי
זשמת את הדבריט. ולא תעשון
את אלהי כסף ואלהי זהב.
ויאמר אריהם משה אס תעשון :
ואם לא תעשון כן הנהחטאתם.
לאתעשוןכן לי'אלהים'. ואעוח
אתכס בעתההיא. לאתעשון
בכר אשראנוזנו* ושמרהסאת
דברי הכרית -ויאטר אלהס ממני
כבו. ואתנינא. ויאטר להם
£4
שמשוץ- ויאם מהסלמה תעשון
כדכרים* ועוסדאטר זה הדל
מלביםי וכל ריב אשריבא לה.
לעועליהס לאמרויה: הנה%
סבירין והנה וסיט נמסר בסדר כו
תשא: גדרתבוחס ופיוגדרת
לעאנכס. נגדרתכיתדגון :
ויאטד דסבירין ויאטרוב וסיג
ניאמר טצריס אנוסה. װהאמר
בני גדובניראובןנעכר קדם.
ויאמר שריסכות -
את אדעזרהכהן. װופֿכונערידוד: אתרכ שקוז. החזקנהידיכם. הגגלההזאת: פעהפיי החר לי טאג
תעשׂוןאת-הַרְבָר הַוֶה אַם-תחֲלְעַוּ | תפכסתעגו. לבטוה
לפנייהוהלמלחֲמה: | תבר לכם הלסשיטיעג
בל חַלָוץ אֶת-הַירְרֵן לפנייְהוָה ער הפקעקעהלקפ
הורִישׁואֶת-איבָיומַפַניד: וְנבָבְשָׂה | פס 650 לככמם
רצתרץ לפגייהורוצתהרתשב1 == שועי מה
וְהֲייתם נקיכס מיהוךה וּמִיִשְׂרָאֵל הפו להתעכבפכע
והיתההַארֶץ האת לט לאהנר 7 == רשוי כ5ט
לְפניהוה: וְאסלָא תעשׂוכן כיעדיתולהס.
הַנָה חטָאתָליהוה וּרֶעו חַטַאתְכָם | קועניססעית:חס
MEAN 4 קנ ער הפע
אַשׁרתמעאאתְכְס: בנולכסער'ס = כקותלתסלכס:
%%% לְטפםתרת לענאככם רות :₪
פיז בְפִיבְםתְעֲשׂוּ: ואמַרבָנִיגָדוּבנִי
ראוּבןאֶל-משַׁהלַאמְרעֲבָדַיך יעשו
בְאַשְׁראַרנִימֶענְת: | טַגנוּנְשׂנ
מִקְננוְּכֵל"בְהמְתנוּהִירשָׁם בער
הַגְלֶער: וֶעבִָיךיעברוּכֵל הֲלִוץ
עבָאלפני הור לַמִלְחְמַדְה כַאֲשֶׁר
אַרניּבָר: וַעלְהָםמשהאת
אלֶעורהַכהַןואֶת יְהושׁעבָּ ואת
דָאשֵׁיאֲבוֹת הַמַטׁוֹת לָבנייִשְׂרָאֲל:
בילא מעאהס בידימאומה * שלנסבואך. כהאמרבן הדד. חא
ואת ז'בטע ספהא וסים לעו רהס טשא
Ea em
oe. Tum a
| * asa den
\A1
ובהת זו סתלס כמפטו
העוקר ונף קכתכוכוסף 851
הזכיר ער עתהחכיפכט עכעה
בעבור סיותו חכיהפבט: והת
כבו. יתכ] מהוהר כבו פעס
כתבר פה כקמר הפרם ז
מוסבות. !ההעניסהוקטג
מתותס וכזפבתס: וולם -
ים קוליס כו עכיר חו קוה
ויפירעתי פתלתויורם מבה 5%
סגכור מהיט בתפכחס * וטעעס
למסיר בן מנסס נמני מכיר
כמוויסר יסור נמקעון חיו:
ויר ב עכטה. הו מעעפחת
יהודה כיכ] כת' כיחכלון קח
בת מכיר ב ענ והוניר מתנס
מנוב ומגוב הולירף ת ייר
מהיו לוהעריס בערי סגלעד 3
ונקר? על טס עטמחת חמו
גס יע כסכיס מנקלו ע5 טס
בכי ברזלי הננערי כיכ] כתום
וי פה מהוס לטו פיך (הת
ויר כתלה עס פכט לח כי ר{
ככע] הי סנתנקת וכ Fין
הקורי מסיf מעבר ליררן מ
מזרחה כיים סקוי בר
כנען והו? היס סתקיף מכ מ
טבעה גויס : חוותיהס. פירומו
לפיתקועוכתוקרינ; :
כר 3 24 וו
אבן עזרא
נכתתס י תתנו (סס וסויו כפ לפס בנטון יעמעקל | טיכן תמפט קלפו +
נכחזו בתוכסס . חכק (הס סטוה כיהטעסס לה ועברוחנוכיס תי!יסן עמכם
כע' כלחס וכלחזו ו ס ית:חעו וכחזו בתוכסס
בענוור כי תות הוימתת(פיס : וע:ו כגיגר. פכית חזוק: כתנן. הו
רשי
מטות
ונבכשה הארץ ג וסים לפײי 4 ואחר תשבו. ונככשההאדץ לפניכם. הלאי אלהיכס עמכם. ההארץ
נכבשה: הלועיסבללישמל כמאתלציעכא י נחנוג ב פתח' וא'קמץ וסים כני איש אחד נחזנו.
ה 4 4
נעבר חלו ציס' נהנופֿשענו נמרינל' ונמסר גס כסרר מקץ :3 נתנוחדמן[א פס רישחון נן נסופֿשון נון
אמְרמֹשׁה אֲלַתֶם אם-יעבֵרָו בנ
גד וני ראובן יאתכְכם אֶת-הַיִרדן
כָל הלו לַמִלְחֲמִדהלְפֲנִייהוֶר; ו
ונכַבְּשה הַארֶץְלפניכְפוּנְתַתֶם לָהם = ײ
אֶת:אֲרֶץהנלערלאָחְזָהוּ וְאֲטלְא
יעברוּהֲלועיכס אִתְכָכ וְנַאהֲזוּ ב
בָתְככם באַרץכנען: | וענוֹבנִ יי" ואתיביבְנִיגרוּבְגראובלְמִימר
גרוֹבְגִיראובן לאמר את אֲשׁרדבָּר ת'דמללײעבךכונעפר:
הוה אל-עבַדיבְכֵןְנעשׂה: נַחנּ:=יי, נתנאנעיבך טור קהסעמאהן
בעברהלועים לפני יהוהאָרץ כנען ן לארעארכען ענאֲחִיכֶרת
האגואהתנהלחטומער ליהח, === הדשה םי
ית להב משרזלכג" גל ולב == ְאנזולפלמתישבטא ונר
רָאובולחַעיישׁבטמנשהבן"ולף . ברחסףת-מלכותסחמכָא
אֶת ממלבת סיה מְלךְהַאֲמויוָאת. = 5 דְאֲכוְצה ות מלכוותעוגמְכא
מַמלכֶרת עוג מֵלֶך הַבְּשְׁזְהַארֶץ דְמתנ ארְעָא לְקרְוְהא בּתְחוּמִין
לְעֲרֵיהָ בובלתעריהָאָרְֶסָבִיב : קירו אְעֲא מְָוֹר חור ז ובנ
וַבְנבְִי ג אַתיִיבן ואת-עטדת יצע בי גריתרינזההעשניה ות
ונהי ואת הית נהי= = . ביר הקרז רכז הרי
בִיתהָרןֶעֲרִימַבְעַר תדְרֶת א פמ דען: ובניראוּבן בגר חָשְבון
וּבְנַירָאובן בנוארת הֲשְׁבֵו וארת יי יי ! תלא ות קְרְתַיִם: ות נָבו
אָלֶעלְאוְאֶתקריתַיִם: | וְָאתינְבוּ = ות-בעל מְעון מקפן שְׁמַהָן וִת:
ָאֶת-בּעל מַעון מוּסַכֹת שם וָארת- יי שַבְמַהוּקְרואבִשְמהַזְירהשְׁמַהֶת
שׂבְמָהויקָדְאוּ בְשׁמֹת אֶת--שְׁמורז קרואדיבְנו זאָל בנימָכֶר
העריסאשרמנו: ולטבנימכיר == בדהקהרלקדגתתית
בְןמְנשׁהגלְעֲרָהולבההרש א :אצ ותצלערלמכיר ברמנטה ניסיב
הָאֲמֹרִיאֲשְׁרבָה: ותןמשְׁהאת: בה: ואר ברימנשה אָזֵל ובש
הַגְלֶעדלְמַבִירבְןמִנְשַׁהוישֵׁב כָה : ירנהו וקרא יִתְהֵין פנ
אִיר כַ-מִנשָׁה הַלרְולְבָראַרז"= יי יארז ונבת זל וכבשתקנר;
הוֹתִיהָם וקרז אֶתֶהֶן חות יאִיר : ות פְרְנהַוָרָאלְהְנְבחבשְַי
בח הַלֶך הלכד את קנרתואָרת-
ואר מה לָחון אַסיעבּרָוְבְנֶר
וּבנרְאוּבְזעמְכוֹן יְתהרְרְנָא
יבַדמוָרֵז לקרָבָא םמא די
ְתַתְכרִשׁאַרעא קרָמִיכוֹ תתנ
הז ית ארעא דער דְאחַסְנ
אס לאיְעבְרון מזרְזִין עמוֹן
סנוז יניב בארְעָארַכְנֶען ז
‘bna'pn S
-
בְנֹתֵיה ויקכאלה הכשמו ל
ב
4 2 r
. קב . נקי יקב קיבל סימן
פרשה
פרשה
וס'נמסר בסדר הזריע : את ממלבת א פסוק' מןכ בוזד סוק דמין קדמא את והנינא ואת נסימנמס כסדר
ויקהל: לעריה בגכלת עריהארץ'יצכגבלת עמיס חס דחס'. אתה העבת כל גולות מלאדמל. וכ
גכלות כתיב!זסר ו*ו קדמא וס'ואסיר גבלות עמים יגבלות ישיגועדר י ושאר גבולת בתיב חסר ויו תנין
עטרת ג וזס בליש נסים ויכנובני גדאתדיבון. ואת עטרתשופן . תהעטרת תהיה לחלסדובריהי כוסבת
ב ככוסים משבעתזהב. שם: װהלכרההגמלאיטום חסריםוסים'וילכו כני מכיר בן מנשה גלעדה:
והאורב קס מהרה מבקומו + ועבר יהנשע ובל יש'עמומלביש. מעל יהושע ובל יש עמו מעגדונה חברננה-
חלברהמקעה שלש שנים+ קדובתר וס + כל חותיהם חס וכל הווה מל בג חס וס' הות דאביובן כסיל -
שקרמזין. אסזזבי לאיבין הות - בתר פגיג + וקרא לה נבה ד פסו בטעם הרי[ חוטרין. פי הטבחא כךָ
דינה לעולם לא ישרתנה בי אס מרכא אך ביר מקומות ישרתנה דרגא עס כ מרבות הנקראו תריןחוטריןוסי
ויבא לוייןחשת . ממההעשהבהי אשר לא עוהאותם. הקרא להנכוז. הלאטוכלנו שוב מערימה *
נעלםמןהמלךאשר לא הגיד להדמלגים. וחברודףה. ההנואלהנבחאלה. נעמתילובה. | ונחלו
אלהומסביב. הלא זח אוד מועל מאש. ודי לא ידע תהודעון. הילב לעסלעשות. (היריכומדוןישא +
להג דלא בפקיא סי ונבו הלך וירבד את קנת . ניאמר אלי לכנות להבות. ואמר לה כעז:
ותו קחזת כתכתנו - לומל בודיכו וברפותיכו תסי חזת כח(תמ עבר הזה :
ערי תבכר וגדרות 5?} . זה סוף פסוק עוסב על תחי!ת סעלה ויכנו בניגדת
סעריס הככו כהיות ערימבברונררות 05]: ות כבו ות כעל מעון מוסכומס .
פמות עז הס והיו סמורייס קוריס עריסס ע! פס עטודס זלה עהס ובני מובן
סקכו ממס לפמות
קחריס וזסו מוסבות
פס כו וכעל מעון
קוסבות לפס חל :
ות פכמס . ככו מכ
והי פכס העורה
למעוה: וורם*
כתרנועו ותריך
פתיבת ריפ תפמטפת
סתי מתנותות נמו]
ירופה וכטון הורעה
סו טירור ותירוך 1
חוותיסס . כפכניהוf :
ויקר? תס חוות
ייר לפיRbp ro
לומיס קרס בפמו
לזכרון: קר לס
כבת * להמפיק ה
וריתי ביסודו םל ל
מפההררמן (פו מ
fp נתהייס ה עס
זה (פיכך סו רפס
ממפעם עררטו כמו
5 ותמpסכימה ידלום
בטתי תיבות הדומות
להוסערסכע: 5
לכות כה בית:
חסנת רמי העטות
וכו
חרת ומר
בכינרובכי
רחב[ 5h
חשה כhזר
תנוכת ויע:ג
צנינרונכי
דיכן ככ
למחעתכי
כטעצ מת
פשט תכוף
hocshrי
קול ענות
נכורת
מסע: לה ככתבו המסעות הנ להודיע ר חסריו מכ הוט
עפ טנזר עניהס (ענט!ס ולהניעס בתרכר 65 sep
מהיו כעיס ומטולטפיס מסע למסע כל קרבעיס מנה 5
קיתה הס מנוחס מהרי פין כן 3 רכעיס ופתיס תסעות :5 מה] יד מס
היו בעכה רמוכה ת
הודס גזירס מענסעו
ערעמסס ער מנקו
לרתמס פעפס כ
כמתלחו ערגלי מכhת
וסרנסעוסעס ע”
מחכרות וגו מלת
לך קנפיסוגו וכת]
סות וער וסעו מ
מחכרות ומכו ברתעה
לתרת מהיf כמרבר
מקר] ועוד סו עפס
טכה מסעות פהיו
לחר מיתת הרן
מסר ססר עד עלכות
מותכבמנת הרבע
כמ מכל פלפיס 1
(מעכס מכם 8% כסעו
עמריס מסעו זז
מיסדו מלרבי עסס
ורביתכחוע?ררם כו
ררסס חרת מם! 5
למלך פהיה כנו חוס
זסוכיכו כמקוס רחוון
לרפקותו כינז מהינ
חותרי] ao לבו
מונהכל העסעו'למר
לוכ] יפכו כ ס
הוקרכו כקן, חספת
rh לפך וכו:
ומכֿליס מקכריסי
טרודיס ns :
ויהו בתרקה. ע5פס
למון סרע ! ערגניס
מנמ'מה ית] לך ונח
יזסיף לך למון רעיה
חכיגבור מנוכיס עש
ביל רתקיס:
מסעי בני-ישְׁרָאֵל לג
מסעי רשי
אלה
ביד רמה גנפ נמסר בסדר בשרת ושלחלך: מקכריסב ופי ומעריס מקבריס את אשר הכה- מקכריסאת
העוכרים: באתטכל ליש חס בר טן חר ואל יטשלן בי אז איתם : צפון ל מלא בתורה : בפני החירת ג סבירל
פי מפי וקרי פֿני מפני נס*ויסעו מפני החירת - ותפרש את הבסך על פֿני הבאר. כאשריננס איש מפני הארי +
אילין אע אלה
ישרצל די A, אֲשׁר יעאָומרֶץ
פָקו מַאֲרְעא דְמִעֲרָיִם חילקון לייז | מעְרַיִסלעבאתםבידמשהוְאַהֵרְן:
בִידָאדְמשֵׁה הנרו : ron 5 הַבְתבמשַׁהאֶת-מועאִיהָסלמסעֵיהָם
Saran oc ל על פִי הוהוְאָלר;ג מפעיהָכם ל
+ למושעאִיהס:וסעוּמרֶעמססבהָרֶשׁ
למפקנהון וטל טרעטְסס
בִּירְתֵא א בחמְשת עקר b הראשב ְחמִשָׁה עֲשֶׁר יוכם לַחֲרֶשׁ
ניְרָאֵל ברש ילעי "= ישראל ירמה לעיני כְלַערים: :
צר RN = = ומעריסמקכריםאַת אֲשְׁרהָכַר;
יחרי קטל ו הו לבוכ = הוה הכ ל בכור ובאלְהַיהֶכם
ובעעתתוןעבד דנז סלו עשהיהוהשׁפָטִים: | וסעובְנִי-
בְנִיִשְׂרַאֵל מרעטְסְס ושָׁרו בְַבֹת
גטרומכפור שו באם די יראל מרעמססוְיחנוּבַסכְת:
טר מִרְברָא ו של מַאֵתֶם של ויסעוּמסְכרת יחנ באתכס אשר
געל פום הריט בעל בקעה הַמדבָר: ויסעו מאֲתסוישל
-צפון וּשׁרו קדְט מגהל ז ל נס עֲל--פַי הַהִיררז אַשרעל :פנ בעל
םחר ערו Vly rnosns e A ויחנולפני מנדל : ויסעמִפַנֹ
לברט ואוו מהלך לת ההירתויעבריבתוךהַיִסהַמִדֹבַרָה
ה בְמדְבְרָאדְאתָסוּשׁרְו ב . re
בְּמָרָהו טל מִמָרה ואַתוּלְאֵֹ הלב דַרַךשְלשׁרז יב בְמרְבַר
באילים תֵרִי עשר מבועין דְמיַן אַתָסחנוּבמֲרָה: | וסְעוֹּמַמַדָה
וְׁבעין דיקלין וּשְׁרותַמְןְ: : הכאואַלמרובאלכם שהיכס
זנלו לס ּשׁרו עלהימ
דְסוּף 1 טל מופַאדְסוף ְשׁרו
ְּמַדְרְּרָא רסין! וּנְטׁלוּ ִמדְכְרָא
דקין ושָׁרו בְּרפקה ז סלו
רפקהְ ושׁרו באָלוּט: וטל
מאֲלושׁ שר ברְפים וְלת- הו
עֲשרֹה עינת מיסוְשׁבעיטתְמַרִיכם
הנשׁם: ויסעומאילםויחנו
עלײיםיסוף נויסעומים יסוף ויחנו
בְמדְביסין: | וסעו מַמדְבַר- :סִין
5 וִיתְנוּבְרפָקֶה: ַיסְעוּמְדכֹקה חנו
חן טוא לֶעאלמשתיו ונל באלוש : ויסעוּמאֵלוש רחנו
מַרפידם וּשׁרו בְּמדברָא דנז לר ברפירְם ולשא'היה. ׁם מים לעכס
לו ממַדְבְרְטנִושׁרו ב לשתורע: מסעומרפידסוחנו
וברי ְמשאֲלֵי וטל מקוברי בְמדְבר סינִי: הִסֶעו ממִדְבֵּר סינ
רמאל ושָׁרו בחצרות : שי וחֲנוּ נוּבְקבררת התאורה: סע
תותשרו הברח ה ישש מִקְכְרֶת התאַוְהְויֲנ בַּחֲעֹרְר:
ר גר Fi ריסעו מִהַערְת וחֲגוּבְרְתְמַרת :
זנטלוּמלבנָה וּשׁרו רַה ! e+ הסעוּמַרְתְמַההתנוּבְרמן מ
וטל מרָכָה ׁר בקהלתא: סֶע מֿן פיי ינולב
ונטלו מקהַלתנת וּשְׁרו בהר"
שַׁפר : a מְהַרשְׁפַר וּשֶׁרְו בקה
ברהו שלומֲרְרַ ל מִקהלְתַה וגו בהַרשַׁמֵר: װסעו
רו הלות וטל ִמִמְהֲלו
--ejwgee Av 2
5 מרסהווחגו בקהללרז:
שי et מהר-שׁפרוחנוּברדָה : מסעו
רו תחת תח פסה מהרדבהי א
שר ְתָרֵה ו וטל מתָרַח = גכ קנה חֲנו וּבְמֹקְהֶלרת: ה סעו
וּשׁר קר F ונל מְמַתָקֶרז :שקה תוהנוּבְתָהרת: ויסעו
מִתָּהַת ויחנוּ בּתָרַח: װסעוּמתָּרַה
יחנ במַתְקָה : : הסעוּממתקר;
ane
אבן עזרא
: עמעויכמרחכו בני ימר כערכו' קוב וימבו עס חדפיס
ער קכנו זעריס סנזכריס ול? זזו מפס כי ס חרי מות
קסר] כתכ ממה כל התסעיסי = מת מוקיהס. פיך ו
ממקוס למקוס כ כן קחכיו למסעיסס: Dp: מוול. :רכקעס למסעיהס: ממעטרת
אלה
העסח. = פירפתו וכ] כד
רעה:ובעהיהס עס יי מפט!.
פתור?פרגון כיכן ער המס
לממס: ויפב ירמזלענן ג
למרקל: פניהחירות. ופי
סחימות מהוס תד הו והפט
בפמיס: ררך פלמת ימיס.
פרפתיו: קכרות התקוס. הו
כקדע ברנע כקמר פירסתי:
ויסעז
מסדה
Sante ב כתי בןביוד כתראלף
וסויבאו אילמה. -וסעו מטרה :
המדברה*ג ופי נמסר בסד אחרי
מות! חערתדחס בליש וסים
בן הבתיס מן הער ומן השדת.
חנו בחצרת- וסעו כוזצרת!
גלבזוח צרהודיזהב: ברמןש
חס בויש וסי נמסר כסד העוה:
במקהלוב ובתרי ליש וס? ויטעו
מחרדהההנובמקהלותי
נטקהלות ברכואלהיסי
EF
וסעו תהרם ' מספיףי וטעסווטעעסכלעני כי כלחסעט ימרת כהיותס בטף
הקרז כלמוכס ופוכוf . פיממתיס: ועלמון הטותיעס: מס כנל לעסעיס רבוכער
כפרפת זת חית התורה :מבית סיפימות. סו? הגו הנפתף עלפניסימיתו]
ז כום הפס הזסיריער:! כו סס קרנביס לעוד = עעכיותס.
מפכית: במותסי מקותות
כמו כ]
אבן עורא
ns מסעי
פיל תלתרמתת בנמוקטו וימתפסכנענו. כחן לערף מויתת הרז סי
ספעועס מנסתנקו ענו כבור וססכור מנתנה רמות הנחס בימרRל לפיכך חזר
וכתכה :בעיי סעכריס מו[ תלכות ונס כמו לעי סמדה
עייס :תבית הימימות ער לבל הפטיס. כק] למרך פעורתתנט מר! מניס
רשי
סמו ת ילוס
הארבעיסג'וסים לא אעשהבעבור הארבעיסי ועל אורןהכהן. בשנתהארבעיסלמלכות דוד. ונמסה נגוסיס כתוכתותיקרן:
4
גסכסדרנרא: לעאתג'וסים בחדש. על אהרן הכהן. והיבשכניםשנה' ונמסרגם בטדר ושמע
והתנחתס
Wr
24
e,
כר
יתרני בטתן ג'חסנסיגז ואהר]ן ב[שלש ועשריס. ומשהכן מאהועשרים. מעורע עדיוסגהו דמלכים ws
וחנוּבְהֲשׁמנה: ויסעומַהַשמנָה 5=ל:צ₪ וּשְׁרוּבְַשׁטוֹנ וטל מַשְׁמנָה
רו בְמוֹסְרוֹת זוּנטלוּ ממוֹסרָוֹת
ושׁרו בבגיעקןו | וטַלוּמבְני
עז וּשׁרְו בהר הנרו וטל
ונָטָדוּ מִיטְבַתָאוּשׁרֵו בְעֲבְרוֹנָה ז
דָמערים בִירְחֲה חַמִישְׁאָרה בְּחָר
לירְתָצ: וְאהַרן רימאה וֶעְרִין
תלר: שי כררימירת בְהָור | ט
טוּרָא: \
דערַדזְהוּאיָתִיב בְדַרוֹבא בְארֶע
דבנען במיתִיבָנִיְִרָאָל:
וּנְטׁלוּ מהור שרושה ב
לטונ ו | וטו מַצְוֹנָ;
וּשְׁרוֹבְפוֹן: | הּטְלוּמִפונוֹן
וּשְׁרְוֹבְאנוֹת: ונשלוּמאבור:
זּשרוֹבְמְגִית עבְרַסִיבּתְחָום ם
מואָב: תטלוּממנותֲוּשׁרוֹ
בְרִיבוְגר: | ונְטָלוּמויבוזְגְֵ
וּשׁרְו בעלמוןְרִבְלַהִימָה: וטל
מעלמוֹז דַבלתימַה וּשָׁרוֹ בְּטוְרי
דראי קדס נָבֹּ: = וּנעָלו
מְטוּרִ דֶעבְרָאיוֹשָׁרו בְמשׁרַמט
דָטוֹאבעל וַררְנָאֲדִירַחוֹ: ושׁרָו
ער ורְרְנַאמְביתישִימותעד מִישֶׁר
שימ בְמַשְׁרַאְמוֹאָב:
וליל יי עםמשה
בְַּשְׁרוא דְמוֹאֵב ער ירד יריו
רְמִימָרְז | מל עםְניִשְׂרַאֵל
וְתִימר הו ארתו עֲבְרֶזְיֶת-
ירְרְנָא לאֲרְעָא דְבְנעֲן :וְּתָרְכוּן
ְתיבַל יִב אדְעָו מִזקְרָמִיכוֹן
ווזיבון ית בָר"בית סִיגרחְהוזְוית
כל עלְמ מַתְּכתֶרוֹן ַּיבְרוּן ית
כל בַּמָתְהְון תְשִׁיצִון ו וּתְהַרְכְוּן
תיחֲבארְעַוְתתְּבון בה אֲרי
לוז הבית אַרֶעֲלְמירַתיָחֲה:
והֲנוּבְמסרות: וסעוּמִמֹסרות
רחנוּבנייעקן + = מסְעוּמִבְנ
יעקְוויחֲנוּבְחרהגרגד : וַיִסֶע
מַחָרהַגְדְגְההְחֲנוּבִיִטְבָתָה: ויסְע
מִיְטבַתֵהויהנוּבעבְרֹנה: | חסעו *י=:
מעברנהויהנוּבעציְגְבַר: וִַסֲעוּ יי =
מעעגבְרחֲנוּבמדְבַריען הו ק,לכן
קדש: וסעוּכקש הת בהר =
הָהֶרבקְעהאָראָרובם + = ויעל
אֶהַרןהַכהַןְאֵלהרהַהֶרעל"פייְהוָה
ימת שסבשנת הַאַרבָעִים לעארת ליג"
ְנִי-יִשְׁרָאֵל מאָדֶץ מֶערַיכם בַהְדֶשׁ
הַחֲמִישִׁיבְצסהֲלַהֹדֶשׁ: ואָהרן
בזשְׁלֶשוֶעשְׁרִיפומאת שַׁנָה בת שי
בהָרהָהֵר: ס
וישְׁמֶעהַבְגענִימלךעֲררוָהָוְא-
שב בגנב בְְחרֶץ כנען בְּבָצ בכ
ישְׂראל: | וסעומהַרהַרַרוָּת
בְעלמנָה: | וַסְעוּמַעלְמנְהויחֲנְ ייצ
ו : ִיסְעוּמפונויחֲנובָאבֶת : יילש
סע מאבת ויחֲנוּבּע הֶעֲבָרִיכט
בגבולמואָב: וסעומעייםוחנו
בְרֵיבגר: מסעומרִיבוֹנד יחנ <=
בֶעלְמְְרְַּלְתֲימָה: מסְעוּמעלְמן
בְלַתימהה וִחֲנוּ בהרי הֶעבְרִיכם
לְפנינְבוּ: | מסְעוּמְהֲרִיהֶעבָרִים
הגו בערבת מואָבעל ירהן יחו הי
ויחנועל-היררְן מבית הישמתער יש
אֲבָל הַשְׁטִי בערְבְת מואָב :
ס וִַבריהאֵל- י=
שר בְערְבַת מואָבעלײירְרְירחו
לֵאמֶר : | דבַּראלבנִייִשְׁרָצתל
וְאָמַדְתָאֲלהָסכִיאתִםעְבְרָיםאָרז-
הירְדן אל-אֲרְֶנֶען: | וְהורשְׁתֶם
ארז'כַל"ישׁבי'הארץמפניככם ו ל
רתס את כל -מִשְׂנִיתכ ואר ינוט
כָל"עלְמִי מסכתס תְאֲבָרוּ וְאֶת בל"
בְּמותַסתַשׁמַירוּ : וְהְורִשְׁתָּכם
אֶת-הָאָרֶקְִישׁבְתְכ"כָה כִילְכָכם
ְתָתֵיאֶת הָאָרֶץלְרְשׁרגֹאתָה ;
אכת מאבת ז'וס וסיט אל הפגו אל האכת . װוצפֿש אשר תפנת אל האכתי ויחנוויסעודזא חקת יויחנו יסעו
דאלה מסעי י בעלטן לי מעלטן ל:בערכ'בל אורית חס'בר מןחד דעלס רא בלק: הישמת ג חמוקאורית
הישמת דבתיב כזיהוש הישמות בתיכ .הזקאל הישיטות כתיב זוידבריי 'בטעט תכיר וסים' אניי* דכבראל
פרעה , זאת היהאשר תאכָלו. וידבריאליבס מתוך האש * ואה בני ישראז': כיאהסעבריט. אל
מנשהואל עמ : ביד עכרין הבכיאלי ונמסר גס בסדרוארא + והורשהס כ'וטלאיסוס? את כל ינשבי האל
את הארץ וישבתסכה :
פפר מי! רער רבס
בר כרחנה ליי חזי
ליההוf התרה כ( 1
ססטיס: מפול
מל טיס בל פמו:
כי תס עובריס לת
הסירר] וג1. והורפתס
וגז. וסלם כתס מעת
התחהכוע! כך bכך
הרהס מס כ
כםתס עובר בירר]
ביבpהענ מנתכ] ת
תצכרו וס כו מיס
בחין ופוטפין חתכס
וכ] מכיו מהמר הס
יסומע בעודס בירד] :
והורעתס . וגרטתס :
ממכיותס* כתרגומו
בית סגרתהון על מס
מהיומסכסין fת ס
קרקע ברפפת לטגל
סי (הפתזוות
עויהס כפיפוט ידיס
ורג!יס כדכתיב וfכ]
מפכית ( תתנו ב
כרצכס להפתחוות
עניה : עסטותס.
כתרגועו מתסתהון :
וסורפתס ת סחרן -
נהורסתספותס מ
מיופכוה וז ויפכתס
בהתוכנו כתהילבה
bonfbihdofn 5
לסתהייס כה:
A
על ירי קהפל סקט
טליהס על מכגיס f
הותות מ] הסעיס 1
וכפת] לפכיתמסת'
לו רה לי בהס עודד
כחי והיסלכס פhת
ננכי רוחררומת
מרמ] סמזלח
למערב: מערכרכֿין:
טר 556 רו מתתי
מקכוע ררומית ת
מזרחית מ! ןת
תסעת המטות כיפֿר
פלם לרכות יופכות
בררותה מ5 רן *
יסרקל זו כל זוק5ת
ר ץמבֿריסולרן f
לדו כולהורץ מו
כלה רן מכריס
בתקכועדרומית מ
מערבית מכ בפרעס
עו רד זומעפמון נתעה ת
מבריס ויו תוכקותיו
הסימה ונחל מכריס
היס עהלך ע! פני כ5
jh מפֿריס מנהנ
תן ספיחור מר על
כני מכֿריס ומפסיין]
בוןלרן מכרי 85
סרהנ ורץ רוס
ללה לבר העזרת
נרy מב בנ רן
לרוס כמוף סדרוס 5
למזרח נכסיכמ;
ימרל ממכריס ס
רכס התקוס כקרב
הת כניסתס כפֿרן ס
סיסמעכירסת ס
סנילוס לכר 5פון (
וי כלרן ימל fh
עפסכ] וזסו מנfמר
ול כחס נהיס ררןך
לרן פלטתיס ,פהס
יופכיסע! סיס 3
כמערכה מל ?רץ כ
כנען כענין 3
בפלמתיס יוטכי חב5
סיס נוי כרתיס f(
כתס הותו הדרך fb
ססיב] וסוותס ררך
בברו והולכי 55 ררוס מ] העערב כנֹפי
לעכור דרך רסונהכנס כ?רן דרך רחכה וכ רכס
לך קוב פלח וכח לבט וס'כו כל רכוגל
רש
וב זוצררו תסס * כתרנג : זת החרץ מר תפל (ססוג'. לפי מהרבה מצות כוהגו בfרץ 1
עבות כוהג1: תפ5 (כס :על מס עכתחלקה כגורb כקרת הנקה כמון כמינה ותררע גרס לוע
מסעי
5 ומעט הגור לווהיה : תטות בותכס, למיחמכוf יוצ בריס * רר תל במניס עמר גכון כתנקן
כס י (ותדות העכקרות עוכיכס תרגוס מ יתדות מיכו: ו5בנונל + פותמיס בו הפותרי נמון תסוכת
ין כסגו' חוכה 5
מהתנחלתסנ'אותסלכניכט. את הארץכגורל: אלאשרהופים ועההלךניהאתהעט. װהתנחלתם
את הארץ בג גרל למשפחתינס . ואיש אל עבר פנין קר - בבאס הכהניס. ותאמר רות אל תפֿנעי בי ונבסר
נסבסדרביתשא: אהישניבבתורהנסים וגרשתסו. ואםלאהורישו: אכתיכסכל אוריתא כתיב כן
5 וְהִתְנחלְתְכם אֶת-הַצארֶץְבְגודל ל
+ וְלֶענֵעֶםבְעְדִיכְםוְעֲרֵרָוּ אֶתְכָם על-
תחנו יתארעא גְערְנת
לזרעיתכון לְסגִיאימִּסְנֹירד א
mis Fr
אַתוּזתְבִיזְבָהו והִיכַּמצ דיה נ' התה באש דְמֵיתִי לעשׂות לָהֵס אֶעֲשֶׂרה
לָבָ:. פֿ
וידכריהוהאֶל-משר-זלאמר:
אֶת"בְניִשׂראֵל ואָמַרְתָאלְהֶכם כ"
אַתָּס בָאִיכט אַלהַאַרֶץְכְנֶען וארת
הָאָרֶץאֲשֶׂר תּפֵל לָכםבנהַלְר אָרֶץ
חֲשֵׁבָירת לְמַעבֶר לְהָוֹן אעביר
לכו : ויל יי ס"שה לְמִימֶר :
פיד תבכ ִשְׁדָאֵל וְתַימרְ לְהוֹן
אֲרַראתוּן עֲלֵין לאר דכנעז
דָא אַרע'ריתִפלג לכו באַחֲסָנָא hs
ארעארְכְנֶעזְלְתתוּמהַא:ּ וַהֵי
לכודוחַדְרוֹמָא ממרבהדָעַן = כנען לִגבלתִיהָ: וְהַיהלְבִספאַת-
על"תָחוכי טייוַו כצין << ב מִמדְבְר"ען על "ירי אֲרָום הָי
for סין
לַכסנבולאבמקער-ים הַמֵלח. ק
קְדְמָה: וְסַבלְבְסהַגבולגִֶָב
יקי . למעלהעקרביכשועברענהוירה
יי תועָאהימְנֶב לקֶש ברנע ריעז
קהו:' ֶער-אדְרועברעעמנֶר;: וְנָסְכ
נה הַנבוֹל מעעְמְוןְלהמערַיכט וָהָי
תועַאתְיוהַימָּה: ונבוליסוהיה
ההות לְבַםהיכם הַנַדול ונכול זָה-יהיר-
4 לְבסגבוליִם: ההיההלכם
נין גבול עו מן-ההַנְלהְתאולבֶם
הָרהָהֵר: | מִהִרהָהַרתתָאולְבָ
חְמַתוְהַיותולאַת הַנְבֵל ערְרֶר/:
לשל וַעָאהַנבְל זֶפרנרוהֲיותועארזיו
חערעיגןזה"הֲיֶהלְכָסגכול מו :
הרומת מִקְיפימַף דְמִלְחָ ק
קיהמא: וְסָתר דְכוֹזתְּהוּמַצת
דרומ למסקנ דעכרַבִיםו
le SG Cf:
יעיבר לְצִיזְויהון מפקטֹהִי ם
רומ לרקם גה ימוק לַהַערי
אר ועיבּךְרֶעעמוֹן: = ִסְתֶר
תָּחוּמָא מעעְמון רְנחֲדָאדְמַעְרַיִם
יהוז מפנְוהִילְַעֲרְבָאוּותָחָום
מערֿוְיהִילְכויפַארַבָאוּתְחוּם
דִידוהילְכותָחִום מערְבָא: יז
יהַרלְבוֹ הְחָוםעֲפו מזִמָאֹרֵבָא
תְּכונוּן לְכוֹן הור טורָא: מהָוֹר
טרַא תְַּוונוּזלָמַטִיחמְרְז ו
מפקנהִידתָחוּמַא לער : ויפֹֿק
תְחוּם לזפרון ויהו מפקנוהילתצ
עינן דַידהִילָבוֹן תחָום עיפוּא:
ררועה התדכר והז פהרו יחזק?למדכר סעוניס לפימהוו כמס ונות ומכיס
מזרח תמידעד ממFו נררותנה פ5 רץ לרוסוכקעו מתלך ?רוס מינוחס
וסולכו לקטוב ת כל דרומה מל רוסער וס לדרועם מ קרץ מו?ב מנ?מרוגס 5 מ
םל קוב ער סופו ויתס ספכו פכיסס ל3פו ער מקכבו כל ער עזרחיפלה לרתבם וכפכלו לת מזרחהת5קו ת לרץ סיתון ועוב
סיו יומכי] בעזרחה על רץ ככע] וסירר] מפקיק כיכיסס ועהו עכתר ביפתתויך בערבר ויסב ת תרן קרוס ות Fרy afin
בפוכה מל ?רץ מוfב וקרבועד הירר] והו? כנגד מקכוע כפוכ
וכסכלכס הנבו
כל תקוס פכחמר וכסב לווק תלער סנפ היה סתכר וה 5 הונ וו לחוץ 5 המכל ועוקס לכר
ויב תתזרח פנ לרץ עוRב וכבמו ת ?רץ פיחון ועוג מסיה
תערבס 5 רץ מוב כתf5 מלרן סנען עבעכר סירדן למערב היס מקצועררוננית מזרחית מה 356 לדוס:
תנגב למעה עקרבוס-
כפונו על ען!ס בנכסון נמערב ועובר המר כררומס טל מעלסעקרבס כמכ מעלס עקרבי' לפכיס מ] המר : ועבר כס. 9 כין
תתפפט הער ורחיב לכר כפו] ונמסך עור
כמו ריעה : וטיו תוכקותו . הכותיו בררועה םל קרפ ברכע: וי חר חדר.
בקלכסון למערב וב ו לחר לרר ועמס לטבמ וינעס לכחל תריס ולמון וכסבסהמור כל לפי מכתכ וכ חר ר מהתחי$
לסרחיב מפעבר ?ית קרט כרכע ורוחם ?ותה רצועה פכלטה ככר כפון סיתה מקדם ער עכמו] ומס וסלfה נתתפֿר הקבר וכסב לכר הדכוס ובR {ו (כחל מפריס וטס
כחל תכריס כונקצוע עערבית ררועית: והיו תוקותיו היעה. 5 מר המערב מג עור גבג' כנב
חריב כוממה: מקר קפל הו זה 5 מקוס פר
המכטיס היה מר תותירו מקס . והי (כס (רעה : לפכיס במונו
הו הסוככ תכס לגור ולכלוF תכס מ
הופרך נכת עברכיבכולי רוחותיה קבים לומ כךמ] הנטול ומכיס ה
אכן עזרא
והתנחלתס:י כמווסתקותס
והפעול סרן . וטעס נסזכיר
לרב תרכו כרבק חלו = וס
5 תורימו: מכיסי קוכ! חריס
מגזרת הסלמסוכתו הנניסך
ת דרכך בסיריס: ו(5כיכיס
פירוטו לפיתקומוכמו ולמוטט
בכדכס פקס מכות כפוט ו
קניס חדיס כמו כֿניס פחיס
והכס עור פי (הס גכ כתלתס
הס חייביס לסוליע מס יופם
הפרן + סfרןכנען. כמו
והכבולס עודר הנביל סנכום
ככולת עודר קנכי והטעס 4
ההרן ר כנען :על ידי דוס.
מקוס כתועליר הירר] :נתלה
מכריס. 9 כתל תריס וקיננו
היהור: סיס סנדולי הכפררו
סטעס נכו! מערב כת(תכס
וסי סיס הנרול והו£ סגבול
בעכתו * Af
בב ואמרתי לח אלהי אבלהיבסם
בתיבמל דטל .י*אלהי אבותגס
יוסף על'כסכן כתיבושארא א
A , #
אתיב כתי : nפל ברס Gd
כבח מל וסיט כמסר' רבת :
לגבלתיה ד וסם זאת הארץ
אשר תפל. וירד הגכול הירדנה :
והיררן יג בל אהוי ויבלו לנתחל
את הארץ . אוריתא לגכלתיה
בתיב חס וו קרמהנתנין -יהוש
לגכולתיה חס ויו דבתר לבך:
וכתב והה וקרינן היו וסים
עקרכיסדוידכר. נחל מעריס
דיהודה. דועבר עעמונהי בית
און. כיתחורון- ביתהגלה :
העאתיו בל אוריתא תוצאתיו
בתיב - אל גכול היפלט תעאתו
בת' . אל בתף כ' חגלהתעאותיו
בתיב. ושאראתעאהיוכתיב
ורעניין הוצאות בתיב תעאות :
תוצאת ג כהיב כן וסיט מהר ההר
התאו. ואדה תועאת העיר .
יררהגכנל -תועאות חייס לטל
דמל - ושארא כלהון תעאות*
בתיב : הגכר סחס בליש וסיג
נמסר בסרר חקת ההורה:
לר סמערם 5 היס סה תכר עערבה מל כ לרץ יערל כתכf ם
מקריך לד סעעלבEpס והת 1 וגבול יס יועכֿר עעלביעסו: וקים (כט היס סנרול . לער וגבול הנסין מכתוך סיס Fף הס מ] הג כול והס ייס פקורין pieh :נבעל
בפון . מר כֿפון : מ] היס הגרול תתקו לכס להר ההר. פהוf בעקכוע 5פוכית מערבות ורהפו מעפיע וכסנס לתוך היס ויע מרוחב היס לפכיס היענו וחוכה הימכו :
תתו - תמפע: לסס (כטות מננער 591537 הר ססר. תתיו. מון סיבס כמוb ת הרי ותקיסמער סיכוע עקורין קפכריץ הו תוסבותפומע :הר סהר. תסטוותעכגו
הקכרהפון לבר סנזרח ותפנעו כלב? חתת זו נטוכיק : תובות הגכול * סופי הגבול כל עקוס פנלמרתו5קות הגכו? ו הערכה מס לגרו וכו עובר 505
כל קומס מתפסט וערחים ויובה חורו להמםך להכ] בהלכסון יותר מ סרוחם סרפו ונענין רוחב הרס הרקמו הרותופות פעס ככה ותה קרה : = (קיע
והתקויתם
הקותיו חכרעוכן . הו היס סוף הכר הככנכי וכתh5ת חכרעי:] בתתכוע כפוכית תזרחית ומעס וסתויתס לכט 5 עבר המזרחו:
AU
מסעי
רש
ונת חתס. מו סיכח וכמיים כתו תתו:פפעה :במרהעזרחיותפט הרכה י תקדס לע + תס תקוס והת סונך בתלרחו כת5 העין לפניס מ] המר ותרץ ימו:
סו ולדכגטלי כלמסגבונהולך פון ררוס סו ור והולך: | ומחסע!כתף יסכנרת קרדעס* סו יס כנרתתוך לגכול בערב והגכול כתזכח יס כנרת
ונטס ירד 56 היררן וסירד] מומך ובf מן הפפון ררוס בכסון וטה לבה מזרת ותתקרבלבר Fרץ כנען כנגר יס כנרתומוטך ככר מזרחס מל רץ ימרו כנגר כנרת.
ער מנופ? ביס המכח ותעס כלס סנבול בתוFותע 5 יס התלח פתמכו תחלת תפר מקצוע ררומית מזרחית הרי סוכבת ותה רבע רוחותים: קרעהנ זרחסי 5 פנ
אכן : עזרא
טף והתוות תחת גו נסתקנית
תיו וס הס מניבניניס :
וסתתוית. כמו עד תות גכעון
עונס: ומחה.כקפרלערו
קרמוכיכו תכורת מגזר יעחתנ
+ סכיהמטותיפעסמנית
לברמקוס נחתס: ינתנ-
פע! ו מכיס פעוליס וכ]
ונהלתינו על רעת המרקדהיס 2
עזר. רפונס כוענפיו יצ
יהופע גס הו בן לסרןי וכ
הזכיר כמי? לבני רלוב] וגר כו
ככר (החות'קס והמפרפיס
ערו כי החל תיסור כטר יכ
הגוללבתחילס | רקיפטענם
גדו!העניה ף על פו פהפירום
ככון יסיס כרה (פירעתיכו:
פרק! .ס כע!ס הס סס תי
תלת פוותכטעסכי הפ ינכת
קסהותיותסעסך: ומנרם:
דועי הרכה
ומחהד וסי נמסר בסדר נשא + על כהףהוס'ורדהגכל משפם* מתןאת המכונות ב'בו . מטא כהמות
נגב. וביאני במבוא אשרקל עפונה: הירדנהדוסי וירד הגכול - ובא גדעון. ויאבר אליהו אל אלישע :
לילך אתס ובאוהרדנה: כילקוזנהרפ בטעטא ונח לפני גריש בת וסיט נמסר כסדר משפטיס:
ותָכוּונ לבו לַתָחָום קידוּמף
מְחַערעעןְלִשְׁפֶם: וְהוֹרת
תְחוּמָא שְׁפֶם לְרילָה מִדְנֶח
לעז תת תחופֿאומְטִיעל כִיף
ים גִינֵכר קִידוּמא: וִיחָוֹת תָּחוּמָא
ירנה הו מִפקנוהָי ומת
רְמילְְצם דַאתְהִי לָכוֹן רע
לַתָוּמָהָ סָחוֹר סְהוֹר: ופקיד
טשה ותיבְני יראל לְמִימֶר דצ
אַרְעָא ר הַחֲכָנוּן יְתָה בערבָא די
פקיר !ַ לְמִתֵן לְתַשְׁעָת שְבְטִין
פלְגותשְׁבטא:אֲרָ ְבֿילוּשׁבְטאַ
רְבָנרָאובֵן לְבֵירת אַנְהַתְהוֹן
ְשׁבטָא דֲבָניגך לבת אֲבְהַתְהוֹן
גפלנורת שמא דמנשֵׁרה קביל
אַחסיתָהוז: תּרִין שְׁבָטִין ופַלְנָות
לַורְְנָאדירְוֹ קידומא מדְינְחַא:
וליל ײַ עסמשה לְמִיֹמָר ז אַלין
טׁמָהַת גבריא דיַחְסְנוּן לָוֹן יִת-
אַרעַא אָלעזַר כה:אוִיהוֹשׁעבַּר"-
ןז וְרבאחַדרבָּא הָדמַשִׁיבטָא
סבו לָאחְֲנ יתאֲרעָ זוְאלֵין
שׁמָהתגובְרי לְשְׁבְטַא דִיהוֹמָה
כל בַריפֲנָה: וְּשִׁבְמָא דְבְנֵ
שׁמָעֲוֹן שְׁמוּאַל בַּרעֲמִיהוּד
לְשְׁבְטַא דבנימן אלד בריכסלון
ווּדְשׁבְמאְבְנִירָן רבָא בקִיבר-
רֵי: | לַבְנִיֹסֿף נְשְׁבְטָא רָבנֶר
מְנשָׁה רבא הנאל בר-אָפוד :
ּלְשְׁבְמאדְבְניאְפרֵי רבָּא קמואָל
בַרשפטן: וּלשיבְטא דְבְניזְבוּהן
רבא אלִיעְפַן בר-פרוךָווּלְשִיבְטט
ביכר רב טאל ברה
ען: ושְׁבְטַאדְבגיאֲשר רב
אַחִהָובַרשְׁלוֹמִי | וּלְשְׁבְכָא
ינפי רב רהל בּרי
עמיהו:אֲייזְדי פקזי ירַאחסנא
ִת-בְּגְרישׂרָאֵר בְאַרְעָא דְבְנֶען:
ומליל יי עםמשה בְּמִשְׁריא
דמוֹאבעלירוְנַאְירְחו לָמִימֶר:
קוד יתזבנ שׂרָאנתְנון רָלַיְאֵי
מְאַחֲהָנת אַחודתהו קירו ל"מחָב
ְרָוֹח לקרווטS סורַנְהוֹן תְּתְנוּן
לְלואִי:ויהוזקירואלְהוֹזְלָמִיתב
יהתו לבעירהו ולקנינהו
והַתְאוֹתֶם לָכסלגבול קְדְמָהמחֲער +
עעןְשְׁפַמָה: וררהנבלמשפכם לש
הַרבְלדז מקרכם לענ ורד הנבל +
ומָחָהעל"בתָף יִס-כִרַתקרְמַה
ְיכֵר הגְבול הַרדּנה וְהֲי תועָאֹתִיל י
ים הַמְלֵח זארז תִהְיהלָבֶכט הַאָרֶץ
לַנבְלתִיהֲהָבִיב: ויעומשְׁהאֶת-בני ייו
ִשְׂרָאֵל לאמר זארת הָאָרֶ שר
תתנהֲלְואחָה בְגורְל אֲשֶׁר עְהַיְהוֹה
לָתֵת לְתִשְׁעֶת הַַטֵוֹת והץי המטה | נ'תלכשטיס
בי לְקְחוּמטה בי הַרְאובני ביר תו
אֲֹתַם ומטהבְני"הגֵדִילְבִית אֲבתָס
חע מטהמְנֵשׁהלְקְחונחלָתֵם :שי
הַמָּטוֹת והעי הַמֵטה לָקָחוֹ נִחֲלָת מ נ'תb כסבטיס
עבר לְירדְן רהו קרְמָהמִזרְתָה:
פ וִדְבַריהוהאָל-משהלאמְר
אֲלְהֹשְׁמִת האנשׁים אֲשְׁרינהֲלְּ = ל
לכאֶת הָאָרץאָלֶעזֶרהכהזְִיהושׁע
בַּדנון: וְנִשׁיתאהַדנָשׁיתאהד *
ממטהתקחו לנהְל אֶתהָארץוזאַלה לעכ
שְׁמָות הַאנֹשִׁים לבנה יְהוּדָה בלב
בַּפגֶה:ולמטַהבְג שׁמַעון שמואל ==
ָזעמִיהר: למטהננמזְאֲלִירָר
בְדכסְלון: ולְממהבנידנָשיצת
בקי בזיגלי: לבְנייוסףלְמטהבְנִי"
מנשׁהנְשִיתהמיאל ב אֲכֶר:
ולְמטה בניאַפריִם בשי קמואל
בְשְׁפטְן :וּלממה בְני-זבולְָשׂיא
אַליעפ בְדְפנֶך: | ולמטרהבָני-
יְשֶשׁברנְשיאפלְטיאל כֶֶּעְן
ולְמַטה בְנִאַשרנֵשִיאאַחִיהורבְ
שְׁלמִי: וּלְמְמַהבְניינפתלינשיצת
האל ב עמִיהָוד אלה אֲשׁרעוָה
הוה לנחל אֶת בְִייישְׂרַאֵל בָרֶץ
פ הוִלַבִרקְוָהאֵל-
משהבְערְכָרת מואָבעליְִןירהו
לָאמְד: | שוֹאֶת-בּניִשְרָאל ונתנו
ללוס מנהַלת אֲחותם עֲרִיםלְשׁבֶת
וּמנרֵש לעֲרִיכם ְבִיבַתּיהֲכם תתְנוּ'
ללױם: וְהַיהערִילהלְשְׁבֶת ל
ומַנרְשִׁיהֶם היו לבְהמתּ וְלְרבשם
ל סנכב
לבית אכתס כל אורית'אכתס וזס כגכ מל וסים אלהקריאיהעדה. | ואה שסאחרןתכתכ על מטהי ונל
נביאיס וכתוכיס דכו'מל המה nס' וסים נמסר בסדר במדבר: אלה שבות הרפ וסינ'נמסר בריש סרר שמות
כרישסיפרא : בל עננא ומשה במג מטהנסים יהוד בממ מגשהיבםסימן: = למטהיהידהב כענבטעם'
יהודה. בניטן :כל עננא ומטה כגי בגב חס בני וסים'*ב יהודה' בנימן + נידבר אל משה דלא נסיכ לאטר
טוסטנטטרבסדר בי תשא:
לה כָנַען:
סשלס'עהס במזרת
פלות נזרחית קרוים
פכוס ותערבית קרוים
חור לפיכךדלוס
לימ וsפf1 Shpp) =
פריכחלולכסי
בקכלכס כוכעיf
וכסיf fפטרופום 5
לסכטו ומתנן כח'ת
סעכע(מספחות ו(
ולגכביס ובורר 5כ5
חר והחר חלק סגון
וס מסס עום: יסיה
עמויכקילו עפEוס מ
סלוהיס יתב
לפרם לכס זה -
לס פכמקלמסכ]
סיה לו לכתוב יכהולנ
כס ינחלומפמע מ
הס מהלס(כס ב
בסבילכס ועקועכס
כתוי חס לכס:
nod התהלרן.
סיה כתל וחולp f
ותה במקותכס:
לכחל מת ב:וימרbh -
הס יכחילו ותס
פס (מחנהותיה:
וקנרם. ריוח מקוט
חנק חוץ כעיר סכום
להיות לכוי לעיר וי
רמו לכנות עס בית
0 כטוע כרס £1
לזרועזליעס: וכל
ג זײין נענין יני סיתן
יהת' בנימ] ייסך ותר ולתט'
נכי שזעון י
כfo
עזי כחיf כתנ חסכים
יהורה שנועו כנימן =
3 Ron,
בל עניכ לתטה בכו (לתטת
כלי לווב חסכיס ככ יהורת
* כנית]
rhs
Shae 3 rh 1s nhnap
,זרת כו כשכונריטין ורק
כזרקR וכו תתנה כזריתהי
* ותנרשיסס ,
br 32 iro Arn bs
מנרפיה] כל העניס שר
תתנ = וכל יהועע רכותהו[
כתf ונרשיהס נני יוסף
שכי מטות:
rund
עניכ :
ולזטהכג
3
לעה יהת
כניח] מכסת
:רשי
מסעי
ל תיתט. 9 3לכיתס: ah למס קצוב. וחריו הו ור (פיס עה ה כיפר לפיס הו כותן הס מטבועהס at הפניעייס (מגרם והחיכוניס (מרותופרתיפי:
והקריתס: fF סקרייה ff 125 הזקנה וכ} fn ומר כוסקרה ot לפניך :גו . תפניגוSf הדס קלוב לכרכח : מטערי מהנט . קניד PDף על פי פסכריל תמח
מזיו לת עניס בעכר ירד] 5 היו קולטותעד מככחרו מלם טכתן יסומעכfרץ כנען + תסלם העריסוג + ף על פיפברן ככע] תמעה מכטיס נכק] יכן 5 מניס
ותכֿי סטוה מכין ערימק(ע שלהס תעוסרכגלעד כפימירוכתיס רכתיבגכער קרית פועלי ו עקובה ערס : וס בכליברזל הכהו- לי זס תרבר בהורג כסוגג A! בהורג
במזר ובקננמר
סההורג ככלרכר 5
צריך פיסf בו פיעוי
כרי להמית פכתל
בכונס ר ומות ב1
דתתרנעכ] רהיf כ
כתוסתריעות ביה ת
חוץ מז סכרזכ פג\וי
וירוע ה בס
ססכרזל מעית בכ5
מסוF פ'תחט (%5
לכת:סבותונס מ
קיעור כתוב כו מר
תות כו ולת בהורג
בקוגג סכתוב עדכר
הריסו? וער לתטס
ובס בן פר ונות
בס בלפכקותגו
לער על המור כל
מבהורג במזיד סכת'
מרבר: בתב]ר.
קים בס מל יך :
פריתות בה. מים
בס מיעומ להמית כ
כתרגועו לפימנער
וסכה היפ fת רעסנ
בב ול כתן כה מ
פיעור יכול כל מהו
לכך נלער מל ימות
בהי קובכניעןיר-
לפי מנקמר וכו יכם
לי ת עכדו תו hת
תתו במכט יכולכ5
מהו נכך כער בען
העריקותכו סיה? 15
כרילסתית: בכגעז
כו. קפיו תוך עלי
מקנט: בכרה
chr
n' בל ו רענין כחת
/
טכ[ ר 5
יחות בל
חדתה = ימותנת די
= ימותנו וכו בלכו
Hh
כל ורענין בנחתף כמכ
* השניך עניג וחבירע
נמותס*ופסוק! כטעס פזר גדול וגלגל וס במס'רבתא : ומדתס כ חס בליש'וס? ומדתס כוזוץ לעיר ומדתי
את פעלתס: בתוךהוסי'נמסר בסרר דדלך: ערי הטקלט ד וס*ואת העריס אשר ההנו'לויסי דבר אל
כני ישראל דיהושע . מיתנולהסאת ערי המקלטדדה* ולבני אהר[נתנואת ערי דודה. ושאר אורית ערי
ול הותהון: ורתיקרואדי | 5 וְְּלִיתָם: ומגרשׁיהֶעלִיפאֲשֵׁר
תו ללא תל קרפ צ תתְנוּללויִםמקִירהֶעִירחוּעׂהאֲלְף
לברא rte sl ג לתלנני' אַמַהסֲבִיכ וּמַדֹּתם מְחוץ ל עיראֶת-
קחומ חר אמצ ו .את קדכהאלפים האתת
התרה תרן אלא == נבאלם באסה ת"ת
ויררות מערְבאיתּריןאֲלפין אַלְפיםבַאמַהוְאַת פְאת עפון אלְים
אפורו רוח ונס תרין *: לי בְַמהוְהָעיר זה הילכ
לי סי וכרא מע == מַנרְשִׁיהְערִים: את הֶערִיכם אֲשֶׁר
יז יהי להון ְוותָי קרווא ו ות תִתְנוּ לְלְוִים את ששה עְרִי הַמּקְלְט
קרא דֵיתְתְנּלְלֵיוטית שו לי יי אַשׁרתַתנוּלְנס שׁמַההַרעחועלֵיהם
oe po סרופ
בע ןכו 4 = העיס אשְרתִתְנו לְלֵים ארָעִים
קורניא דִיתתְנון וירבע יי ,. גשמנהעיר אֶתהְְואֶת"מגרְשׁיהֵן:
מ חניטל רְהֶעֲרִיכם אַשַׁרתְּתּנו מאַחְוֹת בָנִי=
ה יִשְרָאַלמַאֶת הָרבתרכוומאת המעט
המעיטואישבפינחלְתוֹאֲשֶׁר *
2 חַלוּתזְמערָוללְתם: פ
ִרַבְריְהוָהאֵל משָׁהלָאמְר :
+ דַבַראַליכְנְייִשְׁרָאל וְאֲמרת'אֲלהֶם
+ כִיאתְטעבְרִיכ= את הַירְְן ארְעַר
5 פְגֶען: וְהקדיתםלכְעריכםערי
מקלְטתהינָהלְבסוְנס שׂמֶר/רעח
זו לבו ערוק ּמן קודא מִבָה"נפְש בְּשְׁנָה:וְהֲיוּלָבטהֶערִים
הקנל אבש = מז לְמקְלְט מגאֵל וְלָא ימות הֲרעחַעד-
לכו קירנף ימאי" ר יי ה עֲגָֹו לפנ הֶעדהלמִשׁפט זוְהָעֲרִים
לֵא ימות קטולאעדִיקָום a ל אִשרתתְנו שש- ערי מקלט תְהַיַנַה
כנשתָאלעָא:ּ. וְקְְואך ns ne ae
תִתְּּן שִׁית-הרְוִשׁתָבותָאיְהְויין ps אֲתישְׁרֶשׁ הֶעֶרִיסתְּתְנוּמַעֲבֶר
לכוז :יתת קירואתתטן = לִיִררְּאֶתשְׁלֶשׁהֶעלִיתְתֲנובַארֶץ
מעיברַאלְיררְנַאת תְּלֵת קירא כנעןערִימקלְטתּהְיְנַה: לבני
התנון בַּארְעֲבם רְכנֶעז קרוי 5 ישרצאל וְלגרוְלתושֵׁב ברזוככם
שעבוהאוהו לנמנש = ההינהששהערים הַאָלַהלְמקְלְט
oda nak, יי לנוסשְׁמַהכָל-מבה-נש בשְׁגֶה:
שיר קורוובת ַא ל שזבב oe i ee = Fe
להקהמ הקטפ שש = ואס'ככליברל lk
בשלו: ואם:במנַאְפרולאֲמְחְה: | * הִואמוֹתימַתהַרעה: וְאַסבָאַכְן :
זקטליה סטלא הו אתקטלא <= אִשׁרימותבַההַבָהוּ וִמְתרעַחְהָוֹא
תסיט כשלא: | םאנ ' מותימתהרעה: אובְכְלִיעְְר
דְמִיתְנמבָא ביא ְהָואבְמיכתדֵ אשר-ימות כוהֲבָהוּ ומת רעה הוא
ות בה מְחֲהִי קטליה קט = לי | מות יומת הַרצח:גאַל הדְסהָואימית
הוא אַחְקְעלְא ותקטל קטל*! שי אֶת הרע בפנעובְהָואימֿתְגוְּאָם
או במאן דבע דְמתְנסִיב יצ edn Dig
ְהִיאקְמִיסת דרימור: בו מִחָהָי
וקטליה קטולד הוא אתקטלאיְתְקטיל קְטוהא: גיל דְמָאהויהָטול ורתדקטולטת
כראתיִב"לוה מְרינם הו וקטליניה! = נָאם=ברב תה או רת לוה
ְתִמָנִי קירְוִין תְהַזְְתרְנָחֲהַזְ
ורוא די תִתָּנוּן מַאַחורָרזבנֵּר
ִשְׂרָאֵל מן סגִיאִי תַּסְגוְּומְן זְעירִי
ַּזערָוֹן נבֿר כְּפָום אַחְסֹנְתִּיה בי
חְסְנוּן תזימקירוֹהִי הלאי
ומדיל .יו
עםמשָׁה למומר : ליל עםבְנִי
ישׂרצזל ותימר להון צְרי אַתון
עבְרִיזְָת-ירְְנָאלַארעאדכְנֶעןְז
וּתְזמְנֵוּזְלכוֹ ירוי קרוי שִׁיובוּתָ
, 4
תהינהי כתובי בןבתלוס*נמסר בסױר אמר: באבןגנס באנן
אבן עזרא
ירוע נס זלת
הכרמסרכקס: והקרתסי
גזרתקריס :+ כבנייער!.
:ורבק עס ספסוק הרלפו]
כו בפסוק הרתפון מל כיbה
העריס תסויכס עריתקנט 851
מערמהנט לתילחד כן בחרכי
הרכסכנען:
לי יפל ולגרסגר בתוכס .
תסיעה פם הערוס ה{המקטז
כסגעוכו. צמכרהפהכעו
בפכרי לסס כיפמות הפוע!יס
ופתנו: יהרפנו. עתקוסגכוה :
לוהפליך עליו: כתוהיר כטו
לוכניסיתותכו: ננרס
מסרה
טקלט. ושאר יהושע עיר מקלט
+עמדוד וס עד עמדו רפֿני העד
למשפֿט. משכבערההיאי
ערי המועדה. ועטרהמלךע
bP ud G 5 0% , . ,
עמדו :ארעה בנען חוסי במסרה רכהא: רבשפֿט טורגשיוסי במסרבת :
אובאגרוף. ואסבאכןידאשר ימותבה' וכגלהואתראטו. והדובאב[וס'ולאלוהכעזים על כגו: ימיתהוסי במסרכתא:
as
מסעי
רשי
מבריס. כתרגבכמכ בתרב+ בפתע: בונס ותרנ מתכיף סחיה פת51155 סיה 15 מהות להזסרעניו + בבל ב מר יתות בה. הכהו בל רות מכ רמהו: ויפל
עניו. מכון ?ערו הסורג דרך ירירסבולהדלך עליים ימ גול : ער ות סכסן הגדו5 . מה בB להטרות פכיכה בימרק! וכהליך יעיהס והרות ב לכלק ת המכיכם
ימרק ומקכר תיעי החויס מו כריי פיס? (פכיכסן גדו> - רבר חר לפי היה 1 5כהf גרול להתענ5 מ תרעתהלה זו ליפרת5 : מר תמת קותו בטמ] קרט *
כפי פטוטו מ] סתקרותקצרוס הו? מנת פירם תיתעחו ₪56 ר חתנ סמופח ותו בשמן הקדם = ורבותינו דרפוסו בתסכתעכות לרייתרבר כלמוד מס ער 52
אבן עזרא
בריס *פירמתיו : כפתע .כ
פתוס: בל רות . פס הפועל
:וכ ובלג. ו תתכוין לבק
רעתו : ער מותי ים ונע ער עות
עדחפוע וכקוהותקות חכמם
וער כנוס כיעכס תות
חכעה סוק כמסמעו וגסכ] ער
תותהכה] סנרול כיהוf יספ
כער יפר וזססמFקורע קיכע
בותיו:תנבוכי מזגכוכמנ
כב?תי !תסעיר ז רמיס . פיכ :
יחכיף - עמות רעבמתל : מופכנ
- פועל כמונבם גוטו: ול תטמf
. החכופס fio jon
כֿוי בעכורכיניסוכf בתוכס .
ככוד הלרן רק לכבוד במ
ימרקל על כן מר זוכן בתוף
בנייםרק5 + ויקרכו. גס זֿת
הפרסס רכתה עס כלער כוס
מסס לתת עכת!ת ימרפל עריס
לו ורלטי לכות. הס הנמי::
cvfn
מסרהז
יעקב ' ואסיעאיצא הרעון.
ובא הטרך דוד עד לי ראגר
המרך אל העס . ויקצף נעמ
רלךמל. ואמרירמיהוא
צרקיהו . דעורב ושמעי ונעטן
טל. אגסהבתיבראעשןי
ונמסגס כסרנח : אשרינוס שמה
בל סופי פסוק* דקר שם כמיח
שמה נס'במס רבת :יכפֿר ד ופי
הדפובוסי ואס בפהע בלא איבההדפוי לאעמדכייהדפו: ופלג וט לפל יי אלהים תרדמה על האדם
וישן. חפל עליווימת והוא לא יניפל בקרב מחנהו. וס בלשון תרגום אדם מית כמשריתיה : בשבן ל רפין
e = std Fiat
וסיט נמסר בסדר תעוה: יצואז ד חס גג מל וסיט וישלח את הערב מל * ניהיכאשר כלהיעחק לכרך אה
בַעְריהויַמַת :או בָאֵיבָה הכהוּבידו בְכַמְנָא זקטליה: או בְּרבָבוּ מְחַהי
רימת מות-יומתהמבהרעחהואגאל = במהוקטלהאתקטנאתקעל
הַדּסיָמִית אֶת הַרעַחבְפְגְעובְוְאם ו( ב שת
"בתעבלאאִיבההרפוארהשליך פ" יקְכוֹדת:קטוהָאבַראָחְָיב i
ליוכְלבְליבלאעְריה: אוּבבָל- מ ינז םתכ רבכ
wi הב 22 , 2 e דּתָהֵיאוֹ רְמַאעלוהִיכַּלמאזְבְלָא
אכ ריט בה אתל צצי יטזקהו וכעל אהי
על ירמת וָהוא לא-זאויבלוולצת ְטכת ות בה לא ימא
מְבקְשׁרֶעחוֹ: | וְשְׁפְטוֹהֶערַהבִין |
ל ג'וסי רס
תית בתשכותל
עֲלהַיוְקטְליה והוא לאיסָני לוה
הַמכה ובין גאַל הדָם על המשפטים boo ְרָאחֲבַע בִישְׁתָיהו ידוּנוּן כְנשְׁת
אלה: וְהַעִילוהֶעוּהאֶת הע = בתכעאופגלרקאעל דיגא
אי ירק טואשרנס התש = בשלאלְקרת שבתהויערק
בָה עד-מות הַכהַזְהַנָרל אֲשֶׁרמָשְׁה דְתִמְזְוִיתָיִ הער דַימות כַּהֲנאַ
אתו בְשַׁבַזְהַקְדְשׁ: וְאַםיעאנעת כ {' | רְנָאדירבייתיהבמשחקורְשא:
הַרעחֲאַר; בול עיר מִקְלְטו אֲשֶׁר אָםמפק ווק טוא ת-תחום
ינוסשַׁמַה: ומעאאתוגאַלהכם קְריתִשִׁתבוּתיה די ערק לתמ
מהוץ לגבול עֲירמקלמו רעגאל = השהחיה גא קפ מב
םאת הרעאִיןלוָם: כיבעיה = לההקהשוכתה קט
מקלטוישב ער" מורהכוקרנרל ...לו | אלובסית בוחסל
אחרִימותהַכהַזְהַגלישובהרצה -.. עדמתכהנפרנפוכתר ד
אֶל אָרְֶאַחוֹתְ: וְהָיּאָלְהלְבֶכש סות כהנם רב יוב קולג
לְהקֶרז מִשׁפַט לדרתיבכם בָכַל * לארעאתסהו וואל
מושׁבְתִיכֶם: כָלמכהנפשלפי % לְלִז למירת דִין לְַרִיכוֹן בבל
עריםירצתאֶתהרעחועָדאָחַרלא כותבנסזו כ הקט :פה
ענה בנפשלמות : וְלא תִקְחוּכֹפל רפס be ple
aaall an HF i Pe וכה נד לָאיסְהד בְאָנָטַרת
האשה הוארשעכ ורי === מסקעל ו ליחקקיחכטן
בִימוֹת ימת :וְלָא תִקְחוֹבבְר ;וס על אנש הטול ויהו הַײַב ל
אָלעַירמַקְלְטוּלְשׁוּבלָשָׁבת בָאַרֶץ למיקטד אֲרִיאַתְכטְלָא יִתְקטיל;
עדימותהַכהָן: וְלְאיתחַנִיפואֶת-- ְלָא"תקבְלון מָטוֹן לְמִערָוק ל
הַאַרֶץ אֲשֶׁר אט בה כִּיהַדםהָות
יהניףאת הַאֶָץ וְלָארֶץלְצ יפר
דקר שַׁתבוּתִיהלְמַתוב למִתּב
בְאַרעָאעֲרדֵימות הנ וָלָאי
לראַשׁרשׁפךנַה כֵי אָב דב ייה ההײנון ות ארנא ני אחון בה
nine re AANNUY :ig 2 אֲרֵי רְמַא הוּא מְהַיִם יִת-אַרְעָא
SRW Savi) awl יתשר בֿהאילהין בהָםאַשְִׁיה;
בָתוֹכָהּ כֵי הוה שכן בְתוךְבּני זְלָא תַסאָבוּן יִת-אַרְעָא דָי אַתּּן
יראלו Do תְבִין דָי שׁכֵנְתִּישְׁרְיא בגו
ויקדבוראשׁיהאנות לְמִשׁפַחַת בָּנָוּ וקוט אֲרֵי אנת | שְׁבִינְהשְׁרְי בְגֹ
; et A rk > 0 רכו = el 4 rir ~ - A 3:0
גלערבְזְמַכִירבְְמנשׁהממִשְׁפקת = גנאי נקניטורש
בְנייוסף וירברולפני משׁר-וְלְפני בהא לזָרעִית בְּנַרגְלְעֶר בר
זנשאים ראשי אבות לבני ישׂראט: מְכִיר בַר"מְנשׁה מזרֶעיתִ בְּנייֹקָף
הנשאיסראש' אית בגל == הלמשה וקום רברב
רִישִׁיאַבְהַתַ= לַבְנֵו יראל :
ולארץ לא יבפֿר' אסינפֿר העזן הזה. בואת יכפר עוןיעקב . בחסרואמתינפֿרעון: כיאט el קריא כי אס הטעס תהתכי ואסבמקף כם2
אשר חמקף ככי והשעס באס נסי כי אס אשריעא ממעיך - בי אס בדס שפכו-איןזהבי אס רע לבכ וסי בלשון תרגוס נפק דמא בישא:
כגמרדיכו מתכבומכו
החרתחתווולפחר ע
מסס] כגמר דיכוחוזר
במיתתו סל מכי מנhת'
הפר pפחלותו נכי
הו מופחו ככסן ו
סכסן ממת ותו נ
לסכית פת סנמסת ב
ביעיוסעחזירו ב
במיתתו: י}לודס:
סרי הום כהורג ת
סמתם! לודס: בכ?
מושבותיכס. (מר
תס קנהרכי כוהנת
בחו5ה (לרץ ככ זתן
מנוהגת בקרן יקרb :
כלמכסנפם. הכ
להרגג על מהכה ֿת
הנעו לפיעריס
ירכתנו. מערו
פכמזיר ובהתרס ס
הרגו: ול תקחו כפר
כ יפטר בממנן +
ו תקחו כפר לוק
יר תק'טו* פמי
מנםנעיר מהנט מ
מסלג כסונג יכנ
כפטר מנלות בתמון
ליתן כפר (מובלעכת
בקרן בעלס ימות ס
הכה]: לכוסיכמנ
לס כמו מוביעלחעס
כוגיממוער סמכו נן
סעלחמס כי מוניס
היו כמרתפער קוב
על מקב ככר ומע
מעלכבר כזת?תר
לכוס על כני מכ
וקורהו כוס כנוער
מוכרח וס תמל
פכוס לכמנח ותפרהנ
ל תהחוכפר נמו מ
מים לו (ברוח לפטלו
מ הגלותלR ירעתי ה
סיקך יערכטום 5
לפכת בfרןהרי ע
עריו] כ כס ועהיכ]
ימוב:f5 תחכיפו. וכ
תרמעו 85 תחייכו]
כתרגועו:י קפכתני
וככתוכה. סנק
תפכינו ותיבטוhpת
כ + כילניפוכן כתוך
ככי ילל fra.
מסס טעקיס פכיכס
בינהס: ונוסף
-
.*
press,
פסותיס 3
; התתנכיס
צעעו תרת
יכלתקתוּ
כלר לככם
וס יסיה זסעםP .
וכ
בת יורם כחנה. על
סיה כן נביה: תלת
תרכֿה. כח] מכ (פי
נרוכת] זו מזו במכיס
ונםקו כסרר תונרותן
ובכל המקר מנ]
לפיחכמתן ומגד מ
סקולות זוכזנ +
חס(ת לס מקעי
ונ סוב
נ' רטע הדחה וכ תסנ
כתלת Brosh תסכנטעס
תהכך כתנה במשטf: תכל
abnoocnfbi תחעה תס
נחלה כטע רדנ תציר כ
בטכי לכס מטת לתס*
מסעי
וכוסף ע! כחכת העטהי: מהרי ככה יולמ והכ] מתיחסעל מכט בו וסיסיס
סווב!. מכחן סיס לבי יסודס ומר עתיד סיוב פיפסוק ז
כנומר לין זו מכירס פתוזרת ביובל מהירופה קינה חוזרת ופיל יהיה התכל 65
תחזור הנחלה לפכטו וכע עוספה על כת(ת העטה מל תהיינה הס :
אכן עורא
ופיל פיסיה היובל 5 קוה לפוב הנחלה יכו רק תהיס
סיטיס סתב +
תוניד מוספתעל פחלת מטס: כזמטה בני וס :כירפי החבותרברו בעכו
כל סעטה + וטעס תקוכעפעס תסובפס ומפס כין סס בין ?חריס. וטעסונf
תסוב כתלה מסיוס קודס כ נחנתתרן: וכל בתיורפתכתנה. חרכיחולה?ר{
שכטייט חד מן *חדסלקי ונתהי פֿי חד מןז מאייר' ן מאריבין בין: is לזרקא וס'נמס בסדר וועא: ומגרל
ד חסבליש ופֿתוז וס ומגרל נזלתינו- בגרל נחלהס דיהושע בשבטלף. ועל גרל משהב:ימן. על גרל
העדיקס וד'חס בליש נמס בסדר אחרי מות :נחלתןד וסי והיו לאחד טבני. נאסיהיח היובל ב'בויממשפחת
ויאמרוּאֶת-אַנִי עְוהיהנהלתת אֶת-
הַארֶץ בנחלר- בְגּרֶל לבְניישְׂראֵל
ואדנל וה בִיהוה :תת אַת-נחֲלרז
עֲלְפָחָד אָחִינוּלבנתִיו: : זְהַיולאַהר
ִבָּנֵי שְׁבָטי בְנ--ישְׂרָאֵל לנשים
וננרער; נהלְתַן מנהלרת אַבתינוּ
ונוסף על נחלת המטהאַשׁרתְהְינָה
להסומנֹרְנֲלְתֵנוּנרע: וְאָם-
יהי היבל לבני ישראַל ְנוסְפַרל .
נהלתן על נחלרז הַמטרת אֲשׁר
תַּהְיִנָה לְהס ומָנחלת מַטַה אַבֹתֵינוּ
עָרֶע ונת ועוְמשׁהאֶת-בְני
יִשְׂרָאל על פֿי יְהוָה לָאמ ומרת
בְנִי-יוסף דְברִיס: זה הַדְבר אֲשׁר-
עֲוָה יוקרה לבנור: עֲלְפחד לאמר
לטוב בַעִיניהֵס תִּהְינָ לְנָשֵׂים אף
מִשְׁפחַת משראַנִיהָכט תהיינרת
לְנָשִים: ולאיתִסַבנתְלה לבני
ישראל מִמטר אָלמטרת כֵי אִישׁ
ַנחֲלַרת מטרת אַבֹתיו יִדְבקוּ בנ
ִשְׁרֵָל: וְכַל-בת ישר נחלר;
ממטות בְּנייִשְׂרָאֵ לאֲהָד מַמִשְׁפחת
מטהאָבִירה תִהִירז לאשר לְמֶען
ייְשׁוֹבָנֵ ִשְׁרָאַלאישנתל רת א
אֲבתֵי: ולא" תס בנַחֲלָהי מִמטַר;
למטהאחרכִי-אִיש בנחֲלתו ידבקו
מַטוֹת בָנִי ישְׂרָאֵל: : כאַשְׁרעוָהיהוה
אֶתמֹשׁרזב עֲשׁ בְנורתעֶלְפָחֵר :
הינה מֹהַלַהתַרְעַה ְֲנְלָה מלפה
ונערת בְנורז עְלְפחר לבַני דְרִיתַן
לְנְשִׁים: בִמִשפַהֶת בְנִי"מְנשְׁהבְז-
יוסףהיולנשיכם ַתָּהִי גהלתַזֶעל-
מה מִשְׁבחַת אֲבֵהן : אֲלְההַמעֵות
הפיט אֲשׁרעוְהְיְהורזבְיִר-
.o eo. o-
עלדה יחו ו חק
קלבי מחלה: אלת. סיק
רו ותריבוני פקיד ! זו למתן
תאַרעָא בְַחַכנָ בֶעדְבָא דָבְנִי
F
A:
1
ה שי
i,
שו
=
₪.
j/
7
BF.
ah
ori
Fy
4 3
- 22 we
אֲחוּנָא למחיהו . יהוי יק
מבי בונ בְנִוײשְׂרָאֵל נש
וְתתְמְנע תסנתה מַאַחֲסָנרְת
שבטונס וי :4 וּמֶערב הס ביט
ַחִסנְתַנַאיתֲמנֶע זָא הי ובל 7
לבנ שׂרָאָט וְתְתּוֵֹ אַַסנְתְּהֵן ל
על אחַנַתשְׁבְטׁא די הי לָהָוֹ
ומאחסָנת שְׁבְטאדָאבְהֲת' יתְמְנע
אַחִסנתּהַןו | ופהרמשהתיבנ
ִשְׂרָאֵל עלמימר די לְמִימָר ות
שׁבְמָאדְבְניֹמף 1 ו בן
פתנּסא דיפכירט לבת צְרְפַחַר
למיטר לרְתקין בְעֵיניהִין תּהַוין יי
לְְשִׁיןְבְּרֵם לזרעיר: במ ד לנקמת לי
דַאֲבוּהֲזְתָהַויין שי ולַאיחַסְתרְ
אַחַסְנז ולבני רָאט מַשִׁיבְטֲצת
ְשבְטָא אֲרִי נְבֿר בְּאַחֲתָנַת ְׁבְטָא
ה זתקנתכת
דְאבהֲתותִי רּבְקון בנ יִשְׂרָאֵל
כל בַּרַתֵּא יתת אַחסנ מַשׁרָטיא
דּבנִי ושראט להר מזרְעית שבְטא
דאבוה תְהִי אנת ביל ְירָתוּן
בְנִי יראל גִברְאַחְֲנת אֲבַהַתוֹהֵי
ולא תסחר תסמה משִׁיבְטת
לשב אוחַרְנס בררגבר ב
בְּאַחֲסַנְתּיה בק שְׁבְטיָּא דְבְנ
יראל בָּמָא דֶּרפקוד ו תימשה
בּן עֲבָדוּ בְּנּת לחרו" הואת
מחלר; חָרְעֵה ְחַנְלר; ומלְבַר; מקייו כית]
ְכֹעָה בנתצלפה לבנ אֲהֵי ואֲבוּהַן
ְנשִׁיזוּ מזרעית בְנימְנשָׁה בר"
ווסף הַוַאהַלְנשִׁיזוהות אַתסנתהן
ל שְׁבְטָאזרעִית אבוה : : אִילין
פיקודלא יננא רִיפַקִיד | בִּירָא"
דמשה לות בְנרושרָאֵל במַשְׁרְָ
דְטוֹאָב על רְרְּנַָ ִרַחו ו
~ 2 פטותי יrh
נהו] כ'לזין
pni
כום פסוקי דספֿר במדבר סיני אל ומאתים ושמניס ושמנת
וסמן ארפ וחציו נהיה האיש אשר אבור כו מטוע
יפרה. וסדריולב. טאוסדרין כת -
ופרשיותיו עשרה:
על כ] תמר הכתוב 6 תקום
כתלס פעס מכות : מחלה ת-5' .
סזכימס סכתוב כתחילה כחמף
כולרו ועתס סזכיל ללכו
למיס בתהילה : ממטפחות.
לחות כי בנורוכום'f היז כולס
חיס : ה סמכות . על סכתלה
והנדר וכל בת יולטת כחלם
ותספטי סדסעל יררן
יריסומנזרחסג:
חסלת הס תכעי
מסרה
בנימנשהז : לטובכ דנשיסוסל
זההדכ אשר עוהיו בנז עלפת
לאמר: הכל כאשר לכל. וחד
ורלטוב. הו האברים לרע טוב :
אביהסג' בנקבות וסי כןכנות
עלפזד קדם דפס .לט בעיניה.
ותןלוסאכיהס דאיוב. ונמסר
גס בסדר פנחס: בעניהםי וס
במסרא רכתא. לנשיםד וי
נמסר בסוף שפֿטיס: ו פֿסוקים
אית בהון ה מרין דמיין ומשניין
בהיבת וסי ועלפחד דפנחס לא
הולוולעלפחד דיהישע כחזרה
נעהחגלה מב ותרעה:מחמו
סיטן. ותקרבנהבנות עלפחוי
מחלה נעה וחגלה ומלב והרצה
כנוווסי . ותהיינה מחלח הרעוז
וחגלה ומלכה ונעה מתוווסימן:
ונמסר גס בסרר פֿנתס : אביהן ז'
וס ננסר בר ורא : ערבה כל
אורית וחס בבא דדעלו וירא ברק
כן עפור:
ab
הרכרים
ד מן וז סוק חר ריש פסוק וחד סוף פסוק ופים' מכעו והיחתת אלהוםעליויסעו אלהמסי כנוישר לעכאתסיוקדשתו ני אתד'הסאלהךעא:וקדשתו ויאמר
משה
עברי
bw לא ינבל .(בהר שמירותירושונהיוכור כי יא
ועעת אחזתפל אשריעץיבן ואמ טויואכלא איש. בניו ויהיה
וא משתח
ה
השב אל תערה בסקוםי השב והא עסבוויוססױףי. אים איפֿוא חכביך וגירו. איס בנזריך כארכהי והכאנת
להך מביאך אל ארץ. וכהן כייקנהנפש קניין: ובהן ויחבס כגץ
AWL
סכו. ותש
לבה שתי
4
ליבנ
fh ר לס הרבמו
פרם ספר יס הדכריס אבן עזרא
יש ומריסכי טעס חר עפריוסעחולב ררך סל פעיט וסנסהס
הככו בתדכר לרכעיס עכה וזה פל ויחי בחרכעיס ענה וה טענ
כיעדקדם ברנע בו פה הענית רקויסי ב?רכעיס מנט רכק
עסרבר ממס והיפל בעוני מפירופו ?לה הדברי פהסדבלי העכות הכתוכיס
כפרמת לחה מנכי ופופטיס
וכית5ק וסים כיתבR כבר על
קותס סקער היו במדבר ויסים
רבר עסס מוסך עכתוות עמנ
וכן הו רכרמעס בעדבר 3
בערכס קול קוף מיוס פנסענ
מסיכי: בין פ?ר ובין תפנ ו'כ]
פרנמטה די
מַרָּיל מה עם
"3 לי עלות בכקר בבקר. ומקטירי בניעהה על תשלו. מ'רבקה אחנשטו 'בן- ולרבקה נתהייןטרת רוח* נדמה שמרוןמלנ בקעף' ונדמה למי תדסעניותשװי ₪
תורת
מלין דקריין ולא כתבן וס בני ועתח תנגאת האנשים תנילרפסוק *פרת נך דודאת הדרעזרדשמנאל יאיש
LC), . ACN CCAS QUAN Wad , CN. AO CXQCKT Oaths LW Lac.AiNy CC
CLLC
AQUA. (UCN CUNGL w ANU adh Ned waicurday tad tew carl Lud. agl cyNctse cect, oll
GAWUcycccin.iuagcrs Cocidcl(dicl. cata. eANLAACUAGGOL rN CCLLULGNUACNY LNALNULU. ANU Cecil Nia NAW (CN
, #
אלה הדבריס כ דסמיכי סי אלה הדכר! אשר עוהי? . אלה הדברים אשר תדכר. אלה הזיבריס ריש סיפֿרא:
אלה הרבריס עשיתים ולא עזבתים. אלההרברים אשרתעשו' נחדואלההדבריס אשר דבר. ונמסר גט
: הדבלים אשרדפר מש אל-כל- החדה אילין
Fags anf = . 5 5 הרטכים :
Uli eda,
t
וכרו
,
Nes ru Ny icc: «LiCl bru AGN CH LANL GT
LCagag
dg
LrQ.NG: UNCL NCL NALUNTLIN WNL aaldlua:
0
4
uN
do CG
Chictt dart: ac couLlcalcsace. Axitcocvid Ud. deur ciLigclidel «,cexlk LefiaL, crea
da
FS
Nal: WAU NCU AKU UAL
דק ועגד מימריס
רשי כס רובר רק ומגיד תיק
mon הדכריס. לפיעה] רכרי תוכחות ותנכה כR] כ! המהומות
(/ 6 ססכעסולפני העקוסבסלפ* פתס ת קרכרס והזכילן
ברמז תפניסכורן עלימרל: מ'כליםר?ל. מינוסוכית
מקצת] הי נומכמנק ותרי ?תס היותס מותע! תבן עתרס וכ סמיכותס הבר
מכך וכך ילו סיו
פס היינו ממיבי ותו
לכך כנססכולס ות
להס הניכונכס כפ}
כל תי יע כו תפוכם
ימוכו: בתדבריכ?
בערכר הע 5% ב יִשׂרצתל בעבְררהיררןְַּמדְבַר ב
וחכרות ורי זסכ. תקומות כ
זכרו בפרסת לס תסעי קנ
כזככו בפעות חריס כי הנ
מנירים לוב פמות ורביסכ :
חר עפר יוס* הטעס טרב
לה סרכריס כו/ותס 6 יוס :
בערב מולסוף בין פרן ובין- לוי "ל שר בעינרָא ררגטאוכת.
תכל ולב והעררז ודיזרזכ: | .. יְַהַוֹן על"דְחֲבּ במבראוְעֶל-
כ ir ir: REA Bye es 5
לוnם-ל: יו :
את 00 דְארְגזוּ במישְׁרָא רקבל כוף
בסהדעשריוכסמתב7ך " באארnwiפלbui:
בְפארְזְאתַהָלוּ על מְנָאוּבהֲצָרות
בעדכות מוhב ומהו
בעדבר 5 בעכל
מס מסכעיסוהו 3
בערכר סהמרו מי
ותן מותנו וגו :
דְאַרְגיזעל בִיסְרָאזֶעל דעבְרוּ-
עיגל דְּרְהָבז טהלך חַו= | תחורביפהנכומחורבערקר
כרנעוכברהגרתי לך כיעקרם
ברכע סנכו סתרגליס וחר
מנמכעהעס ענ יככסו ברץ
fo התחדפס מכוה לון מענת
הקרכעיס כו כן מצנו והער
מחמר בר חת סתולם הזת
הנס בר התורה םער ביזפ?רן וין תפ! כי לוב סות סס בספר הזה וכ]
פ' ככר וה י' הנתו קניהס בעבר הירד בעדבר בשבה וס תי סור
המניס עפר גס ויכתובעעסוסכנעניז ברץ בסריו'ילסגס וסכה ערסופר
ברז! תסור סלעת* ים ?ומכיס כיבי!חר כהררמת עטה ומ' כי התבנו פלמיס
ווס ויעכו עס מני פכתות והריס מלסט ויסי בעכס היוס הזס כי ביוס ?חר הר
עסר יֹמִין מְהוֹרֵב אָוֹרַת טור דָשעיר עד רְכם גיצנר; 1
: א 0
ם' ברטמקל: גות בבתרילט ד חס ודוד מל וטי מו סוף . מ את בניישר שנית + ולב ג'נס' בסדר ויעא +
U 4 . .
רבס בנ רההרישעירעדקדְשברנע:
הערכס סחט!ו ככע?
פעור במיטי בערכות
קוקבי מולסוף. ע5
מה מהערו כיס סוף
בבוס ליססוף ע\
פמרו התכני ין
קרביס בתצריס נכ]
בנוסעס מתוך סיס פל'ויערו על היס כדfות בערכין בין ke. וכין תפ ו'בן:
לער תתנ הזרכ ע! כל התקרגו? מכיכו מקוס מפתו תופל וכבן 5 הוכותן
על סדכריס עתפלו ע! הע מהו לב] ממרו בח סקנוק! וע! תס טעטו בתרבר
פפכז על ידו סתרגלים וחברות צתת'ותתו ל קרח . רכר חר ער הס קום
leh עעט מעעותי pn) כו בחכלות בעביו לו סרע crf) כרכרתס בעק! 3
וריזסם. הוכיתן ע! העג! מעפו בבל רום זם היה להס טל'וכסף הכביתי
לס וזסט עמו (כעל: פחרעפריוסעחורב: לערלהס ממה רועה גרמתס הין לכס דכך קכרה עחורב קרע ברע כדרך סל מעיל ו6ף הי עהוך חר עפר יוס
תס הנכתס לותס בפלפה ייס הרי בעפריס בקייר כסעו חורב מכקר ויסי בפנה סמנית בחר סעניבעמרי כחרוגו וכעטרי ותפע בפיון תות סמכג'ים
ר כרכע 5 עהס מלמיס מעפו מ'מיס יוס בקכרות התקוט לכלו סכמלחרם ייס ופכעס ייס טעפו בחצרות (הסגר פסקליס כ 13 יעיס הנכוכל הדרף
כך סיתט מכינה מתלכטת כמכיל נמהר ביתכס ל?רץ וכפבי! מקיכקנתס הקכ תס קכיכות הר עעיר לרכעיס פכה : ווהי
ו
io,
יתרתי] 3
כו ר עי
ובל יסכוף
en
ונמיס
כbi Re: on
כי כ ככומס
המה
הרכרים רשי
הי ברבעל מנה בעטתי ער חדם בחר כחדם ימר מA5 הוכוח 656 סתוך למותס תתו (תר עקב מכ הוכיח ת בנוו 656 סמוך (נניתה מר רובן פני כ
nf ממניתה ₪5 סוכחתיך כ המכיסהל1 כרי מ5תניחכי ות'ך ותדכק בעטוחי ותפכי רבעהרבגי ק מוכיתו' ת הרס 05 סמוך לתיתה כרי קנ יה
מוכיחווחזרומוכיחו וםלל יה חבירו רוהוומתבייט ממנוכו כרית? בקפריוכ] יהועע ₪5 הוכוח ת ימר £58 סמוך למיתהנכ] ממו5f מל הנני ענו בווכ] רוד
ת פלמה בגו : חרי הכותו. ֿתרמעס קס כיתוכיח] קודס מיכנסו 'תכות הפרן יתרומה והעליכו תס היטיב כמ יכו בf 58 כקנתר ומכו עילה סק כו כת
להככיסכו נה 3
לפיכך המתיןער פ
מהפינ סיחו] ועו
לפניהס והוליפסת
רס ותכ סנכי :
מיחון מר יומם ב
בחסכון . ילו ₪ הים
סיפון המה וסיה פרני
בזפכון סיס קעס
הריכה קה וינו
היתס עיר החרת ,3
זקיחו) מרוי כתוכס
סיתה קמה מהתנך
הפס ענ לחת כתם
וכתה מסענך קפס
וסמדיכה קמס מכהתל
בר יומב כעפתרות
העלך קפס וסערונה
קפה: עפתרות. הו
מו כוקין וקופי כתנ
עמתרות קרכיס
עפתלות זס הו
עסתרות קרניס מהונ
מס רפיס עהכס
ערפל מכלמר כנ
ת רפיס בעפתרות
קרניועוג נתע!טתהס
והול מל ויב הפלוט
וער כי רקעוג תנך
סבס] נסחר מיתל
הרפקיס: בתררעו:
טס העלכות: סנל -
התחיל כו הכס כ
הוהנתי: בלרלת
סתורס. כסכעיס
לפון כירפה (הס:
רב (כס פכת -
כפמוטו וט מררפי
רה הרכה נרונם
לס ופכר עb ,
ימיבתכס בהל סזם
עמיתס מטכ] ממורס
וכניס קכנתסתורס
מניתסלכס סכטררי]
מכינפל ורי מות
סנווסעו ככס. זו
דרךעכר וחרקה:
ובו סל סהמוכוי
כתסמעו: וכל
פֿנויוסעוּלְכם -
בעשתי עשרג' וסי'יהי בארבעים שנה. ייהבעשתי עשרהדערקיה. בעשתי עשרהשנהדעור דיוזוקאל +
ארי הכתו את סיחן א בטעט לאחורפ' אחר יתיב לאיבא פשטא לעו'טרק ביא מקומות נסי נמסר בסדר
ויקרא: האילגומלוס'הואיל משהבאר. כי הנאיל יי לעשות . כי הנאיל הלך אחרי עו: והלבגון ה מל
:| ההִיבַארבעִישׁנֵה בֶעשְׁתֵיעֲשֵׂר
חדשבַאתַדלהדשרּבָרמשׁר; אל-
בניישראל כְכלאֲשרענהיהוְהאתו
אֲלהָם: אְחֲרֵיהַכֹתו אֵת סיה מַלְך
רהאַמריאֲשׁר שב בהִשְׁבוְוְאַרת
עוגמַלרְהַבַשְְׁאֲשְׁרשֵׁב ב
> בֶעשְׁתרתבאדרעי: בעבְרהִיְדְ
באָרֶץמואָבהואַיל משׁה באַראֶת:
הַתּורָה הַזְאת לאר : יְהוָהאֲלהינוּ
דבראֲלֵינּ בחֹרֶב לָאמר רבילְככט
הוה בְצ<ְבעין שי בחָר-עכר
רְתִיזְבחַר לרְתָצז מל משֶרג
עטיְני רצהל בבר דיפקה = פ,
ותהלְהווּ | בתררמְהַאי1 ₪ א
סחו טכא רְאֲטוֹרָאָרה רָתִיב = כ
בְחָשְׁבו ורוג מַלְבַאדְמַרְע. |
יִב בעשָרוֹת באררעון פיה
בעֲבְרָא רַיררָנָא בּאַרָעֲא דְמוֹאָב
שְׁרִי שה פרישירזדאולפן- א ג'-5
אוֹרתָא הַרָאדְמִמָר יַאֲלֵהָנָא
מדילעמַנָא בחוֹרָב ל'מוכָךְ כגֶר-
רכוז de ns שׁבת בהר הַזה:
אחפנווטורודכוז ועולורטורא. . ro 5 ih i
רבל הי יפור הרואל בל שב
בטוהם ונשנצפוננרונצט = בערגהבהרובשנהובננבונמי
ובספר ימצז צארע כגענאול היכט אַרֶץרכגענוְר/לְבְנון עד-
ְלבנזעדנהֲרַארַבאנהראפרת: < ייו הַנַהָרהַגךלנהר פַרֵת: רְאֲהנַתְתִּי
ַזויחֲבית קדְמיבוזיִת- לְפַנִיכֶםאֶתהַארֶץבָאוּורְשׁוּאָרז-
אֲרָעָא עוּלואחֲכינו ירז אַרעא ג יל הארק אַשׁרנשְׁנע הוה לאבתיכֿס
הק הפקתמל ה סקולק לפת לפם
arg ולורעסאחריהס: וַאָמִראַלכס
er sd בער הַהָוא לאמרלא-אוכל בי
לבוז בערְנאההִיאדְמִימָרְדַ qr pi mw) lan anil
אַנאיְביל בלַחוֹדִידְסוּבְרָאותֲכוֹן שְאָתאתְכֶם: יהוהאָלְהֵיכִםהֲרְבֵה
ו מאַלהַבואסגיתכְקוְהֲ * אתכטוהַנכָ הַיוכְבוכְבַיהַשְׁמַיְט
תכ יוּמָאדִיוְכָכוֹבֵי מא 5 יל" לָרֶב: | יְהנָהאֲלהִי אַבְתֲכם יסף
לגיז = פָאַלְהַארַאבְתַתְכ'ז * עליכסכְככם אַלְףפעמִיכסוכֿרְך
וקה עניכ והזו אלף זכ אתכסכאַשׁרדְבַרלְכס:אילהאשא
ונכרוטוזראמה יי 55 לְברִיטרכסומשאכטוריבכהָבָּ
טורְחֲכוזועכקיכוז וְדִינְכוֹן 3 & )ינ לָכם אנשִים הַבָמִיס ונ בנ יס רִירְעִים
הלכו נברק חפמ | * לְשְׁבְטיכְסוְאשמֿטברְאשִׁיכְם:
ְסובְלְרָנִן ומע לְשְׁבְטבוֹ
אימנינון רישֵׁין עֲלֵיכוזו .
כ'ת חנה
Cn
U A 0
ותס נתו
אבן עזרא
זההספרעל כליערחלובו מת
ות פככס ריס כי בעבס
היוס הזה הו על סמומט והכם
כתו תס עובר היוס ת סיררן +
בעפתיי פירפתיו בפרם'כמקז
סול מפה כחר. מניס פשליס
עובריס דכקיס בכ נין ה חק
עכר והנהעססתתל נפרם
לבכי מכולדו בערבר עה מקירע
למכותיהס ות !הס כל סכות
נסעעלת סרכריס סעפמעו מ
הבותיהס תפיססס יעעעוסגס
הס עפיכֿיר נחמ]: כחורבי
הוח סיני כחמר למכתי: פנו.
עוכו זה סמקוס: ומעו (כסי
דרך סנו כתו כך לך + 5
ול לברי: כטעס5תוכ?
עפוהו למרך: שלבה קכס.
כעכריס וכתקייעס סברכה מ
כרך קכיכס. וטעסככוככי
העיס ררך מפל פעעיס עס
וכן מס הפך כפון קרר:
טרחכס י* ענזרת סו עלי (טוכת
ופירום טרחכס להכין הנמיס
פתקיס סמכות: ועס?כס.
סבקעו חס ומיס וכמר כתו
ומוס ת מפפכל סעס סזס:
וליכסס . זסעס זט : הכוי עה
ערה והיהפהה רקוי (התנועע
בסו ופתח: ודעיס. עסס
סיו דועיס פיכירוס הכ9:
פרי
מסרה
א מנהון חס סי ארץ הכנעני
והלבנון* אעכרהנאואראה.
כל הצקום אשרתדרן כף
רגליבס דמשנה תורהי מהמדבר
והלבנון. והלבנון באדיריפֿל :
תנינאהס : לאכתיבסחס ופי
במס רבתאז יסף'אכלשון
אוסופֿי ג מלאיס וו חס נמסר
בסדרניצא:
סכניויעתו] ומובוסר מעול ז בערבה. זס קופור מ וערז בסר.זט הלהע'ך יובעפלה זו ממפת דלוס: וננב ובחוף היס. ?פקנוf ועזה וקקרי וכו כדותf
צקפרי :שד טכסרסנדול . מפני מנזכרעס קרן ירט הורהוגרו5 5p סדיוט קוערעכר מלך תי הדבק לחוור ויפתחוו לך קרב לגבי דיס וירה]: רקה כתתו*
כעשיכס תס יס פיכי וער (כס עומר ותטפועה : בנורמו* מין מערער כרבר וקינכס פריכעלחעה לו 65 פלחומרגל ₪ הת כֿריכו ככניזין : בותיכס-
למס סזכיר פוב ברהס ליחה גניעקב 6 ברהס כדי עבנ a כרי לעתויעתכ כרי לעכמו: וועריכס בעת הסי (8מר. מהו לער ר להס ממה כ
תעבי כו ומר לכס ₪56 מפו הקבס : 5 מוכל לבה *פפרעכ? חיסממסיכול לרון ת יפר5 רס מהוכיחס ממליס וקרע להס ת היס והוניך ת הע
והגיז לת המכו ₪5 היה יכג! לרוכס ₪58 כך ער הס ' היכס סרבה ?תכס סגלי! וסריס תכס ע! ריוכוכס כט5 ת סעוכם כס וכתנו על הדייכין וכץ ער פלעס
כי מייוכללטפוט הת עעך הנרןל הזה פפרי מכתוב בוווחכס מכ הרס לומרמי וכל לטפוט כך ר סכמה ין ריוכי קומס זוכרייכו עקר סלועות מס
ד] וסוכב ומכס וחוכק ומטס פת דיכו גל ph ככך כלוס cohoh חייבתיממו] fbp כרין כפמות פניכתבע על וקכע nh קובעיהס כפם: וסנכס היוס ככוכביהפעיסג
וכיככוכביספקיס סיו כות:סיוס ות סיו כ ליבו הו והנכס היוס הנסס מטוליס כונס היול פס כחמה וכנכנס וככוכביס + יוסף יל עליכסככס ללף
פעיס. תסו פוב ויכרך תכס כפררבר לכס 6% ערו לוממה תה כות] קכבה לכרסותיכו כבר סבטיח הקבהת כרהס מר ס יכל ים מכות וג ץ הס
זומפניסי בנ הו יברך תכס כמררבב לכס ז יכה מ כבדי . ס ומר כקבל מכר ל וכל זו סי מלמכתי (כט כ תעצמי כו וער (כס 5 תפיקכה:
טרתסס. מנמדעהיויערR! טרחכין סיט לחר מהס רוס ת בעל ונכות כדין קומרים (יעריס (סבוfית לו רת הביק מוסיף לכי עוכס דילי ותםקכסי
תנער היו פיקורוסי סקדיס ממה לכמת פתכועה רפה ב] ע:ערס ל3ת פמ ליט פפוי כתוך בותו | ליחר לת למרותהרס בן עתרס מכ? 35ת מה תס
מכוליס יופכ ויען עליכס עבות לעות וחוקב שויכס עחpבות: וליככס - תרפהו לוגכל' :סכן לכס . הזמיט עבמכס (רבר : מכםיס. וכי תעוה עו רעתך כעיס עס
תנפור לור סיס : כדיקיש : חכניס כסופיס: כבוניס. עבוכיס רבב מתוך דכל זו הי? ממ5A קריוס קת רבייוסף מה צי] חכעיס (כבוכיס תכס דועס לעלתכי עמיף
כפמביקין לורכרין לרות לוה וכעק מביקין ומב ותו + כבון ירועם (פונחכי תגר כעמביחין לו מעות למקות רוקה וכםיף מביק לוסו? תחזר ותבו תפז
וידושס למכטיכס: פססכיכריס לכס מס 3 לפנו מעוטף בטניתוכוערע מוהותומי זס פכט סווס הג הו ב תס עכיליס בו עPתסגדלתס ותו כך
כר וירועיס למכטיסס: בלקקיכסי רתמיס ועכוסדיס עלוכס פתקץ כוהגיס בהס ככודויכס: ולפמס. תקכידכמדקקתותיסס קל יסר! תלוות ברמ
דייניתס מהים להס לתחות ננכוו] ותס לררך סמרה = תע
a7
. הרכרים
רשי
ותעגו ותווגו'. חלטתסת הרבר (סנתכס היה (כס המיב רבנוממס תמי כה (נמור ממך ?ותתנמידך 85 מעך מנצטערת עליה 5 ירעתי עחעטותיסס הי
מתעבל תס קומרי'עעטמהרס: והקחפת רחמו
ס ולעיתכק ונת!ה וכל לטו[ חבט : נקיס חכקיס וירועיס.
,
תריס עסטיו יתמנטו עכיכו דייכון הרבה ס לין מכירכו כו מבי (ורורו] וו כומF לו פכיס : לעמות. ס
טכטיכסי עפכת ברברי ?עריכס על מי ביתס להתתנלעל בבו ברהס יחק ויעקם ע! מני רס מכהרו תו
בלכבוכס כ מכלתי זו חת עמכע מרות מע יתרו למעהוכ מ3 fb פלם מס כֿריהיס חכמיסוידועיס: רהפיס עלשס: פתתנסגו כהס ככור רמ בעקף
אבן עזרא
מרי לפס . פירסתץ: טעוע:
פס ספועל כמו זכור fת וס
סעכת וס טמוע ממעו קנ
מעעוממוע: ברוי ככבר
פירפתיו: תכירו* לסכנית
הדין לתי מיכור+ ?מר תעטון .
הס סחוהיס וסעעפטי עהורוס
ו מת כלסעלבר: זהו לחר
כפל יוס. וטעס סל ספמוכי כ:
כזכתוב: במער ער חרקה
נהטעס 320 (סר סחמורנ:
רם. כתסק! מב מגזרת ירופס
+ תחת. כו ירל ככור יעקט
מפעניהכפל: ותפנו. כענ
לחפור לת כל הר[ כיהחופני
יחפםעסמים בסתר: המל
כבוf פיס] בתחלה: וייעם
בעני סדבר. בעכור קכוכס
הסכמתס על זה: ויכידו.
בעבורגובה הען והקמת בעכוף
סותסכננב: ותגגכן
מסרחז
וסי נמסר בסד מקץ: רשג בחס
לא מלאוס! עלהרש כאשר דכף
יי .קוסרש את ברסנבוה . ראש
מלין אמר- בתר מל וכל לשון
מסכנא דכוו :חשיבוג רפין חד
חס וב מל וסי ותקרבון אלי כלב
- וארא ואין איש מאלה :כיבקשו
אכל למו. קדמחס.וס בלשו
ארמי גבריא שאילו למיבל :
אליהןה ד מלאים וא חס וסים'
נמסרנסדר שמות: משבטג'
קמעיןוסי ואקח מבם שניט עשר
אנשים. ועתהקחולנס: הנן
רכס שלשה אנשים לשבט:
אשכלהחס וי נמסר בסדר ֹךְ
לך: משיבויז חסוג כל (סים
נמסר בסדר לך לך:
a U a . 9 ,
שמע ה חס נסי נמס בסרר משפט' :במשפט ח דגשוסי נמס בסר'קדשים: בגל ג חסריט כליש וסי לא תכירו
פנים* וכמראגדלובאהות וכמופתיס. בוגדל מעל שמים: תקרכוןיחס בליש ופי נמסר בסדר ויקרא ז
את כל הדברים יג חס האלה (סי בס רכתא :נבא ננבאג סריס וסי נטסרבסדרוישב: אלכסנחס בתורח
אָתַיבְוןְיְתִי ואמרתון תקיז"
ותענואתיוְתָאמרוּטָוב הדֶּבֶר
תנמא די ָא דמִיעֲבֵּ
אֲשֶׁר דְברתלעשות: וְאקהאת: {
רַאשִי שבטיכס אנשיכם הכמיכט ּדְבָרית ית רִישׁי שׁבְטִיכון גִבְבִין
וידעיסואתן אותס ראשים עליכם י,פ,.. הכימת רעז וממתיחון ר
שריצתלטיכט ושרי מאורעושי = רשנענכורכני רת רמנ
oc Ne el ND ה מאתורַבְנַמשִׁקוְרֵבֶנ ע
חֲמשִיכש וְשָׁרָי עשר וְשְׁטְרִיכט עֲסוֹרְיתַאנְסרְכִיזְלְשְׁבְטִיכון ז
לְשׁבְטֵיכֶם : וְאַעוהֹאֶת:שְפטיכם זפקירית ות-דווגיכון בער חהיא
בּעת ההואלאמר שַׁמע ביןךאַהיבם וש למ שְׁמַעובִּזְאֲתכוותְרּנן
קושְטַא בי בָר זבִיך"אתוהי
הִִגִיֹרִיהוּ לאהִשׁתָמורְען
את בריס מל זעִירָ כְרַבְָא
תִשְׁמֲעוּן לָא תִימַחֲלוּן מִזקכֵם
נּבְרָא אֲרִי ינא דהוא ופתְגָמָא
והדבראֲשר יִקְעה מכ תקרבון ליי" די שי מונבון תרכו ורי
בָלהַמִדְבָר הַגָלול וכרא הדהא למ נזנה 'ת כָּל דבה רבה וחילצת
תה ודַאתִתְּבֶרוקרִיבְתוְלוָת
וכו ואָמרָון שלח גוּבְרִין
קָדכנָ ואלו לָכ ות'אַרְע
ִיתִיבוּיְמ פחָנ ירת = א
אורְהָאוִינכק בה ויר: קירו
דִינעוּלְותְהּ | ופרבּענו
בתנ וּרְבְרַירת מִנְכוּן תְּרֵין
עקר גובְרִין גבְרָא חַרלְשְׁבְטָא:
אהדלשבט: ופנוועלוההכה (ה=:; וָאתִפְנאוּוסליקו טור ואה
באו עד-נחלאַשבלוירגלואתה; :. ערתנאראתנאואללוּיַתָה
ונְֲבוּבִרִיהוֹן מַאבָּת רָאַרָעֲת
ואֲחיתוּ לנאוַאֲתִיבו יתא פְתְנָמָא
רתמיבתעתכררקפיס
כתם ומת] כסנס
חרון תק המו :
מלינפיס. לחר
מקונה על fנף: מרי
עפות: לחר ממונס
עלמקה: וטוטריס.
מניתי עניכס
לפכטיכס 6 ס
הכופתין וסתכין ב
כרצועסעל פוהריכין
זוכוה לת עופטיכס
- מתכתי לססהו
מתוכיס כרין ס בק
רין לפיך פעס חת
פתיסופנם ! תלער
כנר ב רין זה לפכו
פע? הרכה 5 סיו
כוסקיס מתניס! ,
בכת הסי?ימטענתי
phoobranh »
עכפע כנפעבר
לפעברסייתס ברטות
עבתכס עכטו הרי
לתס מפועכרי(כיבור
מתוע. למ סוס
וט ב'עז כמו זכור
וסמור:וכון גרו. זס
כעלריט מקוגר על
רבליס . דכר חל
וב גרוקף על עסקי
ריכה בין חננהת חי
ו בי תנור לכוריס
: (5תליכופניס
בעפפט. זס התוכס
לסופיב הדייני על
התרhים פלוכיכקס
ו גבור קופיכנורי]
לי פככי קרובי f
ומיבגו רײַן בעיר
וסו? קיכו בקי בריכין
/ כמ מחים הת הס
סזכקיומזכס לת ס
קחייב מעלה חנו על
מי ממנסו כלעו ם
as הכיר פניס ברין :
ישן כקטון כגרול תטעון
fhuoet : מיסf חכיב עוֹיך
רין םל פהוטה כרין
מל מס מכס פס
קרס וכ (פניך 65
תסלקנו כחרון -
רכר חר כקטון
כגרול תפתעון
כתרגועו מל תמר
זס עני סו חכיכו
סט
ברנשי וכל
יוב דכו
/ ויו hh
תח וסנו
תלכ ויסנן
לזנודכר
ויתזרו טוכת
התן לוכו
bh hbrhs
4 רכ
עטיל ועכוק (פרנסו ?זכס fת הפניוכמ3' מתפרכס בנקיות' דבר חר מכ תמר היך לכיפונס כטורופ? עמיר זס במו! ליכר לזכטו עכפו וכמיf לח bותר 3
תן לוEתהחייב לו: ל תטרותפכיחים. כ תירחו. רבר חר כ תגורו תכוס דברוך מפני ים לפון ונר בהיך! כיסתמפט 9ה* הו * מה תה כוטל מזם
כדין לתה מזתיקני להחזיר לוכ מסטית עי המעפט: תקליכון 59י -ע! רברזס כסתלין תתכוממפט במת 5לפחר וכ] מתוק! מל (מלול מככי סרוה ער
לוהקבס חייך מודעך מ תס מוה ויתתיהוריעו כמב לטות ת דוד ויר ת יב ויתמרפֿך כנר יי ממיחותר כו סתבה(ם רת נכיהרוה 5
תטט 5 ערהו : ת כ! הדבריס קמר תעפון - נועפרת רבריס מבי דיניממוכות לדיכי כפמות :הכר סגרול והנורf - טיו בו כחמיס כקורות עקלביס כתפתות:
ותקרכו] פליכוכס . בעלכוביf ונהי הו ?וער ותקרבו] יכלרחמי מכטיכס וזקכיסס ותמלו הן להנו וג ותה הריבס סיתס סוננת יפריס עככריס fת הזתניס
ס דוחפין ת הרפיס : וימיבו קוהננ
לכבום: וייטב כעיכי סדבכ. בעיכי fF
ולוס (מניהס וזהכיס עכבריס ת הרפיס כנכת לפמיהס כ: כ?] ותקרכון ככס בערבוביf יריס רוחפין ,ת הזקניסוזקנ
רבר. כקיזס מו הס מרמריס: ת הדרך לער כענה בה. ין ררך פין בסעקמימות: ות העריס טר כב קכיהן- תתה
:יסמקוס וס ביכ תה היה טוב לתה ערה בתוכחת מפ! !דס פחותר (חבירומכור ל חמורך זה מ כוסן טתנו תה כו לנסיון על 5וסן בהליס וגכעות
dh הן כיון ערקה םי מעכבוכלוס ?מ'הלנקח בלבו בטוח סוק זס מל 0מA5 בונעוס ליג לו טול מעותיך וני תנקסו מעתס חף לכי סודיתי (רבריכס מע? תחזרנ
כסס כטתרקו מפיניתעכב ותס 85 חזרתס ככט : וקח תכס. ת] הברוריס פככס ] התסולתיס פככס: | עליס עער ?נמיס. ליע חר למסטנוד על היה מכט
לי עתהסי ער כח 5 מכננ - תגיד מכקרf על מס קוכו: ורגלו קותה. תלער מהככו בס מבעה וענין מתי וערב+ נתרידו קלונן יקגידמין ער גכוססמכל החרנות
וימרן
א יו
הרכרים
רשי
ולערו טובה הר . מיהס מתרו טוכתסוהופע וכב: ותעמו. מו התדסס סתרסתס ככגר תמרוז רגנו . כפו] הרע וכ] רכריכרג ?רס הקופ רכה : במנת
מם! הדוט ומר תסרב!כך ענ רתך תסרכנטיסענך + הוכוfנומfרן תריס * הובלתו למנה היתם
ול ותו . וסוf היה והב תכס אבו פתס פוכקיס
עם' למלך בטר ודס מהיו ו פײי בבוס וים ו פתי מדו? חת מ! מהי וחת 5 בע כו מהו? ותב כותן 5 מקיf ומי סהו מוכת כותן מנכע! פֿר[קכליס מ
בממיס . דכרו סכתוכו כטון סבקי: 45
תערכנן - טו} מכילם
כתרגומו ודוס פנ
בעלון כתניס כמכון
לפכו כתליס: ילחס
לכס. כמכילכס:
וברבר קמר רחית.
מוסב ע5 תקרf
פ!מענה סיעכו :ככ
לפר עסה תכס ב
בעכריס. וכמה?ף
בתרבל סר כחית
כיכמקך וגו + כFפר
ימ לים ת כנו.
כמו מפירמתי 55
ניסע מנקך סיס
ססולך לפכי עחכס
יסרת) גו bp
למסיך טדרך וגו
לפכיו בו סטיס 5
לפכותווכו: וכרכר
סזס. פסה עבטיחסס
להבילכס 5% סל
תנכס תתיכ בו:
לרקותכס. כו
להרלותכס וכ]
לנחותט סדלך וכן
לפמיע בקול תורס
וכן ננכת בד 5
ביזרעקל + טרררך
בט. חכרון פנתל
ויב? ערחכרו :
התנף: eho רוגז
: פטלכס. פמרתי
להעביר תכס ררך
רוחב לרן קרוס (כר
צפון סנס נהרץ 7
קנק(תס וגרמתס
כסעכוב: פנו לכס
= לתחוכיכס ותוכנ
בערכר ל5ד יס כו
פסעדכר פהוו סוכ
כו (ררועס מל הל
פעיר סיס תפמיק בין
יס כוף (סר מעירעתט
התסכו ר סיס (
ותסכבו ת הר פעיר
כל ררועו מ] סתערב
למזרת: ותסלו.
כו הככו ועליכו 54
המקוס זהסנם
מקתרתס כפון הן
כלומרנזרמנתס:
fb
אנהב'סלרע נס' אנה אנחנו עליס : אנהאלךטרווזך : לבכנו ד'וחס וס' אוזינו המסו את ל'בכנו. ונשטע וימס
4
לבכנו * להטות לבכנו אליו. נשא לכבנו אל כפֿיס: ברברהזהב וסיובדברהזה אינכס מאמינים- תאריכו
4 ,
ימיסעל: אסיראהד אסראשיפֿסו כספֿרא וסיט אס יראה איש באנשיס האלה-אם לא תשר לעשות.
ָאֲמרוּ טָבָא אֲרעַא ד אֲלְהָנ ויאמָרוּ טובָה הַצתרץ אשריהורת
היבאו וְלַאאֲביתון לטסק אל אֲלהינוּנתןלנוּ: = וְְאאבִתָם
וֲרִיבְון עֲל"מִימֶ דײַאֲלֵַכְוֹז לֶעלְתותַמְרוּאֵתפִי יְהוְהאֲלהֵיבֶם :
ואתרעתפוזכה עי החנצ וַתרְגנוּ בֲָהֲלֵיכֶם וַתֵאמוּו בשנאֶת
בסנ יתֲנאאַפקְנם פַארְעֲ 4 sh
ְמַערָיִם לְממְפר יט בי Re eR], =
דמוא ונא לא 5 לַתְתאתְנוּביִדהַאֲמֹרִיְהַשְׁמידְנוּ :
אנחנא סלקין אנא תברוּית= ענת אנהיאנְחֲנוּ עליסאַהִינוּהמסואֶת-
לִיבַנָא לְמִימַר עסרב וְתַקִיף מנֵנָא לבכנו לאמר עס נְדוֹל וַרָכם מִמָנוּ
קרז רברב וכרקזיעריארז גג ערִיסגדלְתוּבעוֹרֹת בַשׁמַים גכ"
שְׁמִיצְם mnt; גמ הוט" :+ בניענָקִיםרָאִינוּשׂם: וַאמר
סו תכוז ל הפל" ינז | אלכ לאתערעוןולצת-תיראון
ולאתנהויז קיזי יי =-=.. מהם: יהוהאלהיכםההלרלפניכם
דְמָר קַלְסִיכון טיטְריוה ינים hs ou ER ons
לכוקבליעגרעמוןבסצרט == הואולתםלככ= בכל אֲשֶׁר עשר:
לְעניכוֹן:ובמרְברָא דִיחֲזְשֲאהָי יי אתכסבְמעריסלעינִיכם: וַּמדְבָרל
סוברצי אַלָהֵךְ ְּמָא ר טְסוֹבר. לית ינר אֲשֶׁר רָאִירז צתשר נִשְׁצהֹב! וורז
בר יר;"בְרָיה בְבַלאוֹרְהָצֹ
הֲנִיכְתּוּן ערמִתִיכוֹן ער א
בֵל הר אשׁר הַלְכְהםעד-בְאֲכָם
הזו = התסה 5 ערהַמקוסהוהווּרְבַרהזָהאִעְכְם
ליתיכוז .תחימצ בהי יי יקי מאמינם ביהוה אֲלהיבם: = ההט
הכ רנכה יי כ :ביוה שנהם: = ההנף
5 לְפנִיבֶםבַררךְלְתור לככ מקוכם
= לַהַנתכֶם בַאֲשׁילַילָה לרְצתתְכְכם'
בררֵךאַשׁרתְלְכוּבהובֶענזְימַם :
ישְׁמֶעיְהוָה את קול רִּבְריכָם
ניקעףוישְבֶעלַאמְר: אִס"ִרְאָה
'פחזן ' איש בְאַנשִיכם הָאֵלָרז הַרְּוֹרהָרֶע
ההאתהַארְֶהטובָהאֲשׁר נ
נשבעתילתת לאַבֹתיבֶם: = זולתי
ואלה בלב ברפנה הָואיחועה = בַלבבַויפנההואירתנהוְלו-אֶתְן
ולִיהאֶתן ית אֲרְעֲאדִי רבה = ו את האָרֶץאַשׁרדְרַךָבָה וּלבנֵיו'ען
להי הל גִי אֲשְלם בָר כ5: אַשֶׁרמְלַאאָהֲרִייהנהגם ביהתאנף
רַחַלְתאדיואף"עֲדי הדגנ ד הוה בגללכם לאמרגס צַתתהלא-
קת לכ לפ א יט תְבאשַׁם: יהושענזְנוּן העמד
eh es 4 - מ A a ג' לְפַנִיך הָוּא יבא שָׁמָה אתוֹחוּק כ
יתיהחקף אריהואחסנינה ליי הואהלְנָהאֶתִשׂראל: וְטַפָכֶם
אלו נטפלכיאכהן | .* אַשַׁראמרְתכ= לבז יההובְניעְכט
ליזא יי וניכו די לאידע אַשְׂרלְאירְעוּהיוכם טובורַעהֵמַּה
ומרדִין טב ובש אנת עדון ל יבְ=אוּשַׁמַהוְלָהם צְִתְנֹנה וְהָכם
לתקזודמוןאתְנהואגיירה יח יִיְשׁוה: וְאַתַספנוּלְכְכטוסַעוּ
= תו + הסךברההךיססף: ותענו
מב אוה מָאיסוףוואַחֲבְתּין La adnan
עאמרתון לבנה כדס הגהנ == (תאמרראלי התיחנו
נסל ונח קרב ככ קט * געלהוכלחמנוּככלאֲשׁר-צנוּיה
ַאֲלְֲנה יו בַר ירזמני תלהינוותַהגְרּאִישׁ צערת-יבלי
קריה וריו סק לְטורָא: 5יל= := מִלְחַמְתּוותְהינוּלֶעלְתּהָהָרֹה:
באוֹרְהָא לָאַתקְנאָרז רָכוֹן אֲתֵר
בית-משְׁרָוּלָאשְׁרותְכְוזבּעֲפּודָא
דָאִשְׁתַאי ביל לְאֲחֲזוּהזכוֹן
בָאוֹרְהָא דַרתְהֲכָוּןְבָה וּבֶעֲכוּדָא-
הַאִילין רָרָאבִישָׁא הָדֵין ית אַרְעֵא
בת דִימעׁהִיתלְטיתן לָאֲבָהַתְכוֹן
היק הי עיוס עולה ותפקס ותה וֿרן ככע] ל כעל נהובוכו ממכריס כתת נו ֿת רן כנען + עריס גרונות וככורות
אבן עזרא
ותרגכו- כמו ורוגכיס ימדו לקת
הו עי כפע! כמוb תטכו
+5 תערכון * כתו 5 תפחרו]
וסוf מנזלת והוf מעריפכס
וסטעס פכר הלב בפחר : י!חס
לכס. בקמלכס : לתנותסס:
Asp po ooh כ1 5 hsp
מזה הכנון כזי לרותכס.
כפתח הנקב כמר ע5 הלות
הוה סי הדעת הנעדרת:
זולתי . הור כוסף כיכ5? בכ
אר: ולותן תת סרץ ער
ררך כס. הי חכמון* כבל
בוהרתוסיפוהנון מוב!עכפf
והי? נמון קרתית כרת גס
סוh מנזרת כי :פת כיגס כו
qf הזכיר כב
כתתלס כלערפילפתיו?חרכ]
יסועע: העוערלפניך. הו
מפרתו: ערל ידעו היוס
בותו היוס : טונ ולע. עפכוכס
דבר סכתוב: ותהיכו. ותפערו
סן ו תתמה יך יב פע!כנזר
מתלה מרבקת כו כן מכת על
גס פ] מעכ?נו פונס כמל
פירפתיו ות קוליס מסוf
מגזרת סי] והעעס מדה והוf
רחוק 1 fs
מסרתז
אטיהיהנדחךכקעה. אם
סנתי ברק חרבי :+ כאנשיסג'
ב קטעי וא פתחוסים אס יראז
איש באנשיסהאלה. וחלו
באנשיס הזקנים -זקןבא באנשל
בתראפתח !י יעזג בטעמא
זקף נסים זולתי כדב בן יפֿונה*
יעזאשר גבהת בקומה דיחזקאל:
יעזאשר לא שמעתס דירמיה :
כל ריש פֿסוקי'דאורי ויהושע
ושפטיסוגס במהגסוסימגס ם
מעוףהשמיס. גם עאנבס נס
בקרכס . גס בי התאנףיי'. גס כ
הויוכל. גסאנילאאוסיף
להוריש: חיק ד וסים אתו חזק
ביהוא. מבלהיחזקאת כרק.
עפהדרךהזקמתניםי ועהה
הוקאתידי: והסהוסםb
נמסר כסדרנת: ענוהוסם'
ותענוותאמרואוי. וערקה
תהיה לנו יונשטע בקוו' יהונדרב.
תשמעתעשי והאכמכרלהם
זרובל : ההרה"ג וסיג :
גכסרכת *
At
הדברים
5 תעיו. עניה תס (כס 3 ורידה: כפרתעפונוז הדכורוס. ה הדכורה הזת כמסיf תכס ?תסלרס מיר תתה ף הס כמסיו כוגעיס בכס מירמתיס: ו
רשי
סעכ ו כקונסס . כבוכגל עפיתסנרת לסמי! כל כזרי :ותפכו בקרפ ימיס רכיס .תפעעםנססנה מנהמר כועו חקל וכתס בטהל המסעות וסס סיו וי וסמנ
מכס תפעעפמה תס עט: בקדם ותפע עטרה מכה הוככיס ותטורפי'וחזרו (הרם כמו מכערויכעס בערבר כך מכקתי בסררשולס: וכסעהערברה. 316 חטו
ה עובריס הרך הר פער נומנס לרץ כ ררותו לפכו וסמטיל קלק!ו הפכו בד הערבר הו בין יס סוף לדרועו טל הר פעיר נהלכו 53% ררועו ת) המערב (מזרח
אבן עזרא
וכ התמוריי סו הכנענ
כחפרפירפתי: כ"פר תעפיכם
סדכוריס. כי מיפיגעה ביתס
מיד ילדפו חריווינטכוסו:
ויכתו. פורטתיו מגזכת וכתותיז
ערחלעס. מקוס קופס
ספעל :ותעכו בקרם: כרנע
ימיס כביס: כימיס מל
יעבתס. כרגג5 ה וס טען
טוען והערג!ו ישכו כמדס הכה
כן כתספר הימיס ר תרתס
hת הפרן: 6 תתגרו בס. כעו
יגרסמרון כענין תכועופכום =
לוכל תפבמומתס. קס יכנ
למכור וםועריסכי הענה
בתיקל וסטעסכי ין ככס כורך
לכל ולמפתס קלה המניס
מעכרו והער ענ כן כייי'תלהיך
בלכך : כתתיקתער.עוסב
יתכ] פנקתס סיחון ותזרס 5
לוחב בחחרוכה: הקמיס*
פירסתיו ספרסכתוב כימוfב
להחו ער עיד סמיס :רפיס -
פירמתיו : החוריס
מסרה
ויראוה רפין ד מלאי וא זסר
נטיואת העט עוצאטר. ויראן
ממערב את שמואל -ירחבו עפֿר
ננתש וס . יברכנו אלהיסוייראן
אהו כל אפסי ארי וייראוגוים
אתשס"י ורשהכלסחס'
ודנשם: האמסבהןחסא'
טלא ואת האימו בשוה קריתים +
רפאים ל ראש פסו: ודמאבים
ה הס'בריש וסיט והמאבי יקראו
להסאמיט. באדסוממאכ
דשטואל. השאולהסנשים
באבינת . וגס את רות הטאביה-
וככלות אלהנגשו:
כ o 25 ו
כימיסד וסימ'ותשבובקדשימיםרכיסי ואנכיעמדהי כהר. לאכימיםהראשנים. כימיסאשרנחובהס:
טב "חס וס'רב לכם סם - ויאם המלך לדוג יסב התיכ בה יוילך רכב הסוס לקראתו. כהלךלשלוט.סב
דמהלך דודי: עפנה ועפ:ה וז בתורהוחס וס"נטסר בריש סדרועא ואת העט יב נסי נמסר בסדר שרח לך :
"= * על מסראדיַוארְשעתון וס
ולִיקתוןלְטוּרָא: ומק
אִיטוֹרָאה דתי בְטוּרָא ההות
ַקְרַמותֲכוֹן וּרַָפוּ יתֲכוֹן כְמָאי-
דנתָּזִן ְברית וּטרָדוּ ירזכון
5 שער ער חַרְמַה: ותַבתון
וּבְכִיתוּן קָדָםיַ ולַצת קביל י ע
צֲלוֹתְכוֹזוְדָא אית לְמִילִיכון:
ולכ
תכ ונת
בלים .5
יָתטוּרָא דְשְעִיר יומִיזְסגִיאִין :
h:bnh ואַמר ad דְמִימֶר נ
ולי = סגִלְבון רָאַקִיפתוּן ירטור
הדי אחפנ לָכוֹן ציפונא :
tn hons ית עמא פירדָמימר אַתָּן
ה עבר בְתָחוּם אַחַיכוֹן בְּנִר"עֲשו
= הריז בטעיר מרחלון סנו
כוכככ
וְתִשְׁתַמְרוּזְלחְדַאּ דַאחֲתְגרֵון
בְהוֹןאֲרֵילָא אַתזְלְכוֹן מארְעֲהו
ער מִרָך פרסר"רֶגל צרר
וְרותָאלֶעשׂוהֲנִית ירטורת
דְשעִיר: עיבוּרָאתַּזְבְנן ַנְהָוֹן
בַּסְפאוְתיכְלוואףמאתַּובנון
מְִּהָון ספא וְתַיְׁתוֹּ | אֲרָי
ֲַלַהךְ ברְךְ בְכֹל עוֹבַריירֵךְ
ספיק לוכ בּמהכךְבמְבה
CN =
רַבָאהַדִין דגְזיאַרְבְּעַתְשׁנֵן מ
מימרא-רֵיַ אֲלרָזךְ בע לא
חַסרְתָּמדֶעםו | וַעבּרְנָא מִלות
אֲחוּנָא בְנִיעֲשׂו רזב בשְׂעִיר
בָאורַהָ מִישְׁרָצמאֶלֹת ומעצין
וְאֲתְפְנֵינָא
ה'בטץ כס-
סיח]
5% זְבָאיתְתְנר עבר עְַָּוֹן קרב
אֲרִילָאאתןלַדְמַאֲרְעיהירוּתָא
אַרִילבנילוט יְהֲבִיתיִת- לְחִייִת
ns Pתא: = אַמְמַנִימלקְרַמִן
סיפן
בימִיסאַשרישבתָם: ונפװונפע
הַמּרבַרהדָרְךיכ= סוף כְָאֲשֶׁרדְבָר
יְהוהאליונסַכאֶת-הַרישעיר יָמִים
רְבֵים : פֿ
האמריהוהאלילאמר: רבלכם
סב אֶת-ההַר הוה פגולכַסעִפנָה :
ואת העכט צולאמראתְס עברִים
בְנְבול אֲחיכֶם במי-עשו הַישְׁבִיכט
בְּשְׂעִירויראוּמנַסוְנשְׁמַרתָם מאָר
: אַלתתנָרוּבםכילא-אֲתְְלָבָם
מארעס ערמדרך כף-רגל כי-ירְשׁה
לֶעשׂונַתַתיאָתהַרשׂעיר: אָב
ִשְׁבְרִמַאתםבּבסףוְאַבלְתָם וְגם-
מיסתכרוּמַאתָם בכָּסֶף ושְׁתִירעס
ו כ'יְהוָהאֲלהַיך בב בבל מֶעשֶׂה
יך ידע לְכָתֵךְ אֶת-הַמדְכָר הרל
הוה זָה'אבֶעים שׁנהיְהוה אֲלהֵיך
עמִרְלָאחֲקהת בָר ונעבר מאת
אחינו בנידעשו רזישביס בְשׂעיר
מדרך הערה מאִילת ומעעין בר
ס ונפן ונעברדֶרֵך
מִדְבַרמוֹאָב: ואמַריהנהאַליאַל-
הֶעראַרתמוצ וָאֵלתרחגר בָּם
מִלְחֲמַרכילצת אַתַן ךרעו
ירְשׁרז כָילְבנילוטנרזתי ארז-
ערירשר:: היתמִיכםלְפָנִם
ִשְׁבוּבָהעסנדול וֹרְבורם כענקים
+ רְפָאִיםיהֲשְׁביאף הפכענקים
והַמָאֲבַיםיקרְאִוּלהֶסאֲמִים ;
בָר
כ
דרךיס סוף דרך י
יביקתן מתכֿרי מהוf
כתקבועררומית ת
מערבית פס סיו ס
סולכיס לד סמזרת :
וכסב ת סר מעיר .
כנדחמוער פרן ע
מוhב: לכס5פוכס:
סוע(כסלכוסח מ
מזרחית מ] סררוס
לבפוף פכיכס (פון
כמ5ו הוכלתכוח
מזרחית חסו מנחמר
ויבקו ממזרס מrם
כפרן מוב:
ונפמרתסמלר.
ומסו ססמיכס כ ת
תתגרו בס:ער עררך
כףכנכ. פילו מררך
כף רג5 כלוער פופו
דכיסת הלג יי מע
קרסס (כס (עכור ב
ברס ל ברפות
ומררם לגר'ער מיכ:f
יוס דריכת כף רג
על הר הזתיס פנתער
ועכנרו רגפין ון +
ירום'לעפו. עתכרהס
עפרעממיס כתתי לו
מבעס (כס קנ וניזי
וקרמוניה] עמון. ו
ומוב ומעיר תת
קס] (עפו והסתי (בנו
לוט בעכר מהנך תו
לתבריס ופתק ענ עס
היו ומרי על ספתו
קחותיסית עסו כ
ככנו:תכרו. כון
מקח נכ] ?ר כריתי
לי פכןבכרכי היס
קורי לעכירס כירס:
כייי תנסיך ברכך -
לפיכך כ תכפו ֿת
טובתי להלחותכילן
תד עניס כ הלחו
עפמכס עפיריס:
ונס ונעטור. לה
3פו הפכנו פניס .5
לסלוך רוח מזכחית +
rnihlגרoJ. f5
לסר לסס ע! מב
bJh opnbp fh
מירקיססעקונס ו
ונריס לסס כפסס
מזוײני כפיכך כתיב
וגב וקב עפכי סעס
היו מולניס וכוזזיס
לותס בנ בכניעתון
כתר 5 תתגל בס
פוסגכוי בעכר 3
5מעות תס 5 פ
פרקתהע! ביה כמו
פעפתהסככירס מ
מקרקס פס כנה מ
קוקב: ער. פס
סערינט :המיס לפנוסנג!. תס מכור מזו רפיס מנתתי לו ברהס לפי עהמיס פהס רפיס יפכו בה (מכיס = 553 זוה
4
u
הנקר רפfלע5
כי קותן רפיס סורמתימפניבכי לוט והועכתיס תחתס: רפיס יחעטו וגל. רפ?*היו כחמבון ?ותס ליי סענק
פס קכל הרופה פותס ידיו ערפות: ומיס . על מס ימתס תוטנת על הבריות וכ] ובטעור ימכו קחוריס וכתתי לכי עמו: יירטוס
9
זרp
כ סונל
!רס ב
ws
יירמוס . (מון סווס כלוערכתתי בהס כח סהיו מוריפיט לותס וסלכוס! טיתת
בס . (מהר ונהועס כתוך ?רבעיס מנה מכ יגרקו נבניהס עוד לסתעכב כתדבר
ווסיספרתמווב + וידכר ל יוג * בל ילוח תרגליסערכן כ כלתר
בפרמת וידבר ₪5 ומר לכמרך מכל פלמיס וממוכה מכה טהיו ירהל כזופיס
ל כתיחר עעו סרבור
בלפון חבס כנס 5
פכיס ויפוב לנתדך
טקי} המכיכס קורס
ע! הכביק: 6b במבל
ימר : קכמי העלחpס
: תכן עפריס מנה
סיוקיס 33ב : hתם
עוכר סיספת גבל
מוקב 6 מל בכי כ
עמון.- מכק] סקרן
עמ (ר כפון : רן
רפיס תחסב. הין
רפיס כחפבת קה
הי לפי מהרפיס
יפכו בה (פכיס 6כ%
5 זו הי מכתתי 3
לברסס: והטוים
סיוסביס בתכריונג -
עויס מפלפתיס סס
טעסס סס כתמכים
בספר יהוטע סנכמ
חממת סרני פלמתיס
העזתי וסלסרורי ג(
וסקסקנוני והגתי 1
וסעקרוני והעולועפכי
סמכועס מנפכע
מברהס להביעלך 5
יכו יפר להנכיפ
לרבס עידס:
וסבתי עויסס כ
ככתוריס נהמתל'ס תת
וימכו תחתס. ועכסו
תס מותרו לקחתה 2
עירס: תחתכ
הטקי : (מר פענרה
חה למסה כיוס ע
מלחמת עוג. וכודע
הדכרתחתכ! המת י
! מתרברקרמות:
העפ מל כוכי התת'
הר נסיחון כמלוס
למרתי עמרבר כיני
מן סתורס סהרעה
עס כמ סקס
ליתכס ליפרקל סזר
לותסעל עסוויםp
ובו לפכו fp >
יקכלוס ולעפ כ פתס .
להס בפלוס ף פײי
קדתתי לת קיחו},ב
כרבריסלוס. fv
עברנו את:נחל ררשלשִׁיטושְׁמנָה
הרברים :
רש
z 4 = 0 ,
עתה כל ראשי פסל'דקריא'תעתה במבה עתה וסים כמס רבת ז תס ה וס וסיט נמסר בסדר בהר סניז | אתת
, ג
ד רפ בתורהוס' אתה תהיה על ביתי . אתה תרבר אל כל אתהעבר הינס: אהההראתלרעת: ואת ארעוה
וסימ נמסר בסדר זאת חקת התורה! = החל ד ג קסוא פתחופים החל רש דרשת.. החל רשנהתגרבו. התל
וּבְשׂעיר יְתָיבוּ רָאי מקרְטִין
וני עשׂותָּרִיכוּנוּ ְְׁעִיאונוּזֶמְזך
רמו וִיתִיבוּ בְאַתְרְְוֹז כְמָא
דִעֲבישְׂרָאַללְאֲרֶע יְרותְתִיה
דייהב י לַהוֹזָו כּען קוּמוּ ו_עֲבְרוּ
לָכוֹזיִתעְחֲהָא ְחָרֶר וֶעבְרְגָא יֶת-
ַחֲלָא דרָר : וָיומיאדהֲלֵיכְנאֵי
מרקם גִישָה, ער די עֲברְנָא ירעד
ִחֲלָא דֲוֹרֶר תְּלָתִין וַַמֵנִי שׁנִין
עַררְסהְכַּר דְּרָאגבְרָימְנִיחֵ קרֶב
מגו מִשְׁריתא כְּמַא דיקייםיי .ל
לָהוֹן : ואַףמְהַאיטזקְרֵםי הו
בהון לְשִׁיעִיותְהוֹן מגוֹ מַשְׁריתַא
ערדְשׁלִיוּ: | וַהֲוֹה כשְׁלִימ
ָל גברַי מגִיחִי קָרָבאלטמתמגז
ובשעיר ישְׁבוּ ההֹריםלפניכש ובְני
5 עשָׂוירָשׁום ושמידוםמפניהֶכם
וישְׁבוּתַחְתְט כַאֲשֶׁרעקהישרצתל
לארקירשְׁתואֲשְׁר נְתןיהוְהלֵהֵם :
5 ₪5 עתהקמוּועֲבְרוּלָכַםאַרז;נחַל זְרָר
ונעבראת נחַלזרֶר: והימים
אֲשֶׁר הַלְבְגוימקדש רנע עד אֲשֶׁר
הלש שנעדתככָל רזלור תנש
הַמלְהָמַרז מקרְבהַמְַנרה תשר
ִשבְּעיהוהלֵהֶם: | עסידיהנה
:יס היְתַהבםלְהַםמקָרֶב המחנר ער
תמַם: ויהיבאֲשְׁר-תַמוּבְל-אֲנְשׁי
עמא: ומליל יַעמִילְטסַר: את המלְהַמָהלמות מַקְרְבהָעם:|.
עבר וֹמָאדִית תְהָוםמוֹאבות" = ע ס וידבריהוה אלי
לחת וְתְִקיבלקָבל עז :מז לאמר: | אקהעברהיוסאת-גבול
לָאתְצָור עֲֵיהָון וְלָצוִתְגְרֵי מואַבאֶת-ער: וִקַרבְתַּמולבָנ
ולאכ א = עמון אל רפאל רנרט כ'
לבגרלוטְהֲבתּהירותאו אַרעַא" = . . לאאָתן מאדץ בנ עמון ל ירְשָה
ראי מָשְׁבת אף-הים * בִילבנילוטנתתִהירשׁה: אָרֶץ-
ִיברִֶבויבָה קר ו רְפָאִיטתְּהִשַׁבאַף הַוָארְפָאִיםיְשְׁבוּ
ֶעסונאיקרן לַהָון חַשבָניו עם <5 שיש -בהלְפַנִים וְהֶעמֹנִים יקרְאָוּ לְהֲכ=ׁ
רְבוסג וְקף כְנברי ושעו | 25 | זַמזְמָים: עסגְדול רבוס בֶענְקיס
י קפחון הריב יל וישׁמידַםיהורהמפְמיהָםויירשׁכם
כאפרהוז העט ₪ = השבותחתם: כאשרעטהלבני
תרָאִי סך-קרטיהון וריכו{ ₪ = עשוהישׁבִם בְּשְׁעִיראֲשֶׁר הִשְׁמַיר
ִיתִיבוּבְאַהְרִיהוּן ער יֹמַא הָרִין ih ארת-ההרי מִפֲנֵיהְםויְשְׁטוּשְבָו
ֶעואי ָיֲבִין בפ עו"עור; תַהְתָסעֲרהַיוםהַזָה: וְהַענִם
קפוטקאי דַנְפקוּ מקפוטקטת הִישְׁבִיס בַחֲערִים עד-עזְה כַפְתּרִים
שִׁיצִיאוּנוּןְויהִיבוּ בְאתרֵיהוו קָוּמוּ Fons היעצזים מכפתר הִשְׁמירְס רשבו
טול ֶעבַרוֹיִת נחֲלָארָארְנוןְחֲ תְחְתָם: קומו סעוועבְרוֹאֶת:נחֵל
=== ארכן ראה נתְתִי ביר אֶר סיה
לתרכותיהואתגרולםעכר= 5 * הל השכר המרי ְאת'אֲרְו
לְתָרָכוּתִיהזאְַגרִילְמיעבּר" ע ,
אבן עזרא
החוריס י הס נני פעיר החומו: העס. מפעלי סככל ענו הה5: ווסיכלפר
תמו. דבק עס ימרז ניכמוויסי ככלות תס לכתו גס ויהי ביוס דר יז
ורכיס כ והטעסויסיכפערתמו ססfמר סעס פנעכורת גבו! ער: וקרכת
מולבניעמון . פירום ובקרבך (יהס : תכורס. עפע!י הככ ז ו תתגר כסי
מכנין התפענ מכחיהלמר 0 :
זתועיסי מה עתוקנת ע!
מפכט כמון סקדם כמו ס
סקחעpררפכיס: ופערסו.
ספל סכתוב כיספס סטמיר
לחריס מפני סמובס ונתן
להס הרץ לירומס כסר עעור
לעפוי וטעסעד עזהכיסיf
היתה (פלפתיס וכברהיתסכו \
ברסס וכין בימנך ברית ס
תפקור לי וכוכי ו(נכרי וסכתום
קפר כיסעויס קחועזס: הת
רם-תירופה: מרברקדמות:
לפי רתי סו סכקרf מהבר
מתנס: בררך. סידוע: כל
בכסף תפכירכי וכלתו. fס
סוכרכתיי כהפר
מסר
וכלהי תלותהחלהוהבתרא
הי אחלגקמציןואפתח עמהון קרב ו וֹמָא הָרִיזְאֲָׁרֵי הַתְלרֶשׁ הר בו מִלְחמָה: הַיָום מתרבר קרמו מתך
mae os we למתן זועפך וּחַלתַּךְ על-אפ! יו הוה אַחל תת פחֶרֶך וירְאָרתךעל- = תרתיפקרמק שנס
קרנתbםנתיהלכ בשאםימשה-ל: cel ee re he: ארתב ראאחל אתשסקחט!.
פחח: ישמעוןהוסםוהיהאס = עִמְמֹארי תְחֲוֹרָל "שמח דָי בנ הַעמִים תְּחַרתכָל הַשְׁמָיִם שר לחר סרוף hת ס
לאיאמנוי הוסהזהאחלתת שׁמְעוְּשְׁמְעֲדְוִיזּעוּותבְרְון 2 GN ישְׁמעון שמעך וְרַגְזוּ ְהֲלוּ מִפנִיך : הנר סלתתמי
SN oo a Aw lk ell . : ל cA חרד. הי ו.
יה טייס = קנרווטחתי פיגר לי (שלחבלאיסמרכרקרטות אל רפשי
ישמעואח שמעך דמלבים : קרמוֹתלותיקיו מַלְכָא רְחְשְׁבְון ר תל כתול -סיחון מַלךָ חֲשׁבון דברי זייב ו תמר = Ae עמי
סות מל בחוהוופטעלבן == התנק a ל לאמר:אעברהבארלך בדרך בהר ""
יאטרו הכשריס באוחשבון*אוי בָאורחַאבְאוֹדְחַאאִיזי ָאאָסְטֵי 2 71 or saws oh ש Pew -, we
ek. « עס כמוש. ימיל ולסטאלא:עיבורָא בְּכַסָפּֿא ₪ אלדְלְא אֲסורימִין שְׁמָאול: אב ee
טראש == תובךליואול ומאבנסםתהן *"* בכקףתשבונִיאֲלְתִיומָיִםבכְָף קל
לאשת לתוראעינר ברגלו: = המ ליושׁתִיתִיְקאֶעבְרַהבְֶלי: ל
= רשי הרכרישם א
A
?תס עונריס כגבול חיכס בני
עפו סיופכיס בטעיל ר המלך
עסוק מלך לרוס נ?עזכס מ
פיעכרו ררך עריכתו כי עפס
סיס קקוס תן כנען הרום
ונכ}עכרוענערכיכ] כתוב
ורביס ?רהס כ קרמו רק
יערקלקנומהס: החת'ותי.
כפתחות ס? הככ בעבור ות
הגרו] וכן העירותיהוככר :
נכך. חסרכון הטרם: מתס:
בכי קד : פגכה ימנזרת וכמגם
ל כבדו + לרץ פניעמון -
סי סיוס בדס כחפר פ
פירמתי: 5 קרבת כל יד.
מקוסכעויר הירד]: | העליר
לו.כללחרתיטרתל והו פעל
עכר: חכנכקכגוב. רכרי
העתכגס ?רמית ירועיס נים
ותרו מהל' מס קר היה תלקנ
מימוסת וזה סתכל וק
תריס כי הנ כוסף והו מע
זרת ורגכיס ידובקו כררך
רחוקס: בקמת
בסרה
חס במדנסים' ממתים ירךי*ב
בו. בדיך מתיסיחרשו. מעיר
מתיסינאקו: ופגוסיםונפן
ונסע המדברוי ונפ[ונעבר-
ונפזונעלדרךהכשן: ואת
ארעוה נסים ואבר ייאל משה
אל תירא אתנ. ראההחלתיתת
רפניך את פיחןואת ארעו.
קומוסעוועברואת נחל ארנון -
ויאמרי'אלי אל תירא אהובי
בידךנתתיאתו. ואכראל
שושע. ונמסרגסבסדרחקה:
עוג בבשןד וסים ונלגדאת בל
עריו בעת ההיא. כל ערי
המישור - כל ממלבת עוג בבשן .
החצי הגרעד : בערתוומשנן
וסים במסר רבהא +
כס כב 25 זו
אבן עזר
כלמרעמו !יבמעפויימתפרטי כיפירומוע! לוכל בכסף תפכורכיסכן הו
מה עמו עס יופכיער עהסתו?ביס והכתוב ער על רבר ?מר 65 קרתו תכס
והוכרכו (פרו זה בעטור מ?קר מ!ך ?רוס כ תעכור בוולפי רעתיספירוטו על
טעס בדרך בררךנלך ספעפולי גי עו מקכבו סר מעור בררך כדלךוכץ כת'
גי
, A re
ולא אבה סיחון כל משנה חורה ראשי פטו'לא במיו ולא וסימ'במסר'רבה: החלתי בנסט ראה החלתי תת
ye 4 0 , ,
לפניך את סיחון. היוטהחלותי לשאל :ההל דג קמעיופהחזוס'נמסר לעיל בהאיסידרא + בנוד כה*בננ
וקרי כניווס'ונך אתוואת בנו. ואתבנולאידע יאיש על בנו רעל בנתיו. ובנו'הגרוואספו +מתט כל ליש
בְאַשְׁרעֲשׂלֵיכְנִי שו הַישְׁבִיכם דֶעבָדו לי בְנעשׁוהֲִין
בשע וְהַמואַכים הישְׁביבם בער לוי בשערומואבא קעב יב
עֶר אֲשר אעבדאָרת הירְרן צאל- עד עיבר ותירהארְאַרְעאבי
הַאַרְאשׁריהוהאֲלהינוּנתןלנו: ָלַהֲנאהיבלנא לא אֲבּה סיחן
קאר הוהאל הי לובי = באהחטבהלמשנכ למעבר
לָאאֲבהסיתן מַלְְהֶשׁבון העכהל' ": | בתחומיהאריאקשיאלית-
בובִי"הקְשְׁהיהוה אֲלהֵיךְ אתרוהור י"" רוהואַרקף יִרלְבִיהבְּדל
ואמ אלבו למֶען תתוביך 5 וְממְכרהבךְכומאהָרִ:
ביוםהַזה : ס ומר ! לִיחֲזֹיְשׁרֵירְזי לְממְקֶר
ואמריהוה אלירְאההחלרזיתר: מ= .קדכךיתסחןוהוארעה שגי
לפניך אֶת-סיהן וצפרזארעו הל מ.ד הרכותיהל טירתפדצרשה :
; ה זוי פז" זנפק כיחון לקדמותְנְאהוא וכל"
ve 5 or דק : -=: nyt 0 jm ons =
רִשלְרְשְׁת אַתארְעו: | וַעָאסִיהן עמיהלאגהה קרַבסלְיְהץ:
-יף ar rl: Rr: we pS נחן-
לקרַאתנוהָואוְל מו לסלרמ = = !0 וכסרהו'הנאכדמסאומחעא
יהְעָה: ותְנְהויהנהאלהנוּלְפננ - ותתותבמהיתכליעמה:
תדאתווְאת-בְנוואַתיבל-עמו: 2%" ובשאת מ קרוי עלס
לד את:כל-ערִיו בֶעת ההָוא ייל ההש וַפרְנאותבָל קרוגבְרוֹא
וחרט את-בל-עיר מתט וְהַנָשִיבם ליל ושאופפלאגאאשאַרנמְשׁוב
והטףלאהשאַרְנוּשְׂרִיל: ככ """ ולתדגעראגשהננס עה
' דא ד שנא ומערער דיעל
: ; יר , CGN aN els
המה תשקל השרי , ףנחַלַאדארנן וקרנס וי ב
אַשְׁרלְכְדְנוּ: ee
A ”- ף py. n
לבנ | מערעראַשר על ל" " בנחלא עדיולערלאהותקרא
שׂפתינחל ארנן וְהַעִיראֲשֶׁר בנֿחֵל די תקופת מיננאות’וְלָא מְכֶר יי
ֶער-הַגִלעֲרלָא הַיתָה קריה אֲשֶׁר ֲלְהֲנָא קְרְמְנָא: לְחֲוֹד לְאֲרֶעֲצט
שְנבָה מַמגוּ אֶרתהַכֹל נתן יְהורת = 5 בניעמו לא קריב כל ב
אַלהִינולפַנינוּ: רְקאַלאֲרֶץֵנִ= ₪ נחלינק=וקרנױטוָאוְכְְד
קירו אלהנצס:ו ואתפנינת wich nse wei
לקת גג רנה יכק יו וסליקנ=ס פורת מרזנזונפק ע
עריהַהַּרוְכְל צתשְׁר-עוְת יהור; cn land ind
ונפֿן וכעל דר הבְשְׁן
עוג' מלבאדְמתנן ִַדָמוֹתנ
הא כל"עֲמיה להצ קְרָבָת
לְאֲרַרְעֵי: ואַמרײִַילַאיתִרְתֵל
מיניה אֲרִי בעך מִסָרִיתָּתָיה וות-
ברעמה ות-אַרעיהוְתַעבְיְרלֵיה
ל כְנָא דענדְהֲצלְסְהוֹן מַנכ
רָאֲמוֹרָאֲהדיְתִיבהָשְׁבוזּכְסֵר
re Mes :4 . " ו Po! j jn . ARR
ההאליוכיוונסאת ללה === עדהגהצרלה
הבש תונבהו ער זבבשנאית לובינ
ָלתִיהשאֶיר לושרדו ., ההות לא הת קרד =
וגלְבראֶתיכָלעֲרֶיו בַּעת הַהיאלָא יכלת סינא מנון שת קרבל"
הִיתַהקריהאשר לא להנו מַאתם = בתפלך טרכונאמלכותאדעוג
ששים עיר כלחבל ארגב מַמלכת ענש בְמתֲנְן! את קרנזברקז
ME. aol EE As, AOE ;שור דור שז ועברי
.הל אלהגכס יה ג" ביג
חומה גבההרלתים ובריחלבדמור, ח.. בר0קררפרי=<2ו-ייי.
Pas eR a RR RH זְגמרְנ יָהוֹז ככ דעבַרְנָצת
i 5 “ = ג i . Fe Ew ace: Oh \
הפרזי הַרְבָּה As 3 ר א'ת = לְחָון לכ הבו רנ
בצתשר עשינוּ לְסִחְן מָלְךְ הַשְׁבָון תרוו גבְרוא נש ְטהָהָא:
החרס בל עִירמתםהנשִׁיטוְהעף: ,יי
od
ובל "עמולמלְחְמַהאדרְעי : ויאמר
יְהוהאַליאַליתִירָא ארזו בי בי
נַתתּ אתו וְאֶת"בָל -עמו וְאֶת אֲרעו
ועשיתלוכאשרעשִׁיתְלְסִיהזְמֵלְךְ
מב
ג אֲלהֹינוּ:
. העאעוגמלך הבשןלקְרָאתְנוּהָוֹא
כקמר עמו (ובניעמו. 6 לעכ (עבור ת רס ענ תכרנוכ! ותיס + ער
ר קעבור fת סירד] - מוסבעו עברס בלרכך : החילותיתת לפניך: כפה
פרטל למורייס מל מע!ה תחת רגליו על מסס והרריכועל 5קורו: ויב סיחון .
5 טכח כמכי! עוג לעזור ו לערך קל היו כריכיס זה לזה: ות יו
כת' פסיס לוכן גכור
כמותו:קתיס. חנתל
כבזת סיחו] כחמר
בזזנו כו למון כזס
מסיתס חביכה עליהס
זוזי ים לווכמכו
יזת עוג. כבר הו
סכעיס ותה והיתס
כזויה בעניהס 1(
תקרעין ותמליכין ב
התה ונגריס לכך
ת כילס כסף וזהם
בזוכו ככו כסו] בזין
כךנררם בספרי כ
בפרמת ויענימל5F
כפיטיסי כניר נה5
יבוק. כנתנננn
יטק: וכנפמרכוה
ה הנסכו. מכ (ככום
הנחכו: וכפן וכעל *
כל כר5פון הו עליוה ז
-inh hon h
ובסיחוז 65 הוכרך
לומר 56 תיPr ותו
Rl תתרh הס עס
סל תעתוד כו זכות
סע ללכרהס על
וכו הפליט וסו? עוג.
חכל קכגוכ:
תתרגמי בית פנך ת
תככוכR ורקיתיתרגו
ירוםלמיבמגי(ת .f
הסתרקורf פנטין ת
תרכננן כמדתי חב
רגוב הפרכי קוכ5
מנך כלומר מהמנכות
נקרות על ממה וכ}
לת הרוב רקנכיס
סיכנמנך הגנ
פקת (תנחס למדתי
פלך נקרפת עס ס
ההפרכי :f עכיי
הפרזות * פרוזות
ופתוחות כ הותה
וכן פרזות תמב י
ירועלס : החרס:
לסו סוס סלך
עכותי מד
עעויייע אבן עורה הרבריט רשי
מיד . ערמות: יוכיס יקרו לחרו וב . ותקוס חר הו וער עד סר מק
הו חרעון הרי (ו רבעה ממות (עההוכרכו ליכתב (הגיד מכת ?רץ יפר
מהיו רבעה מ'כיותתתפרות בכך זו ומרת על טמי קר וזווערת ענמתי
קר : מכיר. הו? פלג כמו עכנז וטו כנען + מיתר הרפקיס. פסרגג
ערפל וחכריו ב
כעמתר! קרכיס וסוו
פנטמ] סעלחpס על
ויב הניט וה עוג
:בחקת ים. בחתת
כוג : הסנ יה ר{
רפיס. סי חותה
נחתי (קכרהס:
nf הפרן סזת:
סמל למעה ענת
לרכון ועד סר חרמו]
: ילמנ כעת ההי
מערוער פר על כתל
רכ . מיכו
מחוכרלרפועי מ
מקרf ₪5 כסופו עפ
כתתי לרקנו וגר
כעין ירומה ער
הר חלמו קיה: תוך
סנחל עבול: כ
הנחל ועור מעכר 5
למפתוכלוערער וער
ככלל ויותר תכ +
כנרת. מעבר הוררן
סמערבי סי וכחלת *
בני גר מעבר הירד}
מזרחי וכפל כגורלס
רוחב הירר] כננרס
וד מעבר ספתו עי
ככרת וזסו מנחתמט
והירר] וגבונ הירר]
מעברל: נ0נ
תכס. (בנירקובן
וגד היס תרכר: לפכי
לחכס. סססי
הכיס (פכי ימר
לתנחעס לפי קיו
בכורל וויכיס כופ17
לפניסס פנקת' וטרף
זרוע חף הדקר :
חקנת ולה הדכריס
אֲלְרְקִיבָכט נֹתזְלהם בעֲבֶר היררְן ,
8b
מנחד ד וסים ונקה בעת הווא את הארץ * ואלה מרבי הארץ אֲשר וכו בניישראל.. ולא הוסיףעוד מלך
מעריט. מנחל בדרךישתה: כל ערי המישור ש'פטוקי בל וכל וכל וסים נמסר בסדר נשא : המישר כלס חס
במי מל וסיט במסר רבת:סלבהג' וסוט בל ערי המישור וכל הגלעד- והגדעד וגבול הגשורי. ובני גד לנגדם
לערא ועדי קרויא כזטם | 5-5 ובל "הַבְהֲמַרז ושְׁלְלרהעריס בוונוּ
ָא יאבת הי לָנוּ: וַקַחבַּעַתהַהָוֹאאת-הָאֲרֶץ
הא ה הרה = מיִדשׁנִימלְכִיהַצפמֹרי אֲשׁר בְעֲבֶר
ארוי הע = = המחל אַרנן עדהרהַרְמָון:
מנחלאדאַרנוזעד שורדְתרמוןה . . aw Pap el
שונא קראן להרמון שר( = = צדנסיקראָולְֲרְמןְשׂר
טאי קרן ליה טור-תלנא: *:ל=י והאָמרייקראוּ לושנִיר: כֿליערי
לי קרו מַשְׁראוְָל גל וכל" המישׂרוְבל הגלעֲדוְכֶל הִבּשׂן עד"
מרזנן עד סלכהוְהדרְעי קרו ליי לכה וצתדרֶעי ערִיממלכרת עג
טלְכוּתיה דעוגבְמִתְְן ארי לָחוֹר בּבָשְׁ: בי רקע וג מַלֶךְ הַכשן
עוג מל רסתנן איטמאר טאר לפרהי שאר מיתר הַרְפָאִיכם הכז ערֶשן
גבריאהאערסיהערNINITND olen Lena saw e, «uc
ר הזכ :וז | 5כתיה"f:ג ץרש ברן :רפת בניעמו
הֲרָא הַֹא ברברז ְּנִי עמוז תע ne רש הל וונואברת בניעמָון
דעוג יהבית לפלגורז שבטא ד דיי נתג: ה hm i
fh a ls le i rs = : ” . : ;
מנשֶׁרה כל ית" פלך טְרְכוֹנ תב הארנבגבל חכש dds
ָכַל"מְַנֹןְהַהוּאיְתְכְרֵי רֶע a אָרַלְרְפַאִים: יָאִיר בֶןמְנשְׁהלקח
גִבְרַי ו ויר בּר"מְנַשָׁה נְסִיב וִת- תכל חֲבְלארנֹבעד נְבָול 1
ָלבִית ל מְרָבוֹנָא עד-הָחָום הַגְשורִיוְהְמַעכְתִי וקְרַא' אֹתֵם על-
רָאה קרוס וּקרַא ִִנן שְׁמַואֶת הבָשְׁ חַוֹת יאיר ער הַיָום
Se oo פרט שיר 5 הזה: ולְבַבִירנְתַתּיאֶת-הַגְלְער:
ער יומא הַרִיך ו ל מָכִיריְהֲבִירז / ro ln 7 4 ia bs
Are: re לרא ולגי רת 4 ה
וּלְשִׁיבַטגֶר ְהֲבֵית מזגלער וער רעד 8 אַרְכן תורהנה וגב וער
ַחַלָא דָארְנוֹן גו כַחלָצת תומא == יק הֹחַל גבל בנִי עמון :
ועד יבנלא תְחוּמָ בנ + 2 וְהֶערְכַר והירְן ונבל מִכִנֹרֶת ועל
עטון: וּמטְרָא וְירְְנָא ותְחוּמיה יס הֶערְבָהיס הַמלַהתּחַרז אַשְׁרָרת
מננוסר רומא דְמִשרָא יכצא = < הפּסְגהמורְהַה: (אַעואֲתכס בעת
היהת קר === ההואלאמרתהאָלְהיסנתלכם
nd וײן ig: a Fo ₪ ג = 2 ֶ -
הֲהָיא לְמִימ יַ אֲלַהֲכֿוְ יב לָכוֹן את ek הואת לרשְׁתָה לו wd
תרעס הדא למוה מורזין = תֶעברוּלפנִי יב בנִי"יִשדאָל בל
תעבְרין קרֶםאחיכוֹן בנ יש , בְנִייחָיל: . רקנשיבְסוטפככם
טרָארבמזרחלא:ּ חור *"* ומקנבכםילעתִיכִי-מַקְנַהרב לָכֶם
נשְׁכוֹן וְטפְרְבוובערכוקענ * ישבוכערִיכָםאֲשְׁרנתתִּילְכֶם:
אריגער סנוקותגיו = , ב עראַשרייחההלאַחיכְבשֹכַכְ
בקרויכון היהת נביזי ע' יע וירשוגסהם אַת-האַרץ אשריהוה
ינוח ירַאֲחַיכוזְותְכ 107 ?יי אטיבש נתז לפם רטבר הור
אףְאַנות אַרְעֲ דײַ תכוז
יב לָהוֹן בעיברט דרונ 7 5+
ותתוּבון גבר לֵיהוּתָּתִיה דִייְהבֵית
לָכוֹזו ותהושועפקוית
דנא הַהִיאדמימר עינך תַוָאן
. וְשׁבתכס צָמיש לַירְשַׁרזו צתשׁר
3 נָתַתִּי לָכ י: וְאֶת-יהושוע עֲוִיתִי
בעתההָואלַאמְרעיגיברהרצארת
במת ים: ב?תת כל דס והנה הו כפ? ו יתכן 'היות ב(עתוכימהבF
הכתום לכמר ועוד מכ יהיס בבלס רס ככל : וירב מכמס. פורמתיו מהוR
מכני יהודה : גטורי וסמעסתי* מני בויס : ונמכיר - מסורם: תוך הכתל ונוכ
םיו וסן וסיררן וגכול : וו קתכס .עס בני רוכ] וגר ידבר כעטור עהיו כככ
cnih f1 Done רph fr
והפך זה וכו מפה ?ת סוויס
לקוח ת ספר התורהכי מנכו
ידעתי ת תלייך כנו פרכר
עס הנייס רק עס כל יפר
וכעכור היות סלויס בכנל רבר
ondfh
מסרא 0 .
ישכו :רנה ד סבי והנה וסי נמסר
בסדר כיתשא: הלאהיא ג וס!
נירקעוגי בתובהעלספֿר
הישר יהדעת אתינאסיי: ואת
הארץ הוסינמסר בסרר וישלח:
שבטהמנשהב וס'ממלכת עוג
נתתילחצעי. שבטהמנשהובל
יהושע דכוו במג זסים זיתן משח
- וישרחובניישראל . וכאואל
בניראוכןואל : ועדנחל אַרנון
"רפסו איה כוזון ועד ועדי וסיג
במס רבת + וגכל ט חס וסלנמסר
בסד חקה: ועד ים ד יהידאין וסי
נמס בסדר משפֿטס: אשריי
אלהיבס דבטץ בספרבליש וס
עדאשריניח". ושמרתאת
חקוואת: שפפטושטרים.
ושמת כטשנא: יחושעב' מלא,"
וסים ואת יהושע צויתי - , אשר
האריבו ייס עויתי הוסי נגסר
בסוףסדר צו:
\
אבן עזרא
הטעס וכבר סתחנכתיכיכלמר הזכיר יסומע וער 90
בֿויתיו בעבור כי ליכי עובר עמכס כיהתתננתי למס
לעטורעעסס בעכורכילגדוות הס פין חקר
וחדעיס (בקריס רבה מונתך * ער חכס עסחכמיס לתה החלות להרפ!גדלך
כפעיס ובחרן במעמיס סנוסג
העולס כס + (9ת יחך כחזהסי
בקותות פכעםו ע! ירו ער מכורע
בעולס כו ין 5 כו קס הו
לברו והטעס תקיף כפעלעעס
הכיס Rls ובFרן פס
סתיותת וכו רס + סתעסיך *
פהס כוס בתכע זוכגבורותיןך
+ ביכולת וטעסזו הפלקס
לחכב פת הרן ישרbA וס
הקרן תסיס חביבה יסמרו מע
מכות הפס טנ ינוממנה:
עס רתפ הפסגס . כו סגיf
על בסדסמוקב רל p ס
הפקנס: וכמב בגיf. טעע
ושכר יסננו בגיA הזה סהו?
לקע הפסנס כומסס כסעו 5
ערכותעוקב והגיf סוק בהמ
סעכריס כיכ) מפורם ועתס
החל (רכר על הק3ות ובעכור
מהיו לול בית פעור הת לרכר
בעזימלמרלתכס (עפות: כי
עקרס'מוד לעטותסמכות:
למען תחין. כיעובריפעומ
כפמדו: ויריפתס. כעכור מנת
זנע!ס הינד כפכר הויו כעכר
עין הפעל ופסענתמתוי
כ תוסיפו: מדעתכס ותחטכנ
כיהי?עכודה לפס גס כן 5
תגרעו ומר תרתי (מען תחיו
יז ורך (עריסכי עכיכס ה
הרוות: כבע!
א
רשי
ואתתנן
הס לבדיקיס לתנוון בעעעיהס הטובוס ?יק מכקפיס
תחת סהוס 5 תנכת חנס לפו םתר לו נח:ותי
תוראוסב דיןמל וא חס. חי אתנו אל תיראם : הנלתסג וסים לא תיראום דמשנה תורה . אתסראיהט . אחז
2 4 2 . . 8 #
טכסירדףאלף: ארנייכל אורית ובהיביאי! אלהסכר מן זז אדניי וטי במסר רבת : להראותג ובלאי
, . 2 ,
נסיט אתה הוזלות * להראנת העטים והשרים* הראות אה אסתר : זכגבורותיך לוכת"כן וג בליש וסי אשר
אֶת כָלאֲשׁר עֲשַׁהיְהוָה אַלהִיכְכטׂ .
לְשׁנִי המלְִיםר-אַלֶרהכן-יעשר;
הוה לכל-הממלכורח אֲשר אתָרה
עבָרשׁבה: לאתילאוסכייהוה 55
אַלְהִיכַםהואהַגְלְתָםלָכְם:
תכל ער ײַאלתכון להזרין
מלכו הָאןְבּן יעד יַלְבָל"
בבותַאדי'את עברלְתמןו לָא
הִַחדָוּן מנְהון גי יַ אֲלָהֲכוֹן
טימריה ַגִיהַדְכון ו
Doo i
.
קה מלנהסימן
4
םס םס 0 | שי ד קַסיַבעדנא
ואחתנז אל-הוהבַעתהַהֹא * וע תֵ , הַהוּארְממר:
MON *ן לאמר ; אַדני יהוה ר'כהל'כן אֲרְהים p= שְׁרִתָצם לָאַחַזָאָרת
אתה החלוע לְהַראָורת אֶת-עבר גי העש זרגנךותינך ה
A Mn foe cll Wh CR תקיפתא ויארז הוצס-אלהצסת
דלב ואת יד הו ,=== שכור הש ושיט
אל בשמטובארץבתשר שאי * .= בארא ירדע כְעובנך
כמֶעשוך וכנכורתהג . אֶעברה יי" וּבְגִבְרְתָדו אֶעיבר כעזוְאָחוֹ
נָאוְארְאָהאת הָאַהץ הַטוֹבָה שר " מַתאַרֶעאטבְתדִיבְעִיכְְ דִירְְנא
בּעברהַירְהֶן קַרתֶר דשוברירי פא טכא הָרין ובתמקדשא +
הלבנ : ויתעבר יהוְהבִילְמֶענבם יו ותותירגו'מקרםעלי ברליכוז
ולא שׁמעאלי ואַמריהוהאלירב " ולא קכרפנ' נאנרליסנינר
לאל תוברתל וד בכ ולוסה למ
הוה ועלה ראשהפסנהןשאע קיר = * = המועתוההק ראית
ימָה ועַמונָהוְתִימָנָה ומזרה הי "= וּלררוּמַאולְמְנְתם חַזיבְענך
בֶענבנִילתעבְרָאַה: הירה) ' ארילאחעברית'ְרְנהַרן
הוה:. וְוֹאֲתיהושׁעתוְקהו + ופקרייהושעתקפלי ו
ואמָעהוּ בהוא יעבר לפנ העכם חח , ואַלימְהִינרַיהָגא עי קב
הוה והוא ינהיל : 5 עמא הֲרין והוא יְחָקִין יְַֹוֹן ית"
5 אהעארחְחֲוִֹיתִיבגַאבְחַלְתָא
לקבול בת פעור! .|
וכע ִשְׂרָאל שְׁמַע ל הימוא
יניא רִי אנא מליף תֲבון ' ל
| למִיעבָּר ביל וְהִיהוּן והִיעלוּן ו
* וְתַיְתוּן יתזארע יי אֲלָהָצ
ה אֲלְהַק אַ ָאבהתבון הבלכֹזו לא
תזלָבַם: לאתספֿגעל הְרבֵל נש pow ow ם
אשר אנבימעוהאַתנםוְלְאתנרְעוּ 5 | מפקדתטן ה ay
יב o . od. ₪ Sark r+ הר :=ף tha
ול אט = = יקיל"
אֲלְהֵיבֶםאשר אפ מֶענְהֹאֲתְבֶם: a
wu
אַשרתִרְאָהָן ונשבנניאמול בת
פֿ .וְעתָּהישְׂרא
שמ אל-החקים וָאֶל -המשׁפָטיכט
אשׁהאָנֹכִי מלמדאָתְכָכם לֶעֲשׂורת
למעזְהָחּוּ בָאתְם וְירִשְׁתָם אֶרז-
הָאַרְאֲשר הוה אֲלה/ אֲכְתִיב
.#
ud / ja
יעש כמעשיך וכנבורתךי ואיה קנאהך וגבורותיך: וגבורותיך יגידו. ב'קדמאיגבורתךכת'זואראהוס נמס .
A FA 4 ;
בשמות ענהלבנון הד מלאי ודין חס נמכר בסוה ואלההדברים: הוכףב מלאי בריש'וסאל חוסף זדבר
.f . 0 0 1
אלי. או בל הדבר אשר: בבר הוהח וסים במסר' רבו: ועפונהולג בלאי וב חס וסיג והיה זרעך בעפר
{ion pf בכ עקוס fh לפון מתכת חנסילעפ פים
היה הוא היל אותם אֶת-הַרֶץ
ד פעור: 4
אתהנן.
הת קמל חו] תר 1 בנטון ותתכ] - דכר חר זס חר עעער כמוכו פנקרת
תפלה כרית בספרי
+ כעת סההי.
Br ) פככפתי רן
סיחו] ועוג דמיתי זע
סותר סנרמ: לתמר.
זהקחר ממופס עמ
מקומות סקמל עפס
כפניסמקוס היני ע
מכיחך ער פתודיעני
ס תעפס ט?כתי fס
לחנ:ת מסיס.
רחוס כרין: , לתה
החילות לסרקות פֿת
עכדך. פתח להיות
עוער ומתפנכ ף ע5
פי טכגזרס גזרס 6
למתך (תדתי םס ;
טקערת לוועתה ס
סניחס לי וכי תופק
סייתיבך הנק (פתות
פתח מטו תו 5
לסתפכל עניהס כו
כ] הייתונעםו'עסמווף
תגרנךי זוערת
טוכך נכ[ סו חור
עתסיגרל כ כחיז ג
ופתרך. זוע<ך
מהי? פפוט (כל בי
עול : החזה . מתה
כובם/ברחמיס הת
מדת = בתזקה +
וגג'-
קיךרוע כמיך בער
ורס פיט כנװעצין ג
וסנקכתררין התעחין
ביל כערוצה לעמות |
חכד ונעכור ענ ע
מרותיו תס חין תי
יעחסכדך ס ת
תעקויותכטל 2.
נזרתך. ולפיפסוטו
תק סחנות הרות
לת עכרך ענחמת ס
סיחו] ועוג כרכתיב
רה סתנותי תת 5
לפניך הרf:יתנחמת
fhיתרפה /:
תת e
תד רכרשת סלמיסולחרקנכ! :
" העברRo0: PoP
תנע לחש סו בקססי. /,
שי = ההלשטוכהזס. זנ .
פירופנס: והנמנן.
זסטות סעהרם:
ויתעברו. כתpלf
חיעה: למענכס. :
תס גרמתס לי זכ]
הו Eותר ניתכיפועל
תי מריבס וירע מפה
כעכורס: רכלך.
פנ ערו סלב כתה
קמס וסתנתיד כתעס
ad
: \
pפציר. רבר תכרב יך הרבק מזט פעור נךְ ככ טוב סככון יך 5 ורס בעיכיך k בקמת מתנוחכfה Ja: fh סטובס מ ממhם לך niopfh מנע ר נורלהנ
וחזההו ותכהו- ברבריך על ירך לבו לור סקס טכענ לי עניהס כך.סופי כיענם
ph כb הר 1 (כןת יהופע: על הערחות על סתם?ות וענ סעריבות:
עליהט עכטיתו ניכי הו עטור וו נחילז | כיסויעטור. ס עכוהלפנוהסינחנונמס a וכח וכ] תס תוב? כמעלח ינ] העס 5 העו וקול ימב וכו עהס
על פיך,£5 ץ תרתי למפס
:₪ תוסיפוצ
צ
כס ג 25 ₪₪װ.
ת בכו לתנחמה מה זס תה כו
מע סחוהיס וסככ מחומכך גקכי ₪5 זפותי לית
1X )?ג
ברעו3
כבון חע פרפוות כתפינין חתעת תיכין בלב נחמם כייות וכ] כר * ופרתס
i / . 4 44 \
Pc ww -
-w-
oR --
לכי העי ונ וכיו ענפ! על פכטלתר לו קוס כ קס לך פתיב חתס הו? העוגר במקומך ות
רכך ס סג עוכרעוכרין וס 18 ין עוכרין :ומכ בקי וגו - וככתרתס לעז טפס
Fs
5 ת
aii
גריקס
Snr bo
לכחק יוף
בתל כמ
ויקל} רכ
גריחיס
nu nsf
אבן עזרא
כבע! פעור. טעכור טע פעור ורביס כf ומי 5 עבר כעל פעורטכוחזי. וטעס למדתיתכס חר ממר מר נכי מלמר תכס להווף כפר פונו'כיהתות הס
כימי נגי
תצותיו פתעמו ברץ מיתן לכס סמס כירומה ועוד כי יע לכס תפפfרת בעכוותיועל כל הגויס וסטעס כועוקרכל סמכות יבונס המכל ודע למה כתוז
נדול. פיע (נ סיס מוסיה קרוב יו מענהו תעיר ככל מריבקם תתכו גסקק גויגדו! פר לותקיס ותעפטיס כריקיס כמקן5 סרעת כעוימרAל. וטעסגויגרגל
הטעס ס תעכח כל רבר תפכח יוס ערעתרת כסיני+ מררועיניך. זהווכ העס רויס תסקוכות + נמעס כל
רש
ופערתס. זו עמכה :
ועפיתס. כמסעעו :
כיסיfחכעתכס ג
וביכתכסוגו. בזת
תחסכו חכמי וככוכיס
עוניהעמיס: חקיס
ומפפטיס . כריקיס
סגניס ומהובניס:.
רקסטער לךפן ת
תפכח Fת הדכליס.
f noon fAbporh
f bp oiovnicnih
המתתסתססכו ת
חכעיס ונכוכיס וס
תעוותו לותס מתוך
מכחס תחסכו מוטו:
יוס תפרעערת -
מוקב ענ עקר מכ
מעוסממנו ממל
רו עיכיך וס ר
עינרת בחורב ר
רתס פת הקולות
ות ה(פיריס :
ינמרון. יפו (עעס
+ וותיכוהי' ('תר
חתכס. תוכס מכעל
פס: כל
בי עיניכםהראת. קיניכסהראות. חשגג
הראות ד כ'מלאים וב חסרים נסים ואַת יהושע עויתי.
הראות *ב קדמא: חס דוס וב בתראי הראות כתי: ישמעון ה'נסי והיה אס לא יאטינו גס' היום הזה אוזל הת
פחדך ויראהך. ושמרתסועשיתס. ועמדתס שסאלהים- כיישמעון את שבעך דמל . ונמפרגסבסדל
עינִיכסהָרֹאות אֶת אֲשׁר-עשׂהיהוֹה
בְבֶעל פעורבִיכָל הָאִישׁאשַׁרחֲלֵך
אֶחֲרי בעל פעורהשמידויהוה א
אֲלהַיבמְקְרבָך: וַאַתִסהַרְקִים
ִּיהוָהאֲלהיבֶםחַײַם כלְכֶטהַיום:
ראָה'לַמִדְתּיאֲתְכֶםחְקִיםומִשְׁפָטִים
בַאֲשׁר עוני יהוהאֲלהִילֶעשׂורזבן
קרב הַאַרֶץ אַשׁראַתָּם בּאִי שַָּׁה
לְרִשׁתָּה: וּשׁמרְתְועשִׁיתְטֹבִ
הַואהָכְמתְבְוּבִנִתְבםלְעֵיני | ה
הֶעמיםאַשׁרישְׁמְעוןְאֵתכָלהִחֲקְיִם
הַאַלְהוְאמְרנרקעס-חָבַםוְנבון הגוי
הַנֹדול הַוֶה: ,בִימיגוגדול אֲשֶׁר-
לו אֲלהִיכם קרבִיכם אלו כיהור;
אֲלהִינוּבַּכָל קְרָאינואַליו: ומי
גוי גול אֲשְׁר"לו ְקִים וּמִשׁפטִים
עֲרִיקֶכם ככל הַתּורַההַוֹארת אֲשֶׁר
אנֶינֹתןלפנִיבֶסהַיום: רַקהַשָׁמר
לְך וִּׁמֹרנֵַשׁך מצד פִןתִשְׁכַה
את הדְרִים אֲשֶׁר דְאוּ עינִיך ופן-
יִסוומלְבַכבבְלימִיחַיַך ו
ְהְוַעָתֵםלְבַנִיך וְלְבְנבְגך :
יואַשׁרעמרְתָלפנייְהוהצתלהיר
כהרב כצתמר הוה צתלי הקוזלל*
שו 5 אתהעם ואשמעם אֶת-דְברִי אֲשֶׂר
ילמדוןליראָהאתיכָל הַימִים אֲשרֹ
הַסחיים על הֲארָמָה וְאֶת'בָנִיהֶכ=ש
ילמרון: וקקרבוןתעמרְתתּהת
הִהָרוהרבערבָאֶשׁ ער לְבהַשַׁמַיִם
וירבָריְהוָה
אֲליכֶםמתָורְהָאֲשְׁקול דבְרים אתָם
שְׂמעיס ותְמונָה אינכםראִים זולתִי
קול:רגֹדלָכַם אֶת-בָרִיתואֲשֶׁר עה
אֶתְכֶלעשורת עשׂררת הַרְברִיכט
תבט על שְׁנִי לְחות אַבָנִיסוְאתִי
הְשְׁך ענְןרַעֲרֵמֵל :
ר'נ'תל ול
Dn
Sh בול
S
נ'ותס-5
Ci
U
3
נ'- ב
:8
הככ בתוג'
עיניכוזחזא ית--די-עבריי בְּפלתֵי
בעדָ פעור ארי בל גבְרָצם ד
דחי כַתֶר בעלַצפֶעור שִׁייָ
הדמ + ות
ארקת ברְחַלְַּאריַלַהֲכֹז
קנמין כבימא די ו מז
דָאלֵיפֿיתותְכוֹ ןמָא
די פקדניי אָרָהי למֶעבְכְן בגו
רע די אַתוז עֲלֵיןְלתמֶן ל
לַמִירתָה: וְתטרוּן ותעדוּן ארי
הי חוכְמַתְכוֹן וסוּכְלְחֲנותְכוֹ
לענ עמְמואדִיִשְׁמְעוּן יז בָל--
קימי הַאילֵיז וימְרוּןלְחורעם-
חֵַיםוְסוּבְלָתָן עמא רְבַּאהָרִיְז
ארימן -עם רב דליה אָלָהת
קָרֶב לַיהלְקבָלָא ֲלוֹתִיה בְעלן
ww:
חייך ותהוָֹעִינן לבנךְ לבנ ב
:ו וָארִּיקִמְתֵא קדַםיַ
אלה בְוֹרְב בּרְאֲמר יַליכנוֹש
דָי תעמ וְאֲשְׁמְעינויִרתה
ימי דִי יפו לְמַחתַל קרמ
כל התמו דִי אִינָוּן קײַמין על
אֲרְעֲאוירזבְנהוֹןאלפון ז:
וקְרִיבְתוּזוקמְתוּבְשִׁיפולִיטוּרָא
וטורצתבָער בְאַשְׁתָת ער-ציר:
שמא חֲשוֹבָא ענְנָא וַאֲמוטְתָא = לנעס
ל תנל
זמליליי עמְבוֹזמנוֹ אִשְתָא קל
בּתַגָמִין אַתִּוןְשׁמעִין ומרת 7
ליתְכון מזואָלָהזְקדאו | וְײי
לבו יתקיפוה די פקידירָזכון
למעבֿר עסרא פַתִנְמִיזוּבְתָבִיוּן
עליתרִין לוהיאבניא זְיתִי קיר
ענ ההא לאלפח יתְכוֹן * "*" עוהיְהוָהבָּעת ההיא ללמַראֶתְככם
Ce:
בצדֶץאַשׁראַתָסעברִישָׁמַה. ל
לְרשְׁתָּה: ושְׁמַלתכםמְצחֹד
לנשְׁתִיכְםכִילאראִיתְסֹבְל ונה
יו רְַר הוה אֲלֵיבָם בָהרֵב מִתָוֹךְ
h
:WNQ tisont פֿן=תַּשְהּתוּן וַעֲשִיתָס לָבֵם
קומינ למעברכוז יתרתיו חקי וּמִשׁפַטִים לעשתב
באַרְעָאַתוּןְעֲבְרִיזתמזלמירְתָה
ז וְתְִתְּרְוזְלחֲא תיגוז
ארי לאחזיתו[כָל דָמוֹת בְּוֹמָנֵר
מל יעמ בְחורבמגו אתא
לא חָהַבְלון תולוז
בעבור חכעי לב ירֿיהעס: רק המער לך
חיתיס ?מל סס חויע! הסרתה
כיסהעסירע £5 יוכ!ו לעמות
מכותיו כרקויוסס כקרות םה
הקופליס בסס: לב סעעיסי
בהקבעכנגד הלוס וכןבנב
יס: זוכתיקונ. פפתעתסכי
הקול וסנו כרה כעון וכבר
פירפתי וכל סעס רפיס לת
הקוכות- וטעס וקותי בוה יי כ
כמיל וה סקס למקס פת כל
החקיס והמעפטיס רק סגירט
לטרק במנססמכית ופעס
לחרת כקנכת סלבעיס (Aחר
לג רקיתס כל תמנכה ספערו
לס פן תמחיתון עס פריתס
וסטעס המת הודרכיפס:
פק
מסרה /
רברים: הגדולתמלאיבתורה
נס' במס רבת : כי?אלהינו דוס*
ויאמרלמחר למעןתדע. כיטי
גויגדול אשרלו אלהים קרכים
אליו. איןקדוש בי בי אין בלתך-
מיכיי אלהינו המגביה לשנת.
נמסרגסכסדרוארא: קראנו
בוסימביטיגוגדול. יענג
ביוסקראינו: יסורוכטלאי
וסטרק השמר לך שמרי = ,
יתנדדויסורו: ופן ה וטי במסר
רכת: באמרגחסוסמים
אשרעמות. ומארעויעאו.
באמר אליבל היוסאיה. אנך:
נחד ויהי כאמריהושע : אשר הס
חייםג וסיגיום אשר עמדת י,
למעזייראוך . וחכרו דדה. אנך
ואתבנהסדנסייץםאשר
עמדת . ואה בניהס הקים. כלו
בכית. ואתבניהסלא המית כי
ככתוב בהורה בספֿר זיודה: וההר
ג'וסים ותקרבון ותעמדון תחת
ההרי היכשמעכס את הקול -
ואפ[וארדמןההר: בערבאש
ב הסנה' וההר בער באש :לחוה
ב נתכן בתורה הס ויו קרמ
(סיםבמסר רבת: ונשטרתסה
נס! ונשכרתס באז לנפשהיכט .
מברודיהושע . וייראומכם.
ננשברת ברוהב . וזברו תרויהון
במלאבי: השהתתזחסר'
בליש השחתה וס! במסר רכת +
J0\
בנויס דושיס: נסים גוס
סונדיס ועוכריס כל בסעס סיפנעו בתחלתיופו וים מועליס להומיר כח עויוניס
כבורתעקרבלנטוך והכורות הרבעיסופכעס סנערות: ספעמוהיכת:
הס סתקוליס הגרוליס וחמםמרולת סכככיס בfככסס כ כ' 5ב
הטיס ככבי לכת מהס ככבי
הור וכ סמזלות וסכורות:
ונדחת: כקדספירתסויפ;$ :
הפרחנק* דברעטכה הו כי
יק (כעסועס ככב ידוש וז
וסן יעמזננכנשרועיר וסמס
מס ליפרת מעלהגרולה פהיות
ספס יועכס וכ ככב (סס וטנס
יפל כחלת ספס. וטעס וי
התתכף כי בעבור ממר וכו
לתכס להיותכס 1 לעס נכת(ם
ב"רן עתעכרוסו רק גנינ
5 רהה כטובהסזhת: ככ
רכריכס* תס קכבכתס ע!?
poh כפרץ כקפרפירפתי :
הפערו (כס ועמיתס פס!.
וכבר ומר כזה והטעס להוסי4
לולס על כן לככי מפוך +
תמונתכל. כל רבר : ער כוך =
כתערכוך ?ומכת כוך כ
לעפותכמו וע! הבס לכוס
ויפ לומ עי כורתסככביס חם
רחוק בעיכי זפ וכלה הו-
בליכף הדעות והטעס כע
rob .fopdh :frooboih
והנהתותכנכ5ט ל תעזום
טודם וענף + כיתוניד בניס-
לערה וחרכן בהר מס
יקרת (הס ס יעמו פכ5:
ועפיתסהלע. במקר המכות
כתו לרכֿות ולכוף: = העידותי
בסס סיוס. יםומכיסכי טעס
ערות פתיסוהרן המנכיס
ובני רס וחליס למכנוע?
סנמס כטעסתת סמיכס
כברזל ות רכס כנכחועס
הנכון כעיכי (סיותס עריס מ
פילתוס תעיד ססוכניסס כיסס
עועדיס כעעס כיעי המתיס ע!
הרן וכ] פמעוסריס פת כים
יי וכ הקב הזת תהיס בגו
לערס ופמת יטעון טוען כי
מתיס כעטן כמנחן נחביריו ם
הטוען ער ולבוימן + תברו
כמו תנמדון בעכורסחינננ
קמוך: תתימספר. פירעתוו:
ירחון ויפמעוf * זכיר הלרבעם
ססרנמות וקין כורך (סזכיל
סחמימית כיהיf עבס מכוס
ועור כו סי מורם חי הנוף 5
תתתסעלמנתוכקטתס ועבת
כי ידבר לרביס ולגו חר הנ
למרס לחר: בכל
mr 25 ר
ואתהנן אבן עזרא
פס -אַכר כקכבכתוניפס'ו: | זכרוכקכס!
השטימה*אוסים במסר'רבת ז ועכרתס ד קמעין וסיופֿ[תטא עיניך -והיהאסשכח תשבוז. ואסיפנה ל'בכך .
נידכרואליודמלביגכי רזכעם :ניועא ד נחס יור וסיםואתכס לקחיי'הועא אתכס* ווצאאתכןהמלך
רמלגיס! מועאנמליסטסלע. מועאעמובששתן. וסמבלשוןתרגוסנסב כרא דמלנא אכנא
5 עְַמַאדְמּתכלצורָאדְמותדְכר
או טקָבָאו דָמוּתכְליבְעִירָאי
בְאֲרַעֲא דְמות כָּל יפר פא 0
פרהבְאוִיר רְקועשְׁמית: דָמוּת
בָּל ריחֲשְׁא דרבָארעאדמות כָּ"
וני דבמוא מלְרֶעלארעא:
רִילְמֲצתזְקוף עֲנֵך לְשְמשת
מל תמות כָל-ֹמָל תבנית זכר או
ְקבְה:תַּבנית כל "בְהַמָהאשׁרבּאַרֶץ
חכנירתכל-צפורכנף אֲשֶׁר תֵעוף וימי :
בּשָׁמַים : תַבְנִיתכָלרמשֿאֲדְמַה = *
תבְנֶית בל "רָגָה אֲשֶׁר"במַיִם מִתּחַת
לָאַרֶץ: וְתשׁאעינִיבְהַשְׁמַימָה
ראית אֶת-הַשׁמְשׁוְאֶת-הוְרַחוְאֶת- והֲחֲויותשמשְא ות סיא וְיָת-
הַוכבִּים בל עבָאהַשְׁמיִכ=וְנדַחְת בככל חַילי שמ וְתטְעי
והשתחוית להם רעברתס אשר חלק ר וְתִסְגוֹרלְהוזותֲפּלְחִינּן דִיזמייי
יְהוה אַלהיבא£ם לגל הֶעמיכם אלה מ לָכל' עמִמָט בי
דיועאַאתכס מִבְו הזל ממעְרַיִם רפרְולָאמטערְיםלמהולְיהלְעם
לתיתלולעםנחלהבווב>הורה: אתקִאֲכסאֲניו ןקסע
ריהוההַתאַנף בֵּיעל רְבְרִיבְסוישְׁכַע הוה רגז ליער פוְנמִיכוֹזְוקיים
לְבלְתַיעבהחאַרת הַיררולבלְתי" בְּמַלונא למענרירירְהה
בצ אל הָאֲרֶשהַטובַה אֲשֶׁר הרת בהל רְלָא'לְמיעל לאר טָא
אַלהיבנת;לבנחלה: כיאַנבימת = הײאלנךקיבלך אחְסנא: ארי
בר הואת אינגיעבראָת ההַיררְן ien,es אע הנא דָיתאַנָ
ראתם עֲבריסנירשת את" הארי ,,, ותריתארעאטכתאוא.'
הַטובָה הואת : הִשְׁטְולְבכם פ צ" אַסתּטְרוּמכוןרילמאתתנשוץית-
תִשְׁכתו את--בְרַית הוה אָלְהִיכֶכם קְיפַא דיאֲלהון דיגזךְ עמכון
אֲשׁרכַהֶת עמכְסוֶעשִׂיתלָכֶםמַפָל עבוכו לט דָמָות כולָצם
תְמוּנַת כל אשרעוך יהוהאַלהיך : דיפקדך יַאֲלַהַדו אריײַאֲלָהֵךְ
כייהוה אֲלהָיך אש אֲלָלָה הואאל ל פסרהאשיאָכנ הוסאל
קנאה 8 הי eh rr ap ארי
בייתוליר בניסובניביםונושנתם ,| הַלְהַובְיןּבגִי בְנין ַתִתָעַתק;
בארץוהשׁחתםוֶעשׂיתְםפֿסל תות
כל וֶעשִׂיתְטהַרֶע בְעינייָהוה אֲלֹזיך
לְהֲכעיסוּ: הערתִיבָכֶם הַיוםאֶת* = מ
ר'וחק יור
בְארע ותְחַבְלוּוהַעַבְרוזְעֲלם
דְמוּת כוֹלָא וּתֶעבְדָוּן דְבִישׁהָרֵם-
אַרְהַדְלַארגזא קרַמְוֹהַי אַכְהֲדֵ
בְכוֹ ימב דִין ית "מו ורד
הַשׁמִיסוֹאת'הָאָרֶץכִיאַבדתאבדון ציר ארעארימערתִינדַפְרֵיע
הר מעֲלהַארץ אֲשׁר אְַטעֲברים = פעלארגויצעקעכנית:רהי
אָרז-הַירְרְן שׁמַרה לרשתהלצת- הפו יתשח
EL FEM he ly . להא ושתעצאה תשתיעון :
תאריכן ימיכט עלירז ירשמ = עהאריאשהשאהתשתקה
ויבדר ייתְכוֹן ביני עממיף
וְתשְׁתַארון עסרְּמִניַן בֶעמְמאוי
יבר ייתְכוֹן לתִמָזְו וְתִבְלָתוּך
ינהגיהוהאַתְכָסשְׁמַה: ועכַדְתָם" יחל תַּפַןְלַעמֲמ פָחי טעוָתָאעוֹבד
שםם אַלהִיכס מעשריְרִיאֲרכש | מדיאַנשׁאאעאאכגא רל חזן
עץואַבן אֲשׁר לצתירצסוןולשת צ. ולאשמעיתאאַכללמרהי:
ישמעון ול יאלון תרח ל-ע. פגג
בחדוא + אנכימת ד וסים נמסר בסדר יחי : אכלהה'נסט כי % אלחך אש אכלה הוא -י אלהיך הוא העכר
רגניך - ואטרת אבלה בשר בי תאנה נפֿשך. על בל שפֿאים כמדכר - כקול ברכבוח. וחד ואבלה טסעיד:
בניס ובני בנים ג פסוקיס אית בהון תרין בוי(בהרי טעמי נסיט ביתוליד בנים וכניבנים . עזרי עורי דברח.
כפרי זהכ שרטיס: אתהשמיסואת הארץ ג וס' בסרהרבתא + האכרוןל(ס'העדהיבגס. הברן.
כגויסאשראניגאכיך . הגדתי לכטהיום ז
כס
רשי
סת!: בורה: ופןתםfעניך: לספתלבדמרולתת 5ב טעות חליסס:
.קר חק להס. כסFירלהס. דבר חר והות ₪5 מנען תלעות ?חריהס
התניקס כרכלי הבליס טררס מ] העולס וכ] הו ומר כו סתכית ו
כעיכי כתכושוכו (ממו + כור: הוכליטתזקקיס בות הזהכ: הת!נף.
‘2 :raרRbpss
דבריסס. על לודותיפ
עפקיססו . כו
נפי תונג
כניפובר. מקהר
פתתקסיכ] עכרb?
הףמבמותי לס ע
עוכריס: תתונת
כל. תעו:תכל רכרג
מפרכוךיי. הפר
כוך מל לעסות:
הנהנ מת:f
לכקוס נפרהץנע
כלעזעתחרע! רונזו
להפרעמשבריעז :
מומנתסי רמזלחס
מיגלותמנס(סוף ם
ונה עות וח:נמיס
ופתש סנס כמני ו
כומנתס וה הקדיס
גס ApS פתכס ,
תות וחתסי וחירי
וסני לונוענת כהי
טלק יתהייס כהס כו
הבר תכרו זרומל
ויסקוריע!סועה ו
ובילס עלינוכי כרין
יל"נהינו כרקט עפה
מענו טהר
לסמתהטתיטניס 5
לפכי זתכס : סעידותי
בסס. הננימזמנס
פהיות עדיס פהתייתי
ככס: ופכרתסpס
סי כתרגומו
hopתסעכדיםס 5
לכובריה כקיון ?תס
שכריסלהס: 6
כמסונני
ג' כסותי ית
בהון תרין
מלין בכור
טעתו
ירפך. קוהחזיק כך בדיווימון 85 ירפך לסו 5 יפשל הו כ יח כ
רפיון כ יפרים פותך תחנו וכז חזתיווf קרפו
לו רפוו מוסב על לפו] תפעי! ועקסעל כמו הרפה כהתן ה רפיון התף עמני
סקרפהתמכיז לימיסלקטוניס . עלתיס רסומס: ו(מקכה הפקיס.תם
מל כנקד רפמ כל
לככ הכרוליס מף
מהנה קנה זת
כםוטז ותרכפו
מכתד ע! קומתו מ3
רס מהיתן הלרן
עדכסעיוסו ספישל
עבקו ר קנט
הכה : הנסיה כרבף
הנרוהזהי תה
סרבר הנרול המע
עס וג: הנסהbהל *
סכי עסה כסקיס מוס
nh 3 להחת ג
ו כלההק הג
תתיהות סן (כך כ
כהודו'ח] בחטף פתת
הכסיס הנפעע ס
הנמה הממע:
בסו .על ידו כסיונות
הוריעס גבורותיוכג1
התפפרעלי ס כ
לעפות כ חרי זס 2
כסיוןז בותות .
כסיתנק להלמן מ
הו מנוחו מנתקוס
כגון תה זט בידך +
מופתיס. הס כפלות
הי עליהס עכות
קופלחות: בת(חתהי
ביס סנו כו %נפחס
לס סרחת:
כתרנוו קיתחזיתf
כפנת] הקכהלת ת
סתולה פתח לסס מ
מכעהרקעיס וכפס
פהרעfת העליונ'כך
קרע ת סתחתוניס
ולו מהוf חדי נכך
כמר תה הרחת
לרעת: ותחתכי סב:
וכ!זסתחתמר f
סב: ווכיהך בפניוי
כפרס סמנהינ כנו
לפכיו מנ' ויפע מל?ך
ההלהיס ססולך וג1
וילך תחריהס * רבר
לחר נוכיחך בפכו
בפני hבותיו כמס מ
טכ נר fכותס עמם
פנ ו'תתמה על
סהזכירס בגו יחה
פהריכתכם כגטון י
יחיד ויבחר בזרעו 6
החריו:ממך מפכיך י
סרקהו ודרסהו:
לסורים מפכיך נויס
גרול'ועכוניס מווך =
כיוססזוס. כתמל
תה רוס סיוס ז rh
רשי
ואתחנן
ובקשתסג וסינציהוןובקשתסגס כוצה: | ובקשתסטשסאתיאלהיך ומעאת. וכקשתסאהיומעאתס.
עדייה'וסימניהון בער לדומעאוך כל הדברים האלה. תגףיאתטערים:
נהפשה דרכינו ונחקרה ונשובה: ושבת עדיי": ראשנים חנסי נמסר בסור
וּבקשְׁתֶסמשַפאֶת"יהוָה :פלהיך
ומצצזת כֵי תדרְשׁנוּ בבל "לְבָבְך ו
ובבלנַפַשׁבָ: | בַערלבומְעַאף
כל הַדְּבָרִי הַאֵלָה בּאְחֲרִית הַימִים
וְשָׁבת עד"יהור; אַלדתיך וְשׁמעת
וז כיאַלדחוםיהוהאֲלהק
לְאירְפַרְוְלָא יִשְׁחִירְך וְלָא יִשְׁבה
אתיבָּרִית אֲבֹתִיך אֲשֶׁרנשׁבֶעלָהֶם:
בי שִׁאלינָא לָימִים רָאשנים אֲשֶׁר-
היו לניב למ} הַיוכם אַשׁר בָר
אֲלתַים'אַדֶפעל 'השרץ ולמקערז
הַשָׁמַים וער קעה השׁמִים הַנהְיֶרה
כדבר הגדול הזה אוהנשטעבָמֹהו:
השְמעעסקול אֲלהִיםמדבָר מתָוֹךְ-
הָאֲשׁכַאֲשֶׁר שַׁמֶעת אַתְהויּחֵי;
אֲוֹהַנֹפַהאֶלהִיםלבואלְקחַת לוג
מַקָרֶב גוי בְמסֹת בָאתת ובְמופַתִים
וּבְמִלְהּמָהוּביך חזקה ובְזְרֶוענטוּיָה
ּבמוראִיס גרלים בְכל אֲשְׁר-עֲשַׁה
לכםיהוְהאָלהיכֶםבמִצְרִַ לְעינֶיך
; אַתַּההַרְאֲתַלְרעָת בִייְהוההִוא
הָאֶלהִיסאִיעורמלבחְ = מז
הַשְׁמִיהשְׁמִיעך אַרזיקלו לִיִסרךְ
ועל הַאֲרץהַרְאך אֶת'אֲשׁוהגְרֹלָה
וברַיושׁמעְתְמַתָּוךְהָאֵשׁ : וְתַהַת
בַיאֲרֵב אָרת-אַתִיך וִיבְהֶר ברעו
חרי ויוצצסך בפנו בו הנדל
מִמַעְרַיס: לְהולישגויםגְדלִים
ֶעצמִיםמִמְך מִפֲניךְלְהַבִשׁ לתֶת
"ל את אֲרְעַסנחֲלָה כיוהזָה :
וידעתָ הַיוםוהשבה;אֶל"לְבָבְךְבֵ
הוה הַוּאהָאַלהֵיס בּשׁמַיכט ממעל
על האַרְְמתָהת אִיןְעֲור: וְַׁמַדת
אתתקיו וְאֶת"מְעוֹתַיוצתֲשֵׁר אֲנבִי
מע היוכםאֲשְׁרייטב לב קהך
חריב וּלְמען תַצְתרֶיך ימיכם על"
הַארְמהאֲשְׁריְהוְרזאֲלִיבְנתן לךְ
כלהַיָמִים: יפ
לקחל: קרוז
ננמסר גס בסדר קרח :
שובהישראל עדי'אלחך'
וְתַתבְּעון מתּמַזְיררחַלתצדי מ
i A : 1 3
אֲלֵהַךְ ותשכח אֲרִיתתבעיניסד ג
VIL =
קיםלהון: אַרִישָאיכֶען ל
דמוא קרְמאיביהנו קרַסֿדְלְטך +
ימא די בְרָאַיאֲדָם על ארעא
לוימיא וֶעֲדיסיפי שְׁמונם
הַהוֹהכפְתְנְנׁרְבְאהָדַיזְטְו ה
האשְׁתְטע דָכְְתַיה ו השטעעמָא
קל מִימראדי מְמַליל מג אֲשׁחָא *!חזניזיל
בְטַא'דָשְׁמַעְת את וְאִתְקייִם :
או נשין עברו לְאגלָאֶרה; ל 5
לְמַפדק דִיהעם כגוֹ עס בָנִיסין = גפ
בְתִין וּבְמוֹפֿתִין ובַכרָבָּא וב = .ג
קיפא ובהרעא מְרמְהָאוּבְחֲננ | קיית
רַבְרבִיז כל דִּיעֲבררָכוּזײַ, א
לכו במערים לְעֵניכְוֹן ו את
אַחחזהַאלמדע אֲריו האלהו זל יק :
לית עוד בר מניה: מדשַׁמַתּם וחרת5: ('
אַשמעך ירז7סל-מימרו ל =
אַשְׁמַעךְ ירז פיפ
לָאְפותָךְ ועל אַרְעַא אַחזיך!ת מיֿיה
אֲשְׁתִיה רְבְתָא וּפתְגְמוֹהי שעת מיפ5.
ַגו אִשְׁתָא : וַחלֹף אֲרִירָחִטיָת".,,
אֲבָמְתַךְוְאִיתְרְעִי בִבְנהוֹן | ב
בּחְרַיהוןְ ואפ בְמִימַרִיהבְּחקָֹ
רַבָאמַמַצְרָים: לְחֲרָכָאעֲסְמִיק
רְבְרבִיז ותכיפין מיגך מזקרפך
לאעלותַךְרְמִיתַּדַדְיִת ארעהוֹן
ט נסופנ'
Sn ביול
בי
alcdk
מל כויו*
אַַכנאֲכּוֹמָ הדי רעמָאי ע. '
די וְתִיתּּב לְלְבֵךְ אריו הוצ
אַה רְשְׁבִינתָיה בְשְמַעם 5 ,
מלעילא ושיט על אַרעא רֶע == ,
לית עורבר מגיוזתִשׂיתקיְָוהִי
תיפקודהי דִיאנא ספקיולך ית
ומַאדיןדיטבלך ובנ בחָרֶךְ ייח
ביל דְתוֹרַיךְ ימִין על "אַרְע
דוו אלהך יהִיב לֵךְ בְלֹ"יוֹמיא :
ar gr pjr ori: =
בחקתי : למןחוטז וס'בכסרבת :ועד קצההוסי בי שאל נא ז'יטים . וופיעך יי בכל העז . באלהי העמים +
על כל שפאיס במדברי תו חללי יי ביוםההוא :וגפהב וס"או הנסה אלתם. וגסה דבר אליךחלאה: גדלה
הגדגח כל אוריחס בכה מל וסי בטסרב : ודבריו ה ופי חדבריו שמעה כתו האש * ודבריו הראשני והאתרונ'
דיאשיחו. ותר דברי אביה דרה . איוב רא בדעתידכר . חכמה הססכן בוויה: יוצאך כ חר בה! כ[ וס יודוא'
בתר חס דחס + ורבע טג ודין וטים בבסל רבהא +
וס דוזס וסיט ותהת כי אהב - ויצאך יי אלהך משס.
אבן | עזרא
כ לבכך יעור פרמנו: ירפך. הפך יחזקך: כומט כR לייס ימ עתסי 5ת]
היוס - ה(ערכוסף וכ] רביס מו הי ררך כחות : ולמקה הטעיס. רז ור
סנהיה. בימיו: קוסנכפמעכעוסו fioopn.
היס. יםקוערפהוF מו חונתכיפה תכילה רק כמון
כהפר פיכפתי פיט (ו תבות :
פפתעעס: הו ota
הדופס: הנקהי כדלךב]
הרס כרי פיכינו סטומעיס :
כתסות. סכל תוטעתו
בעסות סחיו בקותות כמוויעם
הפותות לעיכיהעס: ובמופתי .
כפר מכות וכתיב ומקס וfהכן
עקו: ובעלחעס. תכfע!
על סריגת סככוכיס ועפטיס
בהלהי מכריס: ויד חזקה.
סיו יפרקלביר רמה ובזרוע
כטוים על עס בעמור ספ ו
וענן: וכעומש גרוניס.
טבעת פרעה וחילו עס בקיעת
היס (יעלל :במכרי . בקנמי
מכריס זו טמלת. מבײין
מו כקר? פס פוע!ו וסטעס
כיכלתלההרתך ס?נהיס ער
לפרתדע כיהו? הלהיסלכרו.
וטעס הי]עור כקסררמזתי
בפורום ההנת ככקוZק ונכוהיס
עויהס 5 כ}מנת קי עוד
ועלת ה(סיס פולפתיה
בפרפת ויפמעיתרו כתן ודכר
סוס והלסיסיעננו בהנכ
כ? סלהיס פר פססת!היס
כיסעדברסוA להיס כייע
מי ם:? יבין ררך קכרה נה
סהשאוק: (קיך. עניכ
הסתיעך פת הונו פתירf תתטו
כלפר קמרו ול ירכר ענו
הניס פן כמות והכס פחרת
בעסרסעניסותקזניס עור
לדבר חר הממעך ת קונו
כעכומ כי הב ת קכותיך הס
סקלסס: ובחכבזרעו. רמז
לעקט כיפס ער בזרעס י
יסנסועתכו ממכס גויס:
ווכיקך בפנע . בכעקפכעק
תריס ו תריס כמו
ועלך פכיו סומיעס ונפירעתי
הו כתוופ:יך הו(כבקרב ז
כוס הזס. קרוב מסיוסהזס '
והת מהוק רמז ע! פר כ
כתנו רן מנימלכי המוי כו
רלוב] וגרוח5י עבט קכסה י
יפר Pork וכן כתוב כחפר
Ap vr כרן ירופתו והיכו
דברעתיר כהסר פירעוסו כ
רביס וסערלמכה מנכיס
גרוליס בזזעור סודו ליכי טוב
וק הזירכק סיו[ ועו ומר
כתלס ליעכתלעברג (6חכ
םיכי הוח ח'היס לי
שרמינדו לערטעסכככרכי
הלקפו] הרקוה מתרס העין
נטמקול סדעת וסחכמת הב
הדעכיססססוf (כדו פלהיס
בפעיט מתע! פהס ממע! בן
דס ועי הfרן הי תחתיו
והער כיכ]כי וסינ פמיך ph
על מחמך כחפת וחרטרית
אכורות והעכותb לככך תה
חי נמקור קכותיו גס סוק טוכ
לך ולבניך חריך: הז
70
אבן עזרא
ואתה
ז יברילתפס. המעט מווס פיכריל תפס נה העריט ז ער רברו סמרות:
בעבר הירדן כגי * הו הר העכריס קודסכקעס 5 ערבות וב עפ פהר
העבריס הו ב?רץ תוב ויקר:fתמה ?כל יפרf!. כמר פירמתי iss.
רכריהכרית ת הככיס: see הוf קיכו: כפת חבותעו. לברס : כו תכ
כחנווסטעס כי גס תנו ב
fh יקל מתף עוד עקכ 1h
טעענ A כרתעס מ סי
במכריסרן חתנו כרת הכרית
כי לרכיס - בעחנה טסעג
המרות תפי המס ע! כ} המל
לחוה מסס פה וסט חייס
וסעדעל יופר זה הפירום מהער
עעכס וצניכס : פכיס כפכיס.
בי המכעי וסטעס כל
יעמיע סעפע הולו החמ
ופכיו ?5 פנין גס Abs ירכ +
ככיעומד בי יי וביניכס *
פירטתיו :כיירלתס עפני הת
. hboflענpס בהל . ועלת
המר דבקסעס דכריי עונכס
בהר תתוך הע להמר ויתכ)
להיות פירוע :כ עוער בו :3
לחר מעמר הכ סיכ והעעס
מסות רבר עעסס פניס בפניס
ותקותו סיוס סיתי הני עומל
בי יי וביכוכס כי ימתס כ?פל
יפרם :ו עלותס . בסרכפל
עויתי מכי עס כגם 5 הערפ
ותפיס 5 נכך בעטור העת
תלת לפתררתוקס כיכ] לביס
והעדבר 5 הפסיק ספסותיס
ו הפרמיות גס ש תפית (ב
מל הענות כי הס כנופות ,
והטעמי כרוחות וסכולת בפני
כליס זה כו זס במעפהעעפס
חר סו כנכ]
מסרה,,
שקר: ואת ראמת ג'וסי את בעף
במדכררפ- ומעכר לירדן.
נאת ראמתואת טגרשיהי (בני
ישראל טו מצעות פסו וסי נגסף
בסדרפנחס: ועדים ד יהיראין
וסים נמסר בסדר משפֿטים:
9 ad Zoi
לעשותס דכ חס וב מל וסים
? ולמדתס אתס ושמרה לעשת'
והיהה עמווקרא בו כל יג חייג
חס. ושמרתאתהמעוה ואת
החקיס. לשבריבריתיולוכרי
פקדיום בתראי יט נים
. בפֿניס ב'וסי בר י' עמכט
נראת אהה: דבריי עמכט דבור
כלטון עסז כתורהוסים בעבור
ישמעהעסכדברי עמך. דכר
אתחעמנוונשמעהכ כו. כן
הטמיסדכרתיעמכם* ורדתי
ודברתי עמך שם - פניט בפֿניס
דברי עככס: יראתסג' וסים
io. חרכא דמשה אשהא סטן:
חרב יראתסוחרב . לאיראתס
לדכר בעכדי במשה. כייראתס
כפֿני האש - וכסדר בהעלהךגס
אנני%יבינמסר :רסמנ
32 בסדרמשמעיתרן : הועאתיך
טלאים וסינמסר בסדר וישטע
יתרן ג
רשי
יריל כתן 5ב סות חכר לרבר מיכרילס וה ע! פי מחינן קו'טות ער
טיכרוו fnih סכקרן כנען תרפה תכוס פחיפםר נחייעה התכה : כעכר
האררן תזרתס תפי בחותו ער מכמזרחו פל ירד מזרחס x .פי עסו
דכוק כקודהרים בחטף מזרח מל פע מקוס זריחת הפם: זת התולס. זו
רועהד מל וסי לננס שמהרועחזדאז יבדים . לנס שמהדתנולבסעריטדיהושעי אזישוב. לאריקיס
Ld . , / ,
רועצח: המישר בלם חס במי מלאיס כויש וסים נמסר בסדר אלה הדכריס: ראמתג כתיב כ[וסי אה כער
4
כמדבר בארץ המישר וחברו דיהנשע * ארט סחרתך. נז כתיב רטות ונגסרו בטשל' גי עיניסרטות לשון
או יריל משׁהשְׁלְשעריכם בעֲבֶר בְּבְןאַפְרִשׁמשֶׁרה תלרז קִירוֹין
הַירְרְן מִורְהַהשְׁמַש: לִנסשׁמָה := בעבראחרהאמתחשמשא:
רולַחַאַשרירעח את:רערהו בבל מ למעק לוק קטולאל קל
9 , יִת חַבְרִיה בְּרַא מרעיהן יהנא אי
ד is וְהָוצת wes שנת ל מל בי סנו יה מַאַתְמְלּ ומַרמוֹהי ו
שְ ֵם ְנָסאַ אַהַרת מִן ה זְערִיכם ערוק לחְדָא מן קירוא האיל
,ת' בר במרברת
הָאֲלהי: אֶתבְערבמדבר באָרֶץ "=" וִתְקים :
המישר לָר=וּבנין ור-דאמרת ( ק = ל ברע מִישְׁרָצת לבט רְאובְן
ורז-ראמַרז בנלעו לְשִׁיבט גר
וְיִת יגולן בְמתְנְן לֶשְׁבְַארְמַנְשׁה:
ְרָא אוֹריתָא דייסָרר מש קדם
בְניוק רָאַל אנ הרות וקימ
וינו די יי מל משְׁה עס בנ ישְׂרָאַ
הָי מִמַערָיִםוּ בִּעבְרָא
דיררנ הילא לקבילכית פעור
בְאַרֶע סחוֹן nego! אִימוֹרָאָה
דִיתָיב חן dk משהל
ִירִיתו ותאַרעיה Rahn וג
טלכַארְמתְנן תריזמרְיאטוֹרָאֵה
די בעֲברָא דְירהא מרְנחשמְשְׁא:
טערוער ליעל כִיףינתלא ָאֲרנוֹן
וער טורָא דְשִׁאוֹן הָוּאחְרְמוֹן ז
ְכַלה"משְׁכת עיבר דִררְנא
מרִנְהָאזֶער יִמארְמַישְׁרָא תְחִוֹת
מַשׁפְךְ מְרמָתָא ו
זרא משָׁה לְבָלישׂרָאֵלט
ואמר לרו; שמ ׁרָאֲל זרז
קיכואַויִתדִיננא דִי אנא מִמיל
המכו יוּמָאדין וְתלפון יתֲהוֹן
וָתִיטְרְוּן למעברְהוז ! יַאלְהֲנֵא
זר עמַנָא קים בְּחוֹרב ז לא עסיז
ַבַהַתכְא גזר ור קמס הָרִין
אלתז עמנא אֲנחְנָת אי הָכָצ
ודי כולֹנא ימיו מִמְלֵלֹי
עסממלל מל יֶעסְוֹן בְטוֹרָא
מג אֲשְׁתֵא: = אֲנָאהֲוִיתֵי אִים
בִּימַמְרָאז ידו ובינכון בידנ
ההִיאן לואר לכון יִת "פתנמא
דיי ארי יי רְחַתון מזְקָרָם אִשְׁתָא
ְלָא סליקתון בְטוּרָא לְמִמַר 1
אַנָאיַ יאֲלהֶרְו בִיאפִיקתַּך
טאַרְעֲא ְמַצְרים מְבֵית עבְרוֹתָאו
לאהו יל אֲלרה אומָרֵן בר--
מִיניז לאתעניד קר צלם כָּל-
דְמוֹת בְּשְׁמִ מלילאוִיבאְ
רע ורי בְמאמלּרֶע לָארעא ו
וזאת הַתּורַהאֲשֶׁר שָׁם גי 5
בגלעדלגריוְאֶת-גולן בִבַּשְׁן
למנשי:'
משהלפני בניישְׂרָאֵל: . אַה
הֶעדת והחקים וְהמשפטיכם אֲשֶׁר
בַר משָׁהאַל-בני ישְׂרְאֵל בְעֲאתֶם
מַמַערִים: : כעברהיכדןבגיאמול
בִית פעור באָרֶץ סיה מלך ה+תמלי
שר יושנ בְחֲשְׁבון תשרהכרת זי
לו
5
ל
1
משה ובנ יראל בעַאתסממערָיִם
:ירשו אַת-אַרְעו ואֶת רק יוג
ִלְ-הַבָשֵׁן שי מלְבִיהָאֲמֹרִי אֲשֶׁר
בֶעבַרהיררְן מולהשׁמְשׁ: מערער
אַשׁרעל "שפת-נחַל: ארנן ועדרזר
שיא A Alaa ון: וכָלהֶערבהעבר צשה
הירד מזְרחָהועדים הֶערָבָה תּהַת
אַשׁרֶּת הַפַסְנָה : פ
קראמשה אל-כל-יִשׂרָאֵל ויאמֶר
אֲלהַס שמע ישׂראַלאָרת הַחְקִיכם
ואת'הַמשׁפטיכם אֲשֶׁר אֲננִי דר
ְאַוניכסהיוסולְמַדְתּסאתם. .ו
וּשׁמרְתם לֶעשֹתְס: יהוה אַלהינו מנ'תלי+
כרַת עמֵנוּ בְרִית הרב : לָא אֶת-
אַבתינו בת יהוה את -הֲברִית ה ואת yr) ond
מת
3
3
5
כ אֶתָּנוּאֲנַחֲנוּ אלה פההיוכם כלנו
הייס:פַנים יבָכים בַר יהוה עמכָם
אֲנבֵי עמד נרבין-
יְהוָה בִינֵיבֶם בערת ההות לְהניר
לָכֶס אֶחדְּבֵר הנה כִי יִרָאֹתְם מפני
הָאֵשׁ וְלָא -עֲליתם ַהָרְלאמָר: פ
אָב י'הוהַאֵלהֵיך ִשְׁרהועַאתִיך bn ssf
מאַרֶץמעדים מבי עֲבָלָים: לָא-
היהלך אֵלהִים אַהָרִים עלפני:
לָאתעשׂה ל סכל תְמונָה אשך
בשְמיסממעל ואֲשֶׁרבארֶמַתְהַרת
ואֲשְׁרבמיסימְתְחָריז לצפרץ:
יבהַרמתּוךְהָאֲשׁ:
=
טסוק עתיר נמדר
קחרפרסס זן: נה
הערות לפקל רכר.
סס סס לקמ רבל
בת מתכרי רכר
להס בערכות עותב
הפר בעכר סירד]
סי במזרח פהעכר
הפנ סיס בערב
חזרוענקה (הס: 5
ת בותיכו ב\בר
כרת וג . כו %תנו
פניסבפניסי תמ
רבו ברכיה כך ער
ממה 5 תפתרו כו
מטעה 6תכס כל £5
רבר כרלך מהסלפול
כומה כי המוכר 5
ללוקח הרוהננקת ע
עפמו מרכר עמכס:
כער. מוסבע! רבר
ײ עתכס בהר הש
pho חר לכי
עוער ב יי es :
פמי. בככל מקוס
hah :
פרקנימסותהו ככ
העלס. רכרלחכ
ככ זמן מכוהויס.
עפרת הרכרות כבר
פירקתיס:
סעול
.qhonfs
Poh gif p15 ph
9 + phpoea
גריתf5 תתיוה.
ף סו? כמון חערס
כעו נחמר (ערקם
רתתרגתינן רערגג
ולחכף. :יוחמ
מתרגמינן ו פמק
כי קונו חזק וקיס
לעולס. דבר חר כ
וסף 5 הומיף הר
בותו פותבי: גת
קדת'ריחרת ר ייטכ \ך
*תניכ וככר כתע] ייטנלך*
תני רועוצת ד ייטב יך
- בביעלרועזית למען ייטכ
כך * סי] וסמויך ד ייב
כךכפוf תחת הנר -
וכזנה תלכ נטע:
רשי
ואתרנן
ממורי | ובממומתהוF ותל זכור מניהס בריבור חל ובתיבה !חת כפתרע
וספמיעה פחתכסעו: פרנוךי קודסמת] תורהבמרם: הכרתכיענ
סייתוג. ענ מנתס] פדך פתסיה לועבר ותפור מצותיו כהמרכֿוי חף
על ככוד בוס ככטוז במרס טכר עס מס וחק ועעפט:
מען יכוח. הוסיף 5בר טעס
שמור3 מלאים בתודה וס"שמור את יום דמשנה תורח. שמור תשמרורפ מעות: שמוראת הדש האביב -
t A ,
וב חס וסיט כי אם שמה תשטרון את * חעומשהוזקני : טפֿסוקים לא ולא ולא ולא נס"במכרה רבתא :
4
ולא יסף לוס" נמסר בסרד וישב: בשטעכס ג ופי בשמענס את חקול - וההבמשך בקרןהובל. | משלת
לְאתִשְׁתְחוה להְ ולא תֶעבְהְטי
אֲנבֵייהוה אֲלהִיך אֵל קנא פקרעון
אבות על "-בָנִיםוֶעל"שְׁלֵשִׁיס ועל"
רבַּעִים לְשׂנְאָי:ועֶשׁההסדלאֲלָפים
לְאָהֲביולשמְרִימַשֹתָוּ ס
לָא תִשׁאאַתשם-יהוָה אֲלהֶיך
לַשׁואבִילָאינקהיְהנָה אָרת אֲשֶׁר-
יִשׂאאֲתשְׁמִולשוא: ס
שְׁמֿור אָרזיוכם הַשַׁבַרזלקדשׁ
ַאַשרעוְדְהוְהַאֲלהִיבְוששׁתיָמִים
תעברועשיתכֿל מִלאכַחך: וים
הַשְׂביעישבַת ליהוה אֶלהִיך לצ
תעשרז בַל"מִלָאכרת אתרז ובנ
וּבתך וֶעבְדֶךְ ואתִך וְשׁורבוחַמְרְך
וְכָל--בְהָמְתָך וגרך אֲשׁר בְּשְׁעָרֶיךְ
לְמען נועבדְך ואָמתך כמ :
בת כיעֲבָר הַיַתיבאָרץ מִעְלֹיִם
ויעאך'יְהוֹה אֶלתַיבמְשֵׁם רָהָה
ובזרֶענְטוהֶעל כ עוך יְהוְהאֲלְיְ
לעשותאֶת-יוסהַשבְּת: ס
בַבֵּד אֶתאָבִיך ואָרת-אַכְך כַאֲשֶׁר
עו יהוז צתלהיף למעזיַאריכן
מִיך וּלְמען יטב לֵךְ על הָאֲדָמַרז
אִשְׁריְתנָהאַלהִיבְתְלְרוּ | ס
לָאתַּרְעח ס
הנאה : :
ְלָאתַנכֶב: ס
ְלָאתענהבְרעךְעֶרשָׁא: ס
ְלָאתחְמָדאשְׁתרֶעב = ס
וְלַאתִתְאַוה בִית רֵע שׁרֵהוּדֶעבְר
אמַתוֹשׁורוותֲמווְכְל אֲשׁר לְרַעֶך
: ס אַתהַרְכהִיסהַאלָהרְבל
הוה אָל"כָל--קָהַלבָס בָּהֵר מְתִּיך
הַאֲשׂהֶענְן והֶערפֿל קול גרולוְלְת
יָסףויבתְבם על-שְׁני להֶת אֲבְנִיכם
יתֲנסאֵלי: | והִיבְשְׂמֶעכָםאֶת--
הקול מִתוך הַחוֹשְׁךְ ְהֲהֵ בער כַאֶשׁ
וַתקְרְבון אֲלֵיבּלרֵאשׁי שְׁבְטיכָכט
וקניכָכם : = תתאמרוהַןהַרָאֲנּ
:u
GR
זה ג מסמרפגוכ
rpicn
ת
נ'ת כתולה
nn ‘on כ
pn
לָאתַסְגוּ רהו ולה תִפְרְחִינז
ארי אא אֲלְהָךאל נא פֿמֶער
הוביאַבְהַזֶעל בְּנִיזְמְרָרִין עלדר
יתְרִיתָאעל דר" רְבִיעָאֵי לשנא
ברמשלטיזבְּנא דְמִיחְטִׁיבָתֵר=
בְהַתְהְוזו וע טיו לָארְפֿי
דָרִן לַרַחְטי וּרְנַטְרִי קורי :
לָאֹתֲמִי בִשְׁמָאדיַ
אֲלָתֵךְ לְמננטָאֲרִיריוגי ייז
ריבשמה לְשְׁקָרַא:
טר יופא רְשבְּתָא דְקְדָשוֹתיה
ַא דיפקדֵך יאהו שִׁתֵּא
מִיזתִיפלהוְעבכָל עֵיבְִתך
וָוֹפָאשְׁבַעאָהשִׁבְתָא קְתִםי
אֲלהָךְ לַא תַּעֲבִיר בֵל עיבִרָאאֶתְ
ּבֵָך וּברתךְ ענ ואמזךָ
ותורַרְוחֲסְרךְְכד בֶעלַ וגיר
הִיבְקרְוךְ ביל ינוח עבנך ו
וְאטְחֲךְכותֲךָוְתִודְכראריעבְדא
הוֹתָא ברעו דמצרים [אפקך הלוחל
תלתו
Be
יַ.אַלָהֵך טתן בד תּקִיפָת
וּבְרַרְעֲא מממא על כן פקנך יַ
אלהַךְלְמֶעכּךידיומָא דְשִבתְט
קר ירז אָבוּך וית-
אַטדְכַּמַא דפ יאה דִיי
ְיוֹרְכוזְיּמַדְוּברִיל דַיְָב לַךְעֵל
ארעא די אֲרַהַךְיְהִיבָרָו
דַאתַּקְשְׁל נְפָשו
וְלָא תָּגוּף :
ְלָאתְגְטְב ו
ולצחַסְהיו בְַּבֶהֶךְ הדות
דְשִׁיכְרָא ג
רס תחָמִיר אִיתֶרז בלצ
תָירוּגּבִי חַבְנך תקְליה וְעבְֵה
ואתה תוֹריה וכיה וכ די
רְתַבְרֵךְ: ְתיפֿיתְנְמואַ
הָאלןמליל' עס כָּל-"קְהֲלְוֹן
בטור טַגֵו אִשְׁהָצענָצָ. 1
אֲמִיטְתָצ קל רב ול פסק
וכתבינון על תּרֵין לוחי אבנת
ִיהָבינון ליו הוה כמשטעכוזְיָת-
קלאמנו חֲשׁוכוְטורבעירבְאישׁתָ
וקריבתוּן לְוְתיכָל רִישִׁישְׁבְטיכְוֹז
נסָביכוֹן וואמרתון הא אחזינאיַ
אַרְהניתיקריה ררבתי לילל = יהוה אלהינל'ארת-בגרו וְאֶת"גדְלו
אבשלוסטרגלים + ככרן ג' חס גס ותאמר הןהראנוי"אלהינו את כבדו ואת גרלו. ותחת כברניקריקוד.
הארץ האירה טככרן:
אבן עורא
צ'כן מו ופקל כוהס תוסוכ מקר מו | וכבר פירמתיזכור פה כתו סור
והוסיף כמר כוך יי סיך וסטעכתעמדסל סיכי: ופורך וחעורך וכ בסתתך *
פרטוחר כך כנכוכתחלה כנל זהתס פום:
עברך ותתך וזכרתכיעברהוA; והניח עכרךענכ] פוך ילנהיך לעמות כ}
ביוססעטת והטעס (מכוחת
הטמה ויפ קוערי כיהעכד כ
יכות והכס סעס הוכיך עעכרן
ווך ת:וח לתען תזכורכוהיות
עבר וככװיככר כקמככיך
כפרפירמתי: ולתען יטם
. לך- שתרסרמז עס
חבק וסור העונס הכ לרתזכו
בפסות קכי המיתוקחיה : יתיךי
ביר פיסיו טובל. רעכירעתכל
סהרעונ כ סדכו המקמו] הו
5nd rrdmcf) ooh
ספקיק התפס? f( והי (ך וסם
פילעפרת ה-כריס כי סעכתי
ע! העתס רק סופר בעינו מעכת
חכס: ליכס תסעםנס כי רבור
חנו הו? המכוס ועהלהתכות
כממר פירפתיסבר. ונת חער
כומון סקרמ מתפרפת נמײי
נעתיס סחר גזלוכומק וקחת
ל תריס כחזקה וכתוכס וכ
ול חמור יט זת Rרכך כי ס
הי פירופו כ[הנסתהיה ₪
סקרן רעהולf ב הסתוםתכ
למכח והטעסהס:י כפון תוס
oon ssid hspn fl aia 5
תחקור בית לעך הדכור סתפעי
ו תחמור fפת רעך הדכור
העמימי ויסים בית לעך וספת
רעך נרבקיס זהעס זה לובית
רעך ככ והער מלער תמה
בקפר הזה טר ת התורס
תחת 6 תחמור ער ₪5 תתום
ורבס פערוכיפין עון כעחפכת
הלב וי] עליסס פכר ועונמ
וע ריות רכות המיב עניס]
5 חריך רק רה נהס 5ב
חורם עחפכותקו} הטיכות כו
סיה עס (בבך וליפליס בנכותס
ותסס ?ער בסוף בפיך וטבכך
לעטותו ועיקר כל המכות ימר
הלב ולובס זכר וסעזיד וססונב .
יזכיחו : hתהרכריססנם -
טעס עפרת הרכניס ו
הדכוריס: קולגרו. lp
טעוכתוהו : ולקיסף. כיזס
היה פעס חתוהנס ביר לעס
5יסף וטו ווהיכפתעכס ז
6תככורו. עמhססEh: ות
נדלו. קולותוכרקיס מו
עופר: nת
ות קוכו- עמרת סדברות וים ברברי וחיר מדכור ?נכו (ברו ?תרספס ז קו5 הס חויס: כמון רכיס כפר פירפתי. וטעסחייסעל רעתי?הפריט בין סיס וכין
סבב כי ₪ יתנועע כו מעבמו :ות תרכרהליכו . כמומס ככס ת עופה יומס מפורם : הטיבו יפעל עבר עסענייס הנרחיס + מי ית]. פין סכתום וער מיית] 2
רקמייתן להסע! כ ככתם הס חר וסיה לכבס זס ודע כי פורע כל התעפיס והתנועות גזרות סט וכ הנכס תחת הפתיס כתס ותורותס כפי סערכת
העניונס עס הפכם' כתעוכן עס העורכביס וכ כפיתטעתס יוט וס ועת ועת כי עס יסיס מכויכפר פירם בעל ספר יכירה והתלק*יקכנותסכלניט כפי תולרתס
וכעכורכח הכנליס ינכלו למכות
מעט בתונרת וזה טעס ניחזק
זי ת כב פרעה ובתהוס נ:חר
ויכבר ככו הו ועכריו והכ5
חמת ע! כ] ומר ירעתי יי'כי
5 כחדס דרכו ויקערו למס
תתענו יי מררכך ותמס על
ובחלת בחייסו?חר מהמס כ
ינע טוב הכ הו קוסב 5
להטים ומר סכתוב כנמו] טכ
הרסמיית] : לך מור לס.
הטעס מירד: וfתספהעעור
עמדו . סטעס מימוב וכ] כתוב
וורברה קניך ת כל העכות
החהיס והעמפטיט וסנה רום
התורה מסיכי סמרה למעה רין
מעס Fמר במרכר סיכי וכותס
חד עפר יוס ענסעו עסיני כפי
רעתי: ומערתסלעפות.
להוסיף ו תסורויתין ומת
בכ! הדרך. פל'ימין ופת וזו
המו והחהיס והמפפטיס
עקרס למען תור תה וכגך
וב כנך והכהעקר כ5 המכות
תות סלב וכפרתירל הפס
זה כ! הרס וכעכור זה ככרf
סרס כרמרי קהת ועד <
ילמיכו) ימיסעס הכ ע! הרת
ועס היחיד כעונס הכ :
ופתרת לעטות: | והנס קצוך
פתעמור מרייטם לך:
th
Fe , u 4
נמהנוה נסים אטיספים אנחזנו- נאכרנהו ומהנו. אם אמרנו נבא העיר והרעכג בפס: : ואת ג' בליש זבר וסי
ואת תדבר אלינו אה כל אשרידברי! אלהינו: ואס ככהאת עשהלי= אהכרובממשח.ונמסרגסבטדר
Fy Ges
בהעלתך שוכוג טל כתנרהנסיםוקימו ש;כואל גאיש. עכרוושובומשערלשערבטתנהי שנבו
ואת-קלושְׁמַענוּ מִתֵוך הָאֶשׁ היָום
זְהרָאִינוּבִי ירבראַלהִיכם אָרת:
הָאְדָםוחַי: | ועתהלמהנָמותבִי
תאכְלַנוהָאֲשׁ הנדֹלָה הַזְאת אכ"
*ספיםיאנחְנוּלשְׁמע אֶתקול הוה
אלהָינוּעורומתנוּ: בֵימִיבָל- =
בְשַׁראַשרשׁמַע קול אֲלהֵיםחַויכש אֲננֵאוֹ אֲרִימזְכַלבְִּרַארֶּר
מרבר מִתוֹךהאֶש בַמִנוְּהַי: ל שְׁמֶעקָל קנ היקְם ד
קרבאַתַּהושׁמַעאֶתכֵלאֲשריאמר ל המל אשת מותַנואתקל
יהנה אֲלהִינוּ וְאַתִיתְבַּר אֲלִינוּאת ' ןי ! קרב את ושמערזכר ימר
כלאשׂרידבריהוראַלהינואליב = א הלעפה
שמעטותעשיגר: = השעי = הקקלהענדו תסל
אֶתיקול רְּבָרִיכֶם בִרברְככט צתלי ירת-קל פתגמיכון בְמלְלוּתְכון
האמריְהוהאֲלי שמעתי אַרזקול עמיואטריוישמע קדמייתכש
רְבדיהַעסהורצעשרדבְרַואֵלִיך * פִּנטיעמַאהֲרוִֹי מללו עכך
הִיטִיבוּבל-אֲשׁרדְבָרוּ: | מִייתן ארקינוּכְלדִיטללו: | לְמֵ
והַיְהלְבַנַ הלהס לירְוָה ארתי הילב רהרין לחוז לְמְוחֵל
ולשׁמראַתיבל"מעורזיכל הימ'ם0 =.= טאי
למעןוטבלהסולבנ'הסלעלם == "= לעמו אפר לה חן
לאַמַרלְתסשְׁובוּלכסלאָהל'כם | === לו למפכיכוזותהכאקאם
ואַתַהפהעמד עמדִיואדכרהאַל'ך = כנטוגללערתמ ת
אֶת כָל-הִמענָהוְהַהְקִיס וְהַמִשְׁפָטִים
אֲשַׁרתְלַמרִם וַעֲשׁו בצזרֶע תשר
אֲנבִינתזְלהֶםלְרְשְתָהּ: וְּׁמתָּם
עשת כאֲשר עוה ְהוָה ליב
אכ לְאתסדוּימִי שאל :בבל" שילש
הַררְָאשֶׁרענָהיְהוָה אָלהִיבְסאְָכָּם
הלכוּלמעןתויוושובלָכַם ו מא
וְהָאֲרַכְתָּםיְמִים בַאֲרְֶאֲשַׁרתִּירָשׁון +
: תאתהַמִעוההחְקִיםוהמשטים אי
אֲשֶׁר עה יְהוְהאָלְהִיבֶםלְלמַר | א
אתכסלעשות בצתרץ אֲשֶׁר צתִתָם
עבְרִישׁמַהלְרְשתָהּ: לְמעזְתִידָא
את-הוהאֲלהִיך לשְׁמַר אָרת-יכָל-
הְקתְץ וּמַעוֹתִיו תשר +חנכי מע גי מ
צפתרזוּבנבָובְזבנך כל יְמַיחיַך
גלמען יארב יָמִיך: ושמעתישְרָאָל שש
רת לעשור שר זיטב ל צקי
רקד "יריה טמענ מו
5 אִשְׁתֲומהַנןְתוׁם א
צפרימל יי עם-אַנשׁט ו
וַּתְקְיִם ז וכ ען לְמָה ות אֲרָי
תַכענאאשְתְארבְהָאהֲדאאם
טוספיןנחֲנָאלְמִשְמַע ת"ל
מִימְרָבת הי אֲלַהָכז עז מִיְתִין
=
ג
שי
SF:
Tr
שי
re
זּברַךְוּבַר צְרְָכְל ומימײַך ו
ל ירכ יו = ותבל
ָאט לְמִיעְבֵר בל
טנס לאהליבס. גנל נכיאים וכתובים דכוותהון מו'אים בר מן ה זסריס וסימניהון אס תבעיון בעיו שבו
אתיו. ואשלח אליבס את כל עכדי הנביאים דאריך . וגס עההנאסי! שבועזיי. ויעדי?בישראל וביהודה .
ושביעוד עדקיכהכתי: נטובן וסים נטטר כשמואל א סימן ו גבי והוא אדמוני עס יפֿהעיניס וטוב ראי :
תחיון כ וסי ל המ עוה. רטעןתחיון וטובלנס:
רש
ות תדבר לכו.
סתפתס ת כתי
ככקכה ט:כטערתי
עליכס ורפותס ֿת
דוכוכחיתיפהינכס
חרריס (סתקרב ינ
קפסה וכי (£ סים
יפס לכס לנמור מפי
הנכורם ו כנר
מקנו: n
ren
כימן ופ
סמות ומשל
ות כל
תס וו
נתל טע
זל וישכב
id
כתי' תס' ונ
דת כוען
ירנו ומיכסי
ותלכיס
> nnn
5h
eens
נ' 'כיזי סש
p> hr
ניכון
תתעין
ויכון תרין
כי‘
ג'בטל תעל
ג'תן
ל הונות חד: ל מס סיכועתה וכ הי הקומות הו עתיד פהיות %
חר מל כי יז ?הפוך 5 עמיס פפה ברורה 5קרוf כנס בפס יי וכתרכוום
ססוןק יסיס יו חר ופקולחר: ולסכת : עמסרככינ ?סנס קיכורומה עומס
העוטה כל רבו ירה כפהו מטריח עליו מניחו
והולך (ו: ככ בך.
piss יכֿריך. לרבף
חר ככנ לבבך מכ
ייה לכך חנוק על
העקוס: וככל נפעך
rh bb Pn ‘oF
כמטך : וכככ עקודך -
בסנ מוניך יפנך
הרס מעעוט חכיב
עליומגופו כך נער
בכלתקרך. ר#
בכ מקורך ככ5
מדה ותרה מקודר
לך כין בערה טוכת
בין במרת פורענות
וכן רוד סו ומר
כוקיפועות ?מ וג
כרה ויגו] מR5 וגו י
והיו סדכריס. מס
ההכה ויו הרכריס
הקנה ממתוך כךָ
לתס מכיר בהקבס
ותרבה כררכוו:
המר קנכי מכוך סיוס
.5 הז כעניך
כרץטנbp יסכס מ
מחין חרס סופכה fb
כחדפה סהכ רכין
לקרחתה רטגעק
מכות העיך הבס
במכתכ: ופננתס.
לטו חרוד הו פיהו
מחורריס כפיך פס
ימוך רס דבר 5
תה כריך לגמגס כו
Ah תור :rpih
לטיך י לו התלמידיס
יכו בכ מקוס מ
פהתלמידיס הרוייס
בניס ענהמר כנים 5
פתס ליי הלהיכס
וחומר כני סכביתיס
ר כבית 5 וכ]
כחזקיהו פנר תורס
לכו סרהל וקרס
בניס מנתמכ ועתס
בני 56 תפולו וכמס
פהת!תדיס הרוייס
בניס מ:?עכ כניס
תס 5 היכס כך
הרבקרו ב מכמר
בי בי ככב יסרל
וגו : ודככת כס.
מל יה עקר רכורך
בס עמס עקר
ול תעמס טפ :
ובמסכך* יכו'6פי
כב בתכי סיוס ת
ת!מור ל ובקועך*
יכוליקפ' בחכי
סנה תומוד (ומל
וקערתס נפות ענירךי 6נו תפילק שכזרוע + וה טוטפות כין עכך. מו
תפילין פכרם וע! מס ממן פרמיותיהס נהרו טוטפות טט בכתטי פתיס פת
בפריקיפתיס :מזוזות ביתיך * תזוזת כתיב מק ריך £58 חת: וכמעריך -
a
j . רשי
והנה סו רחוק מעכוקויהום חמר בית כתו
מסענס ופס מקל פענו כ וס סו כתמ = מ?הכה נעומה מירfס
-# פ
וטבת ד חס דחס בריש וסימ ווראו בנ האלהיס אה כנות האדם- שכעפרות הטכת שבע שניס וזנהב בו
5 : 2.
עריסגדלת וטבת . אל תאגן כם כוידכרו אליך. יבקשו למלך טובות כת'מל דמל ושארא טכות בת * ונמסר
Ld ’ 2
גס בסויר מקץ : וברת ה בליש'וסים ושנוייהון כתיבתהון נמסר בסדר וישב: אתיי אלהיך חיר חר טןד זוגין
ןָא "לול ו
אַבְהָא ְאֲבְהָתָךְלֵךָארעאעבדא
חַלַבוװְבֲש: שְׁמעשְראַלײ
אֲלְהֲנְאיי הדו וּתֲרַהסית אלד א
5 ואַשרתרגֿוןמאדכאַשְׁרדְכר הוה
אלה אֲבתִיבלךְ צחרץ זָברת חָלֵם
ודבש : פֿ
לותזי שמ9ף* , אלהינן ידוהי
בְבללבְוְּכָל נפְשְׁךוּבְנָל= נ eG 4 שְסן יראל הוה אה Fs
ךז ויהו פהִנָמואַהָאֲש ו יי אה = וְאַהבתאתיה(הא היה
בבל לבב ובל נפשְרְוְּכֵל- מ
ַנסמפקדך ימ דין על : ;
! מִארֹבָ וְהָיהַדְּבַרִיהָאַלָהאֲשְׁר
בַר ְתַתְנעִיןְלַבנוִמדָיל
ְּהֵוֹז בִמְתְבֵךְ בִּבִּיהָךְ ובמְהַבֵךְ
בְאוְֹחֲאוּבְמשְבּבְךָוּבמקימךָ :
אַנכִימשְהיועל לבב
ְשׁנַנתֵם לְבְנִיוְדְברת בַטבשְׁבתְּך
סרק ארעז ויק כ בהז ובכר ובש
תלזב עי וחכל' יי ובמוטר: גשרהסלאותשל-יר.
על-מזן ורהנ ב = "= (בק!0: וקשרקסלאתעי יה
הֲי לְטטְפת בִיןְעֵינֵיך : וכְתבְתָם
על יוות בִיתֲבוּבשְׁעריך: ס
היה בִייבְיאייְהוהאַלהיבאָל-
האַרץאשְׂרנשְׁבֶעלאֲבתיך
לאַבְרַהזכם לִיעחַק וליעקבלתֶרת
לְרערִיכ= נדלר וְטֹבְת אֲשְׁרלָא-
בנִיתָ : וּבתיסמלאִיסכָל טוב אֲשׁר
לא מִלַאת ובֹרַת חַעוּבים אשרלא-
עבת כרמיכ= ויתיכם שר לא-
נְטֶעתְואכלְתִוְשְׂבֵעת: הַשַׁמַר
לב פְַתשְׁכחאַרת-ירתור;צתשׁר
הועיאך מאָרְמעְרַיִםמבִית עבדִים
5 : אתיַההאלתִדתִרַאותו
* תֶעבְדושְׂמִותִשְׁבְעו לְאתַלְכון
ארי אֲלהִיאַחֲרִים מאָלהִיהָעמִים
אַשׁרסְביבותִיכֶם: כִיאלקנָא
וְהוְהאֲלהִיך בְקרבָךָ פ"ְהֹכָה אף-
יְהנהאֶלהִיך בַרְוהַשְׁמידְבְמעל פנ
ִיחֲךְ וּבְתַרְעֲךְ ו
ויהי ארייעילנךי אֲרֵהֵךְ
רעד קיים לָאַבְהַהָדְלאְרְהֵם
ליצחק וריעכבלְמתזהָך קרוז
רברב טב דִילַאיבְניָצ :
וּבְתּין מלן כָלטובֿ דָי לַאימְרִיתָא נ' תק'רחס'
וְגובִין פסִילן דָילָצת ַסלְתָט לי 'ט בליש
רמ וותִיזדי הָאגעבתַאותיכ ע.
CE shen hF: חק רPn
ותשְׂבֶע ו אִוכְתּמֶר לֵךְ דֵלְמָא-
הִיתְנְשׁית'רַחַלְתָּ די דִיאֲפקְך .
טארעאדמצרים מביתעבְרת !גפ הר
ירז אֲלָהֲךְ תִדְחַל ומוה | ==
תְפלֹח וּבְשְׁמִיר; תרזקיים: לא
תהכֿון בר טֶעורז עממיז ם
מטעות עַמְמיא ד בְסהַרָנֵיכוֹן !
ארי אל קנא ַאֲלֵהָך שְׁבִנְתַיה-
בונך דלמאיתקף רומא די א
לרב ושצינך טל צ=פי
אַרְעֲא קט
חְנסּון ירז גי אל רכוזבְמָצח דר"
rs Shs
ינתא ז | יפר תַּטְרון הָאֲרָמָה: ס
ותזפיקודי דײַאָלהֲכְוזָוסְהירְותַיִה לָאתְנטוּ אֶת-יְהוָה אלהיכם כאַשר
וּקְמוהִידִיפקהֶך: Gs ימל נסִיתסבפַפַה: שמורתשמוון
דְכָשר וּדתקין קרסי בְּדֵיל ריכב Bons ae rs Mp, Wes CW
era gone ארז-מעור= יְהוה אֲלְהֵיכְסוְעֹרֹתִיו
ל וְתָעוּל ְתִירַרל ור ארעת 7 el a hg Tp
טַרְתָאדִי קײַםיי לְאִבְהָחֲךָ! ; וחקי אֲשֶׁר עוך: וְעשִׂיתְ הישר
: Ars : 0
ל וָהַטובֿבעיני יְהורזלְמֶען יטב
: 4 a RS dlp wi . 4 1 ג \ 0 .
וברת וירשת +תרת-הכפרץ הטבְהאֲשׁרינשְׁבַעיְהוה לַאֲבֹתֶיך :
מןבב בסיפרא קדמא נסיב אות וחס מלהותניין חסר אות ונסיב יהיר מלהנסיג' במסר רבה | ועדותיוהד
חס וא מל וסים'שטור השמרון את מעוהיי אלהיבם יכל ארחתיי חסר.חנסו"מרו-. אשריגעריעדהיו.
בעמודענןידבר: והטובד נסים ועשית הישר והטוב בעיניי . כפי עליון לא חעא. אנאיזכרנאאהאשר.
וחברו אנאיי זכרנא:
fo
לרכות פערי תרות ופערי עריכות ומערי עיימות: תוביס. כפי עסו מקוס
טרמי] ו'עיס כופל כו fh חכֿיבהי מכית עכריס. כתרגועו מבית עכרות? עמקוס פסייתס פס עכדיס: ובטעו תמכע. פסיפנך כל סמלות הנפו התה יכ פֿת
טתו עובר ותו ז כטתו תפכע מעתוך תה ירי ת עמו תס זהיר במכועתך וס כו ₪5 תטטנ: מהיהעתיס מל סביכותיסס* הו? הדי כרחוקיס 3 כפי
מקה רנה ?ת סביכותיך תועיס חביסס סוכרך לסזסיר עניהס בעתר: במסס. כסיכו מעכריס מ:מוהו במיס סנלער הי יי בקרכגו היפל והעוב. זופפלפ
לפניס מורת סדי] : כתמר
ועה מהעתיהוקרמונכו זעג קלית פתע הו סמתופֿין
רעכי זה הפש קכמכר הו עס העכס וט כ מס טעס ערו
וסתעובה כיקרס
עס הקדמה וכן זה והער.
רץ זמת חכב. הכק עס (רפתה
סעכה בות ול *
כורך לתפם.
פעס פיי
הס עסו סתוך 5 כבות
מו העקר הו להינו ונכפל
כמוכן = קחר והטעס נכרו
ורליות עד מין סקר ים כו סעס
חחד וספסוק פhמר בווס ההו
יסוס יי חר ע? מחפכות בנו
קרס ותכון כעוכי פהו? רכה
גס מנך כי כ] כתוב והוה ו
למיך ענכנ הקרן ביס ההו?
יסיה יי מנך חר ומתו חר
כטעס כי ז ?ספוך 5 עמיס
מפה כרומה ונה כ העולס
ירברו פס חת על כ יסיס
ס י* חד: וסבת. חר מפי].
כנו הכוס חר רת הו ככרנ
חייב התה מתסב:ו כי י] ככו
וה תר: מכ לככךוכככ
כפסך * ככ הו הרעת והו
כנוי כרוח סעסכנת כי הי
התרככה סרקמוכה וכ] חכס
לכ הקנה לב: כפמך. הי
הרוח מכגוף וי העתוס
וכחס כר:ה כככב : תרך -
מטעס מתדרמד וטטעס ללום
הובותו בכל עס פתול ותהיס
סכסנמול בלב: וסיו הדבכיס
סתס: ממרו הע:תפיס ע!
עפרת הדמרות ועליהס 3:/עכ
וכתכתס ע! עזוזות כיתך (
וספתת כל העכות: ומננתס:
מנזרת חן ענו וידועחיך ימוכן
החץ הנה נרה כי עקר ככ
סתדס עבורת ספס ועכודתו
להכיר פעניו ופתעתית! העתיקו
מעת הרית מע וכנכו סמו
עניהס: בפכעך. דכק עס
ורכרת בס : ובפכבך י ליע] כי
ין וס על סים] וסנה ודברת
כס כפק ובכב: וקפרתס כקות
על ידיך. מפורם: לטוטפות.
לי ענה הזת רע במקרf
והתחפיס חמלו מהו עגזרת
והטף נדרוס וזה ל יתכן כ
פרם הטף כטף תה חקל כו
וכפולהטית : וכתכתס. גס
תמרו מהו:f כמו קערס וחר
מקכנו Fבותעו סחמת כעזוב
לס הכודיס מלבס: כל טוב*
כסורק תחתחולס כו יתחלפו כו
כמ סעוך . וטעס מכיתעכריס
מ היו כך עריס וכתיס נפיס
יתירקי מל תעפו מכות 5
תעפה: תעכוד . בעכות עמה:
ובפמו תטכע. 5 כמס סיס
החריס להקיס דבר ונכרות
ברית וכן תפנע כ! טון רק
בת והטעס מל יסיה לך
nh פתפכע כפתו רק מס
הפס (ברו על כ] כתוב קחכוו
£5 תיכוf חרי סיס לחכיס
fb) ת:קו: כעסה. טסמקוס הנזכרויקמ? מס העקוס קקהונפתת הב\ת כמו
וכח וכ(מונע כקרקרויפקרס בעלחיסופס פירפתע והטעס פתקמר סיפ סעס
בקרבנו וc 10 כעכדכורק ין יך כורך לבר מתטמור מבותווס תס תעמס
הטוב כעיכיו יעמה לך ככ מו ויסדוף תכל קויביך.
oH
רמז (מכר המות (עונס 62
ולפי הפפטכי מררך הרקס
חייביס קכחנו למור ת רכוכו
כיהו רככו וסככוץ בעיני כו
כ סגויסיר?ו ממכחנו כריקיס
כפערכו מכותיו וחקי מהס 3
כריהיסכיכ] כתוב: וכט5.
סלו מורטוהו: מגזרת כיים!
זיתיך :כייסיר ת בנך. מכ
כנו הכר וסוf ע! תתן
כתך (בכוו כתהת הכת ס
סמזכרת: כיס. רקכהעענ
לססכטעס כיעס קרוט תה
ל תקנAל ברברי הנויות ם
העכוירות בתככות וfפריס :
כגולה. כילרפתיו והו רבר
כהעד 5 ית בכל תהן כתוהנ
וכן וסגולת ענכיס :חמק ככפ
זיכחר כסס. ונ בחליס :
ומפערו
By j=יו
ה (הדוף טומ והער הדפ ועט העדות - קטעס לתה זה הע עלינו ביכות כגו
רס ולמרת כי סעס פרכו מבית עכדיס !הנה עסס לכו זת סטוכס וסנם
חייביס לנתנו (ורפה לת סמו כי כבר הכרנו כיסו העיבלנו ועוד ייטיב ל
להחינתנו כי תות חייט הס (עוכקיס: ורקס קהיה לגו* יע קומריס עספן
. י=ן WW RN . -
כקמררבר. וסיכ רברוסמותית כלהעס וגו :כיימ'ך בנךמחמ. יעמתר
עסו תל זמ : וכם5. (פון הענכה וסתזה וכןונעל הכרז5: 5תחנס. 5
תתן (הסחן סור כו רס לור כמה כהגוי זס: דבר חר תתן להס
חנייה טfרץ: כייסירלת בנךתחרי. בו ענו כמשקפת כתך סירת
מעאנוג'ומשניין באתיהזן וסי נישלת מלאך העאנוממעריס חס דחס. ואמרת לבנך עכדיט היינו ויעאנובתי'
חסר ומל - ובמורא גדול תוציאנוכתי מל דמל. ונמסרגס בסדר חקה: אותנוואוהנוג מל וסים ואותנו
e 0 0
הוציאטשסקדם דפטו - אולייעשהי* אותנו- כי בולס מיראים אוהנו : בהיום ד וסימ'נמסר בטדר נישב : צונו
לְמִתּבר יתיכָל-"בעה'ְבֶבָךְ מ"
קרמ כמַאדְמדֵיל :
אריושאַרך בר מְחַר
לְמִימר מה קְהֶרָוְתָא וממ
ינוא די פקיד י אְֲהַנָאיְתָכוֹז ו
ימר לברך עבְריןְהנַלָפרָעָה
רשו
תקפַא: וִהִבַאֲתֵין ומוּפרזין
רַבְרבִין ובש בְמִצרִיִם בְפַרֶעֹה
וּבְכָל אָנַשׁיבִיתַיהלְענְנָא זותֲנָא
אַפַיק מִתמְן בדיל לאלא הנ
למתֵּן לַנָאית ארְעֲאדִיקים ל
לָאֲבָהַתָנאוּ זפקרנא יַלְמֶעבר
רז" בל" קימונח הָאִליןלְמחֵל
סי הנס הימב לַא כָּל=
מא לְקייטוּתַנְא כְּוֹמָא הָדִּין ז
חכותָאתתילְנ= רנטר ל
לְמָעֲבויְתכָּר תפקירת הד
קרם יי אַרָהֲנאבְּמַא דיפקדְנָא:
אֲריעילנֵךְ יַאֲלַהֵךְ
רָארְעֲדַייאַהעלִרלְתַמֵן ל
דְמִירְתָהּ וְחֲריךְ עממִי"סגיאִיי
מך-קרכך מִהבהיוְגרְגשֵׁאי ו
evr Pe:
ַאָמֹראִיוכנענָאִיופרִיזא ְֲָאֵי
ִיבוּסָאֵי שׁבעצס, עמַמִין סגיפין
וימי :ו'מְסרִינוזמַאֲלַהֶךְ
,קרנך ותימְחַינוּן זָמִירַצ תמר
תָהון לַאיהנזךְ דְהון קיםוְלָאי"
הָרְתטעלֵיהוזו | וְדָאתַתְתתֵּן
בְּהוֹן בְרַתָּךלַצתַתְְלְבְרִיה ו
וּבְרַתּיה לַאיתִיכב לִבְהָדְו ארי
יטעײַן ירז ברֶךְ מִבָרְר פּוּלחָני
ִיפרָתוּן לטעות עמְמה וְַקָיף
רוגזאדיי בבון ושׁעֵנךְ בְפרִיעו
אֲרִי אֶם כְרַין תעבו רְרזון | א
צסגוריהון תִּהרְעוּן וְקַמתרהוֹן
ְתֲבְּרוּן וַאֲשִׁיריהוֹן תִקועְצוּן ו
וֶערְמיהוֹן תוֹהְרָוּן בנרא : ארי
עם קדיש אַה קדס יי אֲלָהָך ב
אתרעי יַאֲרְהְַדְמהולִיהלְעם
חב מל עממ די עלצספו
ארעא: לָא מרְסגִיאִיזאַתוּן
בֵל עמִמוֹא ֲרָי י בו וְאתְרְעי
בבוֹן אַרֵיאתְוןְזֶעֵירִין בֵל" ע
ממא : | אַרֵיֹמְְרְנםיתְכוֹן
לַהַדףּאֶתיבל איכִיבמפנךכַאֲשׁר צ
דְבַריהוה: ס
כייִשְׁאָלְבְנגרְמַחַרלאמֹדמָה
הַעדת והחקיס וְהַמשְׁפַטִיoם אֲשׁר
צוהיהוְהאֲלהִינוּאֶתְכֶם : וְאָמרת
לְבנךעבָדִיםהָיכולְפרְעהבְּמַעְרְִם
רעִיאָנּיהוה מִמִעְרים ביר חזקה :
תן ְהוָה אותר ומפתִיכט גרלים 35 זל
ְרעִיסיבמַערִיס בפרֶעֲהוּבְבָלביתוּ ג
לעינינו: וְאותנוּהועיאמשם ינל
לְמעזְהַבִיאאתנו לָתְרזלְנו ארי" מלל גג
הֲאַרֶץאֲשׁרנשׁבע לאֲבֹתינו
ועונּיהנהלעשות אֶת"בָל הְחְקִים
הַאֲלָה ל'ראָה את-יהורת גפלהיגו
לטובלנוּכל-הַיְמִיסלְחַיתנוּ בו יל י,
הוה: וערקהתהיהלְנוּכִי"נְשְׁר
לעשותאֶתיכל-הַמִּצוההַוֹאת לפני
יהוהאָלהינוּכאַשׁרעְנוּ: 9 .
בִייבִיאַךיְהוהַאֲלהָיבאֵל-
הָאֲרֶץאֲשֶׁר אַתָהבָאישְׁמָה לְרַשְׁתָה
של גויכם ביכ ימִמָגִיך הַהְתֵּי (
והַגַרגְשׁיוְהָאָמריְהכנֶעניוְהַפְרוּ
וְהחויוְהיבוסי שבעהגויס רַבִּיכם
עעומִיםמִמרָ: ותִנסיהוָהאֲלהִיך
לפנִיבְוְהֲכִיתֶם החרט תְּחֲרִים אתָם 5
לְא-תְכְרֶתלָהֶם בָרִית וְלְאתִחֲנִם :
וְלָאתִתְהַתַן בס בת לאיתתן לבנ = ל
ובתולאתקחלבנך : בִייפַיראֶת- יפ
בנך מאחריְעֲבְרְואֲלהִים אַחריכש
וְהֲרָהאף-יהוָהבַבוְהשְׁמִידְךמַהֵר
ובֶלאס"בהתעשולָהַם מזְבַחותֵיהֶם יליו +
תתעוּומעבתסתְשְׁברוּואֲשְׁיְהֲכם
תנרעוּן ופסִילֵיהֶם תשרפו באש:
ביעסקדושׂאתהליהוהאל היר ר אמט
פחריְהוָהאֲלהיך לחת לו לעכ
סגלר מכל העמים אַשרעל-פני
רשדמר: לצאמרגלם 5
מכל דזעמִיכטחַשׁק יחה בָבֶכם = ל
ַיבְחַרבָּבֶםכִי"אַתַּכט הַמֶעט מַבָל"
הֶעמים: כִימאֲהַבת יְהוָהאַתָכֶם
ה וסיט נמסר בסדר דברים : ונשל ג'נסים ונשל י"אלהיך את הגויס האל מפמן. ונש הברזל טןהעץ. תנשל
גהסרביס מפֿניןך את הוזתי: | תנעומים כל אורית' עעמ: חס במא שבעה גס רבים ועצוטים. וגל נביאים
(כתוביסדכוו סל במג חס וסים כ' ידעתי רכים פשענס. והוביח לגוים עעמים. כי רבים חלליסופילה !
מבחתיהס ג ב מלא? וא'חס וס'לא תכרתוברית לישבי . בו אס כח העשולהס- וידעתס כואני יי בינת *
קדםחס וא גזבתותיהס. הטאתיהודהכתובה: ואשירהסג' מל בליש סים ואשירהסתגדעון- העשו
ננתשתי אשיריך :
אשירה שתוזו לכל עכא י
wd
צכך הפר תנר לוכתך
מקחרי למרכו מכ]
בתך הכ מ] סגגי
קמוי בנך בכ כנך
סכ ע] הגוים חכו
קרוי כנך 6 כנס
פסרי (£ כמר על
בתו f תקח סי תסיר
לת כנך חרי כ
כי יסיל ph כיך ':
מזכחותיהס. על
בכין :+ קכטתיהסי
בן קתת: וpריסס
ענת פעוברק
ות] + ופסיליהס :
פסיליס למיס: כ
קרוכסס * כפקוטו
ועררטו (פי מין
לתס קגריליסעכתכ
כםתכי מפפיע נכס
טוכס לפיסך חעק
בכס:כיתc המעט
- סתתעטין עכעכס
כגון ברהס מהעל
והככי עפר וhפר
נכגון פה והר]
מלמכו וכחכו עס
ל כנבוכר כבר מכ
רמ לעלק] וסנתריב
מקמר מי בבל והי
סקרכות וחירס הער
לכו מועב סיס *
יפכתי: כיתס
סמעטיטריכימטתט
כנמון רה: כי
מקהכת יי : סלי כי
ממתט כימון 5:
ה ערוכסס חמק יל
בכס. fמ?הכת
ו חתכס: ותסעלו
נhיכו
גוחשזכין
ב כתי בי f
בן ריכנוחך
חק רתס
רויעלת
מנחך ות
Le Sn
רוכתורהf
גרל
וענויס
rank
פכל כביי*
וכו כו :
זל בנ חס
ומסערות המכועהי תומת פערו ת הפכועה !ף דור וס הו ותר
לפס כן פהו? סמוך כל למוערי מבותיו הו וער לנף ולסכ וה סתוך
ל הבוו הו הער לפיס ז והבינ. כו סעומין סנס : פומרי מכותיו-
העומין מירה: ומס לוכ 5 מכנ. בחיע תפנסלוגמונו הטוב כרי
להקבידו מ העוס
סב : סיוסנעטותס.
ו!מחר עלס 30
ליטול פכרס :
חקלת והתחכ]
עקב
תסמכון
והיה
המות קלות פקרס
רפ כעקניו תפמעון י
ופמרי וגוֹ. יטמור
לך סכעחתו: מגר
קיפיך. ודי כקיך
סנקה עפגרת תע
מתעיה: | עמתרות
בהכך. ענחס פירפ
קבירי כס] מכחר
הכה כמו עפקרות
קרניס כמון חחק (
וכקכוס תנגס ועררי
ענך ולכותו המלו
לס נקר מס ע
עמתרות טמעפרות
ת כעליהן : עקר +
טקיט תוליר: כי
תערכלבכך. ענ
כרחך למון ריל
הו מק תמר ב
בכך מפני עהט
רביל וכל לסוריעס ב
psn Frneo fonnn lt
מסס ול יתכן חן
כסנון נינ
פפרמו כלחת תמר
כמיטתיכון*
למוכות I כי פיפ pr
ענו סוב 65 תל | תי=' <| .
pתססוּ המקות
וממערו. עסהפע!: הוהפהיס. המעט זס סו הס בfתת מים(ו כח
וו כת] והטעס כעבור סמכועהכי יע כמ] וין בוכח (תנhת מכועתו וים
בע! כח מיננו כמ] מותר סכרית והחסה לוהבוו* קון לתעפה הס :וטורי
מצותיוי ?חריהס הופירופו והכיו בלב הס פומרי עכותיוכפסובפעל: fA
טעותוג חס יודנסיג'האל וצאמן. ביתשמרמעותו: ועשית אתמעותו: לאלףדורג וסים שמרהכרית
והחסד לאהביו. זכר לעולם כריתו דבר עוחלאלףדור. זכרולעולםבריתו! ומשלסג וסט לשנאי אל
פניוראבידו עוןאכות אל חיק- על יתר . אנךי אל פני ו וסים במסר רבת': לעטותסד ב'טלאלוב חס ופי
וּמִשָׁמרואֶת הַשְׁבְער;אֲשַׁרנְשְׁנַע
לָאֲבַתִיכםהוֹעִיא יְהוָה אֶתְבַכם בי
חוקר"ויפדך מבִּירז עבָדִיכם מיִר
פרעהמלךמערים: ודעתכי-
הוה אֲלהִיך הַוּאֹהַצפלהיכם הָאֵל
הנאָמַזְשׂמַרהַבְּרִת וההֶסד ל אהביו
ומר מִוֹתָוּלְֲלֶףדְור ומשׂלְם
לשנאִיואָל פניולר-צתבידולָצת
יאה לְשנאואל*פניוישׁלסילו:
ְשׁמַרְתָ את-הַמַעְוָה וְאֶת הַחְקיכם
וָאֶת-הַמַשְׁפָטַיכם אַשֶׁראֲנכִי מְעוְּ
היוםלעשתם:
קח עז*אל סימן. נתיכות אלף התע
פרשה
עקבתִשְׁמעוְּאֶת
הַמשְׁפָטִים הָאֲלָה
ושְׁמַרְתּםוֶעשִׂיתָםאתַסוְשׁמַֹיהוה
אֲלהִיבְלֵך אֶת-הַבְרִית וְאֶת- הַחֲמָד
אַשרנשבעלאֲכֹתֵיך: ואתכך
ובְרַבךְוהַרְבבובֿרפרִבְטךָ פ
ופרִי-צתרְמֶרָזך דנגך וִרתירְשׁך
ִיעָהָרִיך שגרצתלפֿיך וֶעשְׁתְרֶר-
שאונך על רַהתדְמַה אֲשֶׁר נְשְׁבְע
לְאַבתִיבלַתֶתלֵך: בִרַתַהִיה
מַכָל הָעמִים לת"הִיֶר; בְך עקר
וֶעקְרַהוּבבהַמְתָב: וְהַסִריְהוָה
מִמְכָל הְלִיְכֶלמרו'מֶערים ה
הָרֶעים אַשְׁרילעהֶלאיְשִׁימָט נּך
נְתְנֶםבֵבֶל-שְׂנָאֶך: וְKֲכַלְתָאת-
בל העמִים אַשׁריְהוה אַלרתיבנת}.
לְלְאיתֲחִוס עינך עליהכם וְלָצ
תעכדאֶת-אָלְהֵיהםכִּי"מוקְשׁהות
ק' ם כיתאמרבלבכך
בִים הגויכט הָאָלרז ממני איכֶר
אובללְהָורִישֶׁם: לְאתִרָאמַהֶם
והיהי
de v
טריר קיַמַאניקְים ל $
לאֲבַהַתֲכוֹן אפיק יי תְכְון בי
תַּקיפַא ורק מַבירז עַבְדּתָ | צי. ע
וצה דְפַרֶעֲה מַלְכַא דְמערֵיִם:
תדע אֲריײֲלֵהֵ הַאאֲלֹהם = .
אַלְהָא מְהִימנא נטר קיים וְחִסְנָא
לרחֲמוֹהַי ורי פיקוּדְוהי | ל
לָאֲלְפירָרִין ז ומִשׁדָם לְהַנשוֹהָו װיַזײי. '
טבוון ראינוּדעבְדִןְקַלַמֹהֵi ב :
בְחַייהוֹן לאוֹבדֵיהוֹן לצ .מאֲחַר צתס. +
עובַדט לְסנְאוֹהֵי טבוָון דְּאִיגוּן
"עבְרין קַרָמְוהֵי בּחַיִורהון מַשׁלָם
לָהוֹזו וְתֵיטַריָת תַפְקִיְתָּא ות
קיימא וְיִתדִיניא רִי אֲכָא מְפקיר
ךָאד ערהו
ר
ר נ'ת ו
pn
פרשה
מו ממףד-תקמת
A דנה הָאִילִין
וְתטְרוּןותעבְרון ותִרְזון וטרשׁ *
אַלַמךְלַדָית"קיְמַא ותחסצת 5
ד קיִםלְאַבְהַתָדְו | וִיכְחֲמִנֵךָ
ִיבַרכַעָך סג ויבךְ לה
דְמָעֲךְ ואיבה דְאֲרעָךְ עִיבונךְ
חַמהֵךְ וִּישְׁמֵּךְ בקְרֵי זוֹרֶך
ְעֲדרָי ענ על אע די"קיום
לאבְהַתַךְלְמתּןהָדְי ברִירְתָּהִי
לעממ דָהההִי ב עקר
עקרַאובְבְעהָדָוּ נעריײַמך
כל מרעִיןְבל מִכְתֲשִׁימְרְאֵי ב
בש דיולַעֶרָת לה ישוינון בָּך
ִיתנגוּןבְּבל סנאָך זוּתְנָמר יְת:
כל-עממי די ַאֲרָהךְיְהיב לֵךְ
לאתְתִוסעעך עֲלהזולָא ת 0 .
לה יְתטעותְהוןארילַתקלָא *
FRG dl
אֲרֵיתִימר בְּרנַּדסגיאִין
עממואהָאִילִין מג אְֲרִזְאִיבּל ,
לְתְרְכותְהְזו לַאתִיְחל פוז ל
as°
42
a
ור לעיל בהאי סדרא: תשמעוןו וסיג במסר'רכת": ושמר 0 חרמן מ מליןיחיראין רנסבין ויו בריש
תיבותא ואינוןקריבין לשס ולית להון זוגא ופי נמסר במסו' רבת: וברך ג'וסיט וברך את לחמך ואת
עליאת אלקנ: ועקרה ב' וס לא תהיה משבלהועקר בבהמת ד
x 4
, ו
ברוך תהיהמכל העמ': מדוי ב'א כת! הא הא'כתיב תורוא חר מזה זוגין מן כ
ב חדהאוחד וד וקמעין
טימיך 'ברוךפרי בטנך ופֿרי אדמתן. ובר
3 w
וס'במסר רבת :נתןלך ג וסמ ואכלת את כל העטים- אשימה עלי מלך -ושמת בטנא . וסים בלשון ארמי
9
לא הירא ה וסים כמסר רבת +
אכל מלבא בסלא:
דול. טעה סומר כי כמ'פיס
ף וספת פס ימוב גנ
התזלותכי סכה כמ3ה סתעלת
כקכעס פנס וטעס וף עד
קו :ועםנס עמוניוי ככללחר
מפוכתיו כמו וכריקיס ככפיר
יבטת: לפנו סטעס לעבמו
וים ומריס כמו בפכיו בכעקו
וסטעסכייפלס מוכמיו כעכור
טסו הפמת: לההבירו גל
יקחר למוכקפי וםועריסכי
הטעס ימלס (רמע געול טוב
עפה כעונס הזט וכ יחר
לחת לובנס הב וסנכון כ
כעוני מסוf ככגד וחכיו עסס
עוערי ףדור ומוכת יברו
וסוסיף ל ותרכ סיסטוב מ
טעור בגו קון כנוכטעסענ
קומיסוע! רכעיס: ופערת:
הטעס כקפר ספס פומעל
הברית עול תה קכנתיו:
עקט פכר
App מ
ב?חרוכ וטעס
המסוק הרקמון פוער הכרית
ר ברית בלהס וחתס ס
תהיו עוהבוו שעור עוד הכמית
נס היית עקוהכוו והסכך (
וסרכך והרבך זס פירו' הכרית
וסחקד: פריבטנך. הכניס
ובטן רכנז: ופרי הרעתך:
הזכיר דג] תילום וכהר הס
עקר: עגר . פירמתיו:הנפיך *
כמוופינו מסובניס :ועפתרות
. כתועדריס ותפרם גרול היס
בספרד וסוכיf טעס למהקרו
העכרו סבהר במס כף והכ]
בעפתרווכ] היה מפרע הכעליס
ועפתרות בעל סמזל הכותח
והעטיריועור ₪ די מיכרך פרי
כטנך כי ₪5 יהי כך עקר מחין
זרעו מוניר וכן בכהעתך ועור
תהיס בריR עכלמין חוכֹי ידוע
להיות כעכהג. העולס וכל דוי
היו חוץ המססג + וכלת.
מכוה סוA (כלותס כקוכנ חס
והער 5 תחס עינך י כי מוקפ
לך. ככ קחד מקהיהס:
סכרעס
כתו לעס
הכרעה. חול בגוף לגזרת צרעת: 5תערוץ מפניהט. רקתערוץ עהמט
מהו ל גרול וסור . מר הגו כו כ] תרבס עליך סותן (זתן מינבתווהין צורך
וכבר פירפתיו : הפמירך - עס הפעל וס הו? בחרק ויתכ] סיות כמוהו המיר
"ו מריד והער קותס מסוf הפעול כסף וזהכ מעליהס תוממון תקח (עזכס:
תוקם. הוותתת יוב יהופתי
לי כלהעבוה. סטעס 6ס
רכיתס לממור התכות (מען
תחיו זכרוhת סדרך: מע
עכיתך לנסותך לדעת. פירמתיו
:וענך. בררך: ורעיכך.
הודס כו המ ו במ) כעבמו
בעכורעסים הלענ לכס נזה 85
יכ ויתכן מתהוות ?חלות:
ידעון. בנו] וכז הו חע גס
ויחכו] בעבר לרכו] : | סודיעך -
מס הפע : ס(תס. עלדס תדיל
בו:עוֿA פיי*- סמומה טגזר
כתו הדכר י5 ממי המוך 1
וסטעס כי ע! ה!חס בר 65
יחיס סלרס רק הכח עס הכח
הב מהעליוכי כתו המ וזהפל
מו פי יי והער מל קכנתס
לחס וחייתס: סענתךי יע
לועריררך ות וfחרי Fועריס
כיהויקו תלבוסי רביס עברל
ויתכן פקין בתולרתסמ] להוניר
זיעה :₪5 בצקה . מגזרת ויRפג
תסככק כימכהג. רג הור
מהיך רגלי ררך רב טכפחו
רג ויתכ} שנת] לס העס
כת ?ו סוניכס ט: וידעת עס
לבבך - מדע כקמוכת נכג
מה העיקר וכעכור מתפעע
6 סלוה התיסר לותך הס
להרעיבך ליטרך וענך בררך
כב פכרך פיביקך קנ הלרן
סטוכה : קין
זבר כ חס וסיט זכר תזכר את אשר עשהיי אלהיך. הבןיקור לי אפֿרים. וכלזבר דכו'חסכמא מל זכוריל
לרוד את כל ענתו: הערעה ג'וסים ושלחתי את הערעה לפניך . וגס את הצרעהישלח. ואשרה רפניבס את
A nt ,
הערעהותגרש : תערץ כל לשון עריצהחס בטג בלאי נסים העלה נדףתערוץ. בי אערוץ הטוןרבה. אולי
זְבֶרְתזכראַרת אֲשׁה-עשֶׁרה יְהורת מל
אֲלהיך לפרעה וּלבְל מערים ו
המסת הגדלת אֲשֶׁר רַאוּעינֹיך
וְהַאתֶת וְהַמפת יס ְהַירהָהַ זְקָה ך מ תס תכ
והזרעהנטויהאשרהועיאך יהור; =
אֲלהִיך כן-יעשהיהוהאַלהבלְכֵל
הַעֲמִים אֲשַׁר-אַתּהירְאמִפְנֵיהֶם :
וגס את הַעְרָעה ישלה יְהוְהאֲלהֵיך | יי*
בס עד-אַבֿרהַנשִׁצְתֲרִיםוהַנִסְתָרִים
מפַנִיך: | לָאתערְץְמפמהםכי ₪5
יְהוהאֲלהִיך בְקְרְבָך אל גרָולונורָא לי יל
: וְנַשְׁליוָהאֵלהיךאֶתהַגוים
החל מפגך מעט מעְטל+תתובל'
בלתםמהַרפןתרבֶרה עלִיבחִירע
הַשָׂרֶה: ונתִנְםיִהוָהאֶלהִיך לְפנִיך
ְהמם מהומַהגרלהעדהשׁמדם: אחא
ונז מַלְבִיהֶם בי וְהאֲכדְתָ אֶרז-
מס מתּחת השמיכם לאירתיצב
איש בפניךבערהִשְׁמְרְבָאתם: w=
פסיליאַלְהִיהָםתּשְׂרְפֿון באש לא"
תחמד כסףווהבעליהָם ולקחת לך
פותוקש בוכיתועבת יהוה אֲלהַיב
הָוא: וְלָאיתֲבֿיאתֶועבהֹאֵל בֵיתְך
תי pec כמָהו שקְִיתְשְׁקְצְגו 2 ( , אררחרסאהוא ו כלתפקירתנת
הט המנחלעגשרותגלמעוף ה יי = אס כפקויילך הקט די
ח .כל המעוהאַשראנהי מה הוה תי % טר רְמעכר בול רתות
תשְמרוןלעשותלמען תחַ"יו , | משתייך ותסגוןותעלוּןותרתוְיִתארְל
והביתם ובאט וירשתם את הא / חמ י,. רי"קיםי לבוז ובר
אַשׁרנשְׁבעיהוהלאכתִיכם := ידיי ותל אוְהַאדי כך אלה
ברְתָ אתל -הַורְךָאֲשְׁר הוליבךף << ייר דנן ארְבעין ורבד ביל
הוה צתלהיך זה צתרבעיכם שָׁנה """ ער לָנקיוך ההנעותזי
Ww FWA we Ce ad, WM . ודוהו
במדכרל עור לבס ,עי וק הנוט
אמילא = עמעט יוב ל לעפא ואב
אָםנא: העברועכר?ה = בְרְללְהורעךְארילאעללתם
אֶתהמן שר לא-יכעת ולא:דעון 8 כ" בלתודוהימתקיסאַנאאָריעל.
את Ws עבְכִי לָצת 2 * כלאפקת ר םח
הַלָהָבם לָבַרּו היהו הַצָערֶם כִיעל- אֵינָשָא: כֹסותָךְ נָאבְוִיאת טי
בל-מועאפֿי-יהוָה ייה הָאֲרֶם 2 סלא הפוה ַרבעִין מ
שמלתך לאבְלתָהמַעֲליבורנט . | ותינעעסלגךאניכטאנימלף
לָאבעקהזהארְבעִיםשָׁנָה: =
ודֶעתֶעםילְבָבך כיכאַשׁריַפָר אִיש ׂאֶת-בְנוהוהאֲלהַיךְ מִיסְרֶך :
אָרְכרָא חדְפּֿרית דיעבר אַה
רֶע לָכָל טרס נִכִין
רברבין דִּיחֲזְאָה עֵנֵך וְאֶתֶַס
ומופְתַָא ית תקיפציו דרע
מממא דאפקך יַאַרהַךְכְזיעֲביו
מאלהךְכ עמוס דידאת:
דָּחִיל דרמהו וְאףמ
טרְעיתאינרִי אֲֵהָךָ בהז עור"
דָיבְרוּן דָאִישְׁתּארוּ וּדאטטָרְומְך
קרמ לַאיתַתְבר מז קָרְמִיהִין
אֲרֵייַ אֲרֵהָךְ שׁכִנתִיהבִּנך א
אֲלַהַארְבאוּרְחֵהָא: וִתָרִיךיַ
אָרָהךְ יתעממואהַאלְזְמך ק
קרמ זְעיר זעיר ד תִיכּוּל
לְשעיותְהָוֹן בפריעדַילְמָאי"תִסְגֹ
עלָךְ ית ברַאְימְְריכויֲִלהֵךְ
רמ ושגשינוּן שג רב ער
תיוז ומר מלכיהון ביר
רימנ ות שמ
דָאיַתֶעתראַנשקנַפרֶעְר ר
דתשׁיעִי ְתָהוו צָמיטעותהון
תּוקרון בְנוּרָא לֵא תַהָמַירכִסְפַּֿא
וְדַהבַא עריהון ותיב רַרָדֵילְמָא
תק בה צְְרָי מְרָחק קרם. יי
אֲלַהָדְהְואוּ וְדָא תעל דַמְרָחק
לָבהַךְותהיחרְמאכְותִיהשׁקעא
תְשׁקְצנֶה וחקת תַרְתְקיניה
לח
נבאלביהפאַלהך פלפלךי
תערועי: ונורא ז'וסים במסר'רבה: ונשל ג'וסים נמסר לעיל בסידרא אחריתי: השמדךה חס כליש השנדה
נסימבמסר רבת: ותעב כל ליש פתח כרכן ד קטעיןוסיג' למתעבגוי. בר תמסיתעבו- אישדגים ומרמה
יתעביי : יהעכאת נוחזרתו. בל אכל תהעכ נפֿשס. וא מתאב אנבי:
התסות. כסיוכות : הותות: כגו] ויסי לכתמ וסיו כרס ביכמתז התופתיט. התסות
העופנFות: היד סחזהה. זה סדבר: והזרוע הנטוים. זו החרב מלמכת
ככורות: הכרעה . תי פרן העוף פסיתס זורקת כהס ערה ועקלסת] ומסמת תת
יניהס בכל תהוס פהיו נמתרין עס = פ] תרכה עליך חית הפרה. והל ס
עופין רכוכוין מ
מתירחין מן התיה
מנקר וחית סערס
הפנתהלך 6 גל
סיה נפכינ מעתדין
לחט: והתס י כקוד
קתץ כו לכי מחין
מס חלו מ סיסור
וסרי סי כמו והס
Blaopo) bof chib
עגלתו כולויסור 5
כפיכ'חכיו קננץ וחין
פתח כמר פע! 5
מ!ם קותיות: כ
העכוה. כפטוטו
ומררם לגרה f!ס
סתחלת כמכוס גמור
ותה סיכה כהרhת
הכוה 6 5 פס
סנומעלה פכלמכנחת
עבען יוסף פר סעלנ
בני יפר ממריס
קכרו בעכס וס
מאה לברו כתעסק
בהס להעלותס 58
לפיםf הספוק 5
לגוערה ונמרוסיקל
נקרת על מעס:
התפמו עכותיוימל
תנסהו ול תהרסר
חריו: סקכתך ₪5
בותה: ענכיכבוד היז
פפיס ככסותס ג(
גהכיס קותס כמי}
לס מנוהכין וף
קטמהט כמו מהץ
נרל היה גר (כומן
ענסס כלכום הזה
מל חותט פנרלעתו:
ל בכקס. ל נפתס
כטנק כררך הונכי
יחף קרגנוהס כפותן +
זי
ז
hon כ
ככ נגר כטת מזוך
לוה רמו בע התנטנין
להרבה כרנשין זתן להוגץ
התכ כו ל יתכ) לות'פ*
ברכה קרוב לעס ולכ שין
rnb רת כשיכת היסנכו
זי כקוך טס תרמת 20
כר כותר תיכה כל כשר
ין כחו£ ומכו כל עכוותו
תקחרכה יי מיכוווך כלונת
רכן רובל ונס }' עזרf
כוזכ רנע : ותל המכת
יניס ת] הכלל ונדגשים 4
.,
braxn Sha
הגב:ר
+ fורוכהו
דכו כחוית
dran fn
פמרf: כו זו'
נהיכסי
זעתה הוכו *
הרו הנבור
Cu asa, . tat A
יס
נ' זקכין
רשי
זית סתן. זתס
סעומיס פמן:
גרוליס ועכומיט ממך קמכין ופ >
frbn2
ah
דכו כתנ וכ
חרכר וכו
גהינס
hתסעכוס והס
עויס מנך:
Sh
e 0 4
מיסב זקפ קמעיזוסיםמזלימים :יבשואפֿיקימיס. וסים בלשוץארמנתל'איבשן. וכלאתנחהאoiם
0 4
דכיו כמג פתח'[ופיטישס מדבר לאגס מיס. ארץ דא שבעהמיס. באנובאשוכמים. וסים בלשין ארי
רעפֿחת השמן לא תחסר דמלבי: ובטן רשעיס החסר * קדמא פתח: טכיםהטכיםה חסנסים לך נא אל
ושמרת אֶת:מעור יְהּוָה אֲלזיב
לַלָכֶת בְּדרְכיו וראה אתו :
בי יְהוְהַאֵלהֶיך מְבִיאבָאֵל אָרֵץ
טובָה ארץנחלי מים ענת ותהמרת
ְאִיםבִבִקְעֲהוּבֿהֵר: | אִרְקְהֵטַה
ושערהוגפַן ותאֲנהוְרְמון אֲרְץיזית
שׁמן ּדבֶש: אָרֶעאֲשֵׂרלָאבְמִסֹכַנת
תכל בּהלְחֶכ לְאיתָחְר בל בה
אֲרֶאַשׁראֲכְנִידה ברזל ומהררירה
:Ar oie oo: lr:
הטבָהאַשׁרנתזָלֵך: השמרלף
= roe -lr:
הַמועִיצך מאָרֶץ מעריכם מבָּירת
עבָדִים: הפיכב מרְבַרינדָל
הג(רָאנַחֲשׁישְׁרְהְוֶעקְרֶב ועְמָוֹן
אַשַׁראִיזמִיִם המועית ל מיכם
מצורההלָמִיש: המאַכַלרְמוֹ
בּמדְבַּראֲשְׁר לנהיירְעוּן אכרי
למען עגתך ורמעזנסתך לְהִיטכְך
בְאֲחֲרִיתָך: | ואָמרְתַּבלְבְבְבַכת
ועעם ידי עשׂהליאֶת- ההיל הַזָהו
חַכרת אֶת-יְהִנְהַאֲלהֵיך כִי הוא
הנרתן לֶךְ בח לעשורזהַיל למען
הַקיכם את-ברירתו צְתשְרינְשְׁבַע
לָאבֹתִיךְכַיָוםהוה : 5
והיהאס-שְׁכהּתשׁכה אַרת-יהורת
אֲלהיךְוְהֲלַבתָ חרי אֲלְהִים אֲחֲרִים
ועברְתַּםוְהַשתחֲוִית לָהַם העדותי
בְכְסהַיום כִיאֲבדתאברְון: כַגּויִם
אֲשֶׁר יהורת מגתבִידמפניככם
הצבדון עקב ל תִשְׁמעוןְבְּקו
יהוהאֲלְהֵיכָם: פֿ
ְׁמַעיִשְׂראֵל אַקהעברְהַיוכם אֶת-
היררן לבא לְרשׁת גוכם נהליכס
רַעֲמִים ממ עֲרִים גִדלת ובָעררת.
בשְׁמָיִס: עסגָדולנָרֶם כניענְקִיס
זיר יתדפקודיא דײַ אלה
דִמֶהַךְ באורחןרתקנדקרַמוֹהי 5
וּרְמְְחֵל יתֵיהוּ | ארַיַאלהךְ
מע לָארְעֲ טַבְתָא אֲרְע
ננְדָאגחלין רְמיַין מכוערע1 = לת מ-
ותהובין נפקִין בבקען וּבְטוּהין ! יה לפ
אַרְעָא הִיטין וּסַעָרִין ופנ . .
וּתָאֵינִין ורימונין ארעא הימֲהָא גנכי לוחס
בי מִשְׁהָאוְהיא עברָאידְבֵשׁוּ גכתיצתל
אַרְעאדִילָא בְמִסְכִנו'תִיכור "בה 5"
דַתְמֵא לַא חָחְקָר כ טְדֶעם בה
אַרֶעאדִיאבְנְהַאבְרודָאוּכְטוּרָה
תפַסוֹל נַמַשֵׁאז ותֵיבוּ וְתסבע
ריתי אֶלְהֶך אע
טִבתָאריהִיבהָדָו | אִסְתַמֶר
לךְרִירְמַא תַתְנשׁית הְלְתָאי לת פתן
אַלְהֲדְברִיל דלאלְמיטרפקורוהי
ונהי וקוהַיוי אַנאֲמפקיר ג"י החל
הדְמאהזו | דִלְמאתִכל ג
ותשְׂבעוּבַתיְשפירִזְתּבְנוְתתִּב = ,
ז וְתוֹרַך ועיךיסיזנך 0 ו
ורהבאיסגילךוכרדילדְיסגוּ = ה
ורִיםלבךְ יְִחְנשׂיתדָחַרְתָ
דא הריק טאר יק אי
דמצָרום בת עבדותָא:
דְרַברךָבמהבְּרט רַבָּאוּדָחִלָ
אָרַזר ָהַיזיקָנז וֶעקרבִּין וב צ-צתc
הונ אַתר רָלִיתיפנָ רָאפֿיק =
אעראק" == גיבח. צ.
דְאוכָלךְמנָאבְּמְבְרָאדְלא ידעו ש'תפנגיש
אַבְהתָךְ ברל לְעֲנִותַךְ וּבְרִיל
לְנסֲוּתֲךְלְאוֹפַבאכְךְ סות
ימר בלב הַליותְקףדִיכׁ
לו ענבְכַא ָאי ז והַדבר יִת-
אַה אריהוא היב לך עיצה
דקנ ניכְקִין בריל לְקיימָאת:
קימיה דיקיים לַאֲבהַתָךבְוֹמֵא
i %
יהֵיאָם ארנִשְׁאָת תִתְנְשׁי ורד
חלין כטעיל:
ב
דנ דַאֲלֶהֵךְ ורזהדְבַתֵר ל חיתיל
טעות עממיאותפְלָחִונּזוְתִסְנָוֹד לי ג
להָון אַסְהַרתבְבוֹן ְטָאידין ארי
יבד תִיברוכעמְמואדַיטוֹבִר (
מ קרמב כּזתִּיבְדןהֵלֵף דְלָא
קבִילת ן במימראדי אֲרְהֲכוֹײ
שמעִשראַלאתעגר'
יוּמַאירִיזְָתירְרְנָאלמיעל לְמִירָת
עממין רברבין ותקיפין מך ק
קירוין רברבן ורכז עד ציר:
שמא ועם רב ותגיף בג גב א
tn 'b
| 0
ב תק רדת
העאן. ובתים טכים תכנה ושבת . אשר פֿנע כטני: ואנשיס שבים לנו+ אשר כספ! זהבי לקחתם ומוזמדי *
ונמסר גס בתולדת: נחש שרףג מליןבטעס שני שטותנטף ושחלת. נחששרף. אריות בקר: חימר
וזדתה. ענן יובס . הורין זיכרין :להשבך טחס בליש הטבהוסים במסר רבת + ועבדתס קמצין וס'נמפר
לעיל בסדר א אחריתי:העדתי ה וחסוסים העדתי בכסהוס. נהיה אט שכח תשבח. אל תבאובצריס -
ידע תדעוכיהערתיבכסי הערהערתיבאבתיכס:י תשמעון (נסינבסרברישהאיסידרא: לבא טהס'
נסים נמסר בטדר ניהי ג
אבן עורא
לרן חעס. הזכיר התוניריס
סרסי ודכם. פירפתון:
סככות. ברלות ועניות וכ]
ירמקכן וחכס: ירבו . הור
תחת ספ וחין זסרעת ר' עס
סכסן הקפררי: ולס לבכך.
ותפכח כי עבר הית כבפכנות .
לב ותפמח הענויוסרעכוה5מ
היה לך בתרבר והף ענ פיכן
ססס כנכללותך : כערבר.
מוםך עבמו ו?חר עמווכ] הו
ברכר הנדו! מהו' לרוך ורהם
והכורח עהו ערבר פרף :
החלמים . הצור סתקיף :החל
הזהי המתון וכן ועזבו חכל
תי!סוסטעט יגועס וכחס:
חכרת. העעס ס עס ע!
לכבך ער כחיועוס ירי זור
הנות] יך כח: עקכ. מכר
בחרית לטוב ו (רע :
תס עובר היוס. בזמf סזס
הו טעתו חפוב כי תה עור
סיוס : ‘nh
הכז עזרא
i > עורא
קוכלס. בתסירותענ כן
פת' הרי (תר כמ] היוס כוסף
וכןרכיס: במרבר. חל
סנסעו חורבו כקככע.
מפורם: תקן. סוףקותחנת
הרבעיס והכס הרקה כי כיוס
מכתנו סלוזות לממק כעפס
העגל: התנפ
: 26 6 no
אכלה הסיט נמסר עיל בסידרא אחריתיז מד'פניך! וסיט נמס בסויר משפט' זהמיאני ד נס"בערקתי א
e
י ל.במראות אלהים הביאני . הביאניאל בית היין- הביאני המלך חדריו ז הרה *ג וסיט' נמסר בסדר אי"
הדכרים וגס בספר שופטיס סוף סימן א': לוחת האכניט ד וסים בעלהי החהרה ד קחה לחת האבנים . = ויתע
י' אלי את שני לוחת האכנים- להיבקץארבעים ינם וארבעיסלילה* אקבארו[רקי להותב'נתו.
אַשַׁראַתהיעתַוצְיתר/שְׁמעתֲמִי יאת ולעת ואת שְׁמעתְמְזיכו
יתיעבלפניבניענָק: רִרַעְתהַום לְמַקם קדְסְנן גבְּרַיָא: ינע
ביוה אַלהַיך הו העברלְפניך ןק ארי ו
wr 7 CCF jr ue rs : Se 4
אוטאֶכְלההָוּאישְׁמִידֶםוְהוּא יכניעם ל חדוה קרמ מימָרִיה-אישם אַבְָת
ath יי הת שְׁעִינוּן וה יִרְבְרִינון
ָפָנִיך וָהְורַשׁתָם וְהַאַברְתָכט טהר ,קרמ ורזתֲריבִינוּן וְזוֹבידִינון
כַאֲשֶר רָּבֵר הוה ר : . אַל-תאמר בְּפרֶיע ָא ימדל יֵַךְ ; לַא
בלבְכך בהדףיהוהאֲלחַיך אתכם' = תטרבלגך ביתר אלהו
לניב לאר בְעֲרְקרתי הביצפני :ליו יומד קרמ לממר בְכותֹ
יהוה לְרְשְׁת רת "הצחרץ הַוארז אַעלֹנ וי לְמירֶת ות ארעא הרת
ובלשעתהגויסהאלהיהוהמורישם וּגתוביעמיהַאַנתײַמְתֲרכְְן
מפָנִיך: לָאבעדקתך ובושרלבבם , לויקנקוגאגכהךוגקשטת
‘h בךְ אַרז עליל למיררז ירזד א
el Fe ly EE wd 9 - $ a
אַתָה בָא לָרָשַׁת אַרתצפרעכם כ אַרעהון אל בּתוביעממצת ה
בְרשְׁעַתיהַגויִםהָאֲלָה יה אֲלתִיך הָאלִייַהְַכְתְריכְהָוזמד ק
מורישסמפניך ולמעןְהקיכם אֶת- לייית | קרמ וביל לקוקאית חגא
הַרָּכַראֲשֶׁר נשבע יְהוָה לאַברחץ די קיַם יַ לאֲבֶַתֵךְ לֲרָהֶם ל
לְאברְהֶסלִיהַק וליעקב: וידעת ליחקלעקבו וְתילעארילא
כילאבעדקתך יהוה אַלרזיבנתן בְזְבוּתַךְ יי אֶלָרהךְ יהיבנֵךְ ית
לך אֶת-הָאָרֶץ הַטוָרה התרי כ ממ 8 Nn דהא
on ns sl מנתצתס | עם שֵׁיקָדַל את ַודְכִירֹנָא
לְרְשְׁתָה כִייעם קשה-ערְף אָתָּה : a is 3 =H
ac 2 al ok ְנשֵׁי יר רארגות קרטיַהֶך
זכר אל תִשְׁכה אַרת אֲשֶׁר הקְעפת בטְבְרָאלמךאמדרנפקתני
אֶתיהוהאָלהִיבְבַמַרְכָךְ לְמדְהַיום * פאַרעאךס! ערמתכוקער
אֲשְׁריעָאתָימִצְחרֶץ מעריכס ער- אְרָא חַרִין מסרְבִין הויו .קָם
באכְמער הַמקוכם הַוֹרהממריכם = שו ובתורבארמתון קנש
הִייתַסעס-יְהוָה: ובהרְבהִקְעפַתִּם 5 מַותקְפףרמַארײבכוְשׁעַאָה
את-יהוהויתאנףיְהוהּבָבֶם ל תו | בְמְסקִילְטוֹרָאלְמִיב
9 .ג לותיאבניא לוחי דנז יי
לְהַשׁמִיד אֲתְכם A בעלתי ההרה rr J": x 1 al Fe: A: Ce Be
ללחת לוהַת'האכָנִים לוהת'הברי na? os
a A = ern, z ימי ואְבְעִן לַיָנֵן לַהְמָא לֵא
אֲשְׁריכַרת יְהוהעמבםואֲשׁׂבכַרְזר " אכליתומאלאאַשְׁתִּתִי: וִהֵב
ארבעיסיוטואַרְָעִיםלַילָה לַחֲכם = אַלייתתְּרן לאנא כְתיכִן
לַאאֲכַלְתִיומיִםלְאשְׁתִיתִי: חתן בְאצבשתניעלהתכנל- פ
יהוה אל אֶת-שנ לוחת האַכניכם ל בתנָיאמללל עֲמְכוֹזְבְטוּרָא
תב בָאֶעבעאַלהיכם ועליהבם = מלאש בואהקנאווה
ץ q ר ב זו = *
ערו שה == ו
עמָם בהר מתוךְהַאשביוםהקהל == אמאל קוא: הרול
ויהימקץ צתרְבַעיכם יווְארְבּעִים קום חָות בפריע מכָא אֲרִי ביל
לילָהנַתןיְהוהאַלי ארתשני לחת ענךְלינפקתמִמצרֶם הָטו
זאַבָנִיםלְחְו הַבְרִית :| ואמ גג ברע מַדְאורְת דְפקרָתּנון
'זאליקוםררמְהַהר מוה כי שׁהַת עבְדוָּהֵן מתְּכא: ואמרא
אשרהועארת מִמעֲרִיִכם רו ימימ גלרקרמי ירת ענת
זן-הדדךצפשרעותכם עש הי ו עס רקוד וה
הואו אתבְּעתרִמדַָנֵמִ
ָאִישִׁיצִינוּן ו_אֲמְחַייְתשְׁמְהוֹן ם
מתְחוֹרת שמ וְאֲעֲבִיריחֵךְ לָעֶם
מסבה: = מאמִרהוָהאַלי
ראִיתִיאֶתיהֶעַסהַזרהוהנרז |,
הערףהוא: הרכמנ =
ְָמחָה אֶת"שׁמַם מתחת הָי אַעשהאַותְלְגִוֹי"
יארבעיסיום תנינא דפס + וכתבסעל שני לוחת האכנים: סיטןלנחתה בהיבבןוס* -
וכל נביאיא נכתל לחות כתיב חס ויוקדם בגא חס'דחס ויפתוז על הלחת ידותיה:
ההרהו מקסיואתדברו. וחכרוודה. ואבאאלהגולה תלבבפסוק:קדמ
רפסן כתיבנאשר: הרףונסיםכגסררכת :
רשי
תת בלככך.
כרקזי ורפעת הגויס
ברעו כ?בברקתך
תי ב לרסת כי
ברנעת סגויס . הלו
כוכפתם ביטון 0:
מכ בסר. ת
ימכהע למו] עככה
ז\ותות. לוחת כתים
ספתיהן פוות: =
So:nf
mag
~~ א ₪: FPL Kol 4 wp rie ier, = hn rhe Bu wr: \ 3 cr ae .e
לכפרה כותס bh Sh זהו מ"על וטתה לעה ל וו. לס nfnנo\ כופל עו פכיו הרצה ינגס ות:פ\ כרלמונה לרבעיס יוס. סמל ועתם לעה .פ:תR
בכעסהסי? - כיכבר תפנל כ ₪ זעתסעל היס והערתהתצעק dh עלייה עכבתי !רגיס יוס כת5לו כ(יס בעפריס ותטעט בחכ עהו" עס כפמנם
עטר בתמוז בוביוסכתרכה לימרה5 ומר כו כמפה פסל ך מני נוהות עפס עור
רבעיס יוס כמ5וכליס כיוס הכפומיס כו כווס כתרכה ההבה לימנט בח
והק' לו למסה ק(חתי
כרטריך לנך הוהכע
למחילה וסני ותכין
טכתרכס ברו םלס
פנהתר בלרגעיס מ5
לוחות לחר:כן וfככי
עמדתיבהר פקיס ₪
הללפכיס תת ם
הרמוניס ברכ ?ף
חרונ'ס ברכ תור
עתס המנעייס סע
וכיסר]
התסנף יי (פימפתע
לכס ז להמעידו. זה
כנוי בניס וכן זנ
ומר ולסמיד (רינ
תתעל: ולתפ!נ:ס
בער ?סר] + וסוס
תפ'תי לכפר תה
ומתוכיסו:סהרו #
סמניס: מחוf . למו]
הווס כתו ה'וך וכנות
מולה3טביעז:
והתככלוגן. לו ס]
עכמ] הג!כ;ורל תעה
וכפנ] כ (פי מכתו
כל] סרר תפנתו םל
ת הלסיס 56 nפחת
עתךוגו: ככת
ניתכ:יס
לו כאן
ההת'ות-ית,
ררע תפר
דייCr צם
psn
מקכניסי
בכעק:
: e : d 2 e
יגרתיד וס וסים' כי יגרתי מפני : ורכהקמעיזנסים במכר רבה': ידינידיכבוסים מעוןכנסרבה
. 0
האףוהחמה. העברחרפתיאשריגרתי. ואשריגרתייבאדי. יגרתיכלעעכתי: ראףגקסץוסםנִי
,
יגרתי בפני האף. כיגדול הצף והחסה. בההריהאףהגדול + לעפרג נסים עד אשר דק לעפר* חטרף
עעוטורְבממנוּנפַןְוָאַרד מִזהָהַּר
וְהָהֶר בעֶרבָאש וְשׁנִילוהֶתהַבְרִית
על-שְׁתִּילי: וַאראוְהַהחֲטֵאתָם
ליהורה אַלְהִיבעשיתכֶם עֲגְל
סכה סַרְתָם מהַר מן הַדְרֶךָ אֲשֶׁר-
עוהיְהוֹהאֶתְכֶם: | וְאֶהְגֹשבשְׁנ
הלהת (אשלבסמעלשְׁתַייי. ו
ָאשברט לְעֵינִיבָם: ואָתְנפֵל לְַנֵי
יְהוָרזכְרָאשְׂנַרה ארבעיכט יוכס
וארבעיםלילְהלַחכם לְ+-אֲלַלְתֵי
ומיסלַאשְׁתִיתִי על כל הַטַאתְכְכם
אַשרהַטאתלעשורת הַרֶעבְּעיני
ְהוהלְהַבְעיסוּ :| כִיינרתִּי מפני
האףְוְהַחמַהאשׁרקעף יְהוָהעליכְס
לְהַשְׁמִידאתְכם ושְמעיהורה לי
נסבפעםהַהָוא: וְבאהַרןהִתאגף
יהנָהמְאֲדלְהַשְׁמִידְ אלל נכש-
בעראהִרְְבַעְתהֵהִיא: וְאֶת-
הטאתנָסאֲשֶׁר-ֶעשיתָסאַרזהֲעֲנֵל
לקחתי ואָשְרףאתובָאֶשׁ ואכת אתָו
טָהון הִיטבעַראֲשׁרדקלעַפֿ ו
ַאֲשְׁלְך אֶת-עפרוֹ אֵל-הַנֹחֵל הַיכֶד
מִזְהֲהֵר וְבְתבְערָהוּבְבּֿפָה
ובקברת הַתְאֲוָה מקעפים הַיִיתֲכם
אתיְהוָה: וִשְׁלהיוָהאָתְכָם
מקרש כרנעלאמרעלו ורְשׁוּ אֶת-
הָאֲרֶץאֲשְׁר נַתְתִּילְבִםוַתמְרוּ אֲרת-
ִייְהוהאֲלְהֵיכֶם וְלַאהָאָנְתֶכ לו
ְלאשְׁמעתָטבְקלָו: מַמְרִיםהֲיִיתֶם
עס-יְהוָהמיום דעתִיאֲתְכם:
רַאתנפֿל לפג' הוה אֶתאֲרְבעִיכט
היוםוְאֶת-ארבְעים הלילר הער
ְתְנפלְתיכִיאֲמַר יְהורת לְהַשׁמִיר
אתבסו = ואָתפללצתליהנר*
ָאכַר אַרניהוהאַל תַשְׁרַרְת
ונחלרב אֲשׁר רת גדב
הועאת ממעריס בָּידחזקה :
זכר עבר לציכרר:כם ל
וליעקבאל תֹפְןְאֵל-קשִׁיהֵט
אָל רשְׁעוואֵל הַטָאתְו: פ'
הָארְֶאַשַׁרהְואתָנוּמֵשֵׁ
יכלרת יְהוֹה לְהַבִיאֵם :
צתשְׁרדְבֶר לרזכט
אוֹתָםהְועיאַסלהֲמֶהְ
הק וני ןו | וַאַתִמנֹיתִי חחח
ונְהֲתִיתמטורוטור=ה בער 5
באִשְׁתְאותרין לוי קימ ער 5
רִין :וח וְהָא חבתון קדם
אֲלָהֲכוֹן עבִרְתִּון לָכוֹן עיגל
מתִכַאְטִיתָון בפְריעמְךְאוֹרְהָא
דיפקדיַיחְכוֹזו וָאחֲרִיר:
בְחָרֵין לוחיָאוּרְמִיתִינוּן מעל ת
ַּרְתֵּין יי ותְברְתִינון לְעֵנִיכְוֹן ז
ָאַשְתמָהִירז' קדם ! כְִּבְקְרְמֿית
אַרְבְעִין יסָטִין וארבעין לתַוָן ל
חפ לָאאֲבָלִית וּמואדָא שְׁתֵיתִי
על כָל"חוֹבתָכוֹן רִיחבתון ל
למעבד דָביש קדס לַאַרְגוצ = ,
רַמְוהָיו ארִירהלתמדקהם .0
רוא וְִהָאדִירגז, על'ב11 = הו
שארה יתמו וכביל !ורתי
אְבְזִימְנָאהַהָוא: וֶעלאהָרן צ
הִורה"רְגן מן םי לַהְרָת ל
יתיה ויהי אָף על-אַהַרְז
בּערְנֵאהַהואו נִתזוֹבַתֲכוֹן
רִיעֲברְזוּן ירת-עְלָא נְיבִיר;
ְאוקידרז וְתַיהיבּנורְ וְשַׁפֿירת
תיה ופנא ות עד רִיהור; | 5+
דקיק לעפרְאורְמית ית עפרוד; זג חלג
לנחלאדְנָחִיתמך טוך: וּבְהלֹיהתֵ' 5.5
וּבְנסִית ובְקברִידּמטאלי מרְגזן = צ
הותוּן הרַסיי: | וְכדשׁלתײַ
יתֲכוֹן מרָכם גאה לְמִימֹר סָקוּ ו
ָאחֲסְינוֶּתאַרְעָא דִיְהֲבִית לָכְו
סַרְבווּן על זרָת מִימרָא דײַ א
אַלְהַוזוְלָאהַימנָתון לית וְלָא ע
קבילְתִוּזְלְמִמְרִיהוּ | מְכַרְבִן
היו קדםיי טומה יערז
יַתְכוֹן: וְאִשְׁתטְחִית קדָם יי ית"
ארבעיזממִיןְְִתארבעִין לילו
די אִשְׁתטְתִית ארי אטירָשִׁעְאָה
תֲכוֹו | ורתי קדֶםוְאֲמָרִית
ל אֲלהיםלַא תְהְבֵּל עמך .ו
ינת
כותק'
הכנ ִיפרְקתַּאבתוקפדדי ה לכו
naplh a ae a RM oe
אֲפְקַתַא ממצריִם בִידאתַקיפַא: פמ
אכַר וֶעבוך לֹאנרְהַם לימק נײיג
זלועכב לאחתפני ל שת ענא
הֲרִין לְחובִיהוּ טיה
דילמאימרון דיַריארעארי א
ek SA ה מ
אפתְנ מִתִמַן טרלית יולג
הרט לָאַעלותָהוֹן לאַרְעֲאדֶר-
טַליל לו וּמַרהָניהָהֹן
אפקעון לְקְטלותהָון דראו צ
:םrs'n\d
Pn
א גנתויתס
/טהתכס. כקהf העגל חטוית ענ כ הוסיף
לבהרוהתר לת העגנ+וכת נעפר. .רק כעפרההרן :ובתכערה . יתכ] להיותו
ועו וכעת י'וורהוין: ות
פס הוט (כ חכו מס כי לס
ווסחר ככ כ הזכירו בלה
מסעי והוfפחר מסנמיס
מסעיס מנלספותסלסיניער
קכרות הת?והכהער פירע ץ,
ועעס לחכר תבערה עס ?םס
כוהיו סעס מתקונני כמו מ 5!
למס והזכילתסעלס 0 קמה
הו בתסח כ לעס לוס
וי קומריס כב מתלק בעבור
מ:סו המסןעו כן הזכיר בעירת
הע הפס בסס וזנו בעמלק ו
וקכת המתוס הזכיר בתתנס
סקעה וים הומריסכי תכערס
סי מססכמוערם סנס 1ו.
וחרמון והנכון מה ספירסתי:
הסמכתסי כוב 6
מתעתס בתעסס וםכלכלר
התפלה עהתפנכ: עתך
טסרה
את הכמות. ויעא האשרה מכית
יוא ולעפר מות תשהפני:
במריס מס קוים קטנה ותא אוזת
נארפא ביתא דאותיות קטנות
וסיט נמסר נמסר בריש ספר
וקדאז את ארבעיסוגל חר מן
א ווגיןמןב בפסוק חד את ווזך
ואת וסים נמסר בסזיר ויקהל :
אדניי"ח בתובין בן ופים נמס
רעל בחטסידרא אהריתי :
: gor
אבן עזרא
עקם --
נך ונח!תך. כעכו בותס. וטעס הס עקך ידועכיהסעמך בעכור מהוf3תס
בכחך הגדו! סרית בעולס : בעת ההי?. ברבעיס סיוס הנזכרל + קרוז ען *
רו העעתיקיס זל כי רו חר עה מה כתחלה והעד וע רו וחרכך
לתרנפמוb וקמר ומיס לתהנוחות ברו ער עשיתי ודעתס רחבה מדעתכו
כיהיס כל כנו כיויעכון כבורי
רכק עס הככו עלקו סזהניט
ו כרמעמתיעלה פה כי היס
כר?ה בררך הפמט כיממס 85
כתענה כיס פמוכיסיוס כי
פילום חנכי עערתי בחר כימיס
הרחפוניס הו סנוי נהעעס י
כהפר עמרתיבסר הותס םס
הרבעס יוס עתעז לי ומר
לךנעסע תהולךנחסת
סעס והנה יהיה לכו עץ בו
וה סרון מעמס 1503 ,
םחר . בכווימהיס פי
וקה תססוסכר הקסיפ מעס
וכבר הרפיתיך לביסכ] וכל
זה בעכור לער ויהיטס כקפר
וני != חקו וכתת 5 העדות
גס יתכן היו פירופו על ועטית
לך רון עץ והקכגהת:ח:
ובכייםר?! כסעו מבהרות כני
יעק] וסרה י ככנס זה הפסוק
בעהוסהזסכעבור ער !
ותפננגס בער סרן בעת ה
סי וfתרכיכמת סר]
רק כפנת הקרכעיס והער 2(
פירופו מכ כעת ההיf הרו
לת מכע לוי זססיסבסף
סיכי כפר:פירפתי בפרפת
וירכר והדמונינו תמרו פנקענ
להחול ומהנעפסכע'ת עס
מת פהר] ויקכרםס ורכיכחקן
לכ[ גית זל סספררי פי עס
כמו תז וכמוסועפס לועה
וין כורך רק (פירעתי כי מ
מבקרו ככי ועק] ליככובנ: יעקן
גס קוסרה קינממוסרות רין
קרע יקר ברו בכי עק} ועס
רבר הר ססר מוקנה ורביס
כן הנתמה הכתוב על
רבר מור ובפסוק ?ח מרבמ
יתס מס כסעוסגרגרה יכנ
חור הגדגר ר סו עס ככ
3(מוכס גס פוכן וובוויטבתס
הו התקוס הנקרR בחר כי כ
כתוב ועססבקרס מסטעעס
ר כחנימיס כימעטענותס
כרו הנדיבוס וי5ע סמיס נזם
ספסוק פהו?ועמסכסעו . ם
הגרגרה רכק עס ויכהן הנעזר
והנס פירפתי לך כי יפר 5
סקכיבו זכחיס-חר נסעס עסף
סיכי ויתכ] עהקריכוס בבוס
b כ(תוהופוכון וסיתהתתנת
כהוכת נעזר בכהו:ה גרו!ס
כקותס העקועות ברם סענס
ופעם במקוס הנקרת בר ב
ביוססככוליס (הנההפיכ}
מסה] קנעזר כמר כסעו 6(
מקוס פנוני ו'מסכסן לעזר כו
רשי
כעת ההי* סו רבעיס יוס כתרבה כ ומר כ פס5 לך וחרכך ועית רו
וכימעמיתי הרו תחלס מכמ:fכוf והלוחות בידיסיכן התנס 51 זה הו לרון
פעפס ככ מהרי עמס] ₪5 כתעסהו בו עד להחריוס סכפומיס כי בררתו מ]
id Lu Ld
הסט רפ נמסרבריש משניגביפֿסו והם לדמפיארבו: וכזרעךהחס וסיט והס עכך ננהלתך יוגדעהי
אינו'ענך וטנ נֵי קת
בְילך רַבָאוּבְדרָעְךְ מְרַמְמָא:
בעְנָאהַהוּאצָמַר יי פכֶל ל
ְּריךלותַיאבנצ כְקְמאי וק
דקדמילטורא ותעביד ל ארונ
דָאֲעַא: ואֲכתּזב על-לוחוֹא ירע
פַתְְמואדִיהֲוָ על לותואקדְמָאֵי
גַיתְברְתָּא וּתֲשוִינוּן באֲרונָא ז
ֶעבְרֵית אֲרונְַאעישִׁיטיזּפסָית
מרידלוחיאַבְגס כְדְמָאן = 1
וּחָלַיָקִית לְטוּרָטת ותָרָין לוחונף
בִּיִי: וּכְתבעללוּתיאכִכחֲבָא
קרַמָארז יר עֲשְרָאפִיתְנָמִין ר
מדיל יַ עמכוֹן בְּטוּרָאמגואֲשְׁתֵא
בְומארְקְהַלָאזְיהֲבינוְּיb לי
וְאַתִפְנֹיתִי ונְחֲתִית מזשולצת ו
זְשוִיתָֹירתלוחי בְאֲרונת די
ית והוז מא ד קנוי
בנישְׂרָאַ נְטלָו מִבָארֶרת בנֶר"
יעקן לְמוֹסַרָרז תַמז מַירת אֲהֵרן
וְהּתְקְבַר תמ ושמיש לְעָוך
בְרִיהתּחוֹוֹהַיו מִתַּמְנֲָלוּ
רגודגו ומןגוגוד ליִטׂבָת רֶע
ְַרָא נחֲלֵיזדְמין ו בעלְנָת
ההואאַפרַשׁ ו ורזשְׁבְטֵא דְלוֹ
למיטל יְת:אַרון קײַמ-דילָמיקם
נם ְַשמשוּתִיהוְּבָרכָא | ב
בְשְׁמיה עד יֹמָא הַרִין ועו כזְרָא
ליוק ואַחְסָנט עם--
אַחוהִי תג דייהב-ליהי אָנוּן
אַחַסנְתִיהבְּמַאדֵי מל ײַ, אָלַתך
ליה: | ואַשסנוְתִיקפִים
בְּטוראכְיומא .רמאי אֲרבְעִין
מֲמִין וארבעין לילו ובֿיל ו צ
עֲלוֹתָ אְַבְמנצָס הַהִית לתה
אֲבא לְחבְּלוּתְָו ואַמר
לי קוםאַיזול למָטוּלקהם עמנט
sre
פכפ
אתזרעך. כי ישטעון את שטעך דטלב'ם - ואמרהאהה אדניײהכה: החרעךחשופה: כראשניםדוסו -
ונתכתי על הלח את הדברים אשר היועלי ופסל שני לחת אכניס בראשנים . בעת ההיא אבר י! . נאעש.
והם עמ ונחֲלָתך אֲשֲׁרהואת
בבחך הדל ובזרעך הנטויה: = 9 אלע
נ'
צ
Pn
ואעש נ'ונקוביון
שלימתנת
a
בית
בַּעַת הַהָוא אמריהוה אלי פֿסל-
לְך שְׁנִ"לוהַת אַבָניכ כרָאשְׂנִיכש
ועלה אלי הִרָה עשיה לְך אֲרון
עץ : ואבתכעל-הַלְהֹת אֶתהַרְּבָרִים
אַשְׁרהֶיועל הַלְהֶת הָרָאשׂנִיםאֲשֶׁר
שִברְתַוְשׁמְתָבָאָרָון:
אַרון עצישטיבסואפל שְׁנִיילְחת
אַבָנִיס כַרָאשׁנִיםואֶעל הָהָרָה וּשׁני
הלְהתבְירִי: וַבְתּבעל-הַלְות
במכתָב הראשון אֶת עֲשֵׂרֵת הַרְבֵרִים
אֲשֶׁר דבריהוהאליבכ בָהֵר מתוֹך. פכ
הָאֲשׁביסהקהלויתנםיהוהאלָי + "יי
ַאָזאררמן הַהְרואֲשְׁםם אָרתה ל
הלת בָאָרוןאֲשֶׁרעֲשִׁיתִיויהישׁם
כַאשׁרעייָההוּ וְנייִשְׂרָאֵל
צ'ובמסון
a™*
Ws
טרפ
ד'ונםי
A
5
נִסְעוּמְבארת בָּנִי-יֶעקְן מוֹהָרָה שָם
מַת אַהַרוְניקְבְרשׁכטויבהְן אלֶעזְך
בְנוּתַחְתֲיו: | מִשְׁםנְסְעֲוּהְגֹדָה
ומןהגדג רַהיכתָה אָרץ נחלי-מִיִם
: בעתהַהָואהֲבְרַילוהאֶת:
שׁבטהֲלוילְשׂאת אֶת-אָרון בְרית"
יהוהלעמדלפנייהוהלְשְׁרְתוֹ ו
ולברְרבשׁגוערהַיוםהַזה: על-
בְלְאיהִיהלְלוהלק ְנחֲלָה עכם-
אחיו הנה הָואנַחֲלָתו בְצפרדבָר
יהוהאַלהֵיבְלְו: | \אנביעמרתּי
- בהַּרכימִיכם הַרַצתשׂנִים אִרְבּעִים
יוםוְאַרְבָּעִיכט ליל הוישְׁמעיְרהוָה
אלינכם בַפעכט הַהָוצת לא'אֲבָה
יְהורתהַשְׁחִיתְך: וצתמְריהוָה
לי קוכם להלמסעלַפַני העכס |
ארון. ונמסרגס כסדרכיתשא: שכרת כל ליש פהח: ושמתסבוסיג' נשמהס שרי מקנה על אשרלי :
בארוןי ואשסה חסוסיםואשסהנזם על אפה והעמדיס: ואשטאת הלחת בארון אשר עשיהי. ואשם
שסטקוס לארןן דמלכים. ואשסהשק על מתני . (אשםדברי בפֿיך. ונמסר גם בסדר חי :ולברך ז* וס"
בעת ההיא הכדיל את שבטהלניי ונגשו הכהנים כנילוי: יפהחיי לך את אוערו הטוב ובני עמדם אהרן
ומטה: ואנביט'רפופיט במסר רבת': לא אכהג וסים לא אבהי'השחיתך. לא אבה יבמי* | משראל
רא אכה לי: בימיסד רגשים נסי נמסר בסדר ודברים :
הפס הכריל בעתעכול העג< ת פכט הנוי לע?ת לת סחו עתור לפניסעס:
לפרתו. במ ועס בנ הר[ + ולברך בפקו. כוקנעזר היהכום לת כפיו =
גל הו כתלתו * כטעס יימנת חקי וכוסי זנסי? עכודתססס כועור ררכינ
ויכתל
. עתס
כ 3ב 26 ו
וכטיעונרתי בהר. פירמתיו : לתקעי מס הפוע! ג
סהרפֿוה (הסענ תנכת סתפכן וטבכנ עה מפס] תחנה נח'כך פרון וכליס
כמכז זה פכון חר
סיס הו מהיה יו
טמסס למלחת וותנ
fs fdhfAb32 ops
למלחעה הל ביתי
:כpכווילעוס:עכוילע
ובנייםרהלכסעו מ
עברות בני עק] תע
מוקרס. מהענין זה
לכה וצוך וכותכקרל
בכוועה] נקעו נמוקל
וה מתוסרות בו
ילבו וטקן סנ ויסעו
ממוסכות וג וטור פס
do)
כהר סהר תת 5 1
וחמום ות5p מענה
תסעות תמוסרו להל
ססר 65 ף זו מ]
סתוכתה ועוד עעיתס
זת כפתת הסכן 3ב
בהרההרנסוף 6
רבעו מנהו:סתנקו
ככי כבוד ירתס לכס
מתנחתת תך ערד
ונתתס כ כחזור
למכריסוחזכתס 5
פחוריסס סנס מ
מסעות עד כני יעקן
ותעס (מופרה מס כ
כלחקו (כסבמלוי 1
וסלגו מכס ולתס ע
ננסס עד ססחזירו
תל כררך חזרתכס
ומעס חזרתס טגדגר
הו חור הגרגר: ומן
סגרנר וגו :ובקוסרס
כטיתס כל ככבע!
מיתתו סלתסרן מ
גג סט הת ונר
לכס כלעומת מס
ופתך תמסתוכהה זו
פמיבו סלוחות לומר
מקעהמיתתן מל .5
ריהס לפני סקבס
כיוסענפתכלובו ס
הלוחות ונהודעך מ
מהוקק לותה פנת:ו
ר לפרום מעט כ
כימעפו בופת סעג B
כעת ההי? סבר
וגו תוסב לענין
הרהפון : בעתקהוי
כנה סלהפונס
לפתכסמעכריס ו
וטעיתס בעג! וכנו לוי
ל עוסנדילס ס
המקוס מכס ופיך
מק זה לחזרת בני
יעקן וער מיף בזו 5 תעו בס במ לוק עמרו בתונתס! וקנכיעתרתי בהר +
לקכי לוחות התרנכות גלפ מק פורת לענה כמה עננד בהר בענייס תרוכה
זוחזרוסתהיל בה: (מת כו . סלו:ס: לעעוך לפרתוונכרך כטמו * הכסנים
וו כמילותכפיס: ע!כ]כהיה לתלק. לפימהובדלו כעבודת מזכח
וקיכן פכויין לחלומולזרוע ז י'סנF כתלתו. כוטל פרס עזומ] תבית המנך :
מ לוחות הרמוכות תס הס טרכון ף לכו ברכוז ב
התנמס מעתדתי מס לסתפלל עליכס סו כסעת :ויקתר י'hניוגויחה על פי מקרתס תרוו ותעיתס כעג! ?ער לולך כתס ת העס וגו':
כיעיס סרחקוכיס.
a
. מת הר
ועתת וס
כימן |
| foתrf)
יצותת ישר
קמע ישר
בטצסרביע
עתכ ועעת
ור תת
San נזקן
כו קיחן
עתס Ty ah 4 Shop פימעסיתס 15 זת עודכו סחיו וחבתו ליסס ומכל מת
מחטתס (פמיו ליכ מו5 מכס : כימס לירפסוגו . רבותיכו דרמו מכק] הכל
בידי פמיסחון מירhת טיס : טור Fת מכות י* - והף aod Fb oons 65 Aro
לך מתקכנופכר: ה5f' היך. הככו עלפיכ] חן הכותיך חמק יי מ]
הסכנ: ככס. כמו
FDתס חסוקיס מכ
סעקיס סיוס הזם:
ערלת (בככס. וט
לבבכס וכסוינ :
נרוכי סחרניס. 5
יוכ! סוס דו} חכו
מתכסתי1: fpf)
פניסי לס תפרקו
כוו: ו יקח מוחד.
לפייסו במ י עועה
מספטיתוס ו?נתכה
oיfiortolכb
גכורתו תה מו
עטת:ותו: ולוסב גל
ons rnd > :סמה
ודכר חסוב הוf זס
מכ פ3תו מל יעתב
ביכו על זה hee
ונתן לי חס לכו
וכגד ללכום: כיגריס
הייתס. תוס מכך 5
תוער (חכרך + 6ת
יל קכסיך תיר-
ותעבוד לו ותדכק כג
חר מיסיו כך כ5
סמדו' הללו ז בממנ
תפכע: ווידעתס היופ
. תנו ב לרעת ו(חכין
הכל תוכתתי: כי
לעס בניכס. כ
מדבר עכטיו פיוכלנ
fb2pr fb0fh ph
רלינוככל זס:
בקרכ
© An
!ב פכו
רמיין מן ב'
חלין רמיין
חקורית' מכ
ותס זרת
57 חרת'
ותרתי ותכוכ
כסיב וז
fn ולה
ניניחון
sarnh ע
רשי
עקב
ויבאוז רפין נסים במסררבת : השמיםושמי השמיסג וסיט הן לי אלהיך השמים ושמי חשטיס . הנה
4 * ,
השמיסדמל : ומייעערדה: וערפֿנסגוסים לא חקשו עודי , ומלתסאת ערלת לכככס.- וזכרו
U La 4 ud #
עשה בל עשה דאפת דתקע בולט קמע'ם בם כב פתחין וסים במו'גיס ב סיטז גכיפרשת וארבעז
הַשְׁמַיִהַאָרֶקוְנָל-אֲשֶׁר"בָּה:
בּבנירהקון בתרידקון בְּכוֹן מַבָל= ; ; 4 כק ָאֲבְתִיך ֲשֶׁקיְנֶה ל אחכרי
עסמוא כמאהדיןו | ' תע ן **"* = אוֹתָסוַיַבְחַר בְוּרֵעם אֲחֲרֵיהֶם בַּכָכט
oA מְִלהֶעמִיכיםהַוה: וּמִלְתָם
תקְשׁון עור ארי אלהו הא אֶת ערלת לְבבְככם וערפככם לת
אֶלָ: הונ ומר מלכִיזאֲרָהאת תקשועוד: כייהוהאֲלְהֵיכֿסהָוּא
רא ג והְחַלָארְלית קדטוה' חן אֲלהִיְהָאֵלהִיסוארֹנִי הָאֲדנָים הָאֵל
לבוז ואף לא הקכאי = נה = הַנְְטר/נברוְהמורָאאֲשְׁרלא-ישא
שַהָאו עֲברֶיחם ורמא :=: פיסוְלְאֹיקתשׂחַר: עשְׁהמשְׁפַט
:ון יה סזו 3
אובי ו = ליל יתוםואלמנהָאהלתֶתלולהם
דירִן ותו בארא דְמרום : לי וְשְמלָה: | וַאַהַבְתסאֶתהַגרְכֶי"
ית היחל וקְדטוֹהִי ת גרִיסהֲיִיתָםבאָרְַמִעְרָיִם: אֶת-
ֲפְלהוחַלְתֵּ תִתְקרִיבוּשְִׁי = | יְהוָהאֲלהֶיך תירָאֹאתורזעבְדוָּו
יו הָואתושנתקךותפ | : הְרְבקושְׁמִותשְׁבְע: הואתְהִלָתךְ
אָנ גד עס ית רבא וְהָוֹא אלהיךְאֲשֶׁרעשַׂה אתב אָרז-
a nc :2 הגרלרזוְאֶתההַנוֹדָאת הָאֲלָהאֲשֶׁר
אנהרזך לטצרים וכע שה == ראעעיף: בְּשׁבְעִיםִשיר
אלהך כבוכְב שמא לככגיו = יל" | אכתיך מערימהֶעחהשבך הור
תרתי אלהְוְתיטרמַטְרַת אֵלהִיךְכְבוֹבְבִיהַשַׁמִיִסלֵרְב:
ימיה יטיימה 3 וְאֲהַבְתַאֶת יְהוְהַאֵלהִיבושמַרְת א
זפקודוהִיכל ופ ודע הייו משׁמרתוקתִילומשׁפַטווֹמְעותָי
ומאדין ארילאותנגכוזכיל* === בַלהומִים: וְְעתִם היוֹבֵיילא
עו ינאחונתאפהי = == את-בניכםאֲשׁרל=דְעוצתשׁל
הכ ותרבותיהיר! ידיי + ייז לְארָאוּ את-מוסר הוה אֲלְהִיכְכט
פָא ודְָעִיה מְרַמְמַאו ותה גי eR ml ee
אחותילת-עוּבוהִרענדנּ * את גְרְלו אַרתײידו התזקרחרעו
מערים לְפרְעָׂה מלְכ- טערט הַנטויה: וְאֶת-אַתתֵיוְאֶת-מעֲשִיו
ולבלארעיה :וני המרז == אֲשׁר עשׂהבְתוךְמעריבם לפרע
מערא לְסוסותהון ולרתיכרין === מִלְבמעיכם ולבַל"אַרְע:
יאטוףירזמ ופסוה עד = ואר עֲשׁה לחַיל מעריכ= לְסוּחַיו
אפיהון רה aes 5 ולרכבוגשׁרהַעִיהאַר--מיַכם-
וָאוֹבְדִינוּ עד ווֹמַאהה : : dy poco an pe; Fo =
ו עֲבר as עו 0 4‘ סוףעל"פָנִירזכם בְרָדָפַם אַהריכָס
ושאכדְכם'הנָה עֲדהַיוהַוה:
* השֶׁר עשרה לככ כַמְדְבָר ער
בצתככם עד-המקוכס הזה:
מתיכון עד הרהוז י
ית טפור לְבמון וקרלכוזלת
אבן עזרא
יבחר בזרעט. והס תסוזס טעס ככס: וע5תס (ֿת ערכת (טבכס. להתרחק
עהתוות סעכות וסככרו כערלהגס יתכ] סות פירוטו לטסר הלב עד מיכי]
התת: וערפכס * פירטתיו ועוד בעכור מ?תרכי עס קפסעורף תה + סי
הנסיס. פורמתו: ודוכיסקרוניס. כימעלות גטוהנת הס כטעסוגטוסיס
עליתס ומי מיכיר לה העדות
סו תולעב יעופס ממפטי Fף
על פי קהו? כמגכ הו עותס
ממפט יתוס ונה סי הס
עוזר כטעס בי יתומיס וכ}
גר ויכנכ!הו בהסענו עו
וקחר הפס פוה הנר תס
הכיס פתהטוסו: מתװ
פנהיך תור י מכ תעברון ע5
מכות כ תעמס: וקותו תעכורו
* בתכות עפה! וכו תדכק. כב
יוכמעו תפכע: בסה כפר
הו תפורם + הו תהלתך *
הטעס כ ים נך נהתה5 בכי
פסה עעך מרות: במנעס .
נפם. פילפתיו חר ססוf
הלכה תכס חייבי תס להוב
ותו והוסיף כל סימיסו כי ל
ת כניכס. התפוכה הי כי
עוניכס הרוקות והטעסכי תס
המורלות יס (עתיד סורוס
כניכס רק חתס לתיתס חותס:
פת גדכו ות ידו החזהס וזרועו
הכטויה. לסוי תפס מתנרו
. וסהותות והתופתיס לפרעס
סו עקר: טר הכיף . מגזרת
צפו יט על מסי: וקכרס.
סטעס כי כ קיו עוד ככיהס
תחתיהס (היות כמוסס : ומר
עפס כסס בערכר. דכר המ]:
nn
טסרה
אנשיס חומעורעים!, ושמלח
בל אוריתא כתיב בן כמד שלמה
וסיט על בל דכרפשע על שור
עלחמורי ואסחכלתתכל
שלמתרעך . השב תשיכ לואת
העבוטנכא. ואורך אהנס
ארבעיט שנה. וכל טאר קריא'
דכו בר מן'שמלהוסיט' ויקרא
יהושע ױפֿרשואת השטוה-
חנה היא לוטהכשטלה. וירחץ
וסך: מי עלהשטיסוירור.
נרחעתוסכת דישעיהו. וסימ בל
Ais 2 0
רבד דקויםלטם מל מס דקד!
ללמר חס במג דאינון למ 4
דקדים למס וזס ופים' ואולך א
אתנם ארבעיט. וריח שלבתיך:
שלטתיהס לא בלו דעזרא:
הא ההלתך והגא ב פסוקידמו
מן'מליזרמיתמסורת מנא . (
נמסורת מכא קדמא לאנסיב וז
ותנייןנסיבויו נחד מלה כיניחון
וסים במסר רכתא *
עקב 20
כקרם כלומלק5. כ5 תקוס מהיס חר עהס כורח סרץ ככתעת מתחתיוובועתו כו רפרו רבו יסורה ער כו רבו כתנעוס ו50 כבר כמר ותפתת הרץ ת פוה 51
פוותיס ער כו עה לי מקייס בקרב כל יפרתל ער כו ענעית הfרץ עדרון כתמפך וכל תקוס מסית תד הס היס מתגלגל וב עד תקוס הטהיעה = ותכל היקוס
קר כרגוהס. זה עעונו מל רס עתעעידו על רגליו: כועזניסס הרוותי. מוסט ע! עקר המור למעה כי ₪5 ת נכיכס ?ער כ ידעו וגו כו fס עעכס ער
שכוכס המות וגו: ₪5 כלרן תריס י? - £5 טובה סיכה וכתרס הכטתה זו (יפר5f בציתס ממכריסמהוו לועריס מע כ כ קרץ טובס ויפהכזו יכו
כנבותסקכתוב רנר
וכךער (הסכf כ ואשרעשהת'פים במסררבת + װ'מען ג'ראשיפסוקיסוס'ולמעןתספר באזני בנך- ולמעןתאריכון
תרךמכריסיק 6 ימסעלהאדמה: כארץהוסמנגסרכסדרלךלך : גג[ןזוסם במסר'רבת!טטרד'וט" ונתי כטר אבן עזרא
רעה סיעלתלוחברו f ארענםי יתן'טטרארעךי ולתתמטר ארעך בעהו. מטר זרעך:
טכע מניס נככת ונג ות בתיהס. הסנמיהס
וככיהס: ות כ! סיקוס. מס
כל + מל ברגלוהס. בענורס
וכעממעס ות פעיכיכס לתו
ת כל לס ספמרו פתטרו
מכות המס: וריפתס. פטור
הרים בעכור סבר הויו כיסf
סנסטעס חר ?תס סייכיס
לממור מצותיו כיסרץ ליננס
כרן מבריס רק ענהכֿורך
כל הנה למוס המס עינו עלים
וסטעס כררך עפ כקר ירה
כל עס פהי? ריכה וית] הככ
בעתו :מרמית: בנf נף ורכיס
כן עלכ] כתום וסום ס ממע
תפמעוכתתי מטר ללככס וזסו
תקוסתנכו מכ הו : iw A : לְאבְהַתְכוֹן לְמִתזְלְהוְולבְגהוֹן עיכייקנהיךבה: חלה.גפס
לור כו סו ן הַארָמַהאַשְׁרנשׁכַע יהוה לָאֲבֹתִיכֶם ארעא עבראחלב ודבש: " eal על מכס טוכה והו f ב
ליו וחברון פסוכתס = ( ‘ ee rs | בתחלתהענה: ותלהום:
= מל קרן יפר לכך תת כ לעס ד ו PA דיאַתְעֲניל וע: וכֹת וממעתי מב
סקוה לקטורת מתי = דְבָשׁ: .ס Fn לְממַן למִירְרָה ל ארעז | רגגך ותירוטך 5 5 הקרוכ
עפ כן הית יפה ת ביהאַרץ אַשַׁראתּה בָא-שמַה דְמעְרַיִם היא די נְפתון מִתַּמְזְרֶּי | פהו?עעט כמרך ז יטונם
מו המרהיט = לרשׁתַהלַאבָארץמערים הָוא אֲשֶׁר = ל הורע יתחרעך ושקתה
וכה rots סקע] יעַאתסמשם אשרתזרעאת זרעב בר i es ָא
לחרכך לגי קנד = והשלית ברגלד כגז הירק: והאר צ,י.+. ריאת עבְתִין תַפַזְך רְתהאַרע
AL nb Soaonn שת ִבְּתֵלך הז היק טי es = | טוְיזוּבקֶעןְרָמטר שׁמאשְתִי
תמנעהנצנןו מה אשרצתהםעבְרִיםשמרהקרשר = מו ארְעאאלַהךְתִּבעתה
תי )= הרובעת למטר השמיכם = ?"| מא ענואיהך הרשא
שתסנהוה 5 תִשׁתהמַיִם: = אַרְאֲשׁריְהוה רְשׁמָּא עד סוֹפַא דְשְׁתא:
בתיטב הרן מפרס, אֲלהֵיך ררש אתָּה תַּמַיד עיני יְהוָה ִיהִיאסקבְּלֵא תְקבלוּן
nr ו אָלהיך בהמרשִׁיתהשׁנהוער א 5 לפקוֹ"דַי אה מפקיד רו
Tf re we roan fone ian ר s/s: ה יי
על הנהתנהל | אחֲרִיתשׁנָהז פ | תוהאָם- פ ישאהקלפרתפ גאקטו 5
. קרתכרס סתס שמעתשמעוֹאלמעותיאַשראנבי ע: "ספות קנמוה בכ דבב
ah Rb = SN rons וְּכַלנפְשְׁבוֹזוּ וְאִתַּזְמָטר"
pom נרqha ג EAE א ר יי = ארעכת ענהבפרתֵכֶש ו
להפקהנרן תס להי ולעבֿדו בָָל לבכב *="* וְרִנְנש עבעך ומר ו
= בבל נְשׁכָםוּונתתֵימטראֲרַעכם | י=! ומשו ואת עבקל
הגכוה ותה קענה כעתּוֹיורָה ומלקוש וְצתספת רְגנך לְבעיֵךְ ְתָיכוּ וְתִשְׂבע:
a מ] אי 5 תירשבועהרךב: ותתתיעשכ אִיסְתַמְרוּלְכוזְרִילמִיטעילַבְּבוֹן
j ה 6ב זו לתטב cl Aer מ oy cs ;
ה ע= כשרלנההףואפלת .
די עֲבֿר לְדְתַז ולֹאֲבִילם בְּנָי א
אֲלאַב בר ראב תחת אַרע
יתפומה וּבלעתְנוּן וְירתאַנש-
בַתִּיהוֹ ות מִשְׁכניהון וְרֵ כָּל-
ְקוּמָא די עמהון בגו בָר יְשְׂרָאֵל:
ארי עיניכון הזאַן ית כָּל עובר
ירבא רִיעֲבר: ְתְטְרוּיתָר
תפקיְתַ דָי אס קיו ל
מאידִיְבְרַל דְִּיתקְּֿוְתַעֲלוּן
ְתִירְתון יְת'אַרְע רָיאַתִּזְעַבְרָיז
ַמַזרָמִירְתָה: וביל בְתוּרְכוּן
וֹמִוֶעלאֲרְעֲאֹדֵי קיםא ל
לנתים
4
אַשרעֲשֶׂהלדְתַזְְאֲבִירםבּנִ
אֲלאָבֹבןרְאוּבןאַשׁרפַעְתַההֲאָרֶץ
אֶת"פֿיהֲותּבְלעֲואֶת-ַתּיהְםוְאֵת-
צמְהַלֵיהֶם וארת כל "היקוכם אֲשֵׁר
בּרגליהֶם בקְרְבבְלײִשְׂרָאָל:ּ = בִי
עִינִיכְסהָרֹאת אֶת-בל-מעשׂה הוה
הַנְדל אשׁרעֲשַׁה: ושְׁמרְתִסֹאֶת-
בל המשוה אֲשַׁראנבִימֶעוך הכש
לְמעתַחֲזְקוּוּבָאתְם וִיְשְׁתָם את"
הָאָרֶץאֲשֶׁראתְכ עבְרִיכם שָׁמַר;
לְרְשְׁתַה : ולמעןתאָריכוּימים על- נפוחל
הַשְׁמְרָוּלָבַםפיכתּהלְבָם
דס תד בנק] וס
בנס כוען מבי כנו
והכרון כנען ררך
חרן קדס בונה הת
סנקה וקחרכך כוכה
ת הכעור מפסולתו
ל רקפון הו כות]
בי וכל מקוס ה
סחכיבקודס ה 5
למדת סהכרוf יפה
מכע] ועכריס מ
מטובחתעכל סרפו
מנמרכגן יי כ?רן
מכריס ווע מכח
מכריס סי פסיס מ
תס ימן על מטתך
וטקבה ממקה כתוך
ובבוה גלוי וםיכוגלוכ?חת: כג] הסירק .פין ריל בגמתיס ומפקיס קותו ברגל ובכתף : ?כן הריס ובקע!ת * עפזכת ההר מ] העיפור פסקימור בכית כור תס
זורע כור בל ססר ביתכור עענו חמפתכורין רבע מפועיו וקחר ברמו וכקעות. הן מיטור: הפר יי הנהיך רורp לוה + וf50כ5 ספרכות סו דורם מנתר
להמטיר ע! רץ ₪5 ום 5 כבוכו5 יו רורם 5 קותהועפ ידי לוס רריעס מרורקק דורפ ת כ5 הלרנות עועס: תתודשכילהיך בה פרקות תה הו כריכס
ולחרע בסנזירות עתיס לטובה עתיס לרעה ס'כדית? ברע סענס : מרלפית ססכה. עלhם הענס כירו] סיס בסופה: וסיסעס מעוע. וסיס מוקבעל החמוף
תענה למטר ספייס תפתס מיס: והים ס עמעתפמעו. סתפועבים] תפעע בחר וכןלספכוחתעכח ?סקתתלת למכוח סופך מתטתכח כולה כתים
ב )ה לס תעזבכי עס יומיס קעזכך : קמכוההתכס סיוס. פיסיועפיכס חדמיס כקילו פעעתס כו כיוס: לסכה fbp 'n rh תמר סכו כו לתר כעכול קקסיס
עיל כפבי! קרו רכ במכיל מתקבל מכרתלRכb מס פתעעו עו תקהבה וסוף סככוד לבו : ולעכרו ככ לכבכס + עבודס סהיF בנכ חוהיR תפיה מהתפנס
קרוס עבורה מכמר נהך די כת פלת לוס בתדיר וכייפ פולח] כמבל למעל פסיהמתפ!5 מכפעכנכוין פתיחf לוהוג1 וכן ברודסוf ותר תכ תפלתי קטרת
לפניך: בכ! לבככס ובכל כפעכס. וסנ כבר הזהילבכל (בכך וכל כפמך 3 זסרה לוחיד תזהרט נכיבור: וסתתיעטר למכסס 'עפיתסמט פעליכס מניעעס
עה מע : בעתו. בנילות כ יטריחו תכס ידבר חר כעתו בליני פכתות עהכלמכויין ככתיטס : רה + הי? רבועה קנופלת לחר סזריעה מתרוה תהרן ות
הזרעוסז | קנהום רבעס קיורדת סתוך קור לעכת התבולה כקשיה ולמון מנהזםרבר המ:וחר כרתתרגתינ] והיס העטופיס לעבן להימיf .= 67 לכך כקמת
מכקום מיורדת ע! המלילות ועל ין :וספת רגכך. לתה תקסנו 5 הבית (5ח פויכוך כעני עכ ס לת] רגניך וגו כימתספוו fib) ie a כענין על וסיה חס
זרעיםרפbוגג': וכתתי עפם במרך. עכ? תכטרך סוניכה לערברו. | דכר חר מתהיס גוזז תטתך כל ימותהגעתיסונטניך פני בהעתך ותס מונע ירך מענס
a) יוסקודס לקכיר יכה פוחתת קרגנה: וכלת ופבעת יסריעוברכה ?חמת פתה ברכה מכֿויס בפת בתוך העיס וכלת וסבעת: הפמרו (כס. כץ] פתהז
לוכניס ועכעיס המערו לכס מכ.f תטעטו מקין ר מורד בסקבה לי תתוך מביעה קל פ] תכל ומכעת: וכקרך וחכך ירכיו]- תס הנ קותר חריו ורס לבבך ופכחת
a 26 "₪
Fila
עקב רשי |
וסרתס. פרוש ע התורס ומתוך כך ועכרתס סיס חריס מכוון מרס פורפ מ] סתורס סולך ותרבק בכז וכ] רוד וערכי ברמוכיהיוס עהסתפח מנחתילומר לף
עבודוגוותי ער כו כן 85 כיון פנ עגורם כעסוק כתורה סרינוקרום עטור !היס חריס: סיס חכיס - הס לחריס לעוכריהס כועק כו ויכו עוכהו כתP3
עמויכו כנסריז ת יסוס. ?ף מס מתט מוביל לה כע:ין פכמר זרעתס סרכה והב מעט + וברתס סרה . על כל מר הייסורין גגה תכסמ[ הדעה פגרעס
ככס לת מעככתלך עפוכח כגן לבית התעתס והי יומכ ועפהורו5 תכל ותד מכרסך פתכ כקי לביתיך ו( העגיח הכ] הסנ לככופתה יותר לכו וסק
. וטנףת כלכני םס
אב ור האדבה:וסגוהאדמה לא תשם. האדמהלא תתן אתיבולה: והאדמהתשאהשממה: השבהג' הקסיבכטלסו בד
J עורא boron ואבדתסמהרהי וברבת אתי*אלהך * ועשתהישרוהטוב: כימיהשמים לוחדכימישמים. ונרגלאחרpה 6
נאינון+ זנגיץדשטים ודא מלהחר לא נסיב הא חר נסיב האורית זיבו'נסג כמסר'רבת + מעוהאהנס | מתליפלערן:
. מהל + יכ כותן ככס
יבולס. פורסת: וכרתס
רכ וס תקמרו 1
קסרה : מינלו ממכה כחוכדיס
ברעב ?חר קהיתהרן ענ תסו ְתפלְּן דעות ַמְמיּא וסרתסוֶעבדְתָם אֲלהִיכם אחריכם והל כתל'מרכR לרור
עלכלתסחיימס פתפועם . וְִסנוהוז + וְתְקיף רוא וְהִשְׁתֵחֵוֹיתֶם לָהֶם / וְחָרָה אף הוה הקל מלוהו ימת
הדכריס ענ לכבכס: לטוטפו .= ד בְבוחוֹריתשְׁמַוָּא וְרָאהִי 5 בג יז -השומיה וטא-יהי סה ועמכיסרול ס
מפורם. וס תטתוןעננב 85 = מְטרְאוארעלַאתַתְיְת עללְתָּה בב הע א 4 הַשׁמיִפְֿלאיְהִיר העט ( היה הס
תמח עענהירןרקתלר! .תוברו בפרע מעטארע כב + מטרוהַארְמהְלָאתתן אַרז"בולָה = תיתד ותס יפ
A
= כימי סמיס ענהרן: היב לוז ותשהץית-פיתנסי ואַבדתס מַהֵרָה מעל הָאַרֶץ הטנר; לס ממי למור : Se
כיתס קעולתפערו* הטעס זס hye AR - RM: אשריהוהנת לכ :וש (אח- וממתס תרטרי: ף ron bus
סתרתילכס פתכרו מסרת = אל'ן על בוזעל נַפְשׁכן ו אַשֶריְהוהנתזְלָכֶם : ושמתםא? לחר תסו ת וס
מענהרן הטובה רעו כי 85 וְתְכְטרוּזְיתְהָוֹן לאַרז עלורכון רְבָרֵי אלה על-לבבכסועל נַפַשְׁכָם מבוכו'בתכות המת היחה כמ
הנקו מסכתחכט וכ ת2בח! == מו תוי בי ננעיבון! וקשרְתם אתסלאות על "דכה וְהֵיך | תקגקעטו זוזי כרי יש
תטתרומצותוו: וְתלָפוּן יתהון ית-בניכון למא Oe oe + יי מלקונכסחרפיס יס
לסכה: בlב: 55כת ב !הוקת במבתמננא צנ לְטוטְׂפֿת בִּיןעינִיכֵם : וְלַמַדְתָּם כמתחזרו = וכזהוP מה
ררכיו. מל ימכה51 יהפוך + בנז בְּמיהע בְּבֵיתָךְ ובמהכך אתס את-כָניכם לרבר כַס בְּשְׁבתּך קת הכיבולך כֿונו : ןי
ולרבקהבו * בסףוהו? סוד בְּאורהאוּבְמשׁבּבךָוּנְמְקכְדָו קבט ny, OD BEN ce a
גר תנועל טזוזייוותכבעיוך = 2'תבובלכתבבררךושכה 9 הפיר 5
ראה = יברעו בהל *"*=* ובקומה: ee על מִזתות A cs
: דיסגוז יומוכוז ווומי בניכוזעל א בִיתך וּבַשְׁערִיךב: מען ירבנימיכבם תסהפיהת זה נער
בר :ת = דנז ומכו בכוע = oO ER re he opnarקfספ כ
הנר פר = ארעויקסולאנהתבון למתן = ומיבניבטעלהאדְמָה אֲשׁרנשׁבע - כפפעטקמתחע 5
תסקץעו-כיבטמעכס הכה תס לְהוֹן כְיוֹמָי שמא על אַרעָא: יהוה לאַמרזיכם לתרת להס ימי לרברלכומפיח עתו מתי ח%
קכונכיס וסכלכס תוספת PN Ce vw ovr \r ql gr ~nו t 1 Sse q בוטו סהדם ו ע רו hi כותי
טובה והקנלס מגרעת נסוf אֲרֵו אסיספר תפר ית הַשׁמַיִסעל-הַאֲרֵץ: ס ae
מגורתקס : חקו הדא דָי אכוד באס שַׁמרתשׁמואֶת כל * פלכשנן =
: יתְכון המעברהלמרחפיתטו א , Fn fnn nh es AE cr il ci
fs ME he is = תחת הַמעוההזארת אשר צָתֲנכִי מע מכחק וכתרתס לוס תיהסתיס
אָרָהַכון גְמְהךֶבכ אורתן ר א 45 b ו לא vr 0 א קת בניסס (דכר כס ות שתיס :
רתקנדְקַרמוֹהִי וּלאתְקרְָצת 3 אתב לע תָהּ : אֲהַבָה אֶת יהורה וג למע} ירבויעיכס
התיהו ותרריתכל- * אַלְהכםללבתּבבל'ְַכוולדבְקָה ושיסי קט
עסמו המכו ו 5% 7בֶו: והורישיהוהאַת כל הגם = אש הש יה
הרת עממין רבְרְבִזְוְתקִפן 1 רלה מִלפְנֹיכם וירַשְׁתָּם גוים תורה רפ מכ
בו כַלאַתְראויְֹך = גוליסעעמִיטמכָם: כַל המש ייסתגת<.
פּרפַתרגליבוזבִיהדִילְבוֹז !הי ליט אשרתדרדכף-רגלכסבולכם. תת כהס. פין כתוב
מזְמרבראוליבנן מִזְנהרָאי . אשר תהךְּכר ַלְֶם = לכָם ond rnb fh fo N
NS > We awe Fh מִזְהַמַדְבַרוְהַלְבּֿנון מן הַנֵהָר נהר- עסק] מכינו (מריס
פרת וערימה בהתראהיהי ת :
ne vr :- ar~ le ge : 6 לי o * תחיית סע יסת ה
תּחומִיבוןוּ | לאיתֶעתָר אש קת ה ו היה לבֶם סתורה 4 8
קרַמיכון חֲלתְכון ואִימַתְכוֹן י לְאייתִיצבאִישבפניכספהלכַם תפתרן. לזהנת
יתזײַאְהָבוןעל אפ בלארֶעא ** ומואכִםיתייהוהאָלְהָכָסעל-פני | פימת הרג סוסל
6 : 4 \ : ו ד
יכבה כְָא ָּי"מליל בל הָאַרץאַשׂרתְדְרְכובה ב = סרופ תכה
. ו שצ Ke :j- vw As J: 3 כת בכל דרכיו -
לָכְו רְּבָר לָכֶם : הוf רחוס ותה תה
לחוהו יי חקדיס
: קאאיקיעלא סימן ותיבות אלף תשמל נתה נומנ חקריס *
פרשה i (לרבקה כו* פפל
f םh fAנהוfכרעופ פרשה
7 די היב קְרמיבוץ 2 : an AL fin nbo1fh : na:
הו ימרז ברכן לנסת: NTה אק נתןלפגיבסהD = בתדס ובחכם
יַת’רְְזְאָסמִקבְּלון ברָכָה קְלָלָה : ומעל כ עליך כוננ
קודא ד אלכו די את = צארהברכהצתשר לחי הנע
מקודתָבו וצ ריז + | תִשְמעוּאָל מִצות'הנר תליבט = פעוכסקף 6ניshג'
+ אַשראַנכימְעַוהאֲתְכָםהַיום: מססעלי: ועכותיס
nm ud ל / מכס. תס גכוליס
א וסט'כמס'רבת + מלפניבטג וסים וחוריש יי את כל הגויםהאלה. וי'אלהיבםהואהדפם' ידע תדעו והסגבורתכסעס
בי רא יסיףי מניכסתניינא דפס : הדרך הוזס וס'בל המקוט אשר הדרך . ואחה על במותימותדרךי 5 מפר! גוריס
כל מקוסאשרתדרך. אתהתדרךזית - על שתל ופֿתן תורך:פחזדכסג'וס'לאיתיעכאיש בפניכס.גם מהססכתססוf מ
אני כאדכם. בבא כשאת פחדכט: אנכינתןז (סים במסר רבת : מעות י*אלינסה וסט נמס' בסדר פקוי: מקפכתfתההמורל
| לותרוענומי תfboo
התס ee lin והסגכוריסמסס + יתב לגע וג. | 851 ש ותה ופקפתה ומס ככמפוס תכיין ת!מוד וער ₪5 יתיכב מכ תקוס ס כ]
מס תכמור כוער חיק הפי כשוגתלך הכמ] = פחרכסוורכס. והל פחר הנ:fמור? כ? פחדכסעל הקרוביס וורוכס ע! הרחותיס + פחד. למו]כעיתת פת?וס.
7 בר הוהמה. ב
ראה ככי. ברכט וקכטה. החמורות כהרגרזיסובהרעינ: ת סכרכהי עלמנת מר תקתעו: . מן
\_ A hd ttt, aaah dln, aida .
-
ped
4 2
חשי
ראה
מן הדרך ער קנכימוה תכס הווס ללכת וגו + ה לעדת כ! העוכדעטליסו סרכ הדרך מנטוו יפר עכ: ?תרו המוד עו ככופר בסל סתורה פוה +
ונתת לת הכרכה. כתרג ות עברכיf לת העכבכיסו עלהר גריזיס. כנפיסר גרזיס סופכי] פניהס ופתחו בברכט ברו סקים פר ל יעמספסל ותסכסוג'
כל הרורין פכפרעה מרו תתה כלמון ברו וחל כך ספכו פכיהס כנמוהר עיבג ופתחו בקנה : ה5? התה כתן בח] סיע] + חרי חר העכרת הימר] הרת
נהלfה לתרחוק וזסו כמון חרי כ תקוס מכ חרימופוג. הוf ררך מב? ספממי: נהנן מן סירר] לד מערכ וטעס המקר תוכיס מטס פלירכריס פננקדו ככ
,6
אבן עורא \.
וכתת הת הבמכה. נפהכתו
וכת] לותסע! ללם ספעיר:
בעבר הירדן. כננר הערבר:
מחרי דרך מכ הפמט.-והטעס
מת'כו חרי ררך תעב 1
ותמ5תו ז בחרץ סככעכי היוםט
בערכה. כייק כ:עני יוע בהר
:עו! הגלג!. והריס רוכיס
(סנה כֿוה כחי זס מקוס עההלו
.מו הגגל כתווירהוף ער ד]
לוררך ככותה ו מכי סמות :
מו. כמו ככת: לכי מורה.
הוק הנזכר ביעי קברסס.
והכרכט והקלס עודיפרעס :
כיחתס עוכריס. הטעסכן
תחנו לעפו ותהיה הכץ לעולס
לכתכה לכס: בר תברו ת
כל סמקועות * סקר רבי יוה
הערהרק כו ת הוהס חסר
וו וקטעס ות קהיהס ו
לע כלוס רק סוק רכק עס מלת
ערעכרוסס: רענ]וטתנ
לעולס במכיכוכי] וסטעס כמו
רטוכ: ופיריסס. סס עכיס :
וברתס ת מתס . ענ זכרו
+ 65 תעמו ככל ר נהכו
ומיס פה- הטעס מ תזבתו
על הנבות וההריס רק 36
סתקוס פימוס פמו: למוס ת
.סעי. כו הזכיר פעי: לפכנו
תרכמו. נהוfh הקרן והטעס
מקוס מעכן כטדו: וקכלתס
מס. סכטניס והלויס
oni
כ ר 26 מ"
. 4 [ud
אל הארץ יח פֿסוק' אל על על נסי'נמסר בסדר פקודי : מרהם חס וס בול הגלגל אעל . כננוזה סורר ומרה,
ראה את עניישראל מרה מאזד. קורץ כעיניו מולל - דור סור ומרה : תעשו יד וס'נמסר בספֿר שפטיט
סימן ז גבי בריס רקיס דגדעון : : שמושסופסו שס שכה וסיט כי אסאל המקוס אשר י והההטקוסאשר
סקמו לפיקולוא
די אֲרְהֲכון וְסְטוּן מךאורְתָצ
verve
טעלני שְׁמֲשְׂ באַרֶע כנענָאר;
יתיב בְּמשרְ רקיל לגל
טטר מִשׁרִ מוֹרָהוּ | אֲרִי אַתון
עֲברין ת-יִרְָנא למעל לְמִיכֶת
ֶת-ארְעֵא די אֲרַהכְוז יהי לָכָון
. נְרְתוּחָהזְתְִבְוזבָהְתטְרָון
טעד ית בָּלקומואוְיתדינוא
רֵי אנא יְהִיב קְדָמַיכָו וְמָאדִין ז
אִילין קימיא ונא ד תטְרָון
לְמֶעבָר בארעא דַי הב ײַ אֲלְהָצת
. דַאֲבַהֲתךְלְךָלְמרְתִהכָּל הימוא
הrTw ~
תנתשח רואַתון קימִין עלארעא:
ברַא האבו יְת"כָל-אַתְרַ
דִי פלחוּ-ממן עַמְמוֹצ די אתוּן
ירְתִין יתְהִון ירז-טעוּתְהְוֹזֶעל-
טורוא רְמנָאועל רְמַהָא ותְוֹר;
בָר אֲלְענף: | וְתִתְרְעֲוְּית-
אגוֹרִדוֹן ותתברון ית-קמתְהוֹן
ַאשׁיריהון תוקון בְנראוְצילמי
טַעותְהון תִקוצְצוּזוְתוֹבְרָון ית"
שׁוּמָהַז מִדְאתְרֵא הַהְוא: לָא-
עבְרון כִין קרםײאַרְֲכוֹ
אַה לָאַתְךְ הרעי יַאֲלְהֲכוֹן
מִמָלשְׁבְטיון לֹאשְׁרָא שְׁבַנְתָיה
ַמזְלָבית שְׁבִנְתִה תִּתְבְעָו| ו
וְִיתוּלְַפַןו | וְתתוּן לְתמֶן
עלָותְכוֹןְנְבסתד ושיו ירת
מעשְרַתִיכון ויר: אפְרְשׁור: י
דכו וְנרֶרִכוֹן ונרְבָהיכוֹן ו
וּבְבוֹרִי תוֹרֵיכָוֹ וֶענָכוז!
וְתכְלון כמן קדס צְפלְהַכוֹן
תדו בבל אשְׁטותידכוְאתָון
שיבכהמ רהז
וְהַקְלְלָהאַסילָא תִשְׁמעוּ אל מִעוֹת'
הוה אָלְהִיבכם ורתכ מן הד
ַשׁראנֹכִימְעוְהאֲתְכָםהים לְלְבַת = 8
אָחֲרי אֲלתִים אַחרִיכם אֲשׁה לצ
יעתם: ס
וְהיָהכִייביאַך יהוראֲלהִיך צפל* יי <= +
הָאֲרְֶאֲשׁר-אתָהבָאשׁמהלְרְשְׁתָה
ונַתתָהאֶת-הַבְּרְבָה על הר גרזֹיכם
את הַקְללהעל הרעיבל + הלאי 5חל
הַמָהבַּעֲכֵר הירְרּן אַחֲרַידָרֵך מָכָוא
הַשָׁמֶשׁ באָרץהכנעני הַיושב בְּערְבָה
מולהַגלְגַלאַעל אָלוֹנימרה: ביטל
אתְבֹעברִים אֶת הַיררְֹלָבֹא לָרָשֶׁת
את הַאֲרֶץ אֲשִׁר"יָהוה אֲלְהֵיבֶם נתן
לבְםוִירְשׁתָאתַהִשׁבְתְָּה
וּשׁמַרתסלעשות אֶת כָלהִחְקיס
ְאֶת-הַמַשְׁפָיכם אֲשֵׁר אֲנבָי כהען +
הַגּויס אַשׁראתְסירְשִׁיסאתס ארת-
אֲלְהיהסעל-הָהַרִיסהָרְמִיכט רֶעל-
הַגבְעותוְתְחַת כל ;עֶרֶענְן:
ונעת אֶתמזְבָהתםוְשְׁבַרתם את" = יניו
מעבתסואשריהְט תִּשְרפוּן בְצָתֹש
ופסיליאַלְהִיהֶםתּגעוןואֲכדְתָםם *
אֶת-שְׁמַמןְהַמְקְוסהַהְוא: לא-
תעשו כןליהוהאֲַלְהֵיכֶם: כ אֶם- | *
אֶל-הַמָקוםם שר-יבהררער;
אֲלְהַיבֶסמְבְל"שְׁבְטיכֿם לָשָוט'אֶת* =
שׁמושכם לשכנ תדרשוובצתרת
שַׁהַּה: | וְהבַאתְסשְׁמַהעלְתֵיכֶם' <=
בַחִיבםואת מעשְׁרְתִיכְכ= (תרת
תְרוּמַת יְרְבֶס וְנדרִיבֶם וְנרְבְתִיככם
ובכר בקרְבְסוְעֵאנבֶם: ואכרְתָּם* פיי
שַׁםלפְנִיהוה אַלְהַיכֶם וּשְׁמחְתְכם
בכל מִשְׁלַהידְכֶם אַתָכם ובְתֵי בכ וטג יה
אַשְׁרברנְךָ הרז להי :
יבתחריי אלהיבס. והיהי:ם ויעבר אלישע . נעשהנאעלייתקיר קטנה. ועל הארץ אשר אתסמנשאים.
על אשריההשס הרחז: והכאתסירפף מלה חדא נתנינא שמה סיט נטסר בסדרתעא:
יב
טעתיס קחכי כקור
בפםטf וררך נקור
בעספל והו רגם
וס יס חרי ררך
רבור חל סיס נקור
חריבעפרת כפופל
הפוך וררך רפה:
מו הגלגכ* לחו
מזסגנג: לי
קולה : פכס סו מל
ער מקוס מכס עה
מורס: כי תס
עוכריס לת סילררן
וגוֹ. כסיס מניררן
יהיו סימ בידכס מ
מתכולו ותירמו ת
סחרן: תבר תקבדון
. תברוfחרכך
תברח מכ לעוקר
עזפריך למרם
hחחס: התכ‘
המהומות לער עברו
פס וגו'. ועס תקברו]
הס תלהוסס ממ
על סקרי :מזכת .מל
בכר קרבה :עכטם -
מ הבן קחת והי
ומוס עטנינו במעכס
הב[ מחכב עתחלתט
לבימוס: פרה.
סנעכר:וברתס
התמpסי לבנת
להס פס לגי בית
גליי הורין לה בת
כרי?עון ככ עון קוץ:
כ תעטון כן-
להקטיר לפתיס בכ
מקוס כי הסבמקוס
לסכיבחר. רבל
חרונתצתס fת מ
מזטיזותס וכרתס
מת ממס:לם תעזון
כז. זסרס למוחק
לת הפס וננותן ?כן
מ] המזכת קו מן ס
העזרה מל יממע
וכו תעה ע5 רעתך
מימר! כותצי מת
הpזבחוp 6dr ff
תעפוכתעטיס'וונרעו
עוכותיכס נתקרם 6
בותיכס קיתחרב:
לכו תררמוי זה
ממכ] ינה :זכחיסס
- קליס !חונה :
מעטרותיסס. עעפר
צהעה ותעפר מני 5
כל לפכלמ) סחו
:תרומת ילכס + גנ
סככוריס על כהס
קח סכה סט:?
מירך: ובכומות
כקרכס .תתסלכס {
ויקריבוסמס: ער
ברכך ל. לפוהכלכס
הכf: fb
תלווזין
FpSSn bia
להית התקוס
יבחר
\s
nbnon fs
כל לפון
bynbno
בולג לוס
די] : ויכ?
להס כשים
!: למספרסי
lh noord
* הכחילנת
crn
פמ
סזמן תו
נטעס רענ
תרת' וכ
טסל כנז
וכלתט
בכשט פס
ברכיע לפני
בפסט יתכינ*
וסוותת' לככ
נפתלתתס
ברכיע לפכ
בורקh וס
דקמל יתיכ
רתדי חרי
5 תעמוככ! טר נתטו עוטיס וג1. וקב לענה על כי תס עוכריס ת הירון
ia כמתעברות סילדן מיד מותלי מתס להקריב בכעה כל ד מכה פל כיכום
וחילוק ובבעס fb תקריבו כ קה תס מהכיביס פס כיוס במפכ] פסו? עעכס
נכתמח והו:f כמר (סקרים בוחטפות וממות כרריסונרטות. בל בבעס לק
הרבקנ סמדר 1
וסכדב וזהו ים כל
סיטל בעיכיו כרליס
ונרכו פפתס מתנרב!
על ידי מיפרכעיניכס
הביס ולג כל ידי ח
חובס קנתס תקלימג
ככמעם:כי fb בחתס .
כל ת] ירמכה: עה
עתס יכמועהיין : 58
המכותס . זו מי(ה:
כחלס. זוירוענס :
ועברתס ת סיררן
ויפצתס בקרץ C
פתחלקוהויFכ 5
חר מכיר לת חנקו
ות סכתו: וסנכית
לכס. לחר ככום
ולוק ונות כ( קבויס
ר סכוח ילנקו כס
ht ir f1 frp: nf
בימירורהזוסיסה ס
הקהוסונג' כנו ככס
בית סבחיל'בילום!ס
וכ הו ?וער ברוד
ויהיכי יעכ סענך ב
בביתווי! סנכית וכל
ובו מסביב ויר
המוך ה כת] רס
לכי יוב כבית רזל
הרון יי ימב בתוך
היריעה : סמה תבו
וגו: למעה 6מור
לענון מילה וכח המור
לענין ילופנס ונכ
חנקס הכתוב: לית]
היתרבןזו כזו תע
מפחככס מילה ובנ
למובותרבם כום ובג
לגכעון סיו סבמות ת
מותרות ער מכהג 5
לרפלס: מעבחכ
נרלכס*מנמר סיביf
מ] סעובחר: המער
לך - כיתן 5 תעם על
הרכר: בכנמהום
הסרתרלס. ממר
יעה בלכך בל תה
מקליב על פי בי
כנוf קניסובהר ₪
סכרמל: בכסחך
מטטיך. כחנקו מל
בבימין . ולתעלה הו
ומר מכל פכטיכס:
fo ככֿר כמקנה רוה
קת הגור] מקרונה
סיבוקינכה הזסב ת
מכל הפכעיס ומכ?
מק! הגור בחכקו מל
בנימיf סיס : לין ככ
קות כססך. כעpה
סכתום ערברלס ב
ורחיב ת גכולך גו'וערת קוכ!בטרנגג' כתס זס תרכר בקרטי מנפל טהס תוס מיפרג
au mt
ראה השי
y
עזעהחדוס' ואחר עד עתה. כי א באתסעד עתה. ועחהקום עא חדבר על לב. ויחןי?אוהס ורחמם. ובל
שאר קריאחזעד עתה: = אלהנחלהכל לשוןנחלה על כגד אל וסים בי לא באתס עד עתה- | וישבו אל
נחלתס . למנצוזאל הנחלות : נדריכסדנסים מלכדשבתתי'. היההבקוסאשר יבהר. הקס
לאתעבְדון כל יבהז * לאתעשון כֿכל אֲשֶׁר אֲנְחנוּ עשִׂים
הכה וומה-דין בר כָּל"ָּבְשׁר פה היוםאישכל-הישר בעיניו:
ונהי אַילַאאָתִיתִיזע = + כילא-באתסער-עתָהאָלהּמנוהָה
כ לבת גנט ולצת יי === ואלהנחלהאשר-יהוהאֲלהִיבנתן
הדיהיב לך : תברו = = :
אָרַהַדְיהִבנך: וְתַעְבְרוּן ל וערְתּסאֶת-היררוִישְְׁתָּם
רדנ וְתִירזבָון באַרְעָת ד
סלגעוידְבמיומְתרסְחור = אַתִכְסוְַנִיחלְבשמַכַל אייכש
ְתתְבוּן לְרוֹחֲןז וִזִיאִתְרְצם מִסָבִיב ושְׁבתם-בְטה:וְהָיָההמקום
תרעאֲלְהכֹן הארא = אשריַבהריהוה אָלְהֵיכֶםו לשכ
ׁכתה כן לממז הזיר | לנש'=. שמ שַׁםשַׁמַהחֲבֵיאו אֶת בל-אֲשְׁר
ָּר רִיאנאמפקיריַתְכוֹזעלותבוֹן ="
ונְבְסַת"קודשכון כעשריכוץ ו.
זְאֲפרְשׁוֹת ידְכוובל שְׁפר נָדְרִיכוּ
רִיתדְרִון קדְסיי! וְתְחְדוּן קְרֵם
יַ אֲלַהֲכואַתוזובְניכוֹזוּבְגָתִיכוֹ
ועבריכוןוְאַמְהָרְזִיכוֹן וְִיֵאָה די
בְקירויכון ארי לירת-יליה חולק
ְאֲחֲסְנָא עֲמְכוֹן + = אִסְתּמֶרְנְךָ
דִילְמַאחסִיק עוֹחֵךְ בבָלאַתרָא
דִי תח ואַלְהִין באר רִי תרעי
ִבּחֲרָאמִשְׁבְטדְתּמֲןתּסיק ע
עלותך ותן תעביר בל די אצ
מְפקיולדָּו לָחוֹד בְּכָר"רְעות
נש תכוס וְתִיכור בצ כ
ברכ אֲלָהֵךְ היב נֵךְ
בְּכָל קרָוךְמְסַאנתוְדַכְעם י
ובְליניהכבָשֵׂר טביא ואילא:
לְחוֹדנְמָהלַא תִיכלון על--
ארעט תִשׁדיניה כְמים :
אנבי מענהאֶתְבםעולתִיכםוזבְחֵיכֶם
מעשרתיבְס תרמת רְבַםנְכל מִבְהֶר
נְדְרֵיכָם אַשׁרתּדְרוּליהוה:
ושְׂמַחְתם' לפגי יהוה אַלְהִיכְםֹאַהֶם
וּבְנִיכֶכם ובְנִהזִיכֶכט וֶעבדִיכְכס
וְאַמְהתִיכם נהלוי אֲשֶׁר בשעריכם
ּיאִיןלוחֲלְקוְנחֲלָהאֶתְכְם :
הִשְׁמַרלְבְפתעלהעלרתיך בְכָל"
מְקוםאַשַׁרתּרְאָה: כִיאֲסיַּמַקוִם
אַשְׁריבְהֲרֶיוָה בְאֲהַד שָׁבָטֶיךְ שֵׁם
תַעלָהעלתִיְוְשָׁם תֶעשְׁהבְל אֲשֶׁר
אָנֹבִימֶעו + רַקבכָל אוֹתנְַשְׁ
הזְבְחיואַכַלְתַּבָשֶׂרכְברְכרת הור
אֲלהִיבאַשרנתַדְלך בַּבְלשׁערֵיך
לוי הטְמאוְהטָהור זאבלגוּ יבאט
: רְקהַרַסלָאתאכלועל הַאָרֶץ
ליה"לַדָ-רְשּׁ למיכל בקרוֹך תִשְׁפכָנוּבמָיִם: לְאיתוכַל לַאֲכֵל
מעֲשׂר עיבר חמרך ישנ שי בשְׁעֲרֵיךְמֶעשרדְגנבותִירשְׁך ו
בְכוֹרִי רענ ל"ר = ייד וִיעהַרבובְברת בקרְך ֶעאגך ל"
בי רז וְנרְברזךְ ואפְרַשׁוּת: ..-,. נְררֵיךאַשׁרתְּוּרוְנְרְבֹתִיך ותְרוּמַת
ר רהז קט ליינ יָדֵך: כ'אַסלפנ'יהוהאֲלהיך
באתרט וי הרשי אד גי === תָּאבְלנוּבמַקום אֲשֶׁר יבור יהר;
אבן עזרא
ותס 6 תע ככל מל נחכועומיס פס בעבור מהיוטוסעיסעעסע !מסע
זים תי פיקליב עולה בתפע פירכה חר מות הר[ וים מי מית] בכור h5נו ומ
תו מכ יתן כו התכוה תנויה בר נפֿין זת רעתי רק טעו מל היו כוס ירי
ובעבור עקמר חנתכן הכס עס מכות רבות בענ5ות תלויות ברן כי כן
הס
כת סמכוחס מל יסעו סס
ובכיסס וזה טעס נתלה ומת
מפירוע מכוחה וסנית ככס
הכלה ויעכתס כטח: תכתל
כהמכש* עו הכררמ} התוכחר
סנסעורתוקפת ופעחתס ו
וסלוי חייביס תס לפעחו כי
יק מוכחלה כתפרים לך:
וטעס לוערפעס טנית בכ! תע
תקוס ?ער תרתה להוכ במר
תקוה כעטוך הנמי הס קרם
ויעכרת כו טת? סכל בפמ
קורם כל בפר תקוה הטע
וסטסור :ככביוכקל + מחינו
קרכ על סתזכח הנב סכבי
גס חב היל מותר וסכה חזוק
לדכרירין סתכנוע! קכנת 6
בותיו: ככול במעליך מעמר
דגנך: עסהלויס ידכר גס עס
זפל בעפר מכיעלרעת רביס
וכסורות כקרךוכF:ךעס ה
הכסניס ילברכיסלויסגס ה
זכהניס תס בכלל וgרל כמו
וו לתכס פירכרעס כני מ
מכטלוחכיוכ] "רפרה תפרה
עס ימל ידכל וסטעסמי קהו
חייב פדו וכ כfכול במעליך
לפנו ו קלהיך תFכלנו תימס
חייב לככו וסתכתפיס ערו
כי סס מכיס ככוללהחר בכור
פטס רחס וסקני בכורערר
ויק כורך הפיכ על הנגוסס
גס תכיס עלוכי סבכור 31
וסתעער יכלס היקכhל וס
יסיס כעקוס סנכחל נזם ספך
הכתו' וק' כו תחוס כ8כנכער
פו ?סתווה נפטך ככול במר
וככר סזכי זה סופ כוירחה
ממך המקוסונס זס הכת!' ע
מקוס סקי:ט מקרן כנע]ן ו
ותקפטו כתמפט פעריך ז
כי
כסרה
תקמנהבבו: ושמהתסופני
יי אלהיבס כ פסוקי מתלפין
בענינא די[ואכלתס שם לפני יל
אלהיכ וסים' דאכיל יתיב דחדי
מרקך : פיב והיה המקוס -
והביאותים אל הר קדשי:
עורהיבם בתיב ושארא עולותיל
כתי מל דטל :בגל טקום ד וסים
ואכלתס אתו .השמר לך פֿן תעלה ירב הפֿגר בנט טקום.: בכל טקוס עיני ,ו עופֿות : במקיס במקוס כל חס בבא ואת אס המלואיס תקח:
טעוךג'ב דגשים וא רפהוסימלמען הירא אתיי אלהיך. בי אס אל המקוס. שמור ושמעת את כל הדכריםהאלה: כברכתנ'וס' רק בנל
אוהנפשך : אישכטתנתירו: משנהתורהנל בקוסאשר תדרך בבס נתתיו: רקבבל אות נפשך . הטהור והטבא יחדו יאכלנן כעבי ובאל .
הטמא והטהוריחדוכעבי ובאל י אןף כאשריאבל - הטמא והשהור יתדויאברנוסוף פס - בי אס אז' המקום אשר* לשום את שטו לשכנ תדרשו:
ביירתק. לשוס שמושם: טןרישפפֿרא עד עשר תעשר דגגך ותירשך - ומן עשר העשר עד סוף טיפרא דגנך תירשך. וכל לישחסויו במא
אסישתובנינברתירושך: | סמ[רקהדסראתאכלויתיר ליו וחס את . רק את דמו לא תאבל יתיראת וחסר וז כל שנמידאל הארק ורעט
F ¥ 0
, 2 * n
: הארץ כל כד ספרי תשכחז כמטרח רבתא ויאסדרנא בריש הא:חיבירא באורת קשנט
.. 3b
כבקל op (התירה להס f53 סקרבת תוריס סרי למור בעקוס בחככי
t)ohn בלכל עקוס יכו יפדו עו עוס עובר 5h לק: תזבת וכלת " pf יךְ בסס היתלניזה וחלב ft מכילת עי ידו זכיתה והטמ וסשהו. לפי כו מכת קרפ כ בסס
בן כ מסס :ככביוכיל. לפוטר? מ] הזרוע והלחיים
וסטמר פר יגע בכ טונ? כ יכנ הופרך לסתיר בו מטמ;f וטהור וכפי] בקערה פחת: כבֿבי וכי! :מ קר
וההיכח :רק תרדס 6 תכלו. העפ מחמרתי פיי לך כו זריקת רס בעזכח לה תfכלכו: תעפכנו כיס. לול 5 מקין כריך כקוי. רבר חר סריסו כמים (סכפיר ת
ייךְ המי כו בוו?ת היבוסייוסביירותלס לה יכנו בגייערb
פכרת נהס ברסס ברית כמ(הח הס תערת סעכפנהולb יבוקו הת bפ חתול היו ?על מס העור מטתס יכוס כך תורפ
;פרקיררפלעזרוהוF מכתר כי ס הסירך העורי וספסחיס למ מכתבועכיס לת המבועה ! ובכורות כקרך . זסכה לכהכיס+ = ותרותת ירך. (והככוריסף
לפכו ול. לפכוס מ] החונה : נהלוי
הזרעיז f תכל יב כתו לות] כ תעעסעל הרבר: 5 תוסל * ר יהומעבן קרחה לו יכול תס 52
להוריםס יכויס טיע 6 מתכ} רפח לפי
איכה ז וס נמהה..--
סג
ראה יי
רשנ
כו קסר במעריך. = סקכךלתת כו תתלקו'כגון מער רסטון לו תעמר ענו ין לך תעפל ענו סזעונהו עמלמיך + = המער כךי | לית[ £3 תעמ
ע!קדכר: | ע!חדמתך. קב כגולה?יכך מוזהרעווותרעענייישרfלי : כו ירחיבוג1 . (תרסתורס דלך פרץ מל יתיוה רס ככול בער 639 מתוך לחבת
ידיסועומר: ככללותכפםךת'י לכל במרכר כפר תס במרחוכין גס כ] תקריפה ותקריבה פלתיסוכוירחק ממך המקוסי ול תוכל לב ולעמות ע(מיס
מסכן הולך עעכס: וזכוחת כחפר כויתיך: כמדכו קית כֿװוי בזכיחה סיקך יפחוט וה] הנכות עחיטה פנקערו לתה כקײי: ך כphכ ph bof:
אבן עזרא
כיהדססו הנפט. פימפתע!"
למען ייטבלך. ענR יכל כפם
בסה סתעכת נפטו גס הנפם
וסורה ברמות הב ענ כ] 5
לבניך חריך י לק קדפף
עולות ומלמיס ונרריס: תס ז
וקטעס תכיס 5 סעקוס
קנבחר: והבפר תכל עס
הכה] ירבר Fס סו? בכור קנ
חטקת לו ?פס והפוק והחזס
וס למיס ילכל רבס סיפמעו
. וטעס טקור ופעעת ענ הרס
= פיעפך על נכי סעזבת: כי
יכרית יגס זחת הפרפהרכהה
עס כי ירחיב כי ס כ ינכת
ות קנויס 5 ירחיב גכולנ. :
ומכת ופזדרך קכרס פתעפס
כעעסיהס: ועעס כ] גס חכי
. לעטדתססס ותתפוב כ
תעקסטום כמ תעמה כן כו כ5
מעפיסס יתעב סעס והער כ!
נס קת ככיהס: rh
מסרה
אכלה ה וסנמסר בסדר ואתחנן
* הטוכוהשר ד וסים כי תעשה
הטוב הישר. וראיתס הטום
ורישרמבני אדניבם. לעש אסא
: ועט כזאת יחזקיהו בכל יהודח
דרה : ופןה וס נמסר בסדר
נאתהנן:
ברישמגלת איבה: בנתחס ה
חס ויווס"בי נסאת בניהם. ויהיף
דוד ואנשי וכנו במות התפת -
והאכלהיסאת בשר. והעם
אשר המה - נכל עורא דכול :
תכל סדטריס. מתה חביכהעניך עכוםהלס כעֿוסחעולה: הטוב בעניסטקיס: והיםל.בממ
L
אמח ליאה יבקירוך חרי
קרַטיַאֲרהַבְל אשְׁטות הר
תמר לך רִיְמָא תִשׁבוֹק ירז"
לאה כל יְֹך על רער
ריתי אֲרָהֵךְ ית
תח כְמַא דרשַריללן וְתִימֵר
אִיכוּל בִשְרָא אריתתְרעינפֹשֶׁךְ
דמיכל בִשְׁרָא בבל דעות נפשׁךְ
כו בִסָרָא: אֲרֵרתָרחק מִינך
אתראדייְרעיי אלה לְאשְׁר
שׁבתּיהתּמוְתנוֹסמִתרֵךְ ו
הב כמ ד
הזניונזל ְפקרהזך ורזיכוד בְּקָרוֹךְ בבל
השתר נָהטקט
ט' בכ
המקוטאֲשׁר-יבְהֶריהוה: וְעֲשִית
עלתִיך הַבשֶׁרוהרָּםעל מזְבח הוח מש הי
אַלהִיבורם-זבחיך ישפך על ִזְכַח "
הוה אַלהיך והַשׂרתאבל : sh
ְׁמרושמעת את כל -הַדְבָרִים
הַאַלְהאַשראָננִימְעוְךְ למע יטב
לב ולבגיך חרי ער-עולכם בי תג
תעשההשובורזישרבעיני יהורת ל אַלְהֲדֵ אי
אֲלהֵיך: ס ושׁשלֹאַרְהַדְית"עַמְמוֹאלִי את
= ראיב === ממ "ר
את הגוי אשראתה באה = באתהון! אהפרנרהלפה
רת אותם ממניך וירשת אכ "יי" תכל בֲרירון בָר דשתצוז
שְׁבתארעכט: הִשַׁמַרלב מךכומךורלט=תתנע ל
תנקשצתחֲרֵיהֶם צתחרי החשְׁמְרָם לְטעותהוֹן לְמִיכַר אַכרִין פיז
מפניךופֿךתדרשלאלְהִיהַם לאמר < עממיהַאלין ת-טענתהון
איכהיעברוהגויכם הַצאלהארז- = ואַעבדכןאַףאנא: לָא"תַעכר
אַלְהיהֶםאֶעשׂהיגםאני: לא כקנםמאלהדאיינ דכתק
תעשׂהכןליהורת צתלהיך כו בָל- קרמל דכנ עברין הטעהורוון
תועברת יהורז צתשרשנתעען . אליאף.תננחתגר גת
f 8 en dog ער i מוֹקָרִין בנרא דְטעותְהוןְ!
לָאלְהיהֶביגס אֶתיפמהכם וְאֲתד י + ה איה
בנתְיהםישְׁרפובָאֶשׁלאלְהיהָם :
דְבְתַארּי רהוט נְכְכַרזה
קורשׁךישׁהזפך .על מַרְבְּחָא דיי
ֲלָהֵך ובשְׂרַהתִיבלוּ כר
ותְכבֿי ית כָּל-פתגמם ָאי
די אנת מפקורלך ביל היב
ך ולב בתֶרֵך עד-ערמַא אֲרֵי
תַעֲבִיו דְּתַקִין ודְכֶשר קד יי א
ל תo 3
בכל וס כמועכפו מס
הככיונן. ללך
קוזסר כל בטהל
לי מה 3כי וקול
הנכ[ מותר לף חוכין
חנב} מותר ת'מור.
לועכפך : רק חזק
לכנתי ?כו הדס-
ממה כ: חזק תס .
למר פהיו מטופין
ברס 5קכלו (פכך
הוכרך נו'חזק רבלי
רבי יסורס ל' טמעון
בן עזקיקותר לתב
הכתוב F (הזהירך
וננמרך ער כתס ?תה
3ריך להתחזק כמכות
לס הרס עסו הכ
לפמר תמכו פין
דס מתF! לו סוכרך
לחזקך ב?זהרתו 5
וחומר לספר מכות:
)תכל הנפם עס
הבפל. זהרה ללנר
מן החי: 5 תכנמ:
זהרה (דס סתתכֿית
= hnebכ(ט: קזהרם
לרס היברס : (מען
יטב ונוי 3
ונמר מת] מכר] מ5
מכו' ס הרס טנפפו
מל קרס הכה ממנו
הפורט ענו זוכה לו
ולמכת תרrע 5 1
וחוער לגזל ועריות
מנפמו מ' קרס תע
מתוהנהסי רק
קרפיך. קפ פFתה
קותר (פחוט חופת
התרתילך למחוט
הת ההדפיס ונלכנן
במעריך בו סקרכס
סביס (בית ה
הבחולס : ועפית
עולותיך. הס עונת
הס ת סכטר והדס
על גבי סעזכח וס
זכחי מ(תיסהס
רס זכחיך יטפך על
סעזכח תחילה ותר
כך והבער תקככ
עור ררמו כבותינו לק
קרמיך ב? ננתר ע
הקדקיס עכחוכס 5
כפרץ תדע . ם
סתקורות וע ורות
המיס פיהליכו:
סמור. זומפכת
מוfתספריך למתרה
בכטנך ק!f תעכח
טענין מל כי נעיסכי
תסעלס בכטנך וס
קיתה פער פתטמע
ותקייסס כ! יכו בבלל תפנה כו בככל מעמה :
לדס: פfתנקפי ppc תלגס למו] מוקם וקני לוערpנ הם (רקדק כלמון rsp hh כון בכטון יוקם וכילוליסור המופלתמנן 53 כנסו] טירוף והפקום מכי:נ
לו רכובתים רה ר כתמן וה זה ני הומרפ] תפקם החריהספן תטרף חרוהס להיות כרוך חר העפיטס וכ] ינקט מה 595 טר לועה55ת הרפע להיות
ליו כופיס רבוס ווסוו מחזימיס ועתנקפיס לחר ממונו: חריהמערס מפניך. חר פתר?ה מפתידס מפניך יע לך לתת לב מפניס כממרו לותפכי עעפים
מקולקליס עכידיהס 6ף תס תעה כ] מכ יבוו תריס ויפירוך + יכה ישברו. לפי מכ עכם על עבורה זרה 85 זכוח וקטור וכסוך וסמתחוה כמו פכתו בנֹתי
ליו לכדורמריס הכעמיס לבטוה ב?ולמדך כ:] מס דרכס 5 עטורק זרה עורה ברבר לחר כגון פוער לפעיר וזורק בן (מרקו!ים זו הי עבורתו נחייב. | 6כ3 זכות
וקטור ונסוך וסקתחוס פי מל כררכס חייבי סיגסת כניהס. גט (רכות ת ?טותסומותיהס לער רבועקיבה ?ניריתיגוי פכפתו (Rכע(מניככבו וככו2 ,
55 rh
| asst oun uo dees ud, ul aude eet tt ERE in שו
/
\
פותן 5 תעה ע פה הנור{
fF)
חולב על קניעסוגג 5
Fa ומופת* ב!רן
spon bb onyh 1
נחסת?ער מפני עס
כותן לו הבהממעלה
לעות קות: כימנקם
ו קלסיכס תכס:
ות מצותיו תפמולו*
תורת מסס: (נכהולנ
תפמעו. כקו
סנבילס: (הותו
תעטדו. בעקרמו:
ובותדכקו]. סרבק
כרלכיו געול חקדיס
קטרתתיס כקור ה
חוליסכעו פעפה ה
הקבה: סרס. רכר
העוסרע}העולס מ
2 כב hb no fp
ו כותיו לרכר כ]
ריפטורור כגעז:
והפודך עכית עכדיס
FLD ph oh -
ספדסררי: כי
יסיתך . הי התה
רוי מל כו ?ס
וי ססיתך בי לתיטרf
בל ז מpטיקו לעתות
כן : חיך * מקב תע
כן ?מךעהס: חיק
+ סמוככת בחיקך
ועחההבך הפהיר
בנעז וכ] מחיקה?ר{
מיסור התקוע בקרן
+ המר כנפטך. זם
ביך פירמ לך סכת?
לת החביבין לך ק5
נחוער לחרו :בסתל
ירכר סכתוב צטווה
מקין דכרי עסיתt
בסתר וכ] פכתה סו
ומר בכסף כערביוס
בקיפו ליכה ופה +
ר £5 דעת hתס
וכותיך. רכרזס
גי נרול הו לך
סקף סקומות לין מ
מניחין מס סתסלו
הס קכותיהס חת
ומר לך עזוב עס
פעקרו לך כותיך:
ההרוכיס לניך 1
סרחוקיס : לתה פרט
קלוכיס ורחוק: 5
כך ?ער הכתו'תטכ]
מל קרוביס תה !ר
טבן על רחוקי כעס
מקין מעם בהרויס
כך קין מנם ברחוק?.
+ קהכה הפרן. זו
חמסולבכה וכב? ס
העעיס מה]עה(כיס
מפוף העולס וער
סופו + כ?תכה לנ-
fbb afpfon fb
תהבנו (פי מנתר
רשי
תכל סרבר . תס כחמורה! תממרון (עמות:
בפרמה מכ{ הפר למון 5 תעמס הו 3 מוין לוקין על המער על עמסז
תוסף עליו. חעמס טוטפות חננס מינין בולב רמע ברסות לברכת כהכיס !
וכתן קײיך nih .כקעיס כעכין פנחמר כגרטו] ועסית עערי nh וקומר יהיכf
ראה
מעוה אהבס'א וס'נמסר בסדר(חיהעקכ: | ונתן אל'דנתינהאליה וס'ונהת אל הארן. ואל הארןתתן* -
ונתן אליך אות -. פעה פיך ואכול . בטנך תאבל ובעיך תמלא+ והצביאג רפ וס'והנביא דהוא אוחולס -
a:
מקעההארץ ועד קעז
אַת כל הַלבַרצְתשֵׁר תנב'מעור;
אֲתְכם ארתו תשמרוּלְעשְורת לא-
תסףעליוולְאתִגרֶעמְמָנוֹּ פ
כִי-יקום בְקרְבּךְנְבִיא
אוהלְםחֲלְופוְנַתן לי פורת או
מופת: ובַאהַאותוְהמופַת אֲשֶׁר-
ּבראליך לאמרנלְבהאָחֲריאֲלהִים
אַחֲרִיםאֲשׁר לא-ידעטועֲבדם:
לָאתשמעאָל דְַרִיהַנבָיא ההוש
אָואָל חוֹלְםהחֲלוסהַהוֹא בֵי מִנֹמָה
יְהוָהאֲלְהַיבֶםאֶתְכֶםלְדעת הַישְׁכֶם
הביט אֶת-יהוהצתלְהִיבכם בָבָל"
לְבבְבַובְבָל נַפַשְׁבָם אַחֲלִי
יהוהאָלְהיכֶתלכוואותותִירְצזו
וָאת'מעותיותשְׁמרוובקלותִשְׁמַעוּ
ואתותֶעכדווּבותִרְבְקְון : וְהַכָבִיא
הַהוּא או חלם הַחֲלוםהַוא ימת בֵּי
ְבָריהָרָה על "הור צתלרהיכם
המועיא אֶתְכָכטימִצמֲרֶץ מִעְַיִכט
והַפֿרך מַבִּית עֲבָרֹים לְהֲרִיחֵך מן-
הַדּרְאֲשֶׁרעוךְ הוה אֲלהַיך לָלָבַת
בְהוּבֶערתֲהַרֶעמקרְנַב: ס
בִייִסיתְב אחֵיךְ כזְאמךְ
אָובְנְבַאובַתּךָ אַוֹאֲשְׁת חִיקך או
רעך אַשרכנפשֵׁךָ רער ל+תמְר
נִלְכַהוְנֶעבדָה אֲלהִים אַחֵרִים אֲשֵׁר
לָאירעת אַתָהואֲבתִיך :| מאֲלהי
הַעמים אֲשֶׁר סְבִיבְתִיכֶםהַקרבִים
אלֵיך או הַרְתקִיממךמקעההאָרֶץ
וערקעההָאַרץ: לאתאבהלו
וְלָאתִשְׁמַעאֲלי ול תָחָוסעינך
עליוְלָאתחכל בעל ;
כִירהרגתּרהרְגנּידךָ תרָהיר7יבְו
:, אשונה להַמִירְזרְכל העט
באָחַרֹנה: | וּסקלְתוֹבַאַָנִיומת
בי בקְשלְהרִיחך מעל יְהוְהאֲלהֵיך
המועיאך מצתרץ מעריכשמִבִירז
עֲבדִים: וְכַלִשְרַאליִשְׁמְעוּ
וירָאוּזְנְלֹא--יוספוּלעשור- כרָבָר
הְרֶעהַזה כְקרְבָּב: סַ
והנביא והכהןוהעס. והצכיאכייתה: יומת ד קמץ וי נמסר בסדר כי תשא :
₪
אַלְהֲכובְּבֶלילִבּמֿזְוְנָל= נ
נַפְטְכוָ! בְּתַר פולחַנְדדְי
אלכו הבו תיה תלוז
ית פיקוָהִי תומרו וּלמִימְרִיה
ול חס' כ
מקבלו וקרַמְֹהִירְלִון ו גיצ
וברתלתִהתְקרבוּןו | ובס 3
ההוצם או חֲלִים הלמנ ההות ר וכ Af
קיר אֲרי דיל סטסער ל יג
אֲרְהֲבוּןְדי אַפִיק יָתֲכוֹז מאֲרְעֲא
ְמצְרים פרק מבִָת עבְרוֹתָא
לעיו מדְאורמָא יפו
יאה לְהְַּבָה תפי עי"
דביש מב
ארַיימִלְבעְךאַתָוךְ בראסָךְ או 5מ!
בָרֵךְ או ברתָךָ אֵוֹאִיתָּרת קִיִפֵךְ
אוֹחברֶך דִיכְנשׁך חרי מ
נהךונפלהלטעותַעַמְמיא דיא פס
{ מטעוֹרז
קn(
חְכסיעלווהי: צרִימיקטל 5
תקְטליניהיֶך ְהַבִהבקְרְפם = יח
ג 3 8
מִרְחַלת דײַ ארַהָדְאפקךטארע
דְמצרים מְבּית עֲבְדוּתָא: וְכָל"
שרָאושְׁמְעו ויְחֲלווְלָאסְִּן
rm: uel 44:
לְמַעֲבַר ְפתְְמְבִשְׁא הָהזְבעי פ. ע.
, u
הארץג וס'מאלה העמיס. ופיעךיי בבל העמים. נהיוחללי ? כיום ההוא : ולא תשמע ד דסמיכי וס'לא
: תאכהלוולא - וצני בביא עליבסגני. עדאנהי שועתי' ואסיפנהלבבך = יוספוד כב וסי במסר רבתא
אבן עזרא
ת הרבל מכ צויתי קתכס קותותטעורו: כי יקוס כקיכך כביf 'עעס כקרכך
כיפין כביF כ מס עיםרמלוזמת ספרה רבקה בעכור עז כיפרטת סנניס עז*
בו ותתר כי בהקין רכר הפס ו מכוחו עמו ו בחלוס וע ?ועריסכייתכ]
לסיות סנביf עעגנבידכר ססס ופי םקר כביf המת מיהוס קות כך להריקו
וטע העומעוקגידו היות ות
לנפמו וי קומריס כי פיב
הקות והתופת לי המי בו
, כי סוf רבר הפך מקול רעת
ולפי רעתי מים קות גס מופת
כתוסיען והערדכרי יעעיה
פער סנה הנכי וסולרו המר
כתן כו י' לותות ולמופת ולות
הנבי כתעל סלך עכרי יפעיהו
ערוס ויחף וקותות כניו פמותס
ע! רבל טקלה פיסיה ביעיהס
!הס ה קסר מלחם כז
ומלריפוב ובמטווהיו כך ללות
ולמופת וכן רביסי וטעס כו
מכקס בעכור מעזבוונ סמיתו
ננסיון הפס לסרות רקת ה
הענוקה: מתמיי מוהיכס
תוסו. מתעפו ע! פייכ(תכס
כמעפיו ותררפו חרי כתיבותיו
:וותותירויתלםול לתה זה
ות מכותיו תטעורו. ססס
העיקר: ובקונותעתעו. מה
מהס זכר לעיקר: ו?ותותעטודו
.בתעתס: וכותדכקון: בנם
ברקע וכסוף: כירכר קרה-
תחסר ענת דכר כמו וברום
יועציס תקוסוטעט קרס עהעס
וה (סור עעזמו סו מגזרת
סורר ומורס סו סנכו] והים
הריע רקוי (סרגט* סמנכי
תס וספודך כפול צטעס 5
לחזוק : ובעלת. פירפתיו: כי
ימיתך לחיך . העעס הפחי
. -וטעס כןלמך הייתס בכטן
לחת וסקס כגוף וטלב ככורה
וסכורת 5 יכיכוה כיס מתי
מעט: כתקבהלו. בקתונת
הלם: ל תפתע פליו. במעמה
+ וכתחס עיכך. סגו : ו
תכסהי סתניתנו לקתנגה
הדכר ער פיפמעון הערי' מפיו
כיכ] כתובוז תהרגנו: . ירך
תסיהכו. סיס כרקה כיהנf
מפניסעדיס לוליההכלה :
וסקנתו' פילם קס תהס
מיתתו: וררקת
וסנת לרעך כמוך ת זה ₪ תהב וכ תמתע כו בהתתכ ע3 כפמו פתחו5 לו ימל עזוב תעזוב עמ זה ₪5 תעזוב : 65 תחוסעעך ענוו. לפי מל תעמור כ
וכ תסקסעני: קס תה ודע לו חוכה ?כך רפי למתוק : כוסרוג תסכגכו. יכ מבית דין חייבט תחזורהנ
. סלזכות: ידך תקיה כו בממונה. מכוה ביד הכיסת להמיתו 5 מת כודו תות כוד לחרוס מכמר ויר כ5 העסוג + למכת מס. פרט לימוענס על כיתנה (רורה: כי
רסרעךע! זה ₪9 תתוק :ו תחמוכ. ₪ תהפוך בזכותו:
A
רש
ראה
כותטמע נפערי פותר כן פפווגו + כביבניע!. בי עול מפרקו עולומ5 תקוס + | נמוס. ₪5 כמיס :ימי עזרס + 51 יומבי שיר חרת תכ} ערו 5 כצמית עור
הרחת ער פירחוס כמיס ועד יהיו תריחיה מתוכה + וררמת וחקרת ומת סיטב תכה למרו פע חקילות ערכוי העקר?כR] יפ ענמ ררימה וחהילה והימ
of nF קן המכין ועעכו ערע בריקות | וטעקוס חר הו ?וער ודרטוהמופטיס יטב ובתקוס חר סו ומר ודרפת סיטב ולמדוהיטב סיטב לגזירה פוס
זה נזה: הכה תכה. ס ינך יכו להתיתס ביתס סכתוכה בהס המיתס בחרת+ ל לסיך ילטתו ובמכיו: למען יוב י'מחרון פוי מכלזתן
אבן עזרא
הרת וחקת ומ!ת. 6
סתכות סיטב עפורקות בדכרי
רזכ: כנינ. כנה (י' ה
כעבור ככוד המס תפרפנם
בפ תל. קנזרתהרגכום
תלול: לתען שוב י'מחרו]
פו. ול ישחיתך בעון סעור -
וטעס כי תטעע כ] תעמה פ
בקפת עטות חיפר בעניוי, ,
וכסמכס פרמת בניס ת (21
בעכור העסיתיס לח קובן קנ
ב פכפי עיר סכדחת וקוף
להתב! עליהס ף כי להתגורד
כיהנה קרו עלכל קת :
תתגודרו. כטעס ופרט(נפת
מנזרת על כל יריס נרודת:
ול תטיתוקרחס- כעספט
סנויסערסיוססזט. וטעס
בניס חר פתדעו מ?תס בניס
לפס והו קוהב תנכס ותר
מהב (בן 5 תתגוררו על ככ
מה מיעקה כי כ! מל יעעס
לטוב סו וס £5 תככוהנ
כר כ יבינו הכניס הקטניס
מעמס הביסס רק יסמכו ענינ
כ]תעפוגס תס כי עס קרופ
לתה ולכך כם:רכל הגויס על
כן כ תעמס כמעמיהס-
ועס ססעך פרמת ₪5 תfכ5
כל תועכה כי תה עס הרומ
כב וספס ותהיו מומדליס מן
סעניס וכל רוליכס יכירו תכס
כילf תקרחועל מתוכf תFכפו
כל חי נס תס עסקדוע לין
רוי פתקכל טע ותטFp סנפ
:כל תועבה: כלל דכר פסו?
כתעכ לנפםסטהולה כמו ר
החרץ + פור מעסכעכיס. חקל
ויומהמ]ככם וע:: יל וכבנ
. ידועיס וסחמעה הקחריס
צריכיס לקבנה: וכ גרס.
תחסרענת יגר דרך קרס 1
מנתעוּ כנפל
נעשתהט' וסי במסרהרבתא: כל משנה תורהרישיפסו לא במ ולא וס'במסרהרבהא+ ובובחרי*ב'ווגין
מתהלפין קדסיתיר אות זט מלה תניל' חסר אות ויתיר מלהוס'בך בחר י"אויך כיעם קדנש את'דואתחנן .
ובך בחריי כי עס קדוש אתהדראה: שהושהד קמעיןוסי ואת הבהםהאשרתאגלנב בו- לאונאת לי
כִיתִשְׁמעבָאתַת עריך אֲשׁר הור
אֲלהִיבְנתְזְלְךְלְַתשׁםלְאמר:
יעאואנשׁיסבְגִי"בְליעל מקרְך
ַידִיחוּאֶת-ישְׁבִיעֵירֶם לָאמְר נְלְבָה
ְגעבְרָהאֲלהִים אַחְרִים אֲשֶׁר לצת-
ידעתָם: וְְרשְׁתְוַקרְתַושִׁאלְת
הִיטֲבוְהַכהאַמֶתנְכָוןהַרָּבֵרנעֲשתָה
התֶועכֶר הואת בְקְרבך + | הכה
תכהאַרזישׁבֶיהַעִירהַהות לְפַי-
חֶרְבהחָרִם אתה וְאֶתכָל אֲשֶׁרבָה
ואת"בְהְמְתָה לְפיחָרֶב: וְאֶתיבָל-
שְׁללָהתקבאֵל תוךְרְהבָהוְשְׂרפָת !יל
2 ow vw:
ארי תִשְׁמע דא מקרוך דַי א
אלה יהיל למתבתּפזדְמִימ
עג נְפַקו גברִין בנִררִישעּמַבֵעֶךְ
אַטְעוּת בי רְתהְון ימר
וְנפְלַחילְטעות עֲמְמַישׁדֵילָא
ירעתוזְתתְבעותֲבְדָוק ותשא
ואת וְהָא קוּשְׁטְט כ[ פַיתְנָמָ
ליל אֶתֶעבינָת תוֹעַבתָּא הרצ בי :
5 מִמְתָאתמְמיתיְתְבִיקַרתָההִיא
לְפתגםדְּחָרֶב גמר יְתָה וְְת'כָּל-
יבה יתבְּעירָה דְפתִנסְחֲרְבּ
תכל ערָאָה תְּכְנֹשׁלַגופְתָאָה
תוקיר בְנורָאת-קרתאוות כָל-
eo sod ,| ערְאֲהגמֿרקרִסײַאַלְהָךְוּתְהִי
: ליל ליהוָה להיךוהַירתרת תל ְלָאירבק ביר מדֶעם מִדְחָרמַא
עולם לאתבנָהעוֹד: | וְלאיירכָק :יי ברל ההובמתקוףרוניהותז
בירך מַאוּמָהמְןְהַחָרֶלְמען ישו הלך רממין וירחם ענ נסגעך
ְהוֹהמחֲרָוְאַפו וזל רחַמיב=' = כִּדיקילאַנַתוּ = ארי
המהרב כאשׁרנשבֶע ל . תקדפשאהעננרנפש
Be lA 3 ִתיבָּל פֿיקוּרוֹהִידִּי אנא מפקיוי"
לאַכת ב 5 3 תִשָׁמ ע ב קול יְהוָה הֵך ימא רין למעבד ְּכָשֶׁר קנִם
אֲלהֶיךְ לשמ אָרת"בָל"מְעורתי אֲלָהַדְ: בְּנִין אַתוּן
אשׁרצתנכִימֶעך הקכסלעשור מפײַאֲלהַכוןלאתתְהטמת
הישַׁרבּענִיהוהאֲלהבוּ | ס וַאתִשתסִרטבּזעֲנכֹװעל-
מִית ו ארי עם קרש את בי
פע אַלַהדָּבךְאֲתרעְי לִמְהֲוּדַה
לעהֿיבמנלעממשריעל-
. אכיארעא: תִיכוּ
ה גי = ק א ו לֶא ה ;
תזחלני | בל ְרָחָק ויז בעִירָארְתִיבְָן
בנים אתָם ליהוהאָלְהֵיכֶם
לָאתתנדְרּלאתָשִׂימוּקרְחָה בִּין
עיניבסלמת: כִיעסקרושאַתָה
ליהוהאֶלהִיבובך בָחַריהוהלהיות
ללעםסגלהמבל המיב" === . הור אפרקדרחלתונד רעז
על-פְניהַאֲרָמָה: ס אלאובהחְמורא ולית
לאתאכל כל תועבה: את הַבְתמַה = ותלועפ וכל
אַשׁרתאכלושורשהבְשָׁבִיסושׂה גיל בְעראדסהקאפרְסהַאוּטלפן
עוים: אילובירְהמורואקו (.נ.פ טלפןתרתקפרְסתאמקקת
וישְוותְאוחֲמר: וְכַליבהַמהגש.. פשׁאגבעראיתַהתִיכְוּ
מפרָסֶת פַרְסָהוְשְׂפערת שׁסע שְׁתִי
בּרֶםיְת"דין לא תיבלו מְמַסָמֵי
+ שרא וּממסריהיפַרפַתַאמטְלֹפִי
פרסות מעלת גְרָה המרז ארחה פַשְׁרָא וּמִמסויקיפַרְהָתָאמטְדָפֿי
את זְהלָאתְאֲבְלוּ
טלפוא יְתגמְלָאוית:אַרנבָאית-
ְלָא גרָהטמאהוא לְכַסמִבְּשׂרְסלא תאטלוובנבְלַתֶסלָאתִגְעיּ. ם
שהעלתיך : האמר להאלהמאניא שא אזג' אוזה המו בתרא בתיב אלף: וצכיג ואיל ועבי. לכד מאיל
נעביי (עבי עדיו לג און: ודישון צ וסי ואער ואהליבכה : ארוף יואקוי וכלהון חס בורה במא מלא ורישון
ואער. ובל דבריהמים דכוו מל כר כן חד ואלוף אערואלוף דישןועיין בסוףסדר וישלח : מעלי ג בתים
וד נפי' רמשנה תורה - דתורת כהני'י ועד מעלי שמשא !טעלהכלסקמעין כר מ[ וז פתחין וסי כמסר רבתא :
כל
לית החמורם
מעז כעו'ס חרון ף
כעולס: 5 תתגודרו
ל6תתמנרידה
ופרע בנפרכס ע?
מתכררך מהקמורי
שמין (פימתס כניו
םי עה ותס רקויין
להי'כחיסול גרודיס
ומקורחיס: כין
עיכיכס. 50ל ספדחת
וכתעקוס ?חר הו
ומ ו יקרחוקרתה
ברפס לעפות כ5
הרקע ככי] העיכיס:
כיעסהרום חתה.
הדופת ענעך ע
מפבותיך. ועורוכך
בהליי': כל תועכהי
כל פתעכתי לך :
כנון כרס קזן בכורל
כרי לפוחטו בתדינס
סרירכר מתעכתייך
כb מוס 5 יסיס
כו. f3 )ר ~
לת ומחט ניfכל כ
קתו סעמוס כככ
כפר בחלב סרי רכ
טתעכתי לך הזהיר
כהן ענ לכינתו: זֿת
הבסעם. ל וכלי
וחתור. לפמר
סחיה ככ( כהעת
ודכו קסבהעף
וחים טעס מלוכה
מן סטסולס פככ5
מק פורט פת סמועט
ph: . מתורגס יע
עני fh flo pp
קסט:וק: Fn
תורבל קורסיער
בקנ ער בנטון.
חרמי: מפרסת:
פדוקסכתרגועו+ \
פרקס. פנכעה:
זסוסעתי תלקס
בפתי כפרניס' מים
סדוה נfיכה חלוקט
בבערכיסוסיf מס
ז בכהעס. עפעעעס
מכמכ בכהע כו! -
מכקן ערו מהpליל
מותר בסחיטת קעוז
ספסועס. כריס סי
קים לס מכיגבין ומכו
טדרו ערו רבותכו
למס נענו נבהpס
pפמטםסועהוכעופו
מפני הרס מל כ
כpרו בתולת כהכ?:
ובנבלתס F( תנעו -
כבותיכו פירזו ברג
קרס הויב (מהר
ת עבתו ברג! יכול
יסיו מזסריס בכל
העכס ת(עור לומר
המור 5 הכסניס
וגו' ותסמומפת
התתחעורס כסכיס
מתהריסויוין יער מוזהריס עקת כבכס קנה 5 כל מכ] +
4 .
אבן עורא ראה רשי
סנמורוקעקפתי פירמתיו: כל טור עהורסתלכנו. הנהפורמט כ ותור כל3פורטהולתfכו. להתירטולחת מבמורע:תט ר כ תFכנו. סור
וגוזלע5 סמכיס המיכי] הס תחת 5פור וכן ריסוחיס תחת דהה כי עתס הוסיף ת ספחוטה! הרמס הוט סית דה הו מים סי ריס ולמס כתר פתס-רקם
5בפר:כלעוף טסור. כרכהז £5 ת/כלוכל ככנה. תהעוף ועהבסמה: לגר פרוfסביתר ולמסהזהירך בכל סתעותים מ5 לית] פתחון פה (בעל רין כחנן
ר במעריך . וכו מתיהר כקער פירמתי ותסורלנכרי מיכנורר ברכך. = מנ?יס?סוופרסהור? ותה רקה וחב (התיר וער זורה ממה קוליס עעס
חול קסר הכתוב3
ובעוסות. טרמיך
הטעליס ((תר ₪
מהעופות טסוריס
ובל אשראיץלו חר טן 'ווגין מתחלפוןחדבדרגאוחד כמאריך ופ"נמסרבסרר שמיני ז = טהרה ה'בכנהון
op 2 0 ¥ wo , 2
מל וסינמסר בסדר נה : נזהכג לפ נפי במסרבתא: ובכל אשר ה'וסי ובכר אשר תרמש האדכה. וכבל אשר
וטעס הקעף 5 תכטלגרי כו
סו בער וככר פירפתיו: עטר
תעל * וכסעכס זחת הפרקס
כי סור 5קכו5 כ עוף טק
ובהעה טמה ית ל מרוביסעל העמיס
בכמלוכדגן סור כו ס ית misdaad ie ksi .1 לפכ'פרטתתסמועט
הסקדם כי ס בעה! זpPתכלתְמנלדִי Rs ד יל | אִתזֶה האל מכל תשר במָיִם בל ו התנפתת. קנב
סוונק ספרה מכ מכט - ער דידיה צוצין וקלְפיןְתִיבְלון ו אֲשׁרלָו סְנבִּירוקְשקְשׂת תאבלר: פוריץ : מלך . המלה
רבייסודהה(ויהספרדי כע כי ובל די לליה צִיצין וְקְלְפִין לָא Par וכל אַשׁראִי"לו סנפיר וסשסשת לגס מ] ססי
הוקרבק עס זרעך וסעעס ,ס תיכלון מסאבהואלכון : cherle. GP ED Tr porn דוכיפת. סו תלכגול
U יב וּן tL ojre :או ז תד בי לאתאכטו , 0 4 2
הורע מסונחת לנספדס 2% == בלצפר וְבתִיכלוּןֲ = וצ וקא הואככְם + ססר ונכעז הפ
רעתי מס לפמוטו A bp impo כלדעפור טהרהתאכלו: וכרכותוכפנס:
סתכוEה מה מצ6ת סקרב | וריתוילַאיתִיכלון מְנהון נִשְׁרָא ה כ "עֲבֶר טהרהתאה 4 a
תכה עה מוכhת קערP 2 אש וב ה 5 ההאשרלא--תאכלומהכ הנע יפי ה
וסיטעו טוען כי סכתוב תע ערעזא וובת כַּנָכָא וְכַרְפִיֹתָא SR nee A Oy. ee os הכמוכיס הרוחטיס
5 :2 עהפעליס רות לַיְנָה ו וְירז כָל-עורבא 5 וְהַפַרַסוְהעָזניה: והראהואַתה ענסלרןכגןזכוכ
יוכתיס למחריס הריט וע פ]ניהו והבתנעמתא וצושא $ יה והבוהטמינה: האהבb-קרף פרעסותנכיעמ?יס
היובת לף וסעד תטיר תס ד Ms A > הָאִיְהוְהַרַּהֲלְמ as Wr: כל עב הסקרוייס פר}: ככ
וזל תמרו עסו תעטר מניורע = 41'פר הא [נצא ל היו ליי כְמינוֹ: ואת כת היענהואת עףעהורת*כנו.
סתתכממעלהנס החדרקם|. וקדאוקיפופאובותָאו קת ל התהמחואָרזהשהףוצ-ר--הנץ לתה
ליתץעעס ע! לת
תעפס וכ] ככהתס
fbiidofh Dh 5
למִינְהוּ: | אֶת-הַכוסוְאַת הַיִנְשוף
וְהַתָנְשׁמֶת: וְהַקְאתוְאֶתהָרְהֵמָה
וירקריקא וְשׁרִינוּנָא: וְחַורֵיתֶ צ
וִירקְרְיקא זְשְׁרִינוּנאֲז וְחַוּרֵיה
וס עעטס הנס סעסילי וזס
מוד סככור וסעעפר ורעכי
סקחר קיכנו בהסטו] וכ]
סעטירוי כי סו כננר סקחד := בשה os ; -הווזט : en rm זת'טתה כהוסכ
כי סו רם oe המנית | לְכוֹזְלַאיִתְאַכֵלוּז וּכָּעוּפא דָכֵי : :יה הֲשֶׁלְך / תס ז הוהאנה or 5
וסוף למחכרת הרסמונס וכ5 = תִיכְלוּןו לָאתִיכְלֵון ַלנבְלַא ! לָמִינָה והרוביפת והעטלף: ובל = שכור עלוהס צעמס
מרם os סתוך = ? לְתורבערלדבקרוך תתְּנִנָה שרץְהַעוף טמא הוצת לפכ לת לפתעפס:לגר6מר
עככוו ועקחכיו וכעכור סיות € :ננהלברTbop ל .absvnaianairr-osa :iU3w: בסעריך. גר תועט
חר והעמרה עיהרייס לי הא ו os זאֲכלו: כָּל עוף מָהְור תאבלו: קט ענץ מל לעכוד
ותעיס חמה ומקס ס 2 is hs יַאָנָהָךְ לאתאכלוּכָל נבלהלגראֲשׁר- עו milano י
סנקרקיסעגוניסענכ] לותות | דָאתִכְלוּ בְּשֶׁר בּהַָבו ישׁעריד החננה וער ומב עסהדוםפתהנל.
הנח סס ה הרבעה ועסס עשׂרְאהֶעשַׂריתכלעלְרָתזרֶעך י. 2 שְ ער pk all וצכַלָה ג ב בת הרס לת עכעך ופל ות
ותיות Rs aS לנברי כיעם קדוש אתר- ליהור= בתותרלך דבריס ממ
וככורות בקלך. = יכלס עי דיק הקרָזשְׁנְאשְׁנאוּ וְתִיכוּל = נמ se ל ws ל A A תק ₪ ps Hs
MN erp ton 4 ; ב לא-תבי יבהלבאמו : סמותכיס )Pת :
opal dl Rll sl he כ lhט כמר פ קדטיי אֲרָהךְ בַאחְרָאזָייתְרְעֵ hop .
כוסגיס בסס היקול
5 תתירס בפניסס:
לכעל גרי. למס
פענניס פרע לחים
ושפות ובהעס מ
פֿ עשרתעשראת
ְאַשְׁרָאֲה שָׁבֵנתּיהתמן עשר =
עבורך חמרך וּמשְׁוּבוכְרי ת * "יי" בל תבואֶת זְרֶעךְ הֵיעָאהַשְׁרְהשׁנָה
שַׁנָה: וָאָכַלְתֲלפניייקנהאֲלהִיך
הנרך וענך בְדַיל רתיל לְמדְחֵל
A 2 aes Marrs Die
דסיי אַלַהַךָכַל"יוּמוא-: וארי
פירפתי: (מען תנתד. סנעס
כיכמרת'ך 5 מקוס הככוד
פס ילתדוך וטעס ככית נסיות
לעען תומר כטעס עגלה ת
מלותדס והטעס הנילות (הוfi te = ee, l=. בַּמַקָוםאֲשׁריבְהַלְשׁכזְשׁמושם ספה eת-ם!
סיפרבענו: ונתת בכמה. מב | יְִגִּי מכ אוֹרואאֲרָו לָאתַיכוֹל * :כ" מעשררגנך תירְשְׁדְויעְהָרֵךָ וּבְֹרֹת גריי עפרתעפר.
מה ענין זה 5 זה
ער (הס הקכט 5
כיפרל !תגרתו י
בְקרך ואנ למען תלָמד לִירְאֶר;
את-יהוהאַלהִיבָכל הָמִים: וְכֿי-
לליה אַרָייחֲרַתק מִינֵך אַהְָא יי
דייתֲרְעֵ יַאֲרַהֶךְדאַשְׁרָאָוה ש
שְׁכְחֵּיה תַּמַן ארִי בָר ַ, א
הסעעמר: בידך. סה
מופקד מידך + וכמכר. העחי
מדכם ותתעריס תחטסומעורי
קה הענה .= :| והת בנספאותשור = ירבהםמךהדרךכילאתובלשׂאַתו = יכנ מ סיק מ
ומתך רפות כו מצות ,ממ פ .| כַהְפאּלךְוחְהַך דְאתרא גי כִיירְתקממך המקוכםאשר יבחר קמותן מס 6 שחו
sss תרעי אַה בה:וחתוכסכא * יהנהאֲלהֶיף לָשְׂוכם מו שב בי התטתמרקתעפה גיז
סלכת כמקוס ה ₪ מל חרי נפְׁךְבתֹריובע | 2 יבְרכך יְהוהאֲלֹהִיך: ונתתה בכש כר כמהוA סתוך
פסתכםל סנו מוכי
לוחקריס והי מ
ממרפת] קל ופרפס
כפניקעה וכ] (ענין
סוריס : קנה עכה*
מכק] מל מעטרין
רת הזכסף בי ורהלכת צתל-
המקום אֲשר יְִחְריהוהאֵלהִיךְ בו
תתה הַכְף כל תשר הצור
נפשׁך בְבְקר ובעצתן ובײַן וּבשְׁכַּר
ובחמַרהדר וְעתִיק וּבָכְל די ת
תַשְלֹעָךְ נפשׁך וְרַיכֵו תַּמן
הרט י אלה וחִחְדי ארז ואש
ַּיתֵדְ: ולאה הִיבְקרָוך
לָאתִשְׁבקיניהאריליתק 'החוהק
הלקכסיט כה] פכר : והכוי מר
כמעריך - וסטעס על בית הו
?תס מהכ! פכר מכ תעזככן
רק תתן א כפי מתנת ידך נ
וקרוב כוע! המעטר סרקמון
קדבר בעכול פסזכיר מעמר טכי
cL: f3 nh
ונה מקעפרטנגי(נזי גנט = סטע | ובראשרֶתשׁאָלנפש תכל = הוולי
יפר במעריך כו לקמ הו 7 שׁם לפנ יהוה אֲלֹהַיך וְשְׁמַחַת אֲתָּהּ+ טײיפכנרנערנונ
renee, 10 WN ih ; serie
וגל ונת לס ns ללח לחר כברכתתיוז לָא תַעזְבָגו כֵּי אִין לו לק ונק י עמך: ס
לכב מקה רמות לקכנו
סתלכfו אמרתי אליבט* ובגל אשר תשאלךנפֿשךי ובבל אשרעגכה. ובבל אשריפֿנה ירטיעץ. ותמסר מקוס מכלע
גטבסדר משפטים': ותו בכל עקוס ע5
כרחך זט מעפר חל
5 ובכקרוכ וביק ובפכר. פרט :וסנ מהתם!ך
הוק : כו יברכך . מתf התבס תרכה (מתי בכ פרתקוה כפטך. כ
כעפך י חזר וכל מס הפרט מפורם ונר ורות הרן ורוי תכל לרסנכו :וסלוי. תזבנו* מכיתן ו מעררסטון ז כ לי
כות כק (כתלס עמך = hs קט פכחה ופה והעקר מחף הנקים 15 חק עזך כה] כמוך נֿכ] חייבין כעעטר + קלס
ו
מעטר ענ וקנחמ כסמוך על
קכנת קבותינוז = וטעס קקן
טכע מכי תעסה ממטס בתחנת
הסנה כקפל פירסתי וסער
מקה ת סעס ונרכהה זחֿת
ספרה בעבול הער כימעפפ
עני הו 155 ולגר וליתוס ונת
המרוכן הכר הפמיטס עס
כתו עעטוס והניחוס ותמו 1
מפס. בתפקלמעהוהו מס
לפי רעתי ופי רעת רביס הו
פועל וכעל כעווסחכתה תחים
בעי | הת נפם ענ קח
והטעס מי מהדבר כרכותו:
יפה. פועל זכ והלנהח יקר6
עסכוז עוע. חן כמו וכ5
עבכיכס תנגופו וסנס כרס
הנון כפע!י סעתי מכעני הכו]
פתטס ליי . (כבוד הפס טכת]
פו התמו וטעסססמך הענה
לפס בעכור טכת הי כו ז חת
סנכריתגום. רמות: כפס.
הטעס דע כי זס עויתיך '
תנום חת החיך פין כורך ס
סיו כל ערל ו רוכס סותעיס
בקול העט ; לח והיה כך ביון
הו כריך להיותך מלוה חותנ
רק כנכס תעכטו גוס רכוס
נסעעס תקחו עכוטו סו
מטכון בעבור ממון מתת] כנ
סוק כריך נע לסחור בו +
ותפלת. ובהיותכס ימריס תטיו
עוד קופיס ע! הנכריסרין ₪
הקכוקכי יסיס בך לבו על כ)
מרכי כ יחרל קכוון כו וורע
כייברור קלח יחיה רכו זכהי
bb): תהתן לת (ככף. לרבר
על לבו רכניס טובוס: תקפון -
תפנור וכ] הפה פיס קפ כחף
יפו מנכיס פיהס ווח פע
קכ: הקבוו יע קועריס מהו
מגזרתולR בה כי סו בתמת
עכיון וחביון והגיון מהפרם על
חכה סנס וסטעס סו עתום
לכל רכר כעכור חסרונו: פתת
תפתח. מס ספענכוכל מקוס .
מיכנו כתוכ סו ררך קרס
נסהררפיפה: לת יך לו.
ר לין ל לוס והעכט
תעביטנוי תת]נומענך ע!
עבוטו וסנס תעביטנו תה
עכוטו: בליעל - מס וים לוערים
פסיf תכה מורכבת כגוזתפנלם
on hhh bw fb1 by Fb
ורעסעינך- כמו ומכה הל בית
הביס והמלס תסקנייס קנרג
בגל
רשו
AR מ 14 ר
ובא ז 97 וס'נמסר בישעיח ס'מן נשגםפסו ובא לעיוןגואל: ישהבאשרישהברעהו*י װעכיישהלך
אלוה:יברבךיי ד יהידאין וס וישמרך* אפסבי לאיהיה כך אביון* יברכך י*נוה עדק. ואמרולויכרכך
g wis 8 .
יל. ובל ההלות דכוגנבסרגסבסדרנשא: פֿתחגכחסוא מלוסיכיפההתפתח אתירךלו. כילא
מעשרהכואָתך בשְנהההואוהנחת מעשר עלַלָרָתך בְּשְתָצ ההיצת
wen Nees
וְשְׁבעוּלְבֶען יברכביהורה אֶלהיף לח" װַאֲרָהֵךְ בכ עובריעדְוִּי ת
wr llsws
בּבָל"מֶעשְׁהיֵךְ אֲשׁר תֶעשְׁה: חעבד! מְסִוףשבעשנ
b מקץ שבעישְׁנִים תַּעבִירשְׁמִיטתָאוּ | וְרִידְפתְגם
תֶעשׂהשְׁמטָה: הוהדברהשטטה 45. שמטתַדשפטכלגְַרֹמרִירָש
שמוטכל בעלמשהידואשר ישה עי דיירש בחבריהנ=רותגעמן-
ברעהו לא*גשאֶת-רערזו ואר- ע,., הבריהוםן אוהי צרי קה
אהיוכי-קראשמטהליהוה: אֶת- A otis
rhe, RRM: 2 ' תִּתְבֶע ודי הֶי"דְך אַתאֲוךְ ה
הנכריתנשואֲשׁריהיר לבָאר; = תשמטוךו לרארי להי
אֲחִיבְתשבטבּ | אפס כִילָא 5 בְְמסנאאריררְכףל
יְהיהכַּךאֲביְבִייבַררְיכְרֵכךיְהוֹה בארע דַאֲהַךְיהִיב ל ך סנא
בָאֲרֶעאֲשׁריהוהצאלהיך נתן--לך לְמירְהָהולחוֹדאם קבַּרָא תְקְבל
נהלהלְרְשְתּה: רקאס-שמוע מו רו אהךְְמִירלְטִיעב
חשמע בקולוהוה אלרזיבלשמר = חכ קתשהגא היא
לעשות אתל המאנההאתאר === אלתכוצך כמפדי מלזילך
אנכימעובהיום: בי"יעהאלניב = תוףלעספזסגאן ואלה
ברכ בַאַשרדַבר לָךְ העבת גוים פיי הוֹיף ותשלוט בְעֲמְמִין גיצי וב
רבֿשוְאתַהלאתעכטומשלתכגויִם לָאַלְט: 0
רבֿיסובך לאימשלו: ס היב סינא מ טאָהַךְבחֲדָא
מקירוֹךְבארֶעךְדײַאלהדיהבלך
לָא"תְתְקף\תדְבַדְנלֵא חַקְפוץ
תי מַאָחוּךְ מסְכנָאו | אֲרִי"
מִיפתחתִפתהית יר ליהוְאוזפָא
בקיה כְךְאֲבָיו מאַהָדאֲיך
באחרשעניך בְאֲרֶעך אֲשֵׁר"יְהור;
אַלהבנתן לְךלָאתאַמַץאֶת לֶבָב
ְלַאתקפץ אֶת"ידך מִאָחִיך הָאביון : bid תוזפיני כמסת חַסרוניה יָחֲסִיר
בי-פֿתחתפתחארזירך לו והעבט ייק יי ליה: = אסהמרלך רלמפיהי
תעבישגודימחֲסרואֲשׁריחַקרלְו + צה5< פיתגטאעםלכָ לגר
המרל זייה דָבֶר'עם לְבָבך קרינתשת שְׁמֶעחא שא
בליעל לאמר קלֹבָה שנרז השכע נו+ ו דשמיתאוְתבְאש עלַך בצח
שנת הַשמטה רער עינך באמיך ,5 מסבנאלאתתז ליהווקריענך
הַאֲביוולְאתתןלווקרָאעֲלִיבאל. = .תבהאו הרת
הוה תיה בְךָ הֲטַא: נַתִון תת Hoh ליה וְלֹאייבָאֲשׁ ב בתנ יה
לוולצירעלנְכבָבְריתרֵלְן כ +
יחדל אכיון מקרכהארץ. פתחזנפֿתחו שערי ארעך. כתר'טל + דיוס'נמסרבסדרתזריע: ורעהטל
בישין וג טבין וסלבטסרה רבתא + נתוןהב ככהוןהס' וס" נמסר בסדר פנחס:
כ? ותדמ?סהפסס מעטרותיו ם! מנס רפוכה ומכיים
לסקיטה מיבערס מ} הבית בפ5יסית : וב?סלוי. ווטולמעטר רקמו]: והגל
וסיתוס - וטלומעטר מכי מהו םל עני מל מכ זו: R91 תכלמו תה בירועלס
כררך מ:זקקת נקכולתעפרמני מל עתימניס: והכמועכעוי תן (הס כרי
MR. “aa. od Ba
ראה
אבן עזרא
מקכט טלמ מכיס . זט מעמר מלימו וכ יו במנה הזת מעטר מכיוום ער
כיקכי פלמתס וסעסחימיס רו בי ות עפר תעפר הו התעמר סרמוf -
וטעס וכרת סכסף בידך עס סלויידבר וכ] וסכורות כקרך עס סכס] ירכר ו
פס לער מני רק זס עסו למנע מניס מקכס יתתלה וזה מל מלם מניס יהר
מקה מים מליס.
פכע] עכR] ערו חין
פוחתין (עני בגרן
וכ ותה סלך
לילוםלס בתעמר מל
טנס רפוכה ומנייס
מסעהית ומתודה כ
נערתי ההרם מ] טס
הצית כמו מעפולם
בכי תכ(ה כעםל:
מקן עכע מניסי
יכול פכע קניס ככ
מלום וקלוס תכ קלח
פנת סעכע וס חתס
לור מכע מניס 555
מלוה ותלוה (הוEת
כל חר וחר סיהך
סי? קריכה fo כ
טכע מניס למני] ה
הפמיטיס: פתוט ככ
בעל ממהידו- פעוט
פֿת יו 55 כל בע
עמסי הפס כי כ
יסיס בך פבוו-
לסל סו וער כו
P50 [nah vn Fb
כזען מקתס טויס
לוכו ענ תהו קבווכל"
כבקחריס ולקבכס (
וכמחין קתס עועיס
כונומי תו חביונו'
בכס: לבי]. ר3
מעכיונטון קביון מ
סוה תFבלכל רבר :
מה חס פתוע תטונע.
ייה בך הבון
+סמוע תפנע. טע
קתע? תפעעין הנתו
הרבה: ,כקעלרבר
לך :וסיכ רכר כרוך
תה בעיל : וסעכעת
+ כל כמו[ hpה
כסנופ! על סקיה
נופל כיטון עפעיל
כגו] והלוית וסעכטת
וס סיס קומ'ועכטת
טיה מפ! על סלוו
כעוולוית: והעבטת
בויס. יכול עס
פה מזס ותנום לזם
תל וחתה ל תעכגט:
וקסלת כגווס לכיס :
יכולנויס החריס מ
מומניס עליך תנור
כומר ובך (ח ימפולנ+
כייהיהכך קבוון *
התקב תזב קורס :
חר פחיך. זיף
מקביך קורס נתחיך
מחתך : פעריך *עניי
עירף קודמיס נעניי
עיל פחרת: תמ יטלך ?דס מתטער ס יתן ס כ יתן (כך כFמר Rb nתץ שלך רס מפומט ת ידו וקומ5ה נכךף
כקערל? תקפוץ + מחיך סלבון. ס תת כוכופך להיות לחיו מל בוון: פתוחתפתת. מפלוכס פעתיס: כיכתוח
תפתח. הריכיpמפמם בלמון נ: והעכט תעביטנו:יחס 3 רכה כתתנסתן לובסלולס: רי עתסולנ. וקיתה קכווה נעממו:
הפר יחקרלו. ילו סוק (רכוב עניו ועבר לרן לפכ לו. זוה וכן הו הוער עה לועזר כנגרו= וקרג עניך . יכול מצוס
חנמור ערוק יהרת : ויסכך חע ימכ מקוס 6פ' £5 קר סכן לתה כמר וקרעלוך ממסר קניליפרע עכידי הקורf
כיבגנל
יותר תתי מכוהור: כתון תתן כו- תפינותס פעתיס: (ו. ביכננביניך +
+ חיך לעכיךנקיזט ח
פקמרכי תקכה עבר
עברי ובעכוטו בר
סכתוערבר fb מפכי
ב' רכריס קנתחדמג ..
כ חר מכתוכ %
סעכריה ף הי ת5
כמ וכ פמכרוה בר
מקין סחמט נעכרת
בגנכתה על כגנכתג
ול בגנכתה 6 כ
בקט:ה ממסלה ?בי
ונעדכ?] מס יתנ
מע סכי הודס מתניf
סימנין תכ ועור
חרם כ] הענק ת
wd הענק תענין
פוןערי כגוכה
ובערקית העין רכב
סיס ככר מסטיבות
ל וים' מפרסיס כפו]
סעענה על כורו :
מתנך נגרנך
ותיקכך + כול גי
nals ab hth מ
לפרברכך מכ עס
מכרכך בורקך ונתס
כפמרו 0נו מה 156
קיוחדיס מהס כל
ברכה לף כ! מו
ככנלברכט יכו ע
פררותונערורבותינג
בתקכת קדומת כגזר
מוס כתס נות] ומכ
מין ותין: חכרת כי
עכר היית. והענקתי
ומניתי לך עכזת תמ
מכריסובזת סיס ?ף
תה סענק וסנכה ל1!
עכר עונס. יכו
כממתעו ת! ומכתס
phn ipnnh Shh
56 מפפחתו תמוכג
or php nרמ( fn
p imbw fh בל
וfף כמתך תעפס
כן. הענקלה יכגל
ף כרכעס סקוה ס
הכתוב ותה תנמור
פומר ס תוריממל
העכרעכר כרכעוחי}
המה נכרכֿעת: כי
מסכט מכר מכיר-
עסן קרו עכר כ
עברי עובר בי[ כיוס
ובין בנינה הו כפלל
מכעכודת קכירי יוס
ומסו עכורתו ינת
רבו מופר לו מעתט
כנענית וסונדו כהדו]
:כ! סככור תקדיק:
ובהוס חר הו
רש
וקצותה את בפה דא
ראה
כיבג!הדבר. פ* מרת לית תה נוע! סכר סמירט עס מסההעעמס !
על ס]. תפניכן ז (תר:עכה טוכתך קנומיך :
לעני: לעניך . ביור תר לטו ענו חר הו בנענייך כמכי ודין מכי ענייסוּכנ
ימכר לך . ענ ידי חריס בכרוהו בות דין כגנבתו הכתוב ערכר וסרי ככל
בעיניךו חס כויש יודבתר וסים לאיקשה בעינך- ולא תזסעינךנפֿש בנפֿש .
החנסעינך . להות עינך פתוחות קדם דטלניס-הטהיי' דישעיה- אףעל זהפֿקחתעינך: | כארץ מער!
ד'פסוק' בטע!ומתחלפי ןכארץ מעריס במערים וסיט וזכרת כי עכד היית בארץ טערים דבל הכור.
כי בגל הַרְברהוֹה יבָרכך הור
צפלהיך בְכַל"מַעֲשְׁך וְבְלמַשְׁלח
ירב | כילאיִחַרּלאֲכיוְמַקְרְב
הַאֲרֶץעל-בןאֲנבי מעוך לָאמרפֿתה
תפתחצתרזירֶך לבחב לעגיף
ולאביגך בארשב: ס
בִרימַברלךאֶהֵיך הֶעבְליאָו
הֶעבדיָה ועָרְך שש ׁנֶים וַּשׁנָה
הַשְׁבִיעת תְשׁלְְנוּחֲפְשׁ מֶעְּךְ
כיתְשׁלְֲגוּחֲפַשׁי מעמדַלְא
תִשׁלְְנוּריקם: | העניקתעניקלו
מִצתנך ומִגרנֹך ומב צַחֲשֶׁר
ברכך יְהוְהאֲלהִיבתתְזלו: כרת
בי ֲבְֹהַיִית בארֶץמעריכם ופרף
ְהוהאלהָיך עלב אֲנֹבִימעוְךאֶת:
הדָבָר הוְההַיוֹם: וְהיהכייאמר
ליב לָאאַעאמענךְכֵיאהַבְְוְאָת'
ביתבביטובלועגך: וְַקֶת
את-הַמרְעֲעוְנתְתָה בְאָוגו'וברָלֶרע
היה לך עֲבָד עולטואָף לאמרזך
תעשְׂהיכן; לְאיַקשְׁהבֶענֿך
בשלהך אתָוהַפְשִׁימעמדְבֿימשְׁנה
שכר שׁבִירעבָרֵךְ שְׁשׁשׁנִיטובְרְך
יְהוהאָלהִיך בְכְל אֲשְׁרתֶעֲשׁה:
פֿ בָלהַבָכוֹר אֲשֵׁר
ילד בְבַקרְךָ ובעאנך הכר תקריש
לִיהנְהאֲלהֵיך לָאתֶעכֹ בַר ש
שוְַוְלָאתג בְכורעאנך :
לפגיְהנהאֲלהֵיך תָאבְלנוֹשׁגָה
בְשְׁנָה בַמקוםאֲשׁר-יבְחַריהוָה אִתָּה
וביתֶך: וְבִייהיהבומוםפסהאָו
עורל מופרֶע לְצתִזְבְהְנוּלִיהוה
אֲלהִיךְ: בְשְׁערֶ תַאכְלְגוּהַַמָא
והטָהוריחֲנובַעְבִיו תל :
אַרִיבְהִיליפּתנְמַא היז יבָרְכִינך
יאנְבבַלעובנדָנכ א ₪5
אוֹשׁטוֹתירֶךָ: | ארִילַאיִפְכוֹק
סָאנ רעצ על כ1 ינימל
מְבקָרֵךְ למִיפר כִפָרהתּפַָה
תיירךְלָאַתִךְ לעניַךָ למִסְכֹּנך
ברעו אַרַיתְרבן לך
אָחוּךְ בַרישׂרָאֵל אָו בּרזיִשְׂרָאֵל =
ופלחִנךְ שיר שְׁנובְשׁתָּא שׁ ל
שביעיתָטח תַּפֹטְרְיָנִיה בר--חורִין
טעפך : וַארתִפמרִיניהבֵּר מ5::י
חוֹרִין מעמדְדָא תַּבמיניה ריק Vpn dnd
: אַפָרְשׁהתַפרִישלֵיה טנד ע. ,
ומַאדרֵךְ וממעצרתךְויברכדע
אַרְהַדְתִתְְּלִיה:ּ וְתִדְכַּר אֲרִי=
עברָא הַוַיתָא בָאַרֶעֲ=₪ דְמַערַיִם
ופרקךי אֲלָהךְ על"נן אנ
מְפקידלדְוְתפְּתְגְמַאהֲוִיזְוֹמַא
די זיהיאָרתימרְ הצפק = +
מעסְךָ ארי רתִיותשבִינך
אֲרִיטבלִיהעמַדְו וְתִיסָב ות
מרעעֲנְתתן באודניה ובוש
היל עבר פלהלעלםואָף ל צ
דָאַמחֲךְתעבֵּד ןו לָאימְשׁי
בְענֹך בטפּטְרְדְיָתֵיה בּר-חורין
מעטך ארי על התרי כצתגר
אַגיראפלחֲךְשִית שְׁנין ורנ
בבל די תַעבָר:
ָּלזבוּברַאדִייתְלֵירבְּתוֹרֶךְ
וּבָענֶך הריז תקריש קרט א
אֲלהדְלָא תִיפרבְבוכְר ד
דְתוֹרך וְלֹאתַגוֹז בוּבְרָאדֶענֵךְ:
קרי אֲלָהַךְ תּיכְלֵימָה שצף ב
בְשְׁנֹא בְּאתְרָא דְריתְרעוַ אַהז ng
ָאשׁבֵּיתֵךְוואֲרֵרהִי בֵיהמוּלָא ל
חַגיר או עוֹיר כל מום בּישׁ לת
חַבְסניה דסי אֲרַהך!,
בְּקירוךְ תִיכליג₪ מִסאָבא וְַכְ =
בהֲרָאכְבשׂרטבא וְאְִלָא:
ג' 5 כתוף
ond
חברת דעלסוזג הסכת במעריס- חכרתדעלם כ'תקערבמעריםי וזברת דעלם כויהיה ריב בארץ מערו ז
הבבורד' מלאים בתודהוסים כי מגשההככור - את שסהכגור מנשחי כל הכבור אשר יולד בכקרך =
וכייההו רפוסיטוכייהיה בקרהת אנבגכחת* נ(ני
היה הבכור אשר תלד- ונמסרגס כסדרטקץ:
יחהכגמוספסת. (כי יה'האיס שנא לרעהו * (כייהה באיש חטא משפטמנת :
אבן עזרא
כג53. כתו סכה לבעטור מכם כי סכ! הג בתנקי בתנה! הכל מו חגוף + כתן
תזן. סטעסכי?ס תת] כו יוסיף הס ענ ממוכך: כי כ יחרל בוו} עקרב
הרן. כפרפרמתיז כחיך . סקרוכ פניך בתחלה :ועניך. לענוותםפחתך
ביון רכך קורס כלביון מקוס לחר וטעס הרבק כו כו לך חיך העכלי
בעכור סענק תענק כ1: חיך
' סעברי.-פירסתי :קו העכרוס .
הו כי ותכור ים 6ֿת נתן 5
להמהי ריקס: פירמתיו: הענק
תעכק לו. הטעס עפה לו תפלת
מגזרת נענקיס לגרגרותיך ו
היה פורום העלהכפי התקוס
כל ת:כRזנווברלת. פירפתיו
וטעס הזכיר זס כו תה חייב
כתת לו כ?תוחפמירק /ס ₪5
רכה לבת תרכע לזכו: וף
לעתך תעעסכן. רכק עס
סעכק תעניק 1 וס סו רתוק,
כמו לס יפנס סי לו וס
טפ (הורבסכ] כי קין ?פס
כרכעת: כ יקס בעיכיך.
תבק:ו כתוב סלם סכיס כימי
טכיר זו מחיס כי ין רמות
למרס מימכירע3מו יותרמפנם
מנס גכ למוכר ותו הנות
מכרווזה טעס ממנהכעו כפ
וכן והיס מענס הו מם: נתך
פס עמנה למנךתר הפס גס
סוק מגזרת פכי כטר פירסתי
וסנסזה הכתוב יפרם כי 1
וכסביעית יכ חפקי חנס ב
בתחלה הסנה גס ים להיס
ממנת ספתטסגסעוס הפבת
וברכךי פועל עתיר ו עכר כי
יץ הפרט ביכיסס ר מטעס
הקקוס ! כל סככור. סזכילו
צעכור כ תעכוד בככור טור
תקכנכוי מי מסוF רהו hכלנ
כ?סר פילפתי וסזכיל זס פעס
טכית בר מפט כע! מוס:
תס ובותך: בית הכהן: כ5
מוסרעי המזכריס: בטעריך
תקכנכו. | %£ הכס] יfכנננ
חוץ נמקדם ים ועריס חר
פים כו מוס טו כימרA וס
רחוה כעינו: סע והטאל
+ מב תכלמ והטעס כעו
הליוה תה סטמ הו הטסומל
והטע בין פיהים טמ ו טסור
הו עותר (תכלו בעבור כי כמר
קדע ס לכנו טק סו בכרת
וכעכור הזכיר סנה במנה ה
הזכירמ'ם פענניס ועוד כעכור
הככור סיכל במקר וכ ס
הפסח וכל במקדם וכ חוץ
מקכן: תחרט
Shon תקדיע לימ מקדימו לקרבן חר וכל] ור ממוה לות' הרי תה תרופ (בכורה. ר קיפמה לותרסקדם מככר כמרנ תקרים וי פטר לוע לתקדים
מהלי ככרכFת תקריע ה כיפר מההים תה הקדמנעליו ונות להקרת כפי טובת חנ?ת מכו: כ תעכוד בככוײ מורך ותגוז וגו * ף החילוף כתרן לבותיכו קמור
dh תכננו. לכה] הנ מומר מכבר בינ סהו? מתתכות כהוכם חד תס נחר בעל מוס מל וכמנ' וסיה (ך 111 + סנס במנה*
ו ממעברה :תו כבר הוק למעטר מל וכפת לפנייל היך תעעררגכך תירוטך ופהרך ובכורות כקדך ו3קך
מרברהכתיב כהווק: לפנו זל
מעכן מלין סי קותו ותרעל פכתו וכול יס:f פס
מה מעטר מני יכוכפסל סכה לחטרתה קף בכור ליו כפסע 5 פתכוה תוך פכתו: לס בענה- ס מחטו בסוף מנתו לוכו ותו סיוס ויוס ?חד תענה קחרת נמ
כל למני ומוס וניכה חרג מוסי כנ5: פס ועוריפרט :כל תוס רעי חזר וכנל תס ספרט מפורם מוס הגלו וינו חוזר 4 כל תוס פכגלויוינוחוזר: רק
ל\ב
הו חרע כיס] רק מ5קנו זע
ית ובול וטעס רקפון כפר
ימכ סהביב הנוחרם סכקפון
כי עפס יחל ספול החופיס
לס היתס מכס פעככה קניס
עפל חרם ו טופס עפר 5
כחוםעל זסוזה טעס רלע:ן רק
הרמומטט ז! העתיקו עס סקבום
דבריס ?חרי וכל רבריהס תת
: מנה. הוכיקך מתות רמות
פרעה והקרוב עוד הפרטכו:
5ֿ. כחיוב ספסח: ועהרי
לפת והער ובקר מִיֹעָת פיס
חר ממר סכל פסחיס על
כעכס וכני עזיס וכ} נתנו 5
לפסזיס חמפת קפיס ובקל
חתם עקות נסכה זכר הפקת
קודס סכקר וכ] תס וביתיך
וי כי בעכלומערכנם ו עז
ועת כהר מס וכל וסרלפון הו
הככו :5 תקלענוו חמץ:מכP
יפ חתץ בעת פחיטת הפסת +
לס עונו. זסרון : כלימי חייך
. ככל מכס: לער תזכח בערב.
סהוf בפר ספסת: בערב ככ
ספמם . פירפתיו: עוער 5התך
תיברס . עב ל פסת כי מוער
חרם ה0ביב יחו ממרי נקיככנ
רכק עס כב השתט : ומת -
ירפתו כ וכן וובפלו הת
הפסח כם והזכירוכםית מ
מל יכנכוחי: ופכית ככקר*
ערו העכחימיס כיילך במקוס
הדע 5 ביתוורכו ומפחנו כ
נסעוך עלדעתנו במכות כי fס
על מעתיקי התזרה והנס מככו
ביוס ספמיני וח 6ת סעס
נה יוס קדפוכתוב חרוביוס
עסכיס וע(פה (חרם סמביעי
לח ת העס ים מועריסכי
ספימום פסניסס כקמל סו
וכיוס סחול (מרכס וס(כת 5
ללסויך קביב כימו!ס ומעס
יך 5 לכו בתוb : ספת ימס -
קרו סקדעוכיס עהח! חרמ
ויתס] היות כיוס הטביעי רכת
עס ספת ימיס והכרולו עפ?ם
פה חתפת להזהור 5 ת
תצפה מ!לכס ו כער כ5
מותכסוסטעט כל עלhכת ע
עכורסובעקו'םער כל ת(קכם
מס כתוב לך וכ?סל הזכיל
כפקח מהו?חיים (בb עקוס
זמכור סזכירקתג סט:ינס ה
הליעיו( סזכיר וס תמועה
וס סעםוכי ?ין ה5כו עתחבמ
בתקדם: עסת. רבעות הסמ
כהתבנע הכון והת!ה עגז:יתכם
כטקס הרמת יר: כדבת ירךי
לוכה וטותיס : כרת כי
עבר סיית. רכק עס עכרך והמתך : בתספן
אבן עזרא
ת חדB סחביב. כל כ} בעכור מהיז כו לכיב ב3תס עקכריסוהעכחיפיס
רכיכ כעעה פסח בכ בום וכבר ספיכותיע! הכליהס גס לכתנו כורס כו
בית דין סיסעפתכל חביב ורעכו חי לתדפיס כנעון סקדם ממות כי כס סיין
גס כקליו גס עבת גס דר עסס נזכריס בתנקר? הס לפון כמדיסע!כ] תמר
ראה
רשי
תאבל ו וסיג במסל רבת ז שמור ג'מלא! וס'נמס בסדר ואתזנן: בחפזוג ומל וסיטנגס בסדר בא:יראה
יג נסים נבסר סדר בא: (לא יראהחדטן יד פטוק דאית בהון ורא ורא נסי כמסר'רבת + | שבעת בודהון
דק אֶת-רָמוֹ לָא תאכל על הַאָרֶץ וי ל נס' לָחָוֹד ירדמיה לאתיכוּל על
תשכְנוּכּמיס: פֿ ארעשתאיהכטו
מוכאת-ה טר יִתירְחָא רְאַבִּיבָא וְתעבְיר
בְכתַא קדס אֲדָהֵךְ ארִיבְּירְתָא
איבא אפקך יי ארְהְדְמְמצְרים
עבר לַדְנִסְ ליאו וְהִכָּם
פיסחאקרם-יי אֲרָהֵךְ מִדְביָעגָא
ָנכסת קודש: מִןתּוֹריבאַהְרָרֶּר
תרעי ָאַשׁרָאָה שׁכֵינְתי תמ ז
לַאתִיבועלוההו חַמֿיעֲשְׁבֶעס
ֹסזְתיכוֹל-עלורזי פטיר לְהִיִם
עֲנֵיֲרֵי בבְהִילוּנְבקְתָא מארעא
דְמֲַרים בְּנִיל דְתִרְכַר ירזדיום
טפ מארעא דְמַערים כל ימי
הוה סלוב בי בְהָדֶשׁ הניב
הוצִיאָך יהוהאַלהיבממעריסלַילָה
: הַבהִתְפסהליהוהאַלהִיך עאן
בק במקוכם :שר יבחר הרה
לְשְבזְשְמוֹשׁם: לאיתאבלעְלֵו
חְמץשׁבעת ימִים תאבל-על יומצות
לַחַםעֲנִיכִיבְחשׂון יעת מצחרץ
מערים למען תזכר אֶתיָום עֲאתְך
מארץ מערים כל ינ יי :
הלארצתהלך שחר בבל גֵלֵךָ חַיַך: וְלָאיַחְחנֹילָךְ חֲמִירבְכָל-
שבעת יָמִים וְלְת-ילין מן-הַבְשֶׁר תְומַךְ שַׁבעֲא יומִיןְלָאיבית מן
צפשרתבח בַעֲרָב ביובם הְרַאשׁון % -בטלאגיתַכסבְרמשׁא במ
לכקר: לאתוכללובָחאת הפסה ַדְמָאה לעפא לֵיתדָךְ רש
באחַרשׁעריך אֲשְׁריהור אֲלהֶיך לטכס.תפסהב סקר
הטר: פיאפאל הטאר == ההוה הלגי
הרהה אלהי לְשבֵן שו שֵׁם ie led
תזכח +תרז-רפכה בַערְ בת תנמל
השָׁמְש ׁמוער עאתִהְמִמַעְרָים:
ובשלְתַ ולת במקום אֲשׁר יבתֶר = דַייתרעימאֲלַחךְבִה ותרזפו!
יהוהאֲלהֵיף בוופֿנִית בַבּקַרוְהַלֵבָת ר בְעפרַא ותהרְלפשְׁנך שִתָא
לאהליך: ששתימיםהאכל בצות 5< ?יבול פטירא ומוס ש
וביוסהַשׁבִיעיעֲערֶתליהוה אלה " "=" קבעוהפיט יסגא וד הא
a is Ml F תעביד עיבְיְא ו שבעא
לָאתעשהמראה: os Last, רמלא
שְׁבְעָה שׁבעתתסר ל ךְהרת יי" בַחַגר-עומְרַא דַאֲרֵמוּתָא השרי
הרמש ׁבקמַהתתללספרשׁבעה ש ? לממנישׁבעאשבעי: וְתענר
שַׁבעות: וְעֲשִׁית הגשבעותליהוה ** מרשבשאקײאֲלנְמִֶת
אַלהדְמסתנרְבתירך צתשרתתן 5 נרגרEךנתתמשד י
באַשריברכך יהוהאַלהִידְ:ושְמוְת ברכ יֲלהַךְ:ְְדי קרם.יַ
לפגיייהנהאֲלהֵיך אתהובנך ובְהִּב אֲרַהַךְארְוּבְרֵךְּבַּךְ ועכנך
ועברךואמתך והלויאשר בשעריב = ואסתךשהניבקהוךוינא
בקרבָך נמקוכ= שר יבר :הי כ שׁבִנתיהתפן ותדכראַרֵיעבְרָא
אַלהיבלְשׁכזשְׁמוֹשׁם: | ברה הַותַאמצרםטרתעכדת
יבד הַיַרת בְּמֶערִים וְשְׁמַרְתַ 5 יקעמיאהַאִיק:
עֲשִיתַאת הַהְקִםהָאֶלָה: פ
בתיב כזכמג שכעות נסים תתל רספר שבעה שכעית- ועשיתתג שבעות לי* אלהיך : כחג המענה ובוזג
השכעות. וכולהוכחדענינא : סמן איש : שכעה. דא השה. בי עבר היית במערים -ושארא בארץ מערום ;
שְׁבְִתּיה תַּמָן וט ירזפסְחֲת
בְרַמשְׁפְמִיעל שמא זמ; מְֹקְךְ
מִמִצְרָם:ותְבשֵׁל וְתִיוֹד בְאַתְרָא
שור אַתיחֲדֶשׁ הָאֲביבוֶעשׂית פסה נ'מל
לק גת רינו 85 תfכ5+ = 50 תמר הויל וכוו סיתר הב מכל! ליסורהו
עסנו קדפו כפחט בחון ב₪5 פריון וכFכל יכו יה ף הדס מותר תל רק הת
A תכ ל ממול פתחדע החכוב. מקורל בוקו מתופיס רפוו בוב להקליב
ו לת מנחת העור גס למו עבר חת סמכה :תמרו מילס. והל בס וו מל
מעחרת ספסח בנייעל
וג ₪5 כפי מכללה
כת] לס פרעה רות
לחת טנער ויק
למסה והכf (ונם
וגר': וכזת פסח 31
חנסיך 3]. 5למ}
הכבפיס ומ] הפזיס
תקחו: ובקר. תזבח
לחגיס סוס נמ:ו כל
הפסחתכולסעלוכת
מביסיס עמו חנינס
כרי סוס ככ על
סמכע ופול כערו
רבותינודכריסהרכת
מפסוק זס: כתס עוכי
+ (תס פתזטיל לת
העונ מנתענו בתכר?
+ כי כחפזון יפתת.
וכ הקפיק ככ
להחתין תה יסיס לך
לזסרון והכזון 5
מוך היה £5 ם!
קניל מכ] סנ תותמ
והז מצרי ע! סעט
גי Ww תזכול:
על די בינת הפקת
וקע5ה: יוס 5תתך.
ל יי מן הבר
הפרתזכתכנרב 3
ביוס הרקפון לבהר
הרה למותיר בפקח
רומזת (פי מל כלתר
65 כפסח מכריס
וס רקפון סחמור
כ] הו הרבעה עפל
בניס] כתס דפת מל
קך ביוס הרחפון
תסכיתו סור מ
תבתיכ'ונפי מכמתיק
סכת! מע:ינו! פקת
וחתהיל לרכל בחהות
טסעז יקס כגון ם
מבעת יס מצות ת
תכל 5 ילקה לך
סלור ב-נכויך ₪
סוצרך נפרם בקי זו
זביחס הו מזהיל
טס כתכ £1 יכ
מז הבע מל תזכתח
בערב לבקר הייתו
“pep ‘nih rp:nמf
כ! פבעה בכל תות:רו
ond cl pho fof
ולי!סנסך כתב בערב
כונס סמלפ!} * רבר
חר בזננתי ס
סכתוב ערבר ונער
טייס ענהבפת ענו
ייס הנקמו
המור כ בס טוב הרו] סכתום ערברוס] מממטו על קר כמר חגוגה
הפרתזכת בערב ל pb: ביס טוב טרפו] ער בקכו מ מלי הבנכקכלת הו
ביר וכטווכך סי מנויה בעסכת פקזיס: כעדב ככ המעט מוער 5חתך מעכליס. סליםלסס זעניס מלותי בערב עספ פצות ו'מעוה זבחסווככ? ספמפת fכ10b
ותעד 5חתך תה פורכסו כלוער כעטה נותר וכ (בית סטריפט: וכפות זסוצ)ו ל מף הוR קרוי בסו: ופכית בכקר. לבקו מל סנו מנער מטעון Bs bho
מוצקי פליוס טוב : ספת יתיס תכמות ופתקוס לחר הו קותר טבעת יקוס מכעהמן היט] ממה מ] החרם. רפה (חרלערע: כיפת עס בפבעי םנה חוכם
ומכה] ?תה ר לממת ומיס מסרי פכעו בכנ5 היה ויב מ] הכל לתה ep וכלת מכ בו 55 רמות £1 תד ענ עעויf hנם למר bp הכ כל י5 מס
סכיעי רמות הף כונסרפות חון לולה הרהטו עסכתום הבעוחובס פנתר בערב תכל מפות: עברת לי סי עורעבונךמן הענhכה: רבר חר כ:וכי
כר העוער מהוf רמית סק3ור: מסת כרבתירך 'ריכרכת ידך סכ (פו הכרכס הביF מנע:
טל תכל ותפתה למון כעצרה כ ותך :תתל החרטה עו |
פתחהוקדע קלופיסלקכול : כויגריתוס ומס יר פניכנגרד שיך ביך ובתך ועכרך והמתך מס ?תה מפתח הת לי קכימסעחFת עיך: וזכרת כיעטר היית
וגו י על תכת כ] כרותיך מתפור ותעעה התקיס הקנה ז ב!ספך
בוהוז כ
3קב Sp נניו
ל
וספרים
rd bo
ns pn
ומע>הנ
האטל רל
גר
bobo
וים:ף רנ
נריקיס
רתעכטיטס
.©
יר לכו' ית
כחן יך כ
בספך: בזע ססיף מתהמככים (בית פירות הקיץ. רברRחר ב6פעף
מגרכך ומיקבך למר מסעסככין ת הסכה בפסוכת גורן ניהכ : וסיית ?ך ממח י
לפי ממוטו קין זה מו כחוי ₪5 מון הבטהה ולפי תכמודו לתרו מכתן 'רבות
כיליווס טוב סקתרון לטעחס : (5 ירס ת פכות ריקי ₪5 הב עונת
רייס ולי חגגה :
ליסכעתנת ידו. מי
מים כו קוכלין הרס
ונכסיס מרובין יביf
עולות מרוכותופנמ?
מרתיס:
חקנת רה לככי
שופטים
אוטריסי פופטיס
דייכין הפוסקיס לת
הרין = ומועריס.
סרודין הר מכותס
פקכין וסופתין במקל
וברועה עד פיקבכ
ענֹיו ת דין המופט +
כל מעריך. ככל
עור ועיר: נמבטיך:
תומב ענ תת} לך
סופטיס ופוטרי תת}
לך נפכטיך ככ מ
פעריך ער טי
מותןלךי לפכטיךי
מלמר סמומיכין ר
דיינין כל עכטו ופכט
ובסנעירועיר:ופפטנ
לת העס גו מנס
ריני מומתי ודיה!
לפוט כרק: 5 תעס
תמפט. כמסמעו:
וכ תכיר פניס ף
בטעת סטענן זסרס
לריין סנR יה רך
כזה וקסה לזה חר
עומד ותחר יקב כפי
לרוס פהרי
מכבר ת חברו מ
מסתתמין טעטתיו:
ול תקח סחר: ופי
לספוט כרן: כי
הפחר יעור. תעקבל
חר עמנו ?י hפטר
מכ יטהלת ככו
וו כספך בזכותוי
דברי כֿדיקיס. רכס
התכורקיס מספטי
תת כרקפרקן
תרדוף. התכ
בית דיןיפה: (מען
תחיה וירמת. כו
הו מנוי הרייני] ם
סכפליס להחיות ת
יפר ולהומיבן ע5
הרמת 85תטע *ך
לפרה. (הײבו עלס
ממעת כטעתס וfפל
5 עברס עובר במ
תעעס על כטיעתה:
ו6תטע לכל ע
קלמזבח יי קלסיך *
ס
ראה רשי
חג הסבת כל אוריתא סכת בתיב בב על כן קרא שסהמקוססבות * כיכסכותהושנתי: וכלהסכות
an 4 - [ud Cd .
דאורייתא דכולמל בגא חסוצ הסכת תעשהלך שבעתימים: ידיך א מל וסיטנמפר באיוב סיטן יד סוף
ְגהַסכֿת תֶעשׂהלְך שבעת יָמִיכם
+ בְאִסְפבמגרנבָומיקנך: וְשׂמַחת
בְהגךאתָהובִנבָובְתִּבוֶעבדְךָ ו
וַאמַתבְוְהלויוְהַגרְוְהיְתו וְהָאלְמנָה
מל אשרבשעריך: שַׁבַעַתיְמִיסתהג
דסאל ְאתרָאדרתְרְע להההאַלהִיךבמקוכםאֲשְׁריבְתֵר
ארבי ל בְכֶל= = (ְהוֹהכִי יִברִכביְהוה אֲלהַיבְבָל-
עללהך בבל עוברינךְותהי = תְבואֶתְך ובכלמעשהיריבוהיירת
םחרי תלת זסגיבְשת !חל אָרַשׁמח: שׁלְושפעמִיםבּשָׁנר-;
תתו בל-ְכוךקנספאנר * וְאהכְלְכורְךָ אָרז-פניירהורי
ריני הרשיבההטהיא פתו זז אֲלהִיך בּמָקוםֿאשׁריברבְתְג | ה
הח קסר = המת וכתנהשבעתובר הכות
ecard את כנייההרט:
5 אִישכמתנתירוּכְברכתיהור/
אֲלהִיךָאֲשׁרנְתְלְךְ:
ַגאדְמְטלְיאתַעבי ד
שׁבעת וֹמין בּמִכְנְשׁהְּמצ=דְרֶךָ
וממעערתך : וחָחְרֵי ךאז
ובר וברה ועבגדְוְאכְחַך , ו
לאה וְִיורָאְיתֲמָא ְאַרְמַלְתָּא
די בקורוך: | שַבְעָאפַקְתחוג
ְמִתָּתָ דיה כְּברְבְתַ= די רַה
דייהֲבלָרְו
קכו. פראיה. סמן.
פרשה טס כ
:הון עתר שפטים וְשלִיסתתְדלְב
כ ל בבל קירוד שסים בְכלשְׁעֲרִיך א
ממאֲלהְדְיהיבך לש ג גי אֲשׁרהנָהאַלהיךנת}לֶך לְשְׁכִֵיך
ההות עי להוקשטיל צ ושְׁפָטִאֶת הַעמשְׁפט'ערְק:
ת ידין אתשתטודע אַפיזו א, : ¥/ א Ol שן = 3
אי נאה םע הויי, נפון לא-תטהמשׁפטלְאתביר פניםוְלָא
תקכד שוחה א עי == "תקחשחרכיהשהד יעור עיני ה
עיני הַכיסין ומקלקל פִתְגָמִין ת : FC Rk RE Rs i.
רייו הושכאקוששג חור + חבמיסנפלףרבְריעריקם:
ררִףבְנילְתַהיתרָתותאַר' = צרַקערקתרלמעוְתהִיהוְרְשְׁת
די להךיהיבלך : את הָארץאֲשְׁרייהוה <פלהָיבְנֹתן
רָא"תְצוֹבלךְ אֲשְׁרֵרז בָּל-אֲשְן לך: ס
Gu 0 a oe, 4 : : 0 = 9
בכר מרבהאדייאהָךְ דַי ת 55/55 = לאתטעלך אֲשׂרֵה כל:עץאַעֵל
בירלר: ולאתקים לן
תַעְב נךְ orn: ר Ew : u Auk
הָמָאדֵי רחק י אֲרָהֵרְ הוה א טי אשר תעש
Lb -~Y : ל 1 , Ba q
לאתטט אלהו "= לך: וְלָאתקִילְבְמַָהאֲשׁר
די הי בה מוּמכְּל מועס בִישׁ ְ שְׂנָא יְהוָה אֲלהָיבְז , סֹ
אֲרימרתקקנַטלהְַא: | * לאתובַהליהוהאָלהִיבְשְורוְשׁר:
Fe sd
אַשׁריהְיָה בו מוכם כלדָבַררֶעבֵי
העבת יְהיְהאֲלהִיבהָוא: ס
-
מענהאמנס ביאתסעס: לאהכירפניטגסכורין ו'אובטעי בה וסיג לאישמע על פיך. לא תטימון
עליונשך. לא הכירפנים: תמסרגמבסדר משפטים: עדיקס כלםכתיבכןכמאוסלף קדס :טנאה
וסט כי כל תזעכתיי אשר* ולא תקיסלך מעכה. כי שנא אכשלוסאתאמנון כי שנאשלהי שטהתה
שנאיל : נשה הקטץוסם כל פטררוזס. ושור ושהשרועי לא תובח לי אלהיךשורושה. מחדימו
את כל אשרבעיר: נאתנוב עיר ווכוצים:
זסרט כוטע 56 ולכוכה בית בהר סצית: ו( תקיסלך קצבס * פטס קבן תת הקרב ענוהפי' (מתיס: הפר מ מזטח
קכניס ותזבח רמס וה כעסות ות זו פנ? כוחק היתה לככעכייס ופ מהיתה סוכה (ו ביתו סRב!'עכמו מקה תלתה מעעוט
עגנ
לוחי לע++ ₪5 תזכח כ' דבר רעי זסרס לעבל בקרמיס על ידו דטוררע:ועוד כדרמו כו מחר הימותחוטת קיטיס.
אבן עורא
במפך תגרכך ומיקכך . ע5כ] כקל חג. ססיף : תחוג יתזבת הזכחוסטעסע5
הבכור קוטעס תחוג. כיחיר לעםו ות וםלמי והער כייברכך והטעס תעה זס
- עבור מכרך ?זתך הס והופיף בכ! תמוק לבקרעל כרכת סתכוס מהוכיRס
ספרץי מעמסדיךי בסחורהוקומטות: וסיית ?ך פתח. תכוה כטמות בחב
הסוכות ויפ קומריס כי יכרכך
לעתיד ותהים נעו(ס תת :
ועסך כו כf תהיהכי ס כ]
ול ירם. זהומסת נרכת
ידךי פת כני יי * פרמתיו:
ומכֿוס עומרת
בקכיעכֿpס ים
כרמות ררע להדבה הפרפיות
י וטעס מופטי ?ה מ תס
חייב (!כת פומה פעתי (קוס
הכהניס עמכתי העקרם ופס
תםFנעסתקיס והעמפטיס זס
5 יספיק לך ער מיהיו לך מ
מופטיס בכל פעריך ופוטריס
סססעוליתגזרתמוטרומוםכ
נכן מקטרו ברץ והטעס כו
המופט יפוט וססוטר יכריח
התעוות: בכל מעריך. (כ]
ממ פעעה יהוספט: למכטיך
* בכל עער פט ופכט: ופפטו
לת סעס. מכ ספופטיס :
תטסתעפט: עסכ! קחד
ססופטיס ידכר: תכיר.
פירעתו בפסוק 5 תכירו פכיס
כמעפט: כרק פרק :עס כע!
סריב ירכר וטעס מני עייס
לרברכרק טילווח כו ו יפמיד
ופעס חר פעס כל יי היותך
לוכחזוק+ למע]תחיסי עס
הכיס סרץ ידבר : וירמתה
- עס כמססידברוהטעס
מתעתוד לך זו הירוםס וסדבר
פיתחיל סמופט כרקדק הו על
עטודס זר העפורסעתכתח!ה
כתו ( תטע לך פרט כי כ]
פמט עבודס זרה חר חת
בתוך: ונ?תקיס לך 3כה.
לעז וסער מר מכ רק עטה
טנ לכ לכה סורה וסער
הנקע] כפרמת ופלח יעקכז
5 תזבת כו fלהיף. | הנה
ספל סזכירהקפרט וסעבכם
הזכירכי גס סו סור כזבות
לפסכל כענ מוס :כלרכררע:
פירועעוס: כיתועכתי כטעס
הקריכהוכ לפחתך ויפ עו:ם
פזוכחו ו עזנט ofl i:
זוכת כל חון קסחיוב:
כיוכ?
סכל מכום
אבן עורא
כי ומבF בקרבך י חר קהזכיר הטרה 53 המזכח מהיק בפרתקיR 525 % )2
הזור ע היחיר על'עכודה זרס + עבור בריתנ- הפך להעמידו . רקרוק וימתהנ
במפר היסוד : סיס חליס . פסוליס מעפסכני מדס: ולעמםולירה ולכ
סמתיס. פסס עעעט קלהיס: ער 5 פויתי:(עכדסוססס מעמי: רפת '
סיטב. מ?רמפר וכ] סיטכ
חרה לוהנ מעט רחוק תגזרת
bed ho aad Di) רש
לעבור בריתו. פרכמת ?תכס מכ לעכור עז = fמר 85 צויתי. (עכור + ככו:
מכוון סערות: והות נ טעריך פת סים הסו?וג- העתרגס t פעריך תרע
בית דיכך טועס עס פנינו 5 מעריך זה עער טעכר כו ו יכו ₪5 מער מנרון
בו כער פעריך (מטס וכתר פעריך (מענה מס טעריך המור (מענה מער
מעבר בס hף פעריך
5 e ?, rv
סעור למטס מער יעשהאתהרעעשיהאתהרע זבריש'וסיבמסר רבתא: ומתוהוס'במסרהרבתא: למשפטטודגשם
פעכרכס ותלגותו נסינבסרבסררכסעי: הנהניםהלום *ג וס'במסרהרכתא : שמוע *אזחסוד מלאיסוסים בבס רבתא: טוכ:וקהלתס בקבניס. זה 19
i ad : : opr
לקרוך : ענ קופנע. וראוורפיןוסי במטרה רבתא : נתן לךגנס נמסרבסור עקכ. (בלשון ארבי אכל מלנא בסלא: בכל זתכמובפם שרפו ותו ו(
הס תהייתת עדות ותס] ובעכול מFמרוהוגר לך
בפניס למס פרט 5 : ;, ג כ
וטגה שי כ'מע בְקרֶבְך בצפתר שׁעיך = אכיישרבח בג פנ 7 = גרךפפרם הג פי מס"
עניס עס מ ערות | אֲשַׁר"יהוְה אֲלהִיך נתן לך אָישאו קה יאה ייב דֵךָ לךושחעת תתו רק על פי
חת ף מפסערית = אָשהאַשריעשה אר-הרק בעינ, + אואתמאַויעגִריתדְבְשׁקָדִם | פמסעדס:הועלפהעריס.
תת וקיןכעפס ; : A unl יַאֲלָהֵךְ למעבר עֲלהוימיה 1 מקכייט ערות מניס עו דעת
זועת ער טיחועו כ הנה אַלהִיבָלעבְר בריתו: רילך RL a סגלון | והנהל?פורם בתורה
Me PA Ct dll hu? :4 וול ופלח לְטעות ממא וסְגיר ¥
טיס כייפי כ = תיעבר אָלְהַיםאַחֲרים וִשׁתחוּ לָהֶם הוולמש או לג סתקכגעת הפוספס
הפקה למוץ הברלה ולשמשׁ = ולו ;ל 1 גת A ל :ד 9{ ורותקוכספת ופ קומריס
ופריט עקדכר כברל ,2 :ו 21 הו לְכָל עה 5 בֵל לי שמואדִילָאיפקרִית! פסה ע:יעדיסתכחק! מ:יס
+ ממף: כ השמיסאשר לָאעוִיתִי : וְהגד- ְתַוִילֵךָ וְתִשְׁמֶע וְתַתַבַּע אור: עריסהמלמי יכריע כזכות ?נ
:מ = hy רס לך ושמעת וררשת היטב והנ האמת h-5 וְהָא קוּשְׁטַא בּין פֿתֲגמ אתֶעבירא לחוכה ה ותריס עריס
הלסט תוברב טקוההרתשבה הואת ?ל העבתאהרבְשְׁרָאל: ותפי תהחכתיסומפסקהלתדיס
& לרין - בין רין בכון הדבר נַעֲשְתָה הַתועבָה הַוּאת : Fr home: Wl / וגס קנחכו 5ריכיס ככ כלחנכנ
et חיכ: כ בישׂראַל: והועאת את-הָאישׁהַהוּא י i ה ow הקבנה: יד העריס :
pn oh udaaweaneie 219 Dp דֶיעברוּיתפְתִגָמָא בישר ידכל הר מהעריס וכ] ווק
hpb לכנע עסול: או את הָאשׁה = א שרע Bs. הריז לֹתְרֶע בת דינֵךְ תברצ לבב סעס ורניס כ]: וכערת =
בנ הר הק עי = את-אַתְתָא רמנ בר שהפתו:כייפנ תיק רטר -
ב : 2 ca OA \ o KS: ws ג U t oa
כרכר זס מטעק מה הָאישׁאָואַת-הֲצתשָׁרה וסקלתכם : ִימוּתוּן + עלמימרי תְרִין סהוין nt A Fo 4
תטסרזט עזייב זה בַאבָנִיסומַתוּ : על פיישניםערים אוֹתְלַתַאסהַדיזיתְקְפִל רְמַיֵב פיכןדסנדסבץרסנקי לרס
andl וקמת געלית. או שלשה עדיסיומת המת לא יונמת קְטוֹל דָאיתְקְטִיליעל מימר סָהִיר חייב * ותכת יפכ? כמו היפכ
ie ow» al MME UW RRR > oo : דא :אתהרביה מיירכר ופטעפורם: כי
גק = הארו עימעיסחחהה == סו השודקה ג ו
ססהניס = / בָּובָרָאשׂנֵה להֲמיתו ויד כל הֶעכט כ ey Aes -: ee והכנלרכרי
הכהניס עי95 מט = כאחרנה ובערו : ה מ 0 ד ריבו: המתועמת.פירעת:
כ + 5 ספופט למל Rk ובע ה ה ; Pe. Ls , דּבִשמבְעדָו הכטכיס סוס * כחטר פירמתי
זחים בימיס הסס: 9 ב פֿרָא ממ הנה זע נק ארי ִתְפֲרֵשׁ מִנְךְ בֹֿתִנָמֵא דנא כייטכטנ! מינסמייחוק לוי 2
הקופט. הו סתלך מכתם
מס התורס מיר ססהכיס :
51 הטופט + בתקוס מיהיה =
בִים לט בִּיז"רין לרין וביזד
מכְתַשיסְגירוּל39תש סגירוּ פ
” 0
טורנ
ע ככ ‘Pn
ויו
למשפטבין לסילרס בי יז לד
ולפילו תינוכסםקר מ
סופטיס הו לפנ
לתה פריך לפעוע לו
Pן הסט מ וקמת ועליתְאֵל הּמקוֹם אשְׁריבְהַר תנמ לגר דִנָא בְּקְיַוֵך עלפיהתורסקמלירוךי
a יהוה אֲלהֵיך בו:ובאת אַל7הכהנ יס ;' ב הקט וְתִיסק al די תרעי ae וי : : יק
bel NM ; הד ביה: ותיתילות-כהנוא סהוfA.- רין יניתוס
bpd inp fon הַלויכשואל רזשפט תשר היד מ ed 5 : bs kl והטעסוכל יפרל5 יסמעו וירפו
fb ימין וכל [SD בימים ההם ודרשת והַגִידוֹלֶך ארת cu זקפין = x ai רז ה ר : ™ 7 ar וכתמנ סזכירף ססופט בקר ם
פקומר כך ענ ימ רגר המשפ ws ל , נתה הָאנקְוְהַתְבּעוְתַנּך דַדְיר 5 התעפטיסססנA חללסערס ז
a , RDI opens תע פ : ֿתַגָמָאדְדִינְא: וְתַעֲבֵד על" וס
והעסיפתעו: == הַרָבַראֲשׁריגידוּ לך מןך-הַמקוכ *"! מימר הגמ די וז לך מד-
תע ms : ההוא שר יבחר :רהורה וְשְׁמרְת אִתְרָא ההות די תרעי וחֲטרְ
ה עמתותי : HS Ars 20 ice ov : OF ak m4 =: Aw Rh yaa
פתוכרגל: כ ײ לעשות בל אַשְׁריורוך : עליפ מל | למֶעבֿרככְל דָילְפנדְו על
הַתורָה צכתשריורוך ועל- הַמשְׁפְט מִימר אוֹרתנם וי לפונֿך וֶעל
:אשריאמרולך תעשה לצ תסו תאמ דיס ימרו ל תעב ל
חִסְשִׁימז-פְתְנָמָ די-ימַויז לֵךְ
מן הבְראשׁריגִירוּלְבְמִין ו
hk : 8 ומונא ושׂמאלא: וגבראדיועבּיו
ומיאל : וְהַאיש אַשר-יעשההֲזְרון שגיו 2 ה ואצת
לבלת ישטטאלז הי מ רל בְּרָשׂע ביל דלפ לָאמ
ילת ישׁמעאָל הכהן העמד ? (!"' מהנאקאָם לשמשׁאתַמְןְקרֵט-
לְשׂרַת לס אֶת"ְהוָהאֲלִיך אואַל- ==" ולאו לותדיינ וטל
mn nl הַשְׂפט ובות האישההואובעו תְּהַרֶע גִבְרָא ההוצס וֲּפלֵּי עבידדְבישׁ
והי > יעה כזרון כי
9 fnרת Ech hops
ובערת הרע מיבf: וכערת
הרע מקוכך
מִישְׂרָאֵל ; וְכָל הֶעסיְשְׁמעוִּירָא מטְׂרַאֵלז | וְכָל עמַאישׁמְעי
איזידמשם. כ" ִידחֲלוןְוְלָא ירְשְׁעוּן עור זג
OO
- . הי תָבָאֹא הַאַרְץְאֲשֶׁר ns le Bd לד ותררזה ו
ירזורהצתלהיר יכדוירשן יאכז הבנך ה ה"י
Cn: i cr : הֶ ב נרתן + ר רִשְׁתָהּ כוכו כל ותתב בה ותמר אִימנֵי על מַלְכַּא
וִשׁבְתָּה בה ומרת אֲשֵיבָה על ככלעמטוא דיבְסחרנין *
מנכR כסנfF
i: A י: 5 5 בכ עֲמְמ הבחרו
מַלְרכֶהֶל הגוס אֲשׁרסבִיבֹתִי
ל ילתס
הנויםז'וסי אשימה ערימוך' מלךרשפפנוככל הגוים' והינוגסאנחנובנל הגוים.
דָי נ יען אמר מואם
\ וששטניתה: סמבתיבחסוסיאשיבהעלימלך. סניבתי נערי:
םת 6 27 ו
ביס פס כעה מל במלמס ותע! ותב מרסכה ממכריס במם תות כקף וסום
בחקפיס ותה :1 ירטה ו כמיס . ₪58 ממנה עמרה ממכינו מהיו כו רוד ממ
כמיס וכ:מר לו וס מעט ווקיפה (ך כהכה וכהכה + וכסף חהב ₪5 ירכה לנ
מקר* £5 כרו לית
לכקכ :h וסם
כסכתו. סעסט כ]
כרי הו פתתקיס
מנכותו: תמפנם
התורה: מתי ספל
תורות פחת סהיf
מוכחת כבית גגזיו
החתסנכנסת ויו5ט
ענו ונקלוס תרגס
פתמג} פתר תקנס
למון מכון ורבול:
רכרי סתולהי
כתסמעו: (בפתיסור
מ] סתכוס. פ'מכוס
קנה מל כבי : ₪
יפריך יתיס. מכל
ה] תס פותע 305
וכ] מכינו בםק5
ערלו ממט סכעת
יניס תוחול ער בו
ניך סעוו bis
וכתוב ויוחל סכעת *
יעיסולf סער ס
הכטחתו לפעור כ5
סיוס £1 הספיק 5
להעלו שלהער מכ
ממוט ומר כו כסכלת
כלפר 5 ממעת וג
ועתט מתנכתך כ
תקוס ה כערת
מכפביל מכוה קנ
סל כביf כעכם: הו
ובכיו* עגיר מס כנו
הגו (מנכות הו ת
קורס 5כ5 דס ז ks
כט כוי. בין תעומין
כין כעלימומין: חנת
. כבזס: ונתלט.
ברן :מיי. קדמי
סעקדם: ונחלתו.
ו הדסי הגבו5
תרועות ומעמרות
בה כחה גתורה ₪5
יס כ קלב חינ
A ובספרי דולמווכתלס
5 היה 15 זו כחכת
סר: כהרכ לח
וכלת חמסס ניכי
יודע מה סי ונרקס
לימרץכנען עתעכר
הירד וילך נקרת
חרן חתטה עעניס
ופל סיחוf ועו מני
עעמיסכורי וכנעכי
ו:חלת מר לרכות
קני וקנתי וקדמוכו
וכן רורם בפרמת
i aid
maw por
5 ירבה ו קוסיס .£36 כרי עכככתו סנקימיב fת סעס מצרועס פסקוסיט
8
מוס תסיס. רמות ?מריבחר ע' פי כביR ו ממפט סוריס והטעט כ מר
תכחר fתס: 8תוככ* מררך המת 85 חיך פקיננו תתטפחת ימר ₪51
פרותי ף על פועכתוב בוחיך ובעכור כי ססוסיס ביס טסס הו מוייס
תתכריס והער המרי מלתה ות תרככה מתכרוס וקכה יצטרך לתע] סרכות
ואת הזקיט ד וסי ושמרת אתוצזעוה. והיתהעמווקרא בו. ואת החקים ואת המשפטם והחורה והמעוה
U #
דמלכיס. הבל הכלנו לך: וראשיתוופיראובןבכרי אתה* וראשיתגז עאנך . וראשיתכל בגורי גרב
בפֿסל'השתיסבמזרקי ין * ואלה ימלטומידו אדוסומנא וראשית * ונמסרגסביהזקאל סיט מר :
שוסתשִׂיםעֲלִיבמַלְךְ צאשׁריבְחֶר
ְהוָה אֲלהִיךְ בו מקְרֶב איך תָשִים
עליבמלְךלָאתובֿל לַרזרז עֲלֵיך
אִישׁנְְרִיאֲשׁרלְא אֲחָיבהוֹא:
רקלְא-ירבה"לוסוסיסורְאיישֵׂיב
אֶתהַעס מִערימהלמען הַרְבוֹת סוס
ִיהוָהאָמַרלַבָם לצא תטפֿון לְשׁוּב
ברַּרַךְהוֶהעֲוד: וְלָאיְכַהלוֹ
נָשִׂיבשוְלָאיסָור לבו וכ הב
לָאיַרְבָהלומְאַר: והיהַבְשְׁבועל
כּאממלבְתְווכתכלו אַת-מִשׁנַר;
הַתורההוֹאת על-ספַרמלְפני ה
הַבהֲניםהלתם: וְהִיתָה עמורקרָא
וכל יְמיחײַו לְמֶען יִלְמֿר לְיְראָה
אֶת הוה אַלהִיולֶשְמרצתרזיבָל-
דרי התורההואת וארת הַחְקִיכם
הָאלהלעשתם: לְבלְתירוסלְבבוֹ
ַאַהַירוּלְבלְתִיְורמןהַמַעֲוְהְמִין
וּשְׁמֿאול למען (צפריךְיְמִיכס על
ִמְלכְתו הָואוָניו בקרבישׂרָאֵל:
ם = לאיההלכהניםb"
הלו כל-שׁבְטלויחלקונחלר;
עכשיִשְרָאֵל אֲשֵי יהורהונחֲלָרזו
*אכַלון: ונחלהל א-יִהיָה"לו בַקָרֵב
אָחֵיויְהוָההָואנַחֲלְתו באֲשֶׁר בָר"
לו: ס
ההיהיְהמשפט הכהכים מאֶת הַעַם
מַאֶת וֹבחִיהוח אם :שור אַס-שֶׂרת
וְנתן לכהן הוּרֶעוְהַלְחֲייִסוְהקְבה:
ראשית דְגנך תִירֶשׁך ויעְהָרך
ראשית גו עאנך תתדְלו: כִיבוּ
בחר הוה צפלהחיך מבַלשְׁבְטוִיב
לעדלְשְָׁת םהה הָוּא נִיבִו
בְלהַיְמִים: \D
ְלי-יִבֹאהַלְוִימַאַתֵר
שׁערֶיך מכָל יִשְׂרְצתל ההות
ִנָאה תְמַניעֲלֵך מִלְכַֿאדָיתְרְעי פ
אלה בה מגו אה תמגיעלך
מנבַאלִיתלךְרְשׁ דְמַנָאָה עלְךָ
גבר נוכְרָאָה דִילצאֲחִוּךָהְואו
לְתרלסניליהספן | ,
תביר עמַאלְמערָיִם ביל
לאסנָאָה סוסון ו אָמֶר לולא"
תוֹסְפֿון לָמִתּוב בְאוֹרְהֶט הַדין ל
ערו ורָאיסגיליהנשׁן ולת * = גת
יטע לבה וְכסְפו רת לת
גידה לַחֲדָא: וִיהֵי במיתביה גכ
ער כורְסיה מַלְכוּתִיה וכְתובליה
יְתיפתְשְנְן ארות הֲרָאעֲל ספא
מדקרְטכַּהַמא לַעֲאִיו = וּתְתִי
עפיה ויהיקריבִיהכָלֹ-וֹמִי והי
ריל דילף לָמִיְחַל קדִסין = א
אֲרְרָזיה דְמִטׁר ז"ל -פּתִנָמֵ
אוֹרתָא הָרָאויתקײמה הַאנִין = ל
למעבּחֲתןו | בְּל רְלַאיָרִים גגה יל
לייה מאַהוהִי ודיל דְלָאסְמָ = "*
מַזְ"מּפקירְתֵּא מונצת וּשְׂמַאדָבם
בדיל' דְיוֹרִיךָ ומִין על -מַלְכוּתִית
הואוּבְנוהִי בנ שׂרָאֵל ז
לָאיְהִירְבהַנא לֹעֲאִיבָּל"
שב זוי חק וְאהַסָנא עם-
שׂרָאר קורבָּנ דײַ אַחֲסנתיה ' כזי ל
ובלוו | וָאתסְנאֲלַאתיליה גגל"
בְנוֹ אַחוֹהִי מַתְנדדִּי הַב"ליהה
אנוּן הסנתה במ דמלל
5
הו ss AC
אחז לכהל שדעטח מ"
נַבְקִינְכַסתָאאִםתָוֹראִסאֵמָר י
5
ריש עבויךְ ממרך וּמשְׁחך ורש 5
גיזת ענךְתּפרֶשליה: אריביה ,יל
אַתרְעִי אֲהֲךְ כב בש ל
למס למא בְשְמָאדיי וצ
וּבְגוֹהִיכל/ומיא:
וַאֲרֵייתִי ליאה מִחַרת
מקורנֶך כל -ִשְרָצל די הו ₪ 2 גפ
וסינ פיחטי? העס לפוב 56
מפליס וזה דבר ברורכי הםס
בס מpס וכמוכס יחללו סעס
והוריה הנבי כקכנת טנפק
ברח לעס גס רתיהו בע! כרחו
סלך עס: לfתוסיפון י מכוה
חיתה ו ככתכה וים לותריס
מטעס ? תומיפו לכותס טור
ער עלס תת דרך תרת: ו
יקור לככו כיילך חריתחותו
+וכסף וזהכ ל ירבס לו. מכ
יעכים ת ופרלל וסנכה עלמה
מנת] ססקף לבניס בירוענס
מרוב לסכתו לתפו התרעעו
ליו יםריfנ ומרו כיך הֲכביר
חת כוניכו וים קועריס בעבור
סבנייכיס התלעו ו זה פמת
כיטגכיס ב:וסבית כיכ] כתום
נסכה דוכורס מסיס על הס
כגמוסו בננותו ! וטוה כמכתו.
בתחלת מלכותו: מפכס :כסחם
מנית: וסתסהעתוי סתולה:
וקר בו. בספמ: לורה. הנ
בעבמו: לממור לת כלרברו.
כיהוק יתק} סמעוותיס בכחו :
לבותירוס לבכוי סקס
חפקיעסעכו : ולבלתי סור. כי
הס למילמר ל ידעמס הכוס
ושכרנ (מען יריךימיס: ₪5
יסיס לסהכיס הלויסי כעל
הזכיר תמפטיסעלך מהוf ס
סמופט סזכיכגס מפפע ה
הכהניס עסס מוריסתולוחר
מחמר מזין לס כתנה יקחו
מת סזובח סזרוע והלחייס
וסקיכס סזרוע עהגוף וסלחייס
מהלטון כניסס תהרקם והקיג
סקרב וררך ררמכי הכה]
הו קוחט העלמיס סזרוע
פכר זלועו בעחיעס והנחייס
סכר סכרכה וסקיכה מכר
סכדיקה וענדלך ספפט כי ה
טוכיס עםפר סכפרגס הזכיר
דבל ליכי גס ססוולו סתולם
כמעריס והער רכרי הימיס :
מת:ות פכמרוכקהרן ענכן היה עונגו . 5הזהורעלקנווקניזיוקרעוכי פוב כת3? בדכרו רבוקנוכיתוק הכי גרסינ | בקפרו: וכתעהלפיהים1, = 'וכחכת
חתסס: בקלב מחיו. = 5וכתכת מכעס כחלת חתעס פכטיס ונחכת פכעס פכטיס ותתוך מעעסווסומע 5 חכקו כתלה 58 חתפה פכעס כלבד מס תמה הנחל
לרובן וגד ותכֿי פטט עכעס ווסועע קנח כוהודט ופרוס ותכיפכט תנפס ומכעה הקחיס כטלו מיbיה חרי מות הועע תתוך כך סזכיר חתמסלבר ופכעה
] ספרק מ! רכוה ער כ
5ס מכמרועעורפכתס ויפ35%
כבר: כקפרדכבלו. כ?רנסלfת:תלקניחנקך : תת העסיול? תת סכסניס: לסמורלסמה:פרטלחים הזלועי ע
bn יר פקורין pפנ1r : הלחייס.עס הנמו רורמי רמועות היו ומכיס זרוע תחת יר טנער ויקף רועת בדו: לחיס * החתתס
וההיכה. תחת הפס 5 קכתה : רמות רגכך - זו תרועס ול פורת בס מעור לבל רכותיכו כת:ו בה פיעור עון יפה תד עלרבגיכז עון רעה חר מספיס בילוכית חר
מחעמס וסעכו ע! עקר ענ לפחות מקחר טיס מל ומעיתס לת הליפה חוער סחטיס עפית סיפה חכימה כמתס כו( חכיסה (כור סרילחת עספיס
ססכורפלמיס סחי : ורתפית גז 5תכך. כמלתה גוז f5נך בכ מנה ת} ממכה רלפית לכה] fb) פירם פיעול ולכותינו כתנו בה מיע ר תד מספיס וכתה05] חייבות
ברקמית הגז חמ רחלות מנקרוחמט 5 עפווות ל' עהיםf וץ' רמיתהגז פתיס גז 5כך ?רכעה תי ו הרי חממט + לעמנור כ/קרת. תכ?] מ?ין טירות 6
מעזתר: וכו יב? הלוי. וכול בב ויוי הכתום ערבר תנמוד לוערוטרת יכולויס מק המו (מירות:
NS
שופטים -
רשי
וב בכ ות כממוומרת. כימד על סכה] מט ותהריב קרבמות כרבתו ?ו חובתן ומילו בתתר מיכו מו * ד עוד פד על הכהניס הכ רג מעקריבי} בתטתר
ועוברין בקרכגות הבות עחעת הרגל כגו] מוספי הרג5 וף עלפי סי התטתר מנהס: | תנק כתלק יfכפו. מ!תרמחולקי] בעורות ובער מעירי חטות יכו
קף ברכריס הכיס 55 תחת הרג< כגו] תתידין ומוספי סבתונדריס ונדבות תכמוה כומר ככד ממכרוו על הלבות חוץ תעה פמכרו המות בתירוד ופתו5
סכקכעו הממערות ותכרוזה לס טול תס פכתך וכיקטול מכתי: | כfת!תרנעטות. 6ב5מתה למרלסכי ו!ורו כלוס להכין מעמיסן כתה הס תקולקליס
אבן עזרא
לכר עמכרוו *ים ומריס מסוf
כמו תת מכריס ברלך לחוקה
מעט וכ בה הרהרוק לק הו
מנזרת וכי תעכרו פמכר
וסטעס כי ס מכר ביתו פילפ
מפבותיו כ?פרכתוויב מעכל
צית ועור חוזתווזה פירוט על
סמבות 5 ירלו הנה ים כך
pdr aw bof fb כpbn
כו וכפר המניס להזכיר
רכר סופט והכה] סזכיררבל
סככיf: ועעבירבגו. עטורם
זכרה סיתה טי יעגס היוס בוניכו
נויס רבוס עוכדי סט: קוקס
קסתיס. יתכן הותועס כנכ
ופירוו סותכי מפפט סקועכיס
כיכן יסיס בנ קפק כ] גוזרין
וקרום מעמקקס b מפתיתיך
והפרט מעוכf ונוט ותכסף
בס יתכ} היותועס פרט (הוברי
טמיס וטעס קסמיסמש 3
בעפפטי הכככיס הנקרקיס
להמוכיס וסנייס : מעוכ[ וענחם
פירפתיס. ונכמףכ]: וחבל
חבר. םה סועליס עיחכרו
סריס :וב וירעוכיי פירפתינ
:ודוכם 5 המתיס- כהו(כיס
בות קברות ולוקחיס ע3ס
רס מת וכעבור מתעכתו ו
ופנעוכו תרה לו דמות כולות
בחלוסגס כהקין כhעה ת
תועבות הפס כי ה%מת להיות
לב הרס תעיר תפי כס בורקו
וכתטר ימען על חכמתו לולכת
המת וס פיהיס חוץ עהעס
הכה לבו חקל כי סו מפוכם
וסלו3 (רלום ידרום עקמס ע?
פי הנבי ע! כ] כתוכ לחרו
כבי? עקרבך זס יסופע והער
מל לת תפמעון וכתו ומעו
לובי ימרל ועוד ליה ?חרת
כי מ5למ כבי פנככס עס
ו (רץ כי ס יסועע נם
יתכ] (היות זס כלל לכל כב
מיקוס ?חרמפpס: כמוכי* .
קחוf כבי העס ל ענחם:
מנכי קררוסpמעמו* וסנם
מיתקו בירי מקיס והעד מ!מר
וסים סים מכ 5 יממע 5
דכמי טנכי ממר סככני כ
ופס כתום ברברי? וככמ סים
סכבו כורע: קסר ירכר סנב
נסכ] דכרי ירמיהו בכ רכמ
הנבוק בזת] מיקר הר מ
מכטניס (בררכרי המענניס
מסיו ב?רן וסיf ררך עכודה
זרה הזהיר ענ יפפך רס כקי
כ?רץ והטעס טתהיה התרן
טסומס עתועכת המעוכניס גס
5 תקיה טעה כדס נהיי
תכין
כ 27 וז
, 4 s
גרשםד וסים נמסרבסדר השלח: ודרשג הוסמודרשאל המתים. שפטודרש משפֿט. שחרשיב
יבקש רעון: \אפסורישיהונוןוסופיהוןנוןוסים נמסרבסדר הזריע: בעסי טוסים במסרכת:
גלש ובא כְכָל-אורח נַפְשׁואֵלז
המקוםאַשר-יבהריהוהו וְשלֹת
ְשִׁםיְהוָהאֲלהֵיו בכָלאֲחִי הַלְוִם
הֶעמְרִישׁםלפְנייְהוָהּ = חַלְק
בְחלְק יאבלו לְבֵר מְמֹבָרֵיר על- כ ו וכחכת
הָאָבוֹת: ס
ביאתָהבָא אֶל הַאָרֶ אֲשֶׁר-יהורז = אריאלעלל לארא הלה
אֶלהִקנתלרְלְאיתלמר לעשורת | בלְלתלףלְמענר כ
בְתְועבת הגוים הָהֵם: לאַיימעֵא בְּתוֹעברז עַממִואהָאנוְוּ לֵא
ב מעֲכירבָנוובתובמש קסבם = הח בער תוברתה
קסַמִים מעוֹנן ומנחשׁומְבשֵׁף: il Dec nist
תמרוא וכדדענידדש .ה ה
אל הִמתִים: ב תועבתיתוהכל ד== מרתקאריכל הענדאלקומ
ֲשֵׂה אֲלְהובַגלל הַתעבַת הַאלֶרת תועבתָאהַאליזיַַלָהֹךְ מְתָרִיך
הוהאֲלהִיבְמורישאותס מְפָניך ג !מו תהִוןמוקדמך: | שְׁלִםתהי
מִיסתהִיָהעםיְהוהאֲלהֵיךְ : ְּתַא רל אַהְַ
= בי הגויכם רהאַלהאֲשֶׁר אֲתַרה ַרייעמְמם הַאילִין ריאת ירִית
ורש אותכם אל מענני הלמעה רימז חר בע
קכמיםישמעוואלהלאכן חולה = , רואטמ ככ
יהנהאלהיך : גביאמקרבך מאחיך ,)יי וקיםלך יאלהך מניהתקכלו:
לון וקופל כו
ל רְרתמקותִיבְכלֹדְעֲוּת נפֹשׁה
ל לְאַתְרַאדִייתַרעיײ: ושמש
בשמ דײַאֲלָהֵיה בְּכל"אֲחורהי
דיא ְשַׁמְשִׁין רזמן קָרִםיַ, ;
חולק כחנלק יִכְלָון בר-- מ
מִמּטַרְתַּאידיתָרבְשְׁבְתָאדְּכֵך א
אַתקְינו אבָהַתָא:
ס
תְשְׁמַעוּן ג בְכל אֲשֶׁרשׁאַלְתָּ מעם ג'י ט ההזי בְחוֹרֵב ביוּמַארְקהֲדָא לָמִימֶר לא
הוה אֲלהיך בהרב בְיובשהקוהל = אופףלְכשְמער קל ממה
לאר לא אכף לשׁמעאֶת-קול יהנה ד אֲלְהֵיוְְתאִשְׁתָא רְבְתָא הָָא
אלהיואת האש הנדלה הזאת לא- יהי לאשי עוֹרוקאאמות: ומר
or Gd AAN he
אֲקים דָהון מט אַחִיהוזְכתֵך ו
ָאתן פִננרנְבוּאָתִיבְפוּמָיה ו
וימיל עֲמהוזת בֵל "די אפקדיניו
הברא לי יר לפתִנָמַי
דיומלוו בּשְׁמִי מִימְרִייהָבֵּע. ם
טניה :| בְּכֶםנְבאנֵירְשׁע
למולאפְחָמַא בּשמוית דיל
פקידְתיה למללא וליל בְשום
עורז עמְמיס ויתְקטוד גי
הַהְוא: וְאֲרִ תִיכר בְלַבֵךְאְֲֵין
עוְתיפְגמ ד רָא מל הי ורי
בי לומל בא בשמ ד ריתי
FR.
יבר בשׁמִי הנכ אררש מעמו:
צך הַנביאצתשריזיד בַר 55 וז
דְבָרבַּשְׁמי אֶרז אֲשׁר לאעותזו
לררוצתשׁרידבֿר בָשֵׁם אֲלהיכם
אַחֲרִי ומת הניא הַהְו:
תמר בַלְבָבָךָ אֵיֹכָה נֶע ארת- = פתגַמַאוְלא תקיםהואפְתגְמַרִי
הַדבראַשרלאדְבְרויְהוֶה : אֲשֵׁט ני=ן ָאימליהײרְשְׁענרנהּניא
ידברהַנבִיאבַשְׁםיהוֹה וְלָא-יהי- x
הַרְבלוְלָאיְבאהָואהַדַבַראשׁרלא- דְבְרו רהורה בורו דְבֹרָו הַנביצת
אסף ג' ב חס וא'בלאוס' ככל אשר שאלת מעסיו'. ורעב אסף :לא אנסףאהכתם בתרא דא -
עלסורות לבניך £5
תעעס כך וכך מזה
הנקחק קנויס:
מעבירבמ ובתו בע
+ הי עבודת המולך
עופס ערורת ע מ
מכ ומכת] ותעבירו
כין עתיסס : קוקס .
י זסו קנסס ספוחז
לת מהלו ווער ס
נך 0 קנך וכן
הו תומר עי בעכו
?ל ותקהלו יגוד וז
קענן. רבי עקיב?
זור וכותניעוכות
ומר עוכה פנונית
ופה (התחיל וחכמיס
ועריס לו קנחזי ס
סעיניס : מנחם. פתן
כפלה מפוו ככי ה
ספסיקו כררך מקנו
כפל מירו: מחובר
חכר. עעצרף כחפיס
ו עקרביס ו ?ר
חיות למקוס חר :
.= זo
מכספות מסעופיתוק
וערברpמתיו ועעוה
ת סעת בבית הסחי
סלו: וידעוכי. מככים
עס תיה מפעס ירוע
לתוך פ ונדכר ה
הענסעל ירי עכםפו
ודולע 16 סעתיס:
כגון מענס בזכולו
והכם! בגוגת: ככ
עומה לס י עופה כל
bh np fb nh
כל עומה לה 1:56
החת מס]: תעיס
תהיהעס י' ?נה*:
סתהלך עתו בתננימן
ותכפה לוו תחהוכ
חר העתדות le
כ מה מיב? עוֹיך
טל בתתימות וז
תיה עתו ולחלקו :
5כזכת] לך י סקכס
לפמוע 9% מעונכלו5
קוסעיס מסרי הערה
סכינס על סנבס
-וחוריס ותועיס :
מקרבך מקחיךכמוט
+ כתועהנימקרכך
מקחיךיקי לך תחת
וכ מככית לכבו :
ר 5 כותיו רבר
יכל ותי לחכיכו:
ור ירבר בפס {ה?
חריס. פ'כיון לת
הה(כס סור מת
הסור ו(התיר fת
סמותר: ומת.
בתכה ממה מיתת] בדו רס התת:ב מה מ5 ממע וה 65 כקמר לו :זר לחברו וסעתנט? במס עז לבל הכוב ֿת
וכיתéער כ!בכך.
כטוקתווהעובר על רבריכבי והעובר על רברי עצתומיתת] בירי ממיס ש:מער נכי hררוםמעעו:
עתידיס תס לוער כפובת הנכוה ב עזור ועתנב? הנס כלי בות יי' תומביס תככ!ה עתה תהרס | ולמיסועותר ווח על העמנדיס
זעל סיס וע! ית הכיס מכ כו עס יכיה כבנס וכו עס גלותכדקיסו : ער ודבר הנביי . נילער דכר זה עתיר כ עליכס ותרו
טנ יכ סול הדבר ממ 6 דכרו ז' וסרוג. ותו וס תEתר זובקתנכhע! העתידות הרי סבור עפוכך וכך ומפי סקבה כו
ומר סכרכבטוו מס ב הדיחך תקחת תכל המות כ תע כו 656 ס כ תומחה הו נך מהו בריקגתור כנון ?כיהו בהל
סכרענ מסקריב כבעס בפעת ימור סמות כרי לגדור ת ימל הכ כפי כורך מעה וקייג. הפריכה נכך כתרקכזתטתעון : 5
-
ל : fh
מ כו
שועית
ררחיתנ
בככf
a
כוכ חס נמ
crn
rh cn-h
תרחזתי
בול - '
רשי
וכן מסכייה לסליטית | וכ]ע] הפניטית ער
הנול סעכי מלרץ
ומרהל: וכדחה ירו -
כמ להפיל הנרזן
עלהען | ותרגועו
ותתעריגיריסלפון נ
ונפעטה וו לספל
מכת הגרז] ע5 הען
כימעטו סכקר
תרגסיוכת] חכו תע
ערגוהיתוליז וכם
סכרזנמן הען . יק
ערבותו הועריס כ
כפעט סברזל מהתו
ויפ עסס לומרי פיםל
סכרזל לחתיכה מ
הען העתכקע והי
כתזה והרגה: כן
ירדף גו סדס -
לכך ני וער 'טכין
לך ררך וערי עקנט
רביס: וס ילחיב.
כלפרנפכעלתת ל ceo
רן זי הכזי 1 כלאn
והדעוני: וספתיך
עודמלם . סרי הפע
פנם סכעכר הייר]
ומנם פכרן טנען
ולם (עתיד לב:
וכי יהס לים סוכ 5 כ
ללעהו. על ירי םתו ה
סו ב לודו וFכב לת
מכ ערו עכר הר ולהינ
על מכוה הנה סופ! מתהש%
לעבורעל עכוה חול נת'
לפוסעצר על כ ת
תכ סופ 7ב לי
מפיכות רמיס (כף
כתער כו יסיס הים
מוכf לרעהו ונז
סיה לו לכתוב וכ
Fh פים וקרב (רעת:
והכהו כפם :5 תחוס
עינך. מנ?ת?ער
סרפו] כנר כהלב
מס לט סולג קת זה
ונמומכייסרfל ם
הרוניס: 85תקג
גכולי לכמו כסנו
חור כמעחזיר סימ]
הוקת הקרתע נחוף
לתו פדהחכרו (עע]
הרחוב לת פלוותל6
כברכער £5 תגזול
מה תימור לומר £5
תפיג תד על העוקר
תחוס חכרו מעובס .
בפני לקו יכול 4
חוכה ל8רץ תנמוד
לער בנחנתך מל
ff anbnop
יר עוכר כסכי 5
A
כועובר הל ממוס ו'נתי סזך
xa ‘ba. vw :hnuned
שוכטים
5 תור ממכו. 85 תענע עצמך מנמרפ!ז חוכסוכ תירR כועגם עלי +
מקלט מקנט סיה כתוב ע! פרטת דרכיס + ומלטת fת
גל רכך. יס תתתלת סנכולעד העור הרפוכט מל עירקלטכמיעור
מסנך פים ממנס ער העכייה
תכין (ך הדרך:
אבן עזרא
תכין ך הדרך . כהיות הערוס כתהוס עהיFדרכועוככת ועופטת: ומ!פת +
תתנקסfרן כמנם קותפיס כפלימית ספרן: קת רכטו. עסוכ] רכוס:
שלוש ה מל כתורהנבנכיאי וס נמסר בסדר בלק: ושלשת כ'ופי את גדול ארעךי ושלשת תרד מא ובאת +
4 4
שנא ד'חס בקריא וס%וגייררף גאל הדס דיהושע - שנא גזל בעולה ושנא תקעיט בוטח שנאי בעער יאריך
D
לָאַתָגורמַמַנוּ:
כִיײיכרית יהוה אֲלחִיך את-הגויכם יט
אֲשֶׁר יְהוָה צלהי נתן לך אֶרת-
oe dr t
אַרָעַכ= וִירשְׁתָםוישׁבְתָּבַעְרִירְְם
שְׁלושערִיס תַּבְרָּיל
וּבְבָתֵּיהֶם:
לְךְבְּתוךְ ארעך אֲשׁר יהוז אלה
נתן לב לְרַשְׁתָּהי תַכִיןְלְרהחדָרֵך
ושלשת ארח "גבל צפרעך תשר
ינְחִילך יהנה +פלהיך ירה לגס
ָוֹה דְּבר הרעה
מה כל-רעח :
אֲשׁר-נושׁמַהוְחִיאֲשֶׁריְכָהאַרת.
רעהו בבְלֵי דעת וְהוּא לאדשנא לָו
ואַשְריַבאאֶת-
מִתמל שַׁלְשֵׂם :
רעהו ביעללהטבעעציסונדְחַרזיֵו
בגר לרֶת הַעץ וְנֵשֵׁל הרול מִן-
הֶעץ ומַעֵא אֶת-רעהוּומַת הוֹא יָנום
אל אַחת הֶערִים הָאֲלְהְהֵיי | פן-
ירָדף גאַל הַרִּסאֲחֲרִיהֲרעחַ כי יס
לְבָבוֹוהשִׂיגוכִי-ְבָּה הרְרַרְוְהַכָהּ
נפוטולו אִיְמַשְׁפַט ימת כִילָאשנא
עליבְן
הָואלְומתְמְלשְׁלְשָוֹם:
צזנבימעוך לצתמָר שָׁלְש עָרִיכם
וְאִם-יְרְחִיב יְהוְהָ
תַּבְרִיללֵךָ:
צתלהיך אֶת-גבלך כצתשר נִשבּע
לאַכתִיךְונתן לך ארז יכְל-הַצארֶץ
כי-
אַשׁרדבַרלָתֶת לאֲבתִיך :
תשמראָרז-כַל הֲמַעורה הארת
לעשתרזאֲשֶׁר אָנכֿי מעובְהיוכש
לאֲהבָהאת"יְהוְהאֲלרהִיךוְלְלְבֿרז
בדרביוּכַלהַימִיכם וספת לְךְ עול
שַׁלֶשעריסעל הַשׁלְשׁהָאֲלָה:
לאפר דם נקי בקרְב אע
אֲשֶׁר יְההאֶלהִיבְנתן ל נחֲלרז
פֿ
והַיהעלֵיך דַמִים:
ֹבי"יהיהאִיש שׂנאלרעהוואַרב לו
רקס ליו ְהֲבָהוּ נש ומת ונָם אֶל"
וְשׁלְהוזקני
ע'רווְלקהוּאתומשְׁטוְנתְנותרתו
לְאיתַהוּס
ביד גאָל הַרְּםוְמַת :
ענךְעלוובערתרס'הנקי מ
Co)
מישראלוְטְובלךָ:
לַאתסינ בול רעך אַשׁרגְבֿל
רָאשניכם ְנחלרזך צתשׁרתָנה
באַרץאַשְׁריְה;האָלרזיבגען לב
E
. :הָּתְשְרְל
ה"מ כתום
1 ך'תכ'on >
ר חס ליט
tnd
Frenh:
תיַן =
לָאתדחל וניה
אריישיציװַאָלהֶך תמיא
ִּייַאָלְהַדְּיָהִיב רַךְ ית" אַרְעֲהוֹן
ו
ותרְתִינוזְתיתב בְקְרְוהִון
ובִבְתּיהוֹו תָּלַת קירױין תַּפָּרֶישׁ
לך בגו אַרֶעך ורי אָרֵהַךְ היב
לַדְלְמִרְתָה: תַתקִיז לָךְ אוֹרְתָא
ו
וּחָתֵלרז יְתתָּחָום אַרֶעֲךְוִּי
וחסנינך י אלהך ויחי המערוק
זכ "קטולת: וין פְתְגם
קְטולָאדייעֲירְּקלתףז וְייתְקיִם
די יקול ות חַבְרִיה בלא מרעיה 955
ו
ָהֲוה לָאיטָני ליה מאתמרי
וּמדקס הַיז וְרִייָעול עֲסחבְרִיה
בְתוּרְשְׁטה למקץ אֶעין ותִתְמַרִיג
ו
דיה בבַרְזרְה לָסקץ אַעִין
תָי ברַא מִזְאעָא ושְׁכַּת | יל
ירז הַבְרִיהוִימוּרז הודח יְעירָוֹק
לחרה יקירו הַאִלּן 1
רִילְמָאירְהוֹף גָאִיל
ותקיס:
דְהָאבָּתר קטלא ארי יחם לביה
o- r
ִיבְּקינְהּאֲרִייתְסְנאורְהָא | 1
רירקטול אֲרִילָאסָנִי הָוא לוה פיתלך:
wo Near es 200 לתל
אתה יומדקמוהיז עד זאנ
קיד ד לְמִימֶר תלת קיר 553
4
ע
יח לפ
ד" לפכקי'
1 אחת הָעֲרִים הָאֵל bn pv
וא
תַּפרֶשׁהֲרָו
ותו אַרְהֲוְ ית -תְּחוּסְך מצד
די קיים לאבהתך וז ררָות'בָל
הארְעא דָי ליל למ לַאבְהַתְָ
א תטר תכל תְקְְהָא הר
למעה די אנ מְפקיד"לךף
זמדדין לְמרְהם ירד אֲלָהֶךְ
רמה בְאורחַדְדְקְנזקְרָמוֹתִי
od EN RS
.
רוזעל תלת אולין: = לצה
יתפי דֵםזכֿאי בגו ארֶעךְדֵיײַ
עֲנָךְ
אֲרהָךְיהִיבלָךְ אחֲסְנֵאֲוִיהי
חוֹבַתדֵידְדָקְטוֹל ו
ואֲרייהי גבר סנו לחבריה ויכמז
ליה ויקום עֲלוֹהִיויקטְלִינ הנפש
וימוּת ערוק ַחָדָא מִזְ"הרְוי
האלו וִשְׁלְחוּן סָגִי רתיה
ברון תיה מתמזְומְסְרותִיה
לתה
ביך ָאי דְהָאוימוּת :
תְחִוס עֲעֵךְ עלוּהִיוּתְפֲלֵי שרי
רסאי משְׂרָאל יטב
לָא תַשׁנ
תומא חב ד הודא
באנסנתך די חַהֶַן בַָרְעֲת דַי
אַרְהַָיהִיבלֵךְ לְמירְתָה:
נמרחס. מככי כפע! והת כרתי יל יכנסז כברזן. ברז! מוכרקו בו הע תגזרת
כגמזתי: וכמל סכרזכ. כמו ונסע מגזרת פייעל זיתיך רק זסכמל פע! עוער
ונעלגויס רביסיו3? = וכן קו
גרולולf יסף עסיסף 0 ינון 5
רעת תרקרקגרול כי ע! דעתי
מכיהס יוכקיס : והכהו כפם.
דרך קרה והכהו עכת כפם
כעקוסעתב כפמו: וס
ירחיכ יי'כהיךי | קסימתרו
כל התורסע! כ] כתום כי ת
תפמור ת כפ סתכוס הזת
היק מ'מ ערי': וללכ בררכיו
כל סימיס. ב(יהפסק ביכיתס:
5תסיג. גבל רעך. . תסצ
דוע וכןתקגגטלעעס ,
הו קרוב מהמחית: רמוני -
מחלקוהרץ ונסתסת פרפס
חוכי הסגת גנל מבי כֿדו
ריב ומכו ורכיחסעל כ] כתים
מחרי זת כפם בכפם עי כעין
מ במן וסטוען כי חברנ קקיג
בטולויכי? עריס:
מסרוז
ימם כתיב * ,וכל אוריית וכו
חס:ואשריברפ :סי נטסר כסדר
בהר סנו : את רעהו ביער חרמן
ח דסרקין ונזתין בטעם באורית
יח מאייליןמאריכין כין אזלא
לורקא באורית'וסים במס'רבת :
כתמל מתמל ז חס' בליט' ופים'
נמסר כסררמעא: שלשוסב'
מלאים כתור' וכל נכיאי וכתובי
דכו מלאיס במד וסי נגסר בטור
ניצא : האל חבליש חל וסוט
נמפר כסדרתולרת: דסוקי
ג'וסללא תחסענךעליו. וגם
רסתקישפך. = ועלדסגק
אשרשפך: ואתסגדכתיב
סמך בלשון השגה ופ לא תשיג
גבל רעך י. היו שרי יהודה כמסיג
נכלי ארורמסיגגבל. לאיסג
בל מות. וכלנסגהדכוו בסנך
במא כתיב שין ולא נשוג אחוד
לכנני
Ae םיטlש רשי
עד חר . זה נה ?ב כלעד מבתורס מײיס 856 ס כן פרט (ך כו חד+ = 5כ3עון וכ חטת. הזת חבירן כענם על ערותו ל עוכם גוף ₪5 עוכמ תתו ב קס הו
למכוע. מר כחברו תן לימנס מסלויתיך ?מר לו לין לך בירי כוס ועד חר תעירו מים ו חייב המבעכו + על פי מכיעריס . ול מיקתכועדותט בגרת ויעחו 5בר
ול מיעתוד תורגמ] בין העריס וכין הדייכיס + לענות בו סרה . רבר מייכו פהופר קער סזס מכל הרות הזת . כיכֿר ער הס והל? ענו סייתט ותו סיוס במקוס
פלוכו: ועתרו מ:י סמיס + בעריס סכתוב ערבר ולמד פחין ערות בנפס ונת פצלוכין (סעיד ערות] מעומר י מל להס סרים. ?כו בעליהדין :| לפניי. יהי רומה
הס כו כומריס
לפנו העקוס מכער
על פי שני עדיסחד מן ד זוגין מן כ ב מתחלפין קדמא יתר אות וזטר מלה ותני חסר אות ויתר מלהוסי נמסר
בקכב הט יעפוע :
בסדרואתוזנן+ שמי האנשיס ר וסו'ועמרו שני האנשים אשר הס הריב. ותקיז האשה את שני האנשי-חשבו
אבן עזרא
על כן 5 יקוסער חרב .5
שני האנשים וררומההר י ויעדהו אנשי הבליעל : השפטי ד ופי ודרשוהשפטי הישב . בי לאנעשה בפכוז.
לפריסי בימי סהס :
יפתת כרורו כפעו
oon ies wc לאיקוםעדאַֹדבָאֵשׁלְכָל- | צ לאק סארבנבאמכו. ל0ז כ סה fo תג
לכהוג כוככוד + a Rl A יס hr bn re PC בן נס'רבר רתענפיעני
וסכרמקרי כ עוֹן ולכַלחשאת כל "הת אֲשֶׁר עוְיולְכָר תוֹבִזְבְבָל הט 2' ! ערסררךתצרסכבַעהוֹ לחר
מקוס פ: ער כע:יס יחטאעליפיישניעליכם :גו על-פי יָחְטִי על מִימר' ְּרִזְסהֲרִין או ער עופי פניסעריס: | לכנות נג
הכתובערבל : וררסו של #4 5 w “de = a i "סומר" רדת כַהַרִין ירזקיַים מרס. כעו ע!: ענה . כו העיד
UV Yb oe rind שה ער i דָּבַר : ב יָקום Cs ; אַררוקום מ כז בנכות mn וסטעס
פיהתזימיסותס ו - :אי ות בו : Re Ae חוס עיכך עלעד מקר:
ובורהיס וחוקרו ת Aad dled ו סהיר-שקר בְּגבָךְ לָאַכְהֲדֵא בה י rs Es דכקקעס
5 תחוס עיניך עס מי הו
חב רק5ת (מנחתס םלך
לתוסענ עלק וכונה וטטצורך
ה(בב: וננססכסf' מפוח
מ(חעה: תירקו. ב!כ: 5
תחפזו * (כוק ז 5 תערפו-
כמעסה: חנכו. כתותנכ
סתזכת וכ]חכוך לנער ומזה
תדו רכותיכו זל תח:כ hת
הנערלוהטעס כי כו וכל תותו
לתכוך ביתו נהנה לכו ותו
5 כתלתמה ע? כ] יכו ויכים
ריס : תו - מגזרת תליליס
כימנסגס היה לחנל ככרתיס +
סטיא: יקומ תְּרִין גבְרין דר
לו ינת דסי קָרם מה
הנא דֵי הו ביוֹמיָא הָאִינוּ;
ִיתְבְּעון דימאיָאות וְהָאכָהִיוֹ--
שק הָהֲרָ שְׁקָרצת אַסְהִיר
בַּאחוֹהִיו וְתעֲכדוּן ליה כַמָאידי
הֲשִׁיב לְמֶעבּ לַאחְוּהִיותֲפלּי ע
עבִירדבש מבִּעךו וְִישְׁתֲרָון
ישְׁמַעוּ; והַלוּן וליוסְפוּן ל
לְמָעֲֵד עו כְפתְנָמַא בִישָׁאהָדֵין
בו ולאתחוסעךנפשׁא
חַלף-נפףשת ענא העט
3
ֶעמרָושׁגי הָאֲנשִים אַשְׁרלְהֶם
הָרִיבלפנייְהורז לפגירכהנים לי
וְהַשְׁפטִיםאֲשׁריהְיובּמִיסהָהם:=
וררשור;שפטים היטב וְהְנָה ער-
= שר הֶערשְׁקרעֲנְהַבָאֲהִי:
ֶעשִׁיתםלוכָאִשׁרזְמְכט לעשור;
לאהיווּבֶערְתהַרעמקרבך :
והנשאָרִיםישׁמעו ואו וְלאײיסֿ1 זיל
לעשות עודכרַבֶרהרֶעהוהבְקרבך
+ האתחופענךנפשבנפשעין מ
בעיןשׁן פשן יד בִידְרְגל ברגל :
הבס להזיעס כ
ברריעהוכחהקירס:
כקפר זעס. F
כתפרעפסתסקן 6
ערו סרנו ין כ
כהרביק: לעפו כתיו.
מהת כהחוו (מד
על וועמיכת כס] כ
כטוה עקינן טריפ
במיתת סכועל
מהי בזנק ע:תמר
במתפרף היF )6
בוענה לכךכקת כ]
כחיכפר זמס 5
לעפות לתוכ כ lk ג pr ' rs
ןד יאלטה = שה
החתו 5% עלאינבואתסּסורכבעכשרב ., רהאתףרמאי צליחפוק
המת לגו { = ממ לאתיראמהםבייהוהאלהיך ו = הי
ו ה הש יה , וְמֲהִיססקוּרְתִכִןעססמֶנך
ee an עמְדְהמעלבמארץמערים: וְהיה < לאתותלמהואררײַאָלהֶך
מהעחס מקננהת | בקרבְבםאֶל הַמְחַמָה ונש הכה | * מימרהנסענך ראקקך מארעא
תנפעמr'סת ₪ וְרְבָּראֵל הַעֲם: וְאַמרְאַלְהשְׁמַע :ויהי מקרבְכו אנ
מ שאל אתסקרבֿיסהיום לַַלְחֲמָה ג = קנכותקלבלמנגנמגיל עם,
בתקוס מע הס = על איבֿיכם אל-ירך לבבבכם אל" , -; עמא: וַיַר לה שַׁמעישרָאֵל
נהןהתסמיתת < = תִירְאו וצפל-תהפזו וצתל-תעהעג = 5" אהו מתקרכי ומד ראחא
לי מפניהם := כיהוהאלהיכםההל "מְרַבָא על בעל דבְבִיכְוֹן לצ
מכקן סבריסותכרות = 22 00 ey הר א & בְסהָהלְךְ וזועֲלְבְכון לא"תרְחֲלוּן וְלָא=
קה עמכְס לְהִלָחְסלָכָם עם--איבִיככם ִתְבְהֲתּיזְולָא התומד" ק
= להושיע אתְם:ודברוַשְׂטריט אל קָדָמַהוז ארי יאלְהֲכוְרמְבךְ
מזכטן ונוי כיתנ = "העם לאטדמי-האישצְתשׁרבָנר; קדְמיכְוֹן לאנהָארְכָוֹן קרב"עס-
מלחעס, = סש = בְית חֲרֶשׁוְלָאהֲנכוילוְשׂב | ל 5 בשלירנבכוזלמפרקיתֲכוז:
Kzainssr lupatllaamascssamala . PP Hoi ro "לוז סרכיא קרט-ענ מסרה
לכ לער לך Wr לְבִיתְוֹפ; ימות מלְחֵמָה וְאִיש א לוז ce ako האמראל השפֿטס דיהושע .
חוקל בר יכ יחנכנוּ: ומִיהָאִיש אַשְׁרנְטעכַרִם מ =\ Ra i lw WW חהבימי שפטהשפֿטם: = עין
לעלחמה . רבר חר אהלטוילדוישבלביתופז-ימי . התהתהמננכההךותיב בעיקג'וסנבסרכסד'שלהלך:
לומר יך סעפית תע לא חלְלו יִל 4 בל יי kG א לבֵיתִיה דירְמא:יתְקָטל. בקרָבַא לכרכיסג בליש וסים'אתסקרכים
הינסיהקדבים לי. הקרביט אי ג
ירךג וסימ'אל ירך לבבכט.
ולככך אהירך ופן ירך לבבכם:
משבטווסי נמסבס:ף סדר כלק:
ונבר אוֹחרְזיחְנְכניה+ = ומך
גבְרַאנִינצב כרְמָאוְלה איה
בּמִלְחֲמַהזְאִיש אַחַריחֲלְלְגוּ:
וב לביתה למאיותקטל קרא וב אוחֲרְ הלה
מעפטכֿרק ?תס
מובטז מס תכ 5
nbpsמp תה nsb2
וכןרורסוf תוער ע
עפיתי עטפט וכדת
ב תמיתכי לעועהו: ענ ויביך י יהיו בעיניך כקויכיס 5 תרחס עליהס כו ל ילחמועניך : סוס ולכב .בעיכיכלס כסוס ?חד נכ] סו וער וסכית Fת תרין כפים חר
וכ] הוק וער כי ב סוס פרעס :עט רב עמך . בעיפיך סו לב לכל בעוכו וכו רב: כקרבסס 6 הקלחעס. פמוך תכסמ סספר עגבן! לסס: וגמסכהן +
הקפוחככך והוf סנקרf ממוח תלתקה : ומר 5 העס. בנפון הקדם + ממפיפרל.פינומין ככס זכות 5 קמית ממעבבר כדי תס מיומע תכס: ע5
ויביס . יז ו חיכס מס תפלובידס לינס תרחתיסעליסס יק זוכתפחת יהודהעס ומר מנמר כהכן קוו סנמיס מרכקכובממות וחזיקובמבס וכ
ויקוו מומרון A על ויביס תס
ותות עומיס מניפי] כטכיקיהס כרי
ס וכוחין בקולס ותוקעין בטופרות
סיס וג!. הס מה בגנחוכו על בער
מערומיס'ה(ביעוסמן ה וילכיפוס וכזו נתכיל1 וימקוס וסוכ ויכהלוס בחורל כל כום? ויביקוס יריחועור התרי ל חום
הכיס לפיכך התחזקו כ לתה : 5 ירך (בבכס 5 תירקו 5 תחפזו ו תעלכו* רבע זהרות כנגד רבעסרבריס מעלכיה,
להקיע] זה לזה כרו להמעיע הו פיתפזו כו מככגרf ויכוסו ורותקיבקויהס ועכסיכ ותס להפתיע קוכ עעטת פרסות מוסיה
ומיכותעטמיכי קול 0 טיכך לבטכס . pפהלת סוקי: bk תילו . עהנפת תריפין : lb תתפזו. מקול הקרנן: bl תעלכו. עקול סות :וכית
צרס ואתס ביס בכבחוכו 5למקוס פלפתי בו בנבחונו טל בפית מה קוה סופו כפל וכפו עתו : הסוך עמכס יזס מחנם a : תפתנכו.פרכםטו המךלפת
חלל] ברמי וקכנ הדת: בירועעס:
]5 27 ₪חו
התה :וי הק ותכככו ובר מל עגתת ככם הו זה זו חכו. ₪ מדחו על הרביעית עספיר געוכין לסל[ כירומלס ו
למ
ד זוגין
חתתנפון
דח יתיר
oni rh
מנה תניין
phon
ויתירתנה*
רשו
יס
קפ ספוטריס. תס ר כ ויפפו מוסיפי] זה עלדברו הכוזן פסכסן ערברותנטעע מ] מעע יgר?ער לסופוע תכסומי סיט ומכ ועימי כסן מרבל ופוער
תפתיע וזס טוטר מדכר ופוטר מפניע : סירת ורך קנכב. רבי עהיכה ות כממתעו סקינויכו לעמוד בתמרי סעלתעקולרקות חרב פלופה לכו עסיהגליני ונר
החוזריס במביל עכירות טבידס 85 יביכו הס בע עמירה וסרו?הג חוזר ותל
מרי בקות: מש | זהפין עלפניהס
ותנתחוריהסוכפולי,
פ! כרזל בידיהסוכל
תי סדוכה הזור ם
הרמות כדו (קפח
ת סוקו זהפין כני
הרס עועדיס בקנה
המערכה כזקוף ת
הנופניס ותזקס ב
ברבניס מוכו 5 ס:
הקלחמה ו( תמסנ
טתחו(תנפילה כיסה
:כיתקרב 5 עיר:
בתנחעת הרמות
הכתוב ערבר כמו
פתפורט כעכין כ}
תעסה (כל העריס
הרחוקות וגו: ככ
העס הנכ בהי
הפי התה מו כס
סנעס קלמות מ
טככטוויית (החכיעס
חתה רמקי להיעסף
לתסועברוך* ער
יקנו עלס מקיס
ופעכוד: וס
תעניס עמך ועפתט
עמך מנחמס: הכתל
מכפרך מס ת
תפליס עך סופה
{התס כך ס תנוח*
ותנך:ופרתעניהיף
לסלעיבה ולה3עיhס
ו'סעיתה מיתת ת
תחלוליס: וכתנכה ג
הסיך בדיך. פס
עמיתכל סחו בענן
סו פהפס ותנס
בדיך: והטף:
ף טף סל זכרי ותש
mh מקייס והכות ת
כל זכורת כגרוליס :
כקמרכוך. לרכות
לת הגרגמיי למען
oh fo rah fb
עמו תטוב ותתגחרין
לתה רפהי (קבנס:
ייס - קניס : רביס:
מלמה. מכ ?ערנ
צריך על עירות
ם נויס פחותעמלפ'
ומיס קולס לפכת 3
ותד ספותח מלוס
מניס ו ענמס ייס
וכן סו קותר'ויעם
דוד ככקג ומיס מ.
פכי ובתנחעתסרטות
הכתובמרכר: כי
התדס ען הטרס :
סריכיתמעם כלמון י
App Ana Foרס
ען הסדה (הכנק 3
כתוך המור מפניך
להתייסר ביסורי רעב
וע כסכסי העיף
פס תפחיתנו: ער
רדתה. נמוZררנ
טתסf כמופה לך1
hs
עבך יב בתור ופ'בטסרבת: והנית ה'בטעס מלרע וסי והכית את בל זכור . עתהז'ך חזכית את עמרק וכית
את ארס באפֿק. ורבית את מדין באיש * חזכית את בית אחאב אדניך : בל שללה כך דינוומשעין ביהדאמרי
r , e 9
זכל שללהכי אענמוי עסי סו וכל וכל :החיהג'נטי כל נשמה. ככשפה. ונזכמה תחיה בעליה. ונמסדגם
ומִי-הָאִישׁאֲשַׂראַרְשׂאֲשׁר: ולת
לקההילרוֹישׁבלְבירזו פן-ימורע
בִמִלְחֲמַהוְאִיש אַחְריקְהְנָה : ריִסָפָ
השטריס דר אֶל העואָמְרוּמֶיה
יש הרא וְרָרָהלְבֵב ילושב
לבירתו וְלָאבסתרז-לבִבאֲחֵיו
כַלבָבוֹ: הִכנלְתהשְׁטְרִים
לרכר אַל-הַעם קרו שׁריְבצָוֹת
כַרַאשְׁהַעם: D
בִיתְקרָבאֵל-עיר לְהלָהֲםעֲליה
ראת אֲלְיהַלְשְׁלוֹם: וְהַיָה אם-
שׁלָום תענך ופהזהַהלךְוהַיָהּכֵל-
ומז"גִברָא די איש אַתְתָאוְלת
נִסְבָה ה ותובלְביִיה דִילמָא. לוי
יְתקטיל בְקָרָבָאובר אוֹתרן = י
ִסבִינָהז ויוֹסְוןְכַרְכוא לְמלָרָא
עסיעמא וסרון מזגִבְרָאדְדְחוּף'
וּתְבָיר לְבא יהַך תוב לָבִיתִיה
ורָאיברית לבַאדְאחְְהִי ב *
כְּלביהו. ויהִירושׁוןְסַרְכיא :5
למללנת עם-ענָ נימגוּן רַבָנּ ע
חַילָאבּרִישׁעמַא: 3
, אֲרֵיתִקְרְ דְקַרְתֵּא לָאנְהָא-
קָרְבֶאעלָה וְתקְרִילָה פעין = ד
דָשְׁרָם: וְהִיֹאִסשְׁלָם תַענעֵךְ
ְהְפתתלך והִיכָל ענַארִשְׁתְכת
בְהיהוזילֶךְ למסקיטסין ו
פלחונך ואט-לַאחשׁלים ענ ימי =
ְחַעֲבִירעפְךְ קב ותָצור עה !
ג' ובנזלי
-
וימסרינה מַאֲלַהזךְבּהָךְוְתמְתָי ליא יי וּנְתָנָה הנה אֲלהִיך בירך וְהבירז
ae Fi SAN Wad Fh os KG AK’ : : 1
iE :
הַָשִׁים וְהַטף והבהמר- וכל אֲשֶׁר
יתכל"דכורה לפחגס דחרב :
Miche >
לְחֲוֹנשַיאוְטַפְלֵא ובְעירָאוְבל
דִיהִיבְקרְתָּא כָּל ;רָאה זוז
ss 5 : : י E : :
לותכול רעד כ יי היה בער כל התב ו
הָעֲרִיםהַרחקֶת מב מְאֶר אַשרְלְא
מערֵיהַגויִם הָאֲלָההַנָהו רק מַעֲרֵי
העמיםהַאלְהחֲשֶׁר יהוז אֲלהִיך
נתז לך נחלהלאתְההכְל"נְשְׁמָה :
בִי"הְחַרִםתְּחרימַסהַחְתִיוְהַאֲמרְ
הבנעני ורהפרוי דחו ורחיבוסי
בָאֲשׁר עודְיהוה אֲלהֵיך: לְמַען
אשרלא-ילמרוּאָתְכַלעשׂת בבל
תובתכ אשרעשולצלהיהֶכט
הטָאתםליהוהאַלְהִיכֶם:. ס
בִיתָעוראל-עירימיסרבֿים
לָלָח עליה לְפֵשׂה לֵא הַשְׁחַית
ארז עעַהלְנרֶּח ליו נרזזבֵי מִמָנּ
תאכל וְאתולָאתֲכְרֹת כֵי הָאֲרֵס עץ
הַשְׁדהלְבֹאמפַנִיךְבמַעור: כקעץ
אֲשׁרתרֶעבילאע מתכָל הוצת
אתותשְׁחיתוְברְתְובָניתָ מִעור על"
הֶעיראֲשֶׁר הָואעשהעמך מַלחֲמָה
עְרררתָה : פֿ
כיְמַעֵאחֲלְל בּארְמַהאֲשְׁר א
ְההאַלהִיבנתען לך לְרשְׁתַּהנֹפֵל
בשׂהר; לצנודעמירזכרזו:
ותב הָי תביר לָכ"
קירויָא דִירְחיקִין מ לַחֲדְט דִּי
יטקר עטמוארהאילין אינון ז
לור מקירוי עמטנט הָאִלין דל
מאֲנהֲךיהִיבלך הכנ לא
תִקיםכָד נִשְׁבָא: ארְינסְרַא (
תְגמָרְגוּן חַחֲאֵיוְאֲמוֹרְאֵי כְנַענְאֵי
וּפריזִי חְַאִי יבבס כְּמָאדִיה
פקרך ייאֲלהָך :ברל רְאידפָון
ימכו למעבַּכָר'הּועַבתָהוֹן די
עברו רְמַענהְהון וּתְחוֹבון קָרֶם. = '
יַאֲרַהֲכוֹן; אֲרֵר ג
צר לְַרְתּא ומין סִנאיןלאנת
עה לְמבבְָׁה לַא הביר = פותינ::
אִילנָה לַאֲרָמס ערוה בַר תותתיר
אַרִיטִיניה תיכורויַתַיה לַאתְקוּץ
אַר לצ כְאֲנְשׁא אילְן תלת
למעל מז קדמך בצירא: חוד =
אֲעלן רְחדֹע ארי לאאִנן רְמִיבל = לי
הוּאיָתִיהתִּחֲביל וּתְקוּץְבְני ב
ַּרְכוּמֿין על קַרְתָּא דיהַאעבְך א
כימן לחתז
ותיתי
עטך קרב עד דתיכבשה ז תיז
Aw : wis ro \
אַרְרושְׁתַכַחקְטִילא ברע 6 נפלמ.
דיײַאלהַדְיהיב ל ךְלְמירְהַהּרְמִי
בְחַקְלָא רָאיְדיע מן קטלָיה :
Ld e
בסרר משפטיס : על העיר ו סי נמסר בירמיהוס'לב : עטהל ופלרקעץאשר: אשוכרד שרג וקישר:
קול רנהוישועהי יפיןיי רומטהיםן? עטה היל
שבחהטה זה עשה. איןאסתר מגדת-
הירf מעבורות מכידו ונכך תתה ותורס (חזורעל בית וכרס ופ (כסות ע5
פעק כגהבית ו כעע כרסקוהרם מה: פ] יעות בתלחמה. יפוב פ] יתות מס £5 יפתע לרכרי הכס] כריוf סומות:
אבן עזרא
הרט פהוכR לקחס. כנמוp
והכס זס הכתוב נקות כי יס מי
מקות כב ותו רק סתת ב
בתנחעס מת בל יותו עפ כן
הער רוד לו בתלחק יכד ו:קפס
הילת - נהכות ?חר:רך הלטב
.לכל מכת חר: ת (כב.
סנס קת ירה כוסף רק טעעו
כחמר פירטתו הו כעס
הדכר: ופהרו. מגזרת פהיר:
וקרלת. הרת יה מכוס ויתכ]
סו רמות: תפניס. תעפס
מנוס : הרתנקות מתך * ונס
תסכעט גויס :כ תחיס. קור
יקכילס לו יעקס וקכל5 חווב
להעיתס ס יוכ ו הזכיר
הגרגמי כו הוf המעט והקטן
קכהס: כי טרס ען העדס י
כבר בילרתי בספר סיקור כי
יתכן כככ כמון כהכר לחוז
דרך קכֿרה כמו חמור לחס מק
תנכת כ f ותכן (היותה 2
כתחסרת כי הטעס יסיה הפך
ותרקדק גרול ספררי לעכ כי
חפל ה וכ] הו סכי הרס
ען ספרה וזה סטעס יכו ככו]
בעיני כו מה טעס לחמר 5
תפחית ען פרי כי קככו כני
דס פיוכל לברות עפכיך ולפי
רעתי מקין (כוכורך לכ זסחס
פילופוכי מממ תכל ולתו 5
תכרות כי סחרס ען המלס
(המעסכיחיי בן קדס הו?ען
ספדה וכעוהוכיכפם סו ח
חובל כי חיי כפט סו תוכ
נקותו כ תכרות רכק עס 5
לב מפניך ככור הנס 65
תעחית ען פרי פהו? חיס ככ[
קדס רק מותר פתכנ מקנג
וסור לך להפחיתו כרי מתכ
העיר מטכיך במכֿור והער ע5
זההפי מסוR נכון מלערוסרת
וכלית מכור :ער רדתה . כי לול
סיתה לטגבה לג ער הכתוב
יס לביס: כיק£3 חל!.
כלפר הזכיר גמנחpס ע5 ם
סקוב פמר וס ?דס ילחס עס
חרוכמ תל בהרץ ישר
ונקכודע מיהסהו: = זקניך
כו פפכה מורי ועלררך
רלם קיטוב תת כוהי נפו]
כקבס בכוב: ועשיו 65 רו.
ויתס] עסכס כום (עמות כ :
סעירהקרוכט. כיללימעםנ
עכיה כרומה לה ל כזרע]
להס פיסרג רס קכונ הס
ותחעכות ספס עתקו וגבהנ
קיז קץ כו : ועו וֿרו*
כעו ועניתו?מרתופס קפרם:ו:
כפרלעתך: סעגנגגכf טתרנ
הדרכיס המסוסניס: וכפרי
חקרתיו כמו ונממו כ! סכטיס
והס מכיס בגיכיס כני התפע5
עס כנין נפעל. וטעס זכר מר
פרית כפר פדיתס ממכֿריט
למען חסריך כ] פדס תזה הרס
עונסו: וקתסתכער סרס
הנקי פילומו עוכם הרס הנקי
קויהיההרס רס הנקי ו
תרמתה חייב (בער מפיכות
דמיס וטנכוf בעיני הו ממ
סזכרתיכי כ ישפך רסנקי ב
בקרכך קס תעפס היפר בעיכו
ייכסור מכר עבירה עכילה 3
ופכרמכוסמכוס :
רכקהעס כי ת
כי
תור 6 עיר
ונכנסס ביניסס פרטת עגלס
ערופס בעכור התלל הכמ5פ ב
בר יפר וכ[ חום
כחרן ו%ף כו בןנחמס: מת +
ככרדרפוהוחזל :יפתתר*
בעיניו: וחמקת בה . מתחעהס
לקחתה מה כי חריכ] יהמ
וכעלתס וכמוסו הח ותה כ
כפה: וסבתס הנ תוך בחך
וגחס יים ועריס ממה בעכוני
פערס חמק בהעל כ] תגנח *
ועמתס. תנרלכי לסותט
מקוסהבעכע: וססלס הת
מpלת מכיסי מע בעבוף
יופימלכום חמ כס: וככתהף
כרי לססיר מקחתובת: ירת
ומיס. נייקנתפקו ₪
לוקריס וגכחס כעבור היותם
טעקס נכ] מעפט סמורע :
ועפתס. . תקו ותקונה (כרות
העורף (כ] il עס פפמו
ותחת תעפה קמס וסתקין
עיקר כל תעסה בתקרf חוך
חס ב החריורכרמנכס נם
יסיט רע מס 3 וססילםן
טענת: כיסימטונפת :
ויעכה ככיתך וככתס. והטעס
תכ ככיתך ירח מיס לככות:
cof . ophphioah nh
תנA. זו ספרמם
זקיך. זקנספריס הקווט והמופט'יעגלת בקר ?מר (עומר ה. לחרום* | =
ו ממכה כעו5. הבו בכיס כענסג העגלן! ית]. תק + וערפו מס. ימירנ
עורף העגלס : קכהניס כני לוי. עסס בכרול מבנו לו + ועל פוהס יהי . עונ
כל ריב נכ! כנג :וכל זקכי סעיר. זסוויכקוזקניך. ה מפכה תחת מית] הרב
רשי
מעאוז'רפין וס'בסדיר מהי בשלח : ו'ברן ד וסלנמטר בטדר עקכ: ידינו'מלאים וס? נמסר בסזר בראשית +
ראשהז'נפי נמסר בסדר ויצא: ירחימיס כוסיובכתהאת אביה * וימלדירחיטים בשטר :
ויפקוז קבך ורמשת ל
לקרוא רגת קטִילא :
והי קרְתַּארְכְרִי לקטילם
טְרָא הי ענלרז
תוי בי רָאאַתְפלח בלַאה
רת בגר וְיֲתוּן ב ִרְתַּא
ההיאית ענלָתְ= לְנחֵל בַֹירדָי
דָאיתְפֲלָה בּיה ולת יְדְרֶע ו
נעקפון ממ ת:ענְלתָא בְנחלא :
>
הָסומאימנְארימעבְדְכְשׁר
,סז
bם oo
תפֿוקלְאַנתַקרְבָא
אר עדיבעליובך ו
ימקרינוזאֲלָהֵךְ בושב
ְׁבַהְוֹו | ותהזיבִּשְׁבְיה אתא
שִׁפירת חי וַחְרְעִ בה וְתֵיכְבָה
ַדְּרָאנתּו וְתערְעָהדגוּ בחֲךְ
וגה ירז רישֵׁה וּתְרבִיירז ט
טופרְהָא: וְתַעֲדִיְתיכטות שָׁיָה
מנה תיב בְּבִיךָ בי ירת
אֲבוּהַא ות אמָה ירֵח יומִין וּבָתַר
ביול רָתָה וחבעלֹיָה וּתְהִי
לַדְלְאתוּו וקִיאסלָה
תַתְרְעיבָה וֶרפּטְרֵינָה רְנפשֶת
ב לַוההַזְבְננָה בבִמְפצ
!פירעתימחיים כ! דס במקול הדעת לכברת לבו ות למנ בחיים
וטצס ובכתטס תב עליסס כעםפט יפרלית כיסים מתייסדת ס כטכנג כלער כמכת ותין כריף להזכיף תנחץ כי כיf
ריכה למיכדס כוכבר כסתם ?תס ומכיס וחזל מרוער קמס חרמיס ופי מלין כורך 5
תזוק הנס סעד ויסיכתעלע הדמיס והו הזתן
יחל הור לסתכועע וקור לפכב עס קפס כספק ס סי סרס בעכור סור כויםמימול
ר בחקלו] עניס חרטיס כעכהג. בכ ביתרון לק
ho העעט: ילח יס. כעו חרט יניס וככר פירמתיו ונקה החרם ירח כועקרו הירח :ופלחתה לנפמה - תעה רכננס: ועכור 5?תעכרכם
ר 27 ווו
ויענתוזקניך ושפטיך ומודוצתל- והי <
העריםאֲַשַׁרסְביבְת ההלל: וְהַיה
הַעירהקדבהאל ההללולקחוּזקגו +
הַעירההואעגלרת בקראַשׁרלצת-
עבדבַֿהאֲשׁרלאימִשְׁבָה בְּעול: ל
נהורדו זקגהָעירהַהואאֶת-הֲענְלָה. ליי
אל גחל אִיתן צתשרליעברבו +
ולאטרעוערפרשׁם את הענלדה
בנָהֵל: וְגשׁוּהכהַנבֿבַײַלובִי
בס בָּחַר הרת אַלרתיך לְשְׁרָרתו
וּלְברךְפשְׁסיהוהועל פיהסיהִירה ל
בְל'רִיבוכלנגע: וְכלוקְניהֲעֵיר עי{
הַהואהקרביםאל הָתַלְל ירְהעוֹאֵת
הירִיהֶסעל הֶענְההֶערוֹפַהבנחֵל: | <
ֶענוּואָמְרולינולָאשפְרתאָרת- וופיפ:
הַדסהזהועינינולארָאוּ: כפר
לעמך יְשְׂראַל אֲשׁרפַרִירת יהנרת
ואל תת רַסנקיבקרבענִךְישְׂרַאָל <
נֹכמַרלהָסהַדָם: | וְאַתּהתּבער צ
הַרְסהַנְקִימקרבּךבִיתֶעֲשְׂההַישׁר +
ְעִינייְהוה:
Ld
צוי סלוא. סמן:
סD Do
ו תַעַאלמְלְהָמַהעל-איכִיף
תתְנויהוֶהצתלהִיבכְדף :
וְשׁבִיתֲשְׁבַי: וְרָאִיתַבשְׁביהאשת es
יפרת-תתרוהשׁקת בהוקהִתּלך. מעש
לָאשֶׁר;: וַהַבַאתהאָל תִוְבִיתָף צ
לחר ארת-ראשַׁהועְשְׁתָה אֶת- = +
עֲפַרְנֵיה: | וְהַסְיֶרז אֶתישְׂמַלת 5
שְׁבירהמעלירהוְשְׁבר בכירעך
ובכרה אָרת-אָבֶיה (צתרת-אֲמָה
ירח'ימיכם וְאַהַר כתַּכָוא אליר-
ובעלתהוְהִיתָהלְךְלָאשׁה: וּהָיה
אָםלְאחֲפַעְת בָהוְשׁלחתָהלְנפׂה 5<
ברל התמכנַרבבַסַף ל עו.ג
"5.
קרוב ית Eוערוס כו זה הבכיע! בוה געל ה מ התיחדו
ובתות.
בכסף.רכר סכתוב כתנסגסרם והטצסכעוסרכר: 65
כז
יו זקכיך + עווחדי מכזקניך קנהררי גרו'ס: ומרדו. מתקוס מהחנל מוכם +
סערוס ער קכיטות. if ד לידע י זוקרוכה + 'כת' פותן. קפס מכ
כעבריוערפו. . קוכץעורפס בקופיץ ?ערסקכסתט? ענה כת סנתה מ£5
עפתס פילות ותערף כמקוס מינו עומס פירות ככפר ע5 הרינתו על זה מכ
הכיחוהו (עעו פורו':
ודיכול ספכסז נכי
עלתס ע! לם מזתני
כית רין פופסירעיס
סס 5 5 רגינוהו
ופטרכוסו בכ מזונות
ובל לוס הכהניס
מומריס כפר נעך
ימר ונכפר לסס
טרס סכתו מכפרס
מתפעפוכן יכופר 5
להסהעוf: | ותה
תנכעל. מגד סז
כמ ססורג לחר מ
מנתעלפ' העגה הרו
זה יהלג ווR סיר
כעיכווו:
חקנתעופט'וסוטר
ִי .onbpd sn
כענחתת טס
הרמותהכתו
מרבר קכענחתת fF
רן ירRל יp oni
ומבית טביומסרי כ
כבר כמל 65 תחיס
כ כסעס: ועכית
קכיו. לרטות כנענייס
מכתנסה וע מהן
מעפבעס חומות :
נכקחת כך כמס:
5 רכרה תומה £54
כננר יר הנע פס
ההכה מתירה ?
ימיה כיסור 56
סכמה כופו (סיות
וכה ע:קמר חרינ
כיתסין נקימונו ו
וסופו לסוליר ממנס
כן קורר ומורס נכך
נסמכו פרמיו'הננע 3
nrfiboh poh
הם: ועסתסתת
3פרכיס. תגדלס כךי
מתת:וול: וסקירה
פֿת מע'ת סיס :
לפיפסס כ עקגויס
הרורי בנותיהס ת
מתקפטות בתנחתה
כפכיל (הזכות תריס
עעהס: ויפכ בביתיך
* בבית פתסתט כו
ככנס וכתקנ בת וצ
ונתקכה רוס כב
בבכיית לוה בנוולם
מתתגנסעליו זוככתס
ת בוה יכ!כך 5
לס כרי עתהת כת
זל מעחהוזועככה
כת יפר מתהמטת
חומתטו'ת: והים
סח חפ5ת בה
מכפלך פסופה
hx :ophcpd
Sb
MBo!ncbo
boa bn
רשי
nin
5 תתעתרטםי | לתמתעם בהבמון פרסיקורין (עכרות ופעום עותר'ס מיסודו ע! רביתמהטררפן (מרתיכ]ז פמניטי כנגר מנו חוס! בכ fמרות£5*
ויקכו ותו. מתרי] בובפכי
בסובקי יין בזוככי בער לכמו וכן
הבמיות ערה תורה ותות
זכהי ול ימותחיב
וכל יערהל יפמעו 3
וירקו- מכק] מכריך
הכרזה כבית רין פ
פנונינפקנענ קסיס
בן קמל ומולה:
וכי יהיס ביס
חטf מספט מות-
סעיכות הפלמיות ע
מגיד מס תס כליו
לביווקמו סוף פיכP
תלכות רעס יעטול
עבילות ניתחייבמיתס
בכית די ותנֹות
ותו על עץ - רבותינו
מתרו כל הנס
כתנין מנת כו קננת
הס תוי והעברך
ייכקקינה: כוהנכת
ההיס תלוי. br:
מל מלך סו מחדס
עסוי בדמות רהונו
ויסכל הס צנין
pסננסניהסיס ת
תקומי היו רומין זס
לזה חר נעמה מלך
וקחד כתפם ללסטיעת
תס כל סכנ כותג
ומר סמנך תוי
כל קנכס סכמקרf
לו הקל ונז כמו
והוRקנלניתננם כ
כערכת: והתעלמת:
כוכם עין כתינו יכו
oop fA) ofr
והתעותת 5 תרלט
ותו מתתענס עמנו
זהו פסוטו ולבותיו
רו פעמיס מתס
מתעלסוכו: ער
ררוםקסיך. נכי
תעלה ב!כך טית:הנ
לוקורס פיררעהו ft
ררפסומלתיםf ר
רעתי: והסמותו לוי
פתהF כו סמכה 55
ילכל במיתיך כרי ר
רעיו ותתכעס ממכנ
מכ] ערו כנ רבר
פשומה לוכל עס
ילכל וסינו עומס
ול תתכר: 5 תוכ
5התעלס. נכבום עך
כקלוליך רוoP 6
ותו: סקסתקיס. זו
טעונס כהטע עסו
פנפל מעיו: עמו.
עס בע( ב5 fס
הנך ניפב לוומר 5
הוקיל וע!יךקכוה ס
רכית למע טעון פ:
פעל: 65
והיה ביוס ה וס"והיה בינם וצחזילוי = והיה ביום מלחמת ולא נמעא חרב * והיה ביםוציחי' דך מעעבן* = ,
(היה ביס עאהך ועברת אתנתל דשמעי. והיהביוםזבחי ופקדתי על השרים דעפניה: אתבניוד וסיט
לְאתְתֶעמַרבָהתָחַת אֲשׁרענִיתה :
: כִיתְהיְלְאִישׁ
שְׁתֵינָשִׁים הָאַחת אַהוֹבָה וְהָאֲחַרת
שְׂנוּאָה וילרו-לובניכם האֲהובר
5550 וְהַשְׁנוּאָהוהיְההבְן הכר לַשְנֵיאָה
: והיה'בִיוםהנחילואת בָניואֶת
אַשׁריִהִיהלְולָא יול לְבַכר אָרת-
5
pdb
הי 5 . '
זו
כו ב "הָאֲהובָהעל יפֿני בןהַשנוּאָר,
הַבְכֶר: בִיאֶתהַבַכרבְ הַשְׁנוּאֵה
בֿירלַתת לוֹפִישׁניכם בְכְלאֲשֶׁר-
ימַעאלוכִי"הוא רַאשִׁיר; אנוֹלו
מִשְׁפֿטהַבְנרָהו ס
בִיהיהְיהלְאִישׁבֵן סורָרוֹמורָה
איננוּשמע בקול חביווּבַקָול אֲמּו
וסרואתווְלאיִשְׁמַעאֲלֵיהם :
: וְְגמְהוּכָלאנְשיעֲֵלו בְאֲָנִים
r Ce
"תו כיתך וְרזירה עפֿך ער דְרֶשׁ
אחיך אתווְהַשִׁבתולו: וְןְתֶעשֵׂה
לחמרווכןתעשָׂהלְשְׂמְלַתווכן' ת
תֶעשֶׂרזלְכל צבָדַת אַחִיך אֲשֶׂר-
תאבדממָנו ומְעֲצאתָה לא רזוכל
לַהַתְעַלִם + - ס
לא-תראהאֶת-חֲמוראָחִיך או
שורונפלים בדרֶך וְהתעלמְת מַהָם
הַקִסתַּקִים עָמו: ס
phon
onl':nh
ל מ בתול
ב'יל-F
כקום
u*
יב בתום
iu
we
נ'נענין
לָאיתתַגך בה חלף ֶענִיתָה:
אֲרַרתְהוין בר
מַּרְתּיזנשֵׁן חְדָארְחוּמְתַא וְחַדָא
שְׁנוּאַתָא וִלִידזְלָיה בְּנִין ְחוּמַתָ
נשְנּאתָא וי בר בוכרָא ל
לִשְׂנאֲתָא ז וִי בְיוֹמָא דְיחְקִין
לִבְנוֹהית דילוה לירת-ליה
רְשׁוּ לְבבּרָאית בְּררָחוּמאָא על"
אִַּי ברשְׂנאָחָא בוכְרָא:ּ | אֲרָי
ית"בוּברְא בר-שנואַתת ופרש
רמת ליה תָרַין חולְקִין כל דִיי
שׁתְכַחְלָיה אריהות ריש ת
תוקפיה ליה הזיא בְכַרותָא :
אַרַייהִילגבר בר
סטִי וּמְרוֹדלַיתוֹהִימְהבֿיל לְמימַר
אֲבוהְיוּלמִימֶראמיוּלְפִיְתיה
והָאמקבל מַנהוֹו | וִחְון בה
מ
אֲבוהיואמיהויפקוּזיָתִיה ררֶם:
סָבי קְרְתִיה וְלֹרְזרֶע ביר ריךי
אַתָרִיה: ווימרון דְסָבִי קַרְתָּיה
בנ די סָטִי ו—מְרוֹרליתְוֹהִי ם
מקכיל ימגא ליל בָר סבו
חֲמַר ו זרְגְמוּנָיה ֵּל אָנ
עבִירדבֶשׁטבך ו שְׁרָאֵל
ומעו החֲלון
אֲרָייהִי בגבֿר חובתדין רקטול
por nnn
ִיתְקטל ותַעלוֹב תיה על-צלוף
ו לָאחַבִית נְבִיְתּיה על ליא
אֲרֵימְקבר תקברינִיהבְֹמְהַהוּא
ירעל "חב ם-י אֲצטְלִיב
לַא תסָאִיביְתארְעֲדְרי אֲלְהְֵ
היב דֵךְ אתסנא : לָא:
חרז הורָא אוו או יר"
אַמְרִי טע ותתְכּבשׁ מִנְרון
אָתָבָא תָתִיבינון לוו וְאֶם-
לא קרב אָחָוךלותךנלא י
יתיה וְתִבְנֵשִׁינִיה לגו בִיתֵךְ
והי עפ רתיה
ותָתֲבנָההַיהוּ וְכְן תעבִיר
לחמריה וכז תעביד לִכִסוּתִיה
זכן הּעבֿירלְכָל אתא דָאָחוּךָ
דיבר מגה ותשׁבְִנָה לתל
שו לְכסְיותָה : לא
חהזיית חַמָרא רָאָהוּךאו ת
וריה רמן באוֹרהָא תִהְכְּבשׁ
Ts היהי
כמסר בכדר ליחו : אנו ג'תס נס"כי הוא ראשית אנו * יהירעכאנו. כנילר חדיד ואנו תנינא ד עזרא + קללת
ג'וסי כי קללת אלהים תלוי- קללת יוהס בירבעל . וכן קללת הנסלא תכא.תגֹך: הלוג וסי*כיקללת
אלהים. אה אבשלוס הלוי באלה. אלף הטג[תלף עליו. תד עמך ב בתורה וסיט'נטפר בסדרא דלעיל +
מכ] מין הככו כוטל פי ענ כרקוי כב חר תיתת הב כבמוחזין :סורר. קרע] הדלך : ומורס. קרב ברכרוכע9מון מעריס +
כן קוררותורהי ותעד מיגנום ויכתרטיר במרוימתס חכו לוג. יין מל זנננ וסוב? וכתר 5 תהי
קור ומורה כהרג על ס קופוהגיעס תורה לסוף דעתו סוף מתכלס ממון לבו ועכקם יעורו וינומוכ?ועותר בפרמת דרכיס ומלסטק
מלס ותלהין ותו:
אבן עזרא
כ תתעעל כה. כמו וסתעער בו
ותכרננקין הס מלימי ופירופנ
לפימקועובטעס רות :
סובס. נעינעולfלפס:
פמכיקה. ת?רהטס ננקכה זו
ספרעסכעכורוחפהת בה וכ
חפבת כה: כוסס:תעוfת
כניו. כבריקוגופו ובג מותו
הו מכיב ערעקובר ינחין:
לבכר . בריבור וכעפס. וטעס
5 יכל כתכריו: יכיר. יעעה כו
סכרס קומיודה (פכי חרי מי
הו ככור ס סיס בתקו'מ
ידעו ו סוf חייב קכתתלס
מיכיר קי קסו סבכור עבניו
לסהותמיס: (תת(ופי
טניס. פיקחמ:י חלקיס ס
סיו מנמס פיחפכו פסס רבע
קח מ:י חלהיס וס מני בניס
זהעכומנעהוכfסכל ופי
רעתי תכ פירופויסיכf פי מ
פס כרוחך bיכמר פירמתי
בתקועו: כיהוק רמות חוכו *
סטדעעס סיסר ירכר (כ5
יפר בחזקת יריס: סורר
ומוסס. כננרססס וכנגב
הקכות ?ס היוימי העס:
סורר * כמו כפמה סומלס
ל יפעורמכו'עפס: ועורה*
כעכות ?תעעס :ויסמו ותו
בפנועדי כוס מהס יתפפוהו
ווביקנהו ודבמי סקנה מת:
חולל מפורםוהוF זול במר
רה הו? פס כנל לכות] טסל עס
מית וס כ! תס מיכוקם ממכו ז
וסוב?. מרבה למתות וסוf ס
סעעתכרוסל זה כמו פיקורוס
כילג יבקע חיי העונס סזה כו
הס התעכגככל מיני ככ (
ותסתס. ונסעכסזוהפרפה
בעטו קת יפת תלר והער ומס
למונסרמז מרמזתי בכני הרן
ותוית תוי ככרהנננו
מחז' ענין הנתלוס: כיתננת
היסתלי. | צעכור מכרך
טפס וענ רכך ספפט כו bהיס
פועלוחקללה תכוR לכלמקוס
קרובעהתנני נים לו סור רבק
בנפמע!כ[bl1 f תf Fn
קדתתך (נסעכהזוהפנפה
בעכור סמלחעה כי בתתלם
כי תכ וסנכה גכעו] וכיח כי
מפפט £5 תנין חנו כככוד
התת רק נכככורסרן כי מ
מפפט סעכליס וסיpכעו כנן
והי 9 תכס לת מוכ.
fhפעו תה עA3 לתלתpס וזס
ררך דרע ! ותספתו: ס היית
מכ הוככוי פתפקדנו בד
ןז והתעלתת . רכק עס
5 תרתה והזכיר מורופסוככר
הזסירהתמור וכ]ממפטככ
בסעם : תוכ?. כתביר :
מפל'יכמו רובץ ותכת נופליס
ככ סקפתהיס עמו. 1
לכרך כעועזוכתעזום ₪ ו
2D
סנמיס מיכנו כמנכים הנמיס
לק הפרט ככיסס וים הומריס
ענ חוץ כררך ו?] צורך רת
ספס יתעכ מי פיענה תעפי
הפס : כויקכפ. סעכה צRת
הפרקה בעכור ברכך. יקר
כמוכקרת :תמהתיוסס ענזרת
תקרס וקרום תפגעי . תנף
קפרותי כוסף כמו bף ובזרועך
והטעסכי הכזריות סו בנם
להיות סעל כניס לוטעס וכן
מורקופס: ייטכ לך. פהעס
יהמו עליך וייטיבלך: והרכת
ומיס יכמנכל תכרתכל הק}
פעזבת העיקרז כו תכנה בית
חר . נדבהה זית הפרם חר
מנ!חקו והס בורן החל במצות
סבית: מעקה. טעמו ירוע
תסמהוס וין רנ לו וערקדק
הוכיקומגזרתעקתרפע וסביפ
עבתו כעקה : ה:ופל .קר ע5
מסקופווכfיומת המת (כ]
וכגריערומיס תפיט ויתרו153
הבניס ומלות רבות לי עספר
כקרו על פס סופס וכ כרע
לס כ] דרך הלמון וסוb דבמ
כטוFס כמו וירדוף ער ר] עד
כתל מכנל על כ[ יעזוב יע ת
לבו ות מו וחחר מכות הבית
תכות סזרע והנטע כיקחר ם
מהו? ב?לץובנס בית וזרע:
כ תזרע כלגיס יפי פן תקרמ
כבר פירפומנחסכן פרוק ה
הספררי בעחברתווסות מגזרת
הר בעכור עיתערב זס עס זס
: 5 תחכום בטור וחעור.
רכק עס הזריעה והפס חע
על כ תעטי כי ין כת החמור
ככח סמו ובעבור סזרישה הת
מעטנז וכבר הזכירו ענ ררך
כלל ובס פרט עסו הכר
וספטתיס כ חרי כ] תהרם +
גריניס תעמסלךי הכנ
המכחעיס מהי? מנוס בכני
עבמה בלילה כמו הכֿיכֿית ביוס
עלכ] כתובתכסס וסתעתיקיס
העתיקו כו זת מכות הכיפית
ביוס ופי גריניס כמו בבניינס
גרילי מעעס טרפרו והתכחםל
הנציקוהו מגזרת גרוה ונחננ
מקמיניס ברבריקרמוננו ברס
והזכיר זס סכתוב כבfר על
רבע כנפות ונסעך למעטנ:
בעכור סכיכית קהול מותר:
כייקח קים קעס. כסעכס
ספרפס כרעת המכחימיס ב
בככור תכסה בס והמת ע?
ררךררם פנסעכ כעבור הבית
וחר כ] סכגד וחר כ] בעות
הבית: ענינות. כמ סכות:
רכריס. הס מת ו פתר:
בתוכ - לטו רביס ג יתפררנ
וכ] כחרות הניס ועלומיס:
בי הנערה ותה. קסתס
בחייס ו ממונס בית די :
עס
אבן עזרא
יסיסכניגבר. כסעכהבעטור5ת (תנחמס כיסמה 5ם נכרמת כו הס
הקיס הזלע וס הזת עס נמיס לחתה תכ בררך (ידי זכות וכ 65
ילב גבר וסטעס זכר טלק כתתלם זתמו יתערם עס הנמיס נלין ודע ס ינפו
הוק וסן ויכו תדע וזה ערס כיתכהג יעל סיסוכן כרובו הלכי (היות ע5בום
NAN
5 טטכלינברע!לטהי מתסדומהלסים כרי פזיך מץהRכפיס מ זו "
6 מס מוף :51 עבם גכר תלת מה. לינך לימב בין הנמיס . הכר חר
מל ימר פער סערוס ומעל מ בית סעחי: כיתועכתי ל פרה תולה 8
לבוע קביf ידי תועבס: כויקר. פרט מזומן + כ תקת סס. בשודסע!
רשי
4
יקרא בא בקריאהוסים במסרהרבהא: תשלחה נס'חרונך יאכלבו. שלחתשלחאתהאם' ויאמר חזאל
מדוע אדני בכה. תשלהקעיריהערים. רוהדיבראון. והרותשלחפֿארות: לאתחרשבוסיבשור
גדליסב הסיורקדם
לההיתיתִיקוּך זי דְגבר על
רז ליק בר כְתִיקוני
את ארי מרחק ,קרֶם אַה
"בי איִין:
ארי תָעָרֶע קְנַא-רצבְרָא קְרַמְּךְ
בְּאוֹרְהא בבל לאו על רע
אָפרוֹחין או ביעין ומא רְבער;
על אפרוחין ו עלביעין לצ
תִקבאמַאעל בְנא: שְֹּחָא
ְשׁרהת אמא וירת נא תְסָב-
הַדְבְדִיל דיב לֵךְ וְתוֹרִירְיֹמִיז
ארי תַבְנֵי יתא
התא וְעבֵי תיק לאַערְדְוְלָא-
הְשׁויחוֹברז די רטור בְבִיחֵךְ
אֲרַרפַל רְנָפַיל מנָיה :
לָאחַזְרֶעכַּרְמַךְ עֵירוּבִץ
דִילְמַאיתִסְחַּאב דְמַעֶרו זַרְעָא די
ָוְרֶעוַעֲלָלת כַרְמָא :
לָאיתְרְדִי בְתוֹרָאזוּבַתֲמְרָא
לַאחַלבשׁ
שַׁעטְנִיְ עמרוְכִתן מְחוּבר-
בַחֲרָא: ְּרומפָרִין
תעביר:ְך על ארבֶענַנפִי כ
סו דחְִכסוּבָה
אָרָייסב בַר אִמְתָא
עול נוְתָהוסנֹינָה : וידה
ַסְקופֵי מִנין יפיק עֲדָה שום
בישׁוֵימֿר ית -אַתּתָאהֲָאנְסַבִית
ָעלָית לָותה ולא אַשכָחִירו לָה
בָתוּלֶיזו סב אֲבְוהָאדְעוּלְמְתָּא
אִימָהפְקוּן ְת"בְּתוּלי עוְֹמתָּא
לַקרְםסָבִי קִרתָא וְלתְרֶע בִית--
ימר אֲבוהצ
דעולְמְהָארֹסַבוּא יהבְּרְתִיְהָבֵית
ְגבְראהַדִיזְדָאכתּ ונה ז
וה"הוצז שו רזסקופֿי מוין
לְמִים לָא אַשְבחַיתלְבְרתָבְתולֹין
אִיִיזְבְתוּלי תופס ש
שושְׁפֿאכָהֶ סָבו ְרְתאז
ָרְבְרוּן סָבֵי קְרְחָאיהַהו ירת
בר וילקוּן יתיה ויגבון מְנִיה
מאה סלעין דַכְפף וְתנוּן אבוה
דְעולימְת ארי אַפֿיק שוּם בִיש על
בְתולת בַתשְׂרָאַוְלֵי תְּהֵי אנת
יי רִי אֲתְרָה:
ובחמור. עלרעךרעה: עטרופשתיס ג ופי א תלבש * דרשהעמרונשתיס :
לאיהיהכלי גבל על אֲשֵׂה לת אחגש: '
ילבשגְברשׂמְלת אשׁהכִּי תועבר;
הוה אֲלהִיךְבל-עשהאָלָהּ פ
בי יִקָראקן-עפורילְפַנִיך לתל - צ
בָר כבָל-עש'אועל הַארץ א ל=w
אָפַרחִיםֿאַובִיעִיסוְהַאַסרבְ על" = ג
הַאַרחִים אועל הֲביצים לאיתקח ;+
הָאָסעל הַכָנִים : שלחתִשׁלהאַת: י
הָאם וְאֶתהַבָגִיכ= תְקח"לְך לְמען
יַטבלְךְוהארכתָּימיס: ס
בִיתִבְגה בת הדש וְעשִׂית מְעקרה
לגגבוְלְאתָשִׂים דָמִים בְּבִיתך כי-
יכל הנל מִמנוּ: לְאתוְרֶעכרְמְךְ
לאכ פַן תְקרֶשׁהְמָלארז הורע
אַשֶׁרתורֶעתְבוּאָתהברס: . ס
לְאיתהרְשׁבשׁורוּבחְמריחֲרָו:
לָאתִלְבֵּשׁׂ עטנ עֲמְרֹוַשְׁתִים. ל-ל
Ww:
4"
3
ad
ב'
חרָ /
גרלִיסתֶעשׂה-לְךֶעל אַרְבע כנְֿוֹת + ישי
סותְבאֲשׁרתכסה בה ס
בִייקח איש ׁאֲשׁהוְבָא אֲלְיהָשְבֿאָה ל אנ וע
: וְשׁפלהעלִילְתדְּבָרִיםוהועָא ילל.
עלִיהַשׁםרֶעוְאָמר אָרת הָצתשֶׁרק
הואת רתי קרב אֲלִירהוְלאל = ײ
מַעָאתִילָה בַתוּלִים: וְלָקְהאֲבִי
הנער וְאמַהוהועיאואַרבָּתוכָי ה
הגער אַלחקניהַעִירהשְׁעהּה: ג
וַאמראַבִיהְנער אל הזקניטאָר:ד =
בתִינָתתּי איש הוְהלאשׁהושׁנאָהי;
ר
: והנההואשסעלילתדְבָרִים ליל
לאלא מַעֲאתִי לְבתְך בתוּליכש
וָאֲלה בְרתוּלֵיבַתִי רשו הַַׂמְלָה
לפניזקגיהַעיר: ולקחוזקניהַעִיר-
הַהָואאָרז הָאִישויסֵרוּ אתו: :
ֶעֲנשׂוּאתוּמַאָהנִסְףוְנְתְנוֹלָאֲבֵי
רתגערָרה כיהועיצת שכסרֶע על 5 ל5מז
בְתוּלֶת ִשְׂרָאלוְלו הְהִיהִלְצתשׁה
וסי תעשהלך. מעשהשבכה: ושנאהכא ראש פסוקוא סוף פסוק וס"ושנאההאיש האחרון* | כייקוז
איש אשהושנאה: עלירת ד ב'כתיב עדילת וב'כתיב עלרות וס! ושם לה עלילת . וגה שם לה עלילת כתיב +
להתעולל עללות. ולאנתכנו עררות כתיב : מהועא ג חסרים וד בליש סי בועאי דבת הארץ: החועאך
מבית עבויס דש:חט. והועא עליהשסרע: ואועא אש מתוכך. התועאמזרות- ותעלומהיועאאור:
ולא מעאתי ה וסי בתוליס . ואכקשמהסאישגזרי וממנחמיס ולא מצאתי. אשרעורבקשה נפֿשי*
האמרו שרי פֿלשתים: השערהג נסי וקו אבי הנערה. ועלתהיבמתו. והפרשיס שת שתוהשערה:
ביס מע ייטכ כך
וגו - סמנוסקנס
מין בה חסרון כים
ער תורה נמע] יטב
לך והרכתימיסקכ
וחותר מת] מכר מכ
מכות חמורות: כי
תכנס ית חדע - ?ס
הייעת מנות פנוח ,
סקן קופך לבמתבית
חרם ותהייס מכות
מעהס מעכוה גוררת
מבוסותגיע (ככס ו
ופדה ולבגריס כFיס
לכך כסתכו פרמיות
סכו: מעתס.נרר
סכיבלנג וfנקעס
תרגס תייתF כו תיק
מעפתרמס סכתוכו:
כויפול סמופל. כו
זה ליפו! והעפ כן 85
תתגלגל מיתתו על
יריך מקננגנין זכות
על ידי זכינחובה על
דוחייבו כלfס.
חע ועורה נחר3]
בתפונת יר כן
תקרם. כתלגומנ
תקתקב כלרכר
הכתעב על הרס בין
למכח כגון הקדמ
בי בקי כגו] סול
כנפכ כו כפון קרום
כעו תנע ביכי ק
קדפתיך :5 תחרום
כפורוכחמור: סו?
סרין ככ מני מיכין
שכעולס סו הרון. 5
להנסיגט יחר קפולל
זובין בהולכת וס
מם: מעטנז. לפון
ערוב. ומבותינו דרמו
סוע טוויוכוז :גריליס
תעעסנך. קמ
הכניס לכך סמכן
סכתוב : (כf ניס
ושכסי סופוועס
פהעלילות דכריס
עכירה עבל כ 5
תס סופו 5ב לידי
כמו] הרע : ת התמה
סזת. מכק] סי
סומררבר נח בפני
בע דין + בי סנערס
ועס: מימנרנ
נרוליס הרעוס יתבזו
עויסו ותרלבי
סנערה- מנמר מחין
רמות עה (רכר
בפניסים: ופרפו
ספעלה. הרי זס מם
מחוורין סרבריס כ
כפעלה: ויקרו קותו.
מנקות: וס
0
ב רשי
וס תת סיס סדברי כעדיסוהתרה קזיכתה לחר מורוסין + פתחבות
אבן עזרא
וטעסכל ימיו כי לולס תסיה כרמותו ער ווס מותו: = ופקוסי מיתכ] מחר
לכיה . רמו גרו(יס סגדלתס + לזנות בית הטוהיכתובבית חביה: כל מנםי
עירס . בעעמר כל פכמי עירה: ותצפה מים בעיר: לפיטכב עתס פרי5ה קורס
לגגב ה מו יסכה בבותס כ מיכע כם: ותתוגס קניהס * להוכי מעפס
חרודיס מקי] סהעס
מחר סה כב לי לותס כוסתרע ₪5 רס ?ותסרון סי תוערת מהיf כתולה
ותעתיקי רת ברו הדבר כחר היעב נה הכתוניס יעכו ער זמן קבובוכפו
תונדת הפערות וכעבור ופקנוס נמעכס פרפת סכעולה וסמורקה גס פירופו
זהכעו זה וסנכה פירם זהעור:
בויסים. סערימעזסהרכר | נשלתהחדמןרזוגיןקדבאנסב לותנינא אנסיב לודית דכוודסמיביוס'במס'רבהא:דכאג'וס'לאיבא | כהנתתסס: גסי
ומער. מקוספכת זקני סעיר פֿעוע דכאוכרות שפֿכה. ואת דכאושפל רוח - תשכ אנוש עד דכא ותאמר שנבו בני אדס. אנך: לרבו סבקי ע?חריסס
הנה הכתום קכ המקולסה ממזר בוסיראיבאכבזרבקהל*'. משבמגזר כאשדוד: עמוניהמלאים בליש נסי לאיבא עכוני ז רברקחרגס מניסס
לפת רעהווכ6 כוכ! לרעת ח לרמותת הור מס
הקריסות כי תס נרברי הכנה A Wi א-יובללשלהה בל-יטין: ותה :תשובלת ל
כייתכן מכ סמכימס היח 1 די והה לְּמָה כ לא וכל לְשלְחָה בל :2 Oo iO pנקbססמלרsמקת
ידעסערפכ?ו:ס'ע!כז | 'וס1הי: ]א קפא ואס-אֲמַת הָיָה הדברהזה יכיכפריקוסוגו. פן יי זג
ne פעקה. יתכן מפעקה: = הַנָהפֿתִגְמָאהֲוִין לַצַאשׁילל ת לאינמעאובתוליסלנעף :וְהועיאָן לפיפמטוזסומפת לת
לער כ קורמס. זחת טסה יז לעולומתא: ופכמות: oo rae v7 8 1 FP כי טוקס היק ובחזין נקיגלתל
ז. זfת טסה בְתוּלתלְעוּלימְתָּאו וקית ת את-הַגערָ אֲליפַתֵה בית צחבירה ; .
עערע!יהכלדס ק
עוּליתֶט לַתרֶע בִּיתהאַבוה ת
f3 מפותס: 5?והההים ֹת
ף \ Saad
k - f . th bw 1 א u : ,
nanos rane ?= וַרְגמוּנהאֲנשׁי קרְתָה באבננצת וסקלוה א עורה האנוהה or ad
dl AR ds כי-עשתהנבלר- בישראלל:נור- | (הוגו. וביט
רכ. בוכיסב65 ברוéקרן | וּתִות אֲרֵיעבְַת קדָנא רִישְׂרָאֵל Ach Allie ala דרמו בו הרי זה ב
סתרקדקיס כו העעס. טפרס = לְזנָאָה בי אֲבְוהָא וּתְפלִיעבִיו- בֵית אבי ובערְתְּהַרֶע מִקרְבְּך : ללתר וכמR5 למר וכו
:חי יבה
לקוחין וי הרופ
ס כי-ימעא איששׂבבי
אֲרֵר
ְּבֶשׁפַבְּנְו
ישְׁתְבַחגבר שַׁכִיבי עס אהת ג'נליז
מסוF רס וזהרחוק : מפכה.
זם הקבר פממנו יפפך מימיו
והזרע:בקסני'+ העעסמל י*י=.. ; עס-אשׁה בעלת-בֿעל ומרתו owAh:oopporn A
wu as יהת בת אתתגבֿרתְקטְרואף הּרױהון שְׁניהְםהָאִישׁהַשכנעכם הָאשרה כףניוי מוערת
רל וכ עתוני וכ עתונית | נבְהָאדְשְׁבִיב עסאַתהאואתתא י והאשהובטרההרומובט. יבס מל ביו הרוס
מבי וכ מוקבית ae ה ותֲפצִּי עביודְבִישׁ וּשׂרָאֵל : 4 in id מ ה לחביו וסרי כבר
רות וסכתום סחמר כ תכקו אריתהיעולמתת ק ייהיהנער בתולָה התהכענמסמפועתת
בהס ענ כקי מכעת קניס גס בתולמס טארְסָר: בר le מאָרַשׂרה לָאִישׁ וּמַעֲאָה אִישבָּעִיר חי קביך כ לעבור
על זו כםכי לקו 3
לסעוךלס: fw fhb
מתזרי לנמר 5
ממזר 6 מחיבי
כריתות וקל וחותר
מחייבימיתת כיתרי]
מקין בעריות יתת
בית רין מין כס כ
ושׁכבעמה: וְהוצֵאתְםאת-שׁניהְם
אל שׁעהיהָעירהַהואוּסקלְתָסאתם
בַאבָנִיטוְמַתו ארזהנער על דר
אַשׁרלאצעקְהֲבַעֵירוְאָרז'הָאֵישׁ
על-דְּבַראשְׁר-עֲנָה את-אֲשַׁת רעהוּ
5ב מסל ית *
וישְׁכְחִונהִבְרָא בְּרתָא וכוה נהֿז ל
עימה : וְתַפקוּן יתמרויהון יי
לְתְרְע' רתס הַהיס ורזרְגְמוּן רת
ַתהָוֹן באֲבְננְם וימותון יר ע
עולימְאעלעסק דְלָא עורז
בְקִרְתָּא וְתהנבְרָא על- עיסק דר
סכתוב בעזרויכרילו כל ערב
הס הזכריס ופספירפתיו:
עזר. לחזנהכR מן הערתת
והעניס מפי] כוספין כמימי
נרסו מעגורות וחליס רו
כי הו עס נוי ומכ עמזל ב
דור כי רחוק סו טיקל
מס יפרי:5וף כובעת סיסועס
בעסגנקיוהתתרגס תפפררך ענייתאתת חבריה ותפליעבין- ובערת ה עמקר בִבָּי w כרתי פכערכה.
קרהודרם: וספוך בש מבונך: Ree 4 ואס-בשרהימעאהָאִיש את הנער Ws וכרכהוב3\
בחק'אשכחגברורעמהג = המִארְשְׁהוהֲחֲִיקבָה הַאִישׁוְשְׁבב | פיי רת עפנס.
דמָאַרפַא וְתְקְף"בָּה ב וְשְׁכָב עמָהומַת דזאִיש אֲשֶׁרשְׁכֵב עמַה ינ ירה קלוח זרע
עמה וְיתקְטל גברָצ דְשׁבִיב לְבַדו: ולגער לא-תעשׂהדְבראין tפרוטתתויו
omofo AD oe Ee amaanat ne
FDי fh) בקכ ל.
fx :phhרp
לגעבתטא מו כִיכאֲשְריקוםאִישׁ
על דעהווחוּנפשׁבְן הרַבְרהַוֶה
עמהבְלְתוֹרוהיו | ורעוּלימתָא ת
לָאיתַעכיד מרּעסלִיתלְעוּלֵימְחָא yd
=
חוֹברז דִיז"דְקְטול ארי בְּמָא' דר : nates Ds
סנבעל הברוק 7 + בִיבשרהמעאָהעעקההל שיק "="
שב פהְנְמה הַרִין! = ארי הַמאֲרשׁהוְאִיןמושׁיעלה:
בְחַקְלֵאאַשְְׁתָה ענהא עולְמתָּא = פ בִיהימַעַאאִישנע
אַרְמַהוְלִיתדְפרֶיק ליה:. * בְתולְהאַשׁרלצארְשְׁרהותפֿשׁה
הנר וְשְׁבְבעמַהוַמְעְאוּ: וְַתזְהָאִיש
עוּלמתַאבְתוּלתַאדַילאפְאסי | ת הַשככעמַהלְאֲבִי הכערְ חַמשִׁיכם
סולו תְהִיְהלְאשָׁה הרת אֲשֶׁר
. % F
ִתן גבְרַאדְּטָכֵב עמָה דְאֲבְהָא נהטא-יובט שולהה בכ-ימין: מכ טל
erp: - amie - דְעולָימְתָּא חַמְשִין סלְעִיזכְקְף ענָהלאײיובל שה
ה םי ie לההִילאגותלף רעניה
לת-ליה-רְשולמפפרהמ= = אַשִׁתאֲביוולאינלהכנףאַבוו אפ"
ס לאיבא פעוּע-רּכָא
וכרותשְׁפָה בקהְלירנָה: ס
לָא-ִבָאממזֹר בהל הוה גס
דודעשׂיניילָאײיבאלובּקהל הוה :
ס לאיבאעמוניומואַני
בקהל יהוהגט דָור עֲשֵׂירי לאיבא
להקה יָהנָהעֲר- עולכם :
טֹמְוֹהִי: לָאוסב Ais
בריתאַתת אָבְוהיולאוגליבנם "+
דַאבוהי : לָאירְכו ל
דפסיק-והטבל למעל בִקהַרָא
דייז לַאירְבִּ סמְזירָא ה'קצנע
דעל בּקהָלַדיַ אַף דר
עֲשִׂירָאָה לָכ ליה לֹמִיעַל-
במהַלאדיו | לָאירְכוּן עמומ
ופוֹשבְאִי למעל "בְכְהָלָא ד א
דר עשרְאָה לָיכי רו למעל בְִהַלָא דײַ עועלְמָא ז
עלק העמוני דדהי שביה העכד העכגני דמלעגו לגודעזראז
wa wines
הער נחש העגוני: האטר להם נוזשי
a\a רשי תצא אבן עזרא es
ניספוך. עסיס ככ מנעס הו עזו מס : כי תכמתכה: זסוהתתנס
polls הקוים ופס סלו והו עחכס קטן ולינכו מחכה הגרול טי טס מחיכות
עויות ובבתס 6 הלהס סס קלוביס מכיבות סחלון וכרור כי נגע? קמס
קטחית ונסעכס זו הפרםס כעבור מלחתת מלי] פסזכור דבר ב(עס כי כֿורריס
הס כעכור חותס ורון היס
עס סעחכה פיב על מרי] +
מכלדבר רע: לכפם ולגוף כתו
סקרי: עקרה' המסתענת
וקסקו מפרס להוזתו + לפכות
ערבי כטעס כיפנט סיוסגס
חזוק סו זה לדכמי חזכ (
והתכחטיס ערו כי (פכות כו
לניול סמרוכלוס ו כו
טעמו כקפריחל הערב לפנות
והנס חר מער סכתוב לפכו
ערב ער וכטו ססעם כנם
קודס סערם וכ[ לכנות כקר
קודס זלוח הפעם: ויר. עקוס
כמויד הירדן גס זו רתיה כי
מתחכס ירפל ל יכגf בעל הרי
ולת כל קרס כמעת הכורך ו
כי סתיכוקות והער מהת'סכתוב
ויעלחומ] התחנה כל כרוע וכ5
זבוכ! טמ (נפם וסטעס כ?
טת? מטתF ונR טpתfעס-
יף לזכיך כוסף תגזרת וטזונו'
רחכו: וכסיתי כיכלרכר
כרלס לעיכיס וסנb מבונס עליף
רמות גנקי בנפם: ערות דבר *
במעסס קו רבור :ופב מחריף
+ סטעסםנ?עך (פניך כיכן
כתוב : כ תסגיר עבר יבנכתס
למלחמהיתס] עיברה לתחכיהס
עבר וקיכנויטרקליז מעס לרכץע
. בסהוק כמ ימ:ים כי הו
ב לכבור העס סנק על יםפ
נס סעכד יסגירכו ימכ 56
לדוכיו הכס זה חול סעס על
כזכf תוכנו: ונסמכספרמת
הרפס בעכור סעכר ומעתהי
סדת קרו כי הקרם סו ס
סנמכב וסער עכני יפר ומעל
nth נחיתס כקדמיט כיכפפס
ככגר חיתס וסנה קרמיס כנגר
ער וכתובוגס קדp יס בחרן
בתי הקדמיס ועס כתוב הפר
קכםי הורגות פס והכי כ כ
פעס קדמה וכחפר כחפעס
סומכ טעס סענס הז סי ירועס
פסי? מזומנת לכל עובר ופם
והער יה סקרמה ס כ} יסיס
קדם סתעטה הריס והתכין
יבין ובעכול הרעס נסעכ פרמת
חתנ[ זוכס. תתנ]כתו מתן
נהכף כוסף נהכון כפול כפ
כקפופיס וכרים קגליר והעעס
ה עלהחס סזונס מכתנו סזוניי
חרי כיהול סור :
ועחיף
ולאאבי 8 -
קדמוהוסי על דבר אשר לאקרמואתכס. בלהמוקדמונודד* קדמוקיניאשמורות - קדמו שריס אחר
ירחץ הוסיטוקרכו
נוגנים. בילאקדמו בנ ישראל את : כרחסודגשים נס'נמסר בסדר חקת התורה:
וכרעיוירחץבמיס. והקרבנהכרעיסירחץ במיס. ואסלאיבכס* והיהלפנות ערב 'ישמח עדיקכי חזוזי
ער עִיסק דילָאיערְעוּיתְכוֹן | ב
בְלחָם וּבְמוֹא בָאוֹרְחָא במפככוז
ִמַרם ודי אָגֵר עֲלֶךְיִתבְלָעם
בר"בְעוֹר מִפוֹר אֲרם דועל"
פָרַת לְלטָׁותֲדְוּ |
אלה לֵא מזְבּלְעם והַפדל
אֲלָהַך לית לְוטִן לְבְרכן צרי
רימסךְמַאֲנַהְדוּ | לָאתִתִבֶע
שְׁלַמְהוז וִּבְהְוֹזְבְלהיֹמֶךְ ל
לֶעלָם: לַאחַרְתִיק
אֲרוֹמָאָה אֲרִי אַחָוך הוצת לתה
תַרְתַיִק מעראָה ארי דור הַויתַא
בּאַרעֲיהּוּ | בְּנן דתִלהָזְלְהוֹן
דָרתְלִיתָאָה ידב לְהוֹן רָמִיעַל"
ְקְהֲרָארֵיַ; אֲרֵר
ָפוֹק מִשְׁריתָא ער בעלידְבבך
תפר כל מדעם ביש: -
אֲרֵייָהִי ב גבר די לֵאיייהִי דְבֵי
מקריליליא יפוק לִמבְרָא
רימא לא עול לגו מַשְׁרֵיתָו
הי רְמפְניררמְשַצ יסחי מו
ובטיעל שִימשְׁ=יְעָול רָגי ם
ַשְרִיתָא: וְאָתַר מתקן יְהֵילֹךְ
מִבְרָצת לְמשְׁרִיתֲצת ותִפוֹק תַמְן
לְבָרָאו ותא תְהִידֵךְ ער זיעךְ
הבמב לבְרָצּוְתַהְפֵר בה
תְתוּב וּתְבַסִייִת’ מפְקֵתֵדָז אֲרָוֹ
ארָהַךְשׁביְתִיה מהַך כָהיְגו
מִשְׁרירֶזך לְשְׁבוּהך ודקר
סנאַך דכ ותהי מִשְרִחך ק
ריש רצו יתמויבְך עֲבִירֶרג
הנס וִיתוב מימְרִיה מִלְאֲטְבת
דָי לָאהְמְכַר
עבר עממִין ריירבוניהוְיְׁתִיב
הדמ קהטרבוֹנהו = עֶכְךְ
תיב ב בָאתְרָא ריתרעִיבן,
מזקירוך בריטבליה רָא ת
תּוֹניניה ו לָאֹתְהֵי
אִמָתֲא מְִנרתיִשְרַתְל לגר
עֲבַר וְלָצהופב"גבְרָצ מַבְּנִי
ִשְׂרָאֵל אִיתָא אֲמָא:
לָאיתְעִיל אַגר זָנֵיתָא
על דְברצתשר לצ-קלמוּאֶתְבםֿ = ײ
בּלום ובמיכם בָר בעצתתככט
ממעריִכם וַאַשׁרשׁברעֲלִיהָאָרז = ג
בלעס בן-בעורמפְתור אֲרֶם נְהֲרַיִם
לקללֶך: | ולְאאַבּהיְהוהאֲלהֵיך יש
לְשׁמֶע שזל-בלעכם ויהפךְ ;הור
אֶלתיךְלְרְאַרע הַקְלְלָהלבְרָכָה כִי
אהבךיהוהאֲלהִיךב: | לְאתרְרֶשׁ
שׂלמָם וְטְבַתסכל-ימיך לְעוֹלם: | לישיל
ס לְא"תְתעב אַֹמַי
כִיאָהִיךהִו=ולְאיתְתעָב מִעְרֵי בי"
גרהיַתָ באַרעו: בָנִיסאֲשׁר
יולְוּלַהֶםרָורשְׁלֵישׁיָבֹא לָהָכם
קהל יהוה: ס
כִיתַעַאמחֲנָהעל איְבִיךהשְׁמֹרְתַ = +
ִבְל דָבַררֶע: | כִיייהיהכךאיש
ַשׁרלצתיהִיהטהוֹר מִקְדה"לילהי *תפ
ָא אל מִחֶולְמתֲנה לא יָבָא אל"
תודְהמחנה: והִיההלָנותערְב
ירְהץ בַּמַיִם ובבאהַשמַשׁיכא אָל" 8-מ
תִדְהמתֲנְה: הד תהְִקלְבַָמחוּץ יתש
למהנְהוִיעַאת שַׁמַּההוּץ: | וְיתָר
תְהְיהלְךְ על זנך וְהַיה בְשְׁבָחך פיל
הוקוְהפַרְתָה בהּוְשׁבָת רָכָפִתָ אֶת- 5-5 ל
ַאתְך: כי יהוה אלהִיךְמִתְהלְֵי
בקרְבמתנּך להעילך וְלְתַת איבי 5+
לניבְוהיהמְחניך קרְושוְלָא- = * גצקנה
רָאה כְך ערות דְבַרוְשׁמאָחֲרִיך :
ם לְאתסגִירענֶד
אל אַרנֵיו אֲשִׁרינָעל אֵלָיך מעכם
אַניו: עמִבְיִשְׁבנקדךְמַקָום =
אשׁריַכְהְרבָאֵַד שׁערֶיך טוב לו
לָא תּונכוּ: ס
לאתהיהקלשהמנוֹת ממ
ישְׂרצתלוְלתירהירת קלש מבְני = ג
שְׂראֶל: לאיתכאאָתִנְחנָה
ונמסרגםבסדרוקרא: ונכאג בחס ואמלאוס! וככא השמשיבא אל הוף וזמחנה. וככא השמש צוה
יהישע. וכבוא נשאי הארון. בתרא מלא: וד ג'קמם וס' אל תשלחובו. וד תהיה לך. הדכראבראש דרן -
לגםנמטר בוטב : כוכוך ג במלנא חסוסי גיילאלהיך מתהלך. טפכסנשים. והיה מחײַך קדוש - קט
חס: בטוב ט דגשיסוס בישעיהס ז :אתנן ה פֿתחיןבריש'וסי לא תכיא אתנן זונה. כי מאתנןזונהקכעהועד
אתנן זומק כבפסו ימהי בך הפך מ[ הנשים הנינא דפסוק- ושרפֿובתיךבאש:
ועחיר
ע! רבר. ע! הענה פיעצו תכס (התטיכס + בררך . כמטייתס כטירוף : 5
תדלום מלועס. מכנלמ:ערעך ימב כקרכך יכול ף זה כ תל (fתדרום
פלותס: | 5פתתעכ לרותי. נגמריי ו"ףע! פיפרקוילך (תעכומי? בחרם
לקרלתך :₪5 תתעס תכרי* מכלנכלעפ מזרקו זכוניסס לור מס טעס
סיו לכס לכסנוf
כטעת הדח נפיכף
כגיס ר יפרו הס
דור מלימי וגו ומר
תות מותרי תיר
הל למרת פהתחטי
למדס קמה לותן ה
סהולנו עססורגנו ה
סולנו בעלס הזס ו
והעחטיתו מוכיהומ]
העולס הזה ומן העו!ס
הב (פיכך דוס
מקדמס בחרב ל כ
כתעב וכ מכרײיס
פטכשס ומעו p
פסחטיקוס נתעכנ:
כית5? עחכס נגו'
ונפערת. סהפטן
מקטרג בסעת הסככ
ימקרה (סי דכר
סכתוב כהווס: 5
לנתתוץ כתחכס- זו
מבות עסה : ולת יב
ג תוך סעתכה. זו
מצות תעסה והסור
ליכנס למתנה לוה
וכל עכ] תתל מכיכס
:ויה (פנות ערבי
סעוך כהערב פמפו
יטבול עינו טסור
כל סערב סעעp:
וד תהיס יך:
כתרגומו כעו לים על
ירו : עחנ; (חכה*
חוץ כע:ן: ענ זגיך +
לברעםר כל
תפקיסך: הז:יך:
כמו יו : abs
ורקהכך. סקכה
ערות רכר: כ תקגיר
עכר. כתרטומו. רכר
חר הפי עבר כנעכי
מל ימל סככח עחוכה
לרן: Rbתהם
קדסס. מופקרת
ננקורקת ומזוענת 5
זכות: ונ יסיס קד
מזות] לתמכב זכור
וכקנוס תרנס כf
תה תת מכנת
ימר לנברעכר
מיף זו עופקרת
לעולת זנות סי מ
מחר סי הדוסיי
תועפין לו בס מהני
רעקטו לחמור מנתר
מכו (כס פס עס ס
החמור עס הדועס
העור fb) pכ
בכר מכני ימר תק
לס פ*ף הוf כעpס
קרמע! דס מננ ב
כעילותיו בעילת ז:ות
מקין הדומין תופסי]
ובהי הת:f זונה.
כתן כ₪ ענה בהתננה פסו! (סקלטה +
לתל
A aes
חתננך סי
כחוך כמוהס
obb
ג' ת כ5בתול
ופי ונס
מ nnn
לכל ככיל
.
pתחמבלמ
אבן עורא תצא רשי
fon
תת :
פוכרי נית
שיזו כריש
הרף בסנני
מונהיוים
גתגוס ועיין
בתגחה
במייתוני
גהלכות ת
ועחירכלב. החל מסבכלםז גס מנוהס. (רנות ממויהס כנן חטיסועם]
סנכת :5 תמיך. זהרס ככוה מB5 ית] כבית כעלוה חר כך זסרה ללוס ת
לנכריתמיך . 5 תיך הב תכנל עה פה
גניס ו(מרוסו כבותי מ}
העקל : מו פפתיך
תפתור. כיתן עפהעכ
ל תעסס: כיתבf
בכרסרעך: בפוע!
הכתוב ערכר: 51
כנֹיך כ?תת] * מכחן
מלחדברה תורה £t
בפעת הביר כזמ}
ותה כות; כככומ5
בעל הבית הבל עכתג
לס fF לערוונקעקע
0והוכל: כ:פטך -
כנעה מתרכה: מכעך
.עפ קכעסגקה:כי
תב בקמת רעך.
ף זו בפוענ סכתום
מרבר: כי מכ בס
ערות רבר. תכוס
על לגרמה מל ת
fspn חן בעיכי:
לית קחכי vr p6
3 זוגו לרקו הו
הוכי? רעצה מתוך
ביתו וזה הכניקס:
ופנת הי ההרון
* הכתוב מבסרו
מסופו למ:תט וס
להוקוברקו מל סוכו
יות: הסכימר
הוטמםה. לרנות
סותט מנסתלה :
מה חדםט. פהי?
חדמס לוופיו תs
פרט למחזיר גרומתו
:ולפיעכורעייו. רכף
כד הכב : (כלרכר.
מהוF צורך 50ב כ
לספק מיס ומזון וכ
לתקן ררכיס כל ס
החוזריס מעורכי ס
הנחתה ופי כסן
כנון בנה בית 51
חככו הו סרע לפס
ונ נקחה ספיקין
תס הצזון ותתקנף
ת סדרכיס: יסים
כביתוי לבסנ
כיתו Fס בגס בית
וחככוו?ס כטע כרס
נחללו כו זז תביתג
במכל כורכיהעלח?
:+ לביתו. זה ביתנ
והים לרבות תכרענ
+ ופמחי שpחפת
סתו ותרגומו ויחרי
ות לתתיס וסעתרגם
ויחרי עס תתיס
טועה סו מק זם
תרגוס מ ומת כ
לומעתח: כחיס
כספך ג תת] ל בכטך :
לעבורעלע במכי לוי ועמה 5 תתל כע'מו. מנמה
ישךבכל דבראשרישך. ווא בגחשישך: על הארץ כל בראשית על הארץ בד אל הצרץ וכל ויקרא
ou , wow . 4 ,
דכוו על הארץ כמג אל הארץ- ובל שאר אוריתא והושע ושפטים ושמואל דכו אל בם יב על ופי דכולהו
a " ld r . a eur = מ
במס רבתא בער ע דאטדרנא בריש האי חיבורא באורח קשוט : האר ד'ופ'נכסר בסדר טשנטי :הבא יז
ולפ כַרְבַאדָבית מִקרְשְׁאדיִר
אֶלהַךְלְכְלנְדְרָה צְּרֵי מְרָהְק
דסיי אֲרָהךְ אףתַּרוהְון:
לָאתְרַגִּילְאָהוּךְ רִיבית
סף ריביר: עיבר ריית בַר ..
מדעםרַּמַתְרַבְּיוֹ | לְבר-עממִן *
הרב וְלאחוּךְלָא חרב ברל ה 3 גימ
ברכ אֲלְָזךְ בכר אמות
יך על אַרָעָ דֵיאַתְעֲלֵיל לתמ לנפ
לְמִירְתָהּ: אֲרִיִדָוֹר
דר קנִםַאלְנךְלָאתְאַחֵרְ ל
לשלמותיהארִיימִיתבֿעיתְבְעֵינֹיה
יַאֲלהַךְמנדְוְהִיבַּךְהוֹבָא:
ארי תחְמנֶע מְמרר לַאיהִיבּך .. .
חוֹבָא: אֲפַקת סַפותְךְ תִּיטֶר ה לכ נקי
והעביו כָּמָא דִי"נהַרתּא קְרַטי
ומְחַירבָלבבִּית הוה אֶלהֵיך לָבֶל-
נְדַרכִיתועכת הרז אֲלהֶיך גכ"
שְׁנִיהָם: ס
לְאיתַשֵיךְ לָאַיךְנשְׁךְכִסףנשֵׁךְ
אָבלנֹשׁרַכלרַּבָראֲשׁרישׁף:
לנברִיתשִׁיך וּלְאֲחִיך לְאתַשִׁיךְ
למען יברכבירתורזצטלהיך בָכל'
מִשְׁלַהיָדךָ על הַאָרֶץאֲשראַתָר;
בא שְׁמַהלְרְשְׁתָה: ס
כִיתְדְרנררליהוהאַלהֹיך לא
צר לְשׁלְמְובִי דרש יְִרְשׁנ
יְהנָה אהי מֶעמךְְהְיְהבבְהַטְׁא :
וביתַחַדָל לגר לְאייְהְיָה בך הַמָא :
מועא שפתיך תשׁמרועשִית כַאֲשׁר
הדימלת ב | נִלרְתלִהנהצתלהַיך נדְבָהצפשר
מו אִַיגר דכרתכפיך: ס
ְּברְמַא רחבך וְתיכוֹל עי אט בִיהבאבכרסרעך ואַכלת ענָבִים
הקפר דפ =+ = בנפשך שׂבעבואל בְללָאתתְן:
ְהִבְוךָ וְתקְטוֹף מלילן בר 340 is NE תָבאבְקָמ &
זמנלאלנס תיים על כטתצת ד *:5: עי רעך וקטפֿת מֹלילרז ירמש
תבר ארייסבנבראַתָא לאתַניףעלקמתרעב: ס
ויבעלינה הי אָסהלָ₪ תַשְׁכַת- גנ נעי בי-יקה אִיש אֲשׁה וב עֲלָה וְהַיה אס
רחמִיזבעינוֹהי רפש בה לָאתְמע= הַן בעיִיוכִי- מַעֵאבָה
עבִירֶר ִיגםכתובנהנט 9 ,ינ יל + ערות בַר ונרעבלַה ר כְרִיר-ע
פטרת ונהבה == תתןבְלהשׁלְַהמְִיתו: אָה
= מב הלאש יר
הקוב הי ושְנאָה הָאִישׁהַאחֲרווְתַבלֶה
פטורין ורתן בלה פטרנר; ל סנרכְרִיתרתהתן בִילַהוְשְׁלְהַה
ממתיהאואריימותבראבתרש נִבִּיתִואַובַיַמוּר הַאִישׁ האָחַרון
ְנִסְנָהלִיהדְאנתוּז ותל אַשְׁרלקהָהלולְאֲשַׁה: לאזיוכל
רש ְבעלָה קלַמְאָה רִירפֿטרָה 2 תי = בעלה הַראשׁון אֲשׁר-שׁלְהָהלְשוּב
לפברטכהלנהיכה === לקהמהלהיותלולאשהאחריאֲער
קאה יה ו היהשה ֶעבָההואלפגייְור;
ורז-ארעאדיאֲלהֶך יביב לב | <= וְלָאתְהטִיא אֶת-הָארץאֲשׁר ירה
הסנא אַרִיִסבגְנַר אַלהִיבנּתלבנחלה: םס
תתא הדאל יפוק בְחַילְנת בייק אִיש ׁאֲשׁהחֲרְשֵׁה
לָאועַא בּעַבאולא-יעבדעליו לָבָל
דַּבָרנְקייהִירהלְבירזושׁנהאהָרת
ולאועבר עלוהו לכל פתְגסִ פנ הז
יהילֹביתִיהשְׁתָא הַדָאוְיְחֲרֵי ירז" צזתף תיז
ְשְׂמַהאֶתאַשתָואֲשׁריכקָח:
GO KG A
אֲחְתָיה רַינְקיבג
* 5 , ww F
חס וס'נטסר באיובס*א': נריתתג ב'חסריםו"ווא מלא דמל וס כייקח איש אשהובעלה: ושנאההאיש
- האחרון * או זהספר בריתות אמכס יכתרא מל דכל : כעבא ד דגשיס נסי ותהי רמחע חלקהיעאיס בעבא
* בייקהאיש אשהחרשהלאיעא כעכא. והתיתשסבעכא- רוושריס בעכא . ונבסר גם בסדר מטות
ותחירכנב. כיהו? ררך בזיון עו כן לק כיתועבת יל :5 תמיך נקחיך .כעכזר
מסזסיר סעבר סככרי ?עפ פכתום בו תיככנים לך רמות עתעיכנו: 5 תטיך .
לחיך - הפרט בין תטך לתעיך והטעס מ5? תקם! מקחיך מיתןנך פרבית
גס סו עוכר על מות רבית וסנס המלה יוט לעכיס פעוליס ורביס תלוכי
תפיך כו העך? הפרם כ
ביכיסס וכמו כ} פעליס רביס
במקרת: סי תרור כדר. כעכומ
מסזכיר בתנ[ זוכהנכל כרר :
כיררומידרענוי מעלוככני
הרס מיכקע עס פנדרת: והיס
כך תט?. עוכם: מוf5 מפתך
ככ רבר פיע כו זכר לעס :
כדכה. כיכל מדרנרכה וי
כלכרבס כררוזס הרכמ במול:
pfר רכרת כפיך. חרפי
הרבוככf תוכל (ספיבו: כי
תכ כסרס רעך . לבור מותר
מת?כל ונסעטה זלת ספרעה
כימעיך תה חייב (תת כנרר
זל תריס 5 תקח לך : כניך-
כתו עריך : כהעת רעךי קור
ג מכונות. ידועות עהמקוס:
נקעפת. כמו סקוטפיס עפות:
חרעם. לה מרובעת וכעכור
ת:יף חמרו העכחיסיס כי כ]
לעוברי ררכיס + כי יקת חיק
פס . נס הי חפובה כעלס +
חן כעוכיו. עסו הפך תונרתו:
מ כם. ל וכל (בנות כי
לי לועריס וסטעס ומ5 כם
כעוומכס כעולמו: וכה
ל תעוב פס וכודע הדבל
מיתה מהיותה בביתן: וסיתס
- בעונה כיע :חר בס חרון
. פמות סת?ר: כריתות.
מפ:כרתס בעילתס לעולס +
סוטחקס. כנגרכעלרקמון
וסנס טעעו טעקס הי לו
כעבור פירעה ?ים חרודגסות
הטית בחסרון תיו התפעל וכ
הבבס ת הננע: £51 תקטיf-
וי ליפכ : לעה חרמה. ים
המרי בתויה ו(רעת כב חרעס
כנגרו כי וכל לסמיב ה
ברוס ס 5 כטעקס ועל כן
הרקה : כהי יסיה כבותו. מכ
והיה עניו שו מנכות כקי כמו
ליכקי. לתרנכלרבר נוסף
כתו וססליסילתבמלוס: 65
אבן עזדא 120
יחבו רחיס וסנ ערו סעכחימוס כי נדכקט זת הפרפהעס ופמח ת
לטתו כי רעז לתעכב כי סור מיע:עמ] התעכם וזה סכל וריק וסכיהו ריס
תטתן לחר לפתי וסבר פירעתיו ומת מסו? כמפעעוטEסור לתדס עיבו5
רחיס נתחמר עכת חוכל כמו ומר ליוסף לפר ילרה ותה לוי ורביס כ] כי
טעמסויממר לו הלוער ולה 1
היולרת: רחיס. טס מניסו6
יתכ] (היותס כפכדיט: ורכב*
סו הסוס ביס נים חומכיס
הען עהו%ֵ! הרתיס וכ
ריחיס סתחתוכ ורכב סעלינס !
משפטים: ירךיא מלאים נסימ נמסר באיוב סיג
לתל לאזיסב טמשבונא רימיא ורכבצת
bes odode aaah ae כיכפ סו חוכל . כי בומחית
איבהו מַתֶעבִיר זז ?כ נפטות והקותכיס על הסתך
נְפֵש: אַרֶרִשְתְּכֵה סקכרפוות חיכנה טענס כי כ5
: גר גְנִיב נפַשׁצת סאחורזי מִבָנּ | קוה עותרת בסני עס ו
וססמיסות כררך ררע חפת
ספרמה רבהה כי הזסיר כ
יבזו! ענבי תת 5 כל וחרמם
בקעה ונקחת מה וסיתה לנ
גס להחרויכ? מרפותו והנוקח
טל גּנבָא ההואותָפַל' עי
דָביש מבִינֵךְו
אַסתַכַר במכתשׂפְגרוּלָמער
הכהניס הלויט *ג וסים נמסר לעיל בסיררא אחריתי : בשלמתו ל ודבליש באורית וכל שאר קריאה דבוו
Fr
ירסוף מענה אכגס בי אתס עס:
+ לחיס. סי התחתונה: ככבי הי העלווכה : וחב יס בת (ממכמע! חובו
בבר ₪5 יתססככו ברכלוס סעופיס בס] לוכל כפט+. כיות£5-'בעריס והתרhת
וכן סלימ מכתורה: וסתעתרבו* fינוחייב עד פיפתנעבו: סטתר בנכגע
סצרפת - מנתת'ום קיתניטותקסונb תקון ת הכהרת: ככללפר ימו
ת:ס - ס להסניל
chro 5°
לטהר: זכורפת %מר
עסמה נתרי'. 6ס בחת
להזהר מ!f ת(קס
כברעת 8 תספר 5
לטון סרע זכור סעמוי
למרי מרבלסבחיס
ולהתס כננעיס: כי
במושמלהנכימ נמטר בסדר והיה עקכ. גסעייןבסדר
לא-ילבְל רחיםוְרבבביינְפַשׁהָות
הבל ; ס
בִיייְמַעֵא אִישגנבנפשׁמַאָהֵז מִּני
nr ira Ep an
ממת ישְרַאלוְהַרְתעמָריבו ומַבָרְוומֶר; :ךריכתב
הגנ ההואובערת הַרֶעמִקרבֵּך:ס סוbכ!כוחי id
ME res sss sorta ty כ תעכב כעבוטו.
!הנבנ | השמ בנגֶעהעֲרָעת לְשׁבֶר מִזֹר
וך: ככסטתם. | ולעֲשׂות כְכל אֲשֶׁר--יורואַרזככס
ל כפת לס הל = הַבהֲִים' לויט כַאֲשׁר עירעכם = .א למ ולמעבר ככ רלג = הפק שפעת נה היסעעוק
Cn made sem aweanrs 07IPDD IDO! 2 ותכוזכהנינם לוונטו במ כ 90 בבכת וחנינת סר
ככקר וסברכתכנlם | תִשְׁמָרְו לעשות . זור את אֲשֶׁר To ב ככ | עמק ונט גונב כפם וכן כגע
התמכטיסערכf ס עשׂהיהורה אֲלהִיך למריכם בַרָּרֶךְ פקגתמּפרְתנְמַעבר סכרעת על ימערו מספטים
סמעם תפיבנו לוכ בעאתכם ממערים owe ns ה 4 הַוידָכִיריתדִּי תזיק הקלוכס וכ 85 תעעוק
העסתפינו לווסבR =הה:ח 5 . -עבריאֲרהךְלְמָרים באורחצם סע כעטטג והסכיר והכניס
המומתקחטי == בִתשהברעבמשאתמאוה לא 9 * בְשקכוןסמשרםן * = * סקעג'פאיעהוכעקקמהס
וכרכך. וסנו 41 - cd Ls PY YIU, והטיית עמפט גר יתוס נחטו
1 תָבָא אֶל ביתִו לעבְט עבטו: בהןץ חת+.5: < אֲרַתְרשִׁיבחברֵךְרְשׁוֹת מדעס tr ועכחזה כפרה כי
לפ
מברכך מכל קקוס
סי (עני וכן 5 תטונל וכן פן
קסיף וכהנה ותסיתת סטור עמקן
כייעע (₪5 יכנ והממקז ליכס
כדמות עמק והעחזהתבמכום'
עופקת כן ובן יפה וחיפס
עמק עמם גסעענק עטק לומג
:מחחיו. וסוסיף מבני יפר
כי קדוסכקר ח: והתער-
כחכרו : הכהניס הוויס . עחס
מבני(וף: בעריס :הכה רקיס
עלררמקל תקר תכורע ₪58
מוכימפסרע: תפס. מנזרת
כמס. סמומה כוסף כה6
ללה + לעכוט. לקחת מפכונן +
תסיה 5רקס. פי מתפקול
חבירך כתקזני כרין: עיך י
מיפכב כעוטו ועל רכת
סעעתיקי כיים הפרם בתקותו'
בין כרק (דקס וטעס העטוט
כבר פירמתיו בפרפת ונס
הpקפטיופספירמתיובסעתו
+ביומותת] פכרוולf תכ ענון
טממם : מכות לעפה לחזוה 1
וr. הלסכרנ: הכ
הת כפמו + (התפרנס ממנו על
כן הזכיר לת עבמו ותועי רוח
מל חיך קק' סכתום 6 ימתו
כו וכמקוס חר th פוקר
עון לבות ומקנתסתסו כי65
יועתו בות על בכוס קכום 5
ימרלל ופוקד עו] בות על בניס
סול ספוקר וככר פיורפתיו ב
במקומו: וזכרתכי עבר הות.
בעכורכן זכרהגר מל תמס
מפפטו וים מקנס סתפפטיס
עככר הזכיר כבות גס יזכילס
מנית לבגיס: (מע] יברכך. כי
כתת עטלך בתחטבה וסעס W
לך עסנו ב?מת: כותחבוט. כמו חוכט תטיס והו? פעל יחבט קח בנין כפע
ל לַּתִעוֹל לְבֵתה לְמִסֵב מ
מַשְׁבוֹניְהוּ בְּבָרָא תְּקָוםוְגבְוָא
מ האיש אַשׁר אה נשרז ו
יועיאאַלִיך את הֶעבוטהַחועַה: 55 : 5
ואכס-אִיש עֲנִיהָואלאתְשְׁכם דיא רשי ביהופק לַרָירז ם
בעבטו: הִשכתַשיבלואָת עגיע אא ַברָא: אס מב
האושתב ,2 יי התכ תליבלהתשעטטע
בשלְמַתְווּבְרכרָוּלְב הָיָה ערק ל יי בְּמעל שׁמשאשׁכוב בסוה
לפני יהוה אֲלהָיב: ס וִיברְכנך גלך תְּהֵי זכ קדםיַ
לא תעשְׁקשׁכִירעניואבן -- אַה שוק
מְצתחִיך או מגרְךְ תשר בְצתרֶעך = אַנרָאעטאוספיםמאנֹךְ או
בשעריךב: בִּומוֹתִתַזְשְׁכָרו לא we AD og
תָכָוא עליו רשמש בִי ענירזוצת יי רן אגָרִיה וְלאתֵיעָול
le, li 4 גי שמ ;נא ולי
וְאליוהְואנשא אָרזנפשׁוולנ- = והישסשאניענא האולה
קלד :== האס הגשהל
יקראעל יבא יְהוְהוְהֲיָה בְּךהַסָא ערך קרִס והי חוֹבָא:
ס לְאיוּמֹתִוּ אָבוֹת נא | לֹאיוּמְתוּ אֲבָהַן על-
עליבַניםוּבָנִיםלא"יומְתועל אֲבוֹת סננזובנזלא-מווּן ע.
ס פום אבהָן אנש בְּחוֹבִיהימותון :
רָאַתַצֲלֵי דִין גוֶר
תָם ודָא"תְפָּב מִשכות לבו
אַרמְלָט: | וְתַרְכַראֲרֶרעבְרָצ
הֲניתָא בְמַצְרים ופרקך יי אלהך
מִתּמָן על"כּן אנ מפקידר ך
לְמעֲבויות"פתִנָמָא הֲדִיז
אֲרִיתחֲצוֹר חצר בָתקלֹךְ
ל וְתַתְנשִׁיעומְרָ בהל ל
תָתוב רְמִסָבַיה לגור לותְמָצת
וּלאַרמלתא יהי ברַיל דברְבעְך
אֲלָהךְ בכר עוביר
אֲרִיתַהַבּוּט זִיתֵךְ
אִישׁבַחֲטְאוֹיוּמָתוּ:
לָאתַטׂהמשפטגריְתוטוְלָא
תבל בגִראֲלְמַנה: וְברְתַּכִיעֲר
ית במעָליםויפדך !הור אלה לוז
משֶעל כ אָנכִימְעוּך לעשורת | ™
את -הַרְבַרהַזֶה: :
ביתקער קעירך בושחת לכיש
עמרבשׁדהל:ת תשׂובלקחתולגר
ְהוָה אֲלֹהֵיך בבל מֶעשׂהידיך: אפ
At ; תהנותנמ
ס בַיתהֲבזִיתְף מ
ולך תסיה כרקה: כ
תעפוקעכיר. וה
כברכתוב R58 לעבו
על הקבען במני כהוין
ל תעפוק מכר טכיר
הו עי וfביון וכל
סעפיר ככר סוזסר
ל תעפות ת רעך :
קטון. התב ככ
דבר: מגרך. זס גר
רק: כעעריך. זה
נרתופכהחוכ כבוו'
:ר כרכך. רכות
טכר בהקהוכליס:
nh Fon Pio nbn
כפםו. 5 סעכל הזה
הו כוםF ת כפפו
למות עה כסכם ו
זכתלה ב:יל} + והיס
בך חט?. כל מקוס
טתתסרי ליפרע
ע! ידיההורח: 5
ותו ?כות ענ כניס.
בעדות בכי ות כעון
בכיס כבר כמנ ימ
בחטקו ומתו. יש
בחט יומתו בל תי
מקיכו ₪ מת בעו]
בינ והקטניס מתיס
בעון בותס בידי מ
טתי :₪ תטסזעפט
בר יזוס - ועל סעמיר
ככרסנזהל ל תטס
עפפטוטנה כעני 5
לעבורעליוכפני 5
5מן לפי מכהל להטו
מספטעניוותר םל
עמיר (כך סזסיר 1
ענה על ז ו תחכל. מ בפעת הנוה : זסרת. עלתנת כ] פריתיך לפתור
וכ] כל לותיות תעסרסקמר יכנס תס בגין כפע! וכה הס כ gon fl) nf
ול ירג יקכר בוירהכלזסורך כיכ] המעפט: 5
‘wi
65
חותיפו ים חסרון כיס ברכר: ופכחת עומר. וכ גריע מכת] תרועוער מיע
בו קקתיסוטכחו עופכחס: כפרה. לרכות עכחת קתס פעכח מקכתס
מק ולי תעוב כהחתו. מכת} לתרו לחר סכחס ענפכיו ליכופכחס
מו ככג תעוב : לתע] יברכך . הע פי מבת לירו כ בתתכוין ה וחוער
עס בתתכוון תורמעתס כפלה סע מירו ותכסעכיונתפרנס בה הרי סו מתכרך עלום:
omnes
יש אבן עזרא 3 א | י רשי
5 תפר .£5 תטולתפחרתומקנועכס] טתניח מיקהבקילן := 5פריךי זו
מכחה: £5 תעול5. מכלת. בו ענכות (תהתנסנק: והי עוננות כל הק כ₪
5 כתף ו5כטף יפ לה חר מהס קרי הו בע הבות ומיתי טתיתוה ירומלתי
חי זוהי?כתף פקינין זהעלגב זה כטף כו תתלויות במררה ויוררות: כויסים
ריב. סופסלהות
נגפיס 5 המספט
תור תעתהין טלס
זוב מתוך עריבה תי
נרס ללוע לפרום מ}
הריק סוי קומר זו
מריבה :והרמיעו תע
הרמעי יכלככ
סתתחייכ בר 5
לוק תנמוד נווהים
הס כ] הכות הרפע
פעיס לוקס ופעתיס
ימ לקה ומי הלוהה
למור מ] הענין : 4
תחסוס מור ברימו .
fdוRb כתק לעה :
והפולו הפופט:
מלמר ספ עלק
fli pip Fb iri 1
יסב קל מוטה:
לפניו כדי רפעתו-
וחריוכדי פתיס
מכן פתרו מנק
לתו סתי ירות ענ
מנחרת ומנום rp
תלפניו+ במספר.
וכו כקור בעקפר
לער מה רבוק לול"
בעקפר רכעיס (ל
רבעיס סנמיס ff
מנין מסו? סוכס 1
ומפלי לרבעיס והן
לרבעיס חס קחת:
5 תסף. מכ
זהרה (מכה fת ₪
חביכו: וכקנה חק -
כ סיוס קורהו רמע
ותלהס קרו חיך
:תתכוס מור.
דכר סכתוכ כסווס
נסול סרי] (כל בטתם
חיט ועוףונכנ ככ
מהי? ברבר מקככ
ס כ] מה נמר מול
לסוי ת הרס +
בריסו* יכו יחסמננ
מבחון תלתור לור
ל תתסוס מור עכ5
מקוס ולמס נער
רים (ומר לך סרית
מיוחר רכרפנ f כ
כגתר'מנקכתו וגדולנ
מ] סקרן ף כל כ
כע? כו 5 החולם
וסענבן והתחכן ם
סקין גרולו מ] הר
ית הלם והמקטף
קלנמל'עחכתו לתל
יב הכורל בתעליס
וכגרוגרות פננמרט
מלכת] (מעפר: כ
ימכו קחיס יחרו.
מהיתה הס ימיכה
תעולל בוסיוברבך לא תענלל ופרט. כי תכער כרמך לא תעללל + : אל המשפט ו זוגיןמן ג' ג חר אל וחזי
n* , . U 3 , 5 2
על וחד ועל וס נמסר בנס רכה :בן ז חסבדיש וסי במטר רבת': ארכעיב רפ וס ארבעיסיכנו . ארבעלשנה
ב : 5 מג id .
אק:ט:יסיף ר כתיב בן (ס'נמסר בשמואל כ סוףפ"ג גבי פרשתא דקינת דוד על אבנר : ונקלהב וסיונקלה
לָאתפֿאר צַףחריך לגר לירוכם
ְלאַלְַנְהיהְיה: | בִּיתבֶעַֹרְמְךְ
לא רתעולל חרי לגרלירתוכם
וְלאַלְמַנְההיֶה: | וכרת כִי-עֲבד
הַיַת באַרץ מעריכם עלכן צזנכי
מעוהלעשותאֶת-הַדְבָרהַזה:
םס כייקהריבניז
אֲנשִׁיוְנְשוֹאֶל הַמִשְׁפָטושְפָטום
והַעְריקוּ את העריק וְהְרְשִׁיעוּ אֶת-
הַדְשְׁע: והיהאסיכן הכות הַרְשֶׁע
והפילְוהַשׂפַטוְהכְהוּלְפָניוּכדִי ר
רשעתובמספר: ארְבַעיםיכנו
לָאיסיףְפן-יסיף להכתו על צתלָה
מבַהרבָּהוגקלה אחיך לְעיניך :
לאיתַהֶסט שור ברישו: ס
ביישבוּאחיסיחְרָוומֹת
אהדמהְכם וֹבֵן אלו לה היה
אֲשֶׁת המת החועהל צתיש זר יבמה
יבאעליהָוּלקחָהלולָאשַׁהוְבמָהּ:
הָיָה בכור אֲשׁר תלד יקוכבם על"
שְׁםאֲהִיוהַמתוְלא-ימְהָהשׁמְו | מ
מִיִשְׂרָאֵל : ואכס-לאיהפץהָאִישׁ
לַקְהַת צתרת-יבְמַתּוועֲלְתָהיבָמְתו
שערה אַל-הוּקניסוְצפמְרָהמשת
יבמִילְהֲקִים לָאָחָיו שֵׁם בְיְׂרָצז
לְאאֲבָהיבמי: | וקרארלוזקני-
עירווְרְבְרוּאֲלִיוְעֲמַדוצתמר לת
ַפַעתילְקהתָה: | וְנשׁהיכַמתִ
צתליו לעיגִיהזקניכט וְהלעהנעלו
מעלרגלורקהבְפנרַענֹתָה. ו
ְאַמדתבכהיעשְׁה לאִיש אֲשׁרלא-
יבנָהאֶת-בֵּית אחיוו| וְנְקְרָאשׁמְו
בִשְרַאַלבֵּיתחֲלוץהַנֶעל: ס
כִי"יכעוּאֲנָשִׁיםיהְדָואִישוְאֲי
הבר אֲשֶׁרת הָאֲחַד לְהֵעִיל אֶת-
+תישהמִירְמכרְזוּ ְשַלְתָרזידַה
לָאחְפִיבתרֵךָ לְגורַאלְיתְמָא :
וּלאַרמלְתָאיהי:
אריתקְטוֹףרְפַךְ לַאתְעֲלֵל = ע
בתֶרֵךְ לגיוֹרָאלותמַא וּלַארְמדת
יהיו וְתָדְכה אַרֶיעבְר הָוִתָצס
בארעָא ְמְצרָיִם על כ אֲנזּ מ
מפקורדךָ לְמֶעברורז פַהנמצם
הרי י. אֲרתהידן!
בין גבְריאותקרְכוּן ינ 1 צ. 55
ידונון וכו ירזכאה ותיבו פ ,,!. ע
יחיבא F והִי אָסבר חַייב= ננול בול
לאה ויבא וְמִינה יי
ולַקונתקְדמוֹהִי כמִיסת חובְתִיה
בְּנו | אַרְבְּעִזלקִנהּנֵא .
ֹסיף דילמָאיוסיף נָאלקיותיעל |
האורו מַהֲצס רבצ וקל אחוּך נ' ככור מו
דֶעוך: לֵא nk)
חור פום תורַא ברשיהf - כ
אַרַיתְבזְאהזכחוא 5
וימוּת הד מנָהוֹן ובר ליתהלית ;
רַאחְהִיֲתַתימיחָאלְבְראלנְבר
אוחרַז ימה יעוּל עלָה וסבה .|
ליה לְאֲנְתוּבְמִינָה 1 והי בוּכרָא ל ת5בתול
תל יקום על שְׁמת דַאַחוֹהִי
מִיתָא וְלַאתְמְחִישׁמַיה טְׂרָאָז | צחל
וָאֲסלש יעב גבְרַאלמיסב יָת= = ג
ְבַמְתִּיהוְתִיסק יבִמִתּיה לַֹתְרע" ,
בית דיס לקדֵם סוס זְתַימר
סָרֵיביְבָהֵי לַאקמַאלאַחָוֹהֵי שׁמָא
בִּישׂרְאלָא אבי לבָמוּתִי קרוז"
ליה סַבִיקרְתיהזִימלְלָון עמַיה ד =
וקום ומר לַארָעתִילְמְסבָהוּ *
וַתתְקְרֵיב יבְמְתה לוְתִיה רְקָרֶם = *
סָבוא וְתִשְׁרֵי סנה מַעֶל רֵיגְרֵיה
תרוק בְּהנְוֹהי וְתָרְזב וְתֵיכַר
כֲדִיןתֶעבררְגבְרַאדילָאיבנייִת
"ביא הטהויו. ,תת פי" גיד כ
בְּישׂראל בת שְׁרִ סנא ז a3
אַרי-צון גבְרַין בחֲרגבר ואחוהי .
ותכרב תת חַר ברד" פיל עי
בערה מִיךָ מִחִוֹרהי וְתוֹשׁיט יְרָהּ
ג לפ
אזך. ונקלה כבודמואב: הבכור ד מלאיס סי נמסר כסדר כקץ: השערהג נמסר לעיל בריט האי סידרא :
ככזויעשה ד'גס' ככהיעשה לשור האחד - ככהיעשה לאיש אשהלאיבנה. והלבישואת האיש אשר וגלך
u 4 , יּ
חפץ ביקרו. קרא לפנ בבהיעשהלאיש :זזרוץבבב ליש'וס' ועבר לבס כל חלוץ. ביתתלוץוצעל :
5 תפר 5 תחמם הפורות והס הסעיפ"וכן ותעם כריס ותעיח פרותגס
4,
הו כתום בתנף וס כקרh בו" וכן כודותיי] +. נזכרת: רבקעס לגר: ופפטו:
הפופעיס כמעו כ יחכול ריחיס : כן סכות. כחרי כמו כ] כון בן יהה והטעס כתג
ג בליעל וכ] מכ ליכה סיס והו:f תייב לסכותו כפירעתי עהכהחכירו: וספילו
הפופט. כוויוכן וטכהו והער
לפניו: . כרי רמעתובמספר*
העכות סיה רה (נו מים עון
מיוסה עניו עפר גס עפריופחו
וותר והער כרי ל8עתורק 5
וסיף על רבעס לוי הבריס
הקכנה והז לבחו המת ויפ
ורס כיטעס רפעתו בתכות
בדוכות ?וקטטתוכ!ס בתספר
לרעיס. ומעס וכקנה חיך
מסורכל ירוע ונזילה מעהטס
כסיות רכעיס סכל הסוב
פרין טתשונ? כחפץ המופע:
בית בריסו ערו סמכחימיס
טהול הודס רימה וי כורך +
כי יעכו יס יחריני נסהס
רו כי הינס חיס מממ כי
הס הכוב וסביקו רקיס מכועז
ונ תמרו כלוס כי ון מס זכר
יבס כי ס גוס ומס טעס
להזכיר יחדו וס סיו במדונה
לחת ו בהכר לחר ו סקוו
והכיס זס ת זה נחמל כי הנס
סכתוב תערויכמה תה ות כי
ינה יכתס כי לס בס כענ
מס יבתתך ונה כוחו ונקכנו
כי סנה מפורם כככי יסול" ויכס
ותה וסוק יבמס גס יבתתך
כעכור היות] לעכ חס וכל
חים רעת ירע כיהעכות מנתנו
לטה פהס עכות לח תעה ל
סיו סורות קורס לכ} נלילו הוה
הדס מונע עכתו עסן קורס
pמהנח סיס הדכר לע בעוכי
הפס ?ף כו מכתב כי fתככ
סתועכות סק עמו טי סב
לפר (פניכס ולf מכ ככופ
פהזטירס וס:ה סכתוב לער
ענ קונן מלA כתן זרע לח
וילע כענכייי על כן חכו כסמוך
על הקכלה פהס תס עעם :
ובן ילו כיקס יפלוכ] 6
צורך כי היf סורה. .ופירום
יחריוכרברי סתעתיהיס: כקים
זר. פירום החוצה ס יר5ס
היבס: סבכור ?מרתנר יקרf
עס לחיוול יתחס ממו. על
סכתלס ידבלוכבר פירטתי מל
תלר כפסוק לעס ככריז יבתי-
המת כו הד סות הפעו:
ועתדומל. ער טטמשהו
הזקניס : וחלה. כמוחל3ו ער
וסטעס תסיר: בפכיוי מפורם
ברכריסקכלה מסו כמו ככיו
ודרך הפמט לפני הנעל כמו
היח כתוכהפניס וקחור: כי
יכבו- הפך כי יסכוקחיס ירנ
לס קקכקיס זריס לו קחיס:
בתטקיו
5 בת הכ] ו בת סבת ih ו :כין על כן ובת 1 הב] ph מן סתס יוכ] rnd סיה כעולמו: יחדיו * העיוחדיס בנתלה פרט ftp ת לח phd צנס פלע nrfh
קוה הבכור - גרןל סחיס סו ייבס ותה : ער תלד : פרט וכית מקינה יולדת: יקוס עb עס חיוי זה מייבס ת ספתו יטו! כחלת המת כנכסי בו: גכ יחת
טמו. מנע 58ת סריס פטעו תחוי *ספערה . כתרגועו כתרע בות רינ : וצתר . בעמידס :ולמר. בנטון סקדם וף טי דבריס בנמון הקרם + וירקסבפניו. על גבי
הרהע: מר 85 יבנט. עסן למ מחל מל יחזור וייבס ר9כתים מר 65 בנה A מר 5 יככט כען סכ בנה טוב כ בגה : וכקר סמו וג! . מכוס על כל העותרים
וקכנתם
מס נוער חנוץ הנעל: כוינכותכמיס. סופן לבf לירימכות כתומנקתר יד מכהוי קלוס ז5מתוך ידו מכות:
\כה
אבן עזרא
במכועיו : מציועגזלת מומטוהוf עזות בח לגלות דר הנקתל סחי ערוט
Ah
PU
רש
ותה ת כפס. מתון רתומטתו הכ3 לפ המביים וסתתמיים Rb: ורס
מע כקמר כ 8 תחום וכFמר להנל בעריס זועמ ל תחוס מה להכ] הק בס סו מקוס עסוכ]: וקכותה ת כמט - כמו עי תחת עי ס לחתכרה כפה
תקון fy: תחוס עיכך * ס סיתט עמים: בכיפך. מקוס כתזניס fp hrsvih
הכיסכדלך כמות והרעון הו הככו ותעד כוס חר יסִיס לכלו מפהל חר
ומבזרת תכוסו על הס וס
הל מטורם חרורכיס פ:רפן
כמוחריטוקי כורך: עעט.
פלל יסיס מקוסתסד. וזיפת
כרק לסיותה כמרת המוק :
למען ילריכון יניך י כיזסירוע
כו ככ מלכות רק תעתור כי
הכרק טככין והעווות כהריסות
- ברגע יפו הקיר :כלעועסלט
« hפטוקיפתלן וב והכb
כל עומה עול כפס וכעעפס
בפתרקובגנויז . מרקרך-
מגזרת כ סהורות ?תס>
זנ כך. כנתזננךוסס
הנחעניס קחריף מנ הס כס
כח (לכת ויתכן להיות מלת כ
כחניס כו כחלמיסוכן ככ
כפב: ותה עיף - כוברפידיס
בק והעס כמ כמיס כיכ] כתו
:וגעזמן הדרך: ו יר :ב
לי עתלק והו פעל עבר כתו
כיסכד ממך כי זין יכחק כתער
קסם: בהכית יי ?נסיך - סעעס
כי זת הכוס תנויס חר
רמות הקרן ומקטה הפר{
מתתחנחמה מכל סביבותיס כי
כל זמן פיתעסקו עס קנחמות
הקלויס הליסס קיכס חייבוס
להלתס בעועלק :תמח ֿת זכנל
עתלק- זסווהעתס עוער
פס תעולל ועד ווכק עטור וער
פה פנ וחער זה ספור הים
ממנועלק ודכרי התורה כנ5
ודברי שמו הי פרטן: 5
תמכח. קחלזכורכחזוק וכ]
נמפטעכות לכות כתורה:
כיתכf. בעבור
eles Ao FD
י' מר סעס כי
ימ תות ס] קורס בהכיוחיי רין
כקמרתכק וסס סככוכיס ,
וסתעפר וכתיכת התורה ע5
קחבניס וכנות זכת וסברכם
וההנהעל פנ קסכיט : בכ י
כרמות ק5 וחברו טנחך תלת
המוה ע! סקרוביס 58 מקוס
התקרם. וטעס ניעיט ההס
מזה חיוב ככ ז} מסס כהן
נרו!: הגרתי. הטעס כלי
פימעעו סקטניס תו הי כדמותן
סודיה מהעס העניט מכועת!
והערספרי: וענית
נטתכחהבהן ר יפל ף כ] מכח ר יפר" מסן פכגת העונ : זית מונן+ זית קגורי מפעט גור כתוכו :ודכמ*
ורק תריס : ערפיתי רס יורר לתוך פדהו ורוה תקכה פככרס כורך עניה געיכסימן וומר הרי זו ביכוריס :ער יתוה כימיס הסס. ph יך fk כסן מבימיך
והחזיקה ב'והחויקה במבשיו. והחזיקהבוונשקהלו + עינךלחסוס'נמסר כסדר ראה גדולהד מלאיס
בתורה וסים נמסר בסדרבלק: ועדקדוסים אכן שלמהוערקיהיהלךכבוי אסעשקרש וגול משפט
מראשית ה וסים
וְתַתָקף בְבִית בְהַתָתִיה: ותְקוּץ
יתיה הָאתָחָוט עז
לַאיְהִיהֵךְ בבש
מַתְקל וּמתקל רב וּזעיר ו לָא=
היל כבִיתרְמְבִלָ בלצ
רַבְּתָא ועִירְתָּאוּמתְקָלִין שרמִין
דְקְשוט יָהוֹן לֵךְ מְבִשן שׁלֵמִין
דקְשוטיהוזדך ברל דיורבוז
וֹמךְ על ארעה דײַ אלהך היב
הְ ארימִרַחֶק קדִם אֲרֵהךְ
בֵל עב אֲליז בל עבִיד קר ז
הוידְכִירית דיעבד ל
עמק בְאורְהָא בְמִיפקכוֹן = ם
מַמצְרִָם != דָארָעֲךְ בַאוֹרְתצ
טל בךְ בל הֲורמְתָצתֲרִין
בתְרַדואְתְמשׁלְהידָאִיוְלָאדָחָיט
מזדם יי זזיווי ריני אַה
לֵךָ ככָל "בעלי דְבָגֵךְ מַסְחוֹר-
. חור באַרעא ר אֲלְהַביהיב ל
אַחַסָנא לְמִירְהָה תַּמְחֹית"דַכְרנאַ
דעל קמִתְחותשׁמ דַאתּתנשׁיו
irpr =
פֿרשה
ווו אריתיעול לארעא
2 המכל
אחסנא וְתִירְתָהוַתִיתָב בָּהו
וְתִיפֿב מרִישיכָּל אִיבָא דָאַרְעֲאזְי
תָעֵיל מארעך די ײַ אֲלַהֲדְיָהִיב
ה ותש בְכרָא ותהַךְילאתְרצם
דיְתְרעייַאֲרָהַךְ לארא ש
שְׁבַנְתּיהתַּמָן ו וְתִיתִי לת כּהֲנְא
דירי בּיומ הָאִינוּן זְרזִימֶר
ליה חַוירזי יומאדין קדטייי.
אֲלַנךְ ררעֲליר הָארְעֲ לי
קיים יי לְאַבַהַתָנ דְמתןְלָנָא:
סב כַהִנאסרָאטדדרְויענְעֲיִה
קֶָם מִרְבְּהַדז דַי אֲרָרְך ו
ןr vYijr=
ועדק. עשיתימשפֿט וצרק: יאריכןלבתורהיקרך ל. נזנבל. הנחשליםל:
וההוֹיקהבְּמבשׁו: | וקעתהאֶת- לי יקל.
כפה לְאתָוסעינך: ם גי
לְאזהִיהלך בְכִיסֶך אַבְזואָכן =
גו"ולהוקְטגָה : לאיהיהלך בְבִיתך להני
איפהואיפהגרולָהוקטנה: = אכן
שׁלמַהוערק יהיה"לך אִיפָה שלמה +
וערקיהירז-לךלמען יאריכוּימיך
על הֲאֲדְמה אֲשְׁר-יְהוָה אֲלֹהִיך נתן
לֵך:' כיתועכתיהוְהאֲלהִיך בל"
עשהאלהכְל עשׂהענְלו פ
זור אֶת אֲשִׁר-עֲשֵׁה לך עמַלק
ברֶרְךְ בְעַאתְכֶםמַמעְרַיִם: אֲשֶׁר
קר ריזנ ּך כָל הנחֲשָׁלים פומיק
אחריך ואתהעיף ויגע ולת ירת ה :5
אֵלהִים : וְהַיָה בְּהָנִיח יהוה אַלהיךי ע מ כיוס
לך מִבל"איביך מִסְבִיב באַרץ אֲשׁר
יְהוה-אַלהִיבְנתִזְלְבָנחֲלַהלְרשְׁתה
תּמהאֶת-זכרעמלק מתַתַתהַשְׁמַים = +
5 זול
ג ו כוnר fb)
לא תִשְׁכָּה / mh
qorh .
קיעל סיטן
פרשה 5
כִיתְבואאֶלהָאְאֲשׁר
הוה אֲלהזיך נהזלֶך
נְֲלַהוירְשְתָהשׁתבָה:
וְלקַחְת מרַאשִיתיבָל"פַרֵי הָאֲדְמַר-
אַשׂרתָבִיאמארֶעך צַתְשְׁרירהות =
אֲלהִיך ית לְְַשׂמַתַּבטנָ וְהָלְכְתְ
אל הַמָקוםאֲשְׁריבחַר יְהוְהאַלהיך
לְשְׁבְזְשׁמושַׁם: וּבָאתאל-הַכהְן
אֲשְׁריקִיְהבַיָמִיהַהַםוְצָמַרת אלו
הִנדְתֵּי רזיוכם ליהוה אֶלהַיך כי-
באתיאַל-הָאַרֶץאֲשׁרנְשְׁבֶע יהורת
לאַכתינולרערזלננ: וְלקח
הַכרזן רטנת מירך ְהֲנֵי חו לפנ 7 מעכתוכלף
ונח הור צפלרזיך :
ְהַיִהה
- v &
ג' בקוג'
הר hp
הכ
נסו וסו
כל מלכfi
בקלf
כטענתיו
ושינו אתיהוןנמסר בסויר שלח לך+ = נתן לךג'בספרא וסיג אכל מלבא כסלא סימן נאמרת אשימה עלי
מלך. נאכלתאת כל העמיס אשריי אלהיך נתןלך: ושמת בטנא יונמסר גסבסרר עקב וכאת ז בטעמא
מלרע וסים נמסר בסרר נה :
חהופעול' וגו עה (הנ] מפכנת התיכ"ם
ףכ ממוןי ברונהותט:ס. גדו(הכטתכחפת ת הקטנס סיה כוט
בגרולה ותחזיר סקנה : (פוהיסלך. ס עמית כ] ₪5 יסיס כך כלוס: 0נ]
זב[ . ממקכות: כן
לת ונרק יסיס לך
. הסעעית כ]יסיס
כך קרבה : זכוף ת
רעס לך. ס
מקרת בתרות | ו
ובתפקנות סוי רוג
מגרני סקויב ענער
מפזניתרעס תועבת
ו' וכתיב בתריה כf
זרון ויב קלון : טר
קרך כררך. למון
מקרה. רברקחר
לו קריוטועקה מ
מסיסעטעל] בתעסב
זכור . הבר חרלמון
קור וחוס כנכך 1
והפטירך מרתיחתך
מהיו התומות יריס
להלתס טכס וכ זס
וו:תהולנסרקה מקוס
יטכnhbbph nhs
רותחת מין כל בריה
יכום יר כתוסה
בב לע חר קן
קפן וילר לתוכח?ף
עלפיכן פנכוה הקל
קותס כפני לחריס:
ניזככ בךי חותך זנט
| חותך מילות ורק
| כנפיpעוה: כ5
הכחעליס לתריך.
חקריכת עתחעת סח
חטקס סיס קע:]
וטן: ותה עף₪
וגעי עףכמ?
רכתיכ ויכמ? מס םס
סעס(מיס וכתיב f
לחרו וכ עמלק: 2
ויגע-כדרך : ₪51 יר
ע'ת הס מלהרע
לך: תpעחה פת זכר
עמנין . שור
מס מעל! געריונק.
סור וער מה מנf
יס מס עוצק כזכר
6 ע! סכהעס וער
המה זומעל עתנק
הותס:
חסכת כי תו
חחות כי תכ
וירמתס
א
ועכת
קגיר על
נתחייו כככוריס ער
מכבט לת הfרן ג
מה מרלפיתי
phn ph b> b
חפיות חוינין
מבעת f :בכוויס
זתיכי בר כ6מל
p05 ‘reo h 4d
מומק :והמרת hע * מיכך כפוי טוכה : סגרתי היוס + פעס לחת כענט ופ פתי פעמל:ולקת הכס] הנוכ תדך . נסנוף קותוכוז] עניח ידותחת יר הכגלו ועכיף
ועלית
_ aud Mi au uM
NAN rF . רש
כנית י 5פון המתתת! : רמי ובר 6בו. מזכיר תקריהעקוס רעי ובר בוכב] בקע (עקור ת הככ 'כפרדף חר עקט נכעכל מעב לעפות חמב כו העקופ =
כפוועס פתומות העולס תופכ להס סקס מחעב כמעעס : נילד מריס : ועוד תכיס בו (כותיכו חרי זלת ירר יעקב למכריס:בתתימעטי בפכעיס כפם:
:ועתחת ככל הטוב..
נייכווםמכו ב מהחג ופילך תכה וינו קוה : . לתה (הנוי.
קף הלויחייבכבכורי
קסכטעוכתוך עריסס =
:והגר ?טר בהרנך -
מביק וליו קור
פפיכו יכול לומכ 5
לחכותיכו: כותכלם 0
לעמר לת כל מעםל
תכולתך בענס םס
הקליטית. כמתנמור
להפנים מעפר 55 ,
מנה מלימית קנע
זתן הכעול והודוי
כערב ספסח מכמנס |
הלבועית מ מק5ֿה
מ עכיס תוכיR וג |
כתר כ מקץ וכו
להכ] מקן מכג קניס
לענין הקהל תס נסנן
רגליף כס] רגל חי
מה לה חג. סקוכות
קף כ חי ססוכות 0
ת! כי תכלה לעפר
מעפרות ע( ענה ה
העלומית רג מ
מהתעסרות כנין כנ
וזסו קת הרכה
קעמת ₪ פננקטק
חל ססוכות כע05נ
מעטרות מל מנימית
כפן במסח מל כ
כביעית וכל עי עמהס
מעפכותיו הכריכו
הכת! לבערו מ) הבית
:מכת המעפר. מנה
מחין טהג נה :8
מעמר קחר מסני ע
מעפרו מנהנו בפתי
מכיס מנפניה עענה
למונס מל פעטה
כוסג בה מענן רקפו}
כעו מנלער כי תקחנ
מפת בני ימרחנ תת
סמעפר ותעפר מני
פל ולכות למנו י*
הנהיך מעפר רגנך
סרי טתי ערו וב
ונמרף כה] במנה
-
. הפליעית עקין כוהג
מקות] פתי מעטרות = הא
fof הקחר ולי זה זה מ M
מעפר רהמו נתחת ג:נהל
מעטרמנ יתן תעםי ג
עני מכהר כל] וכתת
כלו ת תמכלו סרי
מעטררקטוה: וגל
ליתוס6נמט: זס
מעפרעני: וננ
בקעריך ומנ ו
להס כרי ב
הערוPP frni:
Ld
זירד מערימה בל יריזיה מערימה במד מערים וסי ויקמו ירדו מעריס: ויעקבובניויררומערים ההלגי לרדת
מעויים: הו הירדיסטעריס לעזרה + ורב ה'קמעיןוסי הרף במניואשבידס. ועניתואמרת דפני יי אלהיך,.
להי עד דברשאול אל .שלח אכשלן אה: והיהלאות ולעד גי -ונמסגס בסדר עקב: קרנו בקלנוד גהס
וְתָתִיבוְתִיפר קדס אֲרַהַרְלַכֶז
ארַמָאָה בא לְאוֹבָרָא יאבת מ! 'נ ארמי אבר שזביוירד מערימהויגר
r)r- = oan lo = hs Ed oes, =
וּבררעא מרמָמ וּבחֲזוֵניך רברב עה יו
ואתינא
אֶלהִיך וְהשְׁתה
וְהֲלְיְהַגראֲשׁרבְקְרְֵּך : ט
תְּלִיתָאֵה שתא רְמַעֲשְׂרָטם ותו ית בי 0 לה לעֲשׂר אֶתיבַל"מ עֲשֶר
לארה לגור לתְמָנת גל%<ש תְבוּאֶתְבשׁנֵה השלישרז שְׁנרז
ולָארְמלמ=ולון בקרוך ויישי5י המעשר וְנַתתָה ללוי לגר לותוכם
בע וְִמרקנסײאלך = וְלָאלְמגהואַכלוּבשְׁערִיךבוְׂבָעּ :
error האלה
א הביתה זן שרה וגיו הַקרֶש מן-הכית וגכם נרעתיוללוי
ans ToDo ned so
י פקרתָני רָאעברית כפNIPָ es re
ְלָא אִיתְנשיתֵיו לאאכליר: מעְוְתְךְ צזשׁרעוִירני לְאעברְתִּי
למנה לפת מינה קת = ממעוֹתִיבולָאשְׁבְחֲתּי = לצת-
סאב וְרָא"הֲבִית מִיניה לירג צסבלְתִי בתנ ממַגוּולצבַערְתִי
קבלית למומראהײאלהיעב"ת ל מִמנוֹבעמַאוְלאנַתתִיממנוּ למרז
שְׁמַעתי בקול הנה אֲלהִיעשירי
כל אשׁרעִויתָני: = הַשְׁקִפָה
ממעוןקַרְשֵׁך מן הַשַׁמַיִםוּבַרְרַאֶת-
ִברדִיפקרְתניוּ אַסְתַכ
ממרור קנדשך מז שְׁמיוּבַרִידָיִת
עמך אָר-יִשְׂרָצפל וְצתת הַאֲרְמָה
RN 4
a.
וא מלא וס" נמסר בסדר חקת התורה ז גדל ג חס בליש וס'נג'סר בסדר דברים : ובאתת ג' כתיב בן בליש וס*
בס=שמות : ואבתיב אותת ויהזיי אותת וכפתיםי: ושאר אוריתא אתת בתיבוכבס אחריתי מונה גס זה שלח
אותת ובפתים וא אתת ותהן אתת ומפתים : כי תכלה לעשר + כטעם מונוז דפני גרש בתורה (סבמס רבת =
השלישת ד'בתיב כן נסימ ושלישת ההין לאיל י כיהכל'הלעשר. ווסףי קרא שמואל. ותכפל חרב
שלישתה. ונמסרגסנסרר שרחלך: אלה ה זקפיןקמעין וסבנסרבת +
עניבגרן מחות תחביק חטיסנכו :ותרת כפנוה הוך - סתודס מכתת תשפרותיף + בערתיהקרפת] הבית ' זהעעע מני
וטע רבעי ונמרך מס הס תעפרותיו 5 פתיעניס ו העוס ללוס מכריך להעותf עכטו: וגסכתתוללוי מעזר המת
וגס כרבות תרוקות ובסוריס: לגר ליתוס וכלכתנה זסמעטר עכיז ככל מכותך - כתתיס כפררן £3 הקרמתיתרותה לבכורו וכ
מעטר תדו ו מני לרקמון פסתרותס קרויD רפית הי רלמית מהיל רקמונה תמנעה =“ נכתים jn ודתעך חר
כרכך ענ פרפת
מ
והו טסולבין לכו טסומוהו? טמf וסיכ] הזהרע! כך לתוכל
וסטתת וסטסורוגו ב! זס 5תוכ! כל ררך כילתטעריך מהמור בעהקתל +
ל תטנהת הפרר: ₪ עברתיתתכותיך. 5 הפרעתיממי על מקיכו מיכומ] החרט ע! היפן :ול עכחתי.
מעקרות: 5כ(תיבוני ממנו. מכת] סור להונן DINE בערתיעתנו בטמק. כין ענו ט
bio כפעריך זנ ולת טוה כעה פנער בפסולו סעוהדמין במעריך תכל
סמקוט הזה . זה טותהמקרם: ות לכות הרן כתסמעו: ותנחתו. גוד טכוטלו חר הנפת הכט] נ?וחזו בורו כעהות קורל נחוזר ומכיף
מכק] לממו ?ין קורין תמקר בכוריס זל בזע מתחה מעכרת וער התג מההס מנקטתבוחתוופירותיו
אבן עורא
וענית. יתכ]מים?לוקכהניס
לפמר מס זה מהבת כל כן
ועית ?וכדמות תחנהוכ] ויען
יב סרפו : ובר בי. מפת
ובר עספעליס יקס יוכיס
וקיכו הס רעי על לב[ סיה
הכתוב מוער ביר ו מחכר
ועוד עה טעס כמר לבן בקע
להביר בי וורד מכמי וכבן
5 סבב למרת 56 רימס
וההרוב מFרתיהוF יעך כינו
ר סכתוב כקמכ חיה בי
בלס היה קובד : וסטעס עני
ותמו וכ] תכ מכה (לובר
והער יפתס ניעכח ריעו והכה
הו רמי ובר סיס (ביוהטל
כי ל ירמתיסקרן עקביכיעני
יסיס כhפר כ נפכס גס גל
היה בריס וסוק סיה כתתי
עט וחר כ] מכ לגוי גרנל
תה י' סו5?תנו מערו ותת]
לכו לרץ טובס 51 יטעון טועf
חיך יקר יעקב לרמי וסנכה
כמוסו יתר? טיסעעF וו
ימרקליכיכן כתוב: כמתו.
סמוך כי 5 כמ כפון יחור
ועתיס למון רכוס ור יננה דקדין
ותה סולה בה סיטב בערך
מתה: עניכו. בחסרו] עועמ:
עעליכו- כבנון + כתכיכו. כטעס
לוס למל כלו מעמיכס*
וטעס ?תס וסני (סגר מתס
חייבנפתחס בפרי ?רעתך :
לעזר. קסבנין סכמר סוסף
ויןרע לו:מנת התעפר. זה
מעםרעני: כלו לגר (יתוס
ולכמנה. לפר תרכס עסס:
בערתי סקרם. עו המער
:ונס - עקהפקרתוו לק כתתיו
לפרלניחייב לת :1h 5
עברתי. בזרון: ול עכחתיי
מכ הובתיסמעםר ו פירוםו
ע! מ:יסתעפריס: (6פכנתי
כקוכי- כמוב] כיןחס לוכיס
והטעס רמזתי על כמון סקרע
וטעס קוני כתו בי כו fס
הייתו ב £5 לכנתי קורס
סמעער: ול בערתי מע:ו.
העע העחתי תסקרם : בטמ-
כרבר טמ : כמת. לברכימת
ויע ותרו לעכוויה זרה והטעס
כקלה סדבריס כי סור סו
מיוית מסהגן למוס רבה ער
תת העעפר פהוf קדם כי ס
ית עהמותר הוf דרך בזי;
כיקס כת) כטת? וכמר
כפתרתי חי ופתעכתי סדגן כ
כעכור להנו סקדע כ] עמור
סו רכמו תס טעס ות
סקדמס. וטעס
ול כתתיתמ:ו נמת. לעקות לו קרון ותסריכין: מעעתי בול ו' קלהו. קביותיו כבית סבזירס :עטיתי ככל ער פניתנו ימתחתיועתחתי בו: הקהיפה תשורי
עעיכו מס מגזרת עליכו עעה תט מה עעניך לעמות מקערת ס כחקתי תנכו ונתתי גטיססבעתס המר .
md
ur
= רשי תכא . אאכן עדא A
יחב ודכם להוותהכ] התיס: היוסהזה. סדברי ממס*
ופערתס ות מנבך:ועטית ותט. בור ההערת. מנטון גרוה והלום
מגזרת בהלם המירווקמר רבויהודס סוי כסערדי כע כי המלה מגזרת והער
וסטעס כיטִית סימר עד טיו מהוf היה להיך גס סוה עוטסלך עה לת
פתסיס לו לעס סנס וימס ם '
פירם והכס תהיה תלת המרת
פע! יו לטכיספעולי :ולתתף
ג י. .זהסה עכר תסמירס:
וישומססי ככווי המס: חהנו
זמרנ . קמרכן להוזנוט] רביס
וסבל סזכנתיס: b> nh as
< המנוסי ותס יf והקתותלף
הניס נרולות לסכ: התורה
הגו ז(כיכתובעליקס
ממפר התכות כעו הכתובות
בהכות בוזולות בפכין זהרות
ניפה הער יוטעס בטיד מיעתדנ
+ כעען: כיסpס עזרףAס
החלות (מעור מבותוחחת ה
סמכוס סרעו:'ביפקס לבכות
לסס מזכח חרק לסורנת למס
טהתלו להיותס ברץ: = בהל
היטב*הכתיבס: וידבר ppס
זהכהניס הלוס . כפרכתוב
המי ימר והעקר תמה :
הפכת. פילומו כפי עקותוכי
הין ריע לוי העססזה כסת
כעָס. מיכרות עוך ברית:
ומתעת. היסבקננו:
7 עפת
i 23 6 no
וטעס ר} ז
על בל הגזיסלבקדא וס'במסררבתא! ולשסד ופי נמסר בסדר נה גדלות כל אורית גדלת זגחרת כתיב
הס דחס כמא נסי במסרה רבתא : טעוהאתכס א בספרא נסי נמסר בסדר והה עקב : העליתג וסי עליו
ie oe
דִי הת AG בּמַצ זי
ורבש a = מא הריז
אֲלךְ מפקדך למעבוי יריק
הימוא הַאלֵן ותדִיניא וְתִיכר
וְתעבִידֹתְון בבָל- לכך וּבָכל-
נפשׁך: תי חַמַבְתמָאהִין
מה לרְנאלהסהך ב
בְאוֹרְחודְתקנן קרַמוֹהִי נלמיטר
הָי ופיקווהי וְִיבוהִי +<
קבלא טומריה ת: וב
rn למההוי לוה לעם חַבֿיב
כּמָא ח-מטוט. -לך ולמכר כל
פקודוהי: : .ולְמתנךעלה על
לעממ דִי עבור לְתוְשְׁבָהת
ולשׁום וְלרְבוּ בוּולְמִיהוְךְ עם קרש
A אלה בְּמַאזִּימגָיל ז
וקיר משׁה וְמָבֵי
ושרָאל תמא לְמִיכָך כַרוירתד
ד קית די אנא מִפקרתְכון
זוֹמַאדִּי : ויהִי בּוּמָא דִי תַעֲבְרָון
תזירא רארעט דיי אלה יהִיב
בריתקסלךאכנזרברבין ו
וֹתְסוֹר rim בְּיראו וַתַכְתָֹב
עליהון. ות "תומי אוריתצת
הדאיבמענרך ביל די יתִיעול ל
לאֲרְעַא די אֲלהְַיהִיבלֹךְ רע
עברא חלב וּדבֿש כְּמַאידי מל
יי יַ אֲלְהַאדאַבְהַחְךְ לדו יהי
בְמעברְכָוֹן ית-ְרנָא קיו ית-
אנ הַצולין ד את מפקיר
ז יכו וֹמאדין בְטוּרֵא דָעיבָל
וְסהיתְהוְֹבְְשָא + וְתִבְנ
תַמַז מַרְבְהָאמָדֵם: יו יאֲלַהַדְמַרבֹחַ
אבנין ו לְאחְרִים עליהון ברְְלָא ו
אַבְנין שְַׁמִי תבָנִיית"מרְבֹחַא די
אהי ותַסִיק {עלוֹהֹ ןכ דיי
אֲלהַדְּו וְתַכוֹסנבְתּ :קורשין
וְִיכול ַּמן ותחי קהסואלהך
: וַתַכְתָֹּב על-אַננוא יתיב
חמ אוֹריְתָא הַדָא ראותו
ומליל כ משת
ְכַהֲנואֵ לְווְאִי בלשל ל
לְמיקֶר אצות וּשְׁמַע ְרָאֵל מא
הרין הוהָנה לֶעם קדםו א
הדוקנל לול האלה
RA had
שר נְתתָרהלנוכצפשרנשׁבעת
לאַבתינוּאַרץזָבתהָלְבודבֶש:
ס הַיוֹםהַוהיהוֹה
אַלהִידמֶעוְךָ לֶעשׂות אֶת-הַחְקִיכם = :
הֲאֲלָה וְאֶתזרמשפטיכם וְשׁמַרְת
ועשית אור-כם בל "לְבך וּבָכָל- מ
נפשב: אַתייהוההאמֿרְתּהם .5
לְהֶעת לב לאלנֹים וְללְבת בְַכַי = +
וְלשׁגרחקיו יומעותיומשׁבּטָֹ ר תפ
ולשמע בקלו : הוה האָמירְך למ
היוס לית לו Ew סגְלָה באֲשׁר
בר לך ולשְׁמרכְל"מַעְוֹתֵיר + '
וְלתתְךְ עליון על'בָל הניכש אֲשׁר *חל
עשַׁהלתְהלהוּלשׂםם ולתפצתררת +
ולהיתך עכס קךשליהוהאֲלרתיך ;=
באשׁרדבר: פ
כו ריערמשהחקניישְׂראל אֶת-הֶעכם.
לאמרשְׁטר את המודה אֲשׁר יש
אבי מעוְהאַתְכִסהַיום: וַהַה "
ביום ואַשׁרתעברואָרת הַירָן אֲלֹ-
הַאֲרֶץ אשׁריהוהאַלרזיבנןלף
והקמת תלך אבניכט גדלורתושרת Pre
ok בשֶׁיר: וכתכתעל'גןאֶת: hon nf
בל-דַברי התרה הזרת בעכרך
למען תשר תא אֶל-הַאַרֶץאֲשֶׁר-
הוה אלהיבינֹתןלבאַרַץְזֶבת חֵלְב
ורבש כצשר דְבריהורְחלהי-
אֲבֹתִיך לי היה בעבלבם את- * 3 ה
הירד תֲקְימוּ: את-הַאֲכָנִיס הָאֲלֶר;
אַשׂראָנבֿימַעֲוה אֶתְכֶם הַיובְרר
עיבל ְשׂרתּאוֹתםבשיר: ובָנית תפמ
שב מבח ליהוה אֲלהיך מזבַּה
אָנִילאיתֲנִיףעליהֶס ברזל :
אַבניםשׁלמות תבְנהאַתימזְבח
זהוהאָלהיך וְהעֹלית עליו עולרע ג:
להוהאַלהיב: מִבִתְתּשְׁלְמִם
וכלת שָׁכם ושמהת לפנ יהור;
אַלהין -: ורְתְבת ועל- הֵַבְנִים אֶת-
בְל"דְבֵרִ התּורָההוֹאת באָרֹהֵיטֵב: צ
ס וידברמשה
והכֹהנים 'הלויכשאָל-כָלישׂרצתל נפייחח:
לאמרהסֹנָת ושמע ישרצאל הַיום = צ
וחק
ws
4"
כ
חוהנהיית לְעסליהנהאֲלהִיךב: | ושׁמעת בול ירנה צחלהיך
עולתי וכניתשסטזבחי אתירמהוונכיא: הכוצים ee: se ימצוואת
: הסנת לי
העם לאמר - (הכהניםהלויםכני עדוק :
bhרrrs למוכמרכפבעת כחבותיו- לתת לו וקית רץ זכת ח3כ ! ונס :
טיוססזה י? נהיך י בכל יוס יהיו בעיכיך חדמוס כקולו נוביזס נפטוית יקס :
פורת ועפית ?ותס* בתקו! מכרכתו סכת בכוריס היוס תענס (מנס הטחסי
סערת יי u להס ער ענכיח במלקר? ולי רס מהוF למון העעפס
והברלה הכדלתי לך
הי הנכר io
לך כלהיס והוf ס
ספריטך קיו מעתי
הפרן להיות ו עס
סנונה ומ5פתי כסס
עד וו לפון תפחרת
יתמרו כ פועי קון
: כפעררבללך.
וסייתס (יקגלה:
ונסיותך עס קדומ:
כקפלרבר וסיתס
ליהדופיס :עמור לת
כל התכוס. | לפון
הזוסנרד:ט בלעז:
הקתות לך: בידן
Sn כך תויומס
קחרות ותכנו תסן
מזכח בהר עיבל כ
כתכפת תס ומר
פומה מיכי קבכל סע
טײיסעפרבילר ג
וכמגרן כגלגנוכנגרן
בהר עיבל כריתf
כזקכת סוטה : במ
הטב. במכעיס מו :
ססכת: כתרנועו:
סיוס הזסכהיית עס
.בכ יוס יהיו בעי:יך
כקילוסוס בת עו
בברית: לביך
לכלך ת'סעס- כרבתפפת סוטה פה פכט'סע?ו רפ טר גרח ופפה
למ הרעיב! וקכהכיס והכויס וסרון לטה ב:/תעהפכו לייס פכיחס ככפי
הר גריזיס ופתזו בברכה מרוך הקיס מכ 5 עפהפס! ועסכהנגג + וכו נכו
עוכין מ) חזמוותפכןמ:יהס לחר עיבb נפתחו בקנה ו?נעריס רור (הקים
פמר יעפה פס! וגן
וכן כולס ער רור
ער 5 יקיס : הלה
בו. קזלזל כמות
וכקנסהחיך: תסג
בכול-מחזירו לחוריו
ונונבת סקרקע 5
מו וסוסג חור:
מסנסעולי ססת?
ברכר ומסיקו ע5ס
רעהי מכהכעהו
בסתר. ענ למון הרע
סוק ומר כהיתי
ודו מ לבי מסס
הדרםf קחרעפכ f
לרוריסים כ] כנגר
יf מכטיסוכנגר מ
סמעוז b כתב רור
5פי fp סיס בובו §
לככו לפני מותו כ
כטכלך מפר המכטל
לכך ₪5 רכה כת135:
המר 5יקיס. כ?]
כל ת כל סתורס
כולה וקכלוה עניהס
בקנה וכמטועה :
סנב
לסתר
כל המרסת nob
ות בת לסחל
ולעשות ונת] 3
Jos fb) vind
היה אכסשְׁמועתשְׁמַע גח
a
עורא : הבא -רשי
ברך טופ'נמסר בסדר בלק : בעכרכסג וסי אלהיעמדול'ברך את העט . ווה בעברכם את הירדן תקימג *
n . , 4
בעכרבס את הכרית דיואשע: ארורהתבטעמאזקף גדול נס' במסרה רבתא : משגהכ וסי משגה עור כדרך *
טשגהישרים בדרך רע . וא אזלי שגה דגא : ארור ה בטעטא רביע וסי בשה משפט גר יתוס וארמנה. ארור
תעבידותיפקודוֹהִי תקיכוֹתי יחי | רעֲשֵׂית אֶת"מִעוֹתָו ואת-"הְקָיו אֲשֶׁר
די אנ מקה ומזי אנבימעודָהיום: ס
ne Wass העומשהאת-העס ביוסהַהוֹא
רמו אִִיזְיקומוּן לָבְרָכָא הט בלך את -
יר:-עמצזעל טוּרָא דְגְרִיוִים ב + לָאמְר: אֲלָהיעמדוּלְבַך אַת
במעברבויתערת שמעוןולן, ' העסעל הר גרוֹים בעֲבְלֹכם אֶרז.
הששב ווקף ןז " היררןשְׁמְעון ולניויהוָה ששב
אולזיקומון על וטוא בטגָא + ימל וס ונמז ואָלה'עמְרוּעל"
העיבל ראובן גר ואש וזבולְזרז הַקְללָה בהרעיבל רָאוּבן גר וְאֲשֶׁר
הליו ותִיבוְּלַיְאִיוימְרון טבולןרונֹתּלי: וֶענוּהַלְום
דכל אנשושראי קדה" . = ואמְרוּאֶל-בֵל-אישׁישְראַלקול רס
טְרָא דָיֶעבְר ארורהיויש אע
Ba אֲרְורהָאישאֲשֶׁר
ל יעשהפסל ומסבהתועכרז'הר-
ייל מֶעשהיְרִיחֲרַשוְשֵׁםבפַתְרוְעֲנוּבָל
עלם וטהְבה פרחק קרֶם-וַ
עוֹבר ְדָראותָנָא ושי בְסתְרָא ו
יתִיבובּל"עמַאויימְרון אמ
לִיטדִיקְליאֲבוּהִי העסואָמרואמן : ס
ָאמיה וימרבָּלעטא אטןו | קנש ארורמקלהאֲביו ואמ וצתמר כָל-
טאי - ס
ר מל הו אַהוֹרמסִיגנָבול רהו ְצְתמר בל"
id Ara A Ss ih .
ליט דָיעלִי דידנוורְאָּם אַרורמשׁגַדה עו בּרַרְרְואֲמַר כ
אמלא ומר כָּליעמאאַמז! ההזעסאַמן: ס
לדשובעטאתת ישנת, אדודמטהמשׁפטנריִתָוםוְאַלְמנָה
אַבוהִיארִיגליכנפ אוהי ימר הנ רְאָמרכָּל"הֶעם אָמְן : ס
אַרורשׂכב עסאֲשֵׁת אֲבֵיובִי גלֶר
בנףאַבוְאֲמֶרכֶל העָסאָמְן: ס
למלת צתלור כב עסיכָל בְהַמָרֶה וְאָמֶר
בל"הַעס אַמְ! ס
לט רשבב עם חְטותיה ישי ארורשׂכבעס-אַהתו בַרז-אָבַיואָו
זמר בליעטַאאָמְז = | בת-אַמווְאָמַרכַל הַעֲסאַמן: ס
ליט ימי לתברית בְטתְרָא | != | אלורשכבעכ-חְתַנֹתְו וְאֲמַר כָל-
ימר כל עָא אַסְן ו רזעסאָמן: ס
לטוקגל שוהדאלטקטל 9 = ללי אלורמכהרעהו בסרחרוְאֲמַר בָל-
דס זכַאי ומר כל עמַאאַמְ! רזעסאמז: ...
כל -עמא אָמן ו
ליט השְכוּב עם-אֲַוזי בת:אַבוּהי
או בת-אַמוהוְיַמרכָּלעטָא אָמזְ!
ליט די לאדוקים ית-פֿתְגמי Re ה עם אמן , ka ס
sh ye. Js: = ב ש c : ר :
אורְיתָח הד לְמֶעבּד ירתהוז a ארור לקה שֹׁחַר : הַכְן ְתֲשׁ דכש
זמר כל יעמָאאָס! יל" נקיְאָמָרכָל הֶעֶאֲמְןו ס
היאם קבלא תקביללמטרא === ארור צתשרלא-יקיכם אַרתידברי
די אלה לְמִיטר לְמַעבֵ יַתָּל" וכז הַתרֶה--הַזְאת לעשות אוֹתְסוְאמֶר
פקודוהידיאנאספקירלר" = בְלהֶעסאַמ: ס
די ותְננך יַ אֲלֵרָךענֹארו על ,
עמירָא = יתת
ָּליברְכואהָאילִין בקונ אֲרִי
תל לְמִיטְראדיַאָרָהֲדָי ריר
קורי את קל
בקול יהוְהאַלהִיבְלְשׁמֵר לעשורת
אתיבלִ"מַעותָיו אֲשֶׁרצהנכי מע
הקוב ונתנ יהוז אֲלהֵיך עֲלִיון
עלבַלגוײַהָאָרֶץ: וּבָאוּעֲלִיבָּבֵל
תמי הַבְּרְכותהַאָלֶרקוהשינך כִיִשְׁמע
כקולהוהְאֲלהִיבּ | ברִדְאתָה פעירוּבַרִורְאַתרהבַשְׁהָרו,
cn"
אבן
ונמית ית עבות . לעתיר. ועעס ושכהניס הbויס כי מס סוד לור סFום.ע!
הברקה בנ הגטור! וע! קלס כגו סעפתן וס וחסרו סנל ומ ה רבו ו:5קחו
הגרוכוטקטן :וע:ו- כתוועת וערת | ותו Eמרוכיטעס לכרך כרוך הים
מכ עס פס ועקססוכ] סל וע! ררך פפע סטמכ הי כרוך תה בצוה
והק!נסהפך זס והערדבספר
יהופע : וטעס לסזכיכ ללה 8
עכירות כעכור מיזכ! לעפותס
בפתף וסערופס בסתר כיhס
עס מגמויועת וכץמ:ה
רעסוכסתר | והת מהעקס
מהוF ביכו ובין כורקווחר כן
ביכוובין ?בותיו כו מי ידע fס.
יקיה קותס + = ומהלם. כפון
הגוז bs וב: מסיננבוכ
רעהו. כו סו דבר נסתר:
ותפגסטור גס כ] 65 יוס5
לפלססמיקספנס!ו: וטס
מקפטגריקוס. כיRון לס
עוזר (הכה גס סו בסתר
וסזכירטגרגס סיתוס וסbענס
כי?ס וטה הדיין עפפט קחריס
עכערו על ויפרסעוהו והגר
והיתוס והמנס פין הס כח
ועוכב עס פת קב וקחות 1
וחות:ת לשו כתמר להתיחד
עס על כ סו דכר כמתר וין
כן מ?ר העכירו ועט כל בה(?:
זכר לוכקכה כו ינה פס מ
מותבעק ותערער כמו הזכורעל
כןנהזכורו: לוהחטותד.
לפירעת רביס מהוR הדיין
ולפי רעתי מהוf ער מקר: מר
5 יקס . ים ול ענ כנ התול
ית קורל ע5 hס המזטריס וכ
רו כלוס בעכור עכתו (עמות
קותס והנכו] כעניכי קנ
קכות כ תעסס הנזסרל 537
מינ? יסתורנס בסתר מנות
סט על כ ער לעפותקותס :
עניון על bo גי ס?רץ. זקת
סכרכה כנל םf5 תיה ותה
צעולסכעופס. וטעסובFו
מיכו?ומעבמס : וסמינוך. וס
5 תכקםס וסטעס מל תינע:
בעיר * ברכה מהיf תוספת כל
מיכי סתורס: במרס. כזריעס
ובטעסו פת
מסרה
שנכעס אשת אביוכי גח .
שבכ עם אזתויארור אשר לא
לאיקס . מלאנתל רמיחי
וס בלטון תרגוס דינא דאחתית
גליוקסברמיותא: בסתרד
וסי במסרח רבתא ורקח nh
נמסר ביחזקאל סימן כר :וכרוך
ז'וס'נטסר בסדר לךלך!
כ
ענך. מתוס
ומקוס פיופס מס הקנח :
זובולסקור ולמלו מובכל ביקה ופיקה טכל יוס וס וסטעס בכ5
ר תעפהתנניח והספך פתוב וחר מקמר מתהיס ענו על כל הגויסוגל כג
הסיקפרו קויביך עו כן תל
סקתי ענוך: ובמכפ. מון רבי'
4 מו ימי סמכוע כי הו
לוי כעפינכיס סתיך.
בתוכרותיך מטעססתהוס :
לעסקדום: | והקרוטה לפתום
התכֿות. ומעס יקימך יעתירך :
תפמור. כנם: | ותלכת.
בעעפה. וטעסוסותירך ם
תסיה לעה בקרן ורעב תעקכם
התסתותלל : קוכרו.
עהוf בכחו ל"ת וכז ורות
מג עלכןחרסותירך. :
המררכרסנםס כיהעוכל
סכת סרעב: והלוית גו כביס
כי ירעו ו( יב זמ מת\ום
התסה וסכלל פתהיס לעס
לרקם: כי תפתע יבוב לפתור
ולעפו וסכלל מל תסור חרפ
המסלכטוד עו כי הי עיקר כ5
העכירות ככפור בעיקר והפן
זה יחוד הפס לטעור ולעפו כי
עוקר הפתירה המעמה:
המלרס - מגערת. סעסוס +
מל עכל לסמליס העעטס.
סתגערתעלה יסתח במעמיו ריק
ירקב כו חר יניעתו:
במתחפת
כnח 5 8 ו
0 אבן עורא
פרי כט:ך. ככגיס והכטן כו: מנר ועפתרות יפירפתיס:
הלחס וסו? מוקדס ותקוחר עס תפקלותיך
בבקתך. 5ת
תבא
מגר נעוך . (נרות בקרך פסכהמס תמגרת מתעסו = עמתרות f5:ך =
ורבותינו ?ערו למס כקר? פס עפתרות מעעפרות ת כעניסן =
ועהזיקות ות] כעעתרות סנלועה] סלניםחזקטן
רכרקחר טכך דכר לח ?תס סכן במליס
+ ועסחרתיך. דמריכם פנטפֿר
רש 2
וךט:קך יפירותיך :
‘mw . :
יצאו"ד וסיבמסרה רבתאז והוהרך ל כתיב כןאלין חס יור בליש (סל וותרו אנשים ככנו . ואכלו חותרו
4 .
בדבריי. על אלעזרועל איתמר כני אוורן וצותרט. הותרך י*לטובה - את אשרהותרה משכעה:מטרל
> 8
וס כתתי מטר ארעכס בעתו- יפתוזיי דך את אוערוהטוב יותן* טטר ארעך-ונחן טטר זרען אשר תזרע.
1
ברולאירמעך ואי דארעך
וו רבעדְבּקְִיתורַךערְרֵי
עי בְרֶיךְ סל ותד
ְּרֶיךְ רז בְּמעלָךְ וּברִיךְ א
בְמפקָו תּזְייִת"בעלַיוְְבְן
דקיפִיז ענֵך תְּבִירִ קַרמך ב
בְּארְתָ חנה יפקיז לנך ו
למל בתום
ath ')
לפ
9
וף ' L Fr ; \ tu
הeשבעארן שקה מז ים:
למנפחול 5 ופיד יעמ יְת’בְּרָבתַ בור
בבל אשׁטָוּרז הירנ ב
בארעא די אֶרָהךיהִיבהָךְו
די קויםלך אה תטרות פקורוא
דַיַאֲנהֵךְ ה ה
;קרְמוֹהִיו וחָזון כר עטמי ארעא
אַרִישְׁמאדי אתקריעלרְוירחֲלוּן
פנ ז ווֹתַרינְַ דְטֲבָא בוּלְרָא
דמעך וּבולדא דבְעירֶך וּבָאִיבָצת
דארעךעל אַרְעֲאִיקיֶםײַ ל
אַבְהתַרְלְסתּוְֶ: יתת
ד ות:אועריה טות" שמת
למַתן מטר-ארעך בעלְנִיה ו
לבְרְבָאית בל עודיי זתוזיף
לעטטין טגאי וְאַתּלָאתֲזף :
הנירתקי וְלַאלחֲלשוּתְהִי
בְרַ עלא וְהָצ תה לַתַחְתַם
אֲרִי קביל לפיקודיא דײַ אלֶהְךָ
דיאנאטפקיר"דֵךְ יוֹמָא דִין ל
למטרורמעבד: ולאתסטון
בל פתִנָמו די אנא מפקיד יִחֲכוֹן
יוּמָאדִין יטנא סטאלנס דמהך
בָּתֶר טעות עמְמא לְספּלהָהַין ז
ונ אֲםיהָא תִקבָלי
למימרא דײַאֶלהךְרְמר לְמֶעבר
וַתיכָּר"פקוּרֲוֹהִי וּקיַטוֹהִי דִיאֲנָא
מְפקירדֵךְ יוֹמָאדִין וז ערֵךְ
ָּל לוטא הָאילין ורבקנ :
לִיט את בקרְתאוליטאת בְחַקְדָא
ו לִיטכנּדְוְעוְתָדָ: לִשוַלְרָא
רְמַעךְ איבא דַאֲרֶעךְבקְרִיתוֹרֵךְ
ועררִיענך: ליטאתבמענך
ְליטאת בספקך + יַגרֵייבָּך
ית" טְארְתֵא וירד שגושית וְיִתי
מֲזוֹפיתָת בְנָל= אוֹשְׁטורת ד
די תביר ערדְתַּשְׁתיענוער- ד
דריב בפרִיע מזדקְרָט בִישורז
עוּבָדְךָשַׁקְתֲ דַחַלְתִּי
Cd
5 כמיך
שכע,
55 יזג !2 לעס הדיש כמ
חק
od
RH
למנקו'
fis
RE
חק ויו
ברָוך פַרִייבְטנךָ ופרִיארְמַתְךְ ופֹרֵי
המת שגר +חזלפיך ֶעשתורת
צאנך : בָּרְורְטַנָאך וּמשארתך:
ברֶוך אתה בבאָבוּבָרורְאַתָּה
בַּעַאתָב: ותיהוהאת-איביך
הקמים עליך נגפיכם לְפַנִיך בררך
אחד יְעאואֲלֵיך וּבְשְׁבְעָה דְרכיכט
ינסוּלְפַניך: יעויהוהאַתבאָת-
הַבְרְבַה בְאֲסַמִיבוּבְל משלח ילֶך
וברכך בצתרֶץְאַשׁריהורזאֲלהיךב
נתזלך: יקימְביהוהלולעסקדושׁ
באשרנשנעלך כִירזשמראָרז-
מעוֹת יְהוָה אֲלהֶיך וְהַלְבְתבּרְרָכָי
וראו בל -עמִיהָארְץְכִי שכטיהור;
נקראעֲריבוירָאָוממך: והות *
יהורה לְטוּבֶרת בּפְרִי בטנך וּבפָרִי
בְהַמִתָּךְ ובפרי אַרְמִתִבְעל הַאֲרָמָה
אַשׁרנִשבֶּע'הוהֶלאָבתִיבְלַתתלרְו
יָפְתח הנה לך אֶת-אוערוהטוב אֶת-
הַשׁמיכם לתת משר-צארֶעך בעתו
לבַרדאַתבַלמעשׂהידְך והלוית
גוסרביסואתהלאתלוה: ותְנך
יְההלְרֹאשוְלָת לוב וְהָייכת רק
לעלהולאתהיה לכטהביתשמע
אל מעות ייהוהאֲלהִיך=תשׁראֲנבִי
מעוך היוםלשׁמרולעשות:
וֹלָאתְסורמַכֵל הַדְּבָרִים אֲשֶׁר אבי
מעוְהאָתְכֶבם היוכם יְמִין ושׁמְאול
ַלָבֶת אָחֵרִיאֲלהִים אַחְרִים לְעֲבְרָם
פֿ וְהֲיה אס לָאתִשְׁמַע
קול יהנה אֲלהַיך לְשְׁמֵר לעשור;
אתיבֶל "מִעֲֹתָיו וְחִקְתִיו אֲשֶׁר אֲנֹבְי
מעוך היוםוּבַאוּעֲלֶיך כל הִקללות
הָאֲלַהוְהַשׂנף : אַרוראַתָהבָעִיר
ְארוראהָהבשְׂרַה: אָרְוטְנָאך
וּמִשׁאַרְתַּב: ארורפרי-בטנך ופי
אדמרתך שגרצתלפיך וֶעשתְרְרז
עאנב: אַרְוראתַהכְכאדְואָרור
אִתָּה בַעֲאתְב: ישלתיהוָהכֶך אֶת-
הַמָארַהאֶת-הַמַהוּמַהוְאת הַמַנְעלֹת
בכלימשלחידך צפשרתעשה :ע
ערהִשְׁמרְךועדאַבַררְמַרהרמפני
רעמעלליבגתשרעזבתמ: -
ri
ונמסדגס בסדר עקכ: ולברך דוס'נמסר כסדר עקכ: את תמארחחדטן*ב פסוקים דאית בהון את את
ואת ומדה וזדא ביניחלן וסי נמסר בריש סדר משפטים: עדהשטדך ועד אברך פסוקס כן עד ועד וסים'
במסרה רבתא +
כתלגומו
. ככניוכוזכ: ברוך
לתה בכו?ך וכרוך
תה בכ?תך*
תס יכי?תך מ] ה
העוס בכf חטf כ
כבי?תך עונס +
וכפכעה דככיס יכוקו
ײַך. כןדיך
הנכסניס ברוח מ
מתפזרין 5כ5ר :
סעקרס. הסלוf
כמו כרעת ממפרת :
תחועה. פגום קול
הלות : סחפת:
מכסרן כמחף ופוח +
הדחת . לפוfכי?ם
הרחה כפי והו? ?מ
| פלחוליס תיכוכז
=-פהית חמסתחד:
וברלהת . חתס ותר
תקדחת ותוני חלס
סס: וכתכחור. חונ
העחמעו תוך הגוף
ובע?תמדנמיס נ
ובלכ ז מיםטרדימכט
למון ועכתי חרה מו
הלכ כתכמפות
מם: וצחרב. יביf
עוֹיך Al יוקות : פרכון
וירקו]- מכת תטוfס
מכטרו : מרפו]. רוח
הריס מירה בלעז 1
ירקון. יכמוסי
התכוס מכסיפק , (
> וכהפסון נירקון קת
בנעז:עד כרך:
חרנוס ער דתיכר
כלו'ער בוד ותך
פת-לס עיניך :
6 נטיו
נהיין
קרת' והייע
עשת
וזו תכוו4
והיית לת
עשת ורנון
, תמ
3 ,ככז בצלין
רמיין
כתיכותהין
ונפתחככי]
כטעמיהין
רין כ רש
תפיסקבס פמרן כתעמען וכן כ וס 5 תעעעו לו וס תנכו עתי קרי וכ
הו ותר לקו י נסיך + ודבה יז בך. יככה . הק( תמס כתנלותוו כקמרן
כלמון יחידונס כ] כקלנה זו הה! עכרקמוכות קותר פתיכס כברזל וקרפכס
ככחותה מל יסו ם
המיס מזעין כררך
מק סכרל מזע נ
ומתוךכך יה חורב
כעולס וה?רן תס
מזיעסכררך פסנחע
מזיע והי ערקכת
פימותיס וכקf הו
הוער סעיך כחפת
ורכך כרזל פיסיו
פתיס מזיען ף על
פי מנf יריקו מטל
תכ מקוס 5 יסיה
חורכענ בדו כעו!ס
והקרן ל תסיס נ
מזיעס כררך סחי
הכרזל מזיע וק ס
הכילו' ערקיבין ועסל
מקוסקננה סי כין
פהיf כנחפת בין
סיק כברזל כ ת
תוכי? פירו'וכן הטמ
כ יריקותטר + תטף
חרכך לבק ועפר:
זיק? רכתר מטלf
מטרורדולק כל 3
ברכו וי] בו כרי 5
להרבין ת העפר
וסרוח בוה ומעלה fת
סחבק ועכס תעפב
סזרעיס פהן (חיס
מ} העיס וכדכון כהס
וכעעה ,טיט ועתיכם
וערקיב] + לזעוה.
ליתה ולזיע סיזועו
כל מותעי מכותך
ממך וילמרו וי ככ
ל יכי? עיינו כררך
סכ על ו : במחין
מכריס ירע סיס תקר
לת מבפניס ויבם ינ
תכתוןץ כדתי בבכור'
:גרב. מחי לח
חכס* ימח יכם
כחרקי כתמסון
כב. עס הב
פטורריסון ב(כז:
עמוק. בכל מעסיך
פסי ערער: יסגכה-
לפון מג פלגם
וסכתוב כינהו למכח
יפככג ותיקו] סופריס
סו זה: תתלנננ.
בעכס סרבעית כו
פריו : וכלות הויסס +
תכפות ליהס סימוכג
ויכס מכי כ!תותלת
מקיכה בה הרויה
כליון עיכיס : למעס-
פו לפטורדימון ככ
קוחה פותך יקוס
עניך!נעפל. כמתנ
מכה רעה ענ לרס
ימרו זו רומה לתכתן
ליי ופניכה. סו
ומננתס ידברוכך וכן
תרנוקו ולמועי fb
סטורוקימתעו:
יחקל
| רש .
תבא
צמחפת. ים ועריס מחסתיני חכליס: צקדחת. ככלוסמגורת כי ם והיופתיך ?פרעירטך כחפת . ות הלו תפס מפיעבתו מרf ומכהל קזנו
hn. ר
בעהריס כ וס'נמטר כמל'בים א ' *ח גבי פטו נה בעהריםהתל בהס אליהג בפרשת דנביאי הבעל : עשוק
A. 4 NR
ד ג'מלאיס וא חס'וס'עשוק וגול כל הימים- עשוקורעוץ בר המים. עשוקאפריסרצוץ. אדסעשק
AK | | +
ברסנפש. בתראחסר: מלפניך 'נסינמסרבסרר משפטים: (לאישובונס'בלשון ארמ תורא אישהבע
ידכקיְהוְהבְךְאֶת-הַרְבֶר עד בַלתָו
ֹ א מעל הַאדְמַהאֲשׁר-אַתָה בת"
5
הלרשתה: יככהיהנה בּשהפַת
z \ 3 ו RA
ובקלהת ודקר ובְחרְהֹ ובורב
שרפו וּבירקון ורְדַפֿוך עראַברְך
הימיב אַשׁרעל רְאשְׁבָנהְשַׁת
וְהאֲרֶץאֲשׁרתחְתִידבתֲל: תן
?הוה אֶת-מטר ארעך אַבָק וְעֲפַר מז"
| הַשְׁמִיסירַדעֲליך ערהַשׁמֹדְךְ:
יתנ יהוזינגףלפני איביך בר
אֲחָד תעא אֲלֵיו וּבְשְׁכָעה דְרָכִיכם
תנוסלפניווְהַיתלועוֹהלְבְל | מ
מלְבותהָאֲרְץְ | וְהַיְתַהְנבְלָתְך
למאַכָּללְכֶל-עֲוהְהשְׁמַיִם וּלְבְהָמַת
הַארְקוְאיְמחריד: יִכְִבַהיָהנָה
בשחי מעריכט ובעפליכם וּבָרָב
ובְחֲדֶאשׁרלאיתוכל לְהְרמָא
| יככהיההבְשְׁנֶעְובְעורו
וּבתמהְולֵבָב: | וְהַייתִמְטשש
בעהריכאֲשׁרישששׁהַעורבָאֲפלָה
וְלָאתעליחֲאֶת-דְרֵכִיך ְהַיירז' א
עשׁוּקונזוּלכַל-הימיטואִיןמושיע
ו אשהתאַרשׂואִישאהֲריִשְׁלְנֵה
ביתנה וְלָא"תִשֵׁב בו כָרֶם תטַע
ולאתְחַלְלנוּ שורבטבוּחלְעינִיך
ְלָאַתאכַל מִמְגוּחמְרֶך זול מלפַניך
ְלאישובךְאגך נתְנות לְאֲיבִיך
אִזְלְבמושֶע: בנדוּתף
נתניכס לעכם אחרועיניך ראורת
ובלות אליהְסבֵל הַיובם וְאִיןלָאֵל
יד : פִיארְמַתְדובל ײיגיעך יאפֿל
עֶסאֲשֶׁרלְא-יִרֶעתִוְהַיִיתדּק עֲשְק
ורצוץבלהימִיכם : וְהַיתמשגע
ממַרָאָהעינִיך אַשרתְרָאר; :
כְכַרז דור בְשְׁחִין רעעל-
הַרְכיכוֶעל השקי אֲשׁר לָא-
העיד רובל לרחרפף מבףרגלך ער
יולךיהוהאתך ואת-
אַשׁרתקיכם עֲליך תל גוי
אַשַׁרלְאיִרְעְתַאַתַהוְאֲבֹתֶך ועבדְת
שׁםאֵלהִים אֲחֲרִים עץוָאָבְן: והיית
לשַׁמהלְמְשְׁלוְלְשְׁנִנְהְכל הַעמַים
אַשׁרינהִגבְיְהרהשַׁמָהוּ ורֶע
רבתועיצת רהשְׂרָרז ומעט הָאֲסֹף
קהקרְך :
.מַלְכְך אַשׁרתּקיכם
Ro *
דְבִיק י בּך יָתיטוֹתֲנָאער רישע = 5 ג'
יה מַעל ארְע=זַיייאָרז עֲרַיל=
. A“ 4 מו h ; W
לתסןלמורכהו = תנע ;
nnys.y ;
RN Gs
ר ם מתק :
טַלְמֶעבֵּר ריז וִתויִתטפר ל
תערוק מה קרַמוההיותְּתִי לוע |
בל מרכותארְעֲאו תח -
ְבִידתָך מְשנְהָת לָמִיל בֵל"
עופַא דשמווְלבְעיָא רע ג'- פוריס
ולית רֲמֲנִיר: | יְמְחני בתנ
ַצְרָאִי ובטתוריקובגרְבאובְַרְ = צ..
יַבְשרִיהָא תיבו לָאִתַכָאָה :=
חנ בְִּיפְשׁוּתַא בַסְמְיוּתָֹפ
ובשעֲטְמוֹת יבאז ותה מש
בְסהֲרָאכְּמֲ היפש ורצ
קבלא וה הַעלתורז אורחֶךְ
ותְהיבְּרֶםעֲשׁק ונס כָּל יטיא ששח
ְלִיתדְפָרֶיק+ = אִתְתָאתַלום "
ונבר אוחֲרן ישְׁבְּבִכָהביתָא תִיבֵני
וְלָאזתְתָּיב בִּיהכרְמַא תִיצוּב וְהָא
חְחלִיניה : תּורָךְּיְהַינֵכֵיס לְעֵנֵךְ
ְרָא תוכומנה חֲמַרְךיהֵאָנס
מז קרַמַדָוֶל
ל
vw vir:
מְסִירֶין לבעלידְבְבדְוְהיתלַך *
Sn’
בי חס
לאורזך יכו עם ולא דער
, = ותֲהידְחָורעֲשֶיק וְרעֶע נָל
= טיא ז ותְהימשְׁתטִימחַקענך
ְתהִיחֲזו | ומְהַעֲךְיִבשׁחֲנ מה
בִישעלירכוּבין ועל-שוקי די
לַתִיכוּל לְאתסַאָהת מפרְרז
רגלךוערטוחֲךְ: אליפתך
ְירטכך ב תַקט על לֶעם
די ליער את וְאבָהָתֵך ו
ותפלההמן לעממ פלחר ט
טעוְתָא אעא אנא ותְהִילעָ =
לָמְרָל ולשועי בכל טוה דר
2
יבר ירהו ברחרע
גי מ'ק הקקף וער תְבְנֹש
: אבן ;עזרא
קרחה בפיותהות'ועגערת ומחפת וקדחת ודנקת עס התור :וטעס וכרלקת
מלימית לורכיעית: וכחרחור- לגזרת נתנה כחופתס: וכחרב. עגזרת תורג
וכפרפון. כפיחות וכ] מדופות קריסוי טפך נסעל רקוי וכילקון. כמפתעו
יפו קררוים לועריס כ נה
לייס בזרע וכפרפו] כמו מ
טדופות קדיס והער הכיתי
תסס במרפוf ובירקון ע! כ]
חריווסע ממיך וכ] בפרשת
ס בחהותי: כחפת. כנחפת
וכןברזנו בק ועכרי כרוב
סתורכ וכח הרוהו יעה המערן.
תכה זרה כמובוס הכרך:
וה - הפוך כתוכבם וכעב:
וי מחריד. לעוף ולבהעה:
פסנס?ריס'* יוו במחין מכֿליס
יובטחוריס .הס היוכקי במקוס
הנסתר ע! כ כתוב := rw
הו מבזרת ויב 5 העופל:
וכגרב. :כן בלו יממעל:
נכחרכיום קותרי פיכטרך 5
חרק כתיוכ והס סול בסעך ויפ
ותריס במכת הפס וסככנ]
קהוF מס חולו כנזכריס גק לו
חבר וססגעון והעורון וסתקסון
ט'פת] בוב והיית מעפט.
פל בעורון : תכלית. פע יו3:
- pפום וקי] ומיע
וסתנ לפרם קיך יסיס עפוק:
ימגלנה. כמנילמכיכה וכ} גל
העוככת (תעס: תתנננו.
מגזרת תלפה : נכנות. כתו
כסקפסוגס כלתוכן ותל רוד
וימתקר כפם כקפר פירם
חסר הדעת כי ותכל פועל וכ
ג כזכר ספוע! כתותפר ילרה
תס ורכון. בהזקסופו
כסנעון יר?סגופו 5 מזין
ע! הברכיסוע! סטוקיס. כו
כהיות סעחין פס קפה קורז
ר כ תוככ חרפי כעכור
סותס מחוץ לגוף: נדת
ס. ולפימננךכק תהיס
מס כל לנקיך ימותו : לתמ -
בח :ולקניכס. בפהמגזרת
ומככתס: .יכהגךיי' *. כעונך
וקודס זה יב עניך פנת רעב
תס שורך כרכך:
וחקי ”
מסרת
ונפל אריה בשרא וזייך. ופי
טורך טבוח לעיניך. בינשבעתי
יצאמפי. הפלוולאיקומו*
ליש גכור בבהמה. וזכור כי
בשרהמה. יטתקלפהחדותא
חתי ועיניךז וס' במסרה
רכתא !משגעג וס" והיית משגע
ממראח עיניך. אישבשגע
ומתנכא : טשגע איש הרווז.
וא המשגעמדוע כא: ועד
קוקרך אכטעטא מאריך ספ
וסי במסרהרבהאז: װישנינהצ*
סי והיית שמת למשל : והכרת:
את ישר דמרכי * ונתשתי מעל
האדמה דרה. ונתתיס לועוה
לרעהדירמה: תאסף בוסי
ומעט תאסףי אלתאסף עס
חטאיס:
ו רשי הנא אבן | עזרא 2
1 יחקכנו. יכלכו וע! מס כך נקרf חמי! פעכנס פת סכל + . כוום?. יפורפורותיו.
5ון וכם! סברזל : יורם ה5353* יעענו הרבה רע מן הפרי : יירם .יעכי :9395-
מ קרבה וֿיפער (פרם יירם לטו ירופס מס כ] היה כו (כתוב וירם (5,
מו סורסוגרומין קלס כן קית ו לכתום יוריע: תרום ככ. בעוד היה לך כ5
טוב: כפר ירס
הנמר: פתווס ורלך
וחסנו+ וכמתנ = וס מ תסיל מון ממיכוהרבס :תיגע. בנטיעט ובטבולה *
ו תמקה טמעת הככי זול תגוה. תקכן וו פע! כתו לבחה כקכיר: 65 '
תסוך . כתמפטופוך כ סכתי וזה ספך ומעל רקטך : כיימל. מכני כפע! +
ייר + עהסבר קרגופ וסעעס כמו (סורים גניס : 5353. תכה מרופעת fן לו רוע
ופירומוכפי מקותו: מע!ם
ולא יהי ג'וסי בניס ובננת תוליד. לא תקח לךאשה: ולאיהו כאבתס: וכליחזקאל דנורבמא לאיהיו':. מעלה. פעתיספקע!ֵה
מכלחת וותלו קוסין: = ההיתהטי: גבולךג מלא: בתור וסי עפרדעי הנהאנחנובקדש עירקעהגבודך יזהיסיהו לך כברגבולךו תתנוקנתתיד וכןמטהעעס
לתממע למוו. כ והשיגוךגבמלאיסואהסוס וכאו עליך כל הברבות האלהוהשיגוך. נה אס רא תשבע :ורדפֿודוהשיגוך* הטעסתקדתהח: .הויסיס
תכור למונווכ] תעמע . כטעס ועכר לכות ₪85
חנוס (פתור קותו = ; ה תלס:כhות + מססס פתזכול
We bP 9: :יי כרמימתג ייחסריניהגזובא: כַרְמִיזְתּצוב
נכן כי פותעיוסף 4 2 חְפֿלְגו הָארכַה:: כְרְמִיסתּטַע 5 ארִייתסרנהגונא הור סענרתט ל6בך{נרך כו
גס בזרעך כטע בותינו חטו,
זיכס וככר פירטתיו: ערבסלי
תתוה לוכל כומך : ילקה
ושוף וכ ויד עו ככפירוח + :
וכלת פריעטנך. כמכור:
ויק (ך + כל קחד קהויביך 1
הוק כן בעכנמ סיותו בסיף :
ר ותיר- סלויבהויתימס
בתחב וכל זט בעבול המכול:
בכל מעריך: בכלעקוס:
ובקליתס
ופלח וְחמרס ראיתשת וס
תַכְנוּשאֲרִיתֵיכְליניה תולעתָא :
ִתִייהוזֵךְְבָל תוֹטךְ ו
ומִשְׁחַאנף הו צְרֵי רו
זיחַדָו בְּיין ובזתְּל ר וְָאיהוֹן
ך ארייהַכון בְשְׁבא:ּ = כָּל=
אלאיב דָאר יסננה
סקאה ו תּותַבעֲרֵל רִיבִנדְיְהֵ
ליק עיל מונך לענ לעינם
ואת תְהִינחִית לָחַחְָּא תתא
הָואזפעַךְנְאת לא תזפינ(ההוא
זהותקיף ואת הְהיחדש: ותו
חכטדרי: ער רדת
הומותיך . מו רדו
וכבום: וכלת בפל
כניך כתצור . מחתת
יחיו כֿריס ע! העיר
ניסיה מס עכות עקת
רכבו]: הרך כך *
סרחמכיורך לבב על
בכיו : תרעעינו. בהס
להעלל עיכועהס תתת
החרקpהס מכפר f
מחיהס לער יPכ5:
וביתר בכיו סל יותיל
י מ] סמחוטי פpחט
למחכו תהעינו ר
ed . Or רכ דוטוא אי ין ויררפונך
סוה מהסתלן = וְהשָׁיגוךעֶרהשמרְךְבילאשמעָת ל מרבקונך עררתשתנצי ארי לאד
"=" קע בִּקליהורזאַלהִיבְלשְׁמרמעתֵ ילמא לְמִימְר המר
פיקודוהי וּקְומוֹהֵו דְפקהך :
הו בֿךְרָאַרז גלטוּפתִין ובנ
ערעלמא: הַףְבי לָאפֲלַחְתָּא
קְרַםיאֲלָהַךְ בְחֲחא וּבְשפירות
לַבָמְסגיכוֹלָאוּ וְתִפְהית
seas ~ בעלידְבָבָךְרי רגי בֿך ב
יהורה בַרְבְרעָב וּבְעָמָא ובעירכם עשי בְכַבְנא וּבְצֲחוּתָא וּבֶערְטלותַא
וּבַחֲסִירות כְוֹדָא תניר רְברְוְרָא
על צוארך עד יתדו ית
עלדְעַם מרוזיק סיפ אַרְעָא
ָּמָא דְמשְׁתְדִי נְרָ טאי ָא
x ENE 2% | , התִשְׁמעלישניה: עסתקיףאַֿי
גי עוֹפניס אֲשׁרלְא ok לילָאנסיבאפין A
97280 < מאפרתסויכהווארנעך
התב וני ארכתך ער השכדֶך * מב דארעךעררְתְתִּצי די
תשרלנתישאִיר לֶך דנ תושי לָאישָאר לעיר רה
מִעְהַר שגר אלפִיך ועשׁתְרַתעאנך | . וה כקריתוֹרַך וערריענך
עֶרהַאֲבִידְואתֵך: וְהַערלְבבכָל- ערדְוביתדְו עוקלך בבל
שעריך עֲררַרֶתהְמֹתיב הגברה/רת = צ=
ew ye Fw
קירוך ער דַיבְבוֹטשׁורֶך רְמִוְ
הצרת אטראתת בשחנה לד
F - ו AL נה ם ארעך וַייעוֹק לדבנ
ארצךאשרנתזיהוהאַלהִידכר: = לך ותיכותראימעךבער
(אַברְתַפרִיבטר בְשרבניך = מלוהךרבנך יאלהך
ובנתיך אֲשׁר נְתזלךְ הוה אַלהי בְעֲיירָא וּבעקַתָא ייק ך סנא
בַּמֶעורוּבַמָוקאֲשַׁריעִיקלך איפך ,גי :נבראךרפךְנךוימְפנקלתדא
: הַאישׁהַכך כבוְהֶעננמָארה, "? תִנְאשעמה בְחהִי ובְאתֶרת
5'נובאחיוובאשרת היונב 2 . קיַמהוִּשַארְנֹהִירִ שאר :
rs ree se הר = "= מלְמתלתדמעהחמבערבוהו
בה א עָר ת ר: מִתָתיל אהר מַהָם ב הכסולל - חי וול מולת אִישתצסרליה
מבשרבניואשריאכל מבְלְיהשׁאיה = פופבצירואוכעקתא יע
מסרה
קדמאחסווז ג'פסוק'מטעין
בי את בל הארץ אשר אתהראהי
ולורעדעד עולס.והיו בך לאות
ורלמום. ובורעך עד עול'. וער
נעמן תדכקכך ובורעך לעולם:
ברעבד רפין וס ברעב ובצמא
נבעירס. כרעבפרך מטותי
העטופיסכרעב. הלאחוקהו
בוה בַצירְת ובעמְתַא ייק
לֵךְ סצפך בְכַל"קִירוךְו
לוכל בְמַעווּבָמָשוק צָתֲשְׂר זק = פנ
&
6 קט ב Hee, ak . מסיתאתכם: בהןחטוקם
סיַן ןרס לךְ אי בְכָל שְׁעֲרֵיךְ הָרֵכָה כב דְרַכִיכָרס בְּךְ ִָימפנְקָס ִ לָא וג'פתחין a nasal
לק = וְהֶענראשרלאנסתה בהלה א .נסארז פרכת רעלה לאה = לאתרז פודןת בנט'רבהאי
כםס נ 28 ווו
עלאר מַאתפנק ביכ
רקצג על הצתרץ מְהתֶענג ומר = צי5.
תרעעיכה בפום חיקס ומנסוככתה. הנדו(יס: ובמניתה. כניס הקט בכנ]
תה עיכח כרס כמתכל 'ת הפחר מנות] ר בלה מז הבפר ז והפf ות
מכותך. מופנקותועוברלותpםרמכות: ונמכות * כיפרך להייסעכיתות] +
פר יגורתתפניסס+ תפניהמסות כמהיו וער הניס תכות תמונותהבפות
ע! מבריססיו יריס
הס על יכו גם
עליססתדע כ כ
כתוצ fס פעועתטעע
וב = 55 סpחלס
ל"ר פמתי כמכליס
תפסעיַך. 6
מיכחין bt orbopfh
בדכר מהו עורמתכו
+ ענסלמון עליה:
ונפקרתס כונתי מעט
תסתונו. מועטי
חכוף מרובין: כ
יפיפ יי'. לת קוביכס
עליכס לחביד וג1:
ננקחתס. לפון עקילם
וכ] ביתגקיס ית ו :
עכרת עסלנהיס 6
חחריס. כתרגו Pbip ab:
עבורת הלוסות מע נירנכתנ,
ee baba pp bzpht
לכועריעז: 5 מתהרי
תרגעי 6 תנות כו ="
הזתהערגעס: ah
לבת לבתגר, ג 2
כתרנומו דחי כמו כתינ ל
ול מתחתרגזה ך joi
מתעו עתיס ירבזו] ככ יר,
מוכדותסטעיירגזןף: | יתרכתות
וכליון עיניס . מכֿפה.
לומועה ול תב :
חייך תלוהיס : 7
ענ ה ר בטי
תלוי פתח המותסוס חר כתיב
בחרבסבקה עליכו 1 פפויר וספ
ורכותינודרמו זה ה 6
הלוהחתכוה מ} ס
המוp: enenP
בחייך. זה סקועך
עלספנטר: בכקר
תפר קיית]. וסים
הערב מל המת +
וכערב ת?ער מי ית}
בקר. פלעתהנית
מהכרות עתחזקות
תמיד נכל פעה מרוכם
קנלתה ממלפנים:
בלכיות. בספיכות
בקכיה: והתעכרתס
פס לויביך. פתס
מבקטיס כשיות כ
נעכליס (סס (עברל:
וק קוכה. כי יבזרו
עניך הרג וכליון +
והתעכרתס. בנעז
יכורודנרין Rn
יתכ] לפר והתעכרת מ
בלמו} וכעכרתס על hid והov
ידי מוכריס תריס עלננךות
מפכי טנער קח = הגזדים
ו קוכה: לכרו'חת
במיפרלל. מיהכן
עליטס תולטס He
ובפכעס: קלבר
הבריתיקננל עכתור'
כהכי מנהמתו נסיניג
fd)
תרוס
תכא
: רשי
היועת 7 כתיב כן וה מל ניובלישוסי ויועאת מאהתשא. ואת האלההיועאת- בה הוצאת הזאת . איןפרץ
ואיןיוצאת. ושליתההינעהחסאלףומלא ויוושאראיעאתהעאת : בסתרזוסינמסרל/יל בהאי
סדרא: טעטו זקפין קטץ וס' במסרה רכתא ! שש הוסלנהיה כאשר על אבתיך. פגעתאתשש. שש
הבאש ׁעונהבגבר קית וּבברָה תרע עינרה בשיש חִיקָה ובבנרה
ברקהו וער ב:הא ריקה 5 עשפ וּבְבתָה: | וֿשלִיתָההַיוֹעתמִבִּין
פה ובְבְנהֲא דַי = 0 בגלירה וכבניבת תשר תֲלָד כי-
הבחרו כולָבסִיְרָא ona anos Toa ll
אק א הקברל בלב כ
סנאַךְ קירו אֲםלָא תִט Rung Ah as
למעבריתכָל "פּתִנמִי אוֹרתָצת ל בַשְׁערְבָ: אָס'לא תִשְׁמר לעשות
הרא דָכתִיבן סרא הָרִין ל אתיכל בי הַתּרָההַוֹאת הַכַתְבִים
לְמִירחֵל יתמא יקירָא וּרְחִילְא בַפּפַרהַוְהְלְירְאֵה אֶת-הַשׁםהַנכְבָּר
והגורא הַזהאת הוה אֵלהיך :
pS
דיזי יַאֲלֶהֵךְז ופרישלית-
' : ו : i 4 0 ב +ן
מק הי הואת בי הת מכ
ותב די כל בשו === רע כַכותָרלתונַמנות ולי
ילמא סדרמהון אנכ דעיסונאמַנִים: וְֵשִׁיבבך אתל"
בדו אַףְכַלטְרעובָלטְהַאדֵ מרהה מערים אֲשֶר ינת פנִיהָכט
לַא כְתִיבִין בספר אוריתא הָרָצ והַבְקוַּו גסכְלחֲליכְלמבָה
אַשׁרלְאכָתוּבבְסְפַר הַתוֹרָה הואת
יעלסיהוהעלִיבעדהשמרך:
ו ִ יזיל ונשארְתָם במַתי מעט תְּחַרת אַשר
ג 2 the ;ר ya w= wy NFR oh
nies אי הַיהַכְכובְבִי הַמ לרב בי לא
הו מֲתדְחֲדֵי יַעליכון ה ss aati:
לאוֹטבאלכון וּלאַסנאַ יִחְכוֹן שׁמעתָּבקוליהנהאַלהיב: וֹהַיֶה
בּאַשְׁרשׁשיָהוֹה עליככ לְהַיטִיב
אָתְכְם ולְהרְבָורת אָתְכֶם כ ישִׁיש
הוה עֲלֵיכֶכם לרהאֲבִיראָרכָכט
5 הְהַשְׁמַידאתכְכם וְנלַחְתֲכם מעל
הַאֲדְמַרז אֲשְׁר-אַתרזבצתישׁמּרת
לרִשְׁתָּהו | וְהַפֿיעריהוהנבְל-
העפיםמקעהרהצפרץ וֶערקערת
גוח ולצא-וחימנח לפרסר ר = ?= האַרֶץרֶעבדְתְשם אַלהִיס אַהַרִיכם
רינלך וימן ללך תמ לבחל מ ייח = אֲשֵׁר לְא-ירֶעת אתה ואָבזיבעץ
תבות עונִין וּמפְחַתנְפַשוּ לי וְאכֵן: וּבגוֹיהֲהַםלַאתרגִיעוְלְא
והַוזַיך ִּנולֹר קביל וּחָהִי יהיהמנוה לכףדגלך ונר זיהורה
As הי ברג לי לאַבון
ב[ באה יש גע נֶפש: וְהִיוהיך תלאיסלךמנגד
ומס "ג החדהללהימם ולג האס
התע תרח | כהײַך: בכקדתאמלמייתְערֶם
רזבעךְ ומר בספען בי" ובערבתצתמר מִיייתַן בקר מפחר
בְאוְֹתָאדִיאֲמְריתלךְ לָאהוֹקיף יו זיז | לבב אַשׁרתִפֿחַרוממרְאָרז עיניף
קורל יד הס אשרתראָה השיג יהוהי מערים
לנעליחנגרזשרז ולאירן = יי = בָאנות דר אשׁראֲמַרְתִילבְלא-
= תס עורלראתהוְהתמְֹתם שם
שֶר; es םב של = * לגב לֶעברִיכם וְלַשְׁפָחְות וְאִין
נארעא דמואב בר מזדכיימא צי- le ס
ac par אלה רַבְרִיהבְרית אֲשרעוה יהור-
rs את:משהלכרת אר-בנייִשְׂרצתל
בּארץ מוּצתב מַלבָד הַבְּרִית אֲשֶׁר כרת אתסבְהֹרֶב: ' פ
תַּסְן ahhiy
דהא רער רז וַאבְהַחֲך אעבס הפיך
ואֲבנא: וּבעמַמא הַאִינוּן ל
a כן רימ
Tey -:~
כל
אבן עזרא
ובמליתה * הו מתוס סודכמכתו כבטן מו: , מכ רגלוס' = ככויכתו5'
עפה תרגכע: תסותך * למו] יחירעס לבס מורכבת נכוערותיזו(מרס.
וטעס וספ (הותדבר מופכ מל כרה ולח כממעכמוהו: וכEמכים. fb
ע!ס = מנזרת סעלהנס סו חטופוים ?ורס כעויבוס:
יסור :
למ fbr pp'pho cz. pa
תחפוב כי יזיק לס ויתב
כטעס ס כרקת תה תת] (1:
וכסחתס . מכניןכפעל וסו?
חסרון מגזרת ומח י:
énrnpqeg « vfiln
ספורט: והתעכרתס. כו
כמו ונמכרתס לק פירופו תס
תכקעו למכור עבתכס נמיס
זכסיס נין קוכס = והנה זת
הכרית כקכות הפס כערכות
מוקכי קר \
e מסרה
אנכי על אמרתך. ובעמר יאכלס
סם. בתראכתיבסטך. חר
ושש לבנס :ישיש ד'וס'בן ישיש
י' עליבס . ומשוש חהן על כלה*
ישיש עריך כשמחה. ושיש
בגבורלרוץ ארת- ואושישי
וישישבכח יצא לקראת נשק :
ולהשמיד ד וסיוהיה באשר שש
יי עליבס: וענו אתיהושע.
רעמדונני עמוןומואב. והי
בדכר הזה לחשאת: ובגוסז
לאיתחשב- ההסלאתרגיע.
וכגויס הרבים לא היה מלך -
ובגחםזריתנו: לרימהוומסג'
נסיופחדת לילה. לילהויומם
אלתדמינה. ל'להוונסלא
הכבה: באנותד נסיוהשיכך
ייטעריסבאניות' או אנר
אוזזיהו . ובשרים באניות רנתס-
יוררי היס באמות - וחדובאניוה
- רכות ובא כארעוה:
5 כת ה*ככס כב (רעת. טכיר תתמדיסקבה וניבת מו :עהסווססוזט. מתעתימותו סוס מנתן תפס סמר סתורה לבגי לוי כתו מכתום ותנה 5% הכהכיס כמ
לויבוכל ימר עפני ממה ופמרו לו תעה רביכו 4 ו פתרכו כמיכינקבננו ת התומה וכתנס לכונננה תה מעליט לת בני עכטך עליה ניתמו לכו וס עחמ 5 5כס
כיזנה לכו כתנה ופעח עעסע! סדבר ועל זת כ להס סיוס הזס כסיות לעס וגו :היוס הזס. הכנתי מתס רבקיס ותפכיס בעקוס יותכ: 5 התקוס הזס. עתס תס
רויס עפתכס כגרוכה וכבור 5 תטעטו כתקנס ג?5 ירוס כככסס ופעכתס ת רברי הכלות הזת - דבר חר וכ כת] יי ככס לברעת טפין ל עומרעל סוף רעקו
אבן עזרא
ויהר?מעה לכל יפרתל.
לכרות הככות על כן חכים
תס נככיס סיוס. וטעס תס
רפיתס וחר כ] וקווף תכס
וקחרכן וכ עוב כיים מסס
רקו הקותות פעפההסס 5
בתפליס וססוסכhי (חליסס
רו מופת סען פנ קכלו לחס
זופתו וס הבכיס רלוכי המס
עזרס וססו מכי סתלכיס יוטעעס
לב(רעת צעכורמנסוסםס
עסר פעמיס ג( הזכולו המות
מרתו. וטעס כת] כי מתו ס
העלילה הלונה ועורכירלנ
מל סוכרכו חס ויין. וטעס
ל בלו פורתיו- ותכת סיחת
ועו קסיס קרוב על כן תס
חייביס טור הברות: למען
תסכיפו כו תבליחווסוf פע
יוכ? כ פעוליס והער תעטו]
כתוויסירוד בכלדרכיועמכי15
כיס פנ
אתDס ותלהיכס .
סביכו סלו]: רמיכס. כעו
הקסה ערה ?מו וסנכוה
עודר סכבי? וכ הו רלמיכס
מהס לפי מכטיכס כמווכירס
וסטעס כי סנמיקיס קקוכים
ו?חריהס הזקניס וקחריסס
הפוטריס וקחליהס כל מים
ופלקל הזסליס וחריהס סטף
בזכריס ולתלוססקנפיס
וחריקס סגריס: נעכרךא
עס הפועלכטעס וענרובין ב
בתריו והנה תלת עכר בחקרו,
בת (הפך : ול תסס (בדכ *
רק עעכס ועס סיס ?חריכס
מסס בניכס וכגי צנוסס -
כון
פניהס ומרו מי וכל למור 15 סתחי! תמה לפייסס ?תס לכוס היוס סרכה סכעמתס (עקוס 51 עמה תסס כנויס וסרו תס קיועוס (פכיו זהיוס. כווס הזש
רבו וחכעת מ
ממ:תוער רסעוטנה | לעניכסחוס'נמפרהרבתא זועיניסג נס'ולאכתץ* בט לב ל'דעת הועיא עס עור ' וענים רמות תשפיל -
ו'פיכך כ הקפיד ע אנך: ואולךדוס נמסרבסרר בחקתי: בלוד'וסי לא בלושלמהיכטמעליבס + בלומרבהדרך מאד-
עליסס העקוער היוס שלמתיהסלאבלודעזחא. בלועעטיבטאגתי כל היגס : לנתלה טו נס'נמקר בסרר קרח ז הכנשי ד בליש
קרא משוה לָכַליְאל ואמר
לוז אַתון חזיתון ית כּר די עֲבֵ
דעימכון בּארעאדְמצם. ל
לְפרְעֲה וְּכָל"-עבהוֹהזי וּלְבָל"ד
אַרעיה ז נִיסִין רַברָבִין דִיחַזָאָה
irre
ענ אִתיָא ומופתית רברב
הָאִינְזו וְאיהבע לְכוֹדְלָבָּא
לְמרֶעזְעינִין למְחַזוְטורְנֶין ל
לְמשׁמֶע עד יוֹמא הֲרִיןז וּרְבָרִית
יַתָכוֹן ארְבעִין שׁנִין בְמובְרָא לָא
בְדֵיאַרז כְסוּתְכוֹן מנְכוֹן ומס
רָאיערו מַעל רע ו לַחְמָא הא
אָכלְתוּן וחמרחרת וְעתיק לס
שְׁתָיתִוּן ברל רְתָדעוּן אֲרֵי אנ
ַאֲרָהֲכוֹו וַאַתִיתוּן לָאַתְרָצת
הָי וּגפק סִיחֲוֹזמַלְבָאדְחְשְׁבֹן
עגמל דְמתנְן לַקרְמוּמנם
4
דגא קְרְבְאוּמְחֵינְנון וסיבְנָא
ירזארעהון הכנה לַאחַסְנ
לְשְׁבְטַא דרְאובְן ולָשׁבְ ג
רגת שְׁבְמָאדְמְנֵשׁר; ;
ותטְרוּן ירזפתְגְמִי קְיַמָצת הַרין
וְתֶעברוּן ירהו בְרֵיל דְתַעלְתוּן
ית כָּל ד תַעבְרוןז
פֿרשה
אתון קײַמין יוּמַאהרין
בולכזן קדם וא
אֲרָהֲכוזרישׁיכוז שׁבטיכון קָבִיכוֹ
רביב כל אנש ִשְׂרַאֵל ז
טפלכון גיוז וגנורְדּיבנוֹ ט
ַשְרִירחךְ מדקט צעךְ ער מלי
מִמְדְוּ | לְאֶעֲלוֹחךְ בקיַמָא ד
אֲלָהָובמוֹמתִיה די אַה גר
עמך ֹמָאדִין וביל לאַקמאיתַךְ
וארי ָָוֹהִי לעמ וְהוֹצת
היל לַאלְאכְּמאדֵי ליל -
לֵךְ וכמַאדִיקיַטלאנהָנֵך ל
ָאבְרָרםלְיצחָק וליעקב :
לא עֲמְכון בלְחודִיכָוֹן אנש גר
ות קיַמטהוין ותימוּמַתאהֲדא:
ב
ןfכמלבמ םזה
Tf יקפיד ופיל כט ִיקְרָא משה אַלבָּל"ִשְׂרָאֵל ויאמֶר
וממרתס לתרכבי ם
הכמת הזתגו: = אלהסאתם ראיתסאַרת כְל-אֲשְׁר
עשְׁהיהוְהלעיניבם בְאָרֶמַעריכט
לְפרעהוּלבל -עבְרַירולְבָל-אֲרֶע:
אה לי המטורזהנדלראַשׁר רַאוּ עיניך אינניי
האתת הַמֹפתִים הגדלִיםהָהְס .
תמה (פני חק כה ביל וְלָא נתַן יְהוה לָכֵם לבלדער;
הסנת = רעיםלראותואַזננבם לְשׁמֶע ער יז
חסלת וסיס כי תכ
נעלנזי
פכינסס
:רפיכס פכטיכס .
לפכסענעכס: | הַיוםהוָה: ואוֹלְרְאֲתְכָםאַרנַעים ייל
זקניכסוטוטריסס. שַׁנָהבַמּדְבָר לְא--בָלוּ שלמֹת יכב יג נש
החמום חפ קה מעליככש ונעלך לְא-בלֹתו מעל הי
וח'כך כל לי ימרי
מחוטב עבֿיך. תלער רגלב לָחֶם לא אַכַלְתָּם ויוְשְׁבֶר
בו כנעניי להתגייר לא שׁתִיתֶם לְמֶעזְתּדְעוּ כִיאַנייהוה 25
ציעיעסהכררך מ
כו גכעוכיס כו אֲלְהֵיכֶם : וַתָבָאוּ אֶל-הַמקוֹם הַוָּה
יפעזהוהתור כ = נעצתסיחן מלך-השפון ועוגמלר" מנייז.
הַבָּשְׁןלקרַאתנוּ לַמַלְהַמַהוְנכם:
תסהחוטבפציס ו ונַקהאתזארְעַסוגתנהלנחֲלָרָה תת
ומוביקיס : (עכרך לְדָא וני לג די ְלֹחֲעִי שֶׁבְט הְמֹנ שי woh
כנכעננס ועקו נס
המס כערpס ונתנס
- לחיותך עובר בכרית
ל6תכן לפרמוככע | : ושׁמַרְתם אֶת-דְבריהַבָרִית הַוֹאת
להעבירך 58 כמו. וַעֲשִׂיתִםאתם למען תשׂבילו א int
כָלאֲשׁרתֶּעשׁוּן:
לעפותכס קותס :
כעברך כברית. רלף
העכר'כך הז כורת*
בריתות עופי מחיס
מכל] ועחיכה מכ]
עוכריס בנתיס כמו
מנער העגל טר אתם נעֲבִיסהַיוס בלבל
הי (ְההאֲלהִיכָםרָאשֵׁיכֶם
רהיט 5 (עס*. = . טיס זקנִיכְטְְׁטרֵיכֶםכְל אִישׁ
קכך סננ 5 וִשְראָל: טֿכסנְשִׁיכְםוגרָאֲשֶׁר =
בְקרֶב מחניך מהטבעעיך ער שאב גיל
יהה (ך5סס+ == מימיך:לֶעבְרב בּבֹרִית הוה אֲלהָיף מע
וממינך אי וְבאָלתְואֲשׁריהנהאֶלהִיברתעמך "7"
כרתו למכיס ועכרו
בין כתריו: כמען ההל
כטרות למע קיי קותך
לפכעלעס י = וו
לפבותיך מכ
להחלף ת זרעס כ הים: לְמַעזְהָקִים אתך הַיופלו
תה תות ךר לעס והָואיהיָה"לְך לאלהים בַאֲשֶׁר להי
דבר לרְובָאשׁרגשׁנע לצתנריך
תהײיקוהו חר הו = . לָאַבְרָהַםליעְחַק וּליעקב:
יכו יסול הברל תכס אֲתְכָם לְבַרְכֶם אֲנבֵי כרת אֲתהַבְרִית
סוק פוסרfתכס 3
כסכושת הללו מ
עכ פירםתילפי
פמוטסמ!פנסט. הַוֹאתואָרת, הָאֲלָרז הַוָארת :
ותררם לגרה לס
כסתכס פרפת תס נוס'את בערבמדבר. ונקוזאת ארע ונתנהלנוזלה לראוכני *ונקזז את ארע מן הירדן מזרח השמש דמלבים.
ביס הלות לי ופקידסדחדהמלךעל הראוכני : אתס דרפ וסי נמסר בסדר שמות +ראשיכם נ'וסי נמסר בסד שמני :מימיך
סמעעו יער! מ"ס גוסיועכותסאתייאלהכס. ואכרואליובניישל'. טפגסנשינסוגרךאשר. ואומומיךבןאדסלתמך.
קוותחסר פתי חון ונמסר גסבסור משפֿטים . בברית ג רפיןוט' לעכרך בברית < אלהיך. כי בכריתי*הבאת אה. ואשבעלך
מקרכעיס ותסע םמ
מכתורת כקני הוליקו
סו קייס וסו מקפי! ותחיל כך הפיר לכס וכך עתיר (הפירלסס והקננות וסייסורי) מקיתין פתכס ומיבין תכס לפנין afr הפרמס ע(עענה מזו פיוסין הס
כבביס לפי עסיו ימר pfsr מפרנס (פרנס תפס (יהופעלפיכך עפס מנתס מככה כרו כזרזס וכ] עמק יסופע וכן מתו?5
סתיפבוועפטס תס כמיכנו מורוונכנסו חותמל = ות
Ur 20 ב
כח
תס רפיתס פר עטיתיי דכר לחר תס
| Ahad asd “ita . קע
נצבים
ות מר מונכו מה . ו עסדורות העתדיס (היות:כי תס ירעתס וגו . ותרג
ת מקוכיסס * לפי מרקיתס הקותות עובריז וממ הפי כב חרעכס חותו
לנכת חמיהס: פ]יפבכסוגו'י לפיכך ניכריך להפכעכס: ותרו ֿת
מקוכיהס. ע! מס מהס קניס כטקכיס וגווס - מנסרחיס ועלנסו כגכ5:
ען ולבן. = קוfr 5p
עבֿיס ול בנ'רסיתס
בגו לפי מפין סגו
ור ממ יגככו ב%
טל כסף וזה עתהס
בחררי עפכיתס סס
לפימסס יריס סע
יגככו: פ] יק ככס.
פמתליםככס: לפכ
לבבופוכה סיוס *
מנקבל עליו הברית:
פרם פומה רלם
וענס . פרם עגרל
עמב ערכגידי[ שהס והש
מריס כלוער עפלס עתסהו
וערב רפעכקרככס + ח'כיפ דכל
PD
והתכמך בלבבו-
מו ברכס יחקום
בלכו ברכת פלוס
לעבמו נסמר 85 י:
יבוקוכי קנוות הכל
כתז
קך פנוסיהיה כ AS on
וסתכרך. בנריר? ננהיי
מויבועזכתווסתנ!ת יזשז: 5%
והתפלל : כטרירות
לביתוך. בערפית
לי כמו למולכו ו
קרוב כלול מה פ'בי
רוקה כעטות + לתען
ספות הרוס. לתען
מחוסיף לו פורעכות
על עס פעמסער סנכת
במונג. והייתי מעביף
עויס ונורס עתה
מקכרפס עס המזיף
ופרע ממכו סכל
וכז תרגס :קלוק
בריל לוספ לית
rs dbfFnds Pon
זרנות מקוסיף כו
קמסטגגוע! סזרוכ = 2
ג רוס. סונג סוק . רחתף
L
עוטה כדס מכור כ
מרעת : ה רל fp
ומס כפתת Fוה . טתS
מרת וכתוה: יעסן כודוככ
bh rsh
A לי על ידי כעק ah
הגוף מתחתס והעטן
וכמ] ס?ף וכן
ע!העסן בקפו וה
על פי סי זו לפנ
המהוס סכת! מעתיע פרנקנת
ת הקזן כררך םק יי
הי רלה (כולם
לפתוע ככי ררך ת
הקרן: וקנקתו.
כפון חמה
מנפרכעיכט חיזת
לבימת כהעה נקיכנ
: מעטרע! סדה
סכתוב בספר סתומם
סזהי ולמעלט הו
לומל בספר התורם
הזת נסכל תונכל
תכהוגו הזת מ
כהכה עוסכל סתורם
ות הטפחס כתונה תחת בספר וסתורה הזת יש זהכזה נסף
fo
רש
אבן עזרא
כתימ:וכוסף: ות 5סרלכמ. עספריכנורק יב חרינו וקיכוכטעס
הומריס כימנחות הכיס סיו מס: כיפתסירעתסי יםמכס ערה תועסת
בריס וסמעס ?להיהס וככס רפיתס תועבות סנויס: פרעכרתסי ליסס
רוס ועתון ומוב ותדין - וטעס מורסרם ונענס כוסרמ תזיק סענמי וה61
ישנוזוס"בי את אשר ישנופח. בי אסישנוביהונתן. הוהאסישנובארץ. ישנועסאחדבפחר: פנה
נ'וחס וסי אשר לבכו פנה היוםי ועפנהפנהאל הגלגל* אשרפנהדרך הקדיס: מעסיי ט וסי נמסר בסדר
שפטים: בלבבוה נס'נהתכרך בלבבו: משס דוד את הדברים . לנסתנלדעת כל אשר בלבכנ . כי להשמר
כיאר-אֲשֶׂרושׁנופעמנועמַד
הַיולפני הנה אֲלהִינוּ ואת אֲשֶׁר
איננוּפֿהעמנוּהַיוִם: כְַייאתַם
ירַעתְכם אָרת אֲשְׁרישׁבְגוּ בָארֶץ
מִעְריִכט ואר אֲשׁר-עבְרְנוּ קב
הַגויִס אַשְרעכרְתָּם: תּרְאוֹאֶת-
שׁקעִיהִכטוְאֶת ליה עץואבן
ְסוזהֵבאֲשׁרעמָהֶם: פן-ישׁכָּבֶם
איש אֲראֲשַׁה אָומִשׁפָחָה אושְׁבְט
אֲשׁרלְבָכו פנההיוסמעכט "הור
אֲלהֵינוּ ללָכֶת לעבד צתר-אֲלהי
הַגויִסהַהֶספןיש בִבֶםשְׁושפרֶר;
רְאשוְלענה: וְהִיהבְשׂמעוֹאֵת-
דבריהַאלַההַזֹאת וְהתְבָוֹךְ כֹלְבָבָו
לָאמרשׁלָוםיְהִיהלֵיכִי בְשְׁרֹרָורת
לביאלרְלְמֶען ות הִרורזאַרת-
הַעמאָה: לא"אבהיהוְהסְלְחלוֹ
כּיאזיעשׁןאףיְהוְהְוְקְנְאֶתוֹ בָאִיש
הַהואוְרבעֲה בוֹכָל הָאֲלָההַכְתוּבָה
בַספר הוה הרת הוה אָרתשְׁמן
מַתָהַתהשָׁמַיִם: וְהַבְרִילְוֹיָהוֹה
לרעהמכל שׁבטייִשְׂרָאַל כל אֲלָות
הַבָרית הַכַּתוֹבָה בְסַפֿרהַתּורְההַזה:
וְאֲמַרהַרָורהָאחֲדוןבְגִיכָכם תשר
יקוומאחריכסוהנכרי+אשריבָא
מאַרץרְתנקָה וְרָאוּאֶת-מכות הַאֲרֶץ
הַהָוא וְאת-תחַלְאִיהָ תשר חל
הוה בָּה: גְפרִיתוְמלַהשׂרפהבל*
אַה לָאתְורֶעוְלְצתרעמִחַוְלְא-
יעלָהבַהּכָל-עשֶׂבכְמַהְפכת סְרֶכם
ועמרר;אַרמהועבֿייכם אֲשֶׁר הֲפָך
הוה בַאֲפו וּבחֲמָתָוֹ: וְאָמְרוֹבֵל"
הנויסעל מהעֲשַׁהיְהנָהכְכָה לַאֲרֶץ
הואת מָהחֲרִיהָאִהְהַגרול הוָה:
ראָמרגעל אֲשׁרעזְבוּאַת-בְּרִירת
יהוהאֶלהַיאַבתָ אֲשֶׁר כְרת עמַכם
בְהְועִיאואתםמאָרֶמַערְיִם: יפו
ויעבדוּאלהִיכם אַחֲרִיכם וישְתחֲו
לְהֶכסאֲלהיכם אֲשֶׁר לאיילֶעוכם
ריית שִאֲתוֹהִי הַכֶאעמְמם ל
קאים טָא דין קהםי אֲלָהֲנְּוִית
פן דְלַתָוהַ הַכַאעכְנה יכ
דִיןז = אֲרֵייאתוז ירעתון ית דֶּר
יְתִיבְנָא בְאֲרָעָא דירִים וז די
עֲבְרְנָאבְנֹ עממוא די ערו
וחזיתוּן יתשקוּציהון רז
טעותָהוֹן אֶעֲם וְאבְים כַסְפַ
וְרהַבאדִיעמְהו! דילטָא-אִת
בְּכוֹן גָבר אואתְּתָ אָו זְרְעיר:
ארשְׁבְטַאדֵי יה פנ יֹמא"דִין י,
מִרְהתָּארײַאָרְונאלְמְהךְּ ל
למפלחית:טעות עטְמא הַאֵינון
דילְמָאאִית נְכון גב מְהַרְהָר = ,
ַטְאְִאָו רו ויהי בּשְמעוה ==
יִתיפתְנָפֵי טוֹמְתָאהָדת ִחְשׁים = =
בְלביה למומר שׁלְמַאהֲלוארי ילכ
בְּהַרהָורלבי ברל ל 5
לָאוּסָפֿא ליה חַטאִישְׁלותְָט על" ע
aed
זְרָנוֹתָא: לַאַבימלָמַשְׁבקָלָיה
5h
bי ph
.ל
ריכזת רוטאדוהכתי. יי
4 : £ צ 2 7
בְנבְרָאהַהוּא וְבְּקוזְביה בָּל= .
לוע דְתִבִן בְפרַת הז
מחימתשְׁמַיה מִתּחוֹת שׁמוא: ?
רשייה לבישַׁא מל שְׁבְטוא
דִישְׂרַאל כל דָי קט תינימ תצע
בְסְפר אוריתַאהָדיןז וְפֿרדָרָא. יי
בַתְרָאַה בְניבוֹן דַייקומוּן ם
מַבַתְרַיבוֹן ובר עמפִיןְדָייתִי ם
מארע רחיקא וִחֲזוּן יְתימַתְתָא
רָאֲרְעֲאהַהִיא וְיִת"מַרְעֲתֲטה דָי
אַמְרֶע יבהז גופריתָא וּמִלְהָצא
קר כָּל אַרְעֲה לַא תִזדרֶע וְלָא יצחל
תצמח ולאיוטק בָה כל עס
ג' מלכתול
5 וכתו'כן:
ג נתכי לוש
בְּמהַפכְתָּארְמְדוֹםועמרהאַרְמָה | ע- ומיס
וּעֲבים דִיהַפךל בָרּמיה ו 5"
וּבְתְמתִיהו | וַמֲרוּן כל עמטיָא
לכה עֲבד י דָי דָאֲרָעא הָדָא
מהתֶקוֹף רוזא רבאההְזה =
ומרון על רְשבכו ית:קיומנס דיו
אֲלהַא ראֲבהַתְהון גר עמְתון = ל
בְאפקוּתִיה הארא דמצה
ז ואַולג ופלח לטעות עַמְמשׁס
סגיה הז החלן דָל ,דעוי י.
ב' 5h
נתוכ*
בלבבו. ודוכר אמת בלבבו. זדובלבבויגדים ייעשן בוס'כי אויעשןאף ּ וקנאת. יעשןאפֿךבעאן:
באישה קמעין וסי נמסר בסדר קרשיס: ומחהדופינמסר כסדרנשא: האף ג'וסיבי יגרתי בפני האף
והתמה: האף הגדול הזה. בי גדול האף והחמה- ונמסרגסבסדר עקכ : הגדול ה ומלאים כתורה וסי'נסר
כסדרנח: אלהיאבותס דוסי למעץיאמנובי נראה- נאמרועו'אשרעוכוי ועזבואתי. בעזכם אתיל:
מקתנייס המרביקיס. | וטעס
ת סנס הזת לרור סזים
פרעפססס! ועקכה:
וחתכרך ב!בכו * ר ל'יסודה
הלו ז5 כי וסתכרך סו כ
כתפתעו כפר יממע הקננט
יתכרך טבטווהופ וער מנוס
יסיס לי כfתער בממעו החרס
חוץ תקיז כתען ספות - מר
לבייסודה קכויכע לפון כריתס
כו סיף תספה כנוערפיחפום
סעתכרך לבט! דברי הריק
קסו? כנוי בענת רוהעס רכר
הכתה וסנה כנה הכריק כמוס
כתו כען פתול על מס וסופע
בבס כעו כערער בערב ניחפו
כיגס ברכתו בנכו תפסיק ס
הקנה ופה פורת לוכי מעכת
רוסתfר סעס וסיס ממוי כהיות
רוויתת הכמ ומר כבי ילס
סערקרק כו עו בעטו פירה
פיכנה סתס עס הרסע על כ]
יקמום בובו רע ולי זס ככון
כעכור פלוסיסיה לו ולפי רעז
מתכת סמות כמו] תומעת כתו
ספות חטת והטעס פלוס
וחיה לי הע פ?לך בפרירות
לבי כי כדקת הכריהיס תיה
כיסס רביסוEנייתיר חוט ע?
כזכתו חרי (גf יבה + סננת
לוכיז וסטעס מיר יכלת גס
זה המסוק לער על פירופי בתלת
נכמכח לו וסכט קפות כי הרות
תוסיף ע! הכתEהותמל הריק
ברוה כטעס כען פתו! על פלגו
קיס והלמע ככמ?ה כטעס
כערער בערכט והער עכתוב
בתחנה פרם פוה מע ולעה
וסוF במקוס5מ: יעסן ף*
ימרפכו ם ה?ף ער טילקה
סעפ] (סכס ?ס הו יחיד ימות
מיד נס הי מעפחה ורבס
כו כ סה והטעס מתוכן
סלס בתפפחהער מיתחה פס
וס סוס מכט וסברילוי'לרעה
זכמוהו נהים (יי וסעלותיהועולח
כחסר פירמתיו: וער סרור
הקחרון. מהסנניכסגס
הנכרי סלותיס לת מכת סל
ינפריתי תפלה למס פתסיה
כל רה מרופה בגפרית וע !ח
כעהפכת התהומות הנזכריס
וים מפל ועריס כיולמכו כ
סטי מכוי בעבור מקרכו הדבר%
כתמפט הכטו ותרו הקרונ+
וטעס להי קכותס טעזכו
טירעו סס, ותכותס ועכרו טר
Fh wv
הזה מו זכר מוסב 5 הקפר וע! ידיפיסוק הטעתיס סן נחכקס למתי למונות בפרפת
ער סופת וכ] העפתס פונס תחת סתורס ככ פפר סתורס רטוקיס זס כזס לפיכך לו] זכר מפל חכי מהלפון כופל על ספכר
20ב
כי ס לעפות רברי סתולה וזם
הפי בכ רמגרג! ונס טעס
ים להזכיר כן בתקוס הזה
ובקכורמ"ערויםניכס 5 חר
פחרת המרכילס תסוב גל ת
עפ מקתה חוה להרן הפס
יטיב עכותך ועל העת ל'יסודס
הערהרה סרמו] כי הו יכיח
והטעס 3 קנוחה לנפכיס
ויתן להס רחתיס והחרי כך *
יוב וקכן: בק5סהעעיס:
כנגר פרץיער :bh Shh
פחיך. כילוכתכנו העלינות
טרפפוכות וחר סקמל תפום
לממוע בהונו הו עזרך וימנל
לבכך וב זרעך כf כעינת
סכר מתה חייב (מנ5 לותו.
וטעס וסותילך כעכור מיהן
הקננות על הענכיס: כמ
מם על קבותיך. פנחלו הרך
כיעס סגוליס עמכה ידבר:
סכתובה בקפר סתורה סזה:
כיעקל כ התכות פס וס הס
כריכנס פירוע הכלה ונ תהים
טפורהעד פיהיה הלב מלסע?
כ] ככל לבבך כימ3ות הטעירס
עס סלב :כפf5ת. נסתרת ו
רברפ פתלחה לעטותו: £5
ביס הי * פ' כפלfת:
עגר
אבן עזרא
חק להט. פורטתיוז ויתס . בחסרון כון לכתום רה הנ בולע כתמפט+
וטעס כיוס הזסדברי המפיבס: | הנקתרות. הטעס מי פיעכור עז כמתר לז'
היו וטעס כי עספטוביד הפס והות יפרע עננו וס היתס בגכוי חיוב ננו
ולבכיכו לעטות ככתוב כתורה וים ומריס כו הנפתכות וה:גלות סס לי'ונן כ
נצכים
bplnesהס. 85כתנסSתdקס: יעוס: ועו בקס גבורת הות:
הכתגם תכ וט לסו סטיבו להסעוס טוכס
פוה סכרו להס 5 חלק הס סוס כתלה ופוס תק :
כתרגומו וטנטלינון וכן הכני כותעס מע ?רעתס + סנסתרות כ סיכו. וס
רשי
ולמון חלק קותז
ויתס װו.
לי אלהינוט'וס'בסור שמות= לנוולבנ'נועדטונקדות בקריאזוס'נמסר בסרר במדבר סיט: וקטכךט
דקדימי יוד לטית וס'במסרה הבתא : האלות ג'כמלאיט וס וכתב את האלה. ונתן י"אדלהיך את כל האלות.
את כל האלות הכתובות על הספר אשר רדה קדםחס: לטכהב'חס בתורהוסי אוחם השבהלטכה. כי
רָאאַטיבָאלְהָוו ותֲקיף רוא
די בארעא ההיאלאיתאר עֲלָה
creel
תכל "לוטא רַכְתִיבן בְסַפְרֲצ
הֵדֶין ווטלְטלנוּןיַ על אֲרַעהוֹן
ברג ובִיְתָאוּבתְקוֹף הב ו
ןלצע אוֲֹרִיכֹמצת:
הֲדִיןז דְמַטַמְרְן קרםהיאֲדְהֲנָא
ורנין לַָא ְלבְנָנָא ער-עלכָף
מֶערית"כְל "תנמ אורִיתָ
הַדָא: וִהַיאֲרֵ
נתון עךְכָל פְתְגמעָם הפל
בְּרְבן לט דִיהֲבָתדְמְךְ ו
וְתֲרַזים לְלבָךָ בבל "עמְמו דַי
אגלךַאלַהְרְלְתמו | וּתָתוּב
ְרַחַלְתָּא-דײ אֲלְהַּותְקגְל ל
לממריהכָּבְל די אנא מְפקיר ד
ומָא"דין אֶרָז וּבנֵךְ בְָּל"ל'כָך
וּבְכַל נַפְשְָׁו ותיב ײ אֲלָהֵךְ יִת-
שְׁבִיגלוַתַרְוירתסעקדְוְעּב ו
כְנְשעְךָ מְכָל "עמְמּא די בְרֶך
ַאֲלַהֲךְּלְתןו אִזְהָאגֲלותְךְ
ופי שְׁמיבם מתַמ יכנְשׁינ
אֲנָרָךָ ומַהַמַזיבְרעֶךָ :
ילינ אֲלַהַךְלָארְעֲאנִירִתְ
אֲבְהֲתךְוְתרתהּווטִׁבקָך ו
גע מאבְהֲתֵךו ווערימַאַלהָך
ת:טפשׁורת לב ויר טפְשׁורת
ליאדִיַנךְלְמיְהםות-ַאלָהךְ
כל לבַּךובברנפְשְׁרְבְדִל מיֵךְ
! ות אַרַהַדְיַת"כָל- לטות
הַלִין ער "בְּעלֹי דְבבְךְ על"
סנאָרְדְרַרְפו | וְאתִּתְּתוּב
וּתְקבִיל לְמומְרַא דיותַעבִּ ית
ר פקודוֹהִי די אנא מְפקיריך
וֹמאדי: | תֵע יַאֲדָהךְ
כל עוֹבלִיילךְ בולות דמע
בו אדְבְעירְךְובְאִיבָ דרע
לְטַב אריתב ימחר ערֶך
לט כְּמָא די חֲדִי על "אבְהָחֲדָו
אֲרֵי תִקבֿיל לממרָ די אֲדֵהֵךְ
דְמַשֶר פקודוֹהַיוקְיִמוֹהִי ד
תיב בסְפֿר אוּרְיתָא הַדִזְאֲרֵי
תיב לְרְחַלֹתָא די אֲלָהֵךְגּכָל-
וב ובבַלעפשׁך! | .
אַרִיתפקיְתָא הָרָאדָי אנא
מפקירדֵך ומַאדיז הַאימְפַרְשָׁא
הַאמנךְולַארְתִיקְאהִיאו דא
בְשׁמוא היא רְמופר טקנ
וְלאהַלְקְלָהֶם: | ויחר-אף הוה
בַאָרץ הַהָוא לְהֲבֵיא עֲלָיהָ אֶתיבָל-
הקְללַההַכתוּבָה בַסַכַרָֹה :
נִיתְשׁםיהוהמעלאדְמתם בָּאָף. 1
ובחַמָה ובקעףנרָול טאל = ויה
רכנה כו
אָרַץאַחְרֶתכיםהַזֶה: הנסתרת <=
ליהוהאַלהינוּוהַנלת לגוולבננג * וח
הַתּוֹרההַוּאת : ס
שׁמּהו | וְשׁבְתער יוה אֲלְהָיך =
ושׁמַעת בְקְלוְּבְלאֲשׁר אֲנבִי = מ
אַם-יְהיהנרְחֲך
צסבתיך וִירְשְׁתהוְהַיטבךְוָרהרֶבף יי
עיץ
אֶלהִיבאֶת כָלהָאלות הָאֲלֶד;על גפ
ואתָהתָשוּבוְשְׁמעתַבקול הוה
sre: clr es
pnנ
לכנךְובבלצפשׁב: + ס
בִיהמעוה הארת 5
אַשראַנבִימַערָהים לא-נפלאת צ
הא מִמךְוְלְא-דהקההוא: לצת בשמיכ הוא לאמדמִייעלָה--לְנוּ
ישוכ לשוש: ששהבליש'וס'נמסר בסרר תכא +
. ער-עוּלסלעשורת אֶריבל"דְבָרִי
תקערו מה בידינו
לעפות לתה מענים
לת קרבי על הרהולי
סיחיד מנמרפ] ים
ככס פים וג והחל
יכך ורקו תת מכות
הרj ססי וס
הרסיורע ט
טעוכותיו ם! תבילנ
תמ תענים התכס
ע! הנסתרות מהן לו
הו והו? יפרע
מקותו חיר 556
הכגלות לכו ובינן
לבער הרע מקרכנו
וס כת כעםה רי]
בחס וענו ת הרב
+כקור על ככו וכבכיכו
לררום ה עו הנגנות ם
ככם פת הלכיס
ער פעברו ת הירד]
מסקבנו ענוהס ת
הפכועס בהר גרזיס
ובסל יבנ וכעפו: ע
ערביס זה (זה: ומב
ו ?נהיך ת מטותך
. היה כ לכתוכוהעים
לת פבותך רכותינו
למרו מכ כביכו
מהמכינה מרויס עס
וערקל בבכת גנותס
וכמנגחלין סכתיב
בלה לכמו סו
ימוב עעסס ועורים
כוער מגדול יוס קכון
בליות וכקופי כחיכו
הו עמופרוך (היות
והז ביד מקע פיק
יט ממהומו כענין
מנתתרותס תנקטנ
לחר חר כנייכb
וקף בגליות ער
ההומות מכֿכו כן נ
זסכתי לת סבות בנ
כתון: ל כפלFתהיf
ממך. לתכוקס
סיק ממך כו מכהת'
כי ול חרו ותכסו
ותיד פליס ותרר
במעטעוניות מכוקס
חבומהכטמון: #5
בפמיססי. סיו
סיתס כממיס סייתי
3ריך כעלות תלום
וננמדס: כי
נצבים רשי
כו קלום יך - התורט נת:ס {כס נכתכ וכעל פה : ת התייסות סטוכי זס תוי כזס סתעפקטום הרילך חייס וס תעעס לע סריכך חתות וסכתוב תפרם
וסופך סי : ר קנכי מכוך היוס להכה. הרי סטום וכו תנו: וחיית ורבית. חרי החייס : וסיפכה לככך .הרי הרע: כיfכר תקברון. הריסמות: העידותי ככס
הכעס יהיועדיס עכי התלותי בכס בכ זת : דכל חל העירותי ככס fת העיס הער לסס
סיווס ת הפמיס וחת הר . פסס קייניס לעונס וכFמרתקר:f תסס
סקבס ליפרל הפתכלו בפתיס מכרפתילמעם תכס מו מו ת תרתס מת: 5 ענהגנגג חתסמ] התזרח וחיר (כ5 הלס כענין מנfערוזרח הפמ וב
המע הסתכנובFרן
פכרתי לפמט תכס
פת? סנכתה תדתס
מתק זרעתס ותס
Arp 10 onps fb)
זרעתס חטיס והעלתס
פשריס ומהEוו םמ
פנעטן כ (סכר 651
להפקד ס זוכל' י)
מקכנין מכר וס
חוטקן קן מקכנין
כורעכות 9 סנו ת
מרתס תס פס :
זכיתס תקננו קכר
וס חטפתס תקכלנ
פורענו'ע! ?חת כעם
וכה :ובתכת כחייס
+ כימורהנכס
פתכחרו בחלק החייס
רס סומכ לכננ
בחר לך חק יפס !
בנחלתי ותעמד: ע?
חנך היפה וותר כ(
ת זם ברור לך וע5
סכקת' ף מנת עלק
וכוסיPתס תועיך ב
גוללי הנחת קי ע5
נורל הטוב לותר ת
זהקח לך:
חסנת תס ככניס*
לוכלעוף
nhab
לא
בA: יכו
מתטם כחו ת(מוה
לומ כ כסתה ענ
fbf ondpf
מסו (חוכלמיכי כ
רסקי פכטנלה ממכי
הרס וכתכה לוהומע:
וי תר6)י. זהנ
ירוק ( מוכ! עוד
לבת וב לפו מו
הער קככיסעס
סוס bpוינ
וסכותי בי זה כולרתי
וביוס זס חמות. רכמ
fab nhsh nh
ברברי תורה תנתף
פנסתמו ממכו תקורל
ותעיינות החכתס: .
kD
* ad
השממהא ופל'נמסר בסדרואתוזנןז לעשתוה חסוסינמסר בסרר מקץ + = וחיית לפסוקיס מןג ג היכות
# e 0
טתזלות וס'השמר פן תשבח מעותיו משפשיו וחזקתיו עפֿקס. את י*האמרת קעף . למעןתשכיל דריש
טלכיס קעף . וזיית: להטות לבכנרצקף- ואהבת אתי אלהךקפץסיטן: ועכדתסד קטץ וטיטנגסר
שמא סבה אט ושׁמעעָנָה .+ קז רשמ מַרתוְיקְחָרה לגו ישמענוּ
תה ונעברנה: ולאמעברס אל אתהונעשנה: ולאימעברלים
פָא הָי למור מז עיבר"ַנָא ההא לאמרמי יעבַר-לנוּ אל-עֲבר
לֲַברמַאוסבהננָא 2% יוו + היכשוקרה לנוּשְׁמענּ תתה
יתָהוְנעבדינָה :אֲרַיקָרִיבדותָךְ nanny ne uo wate
גמ לד בְפומך וּבְלֵֹך הנהוי נוביקהובפק הרבה
למעבהה: = האב * מַאֶרבְפִיבובלבְכְרְלעֲשׁתְּ:
בת כרקך ימוהת *: רָאהנְתָתִילְפנִיך הַיוכשאֶת ַײס
בת תמוא וית-בִשְתאו' ,5-5 רְאֶת'הטוברָאֶת הַמָותוְאֶת'הְרֶע:
די אנ ספקיר"לך ומאדין אַשראנבִימְעוּך הַיום לְאֲהֲבַהאֶת-
למרהסנרזהענאלמן דקר 3 === מְההאֲלהִיך ללבת בְרְרכיו ולשׁמֶר
כארתן נהקנז ויהי וז פיק -אופ. מעותיוחקרתירומשפטיווחַירע
הק רה תיסה" ה יי = שוח הרבית וברכך יהוה אַלהיך כצחרץ
וֲָסְנִי ויברבינך יאלְהךבַארְעַא ינ 2 20 ן- ,הו כ = ר
דיתעל תמ לְמירְתהוְאֶם- | * אַשׁראתָהבאשְׁמַהלְרִשְתָה:
מלברול= תקבלותטעי * וְאַס-פנהלְבברָולָאתשְׁמֶעונרְַת
ורְסְגוֹד לְטעוֹרת עֲמִמום .7 וְהֲשְתחַוִירז לאלהיכם צְתהֲרִיכם
:| התילכוז"מ ל ועכרתם: הגרתילכסהוסכי
יז אהימיכרתיכנן תוכוז +-לישהי אברתאבוןלא-תאַריבן ימיט על"
הָאֲרְמָהאֲשֶׁר אַתָּה עֹבֶר אֶתהירדן
* לַבואשַׁמַהלְרשְׁתָּה הַעֲדֹתִיבָנָם
הו היוםאתיהַשׁמיִסוְאֵת-הַאֲרְשְהִחַיִים
וְהַַוֶתנתתִּילְניך הַבְְבָהוְהַקְלַלָה
ובְחרְת כחייכט לְמען תחֲיָה אתר"
מרעך: לְאהַבָהאֶת"יהנהאֲלהַיף
<| לִשְׁמֶעבְקלוולדכקה"בו כִיהָות
יִיבוְאַררְיְמִיבְלְשְׁבֶתעל הַאֲרָמָה
5 Dass 0 A ot . fb?
לְאֲבְרום לעצחק וּליעקב רמת כ ל"מותזך אֲשֶׁר נֵשׁב ע יהוהלאַבתִיך, אברהם
: ליתקוליעקב לְתֶתלָהָם rar, 7
מלבכו. סמן. .
sh פרטה
ואזל שומ ד יל משׁה ובר את-הַרְבַרִים ל
dal BE תנמא הַצלַין לוז"
יא 7י'! הַאַלְהאֲליכָליִשְׁרָאל:
lied יאמראֲלהֶם ב מַאֲהוֶעשְׁרִישׁנָה
ha וָעָשְׁךְ rho. Fr Nar Fo aA אנכי היובם לא-אובלו זור ל 5
ליתאנְאיכיל-עוו לטפק ולמועל er fan \ . עור לעארת
אַמר ללאתעובר ות-רונא :== | וְלבואיהנהאַמר אלילאתֶעברֹאַת
הריו אֲלךהַואיעבר קמ יי "היררןְהַזה: הוהאֲלהִיךהַואיעבָר
הוּא ישׁעיתעֲמְמשׁ הָאֵלָיזְמן" לפנ הוא"ישְׁמירצפר- :הגוי
קרמְךותררזונוּן יושע הָנאם הָאלָהמלְפניך ורְשְׁתסיהושׁעהָוּא
בר. קד כטאי ר ג עבר לְְגֵיך כַאֲשֵׁדְבֵריְהוֶה:
בסדרואתחנן . את השמיסואת הארץ ג דסמיבי ופי נמט בסדרנאתוצן גס בישעיה סל ל גכי פֿרשתדויתגהל
חזקיהו: לאאוכלגגכימשה וילא אוכל אנכיו לאאוכל לב שאת* לא אוכל עור לצאת ולבוא +
ולבו ד מלאיט וסי ויאמר אלהס בןמאח ועשרים שנה- עודני היוס וזזק לא אובל לשוב אתך ולבוא -
ואחריכןבנהוזוטהחיעונה דה: את היררןהזהווסי כ במקליעכרתי* כילאתעכור* ולאמראלי.
משהעברי מת י עברובקרם הבחנה- והודעתס את כגיבס :הוא עבר לפֿנין ג פסוקיס רושא (סיפא אזכרה
וסיי ארהיהוא עכר לפניך . מלושיב לאיש. יי להגשיעני ונגגותי ננגן:
.ינילב ול= תִקבִיל ותטעי
אבן | עזרא
מעכר ליסי פי רחותה וותכן
סו היס הגרול מל יוכל דס
לססנס במחכועפניחעכת ₪
סתיס: כפיךוכינכך. כל
העכוות עקרס הנב וימ עסס
זכר כפה לחזוק סלבוים תעפה
כרי קיזכול בפה : סחייס. פורך
יעיס: סטוב. בעועל וכמיות
סגף וכטד. והמותוסרע
הפך : ?הכה. סעקר 1 כנכת
בררכיו. טנ תענה עררכי
מעפיו ומכותיו סכוך וס 85
תדע מה כתנו סקס !
והמפפטיס. ונה וחיית פ!
סזייס: ורבית . פי הטוב כי
סו לכוי סגוף בככיס וכעוער :
וס יפנס לככך . כי הב הו
העהר: נ:דחתי פירמתיו: כי
תבורתFברו. פי העות,סנע
כייכדו סס וככיתס נסוכס :
כ תקריכון יתש י הפך ומרכך
יי קנהיך בקרץ: לת המיס
ות סרץ .= כעטר הותס
עועדיסוכן על סבן תהיה מג
לער נכן ממעו סריס ת ריב
ו ז החייס והקות. סס סכלפה
וסקנלה וסנה יפ לך בחור
בחייס: למע]תזיס. כגוף ו
בזכרופירם כיהחיי הס הכה
כיהסיך. ע\רעת
התפר*מהו? עב קול הפס
ולפי רעתי קחו הפס כמר
ער סמפורל ג ימעי נכטו
חקריוקגכי וחרבי +
ומכט לסוריע
וילך
סו מת מכ
ומחרו נחזק לבס כדכרי יסוטע
ענכ כת! לחרו ותה תנחי(
פותס ולפי רעתי כו ז ברך
המבטיסוס כרכותיהס מ
תקוחרות כעכתכ: לחת ולב
*כענחס וסטעס כו לו 5
הייתי תת עתס ו כי יכות
לה5חס וו לכס פורך למי
פעזור ?תכס כי הפס יפמיר
הניס גס יסופע והער תה מ
פרקיתט כגיניסס ב(לחתת
פיחון ועוג: עפיתס
.הלד כ מכט
2+
הנייר עקן מכע מנס .
תחנת הפנה : למען ימרו . כ5
ספנס גס כ] המכת: וגרך-
ולי יתיסד וס?פר יטמעו יפלו
וילמרו מי יכו חכס והצניס
פסס קעניס: קרבו יעיך (מנת
-כי כ חרי לועתיט הובג
נכבר פירפתיזס: ולך מפה.
מקחכה יפרהל כי מס היה (ב?
למתכה סעכיכה:: וכל
ב?טל . סידוע סטעסכי עמור
הענ] סיס ענ ספתח והעס היה
כל בהל וזסו חככור-
ודכורוקוכו זסוניפו ת יהוgע
ב] כו] בעכות הפס ית עכ כ]
למר המר כמכעתי הס ותל
כך פרמת סנך פוכב עס
קבותיך והי תוקרס ועחוחר
בתורה וכ] פרמת ויהי ככלות
מה לכתוב רכהס עס ויכתום
מפסת התוכה הזקת: וקס
העס הזס: 8 יתכ] סוותו רבק
עס ?פר לפניו כימסטעס העס
הזקוזכה. ומעס וזנה (h3ת
בעחפבתותתחת לסותו:
מחלי
אבן עורא
ועמיתס (הס. למור מצטותס :'חזקוומ5ו+ ?תרטתדעו מהמס הוך עוזכס
כל מקוס עתנכו הכתס: חזק ותץ . גס כן תר ממה ליהומע הו הפקיד
עליהס כי תה תכו ת העס הזה ענו לת כתועס: ויתנת ! הכתניס בנ
לוי- פסס קורי סתורה: 5551 זהני ימרת/5* סקנסררין לו עעעו כמו וכו עס
וילך
5 ורפרו לfיתן לךרפין להיות כעזב ממנו :כו תס תבת העס סזהי
חרית תעו! עספעה הדי תמה המר ו לוהומע זקניס מברורעמך קכ5 לפ
רעתן ועכת] ב! הקבס מר ליהומע כיתה תב לת בנ ימר 58 הקרן
פר כפכעתי להס תכ על כרחס הכל תנוי בך טונ תק וקך ע! קדקרן רכר
רשי
חקו ואמצוג וס'אלתיראוואל תערעומפמהם* מאמר אלהסיהושע. | אל תיראו ואל תחתובפנ: מל
החיעכג הוסי
:מאדעבֿד לְטתוז
לעוג מלְכִיסְמורָאַהוְּאֲרֶעהָוז
דִישִׁצייתָהוֹ ממְכרנוּ
קרְמיכון וְרעבְרָון לְרוכָבֵל"
תפקירְתָאדִי פקידית יתכוֹן!
תקיפו וְאֲלִיטוּ לָאיתֲוּחֲלוּן ולא"
תִתַּבְרוּזמן:קרָמִיהון ארייַאַהֶך
ממְרִיה רגר קנַמךְלָאישְבקיך
ואריק קרא
שה לֵיהושע ומר ליה ליגו
בל יראל תקֶף ודרי את
תַיעורעם עמא הָי לְאֲרְעֲ= די
קיםי לאַבהתְְון לָמתז ררוז
וְאַת תַּסנִנָהיִתְהְוֹזּ | וַהָוא
מרבר קרמ מִימריהיהִי בְסערֵךְ
הָאש“בסךְולא יקלח
דהל וְרָא תַתְּבֶר: ותב
משה ית אוריתָא הד והֲבה
לְבהמַאבְמְרְוי גל רזאַרוז
קיימַא דוכל ב ישׂרָאֵל :
ופקיד משׁהיַתְהוז רְמִימר מִסוֹףו
שׁבֶע שנֵין בזמן שִתָּא דְּשְׁמִימַהָא
ָא רמְטדיא: | בְּמִיתֵיכָל
שׂראַל לָאִתְחזאָה קֵרם יָלֶהֵך
:~ a. vet
ִתירְְנָא תַמָןְרָמֵירְתָה:
ואר ימשרה ה קְרָיבוּ ומ
לִימְמת קָרָי יתיְהושְׁע וָאתְעחָדוּ
מש זנ ואפקדיניה ופול
מש וִיהוֹשע ואתֶעתָּדְוּ במשְכְּן
זמנָא:ּ וָאתְגלִיײַבמשננא
בֶעטוּדָ דַענְנת וְם עמודצת
דענמ על תְרֶעימַשְׁנְ:
ָאמר יי למשָׂההָאיאתְשְׁבִיב עם
אַבְהַתֲךְויקום עְמָאהדין יטע
4 4
אשור : כיאתהתכא את העס כל אורייתא ואיוב בי עהה בהטכי אתהנסי בכסרהרכתא +
ועשהיהוהלהֶס באַשׁרעשׁהלסיחון ג- ' 5 עיד ו לְהוכְמָארע
ולעו מַלְבִ הַאַמרְיולְאַרעכ אֲשׁר
השְׁמִיראתס: ונְתַנםיְהוְהלפָנִיכֶם
ועשִיתֶםלְהככָכְל הַמערהאֲשׁר
ות אָתְכְּ | זקואַמְצּאֵל" ליל
תִירְאֲוותל תערְעוּ מפגיהָכם כֵיי
הוה אֲלהַיבהָוהוכך עמרְלצת
רְפבְוְלאעובךָ: ס
קראמשַׁהליהושׁעויאמַראֲלֵיו
לְעינִי בֶליִשְׂרָאֵלחוקואַמַקְבִיאַתה
תָּכוֹאֹאֶת העֶס הוה אֵלהָארֶץאֲשׁר
נשבֶּע יהוהלאַבתָסלְתֶת לָהֶסוְאתָה
ִנחִילְכָהאותם: וִיהוה הואי ההלך 5י5; גצ
לפניך הוּאיהיה עמך לְאיְֵָךָ ולא
יענְבְרָלְאֹתִירָאוְלָאתְהַת :
יבְתבמשְׁהֹאֶת-הַתורָההוֹאת ַיִתְנָה
אֶל הַבְהֲנִיםבַנִילוי הַנַשׂאִיאֶת"-
אַרון ריר הוח אלכל תְהָני = א
יִשׂרְאֵל: | ועומשהאועסלאמר פיי
מקָטי שבעשניכם במערשנרת ה (תלגנע
הַשַׁמטׁהבְחַגהַסְכָוֹת: בבואבלד ש
ְִׂראֵל לרָאות אַת"פנייהוָה אֲלהִיך = מ
מקוםאֲשׁריבְהַרְתְקכאאֶת תורה לייז
הַזאתנַגֶרֹבָל-שׂראַלבָאֲוֹניהֶם: גפ
bs / עשת
הַק הל אתיהֶעם הָאַנֵשִׁים וְהַגשִיכם ג' ותל נהקהל
ורזטף וגרך שר בּשערִיב למען
ישמעו וְלמען ילְמדוּיָתוֹאָרת- יחי
הוה אֲלְהִיבְםוְשׁמְרָוּ לעשׂות את--
כ
בל רְברִיהַתּורַההַזֹאת: וְבְניהם
אַשְׁרלְא רְעוּישׁמעוּוְלמְדוּלְירְאָה
אֶת-יהוהאֲלְהִיכסכל-הימיםאֲשׁר 5 חי
אתסחַייס על הָאֲרְמה אֲשֶׁר אַתְכם
ֲבְרִיםאֶתהַיררָשַמַהלרשְׁתָה:
א פֿ ויאמריהוֹה אָל- ה נטע כםל
משָׁההזְקרְבוימִיך למות קראאֶת- גפש
יְהושׁעוהָתיצבוּבַאָהֶל מוערואעונרּ = צ
רלך משְׁהויהושע ויתְיִעְבוּ באֶהֶל | 8+
מוער: וּרָאיהוהבָאֲהֶל בעמוד גי
ענזועמדרעמודרזענן על--פרזח
רהל : ריצתמַריְהוָה
תל משׁההֶגך שׂבבעס-אַברזיך
ְקֶכט רָהעכם הזר ווְנרזי | שז
ותיעכו בתחתית ההר- ויתיצכובאהל מועד - ותיעכו לפֿני האלהים . הפנות בל העס. בתוךהחלקה
דה. מחרמתיצכו במ לבנש' ונמסרגט כסדרנישמע יתרו: ניראבנסי נגסר בסרהרכתא :
חר רורגל מני
דבריס לרור: ויכתוב
תפס ויתכה:כמנגעל
כלה כתכה (בכי עבטו
י עקןמטעטניס.
כםנס רמונס מ
פקטס הפמיניתולעס
קורf תס פנת o
ססמיטס מעריין ם
פביעית נוהנת כם
בהכירעלטכעית ה
סיו מופתימביעית
:+ תקרf ת סתולה
הזת: הענך היה
קור מתחלת נה
סרבליכרי בעסכת
סוטהע! ביתה כ ען
פסיועומין כעזרה:
הקנמיס. כנמור:
וסנסיס. לפמוע:
והטף. למהכR
פתת פכרלמבייסס
* וכוכו. וקזרזכו :
נכר
cp
ה' ככו' שין לת הכרע
מהי ניכ מו מהhי גיכf
וסי וטיכו בטי לוהושע
בכור רמת
fon
תרח רתרית
כי הזה תכ
frכוונת
רכוחה כי
fon nrh
וכז חולו
8b
Benes
nihsn
בול תלכת
תניין bn
רפיב השירש
ככר הרץ. נוי הקרז וכצוכו. וססעיסוני וכ] כ ניקון לפון סעם:
והסתרתיפכי : כעומקינירוקהכברתס: ?תהפירהסזת. ה?זיכוהממים
ער וכפכ רמתועתו: ועכתההפירה הזfת. למנע ער פהתריתיכו בתוכ
ענכנ העוכקותותו: כוכ?תסכת מפי זרעו. הרי זו הסטחס לימרט פ?ין
תורהעפתכחת עת
מזרעס לגעבו :
וכו לת יהוסע כן כו-
עוסב (מעוה כלפי
סכינהכמו מתפורם
od
כפכעתי (הס: כקוח:
כמו זכור סתור סנוף
: עכר קרון ברית ל .
כחלהו כותכמי ימרb
בככת בתר ים עהס
לוערי דף סיה בונט
מ] הלכון מבחון ינ
וס סיס וכח וים 1
מכרהלוחותהיס p
מוכח בתוך הרוf +
הקהילוני. Pb)
תקעוותוסיוס 3
בחכוכרו (הקהיל hת
הקהל כפי מנת עמס
לך וכ המלוע יסופע
עויהס והף בחייו כ
כגכזו הודסינס מותו
הקיס מהמכת'?ין
מלטון ביוס המות:
וחעידה בס לת סמע*
of .poPonf
תמר הריככר העיר
למעלה העירותי בכס
סיס וגו (וסכU לער
בל למעיס ונפֿרן
Fanos Fb $19
סקזיכו המיס וגו ג
3
רשי
וילך
נקם העםהזה חנה חר מןה פסוקים בתורה דאית ככל חד וחד מלא חדא דלית לה הכרע אי מהאי גיסא או
מהאי גיסא וס'בלשון תרגוס אוטבו שבטא ליהושע בנהורא דמשה. ופ'הלא אס השיב שאת. ובנייעקכ
באומן השרהבשטעסי* ואמר משה אליהושע בחר לנואנשיס' ובמגרהארבעזהגביעים בשוקדיס. ואר
בּתרי טעות עמְמייארעאדי הֲוא = צמתז אָלו
דְחַלְתּיושׁנוּן ת--קַמִי דנזָרִירת
עְהזו וִִמְקוֹף רוגוֹיבְהוֹן
בומאתהוא וארחיקינון ואס
שְׁנְתומִהוֹן ויהָוזְמַיכרוֶֶערֶען
ישן סניצסן געקן ומר Wire
ביומאהַתוא הֲלאמרליתשכנת- יייז על כיאין אֲלרזי קרב מֶעזוני
אבינ ערְעוגִיבּישׁא הָאִיליז
ואַנאסקאאכגק שׁנתִּינְהֹ * פַניבַיםהַהואעל כל הרעה אשר
ביוא ההוצפעל ד בשטס ה מ ייז = שה כי פה אֵל-אָלהִיטאֲחֲרִים :
עברו אֲרִיאתֲפניאוּ בתרטעור: =
עממיא: וַּעַזְכָּתִיבוּ לָכוֹן יְת:
תּישְׁבַחְתֵצז הַרָצז וָאֲלְפָה לַבְנֵי
: בובים-הַהואנעזבתיסוְהַכְתּרתי
כל חכ בר
pnb bh
Se
טרפ
ופלְמוזלְהוורוקפ'נשגי! תימ.
ִתזקיַמוז זיהִי אֲרֵרערְעזְתָהוֹן
בִישסגיאַוועקן וְתָתִיבתּושׁבחְתָ
הת קְדְמוֹוהי לְסָהַי ארי לָ
תִתְנשִׁימִפַּום בנירון צר גָלֵיה
רְמיערהוןדיאִינָו עבדין ימא
ו עדלאאַעלינון לארעסדר נ'וו תתה ויבתכ משׁהאֶת השירההואת ביום
קײסתו תבסה % הַהְואהלמדהאתבניישראל:
bnoanא השאתהשעבןנוומלחוק
רושע בר-ווצבכ כ יזח אמ כיתָהתביאאֶתנ יראל
לי צרי את תעל ורינ ו אֶל הַאֲרְֶאֲשׁר נשְׁבעתִילְהטוְאנבי
ל וענתַההַשִׁיָההוּאתלפניולעדכי
wt זי / ערו תשר הָוא עשַׁההַיום בָמָרִכם
ורא לארֶעאיקימיתךהחן = אהיהעמרָי | והַייְבלותמשָׁה
ומומריהיהיבסעהךו = חי < לְבְתְכאֶתידכרְיהַתורַה'הַואתעל--
בד שיצי מֹשָׂה לָמְבְתּב יתדפֿתנְמִי ספרערתְפַם: וַעמשְׁהאִת:
אורימאהֲדת על ספה ער = זיופי' = הלויסגשאיארוברית-יהוהלאמר
צְּשְׁלִיטוּו ופקידמשָׁה יְת-לֵַאִי wor oo: =. GG CE eel Gr ו
נטלי אַרוֹן קיַמַאדיַ דְמִּמַרו Fs לקח את בָר הַתּורָה ר ְשׂמְתָּם
סובית ספרט דָאורתההן. = אתומצַראַרוןבְרִית-יהנה אָגְהֵיבֶם
ותשׁוון ייה מסטר אַרון ומא" | =" וְהִיָהשׁםכךְ לעדו בִיאַנביידעתי
דיַאלְהֲכויהִיתפזבּדְלְסָקירו = * ל אָרז-מריבוְאָרת-עֲרְפך הַקָשֵׁה הַן
אֲריאנא ענא "רבגות בעורַגיחִיעמִכֿהָיוםממָרִיסהֲיתֶם
דל קש הא עדאמ קייט עס-יְהוהוְאַהְכִי-אחֲרִימותִי:
עמָכון יֹמָאדֵין מִסרְבִין הֲנתוּן הקהילואליאֶת-בל-זקנישׁבטִיכם
A ר וְשְׂטְרֵיכם ואַרַבְרֶרז אנהכ את
צפכשו רז ירת בל סב os x ME Ros. Ak
שבטיכווסרביכון וצשמציל ק הַרְּבָרִיכם הַצתלְר/זָאֲעֲיררז נָכם
קרמירתון יר:פתגטוצס הצײילין אֶת-הַשְׁמַים וְאָר-הָצמֲרֶץ:
ְאַסְתרבְתוֹןת-שְׁואוְיתאֲרעָאו
dlrs
we צנ
Cn
אבן עזרא
חמ סו ככר סלרן * ידענו כו המס לחר והמנוייבו? מהעקכליס והפס £5
ים כ תעמיו ככלס הס בתכנה ועעבורת הפס למתוד כח הקכו! כפי המקוס
כ כ] סתובלת תפפט קנה הרץ על כן ער יעקבהסירו ֿת הי הנכר
וספך התקוס הרמק כעריו' מהט מ:ר נהממכיל יבין . ועעס בקרכו מנ 5 נכר
כפנוחמר חכה זכי הי עס
ככל מחס הי ה?רן והקרום
כיבקרכועכל הקרן כיומ5
לפון זסר כ1 £91 cif Fro
סקרן כעתס הרץ: ועזכתיס:
כנס: וסיס. כלחד5פכ;
לוים. ומעס הקתר 6סתיר
מסיקמגו לו 85 מענס
והעםל כקדס 5 ירה 61
ידע עס עעח וכ] תנהג. למון
לרב'בכפל וסעני הדקדוק יביכו
זהו כופנס. סי הרעס
הנרוכה כמר פיממתימEין 5
למענסמענה : כתטו נכט:
מכוה מיכתוכ ותה עעס גס
כלמכין (כתוב: | ולתדסי
הטעתיס סקפיס יבר להס:
טיעה כפיסס מידעוה כגרס?.
געלתולמרה נס פיה זרה כי
המפפט הי ה ונערס קעון
ותחתהרנתפתחקט]: כער
ככ:יישר. רכק בטעס עס
כילטקכונס יתכ] (היותו מ
עוכרל בעכורוענתס כטעס ל
תענה ברעך כו המירה עוכה
לפמר יחעלו למס תכתמ כ
זתי (פכו. כעוכגרו
והטעס 5 זוז סעד ממנו רון
עתויסיס תעיד: כיירעתי
לתירו.כי יו סתזיורע
לת סעתירות ככרידעתיעתס מ
פעפוער היוס סזס: ביוס
ססו. מל מיחרסרברניתכ
טהיס יוסמותו ?חר עכת רכרו
התורם כיסקילס כתכ פה
עעס: ערתועס. רכקעס
דכרי: ויכומפס?ת הנויסי
ררך קרס כינו לער
הלוס הנזכריס פס סכקניס
ול כ הלויסכי קיכס נוגעיס
בקרון. וטעסכומ?י חרון
בריתיי'בכוויוכ] רביס:. נסיה
פסבך (ער: עסכליעל ידבר
נססהניס בכננס כמררכר 5
לופר וטעמו הרקוכני והגרו
לכרס כער פירסתי: וף
מסרה
לאל משההגך שובכ עס אכתיך
נקס: אל האדמה ווסי במסרה
רבתא : ושבע ב ופי ואכל ושכע
ודשן- ורודזקןושכע: עשה
חקמעין וקי נבסר כסרר בשלח:
וכל אמה דתקע דכוו במ כב
פתוין- וס'נמטר במלבים בס
ז גכיוארכע אנש הו מעורעל:
קשה הקשהה פתחיןוסי ושפטו
את העם - ואתערפך הקטה.
בדעתי כי קשהאתה. והאיש
קטהורע מעלליס. וסכרתי את
מצריס ביד ארני קשה :כאזניהם
הומלאיםנסינטס בסר כו תשא:
ואעידה ה וס'בס את השמיסואת
הארץ : ואעידה לי עדיסנאמנו .
על טי אדבר ואעיד'- שמעה עמי
ואדברה. שמעעטי נאעירהבך :
a AL
2.2.0 רש וילך אבן עזרא
כיסמחוע תמחיתון-והריכלימות יהותע 5סמחיתז :ל ועכרו = וףכוחריתותי. גסכוידעתיחרימותיכיכ ער לוהטס (קסהעסזזם
.תת ל כתייסומע תכ פתנתידומל קדס חביב עו כנופו כלזמן כסתפכב עס Fמתיץ זסוקחרימותי. ועעסורת כתו וחטת כתך
סיהופעתיהים כרלס למעה כלילוהות חי: חסנת ויך ופס עפורם : ב
האָז ל ף כברפורפתי in האזינו
בספרי כי e ספקיס. סכי תלס האזנותומלאיסוסיכמס רכבת: וארברהדוסיאלנאיחרלאדניואדכרהאולי. האזנוהשמם.
בסס כיסל ותסיועדל רבותעשיתאתהיאלהינפלאותיך. שמעהעמיואדכרהישראל ואעירה וחףאדברה. גסאנני מלת ההזיכו
ברכר מכך ערתי בנסאדכרהלוי לקחג וייערף כמער. ותאמרוךלקחי. לקתיליפתלתם. וארקחי תגזרת קזfכקלוק סטנפזן
-וכבר סודעתיך מסגון ער :s לסס מתס תהיו ערל
lle הע ,== בירעתִיאֲחֲרֶי מורתי בִיהַשְׁתָרע אֲרירעִיבְתְֵ דָאָמוּת רַבְד
\ t b ci ole a, ; Fx a : Ww ON t ks
תַשְׁהְתוּן וְהַרְתֵּכם מִזְהַרָּרֶךָ אֲשֶׁר 'תל נט | חהַבְּדון וְתְכְוּ מ אוֹרְהָש ג" הירדמ] העיס וספֿרן תתן הפת'תןרfוסתמ
יבונס וסנכון בעיני כיהעיקר
בעבור סיותס עוערי (עולס וכ}
מעעו הריסגסקכ] יסופע ופס
כתו כי היל ממעסנכבר רמזתי
לך על כמתת הדס מהיR 4
למכית בין הגכוהיט מפניס
סיק תד הכ ע! פורת היכלס
וקף כי להכין גס סועכת כ
בהיכל על כ] תנבה ספניס
ותקפינסגכוסיס: עערף.
מנזרת יערף עזכחותס כטעס
ירר: לקחי. מה מיקח תד
תעכו כטעס כמוד וכ] כי לקח
טוב: כפעימוס. הנכ עוני
פהס רקיס : וכרבוביס. מגזרת
רכ ומסס פמות הת!ר והער
כיעמכחזק ערמ וים ר
כימפעירי קגזרת פער ו?חריס
למרומגזכת סערת ילוס הו
בפין וכ ויפתער ענץכתו
ויסתערעליוגס יתכ] עי (והח
בעקרוהנס הטעס כפונ כררך
כל הנמוות חזוק ועקר הטעס
פהתפלל קמס פיהו דבריו
כטל נכמטר מכ ישובו ריקס
כילס הרוו תת הקרן כיכן
כתוב והטעס פיכנסו דברינ
בנכות הפומעיס כמעפה הגס
ענ הקרץ (הונידס ונהכתיהס +
הו גדכ. סכ הפמיס
וסחרן כתו עהמר הממיס ת
מספלי ככוד b כמר פירמתיז
וכ] יסללוהו ממיס ורן - והת
הכור תמיס פענן לסוריע כוככ
בִישְׁתָא בְּסוֹף יוֹמיא ארִי"תַעבְדַוּן
ית דָביש קרט לאגז רמוה
בְּעובְדֵי ילִיכוֹ ! זמליל טשה
םכל הלא דשראַיתיפחְנָמ
תושבְתם ההא רשימ
ויתִיאֶתְכְםגְקלֹאת אֲתכָם הָרַער;
בַאָחרית הַימִים בְי"תְעֲשׁוֹ אֵת הָרַע
בעינייְהוַרלְרַבְעיסו בְמַעשָׁר
יליבֶם: | וִבַרמשַהבאזניכַל-
Tbs f
יי במר ודס (מחל
חכו מת Dh וhמננ
יערb 5 קבננו ענימ
הברית מי כ נ
ומכחיםס (פיל העיר
בהס עתי ורץ עריס
פסן הייתיס לענט
שד פס חכו יב?:
הטיס ותמ מכ
הנפ]תתןפריס ;
והרן תתן ילס (
וספתיס יתנו ט!ס
וס יתחייכו תהים
בסטיד סעריס תחס
רות ססמי= "
7.
.,;: בפניכס
ס מכתתי לימרfל
fr חוללעולס כמטל
וה קהוק חי עלס
0ר יטרפו הפעיס
קוטר: (עלוף.
יטיף ערף כמון
מפהוכ] יערפורען
וניע תל
לטו gהכ! מתתיט
כוכפי כו ץעל יו כו
עצכיס כגו הי
רלכיס ותימהיה ב
מהםfירע ליפר! בעכור ל
מעפיהס הרעיס סיס. וטעס
הבור מהו? עוער תעד ככור
ו תתמס כיכ} ומר סכתום
כריה יפלג כי כ יוכb המרב
לרמות מעפי טפס כי ס 5
מעטיו כי סכל מעמיו וכ] כור
לבביכעוממען ותוקף ועמורה וים ותריס מנפו ורה וכ] ופוס לבות מ
נעקרס מקין לעס תקבנ רק הו כור קרמו[ והרעון כסו בעיכי: תתיס פעלו-
כיכל מפעל פועל חסר בעכור ס5טלכו ער הו cps תענולבה מפעלהפס
הנכבר וסכל מניס חוץ מיוכֿרהכל: כיכלררכיומפט- פכימתנו רק הס ע5
ממפט קחד וזו הו סתהנה וכל הכבריס ישתנו מעפיסס כפי פרכיהס ועעמי
הפס כבודו כגכורה כפיסתכתס וי 'טעון מענידת הפעם כיסורו ברו
כענת וירח כעתק לילו כמר פירפתי במהועו: 5 למוכט נלין ענל- הנ ברע
ים כו גכומת מת כיכ גבורה בגכוריס סו קרס מיד ?חל וסטעס לחר מהו
מוכה 5 יתכ] מיעסה עו! ויתכ} כסיות וקין עו כררכו ותכת 5 מוםכת
ענתה וחרת עתה: כריקופרהוק* כעבורםקמר סחת (וקער כו צרקתו
פחתו עס כפת! ונס סו לברו יערויופר היפר (תן} המעוות על כ] עעס לו
בעכור היו לו בתתלה :5 בביו. לה ערו עקיכס כניו וכ] בכיס 65 ת} כס
והטעס 52 יודו הנ ברס וס זדו בפה ל יורוב!ב והער מ ירומהפס
לער לו עפרת עמו וחר עעו וסו? (תותסוהטעס בכור מומס מסוf רול
עקט ופת!ת! . ופתנתנ מתחזק ומתנכ בעקטותווכן כפתוכו lהיס . ימ ?ועריס
כי טעס מחת לוכתו מחתו קס וסטעס לכפמס ול תתה טעבור מהע לה מו
וחיך כיכ] תפפט הנפון התרה זכור ימו עס בכו טנות רור ודור וסככו
בעוני הו כן מחת לעס והטעס הפחתת דרכי המס הכטועיס נהחקיס קכום
כהילו מ' פחת לו דור עקם מסס 5 בכיו וזהו מומס והעד כיכ] פירופו הכ
חריו והו? הי" תגקלו זהת וככר פירטתיטעס הסח בספר עקזניס: ככל .
בקעמו וכ חכס כלב והכס כלוחמר טעחטכסוכתעטסי = מכיך
יטבבקרבך * וקראיצחק אל יעקב. והיהפי ראשו
הואת עֲדתּמס:
ע אדניהסיגן ? : פרשה
, ו שַׁמאָואל
פרשה אצ תו וְתְשְׁמַע ארעֲצת
R 3 : ימרי פומי:
ee rere An ? 4
האוינר הַשׁ מַיִס וַאֲרֹבָרַה lad ָבַסם כַמְטְרָא אלפנ
+ תשמע הא 0" ותקבלנטאמְריכְרותְטרָא
מְרִי"פִי ז יֶערְף. "" רְַשְׁבִּן על רִיתְאה
מַטַׁרֹלְקָחי זל כל 7 ** וְכרְסקימלקֹאדֶעלעשְׂבָא:
אַמַרְתיכשׂעירס עֲלַידְשַׁא 5 ארִבשְמאהיאַמְע
וכרביבֿים עלי: עֲשֶׂב: 5 הַבו רְבּתָאקהַםאָלַהָנְ:
Me A + ye i. he
rn oy Es os TN
NN = wns QPF :ףהbאb a
[עודלקאלתעו: = הע ה"י" אנהאמהנמאסןקדטתר
תָמִים פֲעֲלו ביל“ ?= + ard +
דְרְבַיומִשׁפַטאֵל אֲמונָה מן רס דזכאיוְקְשׁ וא
יאִיןעוֹל עריק ושֶׂר \. התַבּוּלְהוןְלַאלה
הוא: שַׂהֶת לולא בנ 8-5 בְנשריפְלַתּלְטעתאדְרָא
מוּמָם רָוֹר עקש $ mi. ic ants a
תתל הליוה 00" מ 3. מאנההיבלראהולאה.
ואת עם נְבָל ולא" חָכֵם עפ ותר v “fan עם :ב ת יתְודָאחֲכִיםוּ
בתוכו - ההחבינט הנחילוי שחת לולא בניוטוטסי ויעמדו על עזיהו דרה:
טורו קל יו:
כפעוליס. מו לוח
סער כיננגומו כמותי
מטר? עס הרוחות
הלכו פחזהין ת ס
העעבו ומנרלי ותס
הף רברי תומסה תע
מגרלן ת תדיס] + וכרביביס. טיפו עטר ורס כיע!מס פיזרה כ
קר דכים סתfדת לערמובס קפת: רעק. חרבריץ עטיפת הרן טוקס
טרק פעב. הנח תד קרויעעב וכנפי ומ לענתו קרוי עמ: כיפסײ
הרת הריכימטתם כנמו} כתפרכתו כי תכו5f הרץ כמקר? וקזכיר
מס י' תס הו גר להינו וברכו טמומכן מעונין ברוך פס ככוד מלכותו
תרנרכס מטעקרם: | הצורתתיספעלוי קפענפיעהוF חזק כפיכי
ורענת על עומרירצוכו 5 במטף סו מבי כו ס ברין כי תעיס פענו: 5
לתוכד. עלס בדוק? רקתס לוגס סכ וף על פי סמקחר ת תגוס סופו
{nS הת רבריו: וחין ולי fh לרפעיס pענס פכר 5דקתס כעולס קזס:
דוק ועהו . הכל מריקיס עליהס פת רינו נכך רוי נימר להס ריק מפ
קכריות ניפר הו ורוי סכריקו: פחת לווגו - כתרגותו חכו כהון וכ ליה :
כניו טי בנין היו והפחתה קהעחיתו סיf מועס: בניומועס. מועסp
בגיו היס וכ מותו: דורעקם- עקוסותעותל כעוות סיפרס יעתטו | וכנמון
ממכה חודה מקיניס עקומות ועקופות: ופתלתו. נטורטיליים כפתיל הזם
סגודנין ותו ומקיפון סותו סביכות הגריל + כתלתול: מן התיכות
סכפוות שמוירקרק רדס סתרחר סגלג!: ה( תמלו זֿת. = פון
תיעהוכינפניו תס מעביבין פיט טידו ליפרע מכסומהיטיב ככס בכל הטובו :
עס כטלי טפכתו ת העפוי להס: (5 חכס. כהבין ?ת הנונרות עיפ
ודו כתימיב ולהרע: f
ואטעס. אנך:לולאז'וס'מאמרולולאנכחר- עמך
ו
האוינן רעה
הל הוח לביך קניך י מקנ?ך פקננך בק] הסנעוס וב
תיני תהכה: סו עמך י ועט בקומות: ויכוננך. החריכ[בספת.
עכסכהניס עכסנטיקיס ומכס מנכיס כרך טתכלתנויבו: זכוריות 2ו..
מס עמה כרלפוכיס מקכעימו פנין + ביכו ות רור ורור. רורלנום סה3
עליהס תי הוהכוק
בני אדסט וס'כמסרהרכתא + כנשרד רפיןוסי כנשר יעירקנועל גחליוירחף. כנשר חשלאנל: כנשר ודורהעכג ספטפס
"יטוש על אכל . בנשריעוף הספים: יעירחוס במסרהרבתא: נתגוכוס:לבדך. ולגנגדליסעתנו: .רכרלחרל? כתתס
לבבכס על פעבר +
\ שי dics ce : \ : ביט סנות רור ורולג
הָרָאהוא אָב תידייה ua הלוא-הוא אָי קָנִבְהָוא להכיר לסב מים
ek 5 עשבוכמך: eno NR
אדְכר ות רמן; / פָא ב Re: ; + 10 AT ונסנחינ נכס יעות,
בשנידרוררשאַלאָבך 0 , ית Rocio roo
ִיַ ךכב וימְרוזהֵךְ ו שָאֵל אֲבִיךְוִגֹרְך זקיך : .Tah fp 2
ribo en תת 5 ויאמרו ה בהנהל As re
Rs : aA jaw ב בו כ בקניסנ
בפרשותיהבנאנש קייט התומי . 5 עלגים בְהַכְרִידְ crashes
Da, wi ard 3 2 ס ‘a io . ,
עסְטוא למנ בנ ישׁדָאֵל : < כַנִיאַרְםיַעב גְבַרֶת יזקך.תנוהת:ת
אֲרִ חוּלקאדיי עֲמִיה עמיסלמספר בני N=: i am
וב עוב אחסנר a hי. יע בהכתכ עליון גווסע
ae oe ר ִשְׂרָאֵל כִי הֵלְק Bo brsopo
סִיפק צורכיהון באדע טְרָא יהוהעמויעקב הבל לתכעיסו פֿת תלק.
זבית עחֲונָא אַתךְ דְלָיתימוא a As כתכתהבען וסעכ
אַשרנוּןסְתורטהָורנִשְׁבנתה = ה7ףי. ארי == ונהפרדונני לדסן
אליפינוךפתגמואוריהא 5< בַארְמֹרנַר ובתהר כמהפיןרו הפ
נטרנ בת עינחוןו = <= ילְלישׁמן סבגה !קת = ה שש אא
כנשׁרָא רשקנה על- = לונ יעְגהוּבָאִישון ינור
היחהו מפרשגרפוה = יי כשׁריעירקנו על"
מקבִלְהון מגטילהון על" = פמש גליירחףיפרש כנפיו
תק יכות . 4 יקחֲהוּיִשְׁאַהוּעל- אֲברְתוֹ:
on לייט !הוָהבדרינהנו א so
לְאשְרָיּתהוֹן בֶּעלְמָאידְהוּא" Ra אל ,6 לספל 3
עתירלאתהוהאאחהכים = 5 עואלנכר: :בו = קיפר טי
ְדְמוֹהֵי פולחן טעואן: : נ' יתיר וו על -בַּמַֹתִי ארץ ואב כמכרו :הכיבגבת.
אשינו עלתוקפאַרטא מו תָנבתשְׁדִיהנקוּ 7 = בחה פע ג
ריכזת סנאיהוֹן יע מסלֶעוְשׁמַןְמהלְמִישׁ ער כלחתפיפה
הבלָהוֹןבזתשרשיקהת 5% הַמאתבקְרתלב עאַן = חקוכנע בכש
ועתיר לחת ומי א
חנקועעועיסג:עתו
"עקר חב! כחלזו
וסול סמטעי בוובור
. סעסולם ביס זכיות זכות לכי קבו וזכות ?בוו וזכותו הרי מופה כתכל הזם
מהוF עחוי במלמה גדיניס וג ובכיו סיו כו ככתלה ול יממע לב רהס ול
עפו בנו קל יחה + יתכקהו בfרן ערברי קותס 5 לג נמנס ב/רן המרכר
מקכוו עליהס תורתו ותנכותוועזלותס מל עפוימתעג ועו מכמ'וזרח מנזעור
לו הופע מהרפרן: | ובתוהויכנ ימעון. קרןכיס ומתס מקוס עלת
תנוניס וכנות ענה ף עס כמפטו חר סעכה (כ מרו למעה סיקך ככ
לתרברות מהוס כיס וממינון כעכין מכמר לכתך חרי בתרבר:יסוכבכקו. מס |
סבכס וסקיפס בענניס וקככס ברגליס (רבע רוחות | וסכב] כתחתית סהמ.
מכפטו עכיהס כגיגית: יבוככהו. פס בתורס נכוכה: ירכהו . תכחם מרף ועקרם *
ו סומות: כקיפו] עיכו. הוהסחור פכין עסנקור ווכR הימנו וחסקם =
תלגס ימ5הו יקפיקהו כל כרכו בערבר כתוומb חס 365 מ קהל:
יסובכנסו * ?עריכוץ סחור למכינתיה | סל מוער בותכע ורכמס רגש ל =
רוחר : ככעל יעיר קנו. כהנס ברחמיס וכחעלה ככפר הזה רחתכי ע! בכע וכו
ככנס לקו פתוס עד פסו? מקפתם ומטרףענ בניו בככפיו בי היכן ל כ
מוכה לחברתס כדי פיעורו בכיוויה? טה] כח כקכג1: יעור קנו. ועוררכגו: 55
נתכיוימחף. פיכועכבדעבמועליהס 5 מחומף כוגע והיכו כוגע ף הבס
די כ מכק:והו סגו כח כמכגf נית] תורס ₪5 כגלה עליהס ערוה חת; 58
מקרכע והות מל י* מסיניב?וזרח מסעירסופיע מהרפפרן ות מובבות
לעקוס יכו כוטל ברבליו כמקרעופות לפי ממרעופות יריסע] הנעל מ תגביס
לעוף ופורת עליהס לפיכך כומו} מרגליז תמכי הכער בל הכמר לינו יר 5 מ] החן לפוכך כום:] עפ כנפיו ער מוטכמיככס סחץ צווfוכנס בבגוף התכה ומ
סט ע! ככפי כפריס כע:סעו ריס תריסס נהמינוס על היס היו זרקיס בהס חפיט ובגי ב!סערות תידניסע תלקך סהלסיס וג = ו טין מחנס מריס
וגו זי ברד .יל ברד ובטח כסגס כתדכר זנין עעו 5 ככר . 5 סיה פח ביחה תכ5 ?להי סגויס הרות כחו ולהלחסעעסס | ורבותינ דרטוהו ע! העתירוכ] תרנם
כהלום וני וער דבריתוכחה סס להעיד הפניס והרן ותה הפירה להס לעד טסופ[ לכגידד ול יזכרו סרקפוכות פטמה להס ₪51 הדות פטו עתיד (עמות להס
לפיכך כריך לופבסרבר לכ] ולכקן וכלהענן מוסב על זכורונות עולס בינו עכות רור ודורכן עפס להס וכ] עתיד לעפות כל זט היה תס זכור: = ירכיכהועל
במותי!רן כ! העקרf כתרגוקו: ירכיבסו . ע! פס מרן יפרט גכוס עככ החרכות : ויקכל תנומות פדוי 5ופור רץ יפל'פתל! ככוב ולהתכמ> מל פירות הרצ1:
ויכיקהו רב מסנע *תעטס כחחר ממר לבנ בסיכני סב לוהפועות ת] החבית הלך ות סרכם 5ף ענפים תר כו זו םל רכמ סי תר לוהמקע ירך לתוכה תס
פוה הכושות קתוכה :ופמ] מחלמים כור. ?לו זתיס מל גו חלם: חמתלת כקל נחלב כח]. זס היס טימיקנתס מל עפרס כהר בריקיס ועטריס בהר רעוומהה 3פ]ג
עססוב
אבן עזרא
ביך: בעכול ער מFינס בניו: קנך.כטעסו קנכי : הו?עמך. תקנך:
ויסוננך. FE התיקו : יתות. עס ימי פתי סוכו וכן שכות עס סני: עו'ס. זמ}
מעבר : מכ ביך . סעטור לער זכור ס מכחין מה מספרו לך לכותיך מכ
oni ויגרך . כמו ויר יך וכ]כי הרן סנגב כתתני כבי י5חוכו: זהניך . סטעעס
כפול כיכ] ררך כחות : בהכחכ
עליון גויס. רו עפרמיס על
דור הפ\גה מנפכה כל ה?רן
כי ז גזר ספס כהיות לרן ז'
בויס ליפר' והי? פתקפיין 5
לעספרס ע5 כן לתספר כני
ותל :יככ. יםקומריס הוק
מס ספוענ כו סנה לf ירעתו
רכר וע ומיס מסות פועל
עתיר תחת פועל עבר כמניעמו
עגל בחורב וסנכוf כעיני כי
מק קביך רמז תכיס וכן
זהיכיך והטעסכמופרחנק
ל נהיך כי 5כ5 חנק לתעס
חל ענה .טעס לספר כגו
רל כפר חזכ כי כורת
יעקם בינו חקוקה ככ ה
סכבוד וסוF סוד גרול והער כו
הנק י* עו זו סי קמענה ם
הגדוה מכ עפה כן לככ גו
עו כן הל תגמלו זת עס
כב גכ חכס מנפל תמענֹתו
בונתו וזה טעס קביך קנך כי
הנהו כככורו וינמרהו כפר
ימרם כעעה סב עס סכ]:
חבלי כקוגורנכתוחבניסכי
בחבניעודוסרן: | יכהו
ברץ תרבר . פירו ביך קיךי
וטעס יעב?הו כי בתרכר ככנס
הככוד עננס ועוד כי סיו סערבר
כים תועה כמדבר עבר כו
יסכיכ] כתוב וכתדכר תוהו:
ילל + מהוס ינכת חיות כתמס
וכ:ו'יענס מימוס ספות מקולס :
יקוכבכקו יעל הענניס :יבוככהו
התולה: יכרכהו. ע] סתויבי :
כחימון עיכו. 4 כברפירמתי
יפון וטעס עו כנטון כי רס
והטעס מ'שתרס עסנ קוב
וורם: כנפרשירתנו. פועל
יו וסטעס מיולַכט תתקוס 5 מקוס + גוזליו. הססקטײס נס[ותור תח
ותלת גוזל מט כלע! פס כנווסקפרוחיסכעוכ5פור: ימחף. בנסעס מגזרת
ערחפו וכ הענן ע!יהס ננסעס: יפרםכנפיויקחהו. יקח ככגוזל וגוזלער
מיםהוע! ברתוכי ין בוכת כעוף וזס פירומו רק פירום על ככפי כמריס רבק
עסוFבי? תכס עי וסטעס מיכו טיר רס וכו בהרה 5 סר פיניסטעס עי
לס כעכ תעופכה: כרריכתנו. הפס לברו כטעס על פי יי יכו ויסעו וין עס
עס מוקף ויתכן להיות כרר על ער כמו ס} עס לברד ימכון + וין עו 56
ככר . עס יפכקל וסעד ע! זה קפירו יקכיתוהו בזריס: ירכיבסועל בתותירן י
פרן כנען עה ?תכעות כל הימוב וורכובהו לפו] 5חות: כמותי' בוו 5 יפתנס
מנזרת ע! בתותימו תדרוך ולי כעוהוות רפעיס במותיו: תנובת. כמו פרי
תגזרת חל כי שוב: סרי. תקכ המס עלמפק! חכס וסיודתחת ה כויו פלו
סייתיוסער יעלת פרי עסו כמו] יתיך: ויכיקטו הסט עסנע. ררך תמלכעו יטפו
סהריעקיס נסטעס רוכ הדבם והסת] כימקרן כנעf ובנו כיכ] כתוב: עחנמים
כור. רפה המר כי סנ רבק והנס הו ספך קור החלמים וכ] חמבות כוריס
עס כורחרבו: חמ?ת כקר. רוב הכפר: חלככפ]. לנוהקבנם היהזם
הכתוכ חזוק בר התלב עהזכלתי תקותו ?וטעס חכב כריס תחנב הפק]
נסטוב כמו כל חלם יכהר: בנ
רְגַכָקַי יתְבִין כַרָכִין תקיפין ג
= \ ג 4 5 1k A = Ff IB ה
הבלה ביזתסרכיהון ושריטיהו
הרע לכוס עתומ יב זו רורו מביעית: יפרום ככפיו יהחהו. כסט ליטין ממקוס
224
אבן עזרא
בניממן. סנר(בהל סכס]: חלבכניתתטס. דרךעפנכי התב
הכליותגס גרניר החטה רומה לחת סכליות: ודסענם. סיין והנה הי לבת
רכם ופנ וכמר ולתסויין וכל פריוזסותנוכות מדי וימ לועריס כירכת רכם
תעריס: התרי כמוײןוכ] כרס חער ות תפתה (ככח והטעס כערבר
לחביכו כלכך הו רב פתפתס
חתר בכל עת וט קומריס כי
ענ למון כקכט וליכנו כלוס כו
היה רוי להיות סתיו פתח ער
מיכR לחרו" על למון קהלה
כיימרRל למון זכר ולמון הבס
האזינו
שעהולחס בליש נס'וינכר עור ישעתו : מייתן מעיוןישעת ישראר תנינא. ולבה לישעה לנו. אכר
21 »
רנפשיישעתךאני. וכעבעברהישעתי. ותהיהתשעהביום חהוא 'אכל : ויראיי ד כתורהוסי בירבהרעת
עסהַלְבכָריסואֵילָים | בְנִיבָשֶׁן ינת עטעותר/רברבניהוז ותקפיהוז
Rela e bh
+ עסתלב כרוס: זההיה בעיעפרת הסכמיס מכקר וכוס כריס תק 7
חלב כיות חטס. זסהיסביעיפלעה מכFמל ויהי !תס מלמה וגו : ורס ענם |
תפתס חער. בימיעפרת הפבטיס המותיס במזרהי יין: במותורץי לפון
טכס: פרי. לסו פדס: תלמםכור. תקפו וחזקומ! סע
בפקינו רבוק (תיכה
טנ לחרו כקוך חלמים
ומקו? לכוון כקוד
חנמים : חתפת כקר
- הו טומזהנקנט
על גכי התנכ: וחנב
5 חלבמ! 5 רעתודיסעס- הלב לפמ עפַאדְאַרָעֲהוֹן ְַנְתְּהון נזהקרום קעט! ויעתן יטורו-
וכפסו? וכק יק כטיותחטהודס- קנב or 5h . T3DDת חֵילִיהוֹן וּמִשְׁרְותְהוֹז ימרהל ויתכן להיות עגזרתימל
חנם כמובחלב סוי" שׁ oe שי כ וְרַםעְבְריהוֹן איתשֵׁר כְּמוְא: וסטעס קמ[ זה מהיסיפר וימ
י פה כמסיועו. = השתָה הר ow: ְעַתּרשְׂרָאֵל וּבעט - קותריס עהו מגזרת ?פוכנג
-rce crip, x } 8 yen = 0 s 2
כעפעעו: כײי re ישרון ויבעט טַׁמנְתַּ נ'ככ. 5 5 אעלח תּוֹף נא נכסון והלהסו] הוfh היער בעיניוהער
שססיי <= עביתכשיתושטש א 2575 narra baw מהוA למון יחיד: ובעטיכמו
חעה. סטס מעכסם 2% ףג %. בו בק פתהןאְַהַא רָעבְדָיהּ 5 תבעטו (פיטעס הקוסז
כחלב כלחת וגסין עשְׁהוּועְבְל עור ישעתו: .= וְארגזקרַםתקיפַארְפרקה: טעכת. ו(f חכו (מר (כפםו
,חע סלו רסעי | אֲהוּבזרִם בְּתוב אקנוקדמוהיכפולהסעון יעצת. הוקטגיענהיפמת
שי קנבו חקר.ן = ?בע'סה1: טבה{ = בתועיבתאארגחוקדטוהין = * שתרסעהה קפס
ng יתמובי חמר. na on by es pe 2. 7000! jf מכיו בחלבו כו יע5? עהננין
A: opobpla nip לשריסלאאלה אָלהיס Prose al | hs הקנ וחריס ערו wi כמו
on > stam msrsmsiisw 2 ASTopDrph roms רחלזרּלָאיעתת תעיתיכמה ובר וזה כf 3
/ / , / 5 מכ pr Ag 3
char מו מעוכח כטעס לָא Ks עָום חֲרָשְׁ ם קרב ועו ar חַרְתָן דּמְקְרִיב אָתַעבידָא בחר תהפעליס וסנכו] בעיכו
ec ארק שער אבתיקס! " לַאאתֶעכְקוהוןאבְהתְוֹןן = שלן לייס הזת קח עס
ם פנ עקר ורילדר חטי Ce EE ee uh MRO aD ויטום-
הנלוקחרתלגגעועל שש sl: ו שְׁכֵ or דַחָלֹת תַּקיפָא ר טיא קטתעהו: װםו.
ae קלוס טריכו 5 אלמללך: ורא הטוי שְׁבַקְתָא פוּלְחַדאָלָהָא רֶעבְהך! כמחסכה וכפט וסנכון מת53
וסוס תקפי ?רע?גו= יהההוינאַץ מכעס ולי קדםייי ותְמִיףרוגזיה המסק הומיעוהוf סבב ע5
5 ייבית . לפון עוכי: 5 בניו ובנתיו : ויאמר מדארגיזו הרְמוֹהי בנין ובנן ו כ]כתוב כוריסועקתונס זס םס
תי כתוכסת דק ר" , הט זר עב כ הפסוק על פורום הור תיניס
:מכיכסה פנו ב אסתִירְהפנימֵהֶם אָראָה מה כמ Pie mG 0 כ פעלו: מתמהו.
בחלטו כלדס מס אחריתסכי ד ה דמ תג בוב במחפכתס כו ל יבר מסס
בפלי וכלווככפלD =.= בגו 4 bcos BD אֲרִי דֵרָא רָאשְׁנוּ אינון : ממס. בfהס
מכחוןוכ] td שר תַּהְפָּכת הַמָהבָנִיס: ;איאמְן הש בְנּא דלית-בהון הֵימָנו ז ne ֹ Ru הס
Anal: \ ; 2 = : : .
to soar he בָּם: < הַם אַינוּן אקניאו ְרַמִי בְלָא דחֲלְא : nuh Ce Seti
0 כסתי שפ! כנאוניבלא- "= אל ae ol ר הס זוניסע! כ] פירע רבו
וטו כסויכמווכוסם .נה = = י, Ms x בו הדסי בְּטּעֲנתהוץ יחק ב] מו 25 8 מערוס
נון ערוס וס כתם כעסתי בְהַבֿלֵיהֶם ואַני וַאֲנָא אַקנִינון ברָאיעַס טתיכס קגזרת לפעיניס.
קרע יסנפ = אקניאם בְלֹאי עבג בְעמָא טפש ריזנ dans Dn
פכית לת an Las ho nh ג hu he בת עתסוכ]סוF למדיסונכ 6
ww: ; א ארי סידום תקיף כאשא נם
טימס פק: וכנ} בַכָל אַכְעִיסם : בָראֶשׁ .צחל A il 5 SF, Fs ה ולפי רעתי םי צורך רק פ
בוהוטעתו. . גנסו כְרְהַהבאפי תיק עה ed wae ee A פירופו דיס vo ne
ics RR EN אַרְעִיתָא אסף אַרעאועלַדַתָּה ונקרקו פריס על טעס מס
היכלי וגו חי ככול ער : שי ל ו תּ וְהָאבַל + ושׁעִיערסְפיטוריא: pטזרסדעת : קלהס כ
גרול מזס: יהכוחנסו. ארץ הבלהותלהט. מִופרִי S:bn אֲסִיף עליתון בִישׁן ידעוס. : ויך חפכו הס
> הכעירו חקתו וקנפתו הָרִים: אספה עֲלִימו רָעוֹת ee a Oa נהיס ונ דעו זה כרקיס ו
ות מנתידעוס ונ בהעתקס
וזסו 8 פערוס קכותיכס :
חדמיס הרוב בקו. מיעיס
מעטיס קי:ס קרמוניס פי בותיכ ירעוס+ | טערוס. פ'5?פערועהס
מגזרתויפתערעניו כטעס תקר פערת כטריוקרוב הו מגזרת קערה וס ה1
בקקך נכמוהו בניצקוכייכקו מממ הזהקי ותוכלחזהת ממניותנה טעעוו85
פחרותסס: כורילרךתפי. רבר הנכי? ותמס יך פכחת fמרילרך וענרת
חדטי גס זה ור ינרך כו סכוטו ל ור חובת כפיפו ממכו סיה כו הכ' בגבורת
הסס כתו רוקע סרן תקתיוסתתעסמתועי לב בעבור כי היוס יכידתיך ומכחנ
זה סכתוב תמי כו ₪ תנמה והנח סכענס !חר סתו תחת הרגס פהוf נ4
הכלוע והיוד תחת ה וכן 5 תתחיובו מכיהס עי ספרים בי זכר לנקם
בפעניס סות סתמוf ה כת וסנכון בעוני כי סיור כוסף וסו? על ממפט 5
תט: מולך - כמוילדך וסכה 5 מהו גבורותקוף כתוכֿור ויתכ] היות גזרת
מחוללך מחי! כתוהרה תקריב ככדת תחיכגס כ] כתום וינFץ הפקדו הו
פוע' עור + בכיו וכגותיו. המיס וכפיס סי גס הס קטרוכ2ז: וילמר. המס 5
לבו ו ל התלחכיס: סתולה. כדכך לכמו בנילדס וכן ?עניסעיני וסטעס
כמר יבהמוכו A( יעצ?ועזר :רה מס החריתס : יf כיהכי סתיר פני תהס
בעכור םקכי מוה מה יעטו בתלוכ נהנכון פסו? כתמתעו עד מלfרה מה עטנ
בכר הס : כידור תהפוטות . דכק עס פתירה פנו: תהפוכות. טכהפכו (נכוד
סיס זו(תיוהס היו בנ כי כו יכירתיס ותכה י] מוכה צהס והול מס ו תכ
כו ין בהס ליפ הכנוכיס סימ5?ננ כי פסו למוכיס כנגר חסיד גס פומר מונים י
קנקונו. ק5 העין להה' ע5 סמו : ב63 56. סטעס מין וכח להכול ז טהכליה'-
הארס. כישנואהלאה * כיסרלראות. ונאץמכעס. ונמסרגט בכראשית : אמןז חס בליש וס'במס
רבתא : בהבריהסג וסו'הסקנאוני בלא אל . אל כר חטאת בעשא * הלך בכר דרךירבעס בזנבט:
בתועטות: טתעפיס
תעוכיס כגו} תמכב
זסור וכעפי פלבהס
תועבה : 5 ו . כתרגו ית בסו רוך יו סיט בהס 5לוך 5 סיתה קט
כפולה כתות עכטו: תריס תהרוב בו. פל הומות כ היו לגוכיס בהס גנ
היטס לולה קותס סיס לומל זה 5ס יסודי: ( מפערוס בותיכס. 5 ולו הס
5 עערס מערתסתפניסס דרך פערות הרס נעמור מחמת ירה כך כררם
כספרי ויםלפרט שור פערוס (פו] ופעיליס ילקדו מס : פעליס. הס פדיס כ
עפו קבותיכס מעימיס סלל1: תמי: תפכח ורבותיכו דרעו כעט כהיטים ככס
תס מכעסין לפכיוומתיסיס כחו מלהטים (סס: 5 מחוכלך - | תופיקך ערחס
למון יתולל לילות היל כיולדס זט חריתס. תה תענה בהס במופס: כי רור
תחפוכוק סמס. מספכין רוניכעס: 65 מו כס. פין גרוכי רוס הס כי
הוליתיסררך טוכסוסרועעכה: | קמון. לטון ויסי ומ] כודרטורהבנעז. £7
ind rr תור כתרגותו ערו בקיניכעעס וכמתעו! עעה הלס בטלו ?בטעחתס
ועמו סעגל :הנסוני . הכעירוחמתי: 652 6!. ברבר מיכו תמה בנ?עס.
fp opiha ה פסטל הן רן כפדיס זההעס כ היה | בעמוסוF קומר בזוי
פתסתפרז כנויכנלכעעסס. קנוהמכוכ] סווערמרכככ בלכו
סיס : קרחה. כערה ז ותיקד: בכסעד סיסוד: ות fרקויכונה. קרככס
וטוט : ותלהט- יעלס קעיוסדת על ההרי' מנמר ירופלס הריס קבים ם:
טפט עליכו רשות. תביר רעה רעה לטו פפו נה על מנה ספות הלוס
עולתיכס ספו עו זכחיכס . ד ספה כלה כעוש]תקפסו תפי
ו ברבר תת : ?הנוס. עסבנין הכבר הסוסף ווק 3 מכיפעוליס +5 עס * מ סס עמי והכה מ ליך יכניקט טיבי עניהס ברס כרות משוכות ויותרמהכלגוי
כל מקססי! והכ! לככו ערע וע! כ יסרוג ול יחתוכ:הדחה- הקנה 1 זת פיעםו כו תכתנו זת הלה יוכhת כתוכי?ם קרחתס בהפיויתכ] להיות קדחס כתו
כקרת'כמו כל החברוכתכרווכל זק כמוי תמו הף : ער מו תחתית. סטע גפרית ולח קרפה כל רכה :ותקככ קר[ - ימר': ותנהטי מגזמת ?הט החכב: סר!. הה!
יפלו ספ'. כתו לוסיף והנכון כמו כנה מגזר סף תספ וס הו מכנין ת וטל מ תסת רעה קלח תכוק ודעס סרע! כתותכל פת1וחין יכוכת להסע'תתסף
מזי
חכיקכנס בס. כלחועניס בהסותל!ה זה (פו הפורענות לברכה ה ח3ו
כלַסוהס פינס כליס: מזירעב. הכהנוסתרנס נפיחיכפ] וי נועדמוכות
מנץ ועטמו מלרביתסה סדרטן עטולוםf מתעתי פעילירעם רס כתוט תו
האזינן
-אבן עורא
תזירעב. כתומרופירעם מגזרת כתז? תו : וחותי רמף. כוניעוף כמו
וני רםף יבכיסו עו והככו] בעיכי עסזסיר הרבעה ספפטיס הנעיסוהס רע
תהומזי לעב (לחומי רטף וקעכ כעלירי זס סדבר. ומ[ כסמות nigh בסחיסי
מו רקי מער מזיf הוה מהפך כמזי:
ולחומירפף - הער'ס
כלחמו בהס מ:Fמר
וכגי רמף יגביהועוף
לעיר תפכלס חרב
סערעל בסרו: מז.
רשףג וסי ולחבי רשף * ובני רשףיגביהועוף* ועארשף לרגליוז אשלחטוס'נגסרבסדר בא: רמת
ג בטעמא טלעיל וס'פןיאמרוידינורגה. רמהקרניבי. רמהדךכלחין: אינהווס נמסרברש
כל-זאת :
והספריס: וקטם
. ק: כ 0 קעריני. וכריתות מנ* :
מַכְתַשִׁי אֲגֵרֵי בְהוֹן : Ml . אַלַלְה"בָם : מַזִירַעֶם מפנותרימי. קעם |
נְפֵיחֵי בבן וְאַילי עו bוpn - 3 וְלְהֹמִי רשף: וקטב כרותלכתו קסיהטכך
כתשירתובש" == ימי טררעשבתטת = אשלתם פיי שו
ושן חַית-בְרָאאַתְרִיבון bk Fay: סיס וה
עםזחַמת תנינוא דזחלין בעפר : WM חֲת זהֲלי עב : הרתניט טפכין 1
וק rT por Ce י.$ iA . -3 = ומעמית : חקת זוחל:
בָר תַּתַּכיל חַרָבָא Me שבל הד ודיס ייל ללס נתטיט
תונוא חַרְגת מוָא אימָהנם"בָהּוּר גס"בְתוֹלָה תנכוס בנחונסעי:
אף-עוּלימהון אף-עורימתְהון ג'י bh יונק עס-אִיש שיכה: העפרכתיס הזוחליט
ןבו עו אַרְתִיאַפְאֵיהָם = אנתה מקpתתטעסטו
אֲמרִית !חול -רוגזיעליָוֹן מאָנוֹש זְבָרְם ו לולי כַעם סעפרוכfכלפנוכע
Fld 5 אוכאַגרפן- en
אטא דוּבְרָנֵהוֹזו על שבימופז-יאמרל ירנו רמ 3
אלתוןרומאָרסנהגש = שי היסופך אכה רה = תמכ(תרם. תחון תח 9
להי ולאיהוהנ
למאיתרַבְרב בעל דבָבָא <= וְלְאיהוה פַעֲל
‘ שר. שה ' Oe נייקות: ת:חרכיס
הלטַאימְרון הנקתל "= כיגױאבדעעות ההא" שס. כמיוח
וְלָא דסיי הות בֵל דָא: יי 5 בָּהֶם תָּבונַהּ: לְוהָכְמָוּ ונמלט מ; החרב הח
אריעטמרִ הא ישְׂבילוּזאת TM
cE 4. ly נ{ת חיכנם וסונ מ
ה ּהוָֹסוּכְדָתְוּ | i לָאֲחֲדִיתֶם: אֵיכָה והל Mf on.ra
א רטמד בהא ירףאָחראֲלף תים מoסחתה
קרי היו ב יי יניסוּרְבבֹה NYDN
אכרי ירְרֵף חר לארא Ry x Rahs : : רכר כקה מנהער כי .
RN TR Re לי בתנ עו Tas :יףףתי: שוש
pas masa ase eo
אדְהִין אריתקיפהוןמְהָרנן *'* כילאכעורנר צום Braden
.w: = as מל 5 ואיב'נו פליליס 5 בי מנםֿ רבל קסר מחון תתס
זי אַשְׁדָמנְוזְ! Fe EL rt: bh ב ie חרם על מס עעו
אֲרֵילַאבְּתוּהפַנָא תוּקפהזן 5 סרסגפנם ומַשְרְמֹת נחוכות מל סכר
ובעלידְבְבְנַאהֶוְ דיננא: שיל עמרהענבמו ענבירוש Fo קת
Se Ma - aR re ; + מזכחות כבספת:
,עי le nl 4 אשׁכַלְתַּמַרת לָמוֹ: ותהרריס מיננה.
FE re da בעם.עֲטית 5ג'הי המת תנינס יינם על תס סעטו חכו
מַהַתְהודְבִּישִׁין כָרֵישִׁי חַיוֹין ik | ב : Re: Ree (חדריט ע.הער חפר
תולת וכוז רות" א שי so פֿתָנִים phovstwopr,
4 . ינמײב -ףךף : ינרזו 4
הָאיכמרת תגוס פוּרְעֲנּתהָון ל הלוא הואכְט עב ליג שג
ct An רין הסתיהסי
ּבָרִישִי חנז אַבזְרָאִיזָו רתי כלבי פס
הֲלָא כָל"עוּבַדיהוֹן גלן קְרֵמִי - התס ומ כפרם
rhoopphoohoh ָ ֹ
מנלהאיבה: עורסגומלאיסוסי בי לא כצורינו עורס. אסלאכי עורסטנרםי שנרוכי אלחסעורס* להפליכס מעניהפקמ 0
וא ועורם לכוות שאול : ורוגתתועככובמזרf = ,
ותתן הס פרן מכעס .||
גיס ותחלקס Nosh
להפתר וכן חברומכחס ויע פותריסותו כתרגועו יחופירונזי עליהנן =(
וחלב מחון תסכ! חלם והנס יסיס פילופרטף כתורמפיה רמפים והעעס
פיתזpס סקויר הטככתו
ססרתס: מרירי -מרילות בחזו:ל
כתוכמרילייוס וכ] כתו עקטם
ימור בסריס כמו סדבר. וחומי
רטף כמו ?כולי וכן רביס: עס
חתת זוהכיעפר* ככמוך והחעה
כנוי לכעיכט. וטצס עפרכמו
הפרפיס ועלת זוחליעורתה כי
כל לולס יומס כטעס טייס
כיים תור סעס וחבימו בטיהו
בן כרכל גס בזורידכק עט
תפכל חמב וטעס בס כמעפט
הנמו כמר פירסתי והנס
זכר חכל כחוריס ונס כתונות
זהניסעס כעריס: 'פ?יסס .
ית פומריס פסס מ!ם מנות
הככו מין לו רע וטעעו כתו
סיס בכור מים קחכיו f
לפביתה מקכום זכרס וסנס
כולס ימותו וליו סיה כדעת ה
סערקדקיס פהעעס הכובס
בכ פה כ ירכק הטעס וים
תריס תי כס הפי וסנכה
טעמו פכריתס כעו הסמביתס
ויב טל כפול חס ככון לוכי
קפיס מהיס רו להיות
קנפיסס והטעס 8נף כס
והרהפון ככון וטעס למרתי
כלמו, בכי רס תרתי בלבו:
בור * פחר קגזרת ונר מוקב
והץתרגס לער עגזרת גרס
בהציר והנכון עסו מלמון ת
תנרהוסכתוב דכר כדרך כגי
רס להכי] סמומעוס + ינכרו.
ספך יכירז כמוויתנכר ליסס
:פע! כל זת. ע! המכטיס + כי
וי קוכד עכות* הככו מזה סטי
הס בריימר! ועלת לאבר מט
התר וסי? סוכה עלכ] כפתח
סבית ודוע כי תלת בר מ
מקפעיס סעומדיסרק פילום
עבות מכ 9% ובר כמו מבנת
עויס וכ] ותכרו ררך מה
סעוך ?ל דרך והנס העכיל
סעתרגס מע 'מקבריעכה:1
חכמו. ילו סיו חכע! סימכילו
כו העספע! כ! זת לימרAל
בעכור עוכס ז יבינו חליתס
כיכ] יעפה מס כעטור עונס +
יכה יררוף. הטעס כו חכענ
ופנ מימכיל ליך יררוף ?חר הריס 5fף מיפר' לי זט כוס מענור מעזכט
יתכ] מס כ] סיס ו ככתוב פ:fיסס חת לסמום לחת (יסור סמו +B
זרך תכס כתופי והנף תיסוכה ונס רקוי בו כנל ותכקלוס תרנט
חר כפון הכרית? המניס טמכרי החווקת תיבה זו מנם תיטות רתיהה חי
הס רתי בפי תנס כחינו ונס מיתערוכויסס עניהס ליה הס := לוי
כעק פוב לגור. סR5 ספעססלוים כמם עליהס להמחית וס יוכ! להנו
וימחיתס יתלה הנדולה כו ווהי ו יתלה הגדולה כו חסו מכתת פ}יכ
ריעו פרוהרכר לתות גכורתי בככרי מין סגרולה מלו: פ] יהמלו ירים
רמסוג1. כי קותוגוי ובר עכות התה : וי בהס תכונס. מקילו יו חכתיט
ימסולוזת: כה ירדוףוגו. יצינו לחריתס. יתמ כב להתכנכן כסוף
פויענוקסמ! יפר: קיכהיררוף חר מממכף מיפר: סל כי ורס
מפכסוו סמגיכס. תכנסומקרס דימ דניברר בנעז: כוכ ככורכו 5ורס.
כל זה סיה לוכיס ‘ פהעס הפנילס וכ לס (היסס הנצחו] עהרי עד
יס . ועכמיו ויכיכו טופטיס חותנו עסרי כורכו עכרכו
ורס ויז ?יך היו יםד! בתחלה רוד חד מהס ללף ועתה כחלמו : כיכורס
מכרס: כתו כתנס וכן ועכרג* ת פיפר והטעס כילו נתנס במסר מעפיהט
והכס סי תכילה מע : הקנירס. כטעסיסגור על לי קוכעוולכו הסגירו: כי
5 כפוככו צורס. דכרימסה פירועכיגוי ?וכר עות וספעס כי כֿורכו עכרננ
נין לס כור ככורכוו% הס ביס עמכונכן הג וץ וכ ויבזכו פניל'ס כתו
ל למרתי הכמסנגו' מ ועריס פהו? כ] וקויבינו ודו כן ככ} ימו רכק עס
מגפ] קרוס: ונפרעות. כפול וכ ?פכנות ערורות: חעת. והנסהײ]כקס
חעת סתנכיסבחקט: ופמפתנס. כתועלחורפתן וס הוה בנף הו
כחבריוטו: קכזר. תהיף וס45 כוסף 85% בע וזרוע: הכ הו כעום
עתרו. רכריסמס *?ע! הגזרות והקרוב לטו יכס ססוג רממ פתני סו
פנורער פיפתוהו ולת כתוס עטעס המהוס דועה כילין לה תפתה + חתוס
הכה כ תכל לוס היהס סנגר פורכו: . כיכס'ע:וס!עס. כ'כורמבעקר: למון ס'ע: וקויבעו פפי
להס :כו קגפ] סדוס גפכס. מוסב ללה ?ערתי כלבי פיהס ו?פכית זכרס לפיטתעמיהס תעפי סדוס ועקקורה: סדננות. מדס תכוהה כמו ומדקות 65 עמס 55
במדקות קררו] ענכירום. עעכ מר: הסלות ערורות מו. עפהסמר קוילהס לפימעפיהס פורענותס וכ תווגס כו;כוס ותומלתת כוכריהו) כתררותסון: חמת
קינוס וונס- כתרגותו ה סערת תנוני? כס פורעמותהון הנה כמרירת כתמיס כוס פתס פורעכותסג | ורלם כתניס. כופס מהו כזר לבסוך קוים ?כזריובR ויפרע
קהס: טל הו כעוסעפדי- כתרגועוכסטוריס הס מקכחתיעקיהס כולט גכוזיס ועקוליס לסני ז טל ו . פרי גככט ותבוהת סרעותס כתוס עערי ג
)ב כקס
סכנ
חתוס ב:ורותי. מ תגע כו ד רק הו פע הס לסנקס הס : ליכקס ונס +
מסכעו'ה ֿת הקטרוהטעס ליהכקס ולי המלס לס להס כמעפיהס + כעת
תעוט רגלס .: והטעס פיפנו וכ וכו - ועעס לעת כמו ונס רמע ליוס רעף
והו סודגרוי כותכום. ו יחעכו כי סכקתהתסיה בזרעס + = ותם עתירות
למו. חםכלפתרעהס
מהעתידות כעוכנות כערה
הו חB יוס עתירות והרקמון כ
האזינן
אבן עזרא
רשי
באערתי ג חס נס'הלא ווא כמוס - בל אשר באערתי ראו דמלבים* וחברוזיישעיה: או ה וסי נמסר בסדר
.f 2 , y , , or .4 7 4 2 A ,
בראשל: יין "בליש וס"כמס רבת: נאין אלהיט עמדי ג פס ואין ואין ופי במס רבת : גראש יר וס" בס רבת *
1
לינקקולס. פעיככון ומזוען פורענות נקסויענס (הס כתעמיהס . הנקס
ישנט המוט וי מפרםיס ופלס פס דכר כעו ועלוס וסו מגזרת והדכר
לין בהס כתו וסרבור ופיעתועלסנהס: כעת תוט לגנס . כמתתוס זכות
קבותס פה] סמוכין עליו: כיקמב וסדס. עעמכה (הכיf עניהס יס
לידס קרוב ומזומן
לפנו להבי) על ודי
מלוחיס הלכה: וח
עתידותלמו. ועסר ככו] ועלת חפ העייס וטעס
ה הי לס ג a
אעתדת ,= התוספאערתי: לינקם ג'חס זְנִזִן לְוםדִינָאבָאוֹעֲרִי ו עתידות הרעות סעתדות לבו
וחק. כמו ימסר jw a re ce Ria. Was = עליסס: כי ירי יי עמו . יקח דין
יחשה ערסןהעה | וְשׁלֶם לַעֶת תָמָוט רַנלֶם eA דָי פורָעֲנוּתָאואנא אֲשׁרֶם עתו תהס כמו מפטני תלהיס
עליסס ns ת ;רוב יוםאידם רחש 55 בֶּעְָדְיגְלָוּן מַאֲרְעֲהְוֹן וליכה ריבו: יתנחס* פילמתיו+
מ מ .| שוקלמוג כי p Serres opooee
יע 3 T 1 IR i -< װבעדעתדלהת: והטעס הכח והת'ו תחת ה כי
עמהס ספורענו דעו זהוהעמווע עבריו ' 5 Madan גס פתיס] קיתני הנקכה וכ,
מו הודעתטס ירי = יחנהם הי יראל ' -אזלת ארירין יַ דִינָא דְעמִיהּ וסכת (נמי + ופסענור
bbropך בע סיראה ביאוית * ופורענתעבְרְהִיצרִקייתְפרֶע עחביכfעריסוסנפטריט
הס רכרי תנחועין <ר אפס עצור ו עזוב : ל"י ככ 5 אֲרֵיינְלֵי קרְמוֹהִי דבעיזך ולהחו מהסויעזובו קהס ועתס
שטוו עיססבכית | וְאמַראַיאֲלהימו עְהַסר יא * התחקטעליהומחתסתקה in. de a
זפורענות ככ dF י : א : סקויב: כורתקובו.כ
המר למוה והיס בו Wo: k אֲשֶׁר ֲלָב טי ה ; פירמתי: יחכנו. כרבריסובו
כי es הברכס זבהימו יאכלוּ יִשְתּוײַן יי ימרא דְחַָתָהוּך מחסטן כי סעולות מכ Ee
וההננסגגר וקב י BD as a an: adt ורחיציז ביג
pnt םקו cd a eR sas '. Dp
ess MEME oC ee oo jpn “eT
ניךיוו 0 " ll, ra : 5
כ ins wi , als שת חַטר נסכיהון ויז סיס עמרי + יין כקיכס =
כסיעפו חות] בימור ראניעתהכי אניאנ* es Rha A .= כעווכסכנ יי ויסיו מכי פעות
> ע / ר» » awhlab ג 0
mw . 5 econ D PPD Dba וְקוּמדְכֶען נַכַעֲרוּנָכון ים התרי יין תנכס כו כסיכי
עויהס כתוכיס הואואִיןאֲלהִים עמדִיאכִי י"ר יקון עליכון מגןי Ww כי הענך סיהכות]ן ס
a Bas is מַהַעְתֵי ילייחו כְען ארי אנ הוא העוכה. סרפו קרוב .=
יכו עפתט בנמו] ר א ה aes ba ויעזרכס. כעוברכנוכס וס
דס לתתטעס ואנִיאָרְכַאנְאֶין מִידִי ו ת ָא ברסה תמרו מהוf חר יסתירכס ;
לרבריס מס = מציל: בִיאֲשָא 2 ia ow תסכרות הכות :הנ נו.
5 כ אֲלשְׁמִיִיי וְאַמַרְתִּיחַי Alar ccs Fo כו ככ לוכו לכי
כי תכוו: הרץ Cai al lr, QR RARER: jx rk הו ול מכה וו הנכו] כי
כמיבוועלוסס כ אכ לֶעלם: אס שנותי "= אַריאַתקונית בשמ בית-שבונתו ?עמופועל לכהו מהמתי
תמפטי סלו :חס בְרקְהַרְבִי (תאחז ג' בתנ 5 5 es i ל * onhmnhrfilhowph
הקבס על עברו נפום במשפטידי אשיב נסט ו TF ונה הס 65 ככלו וין מכוb 6
ו(רתס ע!יהס: Fro Fe CE אַםעל חר -תָּרִין כַחַיזוּברְקָא תכס עידיגס תס מירי ער
יקחס. לטו הפך ל עָרִי וְַמְשְׂנאִי אַשׁלט: 5 rתג {np מסוֹףשְׁני וער כוףְשָׁמִי תִתְגלֵר עפותי הת המטפט בכס ולביס
= ל .= ג אשבֿיר העי מדם הרבי ותתקף בְרינָא ue p hh A סכתוב מה
סרע: כייכחסכ WE ed hh = Wn חיי העולס ס והער פתעל
hצתי. כמהה | והרנ'תאכָל בּשֶׁרמַדָם א ns oe שי כתחלה תיתוחרכך כחים
כו לזכת יד הוים חֶללושביה מראש לייב וּלֹבעֲרֵי רָבָבוֹ אֲשרם: .כ Wd ועחיטס והער יי מע
הונסתותזקת ענסס בףוזותשויף. ROL ANN. os Aetna מוריד מונווענ והחרי הרו
והפק כהס ככוד ו בר עות אוב : הרג נוגוים 35 עפסוק וחך ?ת רכס
וחַרְבּיתְקטיל בעֲמְמֹאֲ
מדם קטילין ושביין
לאערָאה כִיתְרָימָרָישׁ
לפשותיכס גסוכלהה תהים
לנו כיסיf חייך כעו!ס הכ
וֿורך יפיך כעונס הזה פתען
ייטבלך ול היז פתרכיכR
הופרך הכת! לפרערבר סעולס
סכ כו סיס ירוע כהעתהס
נלפי רעתי פסתורה כתנה
5 פתדלכדו ודבר סעסהכf 65 יבינו חר מני נף כועמוק הו
ומכרסעו!ס הכ תוי ברבר הנטקה והנה הו חלף -עכודת הלם | עטדתו
להתכו:] תעסה ספס כיהסהסוס לעלות בו מענת דעת הפס מהו? הס
העוקר . והנסגסהתומסבירם לתמכי! דברען החייס | וסנסיעכת כנכת
סכרוביס והקוכלמען סחייס וחי לעס כמלכי המרת וכ כונזעורלבני קלח
ממעו זת כל סעמוס וססודך סיס יפרה כפפי יר מקוככי יקחני סנס
וכץ חר כטר תקחני והכסעס מניהס קוחה כהמל עס דברחנוך וניהו
וחר ממר ויקר פריון כפמס מיך תריפרהכפמי וסממכיליבין: כו מ
פמיסירי- טכועהכרכר הייסוםf כמו וירט ימיכו ומעו 5 הסתל ועכת
6 כדרך בן רס להי ת המותעיס : חיכסי .כfער fנוחיכ] עמה זהז
ס פנותי. מפע!יהכפ! כמוותטתילכביכט:יתגזרת חן סכון: ות?חז
בעמפטירי . החרב עטפט גכור תכחתה ימיב כקס. טעס לטיב כ?פר עפו
לירקוכן מס + מרס תכ. פ! ?עכיר וטעס ופכיה ספכוענם + ערם. פ*
ת?כ! בער ומעסתרם תיז הרט : פרפותי כו בפרוע פרע! גס קרמונוכו
קמרו טכפרע: הרכילו וי מתו- ז ישבחוסו כטר יקוס העס רמס ויט מות' מגז
ותעכור הרכה וסטעס הכרוז וסכריזו עליהס טכל עקוס פיסז: | וכפר =
לnוגצ
סנאה וּבְעיל דְּבְבָאו | שַׁבַחוּ עמְמיָגעמיה ארַיפוּרְעֲנותעבְדּתֵי ערִיקיא יתְפרֶע
Ta rs 5 = ה האריה
ועזוב:עצור . כוסע
על ידיעוכרומוחל ₪
עבור טהס: עזוב -
על דיעוזבז עובר .
הת העום! סעופר כ
בעס על ילכו מ
קפוזר! בבלתס לכב
על הפויב בלשו מז מכליי?ט+ עור . סו סנוסע במעכור סמומל : עזום *
מחחק כעוויעזבות ילוםנס כר החומס ?יך כ עזבס עיר תסולת ומר הקכה
עליהס יפלהימועז מעכרו : ור חקיו בו* הקלע מה מתססי] כומפכוהחמה
והככס כלוער קהיו בטוחין כו לחגן עליהס מ] הרעס : מל חלב זצחומו. הא
(nif סות לוכיס מסיו עקריבס לפכיסס ומותיס יין נסיכס: = והי עויכס
תכה . ותו סכוריסי לכס עתסס ועסתור: רלועתה. הכינומ הפורענות
ססבתיעלוכס ולין ל2ס עופיעוען התעועס עקומיעטס וקין מוחס בורי: = קנ
יג . כו להעפיל וכו הריס +1 סיס עתדי: עוער ככגרי למחות +
עתרי. דונמתיוכתוכו: וקו] תידיקציל. הפועעס בי: כובחלון פי מ ידי 5
עצתי בפבועה : תרתי חי הככו + לו כו סו קנ כעכע חי לכי : תס טנותי
ברין חרבי . ס ענן ת כהב חרביכמו למען היות לה ברק פנכדור: ותתז
בת pפט ידיי הכיח ערת מחע! בויבי קהרעו לכס פר קכי קכפתימעט נהעה
עזרו לרעה. 7 ותקחז די הת עדת העטפט להחזיין כסונכקו כקס: קמב
כתס וג. למדו רבותיכו ב?גרה מתוך למון המקר מהמר ות/חז כתעפטידו כ
סעדת כטר ורס ערת הקכבהערת כערודס זורק תץ נונו יסול לטיבו והקה
זורק תציוויט בידו להמיבס כהינו קוחזן בירו מהריברקסו חכועכחזי כײן ברק
חלכיותקחז כמספטידיוסpספע סזה למנ פורפכות סו 3כעז יומטיבג :
עמובִירט עבְרִיו יקום
המיר חכו מהס . סקויב: ותרבי תכליכמכס:ערס תל וקביס . ז?ת תהיס !הס מעו] דס תללויפרע וסבוה עפטומהס + מרסע פרעות פויב. עפםעתחלתפרכות
סחויב כיכססקנסנפרע מ] הקנעות פוקד עליהס פונס ועוכות "ותיהס מרלמית פרכט עפרכו בימרל : הרכילו גויס עמו. פמותו הזמן יקצחו הומות לת ימרט רמו
תה פכחס על תס זו קדבהן בהקכה בכל סתלות טעכלו עליהס ו עזבוהו יודעיס היז בטוכו וכקכחו! כודס עכדיו יקוס .מפיכות דעיססכתפמעו: ונקס
fA bo 29 ו
fh
ה'וכל זה
י מזה דכו
יי
לול בתוב
כל העט
המנזנן
ar
כל.היט
ותד ותרכינו
בי
האזינו
רש
וכקס יפיב כבריז. עסגז5 וע סחס כענין מנ?תרמצריס (מקה תהיה ודוס (מרבר מעתס תחנס ב:ייסורס וול מחתס ?חיך יעקכוגוווספר רתתועו ויכים
רמתו ועתועל הרות מעבלועליהס ומעפה להס ס:וים :וכפר. למון רכויופיוס כעו?כפרה פניו נחיכים (רנזים :וכפר רמתו ועה היח הרמתו: עמו. כפעמו
מתנחעיס לככו מתנחמת נכ] fo bוער רכית A פרך בה רכֿית לרכך פכת פכות עקב כפניס לחכיס סי כרלמפת בספליונחלקו כס כבייסורס ולבינחמיסר
0פיהס כעו ספירפתי ערו( יי פע! כל זחת כי גי
ובר ע5'העס רנ
תורתי קהיA הס עס
ככוכס וי כסס
תבונס (התכונf ליכה
וררף תר מ] הלוענ
חלף מהס ס (5כי
בולס עכרט כיf5
כצורכו ורס הכ כמנ
מפימפתי ער תכנית
ורבי כחקים רורמס
כלפי ההומות כו גוי
ובר עכות העסכמנ
ספירטתי תחלה ער
וויבנופכיליס: כי
מנפן סרוס גפנס.
ל קומות: ומסדמות
עעור' ובו. ול ימימו
לבס (תלות סגדולס
בי: עכבמו עככירקפ -
הו סלמר לולי כעס
פוב קורעל יפר
להלעי!ס ולהעריהס
פיכך ?קסלו'מרורות
למו להלעיט מותס ע!
מס סעפו לבני:
חpת תניכניס ייכס :
מוסן (סעקותס על
תס סעופין להס:
כמוסעערי. לתו
סכוס פנלמר כיכום
ביד יי וג: (עת תמוט
רגגס. כענין מנתר
תרמקל רג : כי ידין
לכעו. | ננסוf זה
rp)
תסמסכי ירין בנטו]
דס וי ירי לטון י
ייסורי] חכ כמו כי
יריב חת כיבס מיר
עופקיסס : כיירfט
כי תזלתידוגו. וער
היו וסלויביhת*
spirndhhיShrp
כמו מקמר טיטום
הרטעכסגררחת טס
הפרכות כענין ענ
ותרם קויבתי ותסקס
רקב ופימ והכוררק איןבומים. כילא דבר רקהוא מבט. ואככהיהה נעור ורק: וכרבר ה:ה כו
אנכס מאמיניס: תאריבוימים על האדמההאריבו ג ומלאיס וסי 'מעץתאריבויטים. וכרככהזה
+ תקסישׁיבלְעָרָיו וְַכֶר
אֲדְמַתועֲמְוֹ: פֿ
ובאמשׁהוידבְראֲת"בָל "דְברֵי
השירה הואת בְאָזְנִי העכם הו
ופורֶעֲנוּתָא'יָיב לֹכנְאוֹהִי
יפר על-ארעיה ועל עמיה :
וַתָאמשָהונְל
ית ַלַתַנָמו תוּשְְמָ הד
כדם עמא הוא והוֹטע ברינון: . ahd ; :
sx) Ss WS oa acl: 1 5 : יוףי-וױ71?. ha
וְשֵׁיצֵי משׁר; לְמלְרָם א בל Sohn והושעכןנון: ה בל משה לדבר
אתיכלהדְבְרִיכ הָאֲלָה ל כָל"
ישראָל: | וַּאמַאֲלהֲמֹשִיטּ
לבבנס לְכל הַדְברִיכ= אַשַׁראֲֹבָי
מעֲירבּכֶםהַיוםאֲשׁרתְעום אָרת-
תמוא הָאִיין עם ד ישאר ז
ואר לָהון שו לְבְוןלָבָד פ
פִַנְמֹאדָי אנא מסְהיד בְכוּן ימ"
דירי פקדינון ותבגיורמיטר עיזג. +
למועברתכֶל יפתנמי ארפ = = בְנִיבםלשׁמרלעשות אַת-כָל רְבְרֵי
הָדָא:: אֲרי דָאיפּתָנָם ר ה למל הַתורָההַוֹאת: כֿילאדָבָררקהוא
מנְכזן אֲרִ הא חייכון ובפתנכ = מא
הריז תּורְבָוּן יֹטִין על" רָאי מפײיײס
אתון עֲברִיירזײְוּמ המ ל"
לְמִירְתָהּ: וצל װַ
מככש ׁכִיהְוא חײבָכס וּברְבָר הזה
תאַריכוּימיסעל הָאַרַמַהאַשַׁראַתָּם
עבְרִים את הירְדן ַׁמַהלְרְשְׁתָּה :
עס מטַהבכרזומאהריןלמםן == פ וירבריהוהאָל*
סק לְטוּרָא דעבְרְאִי הרי טורָא משהכעעסהַיוםהַוָה לָאמר rE
דַנְו דִּי בְאַרעָא דמוא די על" זיועקפע = עלהצתל'הרהעבריכם הזה הר-
Rat. . רנוי := א = אי ב =
אפיירְחוֹ וחזי תארע= דְכְנֶען נבוצתשר בצתרץ מואַב אֲשר על-
הבל שריי 7 = פניירהותה אֶרזצפרץ כְנען
אחא וטוה בר = אֲשׂר אנ נתזְלבניישׂראָל לאחוה:
סליקלַתמֿוְְנלֶעבְךְכע שר 7 בהי <דאג את
דימת ר אוךהורטוּא = ובהנַהַצפעַרצתֲהעלָה
אתְבּנשלעמה :ער שְׁקְרתון *** שמה'והאָסף אל-עמיך כאֲשֶׁר בת
בְמְמרּיבגֹ בורצל בַר ם יז אָהֲרןאָחִיך בְהֵר הָהַר וישסף אֶל"
מעות רקם מדברָא"דען על די" עמיוו עלצגשרמעלתכ"בי
לא קרִשְתתִיבנו בגישרַארי * ברזוךנניישרצתל במי מְרִיכר
קש ׁמדבר צַן על אֲשְרלְא קַרּשְׁתְם
= מ ; U & u ; ow : =
מ שתורתיברתוך בְנִייִשרָאל :
האריבו: על מותרחיבופה תאריבולשון: ויאסף ז ה מלעיל וסיט נבסר בסוף סדר חי יוב מלרע וסים ואס
אל עמיו דמשה . ויאסף גר איש ישראל :
יסודסרורם כולה סנגריפרתל ורכי נחעיס רורט ת כולסכנגד הומות רבו יסודס רורסה ככפי יפר תרתי
אכן | עזרא
וכפר הרמתועעו. RB הו
חקלנו וסטעס וכפר רמתו
וכמתו ובררמכיהרץ תספר
בערעתו נס הו? נכון בטעס
רק ליו מטעס סמקוס נעוד כי
קד כמון כקכה וההf הער
סכלמ[ ותחתיו סתיו והכה fוככו
וכפרס ונפי רעתי מפי פסעס
יכפרעל התדתה כי כן מכקנו
כב" מחקו מיס גס כ כפור
בנ תלתעככמו וחטתת ותו
וכפרתסו והטעס כיימרb יעמו
קמס בגיסוהס יכפרועילרן
יפל כעב! סדט פפופך בס כמו
ולחרץ 8 יכופרוהו רבר ב
כטעס המהוס לופיוכפר כמנ
וטסר וכעווכפרתסו וכ] ער
יתזקהנענ סוף סענתמות ו
ועסכו ת הרץ והכה ימר
ועקרוס: וב מעס. הורות
כיחרעסיךקנכל פכט ו
ומטט וכוס כטולו 5 הל מוער
ופס נקקלו קכיו כל כני ומר
הרברהפירס הזhת: סו
וסוע כ[כון. כתו: ימיל
מפסנבני ומרגש זפת (הגדי
מע'תיהופעלעני טכל וקרג
סכתוב סועע בפס מטיו כל
ימר יורעין ותו כי מיירעמכנה
עומעה יסומעכי הס הליהי
מועה לבדס וררך הררפ ירוע:
כי סו הייכס. כטעס יחת ול
תוסיף ייס .עור פתהיו בחר
טובם ולת כגלות: כעכסהיוס
הזה. טיס מערספילס:
ומות. כתקןעכמוכיהו
וקכור פת עבמו כםר פרם
וכבר רמזתי מס ?ער חר
תחבתי סדור במלת ויסף:
םר .
בופה הלועלה מליקיויל 5סיך: רועתס כו מכיוגו. קז יגכה סקדום ברוך סו? ישוצתו ויתר רקועתה כו כו כ הו? מלתיבת עניהס הרעה ותהתי תכ עליהס
הטובה זוי מירימכיל. טייל ?תכס מ] הרעהקפר בו עניכס : כו :מ 5 פמיסידי. כתוכוכשקתי תניר כי מפרס עקוס מסינתי בפמיס כתרגונו %פיעו חל
לתעלס ובבור לטה ימת עלו] על התחתוץ וכל מכ פוה (מע!ה וחלם;(תטס = יי עהוספכעתי כתוישעלירו והיה בירילהפרע מכס הב hמרתי עחי
כו לעולט יכ ממהר לפרוע לפי ית פהות רכה ניחי עלס וברורות תכוניס :יי כפרע הס וקיכוכת בירי פיפרעע] התתסוע] החייס | מנך טרוט עסו
הוכך למות תסל כתמתן לופמעכחייוכי ממ יתות הו ו קוכווכת5? מכ רה כקעתו תמו ב5 נתי לעס וס יתותו הס וינו כפרע בחייהס הפרע במותן +
הס תיברק חרבי. הרבה ס יפ םזי:ס תלויין כמקכן ברק חרבי ות"חז טממפטידיכו כו מפירמתי מעלה: קנ וסוטעכ] כון . פכת מ‘ דיוזנו סיתה כטלה רסות
זה וכתנה לזההעתיר ו מה תורג ליהופע היה דורם בהייו כרי מכ יתרו יפר בחיי רבך כ היה לך להריס רה = ולתסקורהוכפf הומעלותר ם5: זהס
דעתועליו שקעפ טנתנה לו גרוה הפיל עבמו כהמר מתתכתו: | סיו לבבכס. כריך קרס פיסוו עוכיו ובו ומזכיו מכווכיס לרברי תורסוכ] הוח וער ב] דס רקס
בעניך Fa זניך עמע וטיט לבך והרי רבליס קל וחומערועה תכנית סבית סו כלס כעיניס ונמערר בקנה צריך דס סיהיו עיכיו וחזכיו ולבו מכווכיס (הכין רכרי
תורה פה] כהררין תיויין בפערה ע! חת כעסוכמס: כי לח רברכק סו תפס . כ (תכס ?תס יגעיס בה כו הרבה פכר תלוי בה כיהים תייסס. דברלהר לי לך
דכר ריק] כתורה טס תדרעמ מ כו מתן טר = תדע לך עכן ?ערווחות כוטן תזכעותענעטיתה פלגם ונפי פערט וני כרי להיות לופה סוחי והים
פלנמו וסלכך לס לסוריע קבחו ל קברטס עהיו מ!טוכוס ומלכיס תת"ויס לירכק טזרעו! | וודבר :5% ממה בעס היוס סזט. בעלמה עקומות כתר בענס היוס
הזה כקיר ככח מעבס היוס הז בג כח. במרית רו םל יוס כפי מה בכי דורו לועריס כסך נכך ?ס כו ערגוין בו ין הכוכיחין :ותו וסנ בתיבה 651 עוד 58
חכו מוטנין כפינין והקררומות ומבקעי} חת סתיבס המר הקנה הריכי עככיםו בחכי סיוסוכנתי עיט ביךו כ למהות יכ ויעחס בכמכריס כהמר בע3ס כיוס הס
הוכוf יח למי מהיו מכֿרייס לועריס מכך וכך ס נוערגיפין בהס לין כו מניחין לותסל3ת | וכלעוד 14 כוכוטנין סייפות וכלי זיין וסורגין בהס ר הקכס
קרוניתופי] בתכו הסוכ פים כו כה לתחות יב וונחס ף כחן בתיתתו מ5 ממס כקמר בעס היוס הזה לפי מה יפר פותריס בכך וכך ס חכו ענמי כו
חי הכו מניחין ותו הרס מטוכיחנו ממכֿריס והרע כו לת היס והומיר לכו הת המ} והביז מו ת en וסע!ה )0 ת סבר וכת] ל לת סתוכם fh ph מכיחי] קותג
ער התבה הרינ מכניסו בהי היוס וטו כתפרעת הסרן פחיך . בלותה תיתה פרהית וחתרת ותה פהפפיט עמס ת להר] כגר רמון והלביפו ל{עזר וכ] סכו
וכ] סיפ ורה גו ככבודו המר לו תפס תסרן התיענה לתטה ועלה פפוטיריך ופמט פוט רגליך ופסטעכוס עכיך ועס קון פיך נקתץ והנך ו תל קמס המרי
מיפתת במיתה זו: .על פר מריתס פייגרתתסלמרות פי: ע! הפר ל קרמתס קותי. גרעתסלי מ תקדם חמרתי נכס ורכרתס 5 a: והס סכזטו והופרכג
לססותופעתוס והנורברועתו וכת] מניו fba הכתה סיה תקד מס פתיס עהיויפכAל לומריס וס הסנע מהיכו למכג ולח לפורענות ס זכס חין כ מת] פנר וס
חטת היו לוקסכך מקייס ות טורפו מ ₪ כלפכ]: כי 2
אבן עזראָ
\22
פמרקדפתס: פורמתוו: כ הרן* פירומוומה:
הכרכס: כברכת ועהב: קימ סחלהיס. להודיע כי בככות
כרך ?ותס: לפכי נותו* סמוך לכותו וסטעס ציוס פותוי וֿת'
סגקון ז! כוהר סיניומעיר ופהרן הרוכיס חסהכהוב ה
על תעה סר סיני ולע כו מסיני
כמו בסיכי וכ] מפעור: רכב
קרע. הסהעיפכיס והטעס
עו הפכיכה סינרס: הסדת
למו. התורס פנתכס בע ובר
והמרכי עעסיי'עסיניב ררך
תפנס כו תה מכיית בטיכי
והכחכת תורה יחי כוב] חס
רחנק כי היה רתוי להיות החיס
ותמית ותסירי תוכה תרנ
כיעעס קמעיר עלרת רוס ג
ופר]ענרת יטתעחל , (קלס
תועיסה רלנכילA הת כ
כתת'ה כי ס לברך יפר ברס
וכן כתוב ?ר כרך קסה פים
המסיס ת בנייפרקל והער
הזר מפעיר למנו עפימומו הס
כמו והין מו מכמול נהנכו,
בעיכי פהפרם היf ברכה כ53
ככ יעהל נחר כך פרט לכל
מכטומבט ותרכ כלנס
כתקוס ין כל ישורון והנס כל
מכתנו מקתל רבורה בת
מפעיר כבערך תפרס הרוט
והכה ין עדה רוס הר כFמל
לת' סגקון כיםלמה הריס הס
סעוכיס ו לככח ובפפר תה(
ס'בבלתך נפניעך בפערך
ביפימון סנה ופחרוכתו קרן
ואת
4
ארי מקב תַּחֲזייתארע ולְתמְן
לָא תַיעוד רְארְעאדי היב
ְְנישרָא
פרשה
בּרְבְתָּא דִי בָרִיךָ
משָה נבָואריי ית"
!' מְסני אתִגלִוזהָור יקרִיה מ
מַשְׂעֵיר אתְחזי לַנָא אִתְגְלָי = ב
ְנבוּרתִּיה על "פורת דְפרְן
ֶעמיהרבְבַת קדִישִין בתב"יטיניה
, גו אשְׁתָא אוֹריָאיהֵב הָנָא
כדישוֹהַי ביר ישְׁרָאל בגבוּרָצ
מִימָרָך: אוֹריתא הָנָא משָׁה
כתו
הכרכה
, 9 פ G » a » ” n
! האת ורפ וסים נמסר כריש סדר תרומה זברך *ב וסים' נמטר כשמואל ג'סיטן ז'גביברןי את כות עובד
בויםכוסזכרת זכות לפנימותודוסם נבסר בסדר תולדות: הופיע ג ומלאיסוטים הופיע ברר פארן * מעיוןמבלל יופי . אט
e
pn
.
רשי
כימנגר. תרחוקתרל' וגו כוסלF תרכעכפו 5 תרלל'עור פחייך יופת כ
תכק. וודעתיכוחביב סי ך על כן כיקות לך ענה ורה: חמנתסזינו
ון את סברכס. לפכימותו. סתוך למיתתו סקס ₪5 עכמיו ימתי ז
ומר י'עסיניבf פתח תחנה במכחו מ! מקוס וחר כך
פתח ככלכוססמ5 י
יפר ובטכח פפתה
+ זס ררך נקמות יי i Sab
ריבוי סוf כנומר כרי הר
הטלופתקו5 עליהס כ בגר תּראָה אֶת זהָאַרֶץ וְשָׁמָה לֵא
ברכה: תסכוב. = תַבֿואאל "הארק אשר-אנינֹתן לגי
ו נקרלתס כעכקו ישראל:
להתיכב כתחתית ס Mi ck
Fr ' 5 = fתכויס ההרכחת]
(הקביל פניכלה מכ
הרחת ההו לתרנו פרשה
ודא
lal בְנֵ שְׂרָאֵל קָרֶם מוֹתִיה : וַאַמַר
ב
0
3
סכל : תכה = * אף מַבִבְקוןלשבשתמ- ק
כ'כתול וע
‘ons
ויהי בִישרוןמלך בּהתאַסַף רשי 55: וְמרבְִיןְתְחַותעננךְנמלִין על
עבתו bn: מְַרְהּיָר א לבנ שת יָעַקָב /
סיכקכנגרס: זרת MWh in
תפעור לתו- מפתח ל ג האת הַבֹּרְבָה אֲשֶׁר דמשה
לבכי עסו פיקבלו nh איש הָאלהים את בנ
הע וס עי = ישׂראללפנלמותו: = ואמריהנה
פרן. פהנך פס מִסַעִיבַאחַרָהמשׁעירלמורהופיע
ופתז לכני יפמעf הר פאלן וצחתרה מִרְבְבַרת קָרֶשׁ
Le un Pima. מיהבנוס ול רכוז
מִימִינואִשדתלָמו: אףהבבי= ips hea
תרבבות קרט. ועו
מקבת כבכות ענחכי
קרפ ;5 כלס fh
כוכס ול כדרך כמר
ודס פתרהה כל ככוד
ערו ותפרתו ביוס
חופתו: קרי
מסיתס כתובה מז
עמֵיסכַל קרשֵׂיו בידֶךָ והכם
לנוּמשה מנלשה קהלת יעקב:
עסיהָד שבטִי יִשְׂרָאֵל : יְהירָאובְן
ְאֵל ימת וְיהִימְתָיומַספַר:
\ a 4 8
למנו ב?ם סחולה כ - ea .ל . והוהבִשרא מלכַא בַאתְכנשוּת רעעסוככערססכיכה כיפימו
fb) מ 2 לסס ס נזאת ליהורה הי = שי AF ou Gx in כ סי U . 2 וה 1
נב פ ככ כת} שי " 0 רָישִׁי עַאכּחֲרָא שְׁבְטודְיִשְׁרָאֵל: ה סיס וס מת] תור ז כיכמל
; ראביעל ומחצס-. איכדל, ישן לק
: ו זל וז-בנן b Ww Oo * " 8 Sr:
מנתנה להס מתו תַננה דימת ויקבלון בְנוֹהִ אהַסנתְהון בְּמננהוֹזו רָאלִיהוּרָה מכני תדוס תית] ?וער כטעס
הפֿם: ה חוככעת?. מפדה דוס והנההכל
בתלחות ירבר ועד והוט ?!היס יפוו לויביו וכטר יוסיע הפס לת עכריו
/
. ורדעה הכתוב כררת עזרעספס והקרן תעוג. וסהריס ימסו והפעיס ירעטו
והער בפירת דוד ותגעם ותרע הלרץ וטעס זה סוכי פירטוו טמקומו . וכ}
הו ספילום הפס ב וסטעס ססכור ענכנס בוערתל ותהכת טכנסו עסיכי וזרח
מפעירוהטעס כל הניס פהיויפרל בערבר כ הרה סעס גורה כעמיס ער
בקיפרA ערה רוס וכןכתום בהררס פעירערמיל פר] והנהסם
קרוביס פעור ופלורן והטעס תפורם כיעננקוס פעיר כלטר בו לשעירהז זרת
סכבוד לופר והופיע מסר פר] וסטעס כפול כיפס הרס יפעתו: והת
ערבות קדם *ענדעתי פסו? רבק עס מינניכו והעעס מ חם מרכבות קרפ
מימין ספס (סכביפר! כעעס קוסיע ורכב הפ סכיבות מנימע ופעסרת
מעותרת תתיר : ף חוכב. תגזרת רמות מלפון והייתס לו סנולה ועתיס הס
ימל כמו חרוך במתין בעממיך עתיס הריקרהו : וסלקרופיו. טי ו:
בירך - פהס קבוכות הרו והס תכונרגנף.עכוע:ררכך וטעס בדך
מתפרס : יש מרברותיך יכו הס יתדו סתורה והס המעתיה! על תורה פכעכ
פה. יכל חד וס סס רביס. וטעס ערכרותיך כי חפר רברת יפו כי הס
כוע?יהתורה כיגס הס יפו ת הפרון וטעסיםR כתו כ תע? פמע פות! ,
תכו. ב%₪ לח וים ועריס מלמון מתוך כפילו הו!סיס בתוך רגנך וחרי הותרי
כיסתיו סמקוס םפכתיותרגלתי חפריס כטעס פילו פיוכו כטכינך 5 עזכו
דכריך וזה לחוק והנכו] מהנ? כמוכמעכו וסטעס טילכו כ המק שמס החרו[
מסו? הרוס כגלי סעס וזחת הו הכרכה מסעס יהיה חומת הם סכיב יפר
ויסיס קתו והלויס יורו סתורסתנניר : תורה כֿוס כו תפס * | זהו מימק וימר
דור דור כך העתתנותפי תמה ירופה ודכו ויהיה נעך ככו תוםך עכֿתו וחר
עו וכ] סו תורפה עורמה כקהינת יעקב כמו והנכוס עורר הכבי? ויהי תורמ"
מורסהקה'ת עהב: | מלך. הו תעה עממעו רמיעס תורה תפורפתמפיו
וסטגס כ הו היסכעלך והתספו ניז רקמי הפבט ויחזיק זס הפירום הער
גס חכה יתירה חטכלת הפטטו'כל חר וחד קמויעס מהרי בנותין ככדו הום
עתיד (הו'ר כעער הקבה עקב גוי וקהל גוס יסיס ממך :כל קדופיו בוריך -
כפפות הכריהיס גנוזות תו כעכין פל וסיתה כפם רוי כרורה בברור ההיו ת
ל להיך + וס תוכג לרגליך + והס רחוס לכך פהריתוכועכמ] לתוך תחתית
הסר לרגכיך במיכי: תוכו. לו פעלו הותווסו כתוך מרגלותיך : ימ מרברותיך .
כם:ועליסס עול תורתך + מדכרותיך - עס בו קכוב ליסוד כמו ויפמעלת הקו5
תדבר יוומתע לתהוb נרבר חלי כתו מתדבר לי ף זה מרכרותיך תה
מהיית מרכר (הטעענילת כהס טישפורפלירורם בנז | וfנקלום תרגס מסוו
כוסעיס ע! פו דבריך והעס כומימום תסמפת לטו]מן. | דתהףחובבעתיס
לף במעת חכתן מל לומות העולס מהרית 'חותות פכיס פוחקות ועפרת הת
ירט בידס: כל קדופיו בירך י כל בריהיהס וטוביסס דבתן בך 51 מעו מחריך
ותה מומרס : וסס תוכו (רגליך : וס תתתכעיסומתכנסיס לתחתכלך: | ימ
מרברותיך. מקכנין גזרותיך ודתותיך בפמחק ונה רבריהס תורה ?ערכוס
לנותהעורמה הי הקכת יעקב תזמוהוכ כעזכנה: ויסו. קכה נימורון
מיך תתיד עול לכותו עניהס בכ התסף רפי חסכון הסיפתס :רלמי.
כמו כיתם ת רמ רקויין ו מקברסס. לבר ח בהתחסף נהתיספסיחד
בתגודס החת נפנוס ביכים סו תנכס וכ כמים עתלוקת בוכיהס : יחי רוב] .
בעולס הזהז: גל ומות. (עולס הט מל יזכר לו תעה בנסה: ויסיתתיו מספר.
כנכין בתכין פלר חיורוגמגf הי זו כענין ם: ויפסם הת בנההויקיו כני עקב
מני מטר סל יכ מ סמכון :ות לוסורס + סתךיסודס לרתוכן תפני מע:יהס
הודוע! ק!קו! עטודס מנער מרחכתיס יגודווגו הס לכרסוגו ולחעכר
זר בתוכס ועור פרפו רכותיכו כל רבעיס פנה מסיו יפרלנ בתרכר היועבתות
יסורס תתגיג ללבחרון מפכי כרוי מהקכל עלוו מנמר ותטלתי כבי כל הימי ער
תפסמיגרס לרקוב] מחדסוסודסוכ סתע
סכתום כי התורס כתנה לכהניס עהס לפירעתי כ קדומיו כודיך ו כ זקני יפר זסו בסת"סף רלמיעט גספס כתוב הקהיכו תכ כל רמי טכטיכס . ויתמר רב
יהודם סנוי :לכי העעך רמז לתורה וכ סיה תפרת י] מכך כיפרל : יחירמוב] . סנה החל תהככור כיכן העםפטוf5 הזסור פמעון כעכור בע' פעור כי העוכריס ה
מתעוכיסועקפרס לער גס פיקס כהרג והלך על דרך עקט מ5 ברך ממעון וו וכעכור ככוד סכן כת!ס הפבט תתכוול? היה כמכט פעו] גרול כמותו . וס
יטעון טוע] לתה בילך רחובן התקוכה כויעקכ ברכו וסכרכה סי 52 תותר סוסיה כחר חי נלח'לפובן הזכיר וסוד'מהו בעל לג\ וסופ עולה כתחלה nhnlpd
נחחר כ כויוחרע בנימ] טעכור סיות הלוייס דריס בילועלס עהיתס כי] יסודהובין כניקן כ] כתוב וחר'כ] פכט יוסף ענק יחרכווסטר סקדיס חי הקט] וח כן
זבולון בעכור מהוf כלתס ומחר יפעכר וכמר תתוכני הגבירות החל עגר פסו עס רבל בני כגביוות ור כ] ר] עהו? כעל הג לחר כ[ כפתוי כו הו גדול תלער ג
וחירקובן - תמלהו58 ימת מותס] שיסיס ככ רס לחיות מכיס קכוכות וומות + סו תתו מספר. ו5יסימתו מספר כמו ו לתדתוחכתה וביתמח5 פרי כהמל
פירטתירביס סי יתכ] קיחיס לעולס ויהיו עטיס וכנדכר פיקפר הו מעט .וכן וכו מתימספר וזת כיסודה וכ] לער כיסודס . טיתיסולA יעות . והנפיף עוד עעע
‘fn
כע כ 29 ה
קול והודס בבוכתיתתס כי הו ענה כתחנה:
ככ כתוג"
חר נעל
מש
והחר לפ
תו fof
fis כתחין
נכל ויען
ויוסף ריוכ
רכ :
תמ
bid bn 3
על זה תכו*
זה
ג ענויס וכל
המיךרכו'
פור
מתעקו! והודה י תפלת דד ומלמה וס תפני הכוע*ויסומפט עפכיהעומס
וחזקיה תפ כו סכתכיב :51 עו תכוהנו ילמוס עפני התלחעה ודו רבל י
על יהומפטכתפ'! על ענחמת
רמות גער ויזעק יהומפט ו עזרו: ד:f ממעיהוליסורה = כק] תנזברכס
כפתעון מתו ברכותוז
מל יסוד וף כמהכק!
רץ ימר כטל פמעו]
מתוך גורלו םל יסודס
מל קחבל בנו יסודת
כתלת בכיפמעון + '
לויסמר: על ל
ר :תומיך וחוריך *
כלפימכונההו ע
מרבר:י הפכנסיתו
כינס . סנק כתלנו
עס מרכעליכס:
תמיבהווגו. כתרג :
ד הריבהוע! מי
מריבה נסתקפת לו
לבח בעלי!ס ס תמה
המר פעעו כ המומף
לסר] ומריס מסעמף
התותר (כבת ול5מו
.rrhohd כnpטsh
בעגל ולערת: מו לת
גיכpפו ליכ ככ
לויוכויתיס הלוג לת
הבימווסו מיפרb
inhprnh nhih 1
ב}בתו וכזעפו וקי
פפר(פרם בו ת
מעםותחומקכווכן
בניו עמם מהרי לוס
הסועסכטלוילת מ
חטf חר מסס םל
כלבנולוי: כיסעלו
פתרתךי 65 יסיס
כך סיס לחריס:
וכריתך קכורנ. י
ברית מינה פוקס
מנונרובערברם5 י
ימרכ כ תפות 3
בכיהס נהס הי מולין
ותכין לת נניהס:
יורו עספטיך.
רחוין הלולכ +
וכנע: ענה מחץ
מתסקמו. עחן
קמותכת עתניס כ
כענין סכמ ותתניהס
תמד המער געל
המעוררון על סכהונה
הערכo[. vhohY
מעתידי] חסמוכלי ג
ובנולה(תסעס ₪
היווכיס וכתפלל עלוה'
לפי ססיומועטין סנ
D וְלזבולְאֲמַר.
הכרכה: רשו =
תריס רוסמו יריו ריבויכקעוכקתתו: ועזר מריו תסים *
ראיתיו ב וסיג ועא האחד מאהי. האטר לאבוו ולאכו -נזד וראיתיו מגיע אעל האיל : יקומון + וסים ומשנאיו
טןיקוטון : ואכלם ואמחעס : יחיו טתיך . יקומון עדי וזמס. נוור דינורנגיך ונפיק ארבע'מדבין יקומון- עשר
אמל קביל לוזה דיהולרז | :יי | ניאמר שָׁמַע יְהוָה קול יְהוֹדָה וְאֶל-
בְמפק לאַנחַאקְרְבָת ודֶעמִיה תח עמותביאנוידיולבלוועזר מעריו
ְתיבנהבשְׁלםוחורזי עבת Beir Nah =
ליה-פורענותא בסנאוהיוסעיז" ,. sy
L.5 EG 4d Oe od ¥ 2 ne בונ" : bale u ל
מבעיל דְבָבה הוי ליה: וללו וּלְלָוי אֲמַרתֵּמַ בָואורְ בלאִיש
ר תוסינאורואאלטתנ= ** | חיֶך רגסת במסהתְרִיבָה
בר דְאשְתבתהַסר דַי עלבימְריכָה:הַאמרלאָבַיוולאַמו
דנסהֲִֹי בנימתאוחוה שְרםב <= לָאכֹאִיתִיוואֶת-אָהֵיו לָאהְבִירוְאֶת:
היער מימצותָאואשׁתכח = מ בְגֿולַאידֶעבִישְׁמְרוֹאַמלתב 3
ופ הער היאמה ובריתדינְערוּ: יורוּמִשְפטיך
לארחםכר"חגומדנאואפי נימא ליעהבותולרזך לישרסל ישימג
יאנס אמינלרי. גי כטולה באבך וכלי על בובחך:
מטררזמיטרך זקיימך לח sw tr ack asa K
el sd בּריהוֶהחִילוופעל ידיתעה
דעךלעקב וארי לִשׁרט * מְהַץְמַתְנִםם קָמָיו ומִשְנְצתיומְן
שנון ְטוֹרתבוּסְמִין קרמ וניר * ?קייח יְקוּמוּן: ס
לְרעואעל מרְנְחָדָו ברד לבנימן אַמַרירִירקוהישְׁכןלְבָטֵח
בְסֹהִיְקורְבּןיֹהִיתְקגּל ב = עליוהפףעלְיוֹבְל היוסוּבִיזְכַתְפֵי
la Ae שָׁבְ ]: ס
ודבעלידבנוהית ו ימוּך ו eR : : .
לבנסז א הכר ו וקףאכרמברנת והאר
ישר לחוהצן לוי והי + *. בנ שׁמיסמטֵל תובר
עלוהוכַל-ווּמא ובארעיהתישרי ז'נ'תס ויו תָּהַת : וממגד תַבוּאֶת שׁמֵשׁ וּמִמַגר
בעְתָאוּ = גלוסףאר יג גרַשירְחִים: ומראשהררייקָדֶם
מְבַרכָא מִדקדַםיַאֲרעיהעבְרָא יי ומַמַגִדגבְעוֹת עולֶם: וממגד ארץ
מנין מטרדשְׁמׁ מדעל לילחל ומלאַה ורְעון שׂבניסָגה תַּבוֹאתָה
וּמַמַבּועֵעיוָז ja העז 5 לראשיוסףולקדקדנזיראחיו:
:שי נירגש בְבורשולוהָדַרלווקרְגיראַס קנע
-מגרנין מרישרירת יח : וּמַרִישׁ בהסעמִים ינח יחָרָו אַפסי +רץ
טורוא בבירואומטוב רמז דל וְהַסרְבבוֹת אֲפְריםוְהסאַלפֿימִנֵשֵׁה
ןו | וּמובאַרעָאוְּלָאָה
רעי ליה דְשְׁבִינרזיה "בִשְׁמיצה
ֶעל שת אִיתגְּלרבאַסניְתָון בל אוין רשא דיוף ולגבְרָא פְרְישא דאָחוֹהַיז
רְבָאדבנֹהִ זיא ליה וגְבוּרן רָאתֶעבִיאלִיהמזקרְם תוקפא וְרוּמָא דייה בְגְבורְתּיה
עסְמיטקטיל"יכַחֲרָאעד סייפ ארעא ואינוּן רִיבְתָא דָבִית'אָפליִם ואינ רפיא דָבֵית
מְנֹשָׁה ! וְוְבוהזאֲמַר |
[4
ג'בתו כפ יר
uw
hh
מלב'ןי וחד כושליקמון טליך: הבואת'בליש'וסט נמסרבסדר וגש : שכניד'וסם ורעון שננ סנה-
שנני בחגו הסלע הפשי דירמיהי מזכרו בחגף סלע מרוס שבתו דתרי עשר : שכני לכדד יער:
עער בניחמקונ?י טעזרכנגר כתס רבבות נכך נער כרך יי חילוופעל ידיו תרכס : ועמסיו ת] יקוינןי מחץ התיוותמניותסיעת
ככנין בית התקרם בתכהו סמכן זה כזה | וסתך יוסף קחכיומחף סו עמכ] מולה
לפי מכרכת לויכעכודת הקרבנות וטל בנות
סכלכס הזז .
אָבן עזרא
1 מתו תבוfוו 5 סתתנס פרכגענע fותפנסע! הובחיס (הנתס ע! פרן
ויב : רב כני יספיקו וריו וקין לוורך למי פיעזורפותו כי ס עזרת הפס
פ5ברו וים ועליס מנמו] עליבס וסטעס דיו יריכו כערו
וברק! רב מגזרת ורכו: וכו ?מר. בעבור לוי ר מס כעו ער ו חי הו:
5 חסידך. כקים קהוf
חקידך : קפרנסיתו כעקה-
מס כו כנסיון והטעס פהוה
החד וכ כעכf בו רופי חון
'מדבר עריבה מככר הענפתו
ליו בס זסיחזית פירופיבדכר
סעג! כי לככוד קפס עפסו:
וטעסתומיך וקוריך סע
תמיד.גוולזרעו: סקוערי על
הקכטירבל כמו ממוFל פב
כהמרכנגנל 9 בות יל (הרגילן:
נית צביו ₪ ודע ים עס חר
פסוליד בכיס (עכוד קמס :
.כיסתרותתרתךי כעומתרו
ערותיו וח נתן (מו עד פיורוס
לימכל מם קועריס על רכמ
קוניז ימעותטורט.
הכסניסעסס: (כליל. סי
העולה : בבך ינ חילו. הככוריס
והתעםר: ופענ ידי - הקרבגן +
תחןמתניס. הטעס מחן
המוו: מזיקומון. מןמר
קתו כליהס כמו ליס מכסיס ז
ככבימן מר. כעכורבנימי]
"הו דיר הפס יפכו בנימן
לבטח ע! המס והסס פוכן בין
כתיפיוחופף עכיו- ע! הככור
'מסיסדלבילומנס בחנק ב
בנית]כי כן כתוכ. וטעסב
טתפיו בEמכעכת(תו ו יס
כרט גס היל רבק עס חומף :
תמגרי סיתנו הממיס : תכוות
סקס - כיתמFת סזרעוסכרס
תויה במתם:נרםי תגזרת
ניגרפו מיקיז וסו? מעסס בקויר
צנחותו כי ?'חועוככח סמעמ.
וער יכחיס כעסור טיתחרסו
זהס רבו כמנס חת: וערקם -
סטעס ועמגד לק הררי קרס:
נבעות עשלס. כפול: ונר
רץ. כפול לרן הקימול :
ולוס - ר היF nh :
ורכון פככי מנח * סו הפעיס =
תכחתס *
והתחברו פניס מיענן הת נ
וסק כתועזרתה יפועתס ,,
כברתט וכעכור פסזכיסתכו?
תס ספכט (פומוער בכור
פורו כי יע לו כח רב כי סו
רמית פון: הדר כו גיף גרו5
וסטעס עספר רב:וקרני רחס *
ככח : כככות הפריס * כרככי
עהכ: פתז
להסתקועס:. לבנמן תר.
היה בגוי טחלקו טכר מס בהל יוסף וגו . ופי מכית עולמיס חבוב Ro סקריס כנימין ליוסף + חופף עכיו. מכסה קותונמגקעניו: כנהיס. לעולס
ועמככחרס ירופס 5 פרתס פכיכה כתהוס חר: ובין כתפיו מכ] * כגובס ?לכו סיס טית הדפ כמי ₪5 פנעוך עפריס ומ'ם עס מעי] עוטס ופס היה רעתו ם5
רור לבמתו כדקית כעחיטת קמוס לי כחתיביה פורת עמוס רכת ובין כתפיו עכ] ן לך כה בפור יותרמכתפוו: מבורכת ילכו - מל הית'כנתלת המכטיס
לרץ מקה כל טום כההבו מל יוסף : תגר: (מון ערכ*ועתק : ותתהוס. מסתהוסעהותחנח קותס תלמטס תסו ככל ספב ברכתו מ{ קמס מעין ברכתו מ5
תנהם. רת ועמגר תכוות פתם מהיתה קרפו פתוחה (חמסותעתקת פירות: גרפ ילחיס. יפ פירו מהלבנה עבמלת] ונוה] קמוי ודלועין וגרם ירחיס. פהפרן
קברפת ומוכיחט מחרם לחר :וערם סררי קדס. ובורכת ערמית ביפולהפירו מסרריס מקדיעון כבכר בוטו פירותים'. דכר חר מגור פקרמעה בריתן כמר
הריוגבע! עולס. גכצו קעועות פירות עס ויכ] פוסקות מעור סגפמיס: ורו] פוכני מנס. ותה לרכומטורכת רכומוכחת רוחו מ סהבה הנגה לותחה בסנה:
רכון יכחת ופעסוכן ככ רון מכתקרל + תכותה: ברכה זו רתמ יוף : נזיר חיו- פסופרע מחחיו כתכירתו = בכור פורו. ים ככור מהו 5פון גדולה ותנכותמלף
בטור תנהו נכ] בכיבסורי ימרת + בטור. תלך סיוב תעכו נהוF יסופע + טורו. מסוחוקמס כטור לככום כה ענכיס: הרר. כתון ו מנמר ונתת מהודך עליו +
וקרנו לס rly .פורפה fn קרכיוכחות רס הרכין כקות pf כוחו הקהכת] ליהופעכקו bp מור ויופי הרכו רחס: הפכי תרן מלמיס ו?חרמ'כיס ?פמר פכנס
הת מקלךכנמיך וסלטון מל הכה לופלטרין וקחוזה כחרץ יפרל מחוכס לכנס הי מכקער כח5ת כבי כבקות גווס ז והס לבבות ?פריס . לותס:
מקרן ימר
הענונחיס הס הרבכות פהרג יהומע פב תקפריס ו והס (פי תכתה .הס התלפיס מהרג גרעון בתרי עכמר וזטח ונוע בקרקרוגו ז וכזבוון מר. כוחממס
פכטויס פכרך טתהונס זכויון גהרן וכפתלי ופר כפל שמותיסס הזקס (הגבירס לפי מסיוחלפיס פככ? העכטיס הס הס מסוליך יוסף לפכז פרעס עכלות ותקס.
לחי לקח חמסס קכמיס לפי מנריס חלקיסול יפוס קותס לו קרי מבחתתו+ מקה
G hued hl Mo
222
בול וכעכור עלס יבוקו רובס
הכהר הפס לזכוח זכחי תודס,
למס: ערחיבגר. רמהו
כריה כל רנליו יברחו עמכווהנ*
קייכרלו: װרלרסמיתd.
טטעס ממחס ככפעו ויכהט ל1,
כחנהקורסיפרה: כיפס
חלקת. כמותנק ותחוקק הו
סגרול והמליט כו לבי לחוהה:
ישרלנ וספון כעו גספו] ב
כתיכס קפוניס פטעמו פהס
ספוכיס | וכ קירותהספו = >
והטעס כי רחס פרמוניס ספוכי
היו חק גרולוסםקולי :
ות. תקר6נ והמעס
.סבו רליגר עס יפר חלוכנ
ככ ומפה רה זה כנכותס +
5דהתיי'עסה . סמל כורו ת
הפר רכר בפיו מנררו בני גר
מיכFופס יפר (הלחסעס 6
לויבוסס ונת הזכיר לחובן
ויתככי זס בעכור פהיובני גר
גבוריס יותר מבי רהובן ונס
רברי סיתוס (עד ערעל בנ
גר ופני ליה פניסס וכ תת
כזבטני רפובן: יזנק. קת
לותבר בעקרח והטעס רמוג
בגבורתו לגור בה כחפר
ירנעסרכמ]: סכערכוןי
פס התח וכ] סו יהיה פכע רכו]!
יס וררוס. פנחנתו יהיה תערבות
ררועית: לכו. כמו להום:
וטובל בסמf רגכו - מרום ספמן
כטעס כבס בוין כבוםו וכ[ תר
יעהב קינה לחעו:ברזל וכחפת
מנעניך-כי בתכהו יהיו הרי בזל
וכחמת: וכימיךדכהיך.?י}
לו ריע וטעס העתרגס ידוע כיתוהף יסיה ך כל ימיך ויפ לועריס פהחנף תחת
ות הכפל כמו טר בזוכהריס רכו ומע עגזרתתדנכב עפתייפניס וזה הטעס
בניטעס: קכקניסורו. סכנברךהכנ!:רוכבפתיס. פילום עס
תק והש מהו? לוככ עעיס וכבותו מזקיס העעס בגקותן סס עומריס4 .
מעונס
אבן :עזרא
מתח זטולון כבתך *. לתנחתסוכן זבולון עס חרף כפטו (מות: בהה!יך. כתו
ויר ממחסכי טוב: : עתיסהריקרקו* כעכור מזבונון דר לחוף ל:יות יהים
עפרורב וסנכי מפעימיס יכקווהוק מגזרת ספעת במל* ומפוכי טמוכיחול -ן
לוח וטעמו כמו עמנכיוכ] הדמת עפר וסטעס טיס הס עופר רבער מיטענסו.
הכרכה
רשי
w y ' = 9
שמח ב'וסימ ולזבול זאמר שמחזכולן. שמת כחור בילדותך. וחדושמח. שימקירךברוך: ורועג
מלאיס כתרהוטים'לכן אמור לבניישראל אניי . אוהנסהאלהט. וטרף:רוע אף קרקד : עדקת ה'וסי
צרקתיי עשה: צדקת הצריקלא תעילנו.וזברו. צדקתישרים תעילט-צרקס תמים תיישר-ותר נצרקת
טעריקי רשע :
שמחה זבולן בעארזך וששכר ב ג5=< הַרִיזבלןבמפקךלאַנְהַאקְרְבֵא
Nh, ב RB Ae = he ey cn i \ :
בָאהָלֵיך ו עטּיסהַריקָרָאו שם = עליבעלידבבךְושְשכָר ria
PrN. wx is טבודזמנרמועריא בירושלס:
תובח דקכישפעיט'טינק ,"= שבנירשראל לטורימרז-
ושפנ טמְוניחָול: rd nk uh
= קרש יִרבּנשוּן הזמן ְסון
ולגראברבּוך ברחִיבגך כלבַיש | * | נִכְסת קוש לבענאארינכסי
שְׁבומַרְזְרְועאַף קדקר: ורא לינ עמִמנא ילון וְִין רְמְטטְרת
ראשיתלוכִיישכם הרְקרז מהקק = בְמֲלָאמתנלק לה =
ספון ויתארצשיעכ עדלת הוה צלעשיף ולגר אַמִרבְרִיךְ דְאְתּי ג
עשׂהומשׁפטיועםישראָל: ם מאשרוקאשטקעם
ולרְאמרדְןגוראריהינם פע 70כ"ו ואתקג בקומתת
ay apd aa דייה ארי תַמן באחַסנְתִיה מֹשָׁה
A יי יפארבאדשראלקנרקא
ולְבפלִיאָמַרנפתֲלִיׂבערָוֹן ל'*=' נפק ועליבריש עא זכנן כָמ-
מְלָאברְכתיְהוְהיםוְררוֹםיְשָׂה: | 5:5 לעבדודינוהי עסזישראל :
ס ולאַשַׁראָמַרבָרֶף ע וּלָרֶן אגֿר דַן תק בור
מְבָניכםצתשריהירְעואֲחַיו וטגל צ-עת = אֲרַין אַרְעֲיה שׁתִיא מִז"נחַלַים
בשׁמזְלו: ברזלונחשתמגעלך - 5 הדי מק
וימיך רבא ז אי באלישׁרון רבב ל בי הי ב
שְׁמיסבעורך ובגַאתושְׁהקִים: = גיל
‘cnr Ff ס ובס
ברב "קרט מערביָםי | ג
ינור דְרָרוּמָא ירת :
וּלְאֲשֶׁר אַמרבְרִיך מבְּרְכַתיבְנּא
אֲשר תי רענ לאַחוהי ותָרבֵּי
בתפנוקי מלכִין: תקִיף כפרולא ותש ּבומִי עולמוזך תוקפך: = ליתאלהא
כאה-דישְׂרַארַשְכנתָה בשמ במעדך.ותוקפיה בשמ שמנא:
1
as.
: כיספע
תח זבונון בבתך ויפעכר בס:יך * זט!ויממכרפפומוינפות זכולו יופט
כחוף ינניס ויוכA נפרקעעי? במפיכותותטתכר וכותן כתוך פיו מל ימעכר (הס
יופטיס ועוהיס בתודה לפיסך קקדיס זכונון כיפפכר פתורתום! ימעכרע! ידי
עבוכו סיתה:. פעח זטונון טבתך . הכלח ב3חתך לסחוכהי = פמפכר.
קכנת ביפיבת טניך
לתורה לימב ולעבר
פניס וקמוע הדעיס
סמו םנ?מרועבני י
יפפכר יודעי טנה
לעתיס רפיס מפתיס
רפי םנסדלי] היו ע
עוסקקן בקך וע פי
קמעו כתיס ועטוליה +
עתיס. פ! עכטייםל*
הריקרפו. להר
סתוריהיהספו כ5
חספה כל ידי קריה
סיתוסס יזכחו ברגל*
אטהיכֿרתי סיספע
יקיס שה . יקסנל
חולו ויפ הס עכחי
לעסוק כתומה !
ופפוכי עמו:יהו .
כסייי טעוכיחו! טרית
וחכזו] זכוכית לכנם
סיס ע] היס ות]
החולנכתלקועליפע5
בוו היס כו מלמו'
בתסלמגינה: זבולו]
גס חרף כפפו כמות:
עסוסרנפת'יע! תע
מהעיעדההיס (ננ
מתרע זבונון ענ חנקו
פתיכתת פרות (
וכרמיס וכו :וספוני.
פון כסויכמו ענמ
ווקפו] ת הבית וספוז
3חרז ותלגומו ומעל
צכוריחר:F. ר
עתיסהריקרהו. על
ידי פרהתטי מל יז
טולון קגרי ?ותותהעולס ביס ל רכו וה עותרעל סספרוה] קותרוס סוי
וככטערכו ער כק] כלך ערימועלס וכרסמה ירמתס מל ותה זו ותה תעפיDה
וסס רופיס כל יר שוכריס הכוה פחד ווכוס מfכל לחד לפי קסנויס
וו ל זה ₪ כנהו מל זס נמהכלו מל זה ₪5 כמפכלו כל זה וסן לומרין
סין הועה ספרה כזו ומתגיירי] פס מכhער מס יזכחו זכחי כֿרן
מיסיכקו . זטלוןויעפסרהיהמת] לסס תמון במפע: ברוך מלחיבגר.
מנתד שסיס תחוומנגר מרחיבוסולך כלפימזרה+ כלבימכ]י נפי
סיה סנוך (ספר בי כתמנ בריות מסל פמוכוס (ספר כריכיס סיות גבוריס: וטרף זרועלף קדקר . הרוגיס היוככרי חותכין הרלם עס הזרוע בסה ?חת:
ויד רסמיתכו. | רה מיעו5 כו תנק כרן סיחו ועוג פהיF רפיתככועספרן + כיפסתנקת. כיידעער פס ב:תכתו חלתת מרס קכורת מחוקק וסו?תס+ .
קפון ונה חקס קפוכס וטמוכה מכל בריה מנומר ולת ירע fים פתקכורתנ: וית? ברו רפפיעס.הססיוסונכין למנו החלון בכיבים הפרן כו היו גכוריסוכ]
הו וער ולתס תעברו חלוכֿיס לפני חיכס וג + כרהתיי עפס .- מהממיכן רבריהס ופרו מכטחתס לעבור hתהירר} עד פככמו וחלקו : לכרפחרות?pסס
ריעס: כרקת!עמסי ענתםסחתור : רגר קריס. ?ףהוהיססתוך לספר לפיכך מומלובריות: וזנקמ] הבםן. כתלגווסהיההירן וב מחנקו
תתערתפמייתס וי למס פסי? בתלקו על רן פכלמר ויקרו םס רן ינקו וקילוחומץ סבמן. רכר חרקה זינוק זה יוב ממקוס חר ונחלק למני מקוינות כך
מכטו מלרן כטנוחנק במניתקומו'תחלה כטלו בכפוכיתמערביעקרון וקביכותיה כ ספהונהס וכו וכלחו עס (מס מהיR פננייס והי בכפוכי תזרחי מהמי סורדן 83
תעערת פוניייֿק והו? בעזרחה מל לורץ יפרכובח עסכפון נדרוסוכנה בקכה יס סמלח פהו בתזכח יסודה מכט! בררועה על הץ ימר כתו מעפורט בספר יסופע
הו מכמרוובת גבול בכו רן תהסוובוו וילתעועס למס וגו יכ גבולס תכל לותס הרוח מקתחינו (בחול בה + מכערצוf* קהיתהלנכופכעסכל לכו יופכיסג
יטורדוס ילעה ייס ככרת נפלה כח לו וכל תכ חב!חרס כררועה לפרום חרניסועכומות: ירמס. למ בוויכמועיה רם והטעס מ!מענה ברים מוכיס כמו
ירם ידע לקח מע כמעוסיף בוספ סיה הטעס (עענה עזעסירעה סחסלקחס ף כל ירפה לטו] כו ובעסורת הגרולה מכינובRלפ בות כמון כיווי רטעמיסון
מנעול 2 ns תכניס פר. ריתיכמפריק נך בכל הפכטיס ענתנרך בככיס כמעכ והיכויורעכיפד: (היבפוי לחץו. עהיהמתכנה פחPץ בפמן קכפיקיכו}
וכהפנקות ותס מרכין לובתטוס . דבר תריהירכוי היו פה בכותוו כקות וו מל ברברי סימיס הו מבי ברזות היו בטותיו נפוות הניס גרוליס הנתקחל במ
זית: וטוכלכפע]לגיו: היה Eרבומוסת פת] כמעין | ותעקס מנכטפטו לכמי ורקיק לממן תטו הס פולתומטום לחר כ סרית בתנחות: כרזלוכחפת מכעניך :
עכטיו הו מדטרכנגר כל יפל פהיו גכוריהס יועביס בערי הספר ומועני] ותה מלR יוכנו הקויביס ליכנק בה כילן הי קגורה כמכעוכיס וברוחיס ם כרזכ ונחעת:
ובר חר ברזל וכתעתמנעליך רכס כעול כהליס טחוככיס כהס בר וכחעת וחרכו hp תפר סיתה מנעולסםל תרן יgרSA וכימיך רכ?ך . וכימיס הס עוכיס.
לך פס] ימי תחכונך יניכעוריך כ[ יהיו זי זיןנותך פסס רופכיס זכיס ומתעוטטיס. רבר תחרוכימיך דבחך וטיעיס פהס עוכיס לך כמכין ימיך כל היעיס פלתס עופיט
ככונו מל לקוס וסיו רכך פכל הרכות דוכיוות סמף נלרן יערהל פתה מכורכת כפורותוכל הרות מתפרכסות הינט ותתטיכות ה כספס וזהבס פקורנט הכמף
נסזסם סכה הס פס] קזיטות ותו נקרככם :ין סחי יטורון דעלךיטורון מקין כנבכל גנהי העתיסוכח ככורך כורס: רוכב פתיס.הו פותו הנוה פכעזרך
2d נכבקותוסו רוסם קחקיס: מעוכה .
מעוכס הי קדס 5 למעון הפחקיס הי קרט הרס 55 vals ובלל 1
פחקיס למבתו ומעונתו ועתחתעעוכתו כל בעלי זרוע פוככיסי זועותעונעי
סיחון ועוגותלכו כנע] פסיותקפווגטורתו מ5 עס לפיכ על כלחס יחכרו ויזוש
וכחסחלםעפכיו לעונס ימת הגכוס כ! הנעוך והו מהכח נהגבורם עלו
בעזרך: וגלמ
מטניך יב: ומר
לך התד הותc:
מעוכס. כנתיכה
מכריכ'(ער בתחלתס
סע! (ה 0 כסופה
ז כטח כרר. כל יחיר
וחד ים תחת גפנו
ותחת תסכתו מפוזרי
וי כריכין (התסף
ולימב יחר מפני ס
הפוכ + עין עהכ -
כמו וינו כעין
הבדונח כעי] הכרה
טברכס יעה כ ככרר
מקמר ירמיס ברר
יפכתי נח כעין ה
ס ועל טשה מערבת לד הכטחה פהכטיתס
עה וסיה שה עמס
והמים תכס b ר
הכותיכס :יערפו*
יטפו ז fף סיו יערפו
ט!. הף כרכתו ע53
יחק נוקפת ענ 2
כרכתו סכ יעק וית}
לך הkהלתט! הפתיס
וגו י קפריך ומר -
לחר ספרט כהס
ברכות תר להסמת
לי לפרוט להס כככ
דכל קכ! פ!כס:
תפריך ומיכמוךי
הפועתך בי המר
סו?מג] עזרך ותרכ
נהותך: וכתסו
קיטךיך. כגת
סנבפוניס מלערו p
מקרן לחותה כקו
עכריך וגו : ותסעל
במותימו תדרוך.
כענין מכהת מימו לת
רגליכס על פוh:
המנכיס הקלה :
מערכות קוב סה
ככו *כעהמעכות היו
ופקען מס בפסיעס.
החת: ת ככ הקרן -
הרהו פת כל חר
ירק במלותה | 1
והתציתין העתידין .5
כהיות מכֿיהון כה +
ערר]. הרקהובני
רן עובריעז מנמר:
ויקיעו הס כני רן
ת הפק‘ והרהו
הברכה
רש! ה
u 4 cA 4
מענה ל דלא מפיק הא נוזוימפיקוס' ולאיברת מעונה- והוא זחזדמן ששהמן א חר מפיק ווזד לא מפֿיכן. וסי
נמסר בס רבת'דאסדרנא כריש הא: חבורא: אלה ג בשע'מלעיל וס' ברו יי אלהי שם: מענה אלהי קדם.
U , : ' # ,
לא תעשון אהי אלהו בסף יוסי בלשון ארמי שמא דכספ מלקדמין: בדד ה נסי נמס בסד תזריע : תדרך ה והס'
מה אֲלָה רסְלְקדְמין ובממריה ליג ל מענהאֲלְהֵי קדֶכם ומתמ זרערת
אַתְעֲבָיד עלְמאיתֹרָיךְ מז:קרכך עולסויגרשמפניך זוי ויצזמר
ow שציו ושראשר' אוש:ל השמד: השכןישראלכטחברל
רותצןבלתודהון כעין רתא יהת * .יה = =
wo hers f ; : 5 זי , -
דרבטדיעקבנוהזלאר = = ע'!'עקבאל ארקהגויחירוש אה
עברעוורנחמר הענו <<" רערט ג אשריבישראָק
דעלויהון שמשׁוּן במלא | <= מִיכָמובענושעביהנהבגן עזרֵך
טוב יראל לת רועמ * 5י= וַאַשְרהָרְב גאוֹתֵך וִִכַהֵשׁו איְכֶיך
דְפורקְמָה מז קרִם תק ב יי לַרְוְאַתהעל-בָּמותימותו'רך :
בְסֶעך מז קדמוהי נצְה; ברו
rn דה על *י מאָבאַל'הרנבוראשהנסגהאשר
הר באפ כיהוזהדרור ' יז שח על-פני יחו ויראהו יהוה אֶת-בל-
roar ph הָארֶץאֶרז הַגלעדרערדֵן: ואת
רמוֹאָב לְטוּרָא דנב רְישׁ רְמַתָא dA *, הלער ער דֵן: ואת
די על אפורו וצמזהפותכף | * בלנפתליוצת אָרַקאֲכְריוּמְנשְׁה
ארעאית"נלערערךןוותבט- | 5 וְאתכָל אַרֶקיהודְהערהַיוֹ
ארעאית"גלְעֶר ערדְן ! ות כָּל- הָאהָרְון
נפחְדינתאַרֶע האר ומש : + וָאת-הננבְאַת-הַכְכרבְקֶעתיְרחְו
ות כל ארעא דיהודרז ערומס ל ענ עירהַתְמַרִיסערעער: האמל
ברהו בה הוט תמי = וצחלו זצתר הַאַרֶןאֲשׁר
בקעתָא דירחו קרתא רדקלונת acd slo a os wR
בקעתְאדירְחְו רתא דְרקניצת נשבעתי לָאֲברֵהם ליעחק ולי
ער צוֹער ואר ינ הרָאַאֲרְעֲא נִשׁבּעתי לְאֲבְרַהֵם ליעחק וליעקט
לפרלך אתננה אה ** בעלנושמַהלְאתעבְר: ות
בֶענֵךָ וממ הָאתְעֵיבר : וּטִית שְׁםמשׁהעכד"יהוה בְצחרֶץ מואַב
תמשה עבדאד בארעדָמֹא ייל + עליפייהנָה: = הקבראתובֿג'
על מִיסרדײַז וקבריתיהבחַלַת * בְאָרֶץמוֹאבמולבִּית פעורולא'ידע
בּארַעֲא דְמוֹאָב הקבר בת עור אִיש אֶתקְברָתוֹ עדהַיום הזה :
ְרֵא ירע אָנשירת קבורְותיהע! לבחל ומשה בּן מאה רעשׂרים שְׁנה במתן
{ לאבהתהעינוולא גסלהָה:
לקיימות לאֲברֶהֶם לוצחַק גלועק
ופָהָיז: וה בר מאֲהוֶעסְרֶיז א ,י.
שְנִיןְבַּרמִית לָהיְהַת עינה וro én
ְרָאשְׁנַאזִיריקְרָא דְאַפוהִי
וס נמסר בסדר עקכ : את כל הארץ "ד וס' אשר אתה ראה לך אתננה* ואולסחי אני' ואס ירחיביי אלהיך.
ויעל משה מערבת מואב אל הר נבו- ושלחמלדירחזו. בי נתןי'ב'דינו את - וענו אה יהושע תניין. ויכה
יהושע את בל הארץ. קח יהושע את כל הארץ. ווזברו ויקח יושע את בל הארץ ככל אשר עוהיו . ויתן
י'רישראל * כיתאמראליוכה. הנניאריך הרהמשחית * ו'מלא בכודו את כל הארץ + מקכר אתובוסל
בגיא באר טואב. בגןעזאדאכון: בגיג חסריס ארף ופי ויקכר אתו בגי. והגי בינווביןהעי. והגרתי
לגי אכניה: ולאירעי'אוסי נמסר בויקרא: ומשהורפוסינטסר בסדר שמות : בבתנג חסנסימנמסר
בסדר טסע : קינוטנס נגסר כסדר משפטיס:
פתטון סעתוד כ3ת תת:ונמופע: ות כ5כפתלו. הרו לרפובמלותט וחורב וסרהו רבורסוביק עקדט כפתלו נ5חתיס
עס סוקרf נחייכותיו + | ות רץ פריס ותכפס. הרקהו רכס כתורככה וכמלותה וסרהו יהומע ככחס עס מלכיטנען מכ
מקפרוגרעון פב מתנסהנכחס עס מרין ועלק ות ככ רן יסול . בחורכבה וכמלותה וסרהו מככו ביתרוד וככחולז ער היס
הקחרון. רן סעערב בחורטג'ובפלותה ירכר חר תהרי סיס הקתרנ? } היוס הפחרוf הלהו הקכה כל העקורעות פעתירי]
לוע לימרלער סיחיו העתס : ות הננב לרןסדרוס. דבר חרמערת המכפנס סכר וענו בגב וים ער חכרוf *
ות סככר. = הרקסו פ'מס ווכקכפיבית התקדפ מנער בססר הירר] יקס התיך כועכה סדה = 5 זרעך תנכה הרהיתיך - כרי מתוך ותמר רהס
לובחק וקכ פכועה פכמסעלסס סקלסקייה זהו ער לכך הריתוה לך הב בזרה סיל מנפכי מממה (תעכור = מEוליכך הייתיתקייך ער פתרסותס
כטועיס וקכועיס בה ותיך ותגיד להס: ויתעת מס יפם המת וכתם ויעת פס תסה ער כ?] כתב מסהעכ] ויך כתביסומע כבועקירקומר פפסר ספפ:
התורה חקר כנוס והו קומר נקוז ת ספר התורס 65 הקבס וער ותטה כותב ברמעע: על פיו! - כנמיקס : .ובור לותו * הקבה בככורו רבוימעע"כ קור הו
קבר 5ת עבמו וזס הו חר מפכעס לתין פהיס רבו יממעקל רורםכ] כיוכבוביוסמלת ימיכזרו יביf ותו הו מבי ת עכמו כיוב בו ומיו ותסעון מ
וסו קחליס ממוין הנתס כל הס מפיקיס ת ענתס + מו! בות פעור. קכרומוכ] פסתפפת יקי ברלמית לספרעל תעעה פשור | וזה חר מן רבליס פנברלוכין
גי
אבן עזרא
מעונס סי קרס. דעכימענן כתו סוכה והער ויהי במכס מוכו ותעו:תו בביון
זרביס כ וסטעס כימעוכה פנך הו הוקרס כמוע!ון פמת מעונך מעון תס
הוית ככ ונס סמעון לתענהע! החומ בו והמקוס לתטה + ועתחת זרועות.
פיתעטו ותך . וטעס עולס עכf יהיו כח ו5 תחלפכט וסעעון מלך 85 יסור כי
rnhh Flo קרס ותטעס קדמון
מ לו ממית חרית וטנס
מחפיית ולחמות ככגד סככמפיס
והגחון הער כי ומתחת פירום
ומתחתהפס וכ פירט כלוס :
עין עקכ. כ מימיf ממעין
זעקם נכן ומיתייהודה יכקן:
חנ רץ. | כמוהורןוכן
והתפננו 5 התקוס הזס1 חף
ממיו. מעיסתרן Shri
והטעס כיתונרל הקרץ לסוי
דב] ותילות 4 העיס יתנו
תעירתנס וקין כורך כהפקות:
תיכמוך. כגויס: מגןעזרךי
מלפיגע כך רע: וfפר חרב.
יותמרסוf החרב מזתנהה כס
על כ! וביך + תדלוך. כתו
תררך כף גנכרבריגרעו] +
ועלתפס. לפי רעתי כי מזס
:הפסוק כתכ יסומע כי חר
עצוה הפס 85 כתכ וכדרך
יככו?ס כתבג והער וימקסן יי נס
nh » r60. בס ויקכור: וותעת
פס מס עכרייי סקפינו במותו
עס מס פכוסו כעכר: עפי
יל. כו הו מר לועלה ומות ק
נכתב על הרן ענ פייי וכן על
פיי יחכו: ויקכורקותו. הו
קמר עפקו מנכנס בעערB כנת:
וכן וילעו הרועיס ותס וירקו
: מוטלי כמ וערתל לותס ורע כי
סהלסעכר"מסוf הר ככוססוf
5ס ככב סו כעכעו סגיf
ססו? לפ הפסנה מסוf מו
בית פעורוסצר מ!מר הכתוב
כי כקע ימל עבות ל הג
מל ברס קוקכ ר הפקגס
וכתוב ועו ממה מערכות תוב
חר ככו לע הפסנה ומס
ימת ומס הכורתו וכתוב ונב
בג כנול בית פעוף וסכה חל
סיסב יפר בגו ער סכתוב
ויסעו כני ימרהלויח:ו בערכות
מוFב וכתוב חכ ניתכו בהסכי
העבריס לכי ככו ניקעו הכ
העככיס ויחכו בערבות מב
וסכה לבכר ברול כי כמהו פתת
מפהמס הכורתו: ער סוס
הזסרבלי יסופע. ויתכ] פכתכ
זה בקחרית ימיו + לתה. סה
תחת ו כמו בתוך 0לס
מנזרת לח כי הובפות תתגכר
על הזק] ועעס כמ ספך מתח ג
כני
סמות בערב מכת: כ?כהתס עיכוי ?ף מסעת: ול כס לח. לחלוחית מכו 5 מע בו רקכון וכ כפך תר פנ +
כיל.2
טסחזקטס. פליתות היס: הקור?
סגרולי מעמר הרסיכ::
סניק קפרf דה הדכריס
וסליקו הו תעסה תומי תולס
בסייעת! רסעייA.
אבן עזרא
בנוופר- וכחלון כ5 בת ימרת בעבור ככוד ממס:ויתמו. וכתמר תננו יי
בכי בל תמה מקה פתטו בני יפר 'F יסוטע: ועפוכפרצו יהת מטס.
פיפמעו 5 יהומע: מנלרותחכמס. הי?רוחי והעדכופתך תטסלת יד
עניוכיכ6 יתF5כתותו ביפרתל מימען עליו: כניסקלפניס. פירסתיו: הד
וראית המשרנ
רשי הכרכה
לא קס ב נסימ נבוא עור בישראל במשה אשרידעויל. ולאכסולא זע ממנו: פנם אל פֿגים ה' וסיט ככ סה
id AW צ 4 10
בסדרושלח: והמופתיסבמלוסים או רנסה אלהיס. מכל האתת והבופהיס: שלחוגוסםננל
האחת והמופתים - אשר שלחומדך אשור אדניולחרף- וזכרוהמהי"וגוב! את דכרי סנחריב אשר שלחו
יב בי יִשׂראֵל אֲתימשׁהבְערְבָת
מואָבשלשִׁים יוכם וִתְמוּימִיבְבי
אֲבְלמשׁה: וְהושעבְנוְמָלֵא
רוח חֲכְמָהכִי"סָמַך מֹשֵׁה אָרת-יְרָיר
עלְיוַשְׁמְעוּאַלמבְניישְׂרָאֵל = ו וקבילו מִינה יראל עברו
ויעשוכאַשרצוהיהוהאֶת-משה: ְמַא דיקידי ות:משה : וְלָא-
ולאקם נֵבִיא עוד בִישְׂרָאל כְמֹשָׁה לו :5 כב בס עֲוֹד בשׂרְאֵל כְמשׁר;
אשלילעויהוהפכים אל פנים: = ילו ינלה נאסי כאקז
לכל- האתת והַמותעיםאשר שלהל כ , לְכלאתאוטופתאדָי שׁלִָיה יי
ההלגשתבא מס לכה .= ונפי
וּלָבַל" ֲבָדַיוולכל-אַר או ולבל , + 5 nd ולכל זחוא
הַיִר הַהֲוּקָה ולכל המורת ר :גול 3:5 Sn'pe רבא די עבר מקה לענ
דְמוֹאב תְלָתִי ומין וּשְׁלִימו ימי
בְבֵיהָאאֲבְלָא רְמשָׁה ז וְהוֹשׁע
בריינון אֲתָמל רוח חוּכמַא אֲרִי"
סמ שרה יִר"ידוהי להי ו
ud
ֲשׁר עשׂהמשהלְעֵֹנִיבָליִשְׁרַאֲלוּ ימ sc
חזק חזק
מאגאואל פימן. אלוסמן:
לחרף ותרחואן כחד ענינא : ובל ד רפ וס! חית הארץ. לא יחרץ בלב. היד החזקה . ולבל העלות עלות:
הגרול ח מלאיס בתורח (סיט נטסר בסרר נוז :
סבום פסוקן דספֿר אלה הבריס תשע מאות וזמשים ווזמשה נסיטן הנץ והעיו ועשית על פֿי הדבר
ופרשיתיו עשר נסדריו בו:סבוספסוקי של חומשי תורה אלפֿים ושמנה מאות וארבעים ווצנשה:
בנווער5 + סזכריס ב ?הר מתוך פהיה רודף מווסונותן פס כין לים
לרעתו ובין ?עה טע!ה כמר כ בית עלקל זכריס ונקות :לער ידעו יי פניס
פכיס - פסיס (בו בס בו וערבר כו בכל עת פרוכס כענין מנמרועתה עלס
עתרו וממעה מס יכוה י' (כס: | ולכל קש החזקס: מתכ! לת התורה
בלוחות בידיו: כ
המורת סגדול. כסיס
ונכורותקבמדכר ה
הגרנל והכולה : לעיכו
כליסרAל. מנסיו
לבו למכול ס'וחות
עיניסס על ולפכרס
לעיניכס והקכיעס
דעת סקכה נרעתו
מכקער חסר פכרת
יירכחך פמכרת:
סליק ספר f רנה
סדבריס וקניקן להו
חתםס חועפי תורה
בסייעתf רפקייf *
יי
&
Prac
ac ay VA & ג"
A 42 ‘ . rhe r a a4
RS a i
Ek ALARA ז
atts Te As
, RY Wer
a x
rep ב - + se es
A or * ii -% la ik
Rarer:
-
“we
-
Mo ל 4 Rar
che FE
a ae hn enter
Pre ice AGG
22%
עקב כן חייס כ] יצחק } חוניהוופיעמהן כ יבר רלקווסרתיחו כסיר מכולותסרעיון וירופף חוג סגלג5 העליוf וככקש היקרוט התחתת וסעליון
כרי המכיס ולהתייס כר זה ונקערנ בתוך כבי זתתי כוחותיו וההירועין פכני להבותיו ויקרח כור (בבי ?מ פנדות למכץ ממבכות בררכי הכיקור
מסרה נרולה
אמר
וסכגיכות להיותט בטכעות סעקרה פודות ₪51 יזחו רמרנת העטותות מעל התכבות וקס סופ מלקט קוכריהג רכותדל:f ירענ לפרקותי (הס סקות וחכטתי םר
פֿול דדוז.
כרא קעעהענלעלהשובי
יו זוגין חדבתיב א וחד
כתי ה'נבסר בתליםסימןל:
אב מןהדוחדחד א וחד
בא תמעא נמסר כמערכת אות הב
בסד כי שם כיתוז כי משמש חר נסיב
ב וחד ראנכיב .
אב מןחדוחדחד א והד
ה שרשה בטערכת אות ההא בי שס
ביתה כי משגשת הד נטיב הא וחד
דא נסיבונמסרה בריש דה סיטן
אלין מלין רמשמשין חד
א וחד וא ולית דבותהון:
אנלה ותקסה:האהריאכלה
ואכלה װואמריעקכאר אכיו אנכ
אמרה לאלסלעילמהשכהתני,
ואמרה האמריוסףאלאהיו ואל
אַהיה עוכהיתומיךאני.
ואחיה ראועתהכיאניאניהואי
אשמיס מאנרואישאל אחו אבל
ואשמים ויתנוידס להוציא נשיהם.-
אחיוהיהס והרכן כניו ועשו משתה:
לאחיותיה ערוה ואכיגיל ובני ערה
אברכסט ושמואה שביעד בניישר
ואברכס ויאם יוסף אל אביו בני הס
אחזה אמרתיאערהבהבר.
ואתה כיהמגיר לילאכה:הכת
אעבעהי גרוד ברוךיי צורי המלגו
ואעכעתי קטתי אני לפתוח לדורי ַ
אצעדה וקרב את קרבן יי איש.
ואעעדה ואעמד ערו ואבותההג*
אתא אטרשומראתאנקר.
ואתא ואמריכסניבאחרח *
אבנה ותאבשריאלאָכרס הָנה
ואכנה ותאמרונהאכתיבנרהה.
אשתוו המראושכחולאדהי.
ואשתיג באדיןהיתילמאני דהכא+
אותותס שאגו עורריך כקרב
טועדיך:
ואוהותס הלא שאלתס עוברי דרןף
אהכם ארפאמשונתסי
נאהבם שברהנפשיעדותיך.
אועס הששידודהשבעיי
נאועצם ויהיו כניירחמאל.:
אשהון וכלובאחישוחההוליך +
ואשתון הורידאתביהרפא.
אפלל װכויהולידאתאפלל,
ואפלל הולידאה שכרב בו.
אלקטה ותאמאלקלהנא ואספתי
ואלקטה ותאבררות המואכיה
אל נעמו.
אעכון וכניבלע אעכוקנעזי.
ואצכון ובניגד צפֿיוןוחזגי שוני
נאצבון י
אשכיעך קום ויררת בית היוער.
ואשמיעך הבה יורדיס בקעה העיר +
אשימם עברי יורידובן הלבנון*
העחבר " nnh הדכר כי טכקור כת] סונו קר פכחוהוער מf3 עזרf
ונרסי בגוע רנדרי' כ לין כין התורר מפורם זסתלגוס ופוס סכל זק
} m2 fh קיב
המלאבי' והי תשובת*
וראו המראיסאי'
המראים ב בבס .
מנאר מהאוהדורי
מבאר ונבקעושלשתי
הבאר נכנהוכןיהוידעי
רפאתי וצאארמוצא.
רפאנור אהבנללא.
ונרפאו מאמראליהמיט.
ברוורך בעתההיא שלח *
פארה הנההאדיל.
באכיר כיאמר כנכתו.
הובאיש נרהוכאישעל.
יאת העירתימעפון.
בארת כישתיםרעות.
בארת ב'בפסי
שאסיך גבןכל אכייך.
השאטות בטרס הגרהרעתך.
שאטך כוכהאמריל
השאטיס ולאיההעוד.
השאטים וישכועליה לבטח.
ונאשאר הי בהכותםביחוקאל <
וששאתיך ושובכתיך וששאהיך י
ורצאתי ויכלואת המִיס:
ואענה אתזרעדודלמען.
ואעשיר אשרקניהן יהרגון.
וקאס שאוןבענךוכל.
ארכאל יושר ב'בפס*
ואמטאך נדמועמימבלו.
פֿארור בפֿניויחירו עמים *
פֿארור בוקהומבוקה.
דכאת אההדכאתבתלל.
ותדכאנני עד אנה תוגיון.
טמאום אסהטהאשוריבאוב.
טאום ילרסאשראי.
בראם ואשלחהאלל.
נאשים השיבולהטנאשיס.
לכואל והתורההשנית :
מטאס כרקהוחסדר מע
יב מליןדכתיב א' בסוף
תיבות ולא קרינן ופים נמסר ברניא
סט'ג :
אלין מלין רמשמשין א
בסיף תיבות וכל חד וחד לית דכל'
וטיט
לורא ערדהדשיביסער אשריצא.
ארעלא ונניראובן כנו את חשכון
ארעא ויקשורעליועכדו זברי.
אלא שמעיבןאלאבבנכן
גבהא קעלכןגנהאקומתו.
ופוא ואמערפהתכאולא תוסיף
שנא כןיתןלדידושנא.
למא ישגאתכלאי
בהמא ושמועותיבהלוהו.
במטרא דרךקשתווצבני.
גכעא ותלדשעףאבי מדמנהי
מרא ותאמראלהןאלתקראנה
בלא גנןנהאגריל.
ורא נפשברכהתדושןומרה.
תבא בניאסיפתוךחטאיס.
הרא מעראלהיישרא'את רו
אמר
אהלי ואמרלאגיעוי:
אונות ושבהגבולימה.
אחלי והאכראלגנירתה.
אטון | מרבריסרברתי.
איבה וקראיאוהיסאל האדסי
אניה והקסתנהאתרי.
אלבן כילאאלמןישראל:
אמן מאמראסתורה.
אנוסה וסראת אופן.
אספה קוימורעותי
אעופֿה מי'תןליאכר.
אפריון עשהווהמוך:
אציס װצאשסאצים'
אקוט ארבעיסשנהאקוט:
ארעצה װקשרעלועכוו.
אשות מבאאליהכבוא.
אתנה השבתיגפנה:
הומילין דמפקין א מן הד
זור וסימני
ואביאסף ובני קרח אכיר י
הָבִיאן ממשבתיכסתביאו.
לענאכס בנו לבס ערים:
אדר וכרהאדר.
אשביטס מןשלשעשרשנהבירם!
ובאורוע והועא את עכך.
בלואי האמרעכדכרך הגושי'
כאשט שלתתיבכסרכר.
במלאכות ואטר חגי מראך*
ואישי הולידאהנבורוכדה.
מלאנות הכל בכתבביד.
הערבאיםומןפרשתים. י*
נאוה ערותיךנאמנוי
ואזרועי נהפימשככה הפול
דבאות ננשאההמון.
בנאות רפקדוכיוםההוא.
כטועאת אני ח:בהושדי.
וחלופיהוןיולא מפקין א
הל רחון זוגא וסימניהוןנבסר בטלבל
ב סימן יו
ד ווגין מןבב קדמא מפיק
א ותנינא לא מפיק וחלופיהן ד
זוגיץ מ[בב קרמא לא מפיק א ותניב
בפל נפ' נמסר ברה א' רישסטן 1
ותרגנ'שם :
מח מילי נסבי א באמעעו
היבותא ולא קריין נסיבניהג'
האספון לתת תבן.
והאספֿסוף אשר בקרבן*
האעל ורריכענן.
משאת כיתשהברעךי
טראון מודשטמורון.
בארומה וילך אכימלך:
בלאט ותקחיעלאשת.
פלאי ואמרלומלאך:
הטאים מגדולשאול:
ויאסף שאוללראפפני.
הלמאה וגדלדודואסף.
אמר עקככ] חיס בןכחק
} קרוכיהו יעיעעהן הנס
סו מיעור ה מייערנו בהקדמתנו
להעתית ולחבל המסלה נרולם נ
והבנתי ברולה על פי קרר סחנפ
ביתf (פרפיס ותערכות (55ול ב
בתעעקייס הסרה להענולכחעט
ברה והסלרס בחולם ₪ חתול על
מיטם הכֿון והתעכי העכוכי בחורו
עפל וכפיס כי יתרי פתחתי ווח
מעניה הפחתי ורסן מפנים פנחתי
נסנה זס כנ סעחכ סל פגמתי :
מערכת אות
הארף
אב מאותיו גדולל וסימני
נמסר בריש דכרי היטיס :
* ’
אב מאותיות קטנות סימני
,
א' רוקרארישספֿרא
ב' הבהכב לעלוכה:
1 רגוש װבשבשרו:
ד אום עשקכוסנפש:
ה כהכראם אלהתווות:
ה ככשה נפשולאחהי
ו צשלוסם אתברהי:
1 לשא לאנטא
+ דוותא:
ה הףאנגיבליפשע:
ט טכעובארץשעריה:
אחרוטהרהם
* עורלוךתשוי
כ ולבנותה דשרחי
% מואארינסכלעוכהףו
ם' ממריסהיתם:
ם' עלכוקדה:
ם וטהרתיסככלנכר:
נ' נעועוריסכחועות:
ורגןכפֿרראלוף:
זו נבושבן רב סריס 3
1 נטע ארן וגשס יגדל :
ס בסופהוכסערהדרכנ:
ס 0סספֿנניבסנה:
ע' לעהארסברבו:
9 קרמאדבשפרפרא:
תעוחתירושלסעלתה:
¥ יפרעני פרץ על :
ק לשמעה בקטיהס:
קעתיבח":
ר דאשתכנורי:
ש' פֿרשנדהא:
ה פרמשתא:
F 4 4
אבמן הדחדאא וסומני
אא ואכרנהמברכיך‘*
אבינר ושסאעתשאול.:
אגורת באהליך עולטיס*
אדר וכרחאדרהואי
אהודנו העוװיוסגייי
פקטתיויסיז הפעוריס פיפות בנתלי הלפק כתות קים על דגלו בותות :
(גלהו ככתוב ויקרחו כספלתורת ה(היס מפולם וסוס פכ5 ויבוכן כתעקרf :
התסורת וכו סתקר6 זספיפיק העעסי הך hb כת] לסכתככי ריט כרי] תורה טבעל הי (ס:סתוענת גדולה בדכר כמר בר בעה כי ע* הכקור וסנגיכות
בון במכעתיכה בין במוף תיטה. קnפע
מערכת אות האל
כרעפסוק הטעמיס ופתר הפסוהיס והמות + | ו?ב?רתחלהריני הקתן גרול נהפתס (ין ורך (רבר למס כקרקו פמותס כן. = ידעוככחכתי כבכי כל התורהכנם
מפפטס ליכקר בקמץ גרו5 ית מבטנין ג5הכנכמקותס. = סוףפענה: = 1
סףפשס כמוbמר סמר כל וכנענניסוףפענהעברועתל
מתקו לורגכינהלי
נצה ובנפןשלשהשריג'םי
נעה נילפניקעירכהספרת *
נרועה בשכניאהריךנרועה.
שמחתנס וביוס שבחתנס. -
שוס ועתהשמונאלבבנסי
שמחות תודיעני אורחחיסי ,
עובל ואת עובר ואתדבראשי
עפלה ונהעפלהולאישרהי
עוניתי טובליביעוניתי.
פקד אלהפקודיהמשנןי
פקדתי אניאכרתיבדכייביי
פתיחות חרקו כחמאוה פיי
עמ ואסבעניו עגדהגתק.
צקון. יבערפקווך.
עמתתני קנאתיכישנחו.
קראן װהאמראלבננתוואילי
קלם ולוקהמהסקלנה.
קנה הכנהמהשוכמכחרוץ
ראי ותקראשסייודונר,
ורומה מקולפרשורנכה.
רומו בעטואננוי
שתי ערע ואמרלאלמשה:
שכות כיסעמדךכנגדי
שבות רציהילארעך.
תענה כיבלהנפשאשר רא
תעונה:
תרום ודךעלעריךי
האונה לאתאנהאליךרעה.
אב מן בב ותרויהון בהרי
לישנו:
אורה ואנישלשתההצים.
אורה אתכסביד אל:
אורות מעאאהחדאלהשדהי
אורות יחומתךנבלהי.
אגור לוליכעסאוכ אגור*
אגורי דבריאגורבןיקא.
אמיר ושארבועוללוהכנקף '
אמיר כרנסנןחטאולי.
אפרת ואניככאימפדן.
אפרת ותמתעזוכהוקתלובלב:
באורים על כןבאורים בבונ:
באוריס השאלשאו"בי'ולא.
באליס ביכטוכהבאלים!:
באלים הנחמיסבאליס.:
בכגדו ותהפֿשהובבגדו.
בנגדו אסרעהבקניאדניהי
בול ובשנההאהתעשכבירחי
בול כיבולהריסישאולוי
במקהלות ויסעומחרדהניחנו-
במקהלות ברבו אלהים יי ממקור -
במסה לאתנסואתיאלהכם.
כמשא ננננהושרהלוים במשא
תנידפֿסו'י
בראות נעתההיאבראות דוו .
בראות להי לדרש אלהיס בימי.
בשריס חי בשריםלכ כרפֿא.
כשרים לאנאוהלנסיל תענוג.
בריאה ואסבריאהיבראי'
בריאה עלכןיכחלחרמו.
גמול נושעשעינקעלחורי
גול ועל קריהים וע בית.
דכרת
וים לתת עעס לפי סר סופו מעולה ברכותט יב? 630 בסוף
עשהו נכרתכלגטאהת:
ועשה נהאמריוצר.
עשיתי לאנכהדעעמיכמךי
פנואל וקראיעקכשסהטקום .
פֿננו כרנוכעאןתעינו.
פנימו כיצריקיערקות.
עצוה ואשרלאעוהי
ערה ואביראהגסראהי
עצוה ברךאכרךאביניה:
קרואי אלהקריאירעדהנת"-
קרואים ואת אבשטלוסהלנו.
קרואיה ולאידעכירפאיסשסם.
רבה והיאלהיסאההנער.
רבה ומיתןאתהעסהוהכידײי
רכי אדןמלכאלדניאלרבי .
שלחו הנקראורואנשישלחו.
שלחה נהאמריאיוהספר.
שלחתי ואמראלי דנאל איש
ההראו מראיעקככ בויש שבר-
הראי אותראיתהרה.
הראה וראורפניך מראינו.
4 0
אבמןגג ובל חדוהרלית
דב'חד באורי חר בנביחד בגתוביס
נסימני
אחון | ואמראני אעכירי
אחרו בערהחווןנשקפה.
אענה אףאני חלקי.
בהם ובארכעעשרהשנהבא:
בוזום | כיבהאמריאלי אשקטה
בהשמיס יי בהשמים חסרךי
גרש ואסתקריב בנחת בכורים
גדעוס ופנווינסוהמדכרה*
גאה יראתײשנאורע,י
דענל המועיארככוסוס.
דנו שטשוהעסורקטו
דענו סכויכדבורים דענו.
הבת ופלאכרהסעלפֿנןי
וכן יקורליאפריםי
הם אניאסתנן.
ואברבם ויאם יוסף אל אכיוכניהם
ואהב אוכהיאתנכסאמרלי
ואהכם שברהנפֿשיעדותיך.
זעמה השאמשלוואממןאום
זרועם יחננולךקונוהה.
זחלתי ועןאלהואבן ברכאל -
חיבר מהכראההמשהריעות*
הכמה וגסחכההגכל בה.
חברים יברועליוהברים:
טכענ ברככתת פרעהוחלןי
טוכם בחתדקישרממסוכה.
טובם הןלאבידסטובס.
יעוה וככאכשהלפני דהמסוה:
יראה ההשמיעיאתהודקן .
יענה שדילאמעאנוהוי
כרות והיביוםכלות משהי
בלוהם הנמישוקדעלירםלרעהי
כלותו והיכןבל כלאכת שלמה.
למשמרת כאשר עוהי' אל משה.
רעולה ואלהבהףמהועהי
ללכה בלהנחלהולביסאל היס.
מקדשי אדאר הפרות לא יבא -
מהקי ותאמרמהסהתאנה*
רנקי סב?. כופמום.
הראשון
ף יס כמועפס בכה קר מ5? קפרנקעניס:
דליק חזההו'ערדיבורסוןרטל
דובשק ולךהמלךאהז לקראתי
הפץ עכרוהאפךוראהי
המץ יגורוכךנדחי.
ו בגולוכאורךדליתי-
ורף ממנואואמרה:
זע ניעא המןביוס ההוא .
:הע אורזרועלצרקי
הנס ביהובצועןשריוי
הרהס ולךחרקהוהנהןדמלב*
טוחן מאסרוהופֿלשתיסונקרל
ירוהס אשורלאיושענוי
בבל דומומעטגאינווהמנן:
בליל השיריההלנם.
אב מן גג בחד לישן ולית
דכו חד באנרי וחד בנב' וחד בכתוב*
וס
אשורים ויקשןילר את שבא :
אשור ואהילהסכמושהל:
אשורנו עתהסבבנני בת
בכרבו וראעשוכיברךיצחקי
ברוך ולאאביתילשמועלכלעס
ברוך אדןלרניאל הווא דיי
גויתינו ותתסהשנהההיא:
גוינההנה ופניהס וכנפיהס פרדות *
גוותינו ותבואתהברבה למוגים*
דלה ותאברנהאישמערי.
דלו בכטסועגורנכן אצפעףי
דליו שקסכפסהוגשל.
הכה מלרע ויאבריעקב אל לבן -
הנוה סרסבאסהונההונו.
הכוה בלעלהכאמרתיהנולי.
ושוכו ואמרלהסבה אבריי שימו.
ושבור גאזרעסנעמים.
ושוב אלהאמלרעךדךשוכ*
זרועץ ובייפלמנכלהסעלכל .
זרועיה כיבארץתוציא צמחה.
זרוע אודזרועלעדיק.
חנו והייאתיסףוטי
הננה השלהיאתנם נעל.
הננני ילראהענימשנאי
טחון ואתחטאתיכאשרעשיתס
חן ואהההופלשתיםונקרו.
טחון בחוריסטחוקנשאן.
יוסר ואתבלהגנו'יר.
ישר ביוסההואיגשר.
ישור קעלא:שסואטר.
ככדים ודיבשהככדים.
כבדה װבאוכנגדוגכעהי
בבדור עדיפלהחץככרו.
ללין ואמרבתמאת.
ללתה ובלתואשתפנתס.
לללה וסליוםיכיע אומר*
מכרה ויאמריעקכטכרה.
מכורותיך השב אל חערה*
מנרה אשתהילמיימעא.
נבכיס ואמרפרעהלבניישראל.
נכנו בהנאנחהבהמה.
נבכה הרעיםיצאנדחופיס.
שכור ובאיעקכמןהשדה.
שביריה גסשביריהבקרבה .
שכור לטעןשכורהוא.
בקתכע סס רבר - תקף: רבהותו (fבחרסלשענמקומוג
נאשימס הנולנס אנשיט חכמס .
אשאנו אסלאעלשנמיאשאנן*
ואשאנו אוהריעל שברו.
ארריך ועכדוךעטיםוישתחוו.
וארריך ברערכץ כאריוכלביא*
אכוסם טובארוחתירקואהבה
ואבוס עמיסכבאפֿיואשברם.
אבישור ושם אשת אבישור ,
ואבישור (היובניאונם שטי :
אב הרוא וחדוהא תמצ'
נבס במערכה את הויו בי שס ביתהי
אב מן תרין א'וחדוא סים
חמעא במערכ אות רו*ו בי שם ביתם
וחילופיהון רלוג תרין וא'וחד אוסי
במערבת אות הויו בי שם ביתס :
ud , 4 4
אב מן ג א וחד וא דלוג
וחלופי גוא וחד א סים תמעא נמסר
במערכת אות הויו בסר בי שס כיתט:
2 ג 4 f fr
אב מן ד א וחד וא דלוג
סכנ תמעא נמסר במערכת אות
הויו בסר כי שם ביתס:
אבמןחדחד משמש אב
בגגד ובל גס
אבנר ושסאשתשאול.
בגרות ולבוושבו בגרות כמהן
גרל כלימינדדנזרותער.
דהרות אוהלמועקניסיס.
הומה משמעאדננהווכל.
מחהבתו חיהו לחסונפֿשו.
זחלתי ועןאליהובןכרכאל*
חשובות מרבדיסרכדתיערסי*
טירת אסחתנמההאנכנה.
יברן קעליוחבריסיחעהו.
כלא כינבאשרשתתתסעלהר.
למאס כרעהוהסדבה'י
בנע במאלהלךנדרךאתסי
נסתר ההמעפהאשראכרי
סעפֿים שנאהיותורתך
עפרות עדלאעשהארץוחועות
פעלות מקחלויעקכמקל לבנה.
עקון יבצרפקדוך.
קראן האמראלבנותלואי
רשסם בלקכלדנאמלב דרוש
שתי ואניקרכתאלהסליטב.
תתנו | כןתעשהלשורך:
אבמןחדחד משמש את
בשריש וסוףוס!
ארחת ושכולאבללחס*
אתכרית רוחי אנא דניאל בגן .
ביבש קצירההשכרנהי
בשליש מימדדנשעלו.
גור הן גור יגנר אפס מאתי.
גיר לכןבזואתיכופר עוזיעקב
גער : גערהיתקנהעדתאנירל
דופק | אמישנהנלכיערי
וכ מפלל סוף פעלה כ פע פר סופו 5A
פעיה כמנ מרתי ‘ooh Fp: . nhoh קין כEפר בר בעס מב עמס הלf כ יווד כהס 3 כרבותס כיויתרבסס עמיתי הרתי כ נקמכיט עו כןסים
פיק הת בה סוף הפעונס נפתח כרין רקו פעולה כתוגטק לבו כתה כף כפרו כנס ר כיותרברכותסגכסתי | כתהתיי נסתתטיקס!כהR מתום
2%
5יבט! הקען כתולעכרס ומתרהז | שודי3 מכ סוף פעולה כלכפעל הוס כמו הו ככבר מכל סות קכין | כותננרע קול מרתסכסעע 5ב כעכרונרכס ך
וסתיכ נסמעבית פלעס ומת ו כמכר עברהמהע! כ כפתתיס וכ] תוקטרמוגם מוררףבניחטך וכןכל מפקלות הזה בכל סגזרות" וסטעסגסבזקכי כלבות
נפע! עכר יכר ו כסוף פעונה מה מפי] כ] כהוס | כיבעכר יר ת] נסבר נסבדתיומ] כקמר כפערתי בסונה זעג כסכריס כמליס. עור יכח מכלל סוף פעונם ככ
וושביט כהאמרסנוזריבמלך*
וגנה כיההובאלהנברת.
וכגנה כיבארץתויא צכחהי
ולרבקה אחושמודכן.
ולרכקה ותהיןמרתרוה.
ומקטיריט ליי עולות בבקר בבקר .
ומקטירים בני עתה אל תשלו.
ונסך ועשרקpסלתכלולי
נסך לאהתעלועליוקטרתי
וסור הטאנוועונווהרשענו.
וסור נכלישראלעכרואת.
ועשו מהיבאשרנלהיצחק.
ועשו השלהיעהקאתיעקככ י
ופחד ביוסההואיהיהמעריםי
ופחד אזתוראיונהרת
וציכא ואלףאישעמובכנימין *
וציבא מאמלוהמרךלמהתרבר
וקציר עודנליטיהארץ:
וקיר כיזהשנתיםהרעבי
ורננו ובאוגרננוככרום:
ורננו עלתכלשמסוארץ:
ושמרון בהעיתטאתיך.
ושמרון ואהותיךסוסוכנתיה.
וההלתי למעןשמיאאריך.
(תהלתי אניי הוא שמיוככךי:
4
אב מןהדוחד הד מלעיל
וחד מלרע ולית דכותהון *
אבל רקחזוקנגלהיאכלהדס.
אגרל המןהעץאשרעוהיך
לבלתי אכל+ ,
אמר נהאמראוניייעןאנל
מנאכ נשעיר י
אטר כיטובאנכרוךי
ארחת משאכערבכיערבערב :
ארחת השנולאנללחס.
און ואלההעליסמהלמלה *
אדן והברוואלההעליםקוםי
אנס והשתיהכרתאין אנם.
אנס בלטשאעררבחרטמיא *
בקרב עלימרעיסלאכלאת:
בקרב והיהבקלבאיש.
במעל װכרךעזראאתי אלהים
במעל אלאלהסייאל אלה(
בנער תמותכנערנפֿשסי
בנער מאמרהא'שאלקאב.
גהותינו ותכואהה מרבה למלכים
גותינו ותתסהשנהההיא.
רעכו סכוניבדבורים.
דענכו הגמועציארגכוסוסנהיל *
האמר אלהיסאני.
האמר כיאלאלהאמרנשאתי.
הקעור מדועכאתיואיןאיש *
הקעור האכורביתיעקכ.
המשל דכרונאבאוניכלבעלי
שכם.:
המשל נפחדעמועשהשלום:
הנחת וכריריסלבכיהורוהיה.
תחת עושוובאובלהגוים.
התיענו וקראופלשתיס לנוניסי
הודיענו מהנאמרלולאנערך:
נעתור ועורועלי סלנתננדדה
נענה בו איש אישמבית ישר דינזר
נעניתי לכןוכראהטואמרת:
נענית:י ער מאד.
סבר שאונס כארץ תקען:
סמר כפחדךכשרי
סילה וקובועכריווקשרו*
סילה כלאברייבקרבי.
שטנה װהפֿרובאראהרת:
שטנה וכמלנותאחשורשי ,
על ואלהדברידודהאהרניי
על ישובולאעלהו.
ענות מאמראיקקולענותי
ענות הכוהיהיהעוסאבחרהו .
עכר אכיאתהארץי ו
עבר װוניברמיעכרעונרישרי
עצבי ואגירלךמאובטרם י
עצכי | וקראיעכץלאדהיישר.
פתח בייהריפתחוענני.
פתח נשבימהרכרמים.
פורש גכרמהליקעל רעהו,
פורש דנקלשיונקאלתנו.
עררות וישאהעםאת בצקו.
עררות וכאדודאלכיתוי
קרבו נכיקרבובתנורלכם
קרבג ואתסההריישראלענפנס.
רודה ביהיארודהבכל עבר.
רודה בכהעמיסכעכרהי
רועה עונומדכרעכם.
רועה ש;רועהורגל כועדת*
טירו %עהסיעוהי הסדו.
שירג - ורברשלשהאלפיט.
שברו ואתגביעיגביעהנסףי
שברו והיבשמעגדעון'
שונים יראאתײבניומלך:
שוניס והשקותכבנליוהב.
שפרה וקראמוךמערילמילדל
שפרה ברחו שמיסשפרהי
הונו אףחוככעכיםי
הוכו עדמהתנכועורתוספו.
תהרש לאההרושכשור.
תחרש אלתחרשעלרעך.
אב מןבב ותרויהון בספר
וסי' נאשא בי לא אוביזרפני
בפי אל טצותיך=
אשרי האיש אשר *
ירומטוהובקהל עס *
נגביהס וגכהלהם.
וארבעהשלחנות לעולת
בלכהך היוס מעמדי.
המהבאובארץ צוף-
אשר כיאר תמות *
אשר ביאר מתה -
הרעיס יעאודחופֿים -
הרעים רכבי הרכש *
בן שפעיבן אלון.
זה יחת הראש.
באדין עלדיןחרטומיא .
געראחרן על קדמי*
וגםשס עיר המונה *
שבעת ימיסיבפרו.
ומרישראל ויהושפט -
ואשא
ובמושב
ובמושב
נגכה
וגכה
לדאג
וראג
והדגה
והדגה
והרת
והרת
זיזה
זיזה
נחלמא
ותרמא
נטהרו
נטהרו
שבים
מכףרגל ועד ראש.י
רשעיס מרחס*
אסזונהאתהישראל .
בי ונה רחיקך יאברו *
זישלחיהוטע כןנוןי
וכקכקר חרש וגלר *
ונקרא שבו בישראל .
עכריךיעברוכו' חלוץ
נאבר הדור האחרון.
ובהיער לו חלהאתפני :4
לולי הרשתס בעגלתיי
רשעגולתהקערתס*
והנה ערה זית טרף *
רנוונשובהאלי.
המעא לחי חמור.
טכף רגר וערראשי
אהה תהיה ער ביתי -
שפתיטישק משיב *
לא תטיך ראחיךנשך.
אחריתו בנחש ישך *
תכבד העכודהעלי*
ואין טושיע דשטואל -
ועכרי ברכ עקב-
הנה יי יורישנה.
גי לפניקעיר כתסי*
וירעם כתס לבבו.
שותי עד בקר.
בי סכבוני בלכים*
ועוהמרךאתיואב ואת *
יען בי טאסהעס הזה.
נהיה אס לטד ילמדון *
ואנמר אנה אתה הולך*
בל נררוכל שבועת אסר.
שיר מזמור רבני קרת .
וטחשכןעד רמת .
ויבן את עשרים אהי
טיטיס ימימה תלכנה.
ואת עשו שנאתי.
אלה הדברים דטשנה תו -
בעת ההיא אם יי אל יהוש*
כי טנהעפריעקב.
ולתנהיתן מנהאחת -
ויכם מערערועד באך*
יהודהוארץ ישראל המח
ועלובל העס אחרין.
ואתס כהלליס אהי.
כשברי שדי היו ערֹיה.
ניבאוברההולא יכלו *
וישכיעקכ כארץ מג(רי *
זעקוהילל בן אדס.
ומשחת אתס כאשרי
נמידבן נכר לא תקריבו *
והאכר חייי אלהיךאסיש
בהנפי לעגי מעוג -
ואמר שכו הגישן אלי .
התקשר טעונות בימה.
הסרמעלי המון שיריך ,
הורר שאו גאונך.
ויבן מטהמזכח הקרא *
בה אטריי אלהי הנה אשא
וגס נעחישראל לא ישקר
תכא ער דור אבותינ.
נגש והוא נענה.
זרל
זרו
זונה
זונה
הרש
הרש
חלוץ
חלוץ
הלה
חלה
חרשתס
הרטתסם
פרף
טרף
שריה
טריה
יטק
ישק
ישך
יסך
ישו
ישעו
יורישנה
ינרישנה
כתט
בתס
בארי
בארי
לאט
לאט
לטר
למד
לענות
לענות
לרביר
לרכיר
לתנות
לתנות
טול
טול
מנה
מנה
בנית
מנית
מהלליס
מחלליס
ברתה
מרהה
מגורי
מגורי
משחתס
משהתס
מעוג
מעוג
טעדנות
טעדנות
נבליך
נבליך
א 9
נטי
נעה
נעה
נענה
כן בנות עלפחד.
עכדי יורירומן הלבנון.
דעל מחלקת החדש.
נש.ימה לכרמיס-
האמר בילדכן את י
לארר בית היוצר והגהו *
ויבא יואב אל המדך י
אתהבקעת מן ונהה *
ולהכדיל בין[הקדש -
בכד אכ[ ונטל החור :
כני גד למשפחתס לעפוי
ואת העפנני ארחיק *
יעלהםן הארץ *
רעב אונו ואיד נבון *
וראש אחיעזר ויאש.
כונע בר יקכהולאטי
ובא האיש הכיתח*
על הלחתירתיה.
אמר אל אלעזר בן אהרן
י'יהתו מריבו עלוכתי-
היהיי באויב ברע ישראל.
ותהי שס המלחמהנפֿוצת
ואשנהונסיב .
הגרעדי כיה גכור.
ויכרך אתסאלהם ואט
עברו כלנהוראו *
ובניבממין בלע וכנר-
זכר עניי ומרודי -
והטור הרביעי תרשיש
קרמ *
בני מררי ליעזהו בנו.
להשקותו ותאמר-
המלך דור לצאת *
כי ברך אכרכך והרכזק *
ואומר עס קני אגוע -
ק אד נכוכדנאער העכיוי
ורענכד אדוס כני שמעיח
גלעד בעבר היררן שכן =
וון מאוזל-
העראלה ישראל דדה .
הנהיחכל או .
ופרש אתהלפני י
לאטר רבלה ניאופים.
וירברובני יוסףאל יהושע
קימ ולביני לאזאת.
ערלא עשהארץי
וואמר אליו העריס אשר.
ניהי גבולס חלקת.
נזסזהכ נחליכתם :
זיףוטלס ובעלות-
ומן המשרריםאלישיבי
ויהי כאשר ראהיעקב-
לבן שמח לבי וגל -
ורוחנסע מאתיי -
ויקס איוב ויקרע את:
העס ויתקעובשופרות*
ועשהעמרי הרע.
ושבו ו'אבל לחסוישאו:
לידותון בגידותוןגדריהל
בי אס שמע תשטמע נקלו *
והנתיכדור עליך-
וואמר אכרהס אל עברו *
כשמן הטוב על הראש-
דברת
דכרת
דורי
דורי
האובנים
האובניט
הובשת
הובשת
החול
החול
העפוני
הצפנני
ואיד
ואיו
וברבה
וברכה
יפתה
ויפתח
לרם
נירם
וירם
וירב
ויפתח
רפתה
וררג
ורדו
וראש
ראש
לשהס
ושהס
ותכל
ותכל
ובחול
וכהום
ושכר
ושנר
ודן
ורן
והרא
והרה
וה
היא
נחכל
נהכל
וחוצות
נחוצות
וחלו
וחלי
וטלס
וטלם
וגל
גל
וגז
וגו
מרע
מרע
וצרי
(ערי
וערהי
נערהי
זקן
זקן
פעולוק סטכייס הנהריסעומיעין פועל כתומכ קסרן ופכויקסורן ף על פיכי ברבותס יולר בס סכ כמו קמתיטטתי יוסטעט כו בכנס עין פענס כענתת וכ
ומן לסועכה ולתעסתתתיס
סקען לתעלוס hoת כי כו בענוותס יתכ לומר קיס פיב ומ] כֿרכֿיר ועו העיט זן ומכחכות זקס וקפס פקון כעמך
נותיות ו כענמות כהס כהפך 1% הקוף פעוה נר סט כתו הקיף קבקס והי סוף פעונה (ז היb מכטכת הקתן. העתקהיfרהםפעוכה כדילוקיס גס ענ כ]
UR mz
קיב 5
צֹ
טס כנינתס הוותלמענה כננו ממו על טוכות בותס נינוכמו פבוויבוזו | הכ ?ין פכס לפון מכיוכ] פתו מ פתס ומתו ועו מן :תה וכסנס רות כו המכייס טעקס לעי5
מפני הע!תתסעון וסכגיכס בה תעלום ות סחסרה ותטופי למ פועל טעס כתטס תתורת חפרון הס ך עכתתס הכסף וחס נחדני רך לבב נפתתיס כעטעס
כילכגזרומגזרתעולמיען מעל המנס הס מגזרתכעניהכפל מ[ תס חס לסך ועוד כרכותס ילד בס רגע לתכלתחסרון ות הכפכ כווhמר תתו רכו רכראו
סלה בל אביריי.
ענו אזישירישראל:
ענו לי בתורה זכרו -
פהח בייהריפֿההוענני.
פהח נשכיכהככרניםי
עלס אנהמלנאהזההות*
עלס נבננדנערנלכאעכר *
קיס לקייס את יבי הפֿורים *
קים ומאגראסהר קיס*
ראס מאכריעקננאשר ראם
ראם ההכאשרראס עדקהו
שהה נבעתמוההנהדברנת *
שתת גטעפורבצאבת.
ההי גחגרו שקיס בגתניהם +
תחי נפשיותהלרך :
ו פֿסומי אית בהוןבל
LAN) . 4
האב טיט נמסר ביחוקאל סילצ.
אב
(אביו טוסים נמסר
בסדר וישלהי .
rae ג וסיבניהוץ נמס
ולאביו בשטואל! ג ריש
סיבן ר י
אביהן זסגנהונלשקן
הרגוס אהתארגוּה.
ן ביהא חזיא מלבא ודקרח
ברישה וביאורטנגכר
בשפטים סיף סימן יד
נבובריה סימן 'ג :
אבתיולאבתין ונהוה
וזכרי
וסימניהון נמסר בסד' במדבר-
אבותיו ג'גל וסיבניהון
נבסר בשפֿטים
סבן כ'ותלים סימןטט-
אבותוי ז'מלוסכנהון
נמסר בבלבים א
סימןכא:
אבותיך ג מל נסיבניהון
נמסר בכדר ויצא
us NY e
ורביה סים לד ומשליטוףסי כב-
אבותונן חמלוסמנינון
נבסר כירמיה סוף .
סיטן יד.
אבותם גגל כתרהונל
נביאי ובתובי דכל
מל כמהוסי נמסר כסדר כמדבר
ובמלביס ב סוף סימן ז ונחמיה
סיטןז'.
רגלכנמאים םהיתובא
וסיבנינמס
במרניסא סימן זי וכל כתובי דכל
. מל במי חס וסיבניהון
, - וימעלו באלהי אבתיהט
ואלה משפחותהלו.
להלדוהם*, םהיחאו
ואכהיהם עלמהנהיכדה.
. ובני מושי מהלי ברה
ומקוה אבתהסי.
ויאגר
פהח נשכמהלנרנכים'
תחת ופנתנסנדילמהנללי
פהחת אנאיכיאני עכדךי
צעקו הןאראלסעעקוחועהי
צעקו קע וישנע.
צעקים ואברמהעשיתקוו דמי
צעקים נאתבתכנתהלננים.
קרבו נאתסהריישרענפֿנם .
קרבו ביקכרבנכתנורלבם.
' קרנת ואהייוםיסידרשון.
קרנת ואניכרבתאנהי ליטוכ
רעי ויאמר אברם אל לוט:
רעי חי אני נאס אדני ארהים.
רעה קעמנובדברענסי
רעה שןרעהורגלכועדת:
שלחוני ואכלוושתנהוא.
שלחוני ואמאליהסאל האהרו
שטוחיס נרעהמלךכעריסעלח
שמוחים לנןהתהנישלחים.
שמור װורסהטנבחאתהשוק.:
שמור ישרעההולהראיהי.
שמרים לול שגוריהוא ב'בפס?
המתי אניישנהגלכיערי
הבתי אחתהאינהיתבתיי
המתי הלילהליאסאעדיק.
הכהי ישכדמ בבאוני צדקי
ה
אב מןחדוהדלעיל
תמעא בבערבת אוה :א בי שט
ביתה דמשמשת ה בסוף היבותא *
אבמן בבמןנ'אתין
אדר ואהמור עטי לאויב
יקוכס:
אדר מאבריאליהשליכהו:
בבת ולא אחרהנער לעשות
בכת ההילכאויב בלע ישל'
גוה ואס לא השמעוה.
גוה בי השפילו והאמרגוהי
דמי ועההאר יפֿל דמי .
דגי ארץ ארץ אל הכסי דכ
שב הואעסבווושסו.
השב אלתעהה.
ובר נקי כפֿיסובר לבב
ובר והאכר זך לקהי.
זקן אבר אכרהס אל עברו
זקן בשבןהשובעל הראט .
הרש וכקכקרחרשוגלל.
הרש השלחושעכ[נןסן.
טרף ותכאאליהנה.
טרף לנותשבהאליכיהא
ישק אהה תהיה על ביתי.
ישק שפֿתיסישקמשיב.
כוּר כיבהרפֿרציסיקוסײ*
כהר שיר המעלות הביט .
לקש וההביתיעקכאש:
רקש מאיכרתנובןקשה.
טהר משמעעליאתקול.
טור עעהלהפהתה.
נקס והבאתי עליכס חרב
נקס וקראשמשװאליי
סלא נקומועכוווקשרו:
בדכרים ואליגא חכה אה איוב-
ברברים לאיסרענדי ,
גדל ביםההאגדליאתי
גדל אחרהדכרםי ה .
גדליס העשהלךעלארנעי
גדליס שככיםטעשהשבכה.
דמהי הוהוהבעונגהדמיתי,.
דמיתי בקאתמדברהיהיי
דמיתי ההבאשרדטתי.
דמהי נשכעיענאנתלאמר.
הרא ייאל אברס ויאטר
ונראה
הנראה (יאבראלהיסאל'עקכי
צראה והאנףבשלנה:
הראה כשנתשלשומננו.
הושב ודעוהעסנלואפֿרים.
מושב ישבעאל וענם ויושב, *
הושבים ומרךישרוהוטפטדדה
וושבים בהאמרסנהריבגרך.
זקן אבר אל עבוו -
זקן כשבן הטוב על הראש .
זקנים ונאמראלאדני.
זקנים װשראלאהכאתיסף .
הרש השנחיושענןנקמןי
חרש מנעי וכקככר הרשוגלל .
הרשתסם ואמרולואנשיהעירי
הרשתס רשעעולההקערתם.
פב הוא עלמא ראשה.
טב וכען אם על בלבא טב .
טובי ניאמר אניאעכיר בל =
פובי גרויתינפֿש הכהנים דשן
ינחני וישאבשלולאממןארם
נהני נפשיישוכבינהני'
ינהנן לכדדיהנו.
יסנו בהןאדסירחיכלו.
בתנתי פשטהיאתכהנתיי
כתנהי ברבכחיתהפשנבושי.
בהנתו והיבאשרבאיוכףי
בהנתו מוהידודבאערהראשי
לאה והרחוביראתי
למואה .ה ותעגבהעל'הסנתיג
רמראאה העמהיאלהסנןי
למראח פת ובאואלגרילות.
ררגרי כיבעטאשרההוך.
וּכגוי נרגרגלידבריך.
ררגייך אףחנבעמםי
לוגליך ודדממורנאסי.
בחר ושבעעריאתקול.
מהל עה לרפתחי
מהרח ומלאךבאאלשאולי
מחזרה װוקראגלךישרדגלגני.
נבֿוץ ואברוהבאנכנהרנועיר
נץ העעכנבהנפוץ.
נבֿעים מאמראיהיאתכלישר.
נפֿעיס װהברודהואבר ראיתי
כפֿר ואורסבעכור ואת -
כפֿר אתה למען תערק*
סכרו מאטרדודאליאכדהי
ספֿרן סבוצוןהקיפוהי
ענו אז ישיר ישראל את"
(נו ליי בהודה זגרו-
עניתי הושיעני טפי אריהי
עניתניּ אוךכיעמתני*
פתה כייהריפתחוענני.
ונעתר נגףייאתטערים.
ונהתום ואתסכתכועלהיהי-*
נהתס מקראוספריהמדךקדט'
יקוס (סגרודלהיסבשוק.
יקס ההגוראוברוקסנך *
והשלל וההאדירוממנו.
ומשלו װנרתירנבמאפֿרים.
זרוע אור זרוע לעדיס.
זרוע ובייפֿל מנברתסעל .
הנון בי עסבציוןישב.
הנן פתח ושאענוורא.
טהור קיניסמראותרע.
טהר אהבטרר לב חן.
חונו אסאברננונבאהעיר .
סנו מומיסביוםהשלישי .
ידרף בעעלתיסימךהמקרה.
ידרף ואת כשר ואת חזו-
בתס וירעם נתסלבבו-
כתס בי לפני קעירבתס פֿרח
דלאמתסם אלההסבניישבעאל י
לאמתס יאנרואיחדגוין:
לשכױסם רחאדנייעלו.
לשנאים וככרתיאת בניהםי
טעער װאבריהנתןאלהנער
מעער עירפרועהאין הומת .
טשקלת ונשתיעלירושלסי
לטשקלת ושמתימשפטרקו-
בחלליך צורילדךתשי.
מחלליך האמרתאמר אלהים אני
טאירות בכיכש קעירהתשברנה.
טאירת פקװייישריס משנהי
נתן וימאןארונתן אתישר-
נתן וירע אונןכי לא לויחז
נהץ נישבימו אנשי הקיר -
נהץ שב וױבן את הכמות*
נחס טיד שאול אפדס -
נהם ובני אשה הודיה אוזות -
נפלו װאטרושריפלשת:מה.
נפלו ואעמד עליו ואטתוגהל.
ענתי שובגלביקענהי.
ענתי ואניכהלתסלבוש:
עאת אסרהץיאתעצת.
עאת ועזגת שעריס ת::ברנוז
קראני וביהאמריבלנכן.
קראני פחד קראני ורעוהי
רמגי קראתילמאהבי המה.
רטני האטר אדני המר ך
דמפיבושת .
שכלתי ואל שריןלכם.
שנלתי וחמםבכגסוק.
שפטונו ויקס דברו אשר דכר דדני
ושפטנו ווזינוגס אנחנו בכרל הגוים
האטי שני שדיך כשני עפֿרי קדם'
תאשי הזברושני שריך הניל :
אב כן תרין תרין בחר
ישן
זן האמר דוד שאול אלג +
צן ער אןתמלל אלהי
נה אנתנועלם:
מח קלרע אלדךמרחך.
ביכר ורבקהשכעהכוכר,
בוכר ותעלהגהכרץהי,
המותי ליתי קור ודגם מבט'קען כמר ?בר כעה ועסלל המנייט הנקמ3יס יכמות ויסר ת ופ] מרכבותו ויר ותובחרט ל תפר ת מוב והטעס ממ
מהס עכני] חכבר סכוסף והיהלו להיות ויכר ויסר רין פקות ריט גורעת בהס לסכותס ודי ס תפכס להעלותס מררגס קהת עפתח קטו] לגרול בל ויסר קכיה כלה(ם
טסו מככי] חקל קעון כעספטו vopfh בתלתויקס ויםכודונקתס מ] המניס ph לנו טעס לקתכותס כמו נקס פכין 5hר בחכתי עעמס nod על כן כרהיס רנלי
ao
דרמו והודס בן חיוג ביל הרייככיס מר ר כינוקס וימב סופי פשכתס הס חטף קמץ . ודרך הספריסכנקור קתץ תחת קעץ חטף בונקוט מימ חרי תבטליקמן וסו4
פעיס חר ממכטכיו סו ועוררבר ?חר סזקיקו לותרכ] ימ ה זה כי בככ טר הבזרות וו ייר טל ויפעל כוכף על הכֿוי כתו טעור וטעוריסובויסום וכמכייס כוקפיס
על פעל עסר ועור כי ברום פתיסברותע! וה רכופות נהנגיכה לעיכ הכרס מכיה כפתחת ופט כקעכות עלכן ?ר כ ויקס ורעיו ססחטף קנ ועתה כוספיס וו ר ע5
חור הדה.
הרכ הרבחרכי
לסען חמגלב.
וא כשרההאי
התשפט את.
רקח אתבנוי
אל בני עמון-
התס התכניתי
שים פנךאלעודון.
שים פֿניךאלפרעהי
הלילג ההליס.
זרועץ פרעה.
(אל המוו.
נהה עדהגתי
רעי ישראל.
על ההרשערי
תחזתונה.
יבשו קצמותנו.
ובןאדם ד נסימ'נמסף
בסרר כלקי.
אדמה \אוסמנלנמסר ביואל
,. , סמןכונרההמס
כ סיגן כו +
והארמה גסממינמס
בסדר עככ:
אדמתי גסמנמסבאיב
סוף סט לא.
אל האדמה לסגנהן
בועת אפךתאכללחם.
והשכהיך אל האדמה*
בי אכיאנו אל האדטה אשרי
ואתה תשמעהשמיDס דטלכים ,
וחכירו דרכריהיביס:
ואשלח אליכסאת כל עבדי.
עלאדמת הסמנהן
כ[אד מה המשל *
מהלגט אהסטשליט. '
בןאדם ישבי.
כןארס הנבאערגוג'
והיה בוסבאגת.
אלאדמת הסמנהון נגסר
ביחזקאל סי 5כ:
עלאדמתם רסמנמטר
ביתוקאל סירג
זה השערלוו
אֲדְני װיאקלרזגנהון לאונ
וס' נמסר בישע'הרישס?
בח ושאר'דין סימניהון -
מצאתי מאמרארני אסנא
לוט נאמרלוטאלהסאל.
הוארתי ועןאברהסהאמר.
הואלתי ויאמר הנהנא הואלתיי
ואכימלך לא קרב אליהויאמר*
שלחנא מאגר ביאוני.
איש דברי ויאמרמשהאלי+ *
השב בשהאלימאמראוני
לטה הרעתה הניג דפסוק e
בקדט תכיאמווהטעבו תני'רפסו*
ואמראסנאמעאתיחן
ב בפסו.
זיוהי אדקמלנאזוהישני:
עלוין אדיןעללץכל חכיטי.
מתכהל אדין מלכא בלשערסגיא;
בר אריןמלכאכדימלתא שמע
אזל אדקאזלמלנאדהיכלוה:
מליל אדיןדניאלעסמלכמליל
עכית אויןעכיהליעכאעל :
ומן ביה בלליא קטיל בלשעאר
עד בעה ומתחנן קד אלהיה דנל
רפאדין ובל עזרא רפ דכו אדין
במג באדין סי
בט"ת באדיןבטלתעכדת*
קטו באדיןקמזרוכבלבן'
רריוש באדין דרש טלנא.
באדין הבטעס בדניאל
וסינגיהון נמסר
בדמאל סיטןג' :,
אדם י9פסמניהוןנמסר
בסדר תזריע *
לאדסולאדם \גסמנהת
נמסר באיום
סימןלג' + ;
לאדם הוסםבלשון ארמי
ריבא דידעעקא ב
בפומיהה אמר וביאורסנמסכסדר
שמות וירמיה סוף סיטן י וצפניח
סוף סמן[א! ,
ט וסשניהון נמטר
הר במשלי ne וס
ב ואוב סומן לף:
בנוהארם ו'סמניהקנמס
בתלים טימן ג'?
בנואדם טוסבמהתנגס
כמשליסיטוועש
בה רקהינא == ,
באדם דסמנמסרבסור,
י-- הוריעומשליסםןכגי
בארם ג וסיב נמסר בהנשע
ee
מאוםעדנהמה דסם
נמסר
בסדר במדכר סיני.
ג וסימניהוןניעו
י*אלהיס.
מפס (לאלהיסתרדמה.
ורבה הא על הארם : :
וכל על האדם ועל הבהט דכו +
בן אום לאנטע'קףגהל
וסימני את אשר
תמעא אכול:
עבור בהוךהרי
לית ושראל.
שים פניך קדמאה-
בןאדם עכך דהך.
בןאדם הראהי
אלה האנשים.
בתוך מרי.
הלא אמרת:
להמך ברעשתאנלי
תנכא אלנכאי.
הנפן מנלעץי
הדע אתירושלם:
עלהאדם
ויחאב e ל וסיטניהון
ויתאברלעלבנו .
המלך עלאכשנום.
אפֿריסם אכיהם.
eye\ רביס דדברי הימים .
בל לשוןאבל על במהאל
נסיטניהון
נמסר בקהלת סימןז' *
באבן ג'נסים נמסר בסדר
בסעיועיין כסדר
טשפֿטים.
אבנים ר דקדים לעעיט
וסי נמסר בסדר
מעורע:
רגימה אב } הֹ נסיבניהון ונמס'
בסדר אמור ודה
בסימןכד: ,
ואברתם - ,קת
וס נמסר בסרר
לראי
ד 4 2 La
אנרהיעהקושךר דה
נסיטניהון
נמסר כסדר כיתשא : :
אבשלום י\דחססשנמק
, בשמא ב'סן
הועזראססןן -
לאנם גפתחזןסננות,
נמס בישעיהסי לה .
אגמון ג'חס בלישנהון
נסכני נגס באיוב
סוףסים ם.
אדין ט בטעפוס'נמסר
ברניאל סי'ל:
מ סמניה onhס חזיכf עקרp?
חרותי בסכני נזכ
אדין טכטעט וסיבניהון
עללין כל חכמי.
נפל על אנפֿוהי.
שגיא בתכהל.
הור בעין עילא ג
זי לא נהשכז לרניאל דנז
סרביא ואהשדרפניא אירן הרגשן
קריבו ואמריןקדסטלכא.
אול מלנא להכל₪ה -,
ארן ההתניפהת. על!
כ חזילבכולהו ספרירותנו
וחרתי רסוו קדמכ וכנהו כמכf
רתסרת? קמ סוו ובס חר מנהון
מהדי] רליםכf המ הוה כמס'עלוו
ט בטעסודוק. עכ'סנגים:
כלרפר דנוא באדין במיג
אדין נסימניהון
לביתיה אדיןדניאל לכיתיהאזל .
בחווא אדיץןלרניאלכחונאדי.
אריוך אדיןארייך בהתכהבה .
רבי אדיןמלכאלדניאל רבי.
הוה אדיןנכוכדנערמלכתוה
שטיה אוין דניאל די שביה. .
מאמר דודלגלהקהלי ,
ואתה השבעמןהשמיסדרח
. ri על ורמאו
ו בל אורי הסריס
= במא מל וכלוסי
נטסר בכדר שמות עשי
יהשע מלסמלאקק 0 ,,
שפֿטים בור'ס מלאי במא חס וס
על מלאךייבןהגלגל.
שמוא כולם מלאי במכחס וס
ואשפטה אהכסלפני .
באשר באיעקב טערימה קדס
הג« גפ
טלכיס בולס מלאי במא חס וסי
ויער ול.
» 4 =r
. ישעיהבילס חס במא מל וסי
נעל עונותיבםועונות אבותיב י
ירמיה כולסמלאי כמכ חס וכי
ואשלח אזיגס דאריך.
רעתס. ינפמ
4 ‘a “rf
יחזקאל כולם מלאי במב חט סי
וישבתט בארץי
(נחלתט אותה.
£4 ¥,
ובל תריפר חסרו בגמג וכל כתו
טל בטג וט'כהושע סיטן ח' +
: בנסבות וסימנ
אביהם ג בנקבות וסימנ
נםס בסורר פנחס.
אביהן ז'וסיבניהון נמסר
בסדר וירא:
,
ואב דה ג וסימניהון בדה
שארית פלשהי -
ואבדה חכמת חכטיוי
ואכדה תקות'נו :
ד וסמני בסרר
תאבדון
נאתחנן.
לאאבה גסממנהנמסר
בסדר עקכ.
אביב ג וסיכנהון
אכיבקלו *
בי השעורה אכיב*
ואבא אל הגולהתל.
אַבוהיל דוסמנהקעוהאל
בן אבייל :
אביחיל בןאלאככױישי.
ובהגיעץ הראסתר.
ותכתכ אסתרהמלכה:
אבהל וסי ושם אשת
אבישור הקחלורחנעס:
אביונים ג'הסרסופם
, נמסר בתלים ס*
ק ואובסמןכד. = ,
אבל ג וסימנמסר
בישעיה סימן
בד וחושע סימן*-
אבלה ה'וסימניהון
שמ לשממה אכלה:
אכלה והורהושעריהי
בימפני אלהאכלה.
שרד שרה אכנה -
אמללהנבלה תכל *
סוי כימולקוחטף קתן חס ורעיס נכ? מקוסכמו וכֿרין ילו] ופעחכמו ירו) וכ} ימובכמו יפובוכסכה לכות ופי ססכניכם ph הנ בחטף קע} brn סיתס לרע
תקיס בזולס כען סיס כתס ונס כו לעס ₪5 וב חטףקין בות קהלגיכה כו וסיף פעולה פקמרתי העבעל Pi סו סוף פרם הפעולס ב ס בסופהויו קו מס 1
ס סס קר ז יבטלוהג כמ וכו ויהו ס עתס חתס כp
קיב כ
1 lz
כו פתום ₪ יט:וסו כמווקוסליועיכו יש רורפיו כולו עסכתו רורפס קותרס כון כתוררפ] קמר) בג
יס 5 בלעס עפ המסורת ף הר פתו?5 סכקהן ומר כו כן עפטו יען כי סיור בנון כמעל ורגטות הקיף יוכיח וסיס רו
ותכות וע
ל וסימני נבסף
ביהושעסי בבי
אלהיהשמים וסגג
נבסר
יי האלהים
בכסרר ויהיו חי סרה
יאלהיאבתם
בשפטיססיגן ב'.
לאדניהם
ד וסיבנל
נמסר
ז בֿקין א' בליש
וסט נגס בסור
השב ובתלים סיבץקלו -
U ע
האדון"צבאות bo
נמסר
בישעיהרישסימןג'.
אדרנו ד בקריאה וסבג"
7 כמקץ וגלבים א
סימן ו-
ui
זא זוגיץמחדןחדלאנסב3:
חדנסיבוובתריה זי וס
ענזײי בי ענן ייעל.
,
וענן" עלהסכסבנסעם.
שמייי ונןהניבויעם.
lA
ושמיי ואראאלאבוום.
בראיי
, עדכתיההחנקן
וברא", על בל מבון הר עיון.
הפיצךיי, ושביי את שבוהך.
והפיעדיי בכר העמים.
לאיל אסכבותכלראןסי
ולא" לויכעסאוב.
יש נש ליקץ יעקב :
הש ואמראריגדעוי
דד מפרההמבנה: ..
ומרך" ושמתיאתהעולעה*
הקיסיי וניהקיםי'רהסי
והקים יל דוכרךעלישראט.
ורועי" עויעורי לכשי.
הרוע" . ביהאמיןלשמועהיננ:
נודעײי כשפֿטעשהי
ננודע 2 למערים הרעו.
הושיעיי עתהדעהיבי.
וחושיעי* אתאההלייהודה.
מ מנין יתראין נסבון %
ואינון קריבין
לאדכרה וכל חד וחד רית להון זוגא
וסיבני נמסר בריש שגנאל י
הדמן יאזוגיןמן בֿב
נסבין ויו בריש תיבו (בתריהון
אדכרה נסיכנהון
והפלהיי | ביןטקנהישראל י
נעל ראשהבטהדישפטו ג
לעה 0 להס באשר עָשה לסיהו;
וביל בהאכריארורהנכר .
ואנייי אהיה להם לאלקים
ועברי רוד.
ונתנהי* ארהך כידך והנית.
ונתנך יי וההאסשטעתשטמץ י
ותןײי גסאתטשראלענך:
ויראתיי נחהעליורהי.
וברכךיי' לאיקשה בעיניך:
והותירך יי לטובהבפרי.
והפֿלה
מתן חכן ב! ומת? בכטתס והי העלתס הגגט נברתס כפמי פרפתס מ כ!ס נפתחיסע! פיהמסורת בטוכע !
פּ
מודירמנינ מכוון קד (לנסח'רכb
מני כיס בקעה טוב רחס' חר
ובעכול רפסוקי כולסו מכווכירכת
מכיחר טפוממהרמני חבריה וכ
מייתי הדל מייתי חככיס ומיהו
5 דעכ לוכוהיfס חר מנהון
'בפסו הנ חק' מירי עכל:
ביאדנוי הוסמיופממ
נבסר בסור
שמות ושפטים סיטן יג pwd
אדני הכתוכןד מנהון
בתורה נסימניוין
נמסר כסדר ז'ך לך ובהלים סימן סט
וגל נביאים דכו אדנו יי כתיביץ במה
יי אלהים וסים נמסר במלכים ב סימן
יטוחד ופיהון יי אדני ה נסיבנ*נמסר
בתלים סיטן קמא 5
חי אלהיך וג נמסר ,
בירמיהסיבן ב' *
כו ד וסמהןנכסר
בסדר וארא וכתלים
סימ[קיג 5
ומוי דוסמנניהון נמסר
במשרי ריש סיטן יו
וסוף סימן בט 5
דוו ה'בטע'גרשיים וסימני
וי אכר אל אכרס.
ו האטירך היום .
הל נתזאתחןהעס:
ו הוא ההרךלפניך:
מל אמר אל אהיו.
ול הפץ דכאוההלנ*
חי מעיוןישאג .
ול בברךאהאדניי
וו זבטע בריש פסוק
וסימניהון נבסר פרשת
הרא ובבלבים א סיבן ה וסוף איוב.*
ליו אלהינן טסמנמר
בסדר שבות.
אדונו 1 מל בליש (סימגיהון
בריש מלאבי .
זו שמו רוסמ יאיש
מלחמה.
יער אותה להכינה *
הקורא ללמיהיםי
עשה כימהונטיםי
וחכרו-
הכונה בשמיסמעלותיו.
לו הראשיפֿסוקים בספר
: בראשית נסיטניהון
ה אמר אל אברם.
וי וגטיר על סדפ:
ג אמר המכסה -
3 פקד את שרחי,
ניי ברך את אדני י
מו ג'וסימניחון בול
יצא הדכר *
ואכ'ו ואמולאלעו.
בי גי היההלו:
ההרגם אלתהרגספ]ישנתן'
װך אוניחסד ביאתה.
ושמע אװאסראתיבלבי.
המבשרות אדני ית] אמר-
רבותים רנככאלהסרנותיםי
יעמס -ברוךארנייוסיס.
מכשן אמרארנננשן
במקהלוה ברכואלהיסאדניי
ממלנות הארץ שרולאלהיםי
בחלום בהקיץארני.
ערתי בוסערתיאדגי דרשתי
יזנח הלעורטיסיזנח אדני *
בישן ויקץבשןאוני
חרפוך והשבלטכנעושבעתיםי
הנני אוניכיאלךאקרא,
שמת נפשעברךכיאניךי
סל ביאההאדניײטוב.
אין במוך באלהיס אדני ואין.
ברלגוים אשרעשׂתיבאו.
אודך אוניאלהבבלגנבי.
ואתה אוניאלרהוסמהנן*
חסדיך איההסויךהראשוניס י
הרפֿת זכור ארני הרפה עכדיך'
בעון תפלהרמשהאישהאלהים
נועם אדמאלהנועלנו
טחץ אדניעלשנךכהץ:
עונות אסעווהתשמוריהי
קשובות אדנישמעהבקולי .
ויהן אוניבדואתהוקיםי
ואתנה אהפמנאלאוני.
ואהפללה אה י*אדהיואתודה *
הערקח לךאומהעדקהולנו*
ערקתיך אדניבכל צרקתיך*
למען ועתהשמעאלהנואל *
שמעה אדנטגעחן 0 , ,
הקשיבה אדני הקשיבה כ בפסו קדט
וכהר שטעהוהקשיבה *
הוצאת ועתהארניאלהינואשר.
נשקדר עולפֿשעיבידוי
סלה כל אכיריאדני בקרבי
ב כפסו'י
יעב איכהיעיכבאנואוני.
בלע אדננלאחמל.
הה אדני באויב בלע-
ונח אדמכוכהונאר קדם
דפֿסר.
צעק לנסאלאדנ.
רנ קומי רני בלילה לראש .
במקדש ראהי'הבטהתני דפס
יזנת כי לאיזנח לעולם אדניי
לעות אוסבריבואוני.
ותה במיזהאכרותהיארניי
רבת אדמרבנפשי, ,
אנא אדניההינא הנינ דפֿסו
בעעת ועתננרהברית לאלהיגג
זכורו ואראואקוסגאמראל :
לאדס ואמרלאדסהןיראת:
ממרהתגיס המעתיק חזינת סונוק
בנסחיבחר כפח סוס כתיב חרני
טמעה וגו כ בפסוק הרע ובתרP
ובחלנf סוה כתיב 1 בפכו למ:ס
לפוס נקח רמני כלהג כ קעס
5 מככל סוף פעולה ויקל נהיס 56 ב
ויקרה וכקע3ה סקוף בעסור חכו ספ כלמר עטו בעלת ועטת תהתכוה נהרכת ת עכתותיה כטר בחר בתקותווק לרקרקעל זה
לעהה יגדל נא בח אדניי
בי ארני מה אם אוזרי .
ויאםאריובי אדני במה*
גנווח אל יי תניג דפס -
שלמהנהנה הלוס *
הדבר בקיני אדני בי:
ויקבץ מלך ישראל את ,
ואדני השביע אל מחנה*
ביד מלאכיך חרפת דמלכ?
אדני קדקך בנות ציון *
בינם ההוא יסיר אדנו-
אס רחץ אדניאת צאת *
בשנת מות הבר ך עזיהו:
קול ואשבע אה קול אדני
מת' ואמר ער מתי אדני.
לכןיתן אדני הוא לכט .
בינס ההוא יגלה אדני*
ולכן הנה אדני מעלה.
שלהארני ביעקב *
ער נן על בחוריו'
והיהכי יבעע אדני *
והיה ביום ההוא יוסיף י
בי בה אבר אדני אלי ג'ך:
קרא אריה על מעפֿה .
כי בהאם אדני אלי בעוד
אבר אדנייען בינגש .
ונתןלגס אדני לחם.
ביד עכריך חרפת.
בסיסעגורכן אצפֿעף :
אדני עליהס Ey
ותאם ציון עזבנייי תניב
דפסו.
בני עמך לא יתכן דרךי
לאיהכןדרךי
בית ישראל לאיתכן רך
לאיהכןדרך:
ן אדס הנכא ואטרת .
לגן בה אמד אדני בבל :
כההראני והנה אדני נעכ
זיאר יי אלי מה אהה
רואה הנינא דפטוק .
ראיהיאת ארנינעכ *,
שמעו עמים בל'ס תנינ
דפטו.
הנהאדני יי יורישנה
ואתט מחלליס אותו*
יושב בשמים ישחק *
וי אדני אתה.
אליךי אקרא הנינ דפסן
והקיעה למשפטי *
ארניכמהתראה. . ,
יי אל החרש תניב דפסו
אדני ישחק לוכי ראה .
ארני נגדךכל תאותי.
כי רדיל הוחלתי תני רפסל
לעזרחי אדני תשועתי *
ועההמהקויתי אדני .
ואני עני ואביון אדנייחשב
עורה רמה תישן אדני.
אדני שפֿתי הפתוז.
הנהאלהיס עזר לי ארני.
ארני פֿלג לשונט .
אודך בעטס אדניקדם*
עור
יגדל
בהאם
במה
ועהר
לייקץ
וייטב
ויתן
השמיע
חרפת
ושפח
יטיר
רחץ
ואראה
את
ער
יתן
יגלח
מעלה
דכר
ישמח
יבצע
יוסיף
המצפה
מעפה
בעור
נגש
לחס ער
חרפת
עשקה
עלהס
שבחני
ואמרו
זאמרהם
ואמרו
נאברתס
החדה
רחכת
המזכח
מהיבל
י(רישנה
בחללים
ילעג
אכרהי
אהתנן
העירה
כמה
ראית
ישחק
ננרך
הותלתי
חושה
הוחלהי
נחשב
תישן
שפתי
בסמכי
ברע
בעמים
ועם פנפתחוס 4 כו סס רהויים כסית ויענס ועמה תפי סי בחסרון הס רויין להיות ולי קותסגרון כפתח קט כמווינזויק} ודיכלותות הגרו] ס תטנס (הענותס
ערלגה ?הת מפתח קט] לפתח גרו5 וכן במס ?כף לרבריבעל סיוג כי רינו הספס ולרבריסכ] גנח סוf פתח כי ער סהום עבע!י הכפל כסקכ ירך ייק | וכן ותחן
כרבעמוחות הטקיס בקנן קהנf כתוותחכה עול יכומכלנ סופי פעולם התכחת וקו פקו'סתהפכיס בככל מקוס הכתח לקתן כקו פהד הת מרהסקמרהמל נונוהסס
22
ף כתנס וסו סו הער רכוכמהס ב] עזל הטעס
נניכה תכרע ודי חס יטכוסו עור למררגה מנים ולהפוך הפתט קטן פרזו].
המלה ממpפטה כפו חדלו לפת
אבר כיכיהוהוי'י
ויאמרייאלמשהואל
אהרן? וס נמסר בסדר וארא ,
ויאמריי אלמשה ראמר
1 וסים נמסרכטדר בשות *
מלבניו הסמנמסרבינח
C4
ותליסט צו.
Fi , ,
אֲנווו אלהיהם ה וסיבני
נמסר בסדר תעוהו
מעם ה שסימנמסרכסוף
שפטיס *
ורבריי'אלמשה טחסרם
אבר
וסיט נמפר בסדר כי תשא . ,
3 ה
כיאניואלהיבם יסנט
ורקהתי אתכסג'לעס.
שמעהי אתתלונת:
וההקדשתס דשרעים*
חכרו דמלך.
ומשפֿט אחדיהח.
ולא תונואיש.
לא העשו רכס .
להסם למאאנלהסי
ואת שבתתי קדשו.
שנן בצק ,.,
וידעתם כי אני ו יאso
בספר
יחזקוסי ונפללהלל.
ולא החוס:
בהרב הפנו.
והעריס הנושבות.
הרסתי אתהקורי
וברותי בנם.
נתתי אתרבהי
שממות. עולםי .
והרבתי עלינסאום.
נתתי עליכסגידיס.
וב וירעתן כי אנייי (סו
וקרעתי אתכסנחת'גסי
לגן שוא לא.
אנייאלהיכם !ספ פש'
כמעשה ארץמערים:
את משפטי העשוי
ושמרתם אתמשמרתי.
קדטים ההזי
איש אמואכוי
אל הפנו אל האלילים.
וכרמך לאתעול.
ובשנת החכָשית:
אל חפנו אל האכת.
באזר ככס.
ובקערגס אתקעיר.
למען ידעודרתיגםי
בי לי בניישראל עכדיס.
וביוס שבהתנס. ודציצת.
ביום כחרי בישראר -
נשלאחרין .
שםיי צבאות ד סמנ נמסר
מצותייאלהיכם הםם'
נכסר
4
&w FP 4
בסדר ראהורבריהימי א סי כח.
nay ay on 4
בעינווו אלהיך ד נסיכנהון
בי ידעתי אחרי-
לטען * תשמלואתי
שמר נשמעת
בי השמעבקול* ,| ,
עלפיייבירמשה וסמי
: נמסר
בסדר נשא-
e 4 ,
ושארדודבי הוסמײי
נמסר
בשמואל א'ריש סיגן כג .
ואמרמשהאלוו הוסם
נבטר
בפֿרשת שמות.
אתדברווו החסנלוסיט
ניצא טשה וירב
גשוהנהושטקו.
ובאת אההוקראתי
והשלהתי רעבבארץ.
ושמע אתדברירדה.
האדוןיי צבאות הוסגגל,
® אכיר ישר .
מסיר מרושלם.
במשמניו ר
מסעף פאורחי
וסגרהי אתמערים.
והיהזו לנסמיושנתי
, כשרוסאלביתי
וכיהקיס יילהסשפטים.
רדין וההיי ררין ושפֿט.
עמו היהי עמובכל אשר,
מבטתג ברוך הגבר אשריכטח *
למלך מה י'למרך עלנלי
ואת זי וסיבניהון
המנוע העסלא שם.
לעזרה הההרדיסכערים.
לאיתנו | בעלליהסלשובאל י
נבערג בינבערוהרעים.
אניירא האטמראלרסעכרי.
יבקשו | בימיםההסובעת.
וואמרז אלון ורפופינמסר
במרגיסא ר
סימןטובסמן טי ,
נאסיאלהים :סמ
נא נגסר
בעמוס ריש סח וריש הושע :
ודברוו זוסים נגס
במלכים א'
רישסימןח = ,
וידברזי ז בטעם דרגא
תכיר וסובני
נמסר בסדר נארא ומלבי ב'סימן כא *
ואמרוו ל נפימניהון
לגה לגי רבובחינם ',
לבו נא וננכחהיאמריי.
ואמר כןיאמר.
האני אשנירוא*
משור ענים.
בסדר שמות -
בשםייאלהינן גסמנ'
| נמסר
בירמיהסימן כ( ומזנהסי ד.
והנהו דופ נמסר ריש
סדר ויצא .
ו װ' דוסמננמסר
ביפקר :
ברות סימן א' .
. , ,
יברבךיי ד וסים נבסר
בסדרנטא -
Ld
ata :
ווראיי ר בתורה וסיבב
נמס בסרר כראשית
הניי ד וסים נמסר
בסדר באי 0 ,
f / 4
ברנו n ה ופים נמסר בטפֿט
ריש סיה.
זביחה לפֿני ו דוסי
ושור ואיללשלמסי
ױלנו כלהעס' ,
הסלך ובלישראלעמודמלבי
והכרו*,
וואמרלוײ דסמנחן
לכן כל הרג קיןג
שלום נך:
קח אה הפר *
נהתי אתי
אמירה אלו ור ד וסים
נטסר
LA
: - ביחזקאל סימןטה
e 4
כדברז ד בטעם וסים
כמלכיס כ 5
. ריש סימן כד
4\ : £ 4
דבנניוסגמהון, וירבדו
. (ידבר יי אל יהוש
. ביר עכריו הנכיאים
נירבר יאלגד.
יאלמנשה' רכדו
. וכל אורית דבן
”, , 4
אנוײ מקרשבם ר וסים
נמסר ,
. כסדר אטור ותוקאל סיב
דרושלוי
האכלו בניישרהשכיםבהגולה .
עתה תנולבבנסנפשיכסדדהי
ורא ותןהושפטבדה:
בדברוו ה וסטניהון
נמסר בירמיה
די ,
סימן וז.
בָוזוּ הוס נמסר כסור
שמות.
ערו הננהקנמסר
בסדר נאהתנן וסוף
ספר הושע . 2
אנייארהיכם הרפ
ופים
לתת לגסאתארץננעןי
ואורך אתנסקוממות.
אני ננ אלהיכם דעועיון .
בחקתי | זגודיחקאל
ורכרהיח י
t
ער רה ותט סמנוייס מעסורת תנחת'ומוף מס נפתחיס וי3קומכנל תנחת וסו'פסו המל | וילך כוכפתחיס
כי מני ה?תנח ופ סיתס הנגינ לעיל וסוף התנק בפתח קטן נסתנחתי ופפ גורמין (הוריד ה
נרול ף כמדרגס פכימית ?י] כהס כח (מ:ותו 'ספוך עור הפתח לקעץ גדול כי תציכו כח סתנח ופפ לעכות תמכי ררגות רבריס
הפה אתמנתךואת- .
ועליי אולת אדסתסרףדרגו.
ועשהיי צכאותלגלהעמס בהר
ומןי | מאמרדודלנל קהל
ישראל :
ואנ מדעהסביבקרבישראל
ונהנהײ ואתסתקימוכהאורב .
ונתנך* לראשולאלונב.
מתןיי וקבץמלךישרדמלנל
וראתיי תחתכישנאודעת *
וברנךי? אשראנגימעוך הום
; לאהכה :
וחות'רךיי אוהיך בגל מעשהידיך:
ורוהיו ג נסים נגס
. בשפטיססימןן י
ובשסיי ג וסיכני נמס
; בתל'ם סי קיו *,
בהר ג וסימניהון נמס
בסררוירא.-
מצות ו גוסיגם בלשון
תרגום לא
שבקתון שמואל בווהרא. (ביאורם
גססר ביהושע סי בכ*
גג סוקו רישיהון וסופֿיהון
אזכרה נסיבניהון
נטסר בסדר חלךי ק-4,
ועתהיאלהים גוסם
8 נטסר
בישעיהסימ[כח.
ולבןבה אמ ײ אלהיושר
ג וסימניהון
תני מכאי
על הרעים:
אל העיר:
אמרוו ג ראשיפֿסוקים
וסימני נמסר
בתליס סימן סי, ,
אתה ו גרפ וסימבני נמסר
בתלים סימן יב .
דרשווו גסמהת
נמסר בישעיה
סיטןנהותליססימן קה
באונווו גוסממהת
ויהי העס כמתאונניס
בי בביתס באונייי .
ישטעץ שמואלאתכל דכריהעס
עבדתוו גוסמהןנמסר
, כסרר כהעלהך
וביהושעסימןכבי,
מקרשו גוסמנהןנמסר
בסדר חוקה:
וודבריי אל משה במדבר
סיני ג נסימניהון
ורבר י אלמשהרישספֿרא.
פקד אהבנילת.
ועשר בניישראל את הפסה .
ביפיײדבף ג פמיהן
נמזרבישעיח
סימןט בראשי* ars
ויאמריי'אלאהרן גי
נטסר
טר חרפו סונסמך החטף לי ומעו עור החגם ככמד ' וכן למונס בצע כמתס מנקר ערביכתו כיורמוויחלו בעזכוכך כתנו כו הו כתוכתנו ומני כפיריס נתעו
וכ כרכרי תוער לפררנפות תי תמורת נתר כתו כנתעו ?ך עפלסה רבריס לג מR5כו = (כ] מנתויררכמו ומר וייך גס מסדבם לינו בככל סוף פעולה כעו רבר
בקרבמרfרס מקרם מ5פך כ 5 קינס רהומיס ורכוקיס וקין ות חהע כתכעותס נהנגיכס מוקרמת כו ז סס כפתחיס כfמר בר מנלתיבתז רת ותכ: עס
קוב ר 2 ₪
4.
»
asl
3
ביס מכ5! סוף פענכה וס הלכה כקכג כו במכת טרף טרף נפלתיס היה פועל סיה כות'טרפה ונ]
פיס והוF מס דברכמו טקרדכר וי כוטרף כמו טרפי תתה וסטעס כפו5 כמו דמת םרג :
הועאת'ה נאםי
בי יפלא בעיניי
לא ביבים הראשנים.
אכרית אתשמותי
על . השעי ,
בי בה אכרי עכאות.
ייאלהוהם דוסמנהןנגפר
בפֿרשת בא -
ביבהאמרי אלהים *,
וס
אף כיארבעתשפֿטי
ועש'תי אוהךכאשר.
הנני נהנךלגגור.
העלה עלהסקהל.
יען מהאדיר.
הגני מכיאאלערי
בתתי אוהךי
בקץ אוכעיסשה.
הרב מלךבנלי
ודרשתי אתעאניי
מעריסם ירדעמי.
העיר היועאתאוףי
בשובה ונחתתושעון.
וואמרזו יכ כטע' קדכא
אולא בספר
במדבר כיני וס נבסר בכדר בגדבר
אמרילהם דסינגסר
בתליםפי קו*
הווגיזמחהופין קדמא
ארהי תנייןייוסיםנגטר בסרר שמרי
דברייבידמשה
סוף פֿרשת וארא * ws.
ויאמרלהמלאריו ג דסמ
וסים
, .#
ד וסים
נבסר
נמסרכסדר דך לֹך*
ואדְנינן גוסמנסינגסר
רשתליססיה :
אני ו סוי פסוקי בספר
קרא וסים נמס
בפרשת אחריגות.
אֲנכוּזו (בוסימנהון נמסר
בטדר וישמעיתרן*
ודבריאל משה ואל
אהרן "ב (סיכציהון נמסר בסרר חקת
ההורה :
ביאדני זוסימניהון נמסד
= י בסדרוגש.
אדני ד ופי נמסר
ee בסדר מקץ.
לאדניהם כסמהונמסר
y בסדר וישב.
אוניה הסגנהונמסר
בריש טלנים.
אודת ג כתוכ כןוסכניהון
נבסר בסרר ורא .-
אה
ט וסיגניהוןנמסר
= טי סימןא.
אהב דפתחזנסגניהוןנגסר
ז-. בסדררשב.
ניאהכח
אשר שלתתסאתיאלולהגל
בה אמיאלהיישעויךברוך
ואל מלךקוד השנלחאתכם
דכלניס .
חנרו דדה.
ארור האיש'
בל נבל ימלאיין
בתאנים השכותי
בתב רךאתשס.
קום קושאתהעם.
האלהיצבאות יבפמ'
5 נגסר
בעמספימןה:
ער התעתיק חזיכ? פוגתR בוני
כוקחי ספכו התקרס בחר כתוב (נ'
הי כב"ות יב וכחד כתו יב מנס
לעניותרעתי] נרה (מיתר רינון
ג" ונקת רכתים יב' עעות ערק
חזיכ רבעסל ברוכת החריתי כת!
הכבות ר וכד נחותנח (מכוכ f
מכחכ רקינון ס ונכנסו ספרי
סוה כקסרעל כל חר מכיהו ה5בות
ד וקיכון ם גנ כרחס כמיער רטער
כי יכלה כפל סטעו ככל סקפריס
לכתוב ד ולינו] כ ס כ] חר מכיהו
הו הכבות לעג רבכלהו ספל
כתיב כל המה ה3בות ונדעת
התסללית ונרההכ]רסקי פסו
רבעוסכי הנני מקיס עליכס בית
יפרל כס יי וגג'ליכן ילהי סכבפות
:+ סי 5כות וזה רבהקי פסו
ההפרם סבין נפחי התסל' חד ענו
ליה גבי הנך נחר 6 מכי ליה וססוf
לימלדמכר רמני י'ה(הובקות יג
סוה בטע: והקר גכ ירענf להוכח
מיכיס וכ מודו ₪5 סנס 5 זוכתו כו
הס הס רמכי 'בולפוס כ] תסינכ
כונו הקיוסמתה פתימכיר לער
עכל
בהאמיעצנבאו יוסחוקץן
2 וס נמסר
בירטיהסימןכה.
נאָם ו עבאות כונטים
ונבהר מותכהיס.
מחל רהרע.
אשבור עלומעל .
לנן פפֿלוכמפליסי
וקמהי קעליהסי
וטאטאתיה בבטאטי.
ונשבת בכערמאפ€יםי
המוש ההיהד התקועה.
והבערתי בעש[רנכה.
גליתי שולץ:
לגן חיאני.
Ls
יען מהנאסיי
חקורכבל: התע
לי ההסףמיההכ.
הזהתננדפסן* םוקמהו
אקחך ורבבלבבפסו*
אליקדמדפסו. וכוש
לירושוס. יתבש
תני' כפתחפתחתי
תקראו אישורעוו.
ובל ושראלחקנו.
נקחה אלנוכשילהי
וסלח העס. ושלאחריי
בי תרבוופֿריתם.
וקזב שס.
ויהי דונא.
והי בעיר האלהיס -
נשקפה בעדההון.
מעלים אתארון"י
תחת יריעות-
להניא אתארון.
בה כנחהלארון.
וסנכים עלארון.
אז יקהל שלגה *
ויביאו הכהנס.
ובל מלבים דכות בטא ארון
ברית האלהם .
ארוי נגסגנחן
נהיה בנוח כפֿות .
ויאמר להסהושעעכרו.
הי כאשר תסכר *
יובלים ושראוריי \
װיסב ארוןלאתהעיר.
שנס יהושעננקרי
ושראחריו ושבעה הכונים ב'בן.
קרע יהושעשכנתי:
דעו ביארי=
השכימו אשדדיסבבפסגי
הירא דודאתיבים.
ולא אבא דוד דהסיר -
ויהי בי צערונשאי .
ודוד נכלביתישראל*
היה ארוײבא.
גי נשאה ארון »לי
ולו אתארתדלנם.
בי לא לשאת תניג דפסל =
וקהל דו.
ותן לפני.
ומןויהי ארון בשדה פֿלשתים
עד מיום שבת הארון דכו במא
וסים ואמרואסמשלח'םי
אמר נסופסו כנביאי וס
נגסבעטוססי א'.
כהאמריי אלהי ושראל
כח יחידאין (סיכנהון *
ואחר באומשהמאורתי
שמו אישחרבועל*
בעכר ההורישבואנתיכם'
וישלת יאישנבא.
אנני העלתיאתנכסי*
האמר אלבניישראל.
ויאטר נתןאלדודי
יאמר גירבעסקחלךי
אשר התפללתאנידמלנ!י
וחברן דישעיהי
כר הקמחלאתכלהי
וקס לבאהביההוצקי
תני מססכאתגליהמלהמה :
השלח אתנסאלילררשמ דרמל
ותאמר אלינסנהדמובי *
ותאמר להסנהררהי
הלוך ואמרתאלערקווו מוך
יהודה ואמרת.
אנכי כרתיבריתאתאבתי:ם
למלקון כמו הבר ודכר ימברורוגתתס וכ?ותיות סינס תבג'ר כפֿת ס יחו חד תות בכנט ברל התיבה ולות
ונה תקותיות רע ס סתיבה כוררת ו ות ככנה בפתח ונקות הסכיים נרגמת כמו בטמים ביס המיס
חלוה
זית טרף וחתר רפעמצוד רעיס ממים יגענהו ממע ת יפרהכ
עזר? קור הו תור נסכס פירוטו סכה ענה זית היה כטרף כ
בשמואל אסמן 0 , ,
אתכבלמעות גoם
נמסר
סוף פֿרשת שלחלך -
כהאמריל דנטעס בספֿר
שעקנםסשם
בריש סיב[נן-
בבות טלוסםננסר
בתל'ססיכןקלוז.
ער העעתיק קם לי מככל ספרי
סתסרה מכי בכנל לו הסימנ
סל בכית י'ויעעד המלך ענעערו
ויכרות וכפסות Asn fd Aino £5
ית ילול בכיתיי ועוד מביקי על
התלך בית ררה ובס( הספריס
הקרויקיס תרויהון בות יי רכסוק
הסוח הס ביתיי וכ בביתיי כו ס
דתלכיס תניכb רפסות וס כממיט
לוינס כי?ס כח בכיתיו גכ כל
וכל ספריהתסר תוכנל טל וכן כרה
מל כמתבפו כולס וס נהלמהחר
מביתיי סים בפסוק ויעל המלך בית
ו רדס הוק כביי% ליכי ודע פהוכיח
תההוק ס הו תניל רפסו כמו
דתלכיס חול ופסו ועד המלך
ע!כתרוועמר בכ בקסי? לתה ה
סבוהו כ! ספרי המקרה £5 (חנס
על):
לו לאוסימנמסר בהלים
סימן בודה בסמן .
לכןכהאמרוו כאמחn
וסימניוון
הבטה אשרענליהתשס.
אל מדך אטור לאיבא -
וחברו*
אל אנשי ענתות.
ואל העס היה תאמר *
דא שרחתיס:
אם חשובואשינך .
שאלו נאכגום.
אל יהויקיםטו'ך -
יען אכרהס.
הנני טשרחך מעל *
אל טמעיההנלחמי.
אלהי כלכשרוככני.
לקרוא דרורי
על יהויקים.-
ה:ני רב אה ריבך.
אל ב'תיעקב.
אשתך בעירתנה'
הנ השכ.
שבהי ל 
Live Music
Archive
Librivox
Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland
Museum of Art
Internet
Arcade
Console Living Room
Open Library
American
Libraries
TV News
Understanding
9/11